imitazione di cristo

116

Upload: stevedf

Post on 08-Jul-2016

25 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

imitatio christi

TRANSCRIPT

Page 1: Imitazione Di Cristo

� ����������� �������� �

� ������������� �

�������������� ��������������� ���������� ����������� �� �������� ������ ������� ������� ������ ��� �� ���� ����� � �� ��� �� �� ��� ������ ����� �� ��������� �������� ���������� �� ������ ������ ���� ������� �� ��� �������� ������� ���� �������� �� �� ������� ������ ��������� ����������� ������������� ������������������� ����������! ������������� �� �������������������"����������� �������������������������������� ����������# $# ������������������������� ����� ������������������������������� ��������������������������������������������������� �� �������������� � ����%������������������������������������ ���� � �� ������������������ � ��� ����� � ����������� ��������� ��������� ��������

������������������

!������� ��$�������������! ����������� ��������������������������������

!������� �$������������������"�

!������� ��$���������� ��������������� ���

!������� ���$��������� �������������� ��

!����������$��������� ������� ������������

!�������� �$�&��� ���������������������

!�������� �$�&�� �� ���������������� ����������� ��������� ���

!�������� �$�'��� ���������������� ���

!������� #�$�(�����������������������

!�������#��$�)����� �������� �������

!�������# ��$������*������������������ � ��������� ������� �� ������� ������

!�������# ��$�� ������������������� ����

!�������# �$�+����� ����������������

!�������# ���$�'��� ������������ � �

!�������#��$������� ���������� ���� ��

!�������#� �$�,���� �� ����������������� �

!�������#� �$������������������ �

!�������#� ��$�&������������ ������� �

!�������# #��$��!����������������� � �����������-��������%��

!�������##��$������ ������������������������������

!�������## ��$��������������������� ��

!�������## ��$����������������������� ��������

!�������## �$���������������������� ���

!�������## ���$� ���������������������������������� �

!�������##�����!� ���� ���� �� ���������������������� ������

Page 2: Imitazione Di Cristo

���

��������

��������������� ����������������� ������ ��������� ����������

��

!������� ���

������������ ��� ������� �� � � ���������� ��� ������ �� �������� �� �

������

��.�������!�������������������������������� ���/&��0�.12�������,��� ���,������ ������! ����� ��� *���� � ��� ����� ��� ��� �� ��� ���� ���� �� ��� ���� ��������� ��� �������� ���� ���� ������� �������� �� ��� ��� ��� ���� ���� ��� � ��� %��*���� ��� ���� �� �������� �������������*������������� ��������������&����! �����&������������������! ����-����������������� ��*������������������3������������� ����������� ������ ��� ��������������� ��������� 4�� ����� ��� ������ ������ � ��� ��� ���� �� ��� ����� �� ���� ���������������� ����������������������������� �"�-�� ������� ��������! ����� ������ ����������� ���� ������������������� �� ����� ������! ��������� �� �� ���������� ������ �����������������������! �����!������� ������� ������ ��� ������������������5 ������������������������� �������5 �����������6� ��� ���������������� ����������� �����������������������������������3����-��������� ������������ ������ ����%���7 ��� ������� �������� ���������������������� ������� ���,���������� ���� �%������������������ ���������� �� ���� ����� ���� ��������� ���� � �� �� ������ ��� 8���� �� ������ ���� ��� �� ����� �������6���������������������������-��������/���.�12����� �"���� ��%������ � ������������������-������������������9������ ���� �������������� ��������*��������������

����1������������-����*��� � � ����� �������������������� ������� ���������������� ����� ������ ������ -� �� �� ��� �� ���� ��� � ������� �� �� ����� ��������� ������ -� ���� ������� �� ��������� � ����������� ����*������������������� ��� ���������������������-���� � ������� ��������������� ����������� ������� ��������������-����� ���������������������� ���������������� �� �������� ��������� ���������-���� ���������������������� ��������������� ���� ������������� ����� ��������+� �������������*����� ��� ��9��:��������������������� �� ����"������� ����-���������� ���/���.�02��;�������*��������������� ��������������������� �������������������*������������������� ������� ��� ������� �� ������� ��� ���� �������� &��"� �� ��� ��� �� �� � �� � ���������� ��� � �� ������������� ������� ������%���

!�������� ��

���� �������������������

�.���������������� ��������� ��������������� �3���������� ��������� ������������������� ��� %�6� !� �������� ��� ����� �������� ��� �� ��� �� ,��� �� -� ��� ��� �������� �� ����������������������������� �����������������������-��� ����������������������������������������!����������������������������������� ����������������������������� ������� �������������������%�������%�����*������������ ���� ���������������������� �������� ����������������� ������ ��������������������������������� ����� �6�%���������������������������������� �9� �������� ������������ ��� ��������������� ����������������!��� ���������������� �������� ��������� ����������������4��������������� ����� ��� �� ��������� ����� ���� ����� �� ���� ����� ��������� ���������� '�� -��������� �� ��� �������� ���� ��� �������� �� ���� ��� ��� ��� *������ ��� �� ����� ����� ����

Page 3: Imitazione Di Cristo

���������� ��������� ���������������������3�������������������� �� ���������������������������� ������ ������������%�������������� �������� �������-��������������������� ��� ���� ������� �� �� �������� � �� �� �� ������ ��� ����3� �� ����� ��� ��� � ���� ��������������������������������������������

��� 1������ :��� ���� �� ����� ��� ���*���� �� � ������ � ��� �� ������� ��� ��� ���������� ������������������� ���������� �������-�������)����������� �������� �����������3��������� ��� ������ ������������ � ���� ��� ����������� �� ��� ��� ���� ��� ���� ���� :��� ���� ����� ��� �������/+��..�1<3.1�.=23����������������������������� ������7� �"������� �������������� ������ ��������� ��������������������� ������������� ����� ������� 6�,��������� � ��������� ��*����������������� ����������������� �������� ����� ������������ ������� ��������������'��*������������������������ ����������������������� ���� ������������ ���� ���:������� ���������������������������� ������ �������������������� �������������� 3���*����������� ����������������� ���������)����������������������� ����� ���������������� ������������������ �������"���� ������� � ��������������� ���� ��� ������ ������3���������������� �*����������������������� ���� ������������5���������� ���3��������������� ���� �������������� �����������

!������� ��

������������������ ����������

���.������;����������������������� ����� ������������������ ������>����������-�������� �� � ������ �� ������ �� �� �� ���� �����3� �"� ��� ���� �� ����������� �� ��� ���� ����������� ������� � ���������� �� ����� �� � ��� �������� )� �� ����� �������� �� ������������������� ������������ ��������������������3������� ����*������������������ ������� ����� ���� �� ���� ������ ����������� ���� ������ �����6� & ����� ���� �� ���������9�� ��� �����������-����������������� ������������������������ ����������� ��� ������������������� ����������������� ��������������)�����������������������/&� �?�1.2��!������� �������� �������������� �������������6�!������������������� ������� �������� �������������������� �����������%��*������������� �������������������������� �� ������ ��� ���� � �������� *������ ����� �� ���3� ����� -� ��� � ����� ��� ������� ���� �� �� ���� ����� /&�� 0�1?2�� :������� ������ �������� ����� ���������� ������ *�������� �����,������������������������������������������������������ ����� �������������������������������������������� ��� ��*��������� � �������� ����%�������������(�%��������������� �� ��� �������� ���� ��� �� ��� ���� ���� ����� ��� ���� �� ��� ��� �� ������ ����� ,��������������������� ����������������������� ��9�*������������������������ ������������������5���������������� ����������������� ���� �������������9����������� ������

���1������������������������ ����������� � ��������������������������������������������� �������� ����� �� ������ �� �"� ���������� ���� ��� �� ����� ���������������� @��� �� ����� �������������������������� ������������������ ���������������������� �"����������� �������� ����%��� ��� ��������������� ��������� � ���� �"��!������� �� ������� ����������� �� ��� ��� ���� ����� � ������ ����6� ������� ����� �� ������� � ��� �� � ������� � ������� ������ ������ ��������������� ���!��>������� �����*��������� ��� ���������� ������ �������3������ �� ��� ����� �������� �� ��� ������� ������� ������ ������������ ����� �������:������������������� ����������� ������������ ������� �������������������� �������� ��� ����� ���� �� �� ���� �� ������9� ��� �� ��� ������� �� � ���� �� ������� � �������������������� ��������������������

��� A������ �� *������ ���� ���� ���� �� ��� ��� �� � *������ ������� -� ������� �� *��������� ������3� ���� ���� �� ������������ �� � *������� �������� � ������� *������ ��� ����7� �� ��� ������������ ������ ���� ��������� �������� ���� �� ���� ��� ������ �� %�� ����� ������� ������������� � �� ���������:������ ��� ������� ����� ��� ������� ���������� �������������������������������$����*�����-�������������������������-�����������

Page 4: Imitazione Di Cristo

%��$3����-����� ���������� ������������������������"������������ ������� ��������������������������� ��������������� ����������������� ���������������� ���� ��������������� �� ���� �"���� ������������������� �������������������������������� �������!������������������������������������������������ �� ����������������� ������ ����*�������������������������� ��������*����������������������� ���� �������������������������� �� ��� �����3� �� ��� �������� ���� � �� ����� ������ ����������� 7� � � ���� *������ �� �������� ���� ��������������������� ��������������������������������������������������������������3��"���� ��������������������������� �� ���������������������������������������� ���������������%��9��������� ������� �������*�������������*�������� ������������������� ��� ��������������� ���������� ���� ������6����� �������� ��������������� ��������������� 3�������-����������*���������� ���� � �������� ���������� � ���� ��� ���� ������ ���� �� ��� � ��� ��3���� � �� �� ���� ���� �� ��� �� �����(���*������ ���������������� ������ ���� *�����������B� '� ������ �� ���� ��� ��� �� ������ ��������������������������� ������ �3���*���������������� ���� ��������������������������������������� ��� ������������������ �� � �� ������� ���� ������� ������������������� �� � ���������������'������������� ��"�������������� ��������������������*����������������3� �� �� �� ���� ��� ��� �� �������� /+��.�1.2�� & ����� -�� �� �� ���� ���� ��� ���� �������� �3���������� �������������������������������������������� ���������7 �������-�� �� �� ���� ���� ��� ����� �� ��� �� ���� ���� �� ����� ��� ������ �������� ��! ����/;��A�02��%������������������������������ �����-�� ���� �������������� �������������%�������������������������� �� �����������

!�������� ����

����������������� �������

:����������� ��� ������������������������ �3������������������ ����������� ���������� )�� ��� � ��� ���� ���� ����� ���� �� ��������� ����� �� ����� ���� ���� �� �� %��� ������������������� ����������������7� � �������������� �������������������� �����������������������������9������-� ������� ����� ������������������������ ���� ��������� ������������������������������ �������"������������������������������� ���������� ������������ �� � ����� ����� �� ����� � ��� & ����� ���������� ���� ���� �� � ������������� ���������� ���� �������� ���� ������������������������ ��� ����� �������& ��������������� �� ��� ���� ���� �� ��� �� �� ���� ��� ��� ������ ������ �� ���� ��� �� �� ����������� ��������� �*�������������������� �������%���� ��� ���� �� ������ ������������� �� �� ���� ��������� ��� ���� �� ��� �� ����� ���� ��������� �3� � ��� �� �� ��� ���������� �� ��� �� ����� ������ �� �� ����� �������� &��"� -� ��� ���� � ������ ��� ������������ ������������������� �����������%��������������� �������� ����������������������� ������������������������������%�������������� ����������������������������

!����������

�� ����������� � ����������������

:���� ������������������� � � ������� ���������������������������� ����'�������������������� �� ��� ��� �� �� ���� � ��3� �� ���� ��� � ���� �������� �� ������� ��������� ���������������������� ����� 7� ���������� ����� ������� ��� �� ������������������ ��� ���������� ����� �� ��� �� �������� ��� �� ������ �� � �������� :��� ���� �� ��� �� ���� ������������ ��� �������� ��������� �� �������3�*������������� ��� ������� ����� ����������� ������ ����� ���������� ����:���� � ������� �������������������������������������-�������������� ���������������������������������� �������,��� �� ������� ����� ���/,���..=�123���%����� ������� ������ �������������� �������������� ������/.7��.�.C2��,�������*�����������������, ��� ����-������������������ ��������������� ����� �"������������ ����� ��������� ����������������� ��������������� ���������������������� ����,������� � ��� ��������������������������������������������'�������� � ��

Page 5: Imitazione Di Cristo

������������������������)������ ��� ���������� ���������������� �������������'��������� ������� ������������ ����������� � 9������������������� �������������� �������

!�������� ��

� ������� ����������� �������

(���*����������������� ������������� �������� ����%��������������������� � �������*����� �� ���� ��� �� ����� �� ���� ������ ��� �*��3� ����� �� ���� �� �� ������� �� �� ��������� ������ �������������� ����� !���� ��� ���� -� �� ������������� ��� �� ��� ������� ����������������������������-�������������������������� ��������!�������-���������������� ��� ��� -�� �� *������ ������ ��� �� ������ ����� � ��� �� �� ������ ���������� �� ����������� ������������������� ������ ���3����*�������� � ���������� � ����*������� �������� ����� ��������!���������*�����������������������������������������3����������� ��������*�������� �������������������������������������������������������� �"������������������������������� ���*��������������������������� �����&��"������ ������ ���� �� �� ��� �� � ���� ��������� ����� �������� ���� ���������� ��� ������:��� ��������� ���� ���� ���-�������������� � �������������������������������� �������� � � ���� ������3���������� �����������-���������� �� ���� �������

!�������� ��

������������ ������������������!������� ������� ���

!����������������������������������������� �� ���� ��-��������������:����� � ��������� � ����������������� �� �� � ��� ����&����! ����� ���� ���� � ��������� ������ ��*�������������:���������� ������������� ����������������������� �������%�9������ ��������*���������������� ������� ������������������ ���:�������� ���������� ������������������������� ����� �� ������� ��� ��������� ������ � ���� �� %��� ��� �������� ��� ���� �� ���� �� �� ����������:�������� �������� ������������������������ �������������������3������������� ��� �� %��� ��� ������ ���� ����� ��� ���� �� �� ��� �������� ��� �� ���� ����� :�������� ���� ����� ������������������������������� ��3������������������������������������� �� ���� ������ :��� ����� �� �� ��� �������� �� ����� ������ ���� ������ �� ������ ���������������������"���������������%����������� ����������������������������� ���������� ���� ��� :��� ��� �� ���� �� �� ��� �� �����"�� �� � ������� ��� ��� ���� ��� ������������ �������� ��%��� ������� ������*������ ��� �-� �� ���� ����� /� ��&��1�1?2��:�������� � ���� ����������� ����������� �"�������������������-���� ������*��������%���������������������������������������)����������*���������������������������� ������������������"����������������������:���������������������������������������������� 3������������-��������������������������� ��������������� ������:���������-���������������3������� ���������� �������������������������������*���������

!�������� ��

�������� �����������!��� ��������

�:����� ���������� ������ ������������/, �0�1123������� �������� ���������������� ��� ��������� �� ��� �� �� %��� !� �� �� ��� �� � ������� ��� �� ����� �� ��������� ����������3���������� ����� � ���� ������ �3������� ������ ��������� ������ �����,���� ������������������� ���������������������������������������3������������ �����������������������������������������:������ ������� ���������������������� ����������%������������������������!� �������� ������������������������%������������������������������ ����� ��� �������������4��� ������������ ����� ���� ��������������� ��� ���� -� �������� ������ ��� !����� ��������� ��� ���� �� ����� ��� ���� ��������

Page 6: Imitazione Di Cristo

� ����� ��������������3����������*������������������������������������������� ����%���� ���� ���������������� ��������� ����*���������������������������������������� ����������� ������ �"��������������������"��� � ���������

!������� #��

� �������������������������

���.������,�� ���������������� ������������������� � ������������ �����"�-������ ��������������'������������� �����������������������������*����������������!�������������� ������� ���������� �� � �� ���� ��� ��� �� � ��� �9� ��� �� � ������� ����� ������ ��������������������������3���������������������� ������� ������������ ������������������ ����� ���� � ������� ���� �� �� �� ���� ��� ���� �� %��� !� � �� �� �� *��� �� �� ��3� ����� ��� ������������������� ������������������ ����������������� � ���)��� ������������������� ���������� ������������������ ���-��������� �������������������

1������!� ��������������� ��� ����� ��������������������-������ �������� ������� ����������� �������4������%��-����� ������������������ �������������� ��� �� ������� ������ ���� ���� �������������!�-��� �������>����������������������� ���������������� ���6� 7� �� ���� ���� ��� �� � ����� ����� ������ ���� �� �����3� ���� ������ ��������� ������ ���� � ���������� ��)������� ������������ ������������ �������������� ���� �� ��%�� ��������� *������ �� ��� �� ��� �� � � �������� � ������� ,�� �� ��� ������ �� �������� ������������ $����������������������� ��$�-���������� ������� ���������7��� ����� ���� �� ��� ������ �� ���� ��� �����3� ��� -� ���� �� ������ �� ���� ��� �� ��

�� ������������� ��� ���� ��������� ��*��������� ������������������������������������

!�������#��

���������������������������� ����

���.������7� �*������������������������������������ ������������������ ��������������������������� ��� �� ����� �� ���������� ������ �� ������ ������� ���� ������ -� ��� � ������������� �"������ �������������*�������������������������������7���������������� ������ ������������������������ ������������������������������

��1������4���� �"���������� ������������ �������>�������� ������� �������������-� � ������*�������� ���������� �����������������*������������������������6�7� �������>�������� ��� �"�����*���������� ���� ������������� ��������������� ������������� �� ������ ���������� ���������� ������ �� ���� ������������������� � ������������ �� ������ ���� ��� ������ ����� �� ��� ����� ����� �� �� �� ��� ���� ����� ���� �� 4�� ������� �� � ����� ������ *������ -� ����� �� �����3� ���"� ���� �������������������� � ���������������������*��������� � ������������

�� A������ :��� �������� ����� �� �� ���� �� ������ �� ����� ��� �� ����� �� �� � ����3� ��� ����������� �� �������� �� �� ��� � �� ���� �������� ������� ���� �� �� ��������� �� ���� ��� ������� ���� ���� �� � �� ����� �� ������ � ����� ��������� �� ���� �� ��������� ������� �� ������� ����� ����� ��� ���� �� � ������ ��� � �� ���� ������� ���� ����� ��� ��� ����������������� ��3����������*��������������������������%������� ����������������� ��� ��������

!�������# ��

�� ���"������ �� �� ����� ���������� �� ������� �� � ����������

Page 7: Imitazione Di Cristo

�������� ��

��.������,������������������� ����*������������������*��������������������� ���������� ��� ���� � ��� ������ ��� ����� ��� �� ���� � ����� ���� ��� � ��� !����� ������� -����������������������������������������� ��*������������ ����������������������� ������ ��� �� � � �� �������� ��� � ��������� �� ��� ������ ��� � ������� �� ���� ��������� �� ������ �� ��� ������6� 8���� � ������� ���"� �� ����� � ����� ����� 7� �"���� ������������ ������>��� ��������������� ��������������6�7� �"������ �� ������������ ��������������� �� �"� ���� ����� �� �� ����� ���"� $� ��� ��� �� ������ ��� ��� ������ $�������� ����� �������������������%���������������� ���:��������������� ������ ���������� � �� ����� ����� �� �� � ����� � ������� ������ ���� �� *�����3� �� ���� ������ ����� �� ��� ���� �� �������� ����� ���� ���������� �� ���� ����� � ����� ���� ����� �� ��� ���� ��������� ���� �������� '� ��>� ������� �� �� �� ������ ,�� �������� ������ ������������� �� �� ��� ������ �� �������� ���� �� ������ �������� ��� � ��� ��� ����� �� ���� ��� ����������� ������ ���� �� %��� �� �� �� ���� ������ �� *��������� ��� ������ ��������������������� ���� �������� �������������������� ����������������� ��� ����������������������� ������������������ ���������� � ������������������� ����������� ��� �������������9� ����� ������� ���� ���� ���� ��������� ����� �� ���� ������ � ������� � ������ ������������ ��������������������������� �������

�� 1������ ,�� �������� �� ������� ��� ����� �� ��� �� � ���� ��������� �� ��� ���������� ��������� �������� ������� ���� ���� �����������,��� ��� �� *������ ���������� �������� ��� �������������������������������� ���3�������� �� ����������������� �� ���� �"���� ������ ���� ���� !��� ��� ������ ������ �� �� � �� ����� �� ������ ��������� �� � ���� ��������� � �� ������ ������� �� ��������� ���� ���������������� ��� �� ������� ��������"����� ����������������� ������������������������� ����,����� ��������������������������������������� ������ ������� ������ ��������������� ������������ � �3�� �������-����*��������������� ������������� ��������%��� ��������������������� ���� ����������������������� �������� ���� �� �������������������� ��������� ����� ��� ���� �� ��� ���� ��3� �������� ���� ��� ��� ���� ������� ������ ���� � ���������� ������������ �� �����������

��A������,������������������������������������������� �������� �������� �� ���������� ��������� �� ������������ !� ��� -� ������ ���� �� �� �� �� �� -� ������3� ��� � ���������-������ ������������� � ������ �� ������� ���4��������� �������� ������������ ����� �� ��� ����� ���� ���� � �� *������ ��� � ��6� +����� ��� ��������� ����� ������������3� ������� �������������� �����"� *������ ���� �� �� ��� �� ���� �� ����� �� ������������� ��� � ����� ,�� ��� ��� ������� *������ ���� �� ���� �� ��� ������� �� *������ ����� �� � ����������� ���������������������������������������� �������� ������������������������ ���������� �������� �������

!�������# ��

������������� �������������

�� .������ '�� ����� �� � ��� ��� ���� ���� ��������� �������� �� ��� � ���3� *������� ������� ������� ��������� ��� ������������ � �������� ������ ��� ��� ����� ���*���������� -� ������� �� ��� ��� ���� ��� ����� ���� ��� ������ �� ������ ���� �� *������������� '�� ����� ���������������� ������� ����������������������������������������������������������� ���� �� ����� �� ��� ���� �� �������� ����� ������� 5����� �� ����� ���� �� ��������� �� �� ��� ��� ������ ������� ��� ��� ��� � �� �� *������ ��� ������ ���� ��� �� ��� � �������� �� �� ������������������������� ��� ������������������ � ��� �������

��1������%�� ���������� �������������>��������������%������������� ���������������������� �� �������������� ������������������������������������������� ��� ��������

Page 8: Imitazione Di Cristo

��������������-����������������� ������������� ����������������� ������ ����������%��������������� ��� ���������������������������'��� ��� ��������������� ������� ��������������� �3������������������������������3������ �������� ������������� ���/1�!� �.�02����>�������� ������ ������� � ����! ����/;��.�1A2��)��� ������������������������������������ ����������� �����������������

!�������# �

����������� �������������

��.������;��"��� ��������������������� �������� ��������� ������������������3����������� � ���� ���� �� �� �� &����� ��� ��� ���� ���������� ������ �� �� /&�� C�.2� -� ������ ���������������(��������� ���������*���� ��� ��������������� ��������������� �� ��� ���� ��/.7�� D�C2�� �����"� �� ������� ���� � ��� �� ������ ����� ������ ��� �� �� �� ���� ������3� ������������������������������������ ���� ���������������� � ��/.7��?�02��:�������-���>� ��������� ������ �� ������� �� ��>� ������ ��� ���� ��� � ��������� ������ ���������� )��� �������� ���� ������ ��� ����� ���� ��������� 5�������� �� � *������ ������������� �� � ������� ������������ ������� ����� ����� ���3� �� �"�� �� ����������� ���������� ���������������������� ����� �� �� ����� � ����� ����� ���� ����� �� � ������ � �������� �� ���������� ��� �� �� ���3� ����� ��� �� ��� ���� ����� �� ������� �� ��� ��������� �� �� �� � ���� ��� �� ����� :��� ������ ���� ��������� ��>� �� ������� �� ��� ������ ��>� ��������� ����� ���� ��� ��������������������� ����������������-�������������������������������������������������!���� � �� ����� ������� -����� ���� ���� ���"� ��������� ������ �����������,���������������������������� ���������������� �������� �����������-����� ��*��������������� �� ��� �� �"� ������� �� ����� �� ����� ������ ���� �� ������� 4����� �� � ����� ���������������� ���������� ������������������������������� ����������:�������������� �� ������������ ��� ��� ����3���� -� ��� ��� ����� ������� �� ��� ��� �� �� ������ ����� ������� �� �� �� ���� ������ 8��� ���� � �� �� �� ���� ��� �� ���������� ��� ������ ������ ��������� ������ ���������� ������ � ��� ��9� ������ �� �� ����� ��� ���� �� �� ��� ����������� ��������������������������������������� ��������������������������%�3� ��� ��������� ��� ��������� ���������� ���� ���� ��� ��� �� �������� )����� �*������������������������� ��*������������������������3����������� ����� ������������-���������������������� ������������� � ������������������������

�� 1������ !����� � ��� �� ���� �� �� ��� ���������� -� ����������� �� �������� �� ������ �� ����� ���������������%�3����"��������������������������������������*����������������������>� ���������������������������� ������ ������������ ���� ����������������!���� �� ����� �� ����� ����� �� �� �� �� /, � A.�1=2�� ��>� ��� ���������� �� ����� ����� �� ������������������ �����/, �1C�=2�����������������������������������������������������������3�����������������������������������������������5������������������ ����� ���� ��������� ��������������������������3����"��������������������������������� ��� �� �� ������ �� � ������ �� �� � �� ��� �� ��� ������ ���� �������3� �� ��� ��� �� ��� �� ����� ��������� ��������� ��������������������������������%�*�� �������9� � ��������� ��3�-�� ����� �� �� *������ �� � ��� �� ��� ������� /(����� +������ ��� ��� �E.2�� ����������� ���������������������������������� �������������� ���������������������������������� ��� ������� ������ �� ����*��������� '� ��>�� ����� ������ �� ������������� ����� �� ���� ������� � �� �� �� �"� ���� ��� �� -� ������� ��������� '� *������ ��� �������� ���� ��� �� ����� �� ��������� �� ����� ��� ������ ��� �� -�� ��� ���� ��� � �������������������� ���������-�������� ����������� ������ ����������

��A������)������������ �������� � ������������� ���������� �� ������ �������%�3���� ������ ����� ����� )���� ����� �� �������� �� ���� � �����"� �� � ������ ��� ���3� ��� � ����������������� ��������� ���9� ������� *������ ���������� ��� �������� �� ��� ������� �� %��� ���*��������������������������� ������������� �� ���������������������������������������� 7� �� ���� �������� ���� � ���� �� ������ ���� ������� *������ ����� ��������

Page 9: Imitazione Di Cristo

%������� ������ � ��� �� ���� ��� � ��� �� �� ���������� �����"� �� ����� �� ���� � ������ ���������3�������� ���� �����������*���������7�����/.!� �.<�.A2�� �� �� ����������������������������������������������� ����� �������� �� ���)�������������*������������� ����������� �������� ����������%���*����������� ��������� � ����������"� ��,��� �� ����� �� ��� ���� �� �� ��� �� �� ������ �� /.7�� ?�=3� ,��� AA�.E2�� ������� ���� ������ �� ������������ �������� ������������������ � ��������3�*�� ���� �� ��������� ��� ��3�*������ ������� ������� �������� ����:���-�� ����������� ��������� �� �� ���*�������������������������3����� ������������ �� �������������������������������� ������������ � �� ������ ������������������� �������)�������������� �������� �� ������ ����������������������������������������������� ����������������� ��3�����>���������� ����� ������������������������������� ������������������������������������������ �����

!�������# ���

���������������������������

��.������+����������������������������������������������� ��*������������������� �� ������� ������ �� ���� �� ������ � ����3� � �*����������� � �� ������� �� ��������� �� ���� ��������� ������ ���� ������ �� ���� ������ �� ��� ������� �� ��� �� ���� �� � ��������������,������ �������� ������� ��� ���� �� � �������3� �� ��>�� �� � ��� ���� �� ��������������� ���������� ������� �� ���������� ����,�������� ������� ��������� ����������������%������������ ������� �� ����>���������������� ������������������������� ���������������%��������������-�*��������������������������������������� ������������������� �������� � �� �� *��� �� �� ���� 4����� �� ������ �� ��� ������� � ���� ��� ������� ������ ����� ���� �� ������ ,��� ���� ���� �� �� �� ������ ���� *������ ��� ���� ������ ������� � �� ������� ������ ������3�������������������� ���������������������������� ��� �������

�� 1������ )������ �� � �*������ ��� ������� ��� ������ � �� ��� �� ��������� �� ���� � ���� ����� ��� �� �������� �� � ��� ���� ���� ����� �� ���� �� �� �� ����� ��� &��"� -� ��������� � ������������������������ ������������ ����� � � �� ��������� ��� ������ �� ������� �� ���� ��� !��>�� ��� �� ���� �� ��� ���� ���������� �� ������ ���� ���� ������ ��� ��������� �� ���� �� ����&����! ����� � ����������������������� �� ��������� ������������������3� %�� ������� ������� ��� ��� � ������������� �� ����������� �� ���� �� ���� ����������������� �� ������������ ������������������������� ���

!�������#���

��������!���������������

��.������:������������ ��������������� �����������������������"��� ������������ ���������3����� ��� �������� ����� ��������������������������������������������������� ������������������������� ���������������� ������������� ����������9� �� ������������������ ���������� ��������������������������� ���� ������������

��1������)������������������������� ������������������� �3�������*�����*���������� �*���������������� ������������������� ������������ ���������� ������������� � ����� ���� ��� ��������������������������������������"����� ��"������������������������(�� ��� ������������������������� ��������3���� ���������������������������������� ���������� ������������������ ������ ���)����������� ���� ���� ���� �������-���������������������� ����3����"�-� � ������������������� ��������������������������������� ����������� ��������������� ����������� ���������������� ���������� ���������!�� ������ ��� �� �� �� �� �� ������ ���� � �� ��� �������� �� ������ ���� ��������������� ��������������������������� ������������ ����%���%���������-������������

Page 10: Imitazione Di Cristo

����������������� �� �������������"��������� ����������������������� ���������������� ���� ������ �� ��� �� ���������� �� %��� !����� ���� ��� ����� �����"� �� ������ �������������� �� �����������������������%�3�����*�������������� ���������������������������������*���������������������������������������(������������������������������������� ��� ������ �� ����� �������������������-���*�������� ��-���������������

!�������#� ��

���������������!�������� ��� ����

��.��������������������� �������� ���������� ��������� ���� ������������������ �� ����� ��������� ���� �� ��� %�� ���� �������� ��� ������ +������ ���� �� � ������� ��� *����������� �������-� ����������������� � ���� ����� ������*���������������������������*��������� ���� ������� � ���� � �� ��� 5�������� �� � ����� �� ���� ��������� ���� ���� �������������������%�������������� ����������������� ����������� �� ��������������,�� ����� �������� ���� ������ �� ������ �� ��� ��� ���� �� �*������ ����� �� ���� �� ��� ��3� ��������������������%��������"������������������ ���������������������������� ���� ���� ��� ���� ��� � ���� �� �� ������� �� ������ ,�� ���� �� ���� �� �������� ���� ����� � �� ������������������������� ���*�����*����������������"���������� ���������������������� �������������� �� �����

��1������,������ ������ ���� �� �������������������*����������� ��-������������������������ �� � ������ �� ��� ��� ��� � �� ���� ���� ��� ���� ����� �6� �������� ��� ��� ��� � ������� ����3� ���� �� ��� ���� � ������� ��� ���� �� �������������� �������� ��� ��� ��� � ��� ������� �� ��������3����� ������������������ ���� ������������!����� ������������ ��� ��� ����� ��� 3� ���� �� ���� �������� ���� �� �� ��� ������ �� ��� ����� ���������������������� �������� ������� ��� ��� �����3����� ������������������������� ������������� ������ ���������������*����-��� ����� � ���������� ������� ������������� �������,�� ������� ����� �� ������ ��� ���� �� ����������� ������� ��� �� �� � ��� ����%�6�( ���%����>��������������"���� ������������� �� ��������������������� ��/&���=�12�� ������ ���� �-� ������ ��� ���� � ������ ������ �� �������3� ���� �-� ������ ��� ����� �� �������������������� ��"��������������������������(� ������*������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ����������������������� ���9����������������������������� ������������������������� ����*����������-��

!�������#� ��

���������������������

��.������,������������� ����������� ������������ ��������� � ������� ������������������������������ ����� :��� -� ���� ����� ��� �� �� ��� ������� �� �� �� ��� � ������ �� ��� � ������ �������� ������������������� ������� ���� ������� ���� 8����� ���� ��� �� �� �� ������� ����������� �� �� �� �� �������������������������,��������� ������������������� ���������� ��������������������� � �������������� ������*�������� ���7� ����� ������������������������ ����������� ���� ����! �������

��1������7��������������������������� �3���������� ���� �������������������������������� �������������������� ��� ������ �� ������� !�� ������ ��� ��� �� ��� ���� ��� ��������� %�� �� ��� ������� ����������� ����� ��� ������ ��������������� ���)�� ��������� �������� ��� ������������� ��������� ������������������������ �� ������ ��� ��� ��� ������� �� � �� � ��� ���� ������ ��� +� ���� ��� ��� ������ ������� ������� �� ���������� �������������� ������������������������ ��������� ��������������������� ������� �����������/� ��, �1C�=2���������������� ���� ������������� �������������� ������������������ ������������� ����� ���� ����%���

Page 11: Imitazione Di Cristo

!�������#� ��

� ��������������������������������

�� .������ &�� ��� �� ������� ������ ��� � ���� ����� ��� �� ��� *���� ������ ���� ������� ������� �� ������ �� ��� �� ���� ��� ���� ����� �� *���� ������� *������ ��� ������ ����)��"B�� ��� ���� -� ��� ���� �� ����� �� �������� ����� ���� �� *��� ����6� �� ������� ������ �������! ��������� ���� � ������,��� �������������������������3������ ��������������� ���� ��� �� �3� ���� ������� ���� �3� ������ ������ �� ��� ����3� ������ � ���� �� �� ������ �����������3�������������� ��� ������������ ���������������� �����������*������� ������������������������������� � ���������������������������� ���������������� ��������� ������ �� ��� � ��� �� ! ���3� ���� ������� ���� �� �� ���� ��� ������ �� *������ ������� �� �������� �� ��� �� ������������� ���� ��� ���������� ���� �� ����� ��������� ������ ���� ��*����� � ���� ��� � ���� ���� ��3� *������ ������� �� � ��� ��������� ���� �� �� ����� �� �3�*��������������� ������ �����������������3�*������ ����������� ����� ���� ����� ������%�3�*������ ���������������� ������� �� ���!������ ����� ������� �� �������� �� ������*����� � ������� �� ��� �� ������� �����3��������� ����������������������������� ���� � ��� �� � �� �� ��3� ���� ��� ����� �� ����� ��� �� �� ���������� ��� ���� ����� �� ���� ����������%�B����� �������� ������������ ���������������������������������������� ���� �3���� ����� �� �� ����� �� ���� �� ������ ��� ����� �� �� �� ��� ������ ��� � ��� 5����� �� �� �������� � �� �������� ��������3� �� �� �� �� ���� ���� � ����� � ��� ���� � �� ������� ��%�3���� ����� � ���� ����� ������������� ��������������������������� ���� ������������� ����� ����� ����+�������������������� ������������� ����������� ��������������������� ������3������������������� ���������������������3������������������*������� �������� �� ����� ���� �� �� ������������ *������ �� ��������� ���������� �� �� ������������ ������

��1������' �������� ��������� ����������� �� �������� ��������� ��3����� � ��������� ����� ����������� ����� � ������������� ���������������������������3���������������������������%������������%��3��� ���������������������� ������� ��������������������� ����� �������� ����������%���,������������ ������������������� ������� ���������3� ���������� �� ��� �� �� �������9� �� � *������ � �� ��������� ���������� ���� �� ���� �� ����������� ������ � ���� � ����� %��� '��� ����� ���� �� ����������� �� � ����� ��� �� ��� �� ����� ���� ����� ���� ������3� ���� � ������� ��� ������������������ ���� ������ ��� ��� ���� � ����� ��� ����������� ��� ��� �� ������ �� ����������� �� ������

�� A������ ������� ��� � ����� ��� �� �� �� *����� ����� �� %��� *������ ���� �� ���� ����� �� ����������� ������ ��������� ������ � ���� ��� *����� ������ ������ ����� *����� �� �� �� �������� ����3�*������ ���������*������������ ������ ��� ��������������� �� �� >� �� ����� �� ���+���������� ��� �� ��� ����������������������� ������� ������ ��������������������� ���������� ��������������� ���������������� �������������(�����������������-� ������� ������ ��� ���� � ����� ��� ����3� ��� ���� �� ����� �� �� ��� �������� *���� ��� ��������5����-�������� ������������������������������������������������ ����������������� �� �������3��� ���������������������������������������������������������������� ���������� ���� ������ �������������� ������ � ��3� �� ��� ��� � �*����������� ��� ������������������������������������

!�������# #��

�������������������������� ����#�������������������

��.������������������������-��������%����������� �� ��������������� �������"��*������������� ������ � ���������������������������������� � �������)�������� ������������� ��

Page 12: Imitazione Di Cristo

����������� �������������*���������� ������� 3����"�����������������������%������������������������ ������������*����� �����3�%������������*������������������ ���� ������������(����� ����������� ����� �������� ��� ����������� ��� ���������������� �� ����������������������������������������������������� ���%�������� �9��������,��� �� ����� ���� ��� ����� � ������� �� ���� ������ �� ���� ��� �� -� ������3� ������ �� ���� ������ ����������� �� �"�*���� ������ ������ ���*�� -�������� �� ���� ��� �� ������� ������� ��������� ���������������� ��� ��������& ��������������� ���� �������������� ����������3��"���������������������������� ��� ���������������� ���������������������� ������� �����������"����������� �� �����6�,�� �������� ��������*��������������������� �������� ��� ������3������������������������������������� ������������ ���*�������� ��*�������������� ���� ��������� ��������� �������������������������� ��� ������ �� �� ���������� ������ � ���� �� %��� ���� *����� ���� �������� ��� �� �� ������*�����*�������� �������� ������� ������"��������� ������������������-�%���������������������������,�������������� ��� ��������������� ����� ��������� ������������������������������ ������������������� �� ������������� �� ���� ��������� �3�������� ������*�������������� ��������� �������� ���������������������������������������������������������� ������������������� �������

�� 1������ 7� � *������ � �������� ������ ��������� ��������� �� �� ����� ��� ������� �� ��� ����� ��� �� �� �� ������� 5������� �������� �� �� ������������ *������ � ����������� ����� ����������� �� ��� �������� �� �� ��� ����� ������ ������� �� ���� �� � �������� �������!�������� ������������ � ������������ ��������� ��� �� ������� ��������� �������������������� ����������������� ����������������������� �������������� �����,������ �������� ������ ������� ����������������� ��������������������������������������������� ��������������������� �9������������� ��� �������� ������������ ���� ������� ��������������� �������-����������������������� ���������"��������� ������*������ �����������������������%������� �������) ������������������������ ������� �� ����������������5������ �����������3���>��� ����������������� ����������� ���������������������� ����:��� ��� ����� ������ �� � �����9� �� ������� ���� ��� �� ����� �� �� �� � �� ��� �� � ��� �� �� ������� ��� �� �� �� �� *������ ���� �� ����� �� � ������ &�� ��� �� � �� ��� �� ������ ��������������� ��������3��"� ������������������� �����������������,�������������� ���������� ��� �������� ����������� ���� �� �������� �� ������ ���"� �� ��� -� �� ������� �� ��� �������� �� ������������� �����5���������� ������������� ���� ��������� ����������� �3����� ��������������*����������� �� ���!������������������������������ ������������� ��������������������������� �� �� ������������������������������������������� ��������:���-���������������������������� ��������������� �������"��������������*����������� ���� ���'���� ����������� ����� �� ������� �������9������ � ��������� ��������� ���� ���������� ������ �������� ���� �������������������������������������������������������� � ��*�������������������������� ��������� ��� �����*������������������ ����������������� ����� ������3����������*���������������������������,��� �����

��A������:����������������������������� ����� �������� ���������������� � ������� �� ����� � ����� ������� ��� ������ � ���� � � ��������� ������� ���� �� ��� ���� ��� ��� �� ������������� ��� �� *���� ������ ��������� ���� �� *������ ������ �� ����� �� ����� ������ ��� ���� 7� �*������������ ������� ���� ��������������������� ��� � ����� ������������ ������� ������������������������ �� ��������������� ����� ��*���� ���������� � ��� �����%�� �� � �������������� �� �������!��� ��� ������ ���� �� �� ��������� ������������� ��������� ����������������� ��� ������������� ��������� ����������������������� ������ � �� �� ������� /+�� 0�.02� ���� ������ �������3� �� �������� �� �� �� ����� �� � ��� � �������������� ���� �8�����*������ ���$�������������������$���� ����� ������������� ������ ��� ���������������� ������ ���� ���������������� ����������� � �����������������/��.1�DD3�� ����.1�AC2��

Page 13: Imitazione Di Cristo

!�������##��

��������� ���� ������������ ��� ������

�� .������ !� �� �� ������ ������� �� � ����� �� �� ��� �� ������ � �*����������� ��� ������ ����������� ��� %��� 5 ������ ���� ���� ����������� ��� �����3� ������ � ������� ��� ������ ��� ���� ���������� �� �� ���� ��������� ��� ��� ����� *������� �� ���� ��� @����������������������������������� ����� ������������������������ ��� �� ������������ ����� �� �������������������������� �� ���� ����������������������� ���� ����� ���� ����� ���������� �� � *������ ��������� �� ��� �� ��� ��� ������ �� � ��� ����� ��� ������ ���������� ������%���'�������������9�������������������� ������������� �� ������������� �� � ��� /,������ '����� � �� A2�� '� ��� ������ ������� ���� ������ *������ ������ �������� �� �� �� �� ��� ��� �� 5�� �� ���� ������ -� ��� ����� ��� ���� �� ��� ������ ����� ������� � ��� ���� -� ��� ����� ��� �� ����� �� ���� ��� ���� �� ��������������� ��� ���� ����� ������7� �������������������� ��������� ������� ��� � ��������� ���������&����� � � ���������������,���������������������������������������������������������� � �3��������������������������� ���������������� �3������������������������������������������������� �3��������������������� ������������������ � �3�����������������-�� ���������������������������������������� ���������

�� 1������ 7� ��� �������� ������ *������ �������� �� ���������� ��������������� ��� ����%���'���� ��� ������ ��� �� ��� ��� ������� �� �������������� �*�������� ����������� �� ��������������� ����� �� ������ �� �� ����� ��� ����� ���� ���� ������ ������ ���� ��� �� ������� ��������3��� ������� ������������ �� �������������������:������ � ������� ���� ����� ��*������������� ����� ��� ��� ������������������ �� � �����������3� �������� ������� ��� ��������� �������������������������������������������������������� ������������7� ��������� �����-����������*����������� ������������������������������������ ������������������ �� ��� �� �� *������� �����"� ���� ����� � ����� �� �� �� �"�� ���� ������� �� � ���� ������� �� �� ���� ��� �� ��� ��� �� �� ����� �� �� ����������� �� ���� �� ����� ������ ������������� ����� ����� ���� ��� ���� �������� ��� � ����� ��� ���� �������� �� �� ���� ����������� ���� �����������B�������� ����������*������� ������� ��������� ������������� ��� ���������������� ������������������������ �������������������%��������������������������� �� �������� ���� ����� ���� ���� ��� ����� �� %�B� :������� �� �� ������ ���� ����������������������� ������������������������������������������������� �������( ����������������� �� ���� � ������� ���� �� �� *������ ��������� � ��� ������ ���� �������� �������� ��� � ������������������������������ ���9������������������������������� ���������/,���D�D2��������������� ���� ������������� ����������� ��� ����������������3����*���������������������� ������ ������� �� �������������������������������������,���������������������������������� ��������� ��� �� ������ ���� ������ �� ��� ����� �� ��� ������ ���������� �������� ����������� ���� ��������������������������� ���������� ��������

��A������:������������������*�������������������� �� ���������� �����������������������������, ��� �3��������������������*������ ������������ ����� ������ ������ �� ������������� �� ������� ������ ��� ����� ��� ���� ���� �� *������ ��� ���� �������� ��� ���� ���������������,������*�������������� ��������������������������� �� ������ �����������������������'���������� ����� ��������� �������� � ����� �� ���� ������������������ ��� �������������������������!���������������� ��������������������������� ���� ��� ��������� �������� ����� �������� ������������7� �"������������ ������������������ �6�� ����������������������������������� ��/.&��1�.C2�� ������ ����������� ����������� �� ��� ��� �����3� ���� �������� �� ��������� ��� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ����� ������������� �� ���� � ������� ���������6� @������� ����� �� ���� � ��� �� ������� ��� �� �������� �� � ������3� ���� ������ ����� �� ������ ����� ��������� ����� �� ��� ����3� ������������� ������ � ��� ����� �� ��� ��������� ��� ����� ���� �� ��� �� ����� !��� ���� �������� �� ��� ������������ ������*�� �����������6�'���*����� �� ������ ��� �� ���� ��������������������*���������� �������������������!���������� ������� ������ �������������� � ����

Page 14: Imitazione Di Cristo

������ ������*������ ����6� ;� ��� ��� �� ���� �� ���� �����������3������ ����������� ���!�"�����������������������������������*���������������������� �����*��������������������������������������6������������������������%������ ������ ��������������� ����������������������������������������������3��������������������*����������������������� �����!������� ���� ��� ��� ������ ���� ������� ���&����� �� ������������ �� �������� �������������3� �"� ���� �>� � ����� ���� ��� ���� ���� ��� � ��� ��� ,�� ��� ���� �� �� �� ������ ���� �� ������������������� ���� ����� ��������������������� �������'����"�������������� ������������ ������ ����� ������������������� �� ����������������� �������������������

!�������## ��

���������������� �������

�� .������ ,�� ���� �� �� *������ � �� ����� ���� ���� ���� ��� �� �� %��� ������ ��� �� �� ������������ ��� ��3� ���� ����� ����������� �� � ���� � ���� ������ ������ ���� �� ���� �� �� ����������� �������)���������� ����� ������������ �� ��� ����� ��� �������� ������������ ������������� ������ ������� �������������������������� ��� ����� ��������� �������������������������� �� ��� '���� ������ ������������� ��������� � ��� �� ����� ������������ ������ ������������� �����*��������������������������� ��������� ������� ��� ��� ������������ �� ���� ��� 7� � ����� ����� �� �� �� �� ���� ����� ��� ���� � ������ ������� ���� � ������� ����� ��� ���� ������ ���� �� ����3� ����� ������� ����� ������������� *������� ���� ������� ���������� ���:����������������� ����� �����"���������������������������� ����%���������� �������������������;����������� ��������� � �������������������������� ������� ������������ ����������������������������� �����������������;����������������������� ��������������������� ������������ ���������� ����5������������� ����� ����9� ���������� �� ���� ��� ����������� ,�� ��� � �� ���� � � �� ������ ������� *���������� ����������������� ��*�����������������������:����� �� ������ ������������������������� �� ���� ��� �� ����� �� �� *������ ��� ������ ��� �� ����� ��� �� ����3� ��������� ��������� ���� ��� ��� ����������� ������ ����� �� ����������������� ���� �������� ������������ ������������ ���� ������������ ���:��� ��� ��� �� ������� ��� �� ���� �����������3�*������ ��� �� ����� ���� ��� ������ -� ��� ������������ �� ���� ���� �� ���� ������ �� �� ������������������������������������ ������������ �����%����������������������������������

��1������ '��� ����������������� ������� ������ ������� �� �������� ��� ������������ ��*������ ���3� �� ���� ������ ���� ���� ���� !����*���� -� ����� ���� �� ��� ���� ��������������������������� ������ � ������3��� �"������ ������������������������ �������� ��������������������������������������������������������� ��+����������� ��������������� ��������������������� ����������������������������� �����������������-������������������� �����������������������*������������������� ��������������� ���������� ������ ���� � ���� ������ �� ������ ���� ����� ,�� ��� ������� ��� �� �"� �� ��� �������������� ���� ��� �� ���� ��� ����� ��� �������� ���� *������ ������ �������3� �� *������ ������� �������������������������� �������������� ���,��������� ������������� �������� � ������ �������������� ������� ����������������3���������������*�����������>������������������� � ������� ����������� �� ������������������,�������� ������� ���������� � �*����������� ����� �� ���� ��� ��� ����� ���������� ������ ����� ������ ������ ������� ����� ��� ����� � �� �� ��� %� ���� ��� ����������� ���� � ������� ���� �� �� ���������� ����� ���� �� �������� ��� �� ���� �� ���� ��� ����� ����� � �������� ������ �� ���� �� �������� �������� ��������� ��������� �����*������������������� ������������ ������3��� �� �������������� ����� �������������� ������� � ���� �� ����� �� �� ,������� ������� -��� ������� ���������� ���*������������������ ������������ ����� ��� ����7 �������*������������ �� ,��� �� ��� �� ��� ��� �� ��� �� ���������3� �� ���� ��� �� � �����9� ��� ��� ��,��� ���������������������� ��3��������������� �������������������/,���CE�=2��

Page 15: Imitazione Di Cristo

!�������## �

���������������� ����������������

��.������%����*����������������*������������������� ����� �����3����������������������������������%���7� �"� ������ �����*���������������������������������������������������������� �6�!��-� ���� ��� ���������������� �� �������������6�:��� ������� �����"��������� �����*�������� ���:����-��� �����������������������-���� �������������������������*������� ���������������������'���-����*�������������� ������� �6�,������������������-������������� �� ��*������������� ���� ����%���%��������������������������������������� ��9���� ����������������������*��������3�����-� ����� ����������-����������� ���� -� ������ �� ����B� 4��� ��� ���� ������ �� ���� ��� ��� ��� �� ��� ������ *������ ������������ ���������������������*������������������ ������ ���� ������� ����������"���� ���� ����� ��� ���� �� �������� ��� �� ������ � ��������� �� ��� ��� 7� � ��� ������ ������ �� ��� ������� �������� ���� �� ��� �� ��� ����������3� ������ ��� ��� ���� ��������*�����������"� ���������*������-��� �������������� �������������������������� ������� �� �� ����������� ������ ��� ��� ���� � ������� ��� ���� �� ��� ��� �� �"� ������������������ ��� �������� ������� ����� � ����� ���� �� ������� ��� �� ����� ��� �� ��� ��� ����������� � ��� ���� ��� ���� � ��� ������ ������� ���������� ���������� ���� ������ ������� ������ ��� ������ ��� �� ������� -�������� ��� �������������� ���� � ������� ������3� ��*����� ��� ����� ���� �� ������ �� ��� �� ��� ���� ������� �� ������� ������� ��� ������� � ������ �� ������ �������� ���� ������ ��� ������ ������ �������� ���� ��� �� *�����������3����-��� �������� ������� ������ �� ��������������� ����� ����������9��,��� ������������*���������������/,���1D�.C2����

��1������&�����*������������ ������������� ����� ���&������� �������*��������������*������������� �������������������� �3��������������*�������������� ���������$�������������� ������������������������������������������������������ ��$������� ������������������� ���� �� *������ �� ��� ���� ������ �� �� ����� �� ���� ����� �� %��� &����� ���������� � ������� ���������3������������ ��������������� ������������������� ������������-� ���� ����� )���� ����� �� ��� ������� ������ ��� ������ *������ ���� ������� �� $� ���� ��������� �����������$��������������������������8������ �����������������%����������������������! ���3��������������������� ������� ������ ������������ ������� �����*������������ ����������� �������������������������������� ����� ������ ������ ��������� �3����� ������� ��$��� ��������� �� � ����������������������������������������*������$�������������� ��������������������������������������������(�� �������������� �� �������� �������� �� �� �� �� ���������3� ���� ��� ��� �� ������ �� ��� ��� 7� �"�� ���*���� ���� ����� �� ��������������� ������6�)������������������������������9�-�*�������������������� �3�-�*������ ���������� �� ������� �3� -� *������ ���������� ������ �� � � ���� ��� ������� ������� � �� � ��������� ���� �� -� �� �������� �� � �� �� ��� �� ��� &��"� �� �� ��� ��� �������� ��� ��� �� ������ �� ���*���� � ��� �� ����� �� ���� �� �� �� /,��� =?�.12�� '� ��� ���� �� ���������� �� ��� �������� ���� ��� �� � ���� ���� ;��"� �� ����� *������ � ����� � ���� ������������ ���� �� ������ ���� ������� �"� ��� �� �������������� �� ���� �� 8��� �� ����� ��� �� ����� ��� ���� ��� �3� ��� ������� �� ������ �� ����� ���� ������� ��� ���� �� ���������������� �� ����� *������ ����� ��� �� �� ������� 7� �� �� �� ������������� �� ��� ������ ��� ��������� ������������ ������ ��� � ��� ������ ����� �� ��� ��� ����� ��� ���*���� ��*�������������/,���?=�12������������ ������������������������������� ����/1!� �?�D2����

��A������5�����-�� ������������ �������������������������� ���� ����������5��������������������������������������������� �� ���������������������5�� �������������� �� ����������������������� ���������������������������� ��������������8����� ����������*���� �������� ���� 3� �"� ��� �������� ��� �� ������ ������ ������� �� ��� ��������� �"���������������������������� ���� ����������� �� ������������ ������� ���������������������������������������������������������� ����������� �� ������%���'���������� ������������ ����� �����>�� ����� �� ����� ��� ��������6�&��������� ���� �������������

Page 16: Imitazione Di Cristo

���� �� � ��*����������� ���� ��� ��� �������� �������� ���� �� �� ������ ���� ��� ���������� ����������������������� ����� ��������� ����������(� � ����������� ��������������� ��������� *���� �� ��� ����� ��������� �� ���� ���� �� ������3� �� ��������� ��� ������� � ���� ������� ������ ������� ����������������� ���������� �� �������� �������

!�������## ��

���������������� ��������

�� .������ 8��� � ����� ����� ��� �� �� *��� � ����� �� ���� !����� ��� ���� ������ ��� ���� �������9�������� ���� �-� �� ������ -� ����� ��3� �� *������ -� ���� ����� ����� ������ ���������� ��������� ���������� ��� ������� � ���� ����� ��� ���������� �� ��� �� ����� �� �� �� ���������9� ���������� ��������� ����� ���� �� ���� �� ���� ��������� ����� ���� ���� ��� �� ���� ������� �� ��������� ������ ���� ���� �� �� ������� ������������ ������ ������3��"�� ����� �� ����� ����������� ���� �� �� ������ ��� �� �� �� ��� ,� ����� ������ ��� � �������� ���� ������ �������� ��������� ����,�������������� ��� �������� ��� ���� ��� �� �������6� ��������-����� ���� ���� �� �9� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� �����6� )� ��� ����� ��� �� �� ������� ���� ���������>�������������6�7� � �������������� ����������������� �����������3������������� ��������� ���������������4��� ��������������� ����������������������������� �������*�������������4��������������������������� ��� ���������� ������ �������%�3���� �� ��� -� �������� �� � ����� ������ �� �� ������������ !� ���������� �� -� ���� ������������ �3������ ���-������ ��������� �����������8������������������� ������������������ �������������� ������-�� ����������� ������� ���,��*�������������������������� ����������������������� ������� ���� � ������������ ������������������������������� �� ��������� �3���*������������� ���� ��������� ����� � �������������,����*������� ��� ����3�����������������������*�����*����������������� ���������� ����� ��� �������

��1������,������������ ������������������������������� �����3����"����;���������������� �������� ������������������������������ ���/4��1D�DD3���.1�D<2����������� ��������*��������������� ��������� �������� ��������� ������������������������������������������ �� �� �� �� ���� � ������ ������ ���������� �� ������ ����� ������� "� ������ �� � �������������������� ������������������ ��������� ��*���������� ������ �� ������������������������� ��B� ( ��� ���� ����� ����� �� �� �� ����������� ��� �� ����� �� �������� ��� ����� ����������� ��� ������ ����� �� �� � �� �� �� ������ � ���� ����� �� ���� �� ���� �� �� �� �� ���������������� ��� ����� �� ��� ������� �� �� ���� � ����� �� �� ���� ���� ���� �� � ��� �� �� ! �����4��� ����������������������������������� � ����������3������������������������� ���� ��*�������� ������������&��"����������*����������� ��������������� ��������������������� ����3� ��>� ���� ����� ���� *����� ���� �� � �� ������ �� ���� �� � �*����������� �������� �������������������������:��� ��� �������� � ����� ����������������� ������������������� ������� ����������� ��� ���� ��� ����� ��� �� ��� �� ���3� ����� ���� �� ��������� ��������� �������*������������� �����7� ������������ � ����������������� ��-������� ������ ��� ��� ��� �����-� �� �������������������������������������!�"�� ������� ��� ���� � �� �� ��� ������� � ��� �� ��� �� � ���� �� � �� �� ��6� ������� -� �� ������ �� �������� �����3������*����� ��� ����������������3�-�*������ ����������� ��,��� ��� �����/1!� �=�12��7� � ������������*��������������������������������������������� �� ���� ����������� ������ ����������������*��������� �������������� ��������� ���� ������� �3������������������� ���'������*�������� �����*������� ��������� ����� � �����*������� ��������� ������ � �������� ������������ ��������� ����%������������������ ����7 �� ������� ��� �� ������� ����� ���� ������ �� �������� ���� ��� ������ ��� �� ������� ����"� ��� �3� ��� �� ���� �����������������"������������ ������� �����! ���3���� ��� ������� ���� ����������� �����"� ��� ������ ���� �� ���� �� ��� ������� ��! ���3��� ���� � �� �� ���� � ��� ��� ������������������"�������������� ������ �����������������

��A������,��������� �"������������������ ��������������� ����������� ������� ������� ������ �� ����6� ������� �� ����� ����� ������ ���������� ���������������� ������ �� *������ ���B�

Page 17: Imitazione Di Cristo

������� ������ ��� ������� � �� ��� ���� -� �� ��� �� �� ��� �� ��� ��� �� -� ��������3� ��� ������������ ����������� �� -� ����� ��� �����3� ��� ���� �� -� ������������� ���������� �� ��� ��� �� -��� ������� ��������������6�!����� ���� ����������� ������3����� �������������������� � ��� �������� ��� � ������ �������� ����*��� ������� -� ��� �� ��3� �� ������ �������������������� ����������������!���� � �� ������������������ ������� ��������� ���� ���� � ��6� ;��� ����� � ��� ��� � �� ������ *������ ��� ��� �� � ���� �� �� ��� �� �"� ���� ����� ���� ��� ������ ���� �� ��3� �"� ��� ��� ���� �� �� �� ��� ������ )������� � ��� ������ ��� �������� �� ��� �� ������� :��� ����� �� �� �������� �� ��� ����� ���� ��������3� � ������� ��������������� ���� �� %��� ;���� � �� ����� ���� ���� ����� � ����� �� %�� �� ������� ��� �� �� ������������"��� ������������������ ���*�������� ���������*�����������/��.=�E2��4�����������*�������� ��������������-�����������3�������������������������������� �����������������*�������������4��������� ���������� ����� ���������������� �"������������������ �� *������ /'�� .A�.D2�� )�� ���� ����� ������� � ���� �� �� ���� � �� �� ���� �����"������������ �������������������������������� ���������������,��� ���)�����

!�������## ���

� ������������������� ������������������������

��.������ ������������������������������ ���������3�������������-������������ �������� ��� ����� ��� ���3� ��� ����� ��� ����� ������� ���� �� ����� ���� �� ��� ����� ���������� ����3� �� ����� ������� ������� /� �� �� ..�D2��(�B�� ���� ���� �� ������� ����� ���������� �� ������ ����%�����*�����������������������������������3�������� ����������������� ����� ���� ����� ������ �� ���� �� �������6� 7� �"� ���� ����� �� *���� ��� ���� �� �� ��� ������ ��� ���� ������� *������ �������� ��� �� ���� �� ��������� �� ������ ��� ��� �� �� ����������� ���� ������������������������� ������ ���6�'������������������������-�� �������3�-����������������������������������� ������������� ����%��������� ��������3�-��������������������� ������ ���� ������������������ ���� ���� ���

�� 1������ @�� � ���� �� ������ �� �� ���� �� ����� ���� ��� ��� ����� �� ��� ������� ����������������������������������� ����� �����������������������3�-�� �������� ��� ���� �*�������� ������ ����������� ��������� �� ��� �� ������3���������������� ���� ������������ 3�-���� ����������� ������������������� � �3� �������������������������������������� ����� ������� �� ��� ������� ��� � ��� ����� �� ����,� ��� �� � �� � ��� ���� �� �� � ���������� -����� � ���� ��� ���� �� ��� �� �� �� �� ���� ��� ��� �� ��� ������ ������� �� ������������������������ �������� ����� ���������������%���!������ ����� � ���*��������������������������6�7� ���*���������������������������*�������������������� ��������������� ������������ ������� ��� ����������� ������ �������������������� �*�������������!�������� ������ ��������������������������������� ���!������� ��� ����������������������������3������������ ������� ����������� ������������������!������������ ���������� ������ ��� ��� � �� ����� �� ���� �� ����������� ���� � ������ �� ������ �����3� �� ������������ ���� ��������� ����� ���������������*������� �������:������ ������������������ �� ����������� �� �������!���� � ���� ���� ��������������� ��� �����3������ ��� ��� �������� �������� ���������� ���@��� �� � ��� �������������������� �� ������ ����������� ���� ������� *�� �� �� ����� ���������� :������� � ������ ����� ������� ���� ��� �� � �������3����� ��*���������� ����������������������������������������������������

��A������%����� ������� ����������������� ��������������� ����� ����� ������������� �������� ��� ���� ������� �� *���� �� ���� ������� � ����� ��� ����� �� ����� � ��*������ �� ���� ����� �� ��� �� ��� ���� �� /,��� ?�.2� �� �� ������� ������ ,�� �� ���� ����� ���� ��� � �� ������������� ��������� ��� ������ ����� ������ �� *���� �� ���� � ����� ��� ����� �� ����� ������ ���������������� ������������ �������� ��3����� �����-���������������*��������������������������������� �������������� ��������� ���� ����! ����� ��*������ ����� ��� ������� �������������������������� �������������������������*�������� ��������������/,���.<=�D123������������� ����������������� ���� ���������� ����-�������������������� ��

Page 18: Imitazione Di Cristo

*������ ������ ���� ���������� �������������������������� ����������3� ������� ������������ ��������� �� *������ ���� �� �� ��� ���3� ���� ��� ����� ��� �� �� �� ��� ��� ���� ��� ������������� ����� ��*���� �� ��������������� ������� ��� �������������������� ����� ��������� ������������������� �3� ���������������������� ����� ����������� ������ �������������������� �� *���� �� ��� ��� �� �� �� ����� ������� �� �� ��� ���� ��� ��� � ����� ���� ��3� ����� ����� ������ ������ �� �� �� ��� ��� � ���� � �� ����� ��� ������ �� *���� �� ��� �� ������� � ���� ��� ���� �� ������ � ���� �� ��� ��� ��� � ����� � ������3� � � �� ��� ���� ���������������� ������������������������������ �� ��� ��*������ ��������� ���������� ������������������������ ���3��������� �� ����-������� ��������������� ��������� ����������� ����*�������� �����

��D������ ��� ������� ����������������������"����� ��������������� �� ��� �������������������� �� 7 ���� ��� ������� � ���� *������� �� � ���� �� �� ��� ���� �� �� ����� ���� ��� ,��������� ��� ��>� ������� ��� ������� �� ����� �� �� � �� ����� ��� �6�,���������������������������� �������>�������������� �������������� ���� �����&�����6�'������� ������������������ ���������������*���������9����� ����*��������������� ���� �����! �����!����� ���� ������ ���� ���� ��� ����� ��� ����� ���� �� ������� � �� ��� ��� � �� � ��� �� �� � �� �������������� ���� ����������6�5���������*����-����������� �"���� �� �������� � �������������'��� ��������������%������������������� ������������ ���"��������� �����"�����������������"�������������"��������� ����@����� ���� �������� �������������� �������%�3��������������������� ���������������� ����$������������ ������$��������� ��������� ������� ,�� ��� ���� ��� ��� �� ��� �� ��������� �� � ��� � �������� ���������� -� ����� ���������������� ���������� ������ �������3������������������������������������������ ����%������ �� ����������� �� �� ������������ ������� ��������� �� �� ����� �������� ��� ������������

!�������##���

�����������!�������������������� ��������������

��.������!�������������������� ����������� � �� ���3� ������� �*���������������� �������� ����*���������������*��� �������� ���������:���-������� �� ����� ���� �� ��%���� �� �� �������� ��6�!�������������*������ �� ��������"���� ������������ �� ����������������� �3��"��� ��������������� ���������������� �������� ������� ��*���� ��������������� ��� ������� ������������������������� �������,���� �� �������������� ������� �� �� ������������� ���%��� ������ ������� �� �� ������ �� ���� ���� ������ ��������� !��� ��� ��������� ��� ��������� ������������ ����������� ���������������-���������������������������� �������� �������� �������������� �� ������� ����������@������������������������������� � ������� ������� ���������� �������������������� ������ ��� �������������������������� ��������� ���"9��(�B�,��������������� ��� ���� � �B���'�������������� �����>����� ��������������������%�9��7� �"��������������������� ��� ���� � ������������ ���� �� �6�;�������������*����������� ������ ������� ������������� ��*�������)��� ��� ���� ������������ ���������������������������������%���������������*����������������� �����3������������������� � ������� ��*��������� ���������������������� ������������������������ � ���*��������������������������,��� �9� �������� �� ����� �� �� �� ��������� /+�� .1�� 12� �� � �� �� ���� �� �� �� �� �� ������������������ ���������%����� �����9��,�� ������,��� �������������3����������� ������� ������������ �������/,���A=�A2����

��1������@������������-�*���������������������������������� �� ������� �������������� �� ������� ��� �� � �����9� ��� ��������� �� � ����� ���� ������� �� ����� ����� �� *������ ������� ��� ����������� ������ � ��� ��� �� ��� �� ��� ����� �� ���� � �� � ������� �� ��� -� �� � ���� ���� ��������� ������ �� ��� ����3����"�� �� �� ����������������������������� ���������������� �������������������������� �� ��������������!� ������������������������������� � �� ��� �� � ��� �� ��� ������ �� �� � �� ��� ��� 5�������� ���� ��� ����� ������ �� ��������� ��� ����� ��� ��� ����������� �������� ��������� �� ����� �� �� ������������� ��� �� �

Page 19: Imitazione Di Cristo

��������������� �� �� ���� ���� ����� �� �� ��� ��� � ���� %��� ���� ������� �� ���� ������ ��� �����������������������������������9����� ���������������������������������������������� �� ������ -� �� ����� �� � ���� �3� �� �� ���� �� �������������� �� ����� �� ������ �� ���������������� ��������� ���� �� ������� �� �� ������������� ����� ���������� �������������� ���� ���������� ��%�������� ����������� �� � ����������� �������� �������!��>������������������ ������������ ���������������������� �� ����������� ������� �3��������������� �����*������������������ � ���������������� �� ������ �� ����� �������3�������������������������� �� ���������� ���!������������������������� ����>����������������� �������������������� ��������������*������������������ ������ ����������� �� ���������������� ����� ������ ���� ��� � �� �� ������ �� �� �������3� *����� � �������� ������ �� *��������� ������� ��� ��� ���������������*�������������� ������������� ������������ ��� ��� �� �� �� �� � �� ����� ����� �����B� & ��� ������ � �� ��� *������ ������ �� ������� �������������� �� �������������������������� ���������� ������*������������������� ���������

�� A������ +� ���� ������ ������� ��� ��� � ����� �� ���� ������ �� ���� ��� ��� ��� �� ���� �������+���������������������&����! ������� ���� �������������� ����� ����"����������� ��� �������� ������������������ ����������������� �������������������������%��� �������� ��� �� ������ �� ��� ������� ��������� ������ ���� ��������� �� ������ �������� ����,��� ������ ��� ������������������������������������� ��������������� �3���������� ��� � �������������������� ���&�����(��������� ������������������������������� ����������������������� ���� ��&���� �����B� ��������������� �� �� ������� ������������������������������������������� ������3� �����*������������������������� ��������� ��������� �������� �� ��� -� ���������� �� � ���� �� ���� �� �"� ��� ����� ��� �������������� � �����*���������� ������������ ������� ������������������ ������� ������������� ��������� ������ ����������������������������������������� ������������������������ ������ ��������� ����������"�� ��������� ��� ����������� � �������� ���!���� ��������� ��� ���������>����� ������������������������������� �����������������6�'������� ��������������� �����������3������������������ ����������������������� �������3����� ���������� �� �� ����� ���3� �������� ���� �� �� ��� � �� �� �� ������� �� � �����3� � ������ �� ��������������� ������� �� �� ���� ����� �� ���������� ������� ��� ������� &�� ��� � !� ������ �!��� ������������������������������ �( ��������������������������������� ����� �����������%���( ����� ������� ������������������������������ �� ���������������� ���� ���������� �������� ������ ������������ �����������������������������������������%���(�B����������������������� ������� ��������� ����,��� ������� ��%���������������� ������������� ������� �������(�B����������������������������������� ������� ������� � �3���������� ������ ���� ����������� ��,��� ��������� ����������������������������� ����)��� ���� ��������������������������������� ������������� ����� ��� �����������'��������� �� !���� ��� ���� � ����� ��� *������ ��������� �� � ����� �� ��������� � ����� �� ��������������������� � ������������������� �������

��D������������������� ��������������� � ����� �� ������ ����������� ���� ������� ���������� ��������� ���� �����������%�3� ���� ������� ���� ������ �������� ���� �������������� �3� ���� �� ���� �� ����� � ��� �� ��� ��� ��� �� � �� ������ �� �� ���� ��� ��������� ,� ����� �����������������������������%�9���%�������� ������ ��������������� �������3���%��������������*������������������������� ��������� ����3���%������� ���*�������������������� ������������������������������������)������� ��� �������������������������� �� ������ �� ����� ���� �� ���� :��� ����� �� �� ������� �� �� ��� �� ������� ��� ���� �� ������������� �� ��������� ,�� ���� �� ��� ���� �� �� ������������������ ,�� ����� �� �� ������������� �� ���� ��� ������� ���������������� ��������������������� ����� ������%������ ������ ����������� ���5������������������� ��������������� �� �������� ������������������������� �� ���-�*����������� ���������� ����� ���������������'������������������� ���������������������������������������������������� ��,� ������ ������������� �������� �������� ����� ������ ����������������������������������������������� ���������3����"������������� ������������ ������������� ������� �� ������� �������� ���� ������

Page 20: Imitazione Di Cristo

������������� ���������������������)�����

; : ,!(:(��'�',(+5)F (: �@5 � �7'+��)�� 5)�%'��(�,7 + 5(�

�����������������������������������������������������������

��

Page 21: Imitazione Di Cristo

� ����������� ��������

� ��������������

��������������������

��������������������� �������������������

��������������������������������������������

������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

������������������ �����������������������������

���������������������������� �������������������

�������������������������������������������� ���������

������������������������������ ������ ������

����������������� ������������������ ��������!�����

��������������"��������������������������������������������������������

�����������������!�������������������������������

���

���������

������������������� �����������������������

�����������������

������������

� ������� ������������������

��#$�����%���� ������&���������������!��%�'���#()*#+)���������"� ����$���� ������&�������������������������)�����������,������������������)������������������!��������$�����������������������-��������� ����������)�������������-����������������)���!������!����������������� ������&��$�.�����)��������)�%���������������������"�������"����%�'/��#0)#(+1������������������������!� �$�"�� ��� �!���� ���������)� ������� ��� ��)� ���� �� ��� ������)� ������� !����� �� ��� �� ��� � ����� ��� ������� ����$�� ������ ����������� ��������)����� ������������ ���)�!����������������1���,�������������� �������������$� 2��� ���� ��� �������� ��� ������������ �� ��,������ ��� !������ ��� ������1� �)� ��������)� ��� ������ ����������)� ���� ������� ������������)� ���� ������ ����)� �� ���� �����������������������������������$����)������� �����)������������������������,�����������)��������3����

Page 22: Imitazione Di Cristo

�� ��� ��� !������������� ��� ��� ����� ���������������� ��� ��$� . ��� ����� �� ����4�"��������� ���)������!���� ��� ���� ������)� �� !������� �� ���� �� ���������� ������� ��� ���%� '�!� #0)*5+$� 6��� ��)����,��)�������)������� ����������� ��� ��������������������$�"���!����������������� �����)���������������������� ���$�"�������������!!������������ ���� ����������������$����7�������!����� �������� ���������$�8�����������������������������!�� ��������������������)��������������� %������ ��� ������%� '�!� #*)� 50+� �� ���� ���������� �������� �� ���)� ���� ����� ���$� 9������������ ������������������������)�����������������)�������������������������������������������������������1��3������������������������������������!�������������������������������$�8���������� � �� ����� ���� ��)� ������� ��� ���������������� ������� ��� ��1� ������� ��� !������� ����� ���!����$��

��*$�����/��������������������� ����������&��)���������������������������������������$�/������������������ ��)��������������� �������)������������ �����$� %9����������������������,�� ��%�'.��#5)#0+1���!��,�����������������!����)�������� �������������������� ����)��3������!���������������� ������ ������������� ������ �� ������$� 2����3� ��� ������ ������ �������� ,�� ��)� ��� ���� ��,������������ ����������������:�����������������!����������������������������1�,�������������������!�� ��������������������� ��$�2��������������������)��������������������1�!�������������!���������)� ���� �!������ ��� ������� ���������� �� ������$� "��� ��� ���� ��������� ������� ���������6��������1������������� ������������� �)���������������������$������������������������������������ �������������������)��������� � ������������������������������������������������������������������ �����$�"�� ��������� �� � ����)�������������!���)������� ����������������� �������������������)������������� ������� �����������������������)������� �������������������������������� ���������)����������������� ��������,��������������������������$�6������������ ���������������� �������������,�������������)������������������������!�!���� �������� ��)� �������������)������� ������������������)����,��������������������!������ ��������������$��������!������� ��������������������������1������������������������,�������:��������������!!�������������������1������!���� ���� ������ ��� �������������� ��� ����������������:���������������������������� ��� ������������������ �������������!���� �������������������!!������:�"������!������������������������� ����������� �)� �����������������������������������������:�"��!���� �� ���������������)������ ���� ��� ������� �� ���� ������ ��� ������$� ���� ��)� ���� ����� !����� ��� ���������� ��� ����������� ���������� ������������ ��� ����)� �������� ��� ����� ������������� ���� �����)� ���� ���������������������������������-����������������������������1����!������� ����)���!����������� �������������� ����$�������3���������������������������������������������������$���

�� 5$����� ������� ���� ���� ����� �� ��� !�����)� ������� !��������� ���������� �� ������� ��� �������������������������������!������)���-�!�� �������&����������������)�����������������������������������������)�����!������������������������� �����$������������� ��)��������������������������������������&������������� ���������)������������������������� ������������,��������������)����� ���� ,������ ���� ��� ��� ����� ���� ������� �����$� "�� ���� ��� ���������� �������� ��� ��������������)��!����������!�������������������������������������������)���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������!������$�"�������������������������������)���������������� ����������������)� �����3�������������������������������������������������$�2��� ���������������������������!�������� ���!�� �����������3��������������������)����,�����������)����������!�����1� �����3�� �������������������������������)����7������������������������$������������� ��������������������� ��!������������)�������������������������!� ����� ���������)���������������������������������1� �� ����)�,��������������������� �� �3� ��� ����� ���������)� ������ ���� ������ �� ���)� �� ���������� ��� �3� ��������$� "�� ������ ������������������)������ �����!�������������)�� ������������������������������������������������!���� ��1���������������������������������������������� ������������������)����������������3� ���� ���� ������� ��� ���������� ������ �� ��� ������� �� ����������� ��� ������ ��-� ���� ���������$� 9����� �������� �� �������� ��� ������ ������ ,������ ��� ������ ���� ������� ���� �����)�!������������������,�����������1������!������������������������� ����������-��������� ����������)���������������������������������������� ������ ��,�������������� ��������������$��

Page 23: Imitazione Di Cristo

�����������

���� �����������������

���#$�����9��� ���� ������������������������ �!���!���������������1��������������������������������)� ��� � ��� ����� ���� ��� �����)� &��� ���� ���� ��$� 6���� ������ ���������1� &��� ������������ ����� ������$� 9��� ��� ����� �����!����� ���� ������ �������� �� ������ ���� &��� !����� �������$� "�� �����������������������������)��������������������������������������"� ����$�.���������������������������������������������!����1������������-���!������������4�������������-����������������������������� ��������������$����

�� *$����� 2����3� ��� ������������������� ����������� ������������)� �� ��!����������� ������ ����������������������������� ����)�������������������!���$�8����������������������������������� ����� ���������� ��������� ��������)�����,�������������� �����������������������������������������������$�6���������&���������������������������1�����������&��������������������������������� ����1�!�������������&�����������1�������������� ����������� �����)������������������� �����)������3������ ������������1� ����������&��� ��!���� �� ����� �� ����)� ��!����������� ������������ �3� ������������$����7�������������������������������������������������������������������������)��!������ ��������������������&��)����������������$�9���������������!��� �������������� ����������������)������������������� ����������� ��������$��

������������

��������� ������������ �������� ��������

��#$�����"�)� ��������� ��� �)����������� ��� �����������������)������������������� ��������1� ��3�������� ��� ����� �� ���� ������ ���������� ��� ������ ��������$� ������ ���� �� �������� ������ ������������� ����������� �������� �������)����������������!������ �������������������1���������������������� ��� ������� �������� ���� ������ ��� ����� �������$����� ����������������������������������������������$��!������������,������������������������������� �������������!������������$�9����� ����,������ ���)��3����������� �������������������1��������!��������������������!������������������������������������ ������!�������� ���1�����������������-�������!�������� ���� ��������)��������������-��������������������������������$�"������,����������)���������������)��������������1���������7��������������� ����������������������� ��� ������������$�;�������������������������!���� ����� �������������,���������� ��������� ����������������������������������)���������� ��������������������� ����� ����������� ��������$�"���������!�������� ��������������������������������������������������� �������$�"��!���������������������)���������� �����������������$����

��*$����������,�����������������������������!������������������������������������������������������ ����������������)� ���������������������$�9����� �������������������������������������������1�������)�,�����)����� ������������������������������)���������,��������������!����� �����������������)� �����3����������� ����,������ ���� ��� ������ �� ����$�.�� ��!���� ������!����)� ������!�����������������)��� �������������)������������!�!���������������������������������������!�)����������������������������������������������������������������!�����������$��������� ������� ���� ������)� ����)� ������ ����� �� ������ ���� ����� ������ ���� ��� �����$� ��� �������!���� ������� ���� ���� ������� ��� ����� ����)� �3� ��������� ����� � ��� �����4� �������� ���� �����������)� �� ������ ���� ���� ��� ������$� ��� ����� ���� ������� ���� ������� ����� ������ ����� �� ������������������ ������������������� ��� �����$� ���!�������� ���� ���!��������)� ���,��������������������!���)� ������������ ��� ��������������� ������ ����������� ����������)������������������������!���������������$������������������� ��������������)������ ������������������ �����$��������������������������������������������)�,���������������������������������������������$��

Page 24: Imitazione Di Cristo

�������������

�� ��������������������� ������ ��������������� ������

��#$�����&�����������������������������������������������!�����������������������������������)��������������� �� ��� �������4� ��� ����������)� ����������������� ����������1� ��� �������)� �����������������������$�����������������������&��1�������������� ��� ���� ����&��$�9������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������$�.� ��������������������,�������������������������������������������������!����������&�������������������������������������������������$�"��������������� ����������)�� ������������������������������������������!�����������������������������$�������3�����!���������������7�����������������7������!��������������������������������������&��$�"����� �������������������������������)�!��������� ��������������!�����)� �� ��� ��������������� ����������4� �� �� ����� ��� ������ ����� ���� �������� ��� ������ ������ ����$����

��*$�������������������������)����7� ���������� ����$����������������������������������������� ����)� ����,������ ����������������$�"�)� ��!���)����,������������)� ��� ����� ������������� ����� �����)�,����������!!�������������������������������!����$��������� ����)����������� ����)����������������������� ���)���� ������������������)����7������������������������������&��������� ��������������������������������������������!�$�8���������������������������������������������������������������������������������!� ���)������� ����!����������� ������ ��������� ���!�� �� ���� ��� ����$� 6�����������)� ,���������� ��������� �� !������� ����������� ��� ������� �� ������������!�����������������������!�������"� ����)�������� ����������������,������ ��������������� ���������!���� ��!���$��

�������������

�����������������������������

��#$�����9������������ ������������ ����������������������)������3�������������������� �����������������������������������������$�"����������������������������)������������������������������� ��� ������� �� �� ����$� "������ ���� ���� ��� ����� ����� �������� ��� ������� ���7� ��������������������4� �����������������)��������������� ����)��������������������$�;������������������ ������ ��������)� �� ��� ���������� ���� ����1� ������!������� �� ��� ������ �������� ����� �������������������,���������� �����)����������������$�6!!���������������������)����������������������-����� ������������ ������� ����)���������������� ��������,������ ����������� ��������� ������ ������$� ���� �� ��������� ����� �� �� ����� ��� ��� ������)� ���� ���������������!��������� ��������$�����������������)���������������������������������)� �����������������31��)������������� ���������������������)���������������������� ��������$�"��������������������������� ��������)� ���������������������������������)� ��� �����������!��������!���������������$����

��*$�����"��������������������������������������&��)����������������������,�������������������������� ����$�"��� ��������,������������)�,����������������������� �����:�.���)�����������������������)� ����!����� ��������������� ��������� ������)� ���� ��!�����������!������ ����!���:�"��!�����!������������������������������)���!������������������ �������)����!������������� ������������������� ��� ������$�������� ����� ��� ������� ������ ��� ����������������������� ����������� ������������������ �������1� ��� ��!���� ������������ ��� ,������� ����� ���� ,��������� ��������������)� �������� ������������������$�9���������������� �����)��������������)������� ��������� ����)� ��� ���� ���������� ����)� ������� ����� ���� !�� �� ��� &��$� ���������� !���� � ������ ������������!�� �����,�����������������$�����������������&���������������������-����������� ������� �� &��$� ��� ����� ����������� �� !���� �������� ���� ������ �� ��������� &��)� ��������)�������������������)�����������������������3������!����$��

Page 25: Imitazione Di Cristo

�������������

���������������������� ���������

��*$������������!�������������������������������������������������������������$�"�������������)���� ���������)� ��� �!��� � ���� ����������)� ������ ������� ������ ����$� ��� ������ �����������������������������������������������������������������)��������������!!������$�6�����������)���� ��������� ��� ���������� ��� �!��� ����� ���� ����)� ������ ������� ��������� ��� ��,�����$� &�����������������������)������������������!������������������!������$�9�������� �������������,�������!���� �������������$�������!������ �����������������!������������������������������������������������)� �����3� %���� ������������� ��� ����%)� ����� ��� "� ����� '��0<)**1�=()*#+$�.� ��� ��� ���������4� %������ �������)����� ��� ������������������� '>���5)##+)� �������� ������ ����� ��������:%)����������������1���3������!!���������!������������������&��)�%��,���������������� �������������� ���)�����������������!��������%�'"���#0=)0+$�2���������������������)��������� ���������!��������������� �������������� ������)������3���-��� �� �������!���������������������"� ����$���� ������ ����� �� ����!���� �� ��� ������� ����� ����1� �� ���� ������ ���������� ��� ��� ������� ���������$��!������� ���������� ������!�������������������������)������������������������ ����1��������� �������� !����� ���&��� ��� �� ���&��1� ��� ����� ����� !����� ������ !�����$� ������ ���� ������� ����� ������!����������������������������������,������ ���������1� ��!���������� ����������,������ ������������)�������3��������������������� ���������������)��!��������������������������� ������ �������$� ������� ��������� ��� �������� ��������� ������ ���� ���� ����� ����� ����� �3� ���������!���������� ����1� �����3)� ������ �������������������)������������ �������������������������,�����$��

��*$�����;������������ ����������������������!������������)��3��� ��������������!���������!������������!���1�����,�������������)�������������������������������� ���������,������������������ ��� ������ ��� &��$� "�� ��� ����������� �� ,������ ���� ��� ���� ��� ��� ������)� �������������)� ����������������-������������������������ ���������$��������!������������ ����)�&�����!����!�������� �����1� ������� ������ ����� ������� �������$� &��� ������� ��!���� ��� ����������$� 6 ���� ����)�������)� �� �!���� ����� ������ ��� ��� ��������)� �� �� ��� ��� ������� ��� �������1� ���� ����������� ���������������������������� ������ ������������������� ����������������$��������������������3� ������� �������������� ���� ��� ����)� �!������������ ��� ���������� ���� ������ ��&��$� � ����)�����������"$�2����)�%��������!����������������������������������3)��������������������������&��%�'*����#?)#<+$�2�����������������&������������)��������������������������������� ��������!�� ����� ����)����������������������������������������$��

�������������

�����������������������������������

��#$�����@����������������������������������!� ����������������������������������������������������$�"����!������������ ����������������)�������������������������������������������4��������� �����������������)� ��������)�������� �������$� � ����!������ ������������� ����������������������1� ������������!���������������������$��������������������������������������������������)����� ����������!��������1�����������������������!�����������������������$�6���������������������������)�,��������������������������)�������������������)��3���������������)������ ���)������������������$�����������!� �������������)���!������� ������������������������1�����������,����������)����!��������������)�������)���� ����������� �������������)����������������������������������3� ������������!������������$��

��*$�����2�������������)�����)����������)�����������������������������������������������1�� ���!�����������������������������������)�������!��������������������������$�&������� ����������������������������)��������������������������� �������������� �����������$�8�����,��� ���������������� ������ �� ��� ������)� ����������� ����)� ��� ���������� ,����� ���� ������ �������� !��$� 9���� ������������� ������������������)����������� �����!����)������3�%� ���������������� ������� � ��� ���� ���������� ������ ����� ��� ����� ���� ����%� '#2�� #)*0+$� "�� ��������� ��������� �����

Page 26: Imitazione Di Cristo

�����������������������)��������������� ������$�.�������������������������������� ������� ��������)����������������������������������$�"���������������� ������������)����!��������������������$�"����!�����������������������)����!���������������������)��������������!���$�� ����)������������������)�������������������������)��������������������������� ����������������������������������$��

�������������

������������� ����������������

��#$�����8���������������������)� ������������ �������)���������������� �����$� �!���)�,�������������������������)����������� �����$�8�������������������������)����������� �����$�8��������������������������������)�� ����������������!��������������$� �!���)����������������������������� ���� ������)� ��������� ���� ������ ������������$� A����� ���� >����� >��������� ��������-� ������������ ���� ��� �� ��� ���� ���!�� ��� ������)� ,������ >����� ��� �����4� %���� ,��� ����������)����������:%�'�!�##)*<+$�>������� �����)�,������ ��������������� ��!������������������ ����������������$�����������������������)����������������1��������������������!��������!������������,���������������)�����������������$�9����)�,�����)�������)�������������� ������������������ ���������������:���������������-���������� �����������������������������:�.����������������������������� ����1������������������������������������$�9���������������������������� ����� ���� ����)� ��� �!���� ����� ������� ��� ��$� ���� ���!�� ����� ���!�� ��� ������ ���������������1�����)����!�������������� ���������� �������������$�����������������������������������������������1��������������������������� ������,������ ��������$������� ����!�!������������������!����������1�����������!�!�������������������������������������$����

�� *$����� ������� �!!��������� �� ������ ������ !������ �� ����1� ������ ��������� �������� ��������������������$�6�����������������)�������������������1��������!�������������,������������������)��������������������$�����������������������!�����!����� �����������������)������������������������������������������)����������������� �����1�������!����������������)������!�����������)������� ������������� �� � ��)��� ���� ��� !�� ����� �������������:�"�����������������������!�!��������������1������������������������)����������������� ��������)�����)�������������������������������������$����

��5$�����.�����������)����,��)�,���������� ��)���������������� ���������������� �������������������������$� .�� ��� �������� �!���� ��� ������ ������� ������� ��� ��� ���� �!���� ����� ��� ������� ��� ��$�"����3)��������������������������)�����)������3)�����������������1������� ��������������!������������������������1����)���!���)��������������$������������)����������������!������������� ���������� ��� � ��� ������ �����)� ���� ����� ��������� �����)� ��� ������ �����������$� 2��� ���� �� ��� ���� �������������������� ���������������������1��������� ���������� ������������� ��������)�� ����3���������� ���������� �� ��� �����$� 9��� ����������� ��� ������� ����������� ��� ������ ���� ��� ������)������3�,������������������������&��)����������������������� ������� ��$�9���!����������������������� ��������)� ���� ���� �����)� ������ ��� ��)� �3� ���������� ������ ��������� ��� ����������� ��������������$� ����� ��������� ��!�� ������� ��� ��)� ����� ��� � ����� ���� ���� ��� ����$� "��� ��������������������� ������)� ������ �� ���� ���� ��� ��������$�"�� !���� ������� �������������������� �������%���������!�����"� ����%�'"���55)B+)���!���������������������� ������� �������&���������������������������$����

�� 0$�����>�)� ��� !�����)� �� ������ ���� ��� ����)� ��� ���������� ����� !������ �� ��� ��� ���� �������������������)��������3)������������� �������!���� �������)������������������������)���������������$�8��������� ���������&�������������������)��������� �����!���������������� ����������1�,��������!������� ������!���������)����������!��������������������)�,������������������������� �$� >�� ������ ���7� ���� ��� ��� ��!�� ��������� ���������1� �3� ��� ��!�� ���������$� C����������������� ������ ���������� ����� !������� ��� &��� �)� ,�����,��� ����� ������)� ��������������������� �������������������1� �����3������ ����!�����!����� ��������)������ ���������������� ������,�����$��

Page 27: Imitazione Di Cristo

�������������

�������� �������������!������

�� #$�����9��� ���� ������ ������������ ��� ��� ����������)�,��������������,������ ����!��������&��$�>����������� ����������������������������������������)������������ ���������������������� �������!���)�����������������!��������������������� ����)��������������&��)������������������� �����)� �� ������ �������� �� �������������$� ���� ���� ��� �������������� ��� ���� ������ ��� ������ ����)�,������������������������� ��������!���:�.�)�,�����)����������������������������������������$����������� �������������������������� �����$�������������������������������������� ���������������������������������C������������������������������������� ����:�&��������!� �������������������������������������������1��� ����������������������!���������$������������������������� ������ ���������� ��� ,������ �����)� �������� ����������� ���� ���������)� �����3� � �����������-�� ��� ��������� ��� ���������������,�� ��$�. ��� �������� ���������������������������� ��� ����� ������ "����)� ������ ���������� ��� &��)� ���� � ��� ���!�� ������ � ��� ����$� 2��������� ���� ��������� � ��)� ���,��)� �����-� �������� !����� ��� ����1� ��� ������ �� ��� ��� �������������� ��7� ���!����������&��$����7� ������������������������������)��������������&��)�,��������������������������1������������������������������������������!����������������������� �����)� ���� �������� ���)� ����� ���)� ������ ��������� ���������)� ������ ����������$� ������� ����� ��������������������������!�� ���������������3)������������������������������������������������&�������������������������$�������������������������������������������!�������� ��������������� �������� ��� ������������� �����$� ������ ��!���� ���� ���� !��������� ������� �� �� ���!�������������������!���������!�����������������������������������4�� �����������������������������������)���������������������������������� ���������!��������� ��������������������������$����

��*$�����8�����)����,��)�&������������������������������������)����� ��������� ����������$�>�������������������������������������������������!��������&��)��������,������������������������������������$�2�������������������!�� �� �����������������)��3�����������!��������������1�������������)� ���� ����� ����)� ��!�� ����� ���� �����)� ���� ��������� �� ���� ��������� ��� ������ ��� ����������)� �����3� �������� ,���� �������� �� !����� ���� ��� ����������$� 8������ ���� ��� ����� ������,������������������)��������������������������)��������������������������������������������!�����������������4�&�����-������������������������������ �����$�9����)�,�����)���������!���3�������)�����������������������������!������&��1�,���������������������������� ��,��������������� ������ ������ �� �� ��� �������� ��� ���$� .���� ��� �� ����� ���� ��� ,����)�������� ��� ������ �����������������)�,�������������!�4�%9�������������������4����7�����-����������%�'"���*B)(+1����)��������������� ��� �����)� �!����� �������������� ��� ���� ���������� ����������)� � ��� �!�4�%�� ������)���&��)������� ��� ���� ���������������������� ���������%� '"���*B)<+$�;����!���,�� ��� ��������� ���� �������!�)� ��� ��� �!�� ����� ���� ���������������)� �������4� %6� ��)� "� ����)���������-��������!���)���������-����������� �������������&��%'"���*B)B+$�/���!�!������� ������� ������ ������ ���� ��������)� �� ��������!�� ��� ������� ������ ��������)� ���� ,������ ������4� %��"� ����������7���������������������������1����"� �������!���������������������%�'"���*B)##+$�����:�%>�������������������������������� ����)����������������������������%�'"���*B)#*+$�2����3����7��!!����������� �����������)����������������!���)������������������������)�������������� ��!����)������������1���3������������!������������������)�����������������$�.������,������������������������������!�4�%���!���������������������)���������������������������!�%�'���()#<+$���

�� 5$����� "�� ���� ����� ������ ��� ���� � ��������)� ��� ���� ������ ��� ��� �����:� "�������� ������ ���������������������!��������������������������� �������������$�2����������������������)����� ��� ������� !�����)� ��!���� ��� �������)� ������ �����)� ������ ��� ������� ��� ����������� ��������)���������� ��� ������ �� ��� ����4� ������ ��� �!����� ������ ,������ ����)� ����� ��� ������������� ���!������������������������������)�,��������� ����������������������� ��������������������������� �������$� 6�����)� ��� �������� ���� � ������ ���� ���� ������ ���������� ���� ��������)����� ����������������!����������&��$�9���������� ���!�����������������!�������!��������������� ������ ������ ��� ���� �������� ���!����� !����� ����� ��� ������ �� ��� ���� �!!������� ���� ��!����������������� ��!���$�9������ �������������������������7��������������7�����������)��������������)������������)��������������$�� ����)��������������!�������,���������������������������� ������������� �����������������������&��$���3� ��� ��������������� ���� �� ����������

Page 28: Imitazione Di Cristo

��!���� ����������������������1� ���,����� !����)� �������)� ����������� ������� ���� ����� ���������!���� ������ ����������$� 6� ������ ���� �!��� !����)� ����)� %��������-� ��� ��� ����� ������������������!���%�'6��*)(+$���� ����)�������������������!����!����������� ����3���������������� �����������������������!!������1�����!������������������)�� ����3�� ��������������������������,���������������������������$�9���������������!���)��� ��������������������������$�2����-�������!���������������������������������������)������3����� �����������������������)������������������������$��

�������������

������������������ ����� �����"�����

��#$�����2����3�!������������,�����)���������������������������������������������:�&�����������������)����������������������������1�������������������)���������������!���� ����$�6��������������������!�!�������������)����������������� �������������������������������� ��������������� ���� �!���� ��� ��� ����� �� ��� �������� ������ �������)� �����3� ��� ����� ����������� ��������� ������ ����������������������������������������:���������������������������������!�����������������1�����������������������������)��������������)������!������������������ �����������������)� ������������!������������������������������&���� ���������������$���!���������-�����������-� ������������ �������� ��� ,������ ��!���� ������������)� �����3� ��� ������ ������ ����������� ���� ��� ��� ����� ��$�.��������� �������������������������������������!�� ���������������������������� ��������������� �� ,������ !������ ���������$� &��� ��� �� ����� �������� ��� ������������� ������ �����1� ���������� ��������� �������� �����!�!����������������������� ��������&������� ����������$�.����7������������� ����������������������������� �����)������3�������������� �������������������������,�������������!������������������������������������� �������� ������$���� ��������������������!������������ ����������� ����1������������������������������,������������������������������������$�9���!� ������������������������������� ��������������������������1������������������ ��������������� ������������� ����� ��������$���3����� ������ ��-� ����������� �� �����1����������� ��-� ���� �� ���!�� �� �����1� ���� ������ �� ��������� ����� ����1� ���� ������ ��-� ���� �� ����� �� ���������&��$��!���)������ ������ ��������� ������������� ����������������������������������������)�����������������������������������������������$������������������� ���������������������� ������ ��� ������������ ������ ����� ������������ ��� ����)� ���� ������ ���� ������������ �������������������1�� �������������������������������������!����������$����

��*$�����&�����&�����-����������&��)����������������������-����������4�������������������������&������� ��� �����)� �� �� ��� ������������ ��������� ��� �������)� ���������� ��� ��������� ���� ����� ���� �����������������$�>������� ������������������)� �� ��� ���������� �����������1� �����3� ��������������!������������������������������������������������$������������������ ������������&��������,���������)�����������������)�����������������1���������������� ���������������� ������,������������� ����� �������������$�/�������������!�������������� ������ �������)���������������� ���!���� ���������,�����������1����������������������&��)��������������������������������������$�.���)���������������������&���������,������������������!�����������)�����!�������������������������������������������������)����!� ��������!����,������ �����)�����!�����������������&��1������������������������������,�����4����)����������������������������������)������������������������ �������$�"������,���������������������������������������������1����7��������� ����������!��������� ���� �����$� ��� ����� ���� �������� ���� ���� ��� ����� ��� ���� �����1� ,������ ���� �� �������������������������������������������������������$�"����� ������������������������������������)��������������������������������������������������������$�9��������������� �������-��������!��������������&����������$�6������������������������������������)�������,��������!���������� ������)� �����3� ��� "� ����� ������ ������� ���� ��� ������� ���!����)� ,�����,��� ����� ������������� ��� ������$� ���� !���� ������!���� ��� ������ ��!���)� ���� ������������� ,������ ��� !�������������)� �� ������� ����������� ,������ ��� !����� �����1� ��� ��� �����3� ����� �������)� ����������������������� ����3���������������������$��

Page 29: Imitazione Di Cristo

�������������

����������� ������������� �������������� ������������������

��#$�����C �)������������������������� ����������)������������!�������1���������!����������!����������������������������������$�;��!����������������������������������)������������������������������������)������� ��������� �� ������� �������)� ������ ��������� �� �� ������$� ;����� ����������� �������������)�������!� �������� ������������$�>������� ���������� �������������������������������)� ������ ��!���� ���� ��� �������� ��� ����� ��� ������� ������ ��������$� >����� �������� ����!����������� ��� ����� ��������)� ������ �� ����� ��� �������� ������ �����$� >����� ������ ����� ����������������������������!!������$�>���������������������������������������������������!�����������,�������������������1���)�����������������������������������������������)�������������������������� ��� ������������������$� �!����������������������������������)����� �����������,���������������������������)� ������������������������������������������� ���������������)������������ ���� ����������������$�.�������������������!�������������������������������������)�� ���������!������������������������������ ��������$����

�� *$����� C�D)� ,������ �� ��� �������� ��� ��� ������ ��������� ��� ����)� ���� ��������� ���� ���������������� ��� � �����D� A����� ���� ���� ��� �������� �� ������ ,����� ���������� ������ ,������ ����!���������������������������������:�A����������������������������������������������3���������������,�������������������������������������������������������!���� ��:�&�!��������!������������!� �������!�������������������������:�.���� ���������!������������������������������7������ ��� !����� ������� ��� ������ ��� � ��� ����$� �!���)� ���� ��� ���!���� ���� !��������� ��!����������������������������������� �����������:���������� ����������,�����������������!������������������)��� �������������� ����������������'2���5#)#?+$�6������������������ ��������������������������������'���<)(+)������������������1���������� ������� ���������������)�������������������1�����������!�������������� ����������)�� ���������������� ��� ������������1�����������!����� ������!������� ��!�������!������)�������� ��������������4������������������)����� ����������������������������$�������������,��:����)������������� �����)��������������������������)������������������������3)����������� �������� ���������������������������31����)�������!��� ��������� ������,������ ���� ����������������!���)� ���������������������!��� �����������1��������� ������ ���������������-������������������������ �����)��������������������������������!�� �������)� ���������� ���������� ������4� %8�������!����� ����� ��������-� ����!���������� ���������)� ����4� ������ ���!�� �������%� '��� #()#?+$� 6������ �7)� ���� ���� ������ ���������!!������!�������������������������)��������������� ���4�%"��������������������!���%�'"���*0)#E+$�>���������������� �����)��������������������)������������� ���������� ������)� �������������������������������� ��������������������������������$��

�������������

��"������������� ���������������

��#$�����2��������� ��,���������������������4� ����� �� ��� ������)�������� ��� �������������� �������� '>�� #E)*01� ��� B)*5+$� >�� ����� ������ ���� ����� �������)� ����� ���)� ,������ ������4�%�����������!�� ��� ��� ���������)� ���� ����� ������%� '>�� *=)0#+$� �� !������ ������� ���� ��������� ���� !���������������� ��� ������� ������ ������ ���� �!������ ������� ��� �������)� ��� ,�����������)�������������������$�������������������,�������� ��������������)�,���������"� �����!����� �� ��������$� �� ,������������ ��� �!!����������)� ���� ������ ������)� ��������� ������������������!�������������)�,�������������!���������� ����������������� ����$�2����3)����,��)�������������������������������)����������!������������ ��:�9�������������������!����1������������������!���1�������������������� ��������������1��������������������������������������������������������� �����1� ������ ������ ���� ��� ����� ������ ������ �� ��� �������� ������ �������1� ������ ������ ������������� ��� !����� �� ��� �� ��� ����� ��� �������$� "�������� ������ ������ ��� ��� ��� ���!������������������������������������!����������$�2�����)����,��)�������������)����� �������1����7����������������!����������$�;�������������������������)�����������������������'�!�#B)#(+���������������������������)�� ����3�������������������������������)�������������������������������

Page 30: Imitazione Di Cristo

��� ����� ����$� � ����)� ��� ������ ������ ���� ���)� ���� ���� �� ����� ���� !�!���$� "�� ��� ������ ����������� ����������� ������)� �������������� ��������������� �����$����

��*$�����.���)��������������������������)����������� ������������������$������������������������������� !���� �� ����� !���� ����� ���������)� �� ,������ ������ ������ ������ �� ������ ����� ���������,���������$������������!��!���)�������,����������������)�����������!����)����,����������)����������������������������������������!��������������������$�2�������������������������� �������)��������� ��� ���� ����������� �� ��� ���� ����1� ��� ������ ���� ���!����� ���� ��!��� �����������,�������)����������������������!��!� �������!�����������������������������$�� ����)������������,������� ������� ���� ������ �� �� ������ �����������,������� ������������� ���������$� ;��!����� �����&��� ��� ������������)� ��������� ����� ��� ��������� �� ��������� �� ����� ���!�1� ��� ���)� ��,����������)� ������ ��� ��� ����� �� ��� ������$� .� ���� ������� ���!���� ��� ����� �� ������!�� ��������������1������!�����������������������-� ������������&����������$�&��)��� ����)�!������������ ������� �� �� ����� ������������� ������ ������������)� �� ���� ��� ����������� ������������ �� ���)� ��������� ���� ������ ���� ������ ������ �� ������$� 9������� ������ ���7� ��� ���������� ���������������������)���������������,���������������������� ����������������$�����������)����,��)�������� ������� �� ��� �������� �����������1� ��!��,��� ��� ������ ���� ����� � � ����)� �����3)� ���,������������ ����� ��� �)������������!������������������$���� ����!��������������!�������������)�!�� ���� �������������������)����� �����������!�������������$���� ����������!���������� ����)����!�����!�������������������������������������������������$���

�� 5$����� "�� ������ ��� ������ ��� ����� �����)� ����� ����� �� ��������� �� �� ��������� ����� ���������������)���!��� ��������������!���,������ ��������,�� ���������-��!������������������$�"����!��������������������������������!� ���)���������������1�� ��!��������������)��������!��������!���� �������)�"�� ������� ���� �����)���� ���!����� ���������������������)� �� ��������� ��!�$������� ��������������� � ��������-�����������������������3������!�����:�8�������������������������,��������������������������������������������:�9������������������)���������� ����)��������� ��� ���� !���)� ����-� ���� ����� ���� ������ ��� ������� ������ ��������$� %.��� ����������� �����!������������������������)�������� ������������������������������������ �����%�'���*0)*E���0E+$�.������3��������!����������������!�����!��������,������!����������)�������,������������������ �����:� ;����� ��� !���� ��� ������� �� ������ �� ��������� �� ��� ������� ���� ��� ������� �� ����:�"�� ��)���� �������������,���������������)�����������������������������������1������3�������,������!����������������������������������� ��������������������������$�"�����)�,�������������������������� ��� ����� ��� �������� ��������������)� ������ ���� �������� �������� ��� ������ ���� ���!���)� �����3������ �������������������������,�������������������������������������������&��$����

�� 0$����� ;����!��)� ������)� ��� ������ �� ������ � �������)� ���� ������ ��� ����������� ������!�)� �����3)� ������������ ��� ���� �����)� ������ ��������� ��� �3� ��� ������ ����������1� ������� ������������������ ������!��������������)� ������ �������������� ���������������� ���� ����� ���������� ������������� �������!���$�8����������������������������������,�������� �������)��������������������������� ������������ ���������������$�6���)����!����)����������������� ����������������������������)���������� �������������)��������������������������������!!������)��������!���������������!���� ���� ������� �� ������ �������� �����3� ��� ������ ������ ���� �������� �� &��� ,������ ��������������� ��!���� ����� ������� ������-������������������$�9���������-��!!�� ������ ����������)����������� ���������������1����,�������������-��������� �)�������������� �� ���������)���� ����� � �������� ��� ������ ���� ��!���� ��� �������� ��-� ���)� ���� ������)� ����� � �� �����������$� 9��� �� �������� ��� ������� ������ �������� �� ������ ��� �����)� ����� ���� ��� ������ ������������������!���)� � ���� ��������)���������������������������� �����)���������������������������������������������������������1��� ���)��� ������!!������������������)�����������������)���������� ����)� ���� ��� ����� !������ ����� ,�� ��$� "�� ������ ����� ���� ����)� ���� ��������� ��������� ��� ������ ,�����$� >�� ��� ����� ��� ���� ������� ��� &��)� ��� !����� ����� ���� �����)� �� �����������������������������������������������������$�.����������!�������������������!����������)���� ������ ������� ��� ���� �� ��������� ���� ���� ��� ��� ������ ��� ������$� &��������� ���,��)� ���!���������� ���������!�����������)�����������!���������������������������"� ����)������ �������������� ���$� 2��������� �� ��!��� ����������� ������ �!!������� �� ������ �����!�������)� ��� ,�������������!���$����7�������� �����������)���!��,���������1�,�����)����������)����!����)���!��,�����������������$�.����������������������������������������7$�9����������������������������������

Page 31: Imitazione Di Cristo

������������)����������������������)� �������,�����)�������������������$�"��!���������������������"� ������������� �������� ��)���!���!��������� ��� ����������$�8�����������������������)�������������&��4� ���������)�����,�����)�������� ���� ����������$�>�)�������������)������������������������ ��� ������������)� ��������������� ����� ��� ������������� ���� �����1� �����3� %������������ ��� ,������������� !���� �������%)� ������ ��� ��� ��� ��!����)� ��� ����)� ����������� �����)�%�������������������� ���������������,������������ ������ �����%�'/��<)#<+$����

�� =$�����8������ ������ ������ �� ,������ �����)� ���� ��� �� ������� ��� ���������� �� ��������� ���������� ��� ������)� ������� ������� ����� ��� ������� �� �����)� �����3� �!���� ���!���� ��� ��������� ��������$��!���)� ��������������������������� ��!������������������� � ����)������������������4��������������������������������������������������������$�>�������������������������������� ���)������!���������)�����������������������-����������!�������)���������������������������$�6����������� ����� ���������� ���� ��� ������ �����)� ����� 2����)� ���� �������� � ����� ������)� ���� ��-)� ��� ������!��������������������������������$�%�� ����������-�������������,������������ �������������������������������%�'6��B)#E+$�&��,��)����!������!!�������������"� ����������!���������������)�����������������������������$�.��� ������� ������� �������� �����,���������������������������D�8����� ������ ��������� ���������1� ,����� ��������������!�������� �� �����1� ��,��������� ��������� ��� ����!��������� �����D� "����� ������� �� ����� ���� ������ ��������� �� ������1� ����������� ���-� ,������ ���� !� ������ ������� ��!!���$� ������������ ��!������ ��� ������ ��� ������� ������������������)������������������������������������������� ��!����������������$����

��E$�����"��������������������!����������������!�������������1����������������� ��������������!���� ���&��� ,������ ���� ��������� �� ��� ������$�9������� �� ����� ��-� ������������ ��� ����� ���������)�����������������������������������!!�����������������$�9����������� ���������&��)����������������������� ��)� ���,�����������)� ���� �� ����� ���������������������$� .� ��� ��� ���������������� �����)� ��!������ ��� ������ ��� ����������� ��� �!!������� ���� ������ ��� ������)� ���������� ������������������������������������������1� �����3�������������������������������������� ������������� �� �����$� � ����)� ��� �������������� �� ��� ��� ������ ������ ������� ����������� ���� ����������������� ��,���������!��������������)������������������������������ �����������������������������������������$���3)������� �����,������������� ����������������������� ������!������� ���������)���������������!�������������������������)����� �������������������������$��!����� ��������-��������������������������������!�����������)����������������������������!���������������������� ����)��������4�%"������!����!������������������)������ ������������)���������������������������� ��%�'>��#E)*01����B)*5+$�&��,��)���������������� �����)�������������������������������������,����������)�����,�����)�%���������������������� ������&��)����������������������!�����������������������%�'6��#0)**+$��

���

A9"�C9C��.�."C/;6FC9��G.���9&H�C9C�6���9;./C/;6�$���

Page 32: Imitazione Di Cristo

����������� ��������

���������������

����������� ��������

�������������������������� �������� �������� ������������

����������������������������� ������� ������� ����� ��������� � �����������

����������������������������������������������������������� � ��������������������

��������������������������������� ������������� ������

�������������� �� ������ ������ ���� ����� ������� ��������������������������������

��������������������������������������������������

������������������������������������ ������������

����������������� ������� �������������������� ��������������������

������������������������ �� ������!�� �����������������

���������"��#������������������������������ ���

���������"������������������ �� ��������� ��������������������

���������"���� ����������� ������������������� �������������

���������"������������ ����������������������������� ������� ����

���������"��������������������������������� �������������� ��������������������$��%�

��������

���������"����� ����������������� �������������������� � �� ����������������� ���

���������"������������������������������������������ ������ �� �����������������

����������������������������������������������������������

���������"���&���� ���� �������������������������� ������� ���

���������"���'���������������� ���� ������ ���������� �����������

���������"���&�������������� ��� �����������������(�������� ����������������

�����������

���������""������������������������������������������������������������� ����

���������""��#��� ��������������������������������������������(������ ������������

���������""�� ���������������������� ���� �������� ���� �����������������������

������������

���������""��#��� ������������������������ ��������������

���������""�����(�������������������� ��� ������� �� ���������

�����������������������������������������

�������������������������������������������������

Page 33: Imitazione Di Cristo

���������""���$��������������� �� ������������� ������������� ����������

���������""��� ������������ ����� ��������������������������� ������������������

��� ������������������

���������""��������������������������������������������������������� ��������%�����������

��������

���������""����������������������������� ������������� �������&�����)� ���

������������������������������������� ������������������������������� ���

���������""����� ��������� �������� � ��������

���������"""�� ����������� ���������� ��������������� ���

���������"""��������������������������� �������������������������������� �������

���������"""��'��� �� ����� �����������������������������������

���������"""��#� � ������������������ � ���������� �������������

���������"""����� �������������� ������������������ �� ��� �������������������

�������������� ������

���������"""�������*��������������� ���������� ������������������������� �������

���������"""��� �(������������ ���� ��������������� ������� �������� ����� ���

���������"""����� ������������ ���������� ���

���������"""������������������������� � ������������������������ ���������������

���������

���������"""�������� � ���� ������!� ��������������� ��������������������� ���

����������

���������""""��+���� ����� �� ��� ������� �����

���������"���+����������� ����������������!������� �������,��� �������

���������"������������������� ��� �������(�������� ����

���������"������ ����������� � ���������������� � ������� ���

���������"����� ������� ���������� ������(�������� ����

���������"����+� �������������������������������������������

���������"����+� �������������� ���������� �-������������������ ���� � � ���

���������"����'���������������(�� ������ �� �������������������� ���

���������"����. ������� ���������������������������� �� ����������������� ���

���������"���������������� �������� ���������������������� ����

���������"�"����������������������������� �/�� �� ����� �������������(����������

����� ���

����������������*� �������������� ���������������� ������� ����������

Page 34: Imitazione Di Cristo

�������������������������������%�������(�� ��������� ���� �� �������%�������

������������������� � ��������������������������������� ������������������������

����������������

��������������� ������������� � ������ �� ����� ���,�����������������������

����� ���

�������������$������������������������� �������������� �������

������������������������ �������� ��������������� ��������� ���������� ���

�������������#� � ������������������������������� ������������

�������������+� ��������������������������������� ���(�� ������������ �(�������

�� �� ����

�������������+� ���������������������� ������������������������������������� ���

�������� ���������������

����������"��������� �� ����������� ������ ��������������� ���� ������

�����������

��������������������������������������������������

�����������

���������������������������������������������

��0/�����1���,�����������(�������������������������� ���������� ���&� ���1�

2&���34�56/�)����� �7� ���������������� ���&� �������� ����������� �������

���� ���� ������ ���� ������ ��� ������� ��� �� ������� �/�)����� ��� ���������

���� ��� � �� ��� ��������� �� ��������� ������������� �� � � �� � �� ���� �

�� �������������������(�������� ��/������� ��������� ������������ ����

�� ��������� � �������������������� ������������������������������������

������������������� ���/�)����� �������������������������������������������

�� �� ���� ��� ����� � �������/�)����� ������� ���� �� ���� ������� ��,� ���� *�

� �������� �� ��� ��������� �� ��� ����������� ������� ��%�� �� � �������

(������� ��� �� ������ ����� ��� ����� ���� �� ���� �����/�)����� ������� ����

����� �������������������������� ��� ��������� ��������������������/����

�� 8/����� ������ ��� ������ ��,�� � ���� ����� �� ������� ��� ������ ���� �� ����

���� ��!� ��� ������ ������ (������ ���� ��� ����� � �������� ��� ������ ����

�� ���/�9�������������������������-�1���� �����������������1�2&���:4�:6��

������������������������;���������� ��������������������������;��������������

��� ����� ���� ����� ��� ������ ��� ����� ���� �/� ���� ������ �� �� ��� �����

�������������� � �������� �<�=������� ������ ������������������������������

Page 35: Imitazione Di Cristo

���� �� ����������������<�.���� ����������� � ������������������������������������������������������>������������ �� ��������������������� �/��

�����������

��� ��� �������� ������� ��� ���� ������ ������������

����������

��0/�����1���������&� ����������������������������1�20�&���:�0?6/�1���� �����

���� �����;� ������ ����� ���� ����������� (������ ���� ��� ��������1� 2&���

003�08@6/������ �� ������������������������������� ���������;� ��� ���������

����� ��� ����� �� ����/� �������� � �� ������ �� ���*� �� �� ��� ��� ������-�

1�������� ������������������������;� � ���������� ���&� ��������� ��!� � �

���� �� ���� ���������1� 2=�� 8?�056/�+� � ���>�� ������� ��� ������� ��

&� ���/� ����������� �� � ��� �������� &�������� � � ������� �� ��� ����� ���

����������� ��� �������������� ���� ��-�1���������&� ����� ��� �������������

�������1� 20� &��� :�0?6/� +� � ��� ������ ���*� �� (������� ������ �������;�

��������� ���������&� ������������������������������������������������-����

������ �� ��� ��� ��������� ����� ������������ ��� ��� ��;� (������� � ������

�� ��� ��� ���� � � ������������ �� ����/� ����� ��� *� ������ ���� ����� ����

����������� � ��� ������������;������ ���� ������������� � �� ������ ���

� ����� �� ����������;������� ���� �������������������������� ������������

�� �������;������ �� �������������������������������������� ��������,�����

���������������������;������� ������ ����������������������������� �����;�

� ���� �� ��� ������� �� ��� ���� ��� ���� ������ �� �����������/� =���� ����� ��

������ ��� ���7����� ������ ��� �������� ��� ������ �� �� �����;� ����� ���� � ��

������������� ���� ��� ��� �� ��� ���� ��;� ����� �� �� ����� ���� ������

����������������������� �� �����7��������������������������� ����/����

�� 8/�����+� ���������� �� (������*;��������� ����&� ��������������������

���� ��� ���� ��!�� ��� ���� ���� ����� ���������� ��� �� ������ ��� ������

� ��������� ��� � � ������ �� ���������� � ���� �����������;����� ��!� � ����

��������� �� �� ���������������� � ���������� � ������������ �����������

� ������������������� � ����������/�1��������� (������&� ������������

����������������1�20�&���:�0?6-�1�������� ������������������������� �1�2$��

A�A56/�������������� ��!���� ���� ���7������ ������� �����7� �����������

��������������������������������/�=������������������ ������������/��

�����������

������������������������������������� ����������

������������������������

��0/�����'���������� ������������������;����������������������%������������������

������ �� ���� ��������� �� ���� ����� ��� ��� (������ �� ��/� 1��� ���� �������

Page 36: Imitazione Di Cristo

�� ����������������1� 2$��A�A:6���� � ��� ��������������� ��� �7��� ��

�� ����/� +� � ��� ����� �� �� �������� � � �� �� ���������� ��;� ��� ���

����� �� ���������� ��� ���� ����� ���� ��� ����� �� � ������ ������� �� �� �

�� ��� �����/� =� �����-� 1)����� ������ ���� ����� ������ �������� ��� ���� ��

&� ����������������������� ��� ��������� ������>����� ������ ��������������

��� ������������1����� ��� � �����������������(������������2&���5:�08�6/�

��� ����� ��� &� ����� �� � ����7� ����� ����������� �� ��������� �� � ����� � �

�� ��� ��� �������� �� �����/� ��� ������ �� �� ������ �� ����� ����� ���� ����/�

+���������� �������������������� ����%����� ����������� ��������������

�� �� ����%�������� ����������������������� ������������� ���������/���

�� ����������������������������������� ���� �����;�����������������

�������������� ������ � �� ������ ��/� ���������������� �� ��������

��� ���� �;� ������� ��� ������ �� ��� ���� �� ������ �������/� ���� ���� ���

����������������������� ��� ���������������������������� �������������

����� �<�1'�������������&� ��������>�������������1�2��8:�46/�=���������

���������������!���������/������ ����������� �� ���������������� ��� ��

����� �;� ��/� ���� ��� ����� ���� ��� ������ �� ��� ��� ���� �� ��� ������ � �

�����/�&������������������� ��������� ���� �;�������������� �����������

���� �� ��� � ����� ��;� ���� � �� ����� ��� ����� �� ������� � �� ��������

����� ��� � ��������������������� ��� ���� ����;�������������������������

� ��� ������ � ���� ���� �������� �������� � ���������������� �7� ����

��%� �� ��� �� ��� ������ ���� � � ��� �� ��� ��� ��� ��� �� ��������� � ���� � �����/���

��8/�����'������������� (������������ ��������� ����;���!������ ���� ����%�

��� ������� ������������������ �����(�� ��� � �������� ���������� �����

���������-������ ���������%� ������ ���������������(�� ��� ����������� �����

������/�=������������� ���� �������������������������������� ������ ����

���������������� � �������� ���� ��� !������������ ������������������

�� ����� � � ��/� 9���� ���� ��� ���������� ���,;� (���� ���� ��� ������

�������,�� �����!� � �� ���� �������� ����� ���� �� �� ����� �� ��� ��� ����

�����/� �� �� �� ������ ���� ����� ����� ������ �� ��� �� �� ��������

�������� ���������������������������� ��������/�&�������������������� ���

������������������������� ���� ��;�������� �������������� ���7����������

�� ����� �/� 9������ ���� � � ������ ������� ����� ������ ��������� ���

������ ������ ��� ��� �� � � ���� ��� ����,� �� ��/����� �� �� ������� �� � ��

(����������������������������;������ ����� ��������� ������� �/������� �����

����� �� ���� ��� ��� ����� � �� ��� �;� � ��� ���������� ��� �� ����� ������

�7������������� ������������������������������%/��������������� ������������

1������� �������� ��� ����������� ����� ���� ��� ������1/�+���7������� ��� ��

2$��08�436/��

��������������������������� ������������� ����/��

Page 37: Imitazione Di Cristo

��:/�����&� ����������������������������������� �/�=����������� ������������

��� ����� ����� �� ��<� &� �� ��� ���� ����������� �������� ������� � � ��������

�����������������������%���������������������������(�� ������������� � �

�������� �� � � ���� �� �������/� B��������� &� ����� ���������� ������� ����

�� ��� � ������ ���������� �������� �/�B�������������� ��� ���������� ��;�

�������������� ���������� �������;���������������������� ����������������

��� ������ �� �� �� �����/� #��������� ������ ���� ������������� 2&��� 84�A6� ��

������� ������� ������ �� � ��� ���� �����;� ���� ���� � � ��������� ���� ������

�� ��������������/����������,������������������������ �(�������������

������ ��� ��� � ���� �� ��������� �� � ��� ���� ������ �� �� � ��� �����<� +� �

����� ��������������������������� � ����������� ���������������� � �������

�� ����� ��� ���� ������� ���� ��!� �7� �������� � ����� ������ ��� �����

� �� ������ ������ 2&��� 048�A6/� &� ����� � �� ���� �� ����� ��� ���� ���� ���

2&���048�0?6;�� �� �������������� ��� ����������� ������� �������/�

B����� ��� ���� ������� �����!���� �� ����� ���7� ����;� � ������ �� ���������������������� ��������������������������������� ���/��

������������

����������������������� ���������������������������

�����������

��0/�����C� ���������� ���������������� ��� � ������������������������������

��������� ��������������������/���������� ���� � ��������� ������������

������� ����� ��������� �� ��� �������� ����� �;� ��� ������� ��� ����� ������� ���

(������ ���� ����� �� ��� �������� �� ���� ���������� �� � ��� ����� �������

� ���� ��/�&����������������������������������������������� ����� � ��������

� ����� ��� �������� ����������� ������� �/�=7���������&� ���-������� ���

���>� ��� ���� ��� ����� ��� ����/� ��� ���� �������� ��� ���� ������;� ���

������������������ ��������������������������;���������������������������

������������������ ��������������� ������ ��/�'����������� ��,��� ������� � �� ���������������������/�����

�� 8/����� �� ��� � �� ��,�� ����� ��� �������� ��,� ���� *� ������ �� ��� *� ������/�

#��� ����� � �� ������������������������������������� � ����������������

�������(���������������������� ������ �����������������/� � ������� ����

� � ����������� ��������� ��������� ������ �� �� �������� ��� ����/���� ��� � �

�� �� �� ����-� �������� ��� ����� �� ���� �� ��;� �������� ��� ��� ��

��� ����������������/�+� ����� ����������������������� ����;������������

� �������������������������������� �����!�������%����������������(�� ���

��� ������ ������/� ��� ������ (������ ���� ����� �� ��� ��� ������� �� ����

��������� �� ����������;� �� ��� ��� ������� ����������� ��� �����/� '�����

����������������������������������������������� �����,�����*����� �/���%�

���� ���������������������������������������� �;���������������������������

Page 38: Imitazione Di Cristo

��������������������/�+���������������������������������� ����(�� �����

����� ����� �� �� ����� �������;� ����� ���� ��� ����� �� ����� ���� ��%� ��� � ���� �����������/�

��:/���������� ������� ����������� � �������������������� �� ���� � �

����-������ ����������� �����������������������������������������������

���������� ������������������������������������������� ������� �������

�� �������������� ����� ������������ ��������/������������� ������ ���

� � �� ��� �� ����� �� �� � � �� ��� �������� ���� (������ ����� ��������� ��

���������������������� �����/��� ��� ��� ������ ����������� ����� � ������

�������� ���� ��� �� � ��� ����� ��� �� ����7. ����� ��/� +� � ��������

�� (���� �� ����� �7�������� ����7'��������/� =���� �� � ����� ��� ����

� �(����-�� �(�� ���������������������(�� ����������� �����������������/�

����� ������ �������� ���� ��������������������������� ��� ��������������

��������� � ���������� ���������� ������ ������������������������;�������

����� ������������������������7*� �������������/������ ��� �����������

����� ������ ���� ����� �� ��� �� ����� ��� ����� ��������� � ��� ���

�� �� ���� ����������������� �������� ��������������� ��������������������

����� �� �� ������ �� ��� ���� �������� �� ��,� ���� ��� ������ ���� �/� &� ��

(����������������� ����,������������� ���������������������������������/���

(����� ��� ���������� �� ������������ ��� ����� ��� (������ ������ �� ��� ������

(���������������;�������� �� ��������� ������������������ ��� ���� ��������������/��

������������

����!���������������������������������

��0/�����B���� ��������������������������������������&� ����$��%���������

�����!� ��� ���� �� ���� ��� ����������� ������ ���� �������/� B�� �� ������� ��

���������������������������������� ���� ������� ��28����0�:6��������� �

��� ���� �� ������� ������� ��� ���������� (�� �� (��� ��� �� ���� ������� ���

� �� �/� �� ������ �������� ����������� �������������� ��7� � � ����

����C� �������� ����&�������&� ������������������������ ��������/�.�D������

&� ��������������� �������������������������� ������������������������

(�� ���������� ������� �����D� 1 � ��� *� ������� ������� ��� �������������

������� ������� ����� ��� �� ������� ���� ��� ��� ��� �������� ���������� �1�

2&���:�4;�003;�000;�@3�0E6/������!�����,����������������������*�� �����

������������������� �� ��������������������� ������ ���������������� ����

�� �����/���� ���������� (���������%����������������������� ���������������

�� ����;���������������������� ������� �������� ������������������������ ���

����������� ��������������!��� �������� ������� ����������������������������������� ������ ��� ���7�������������� ����������������� ��������������/����

Page 39: Imitazione Di Cristo

��8/�����$�� ��������*��7�����/�F ��� �� �� ���������� ��/�F ��� �������

�������� ����� ����� ����������� ����������������� (������� ���� ��

��������������;������������������ ��������������� ����������� �������� ��

����������/� �� ���������������$��%���� ������������� �� ����������

����������������������������� ������������� �/��7����������������������

� ��������� ���������� ������ ����������� ��!��������� �/�=�� ������������

���������������������� ������������� ����������!� � ������������������

��������� ���7� ������ � � �������� �������� ���� � �������� ����������� � �

���� ������������ ��� ���� �� ����������/� +�� ��� *� ��%� ������ ����7�����;�

�� ���*���%����������%����������%� �� ��-� �� ���� !�� ������� !�� ��������*�

��%���������� ��������%��������������%���� �-������!��7������ ��������

���� �� ����� ��� � ������ ������ ������ ��� ������ ��� ����� ����������,� ��������

������/� ���� ���� ������ ������ ������� ��;� *� �������� �� � � ������ ���� ���

����;����� ������������������������������������ �� �������������!����������

���������� �(����7� ���������������(���������� ����������� ����������,�

����*���� �;� � � ������ �� ��,� ���� ��� ��� ���� ��������� ��� ��� �������

�� ��� �������������������� �/�&�������7������ � ��� ������������� �� �

������������������������ ���� �� �/��7������ � ��� ��� ��������� � �

��� ���� ��������� ��������� ��������%����(�� ��� � ������� �� �� �����

� ���������� ������ ��� ���� � �������� ���������!� ����� ������� �������

��� ���� ���������� �� ������/� ������ ���� ���� ��,� ����� � �� ������ ��������

���������������� �������������;��� �������������� � �������� ���� ��

�� ����/��7�������� ���;� � ���� ��� �� ��� � � �7���� �� �;� ������������

� �*����������;��� ����� � ����������������� ���;������������ � ���������-�

��������������7����������������������������������������������������������� ��/����

��:/�����9���������� ������7� �� �������� ��������������������������/�F �

�� ��� ������ ������������������*������� ��������������� �������7� �����

�����������-��������������������� ��� ���� � ������ ���������� ��� �� ��

� ������ ��� ���/� '���������� ���7������� ���� ��!� ��� ������� �� �������

���7� �����(�� ����7������*������;�������������� ������� ���7�����������

����� ����� � � ����/� ���� ��� ���� ������ ������ ����7������� ���� ��� ������

������������������ ���������������� �������������� �������� �������7������

���������� ������� ������������������;��� ���� ��� �������������7� ����

����� ����� ����� ����7�����/� ���� ��� ��� ���� ��%� ���� ��� �������� �� ���

������� ����� ��� ���� ��;� ���� � � ��� ��� ���� ������ ������� ���� ��� ��� ��

������ ������������� �������� ������7���������������������������� �/����

�� 4/����� �7������ *� ����������� �� ����� �� ������;� ������ �� ���� �;� ������ ��

����� ��;��������������� ��;��� � ���;��������������������� ���������!-�

��!�� ��� � �� ������ ��� �������� ����� ������ ����7�����/��7������ *� ���� ����

��������������;� � ��������� � ��� ����� !�� �� ���������������;���������

Page 40: Imitazione Di Cristo

������� ����� ���� (������ �� �� ��� ��� ��� �� ��/� �7������ *� ������������

����������������������������������������;���������� ����������/� �����

�� ���������������������� ����(�� ��� � ������ ������� ��������!� � �

�������� ���7�������� ���������/����������� � �*���� ��������������� ��

����������������������������������� � �*��� ��������������������������

�7�����;� (������ ����� ������������ �� � ��� ���� ������ ��� ���������� �� ���

������������������������������� ��������,�������������(�������������� ������������ �/��

������������

�"��"����������� ���������������������

�� 0/����� C� ����� � ����� � � ���� ������ �� �� ��� ���7�����/� �����!�� ��

&� ���<������!������� ������������ �������������������������� �����������

������� ������� ��� ������� �� ������� �/����� *� ������ ���7������� �� ��

������� ����� ���� � ����������������� ���������������� �����/������ ���

�� �� ����� ����� ������������ ���>� ��� �� �� ����� ����� ���������/� ���� *�

�� ��� ���7������ � � ������ �� ��� ��� ��� ��� ���� �� ��� (�� ���

���7��������������������� �/�$��������%����7��������������������������� ��

���������� ������������������������� �������/�����*� ������ ���7������ � �

������� �� ����� ������������� ��� ��������������������(���� (����� �/�

&�� ���������� ������ ������� �� ������ ������� �� ���� ���� �7� ������ �� �� �

������������(�� ������������� � �����(������������*��������/�9����7������

������������� ������� �����������*��������������� ����������� ���� ���;�*��

�������>�������� ����������� �����������������������/����*������������� � ����� ���������������� ���������!� � �*�������������� ��/����

�� 8/����� &� �� ��� ����%� �� ��� �� ��� �������� *� (�����-� �������� (�� ��� ���

�������� �� �������� ������������7� ����� �� ������������ ��� �� ����� ������

�������/��� (��� � � ���������� �������� ��� ���� ��� ������ ���� ��� �� ��

�����������������(������� ���� �����/�&������ ����� ��� ���� �������������

����������� �� � �7� ���� �������� �� ���/� +� � *� � �� �� �� ������� �� �����

���������� ��� ���� �7� � ������� �������� �� �� ���7�������� ������ ���� ���� ����

����� ���� ������� ����� �� �������� ����������� ����������;� (������ � ������

� ����� �� ������������������������� ���������� ���/�' ������ ��������

����� �� ����������� ��� ��� ���� ��� �� ��� ����� ��������� (������ *� �����

����������� � � ��� ���� �������� �7� ���/�&����� ���� �7� ����� �����������

�� ���� �� ������������������������������������������� �������� ��� �����

��� (��������� ���������� ��� ������� �;� ����� ��� ������ ���*� ���� ������ ����

�� ���� ���� ���� �������� ������ ���� ������ ��� ����7������ �� ������ ���� �����

����������������� ��� ����������������;�� �� ����������������� ��� ������

��� ������� ����� ����%/� �7� ����� ����������� � �� ��� ������ �� ������

�������������������������������� ���������������� ���������������� ��������

Page 41: Imitazione Di Cristo

������ �� ��� �������/� ��� ��� ����� ���� � �� ������ ��� ��� �� �����;� ���

��������� ��� �������� ���������� ������ ���� �� �/� +� � ������ ���� � �

����� ����� ������������������������ ���������������7� � �/�'�����������

����� (�� ��� ��� � �� ��� ����� �������� �� �����/� �� ��-� ����� ��� ��������

������;� ������������ ����������/� ������ ��� ���� ��� ���� ���� ���� ����

� ������ ��� ����� �������� ����� ������/� '��� �� ���� ��� ���� ��������

� � �����;� � � ������ ���� � ������ � � ��-� ������� ��� ��� ������ $��%��

����� � � �������� ��� ��������;� �� ��� ������ ���� � ���/� �����������

������� �� ������� (��������� �� ��� ���������� ���� ������� �� ��/� B�����

�����������;� � � ��� ��������,� ��%�� ���� (�� ��� � ������ ��� ��� ������

�� ����/�1��&� ����*�������� ���������������;�����������,������<�2&���

8A�06/�' ������������������������ ����������� �������������� �����������

������ � � ���������� 2&��� 8A�:6/� �� &� ���� *� ��� ���� �������� �� ��� �������� ����1�2&���03�0@6/����

��:/�������������������� ���������� �������/�=�����������������������������

����������� ����� ��� ������ �� ������ ���������� � � � �� ���� ������ ��%�

�� ���� ����� ��������,����� ���� ����������� ���������� �����������

��������-� *� �� ������ ��� ����� ���� ������ �� � �� � ������ � � � � ���

���� ��� ������� � � � �� ������� ��������!� � ��������/� =7� (������ ���� ��

�� ��� ���� �� ��������� �������� ��� ����� ������� ���� ��� ����� � ������ ������� ��������� ������������������/��

������������

�����##���� ��� #������ ������ ��� ����#�������

����������������

��0/�����.��� �����*������������������������������������ ���� ����������� ������

������������� �;� � �� �������� ��� � ��� �� ������������� ���� �������

������ �����������/������������� ���������� ���(������ ����������������

��� ������ � � �������� �/�+� ��������������������������������� ������

��� ���� �������� ���� �������� ��� ��,� ������������� � � � � �� ���� ���

�� ������/�+��������������� ���������� �����(�� ��������������������������

����������� ������ �����/�F ���� ������ ��������������������� � ����������

�� �� ���(�� ������������������ �������������� ������� ������(�� ����

�� ����������� � ���� ��������� ����������������������������������������

���� �����/� �������!�� ������� �������� ��� ���� �� ��� ���7������ �����

��� ������ �� ������ ������� ���� ������ ��� ��������� ������ ��� �����;� � ���� ���

������� ���� �������� ��� ������ (�� ��� *� � � ���� ����� �� ���� ������� ��

���������� �������������� ���������������������������7��������������7� ����������������������� ��/����

�� 8/����� ������� � � ���� �� ������� (�������� ��� ������ ��� �� �� ������

Page 42: Imitazione Di Cristo

������� ��� �� ����� �� ��� ��� �� ���� ��/� ��� ��� ���� ����7����� � �

���� �� �� ������� ��� ���/� =7� ���� ���� ��,� ����� �� �� �������� (�� ���

��������(�� ������������������ ��������;� ���������������� �������������

� ������%/����������������������������������������������� ���� ����� ������

������������� ������������ �������������� �-������������������������%����

(�� ������� ����������������������� � ��� ������ �����������������������

���� �� ����7����������������������������������� ���������������� �� �/�

����� ����� ��� ������ ����� ��%� ��� (������ ���� ���� ����� ���� ��� ��� ���;�

�����,��7� ������������������� �����/�=�������������� ���������������� ����

��� ������� ������� �� �� �� �� ������� ���� �� ���� ����� ����� �������;�

�������!���������������� ���������������������� � ���������� ��������������

��� �� ����� ������ ��� ���� ����� ����� ����� ��/� ������� ���� �� �� � �����

������ �� �� � �������� ����� ���� ���� &� ���� ������� ��� ��� � � � �� ��

���� ������ � ����������� ������� �� ������������ ��������/�=������ ��� ��

�� ����� (������ ���� ����� ������� ������� � ����!� ���������� ��� ������ ��%�

��������� �� ��� �������� ���� �� ���� � � �� ��� �� ��������� ���� ��������

� ��� �/�������� ���� ��� ����� �� ����� ��� ��� ���� �!�� ��� ����� ��� ������ ��

������ ��� ������� ��� �����/� &� � ��!� � �� ������� ������� �� � ��

�������� ��������� ��� ������ ������ ������� ���� ����7�������� ��� � ��

��� ��%� ��� � � �� � ������� ��� ���� ���� ������� ���� ���� ������

���������� �������!/�=7��� ������������������������������������������;��������������������� ���������/��

+� �� ������� ��������� ����� ������������������� ������ �������������

� ������ ��� ����� ������ �� ��� �� ����� ����� ������������ ��� ������ �� �����

�������� ���� ��� ����� ����� ��� ������� ��� ���;� ������� ���*� ��� ��������

(������ ������ ���� ��� ���� ������ ����/� ���>� � � ��������� ��� ������

�������� ��� ����%� ������ ����� ��� ���� ��� ����7���������� �� � � ������

�������� ����������������������������������������� ������� ��������� ���

�� ��� ������ ���������� ���� ���������������� ����� �����(�� ���������

��������/� '�� ���� ��� ������ ������� ��� �������� ������� ��������� ���

��������������� ������������������������������ � � ���������(������������

������� ������� ������� ������/� &�� ���� � ������ ���������� �� �������� ������ ��

�������� � � ��� �������� �� �� �� � ���� ���� �� ���� ���� ��� ���� �������� � �

������������>�������� ��� �������������� ����������/�F ���� ��� �� ����*�

(������� ����� (�� ��� ���� ���7� ���� � �� ��������� ������� ������������ ���

�� ������� �� �� (������ ���� ������ ��������� ��� ������ �� �� ����� �����

� �������/� 9�� ��� ���� ��,� ����������� �� ��� ���� ���� ��� ����� ������

��� ����(�������������������� ��������������������������������������������

�� ���� ������� �����/� ������� �������� �� ������� ������ *� ��������� �����%�

���������� �������������� ������� ���������� ����� (����������� ����������

�������/� ����������������� � ���������� ������ ���(��������������������

� �� ������ ���(�� ��� ����� ��� �� ������� ������������ ����� � ��������� �� ����

������ � �� � �������%� ����/�������������� ���� ���(������ ���������� ����

Page 43: Imitazione Di Cristo

� �� ���� ��������� ����� ����� ������� �� ����� �� ����7������ ���� �;� ����

��������� ������� ����� ��� �� � ������ ��� ��� �� ����� ������ �� ���;� ����

�� ������� ��� ������� � � ����;� ���� ��� ���������� ������ ��� �� �����������

����� �� ������� ������������ ��� ��������� �� ��� ������� � ����!� �������

� �����/��

������������

���!����������������������#������"������������

��0/�����1��������������������������&� �������������� ��������������� ���1�

2$ �03�8E6/�&�����,��� ���� ������� �� ������ �� �������������� ������

��������� � ������������� �(��������� ��������� �� ��������������� ����

�����;� !�����,� �� ����������/�&�� � �������� ���,��� �����������������

������������ �������� � ������������ ��������� ����������� ��������

������������ ��������������(������� ���������� �������������������������

��� ���� ����� ��������� �� ������� �����/����>� � �� ������� � ������ �����

��� ���� ���� �������� ��������� ���7������� ������ ���� ������/� � ����

�������������������������������������-������������ ��������������������

���� �� ��/�&� ��� � ����� >���� ���������� ���� ����� ��/������������

������������������� ����;�������*��� ����������/�&���� �������7� ���������

��� ��������������������� ������� �������������� ����� ����� ����/�=��

*� ���>� ������ ��������� ������ (������ �� ������ ���>� ������������ ���

����������� �� ���>� ��������� ��� ������������ ��� ��;� ��!�� ���� ��� ����

��������� �� �� �������� ������� ��� �����/� =7� ������� (������� ���� ����

�����-��� ������������������������� ��� �� ��������������� ��� �������

������ ��������������������������������� �� ���������������������������

�������������� ���� ���������/����

��8/������������������������ ��������� ��������������� � ������;�� ������

����� �������� ����������� ������������������������������ �������������

��������� ��/����� �������������� �� �������� ������ ���������%� �������

����;������!�������������� ��������� �� ����� ��������� ��������� ��� ����

������������� ������������������������(�����������������������������������/�

&����� ������������������������!��(�� �� (������ � ������� ��������� �

�� ������������ � ���������������� �� ������ ��� � ������ �������� ����

�� ������ � ���� � ��� � ������ ���� ��� �� �� ���� �� ���� ��� ��/� �������� ���

����� �� ���� ���� ��!� ������ ��� �� ��� �������� ��� ��� ������� �� ���

������� �/�B�� ���� � ������ ��� ������ ����� ��� ��� ������ ������� ��� ��������������/��

���������"��

�������������������� ����������������

Page 44: Imitazione Di Cristo

�� 0/�����.� �� ����� ��������� ������������ ������ �� ���� ����� ������� ��� ��� ����

�������������������� �-�� ��� �������� ���������� ���������������� �������

���������� ���� ������ ��� ������� �������� ��� ��������;� ��� *������ �����!��

(�� ��� � �(������������������� ��� �������� ����������� ������ ���� ��

��� � ��������/� B����� ����� �� (��� ���� ������� � � ������ ��� ��� �� ��;�

�����!� ������ ������ ������ �/��� ������� � �� ����� ����� ��� ���� ����

�������� ����������,���������������������������������������� � �/�'�(���

��������� � ����������������� ����������7����������� �� ����������������

��������/��������������������������������������� ���� �� ������������������

��������� ��������� �����/� ����� ������ ����������� ���� �� ������� � � � �

���� ��� �������;� ������ ���� ������ �������� � � � �� �� �� ������������ � �

����� ��� (������ ����� ����� �� ��������� ���� ����� �� ��� �����/� ' ���� �� ������������������������� �����/��

��8/�����+����������,�����*���� ���������������������;� ���� �����������������

����������� ���� ��������/�#��� ������ � ������ ���� ������ *� �������� �� ���

���� (����� ����� ��� �7����/� B����� *� ������ ����� ��� ���� ������ �� ����

�������;� �� ������� �� � ������ ���� �7�������� �� ���� ����/� =7� (������ ���

������������������� ��� ��� ��� �� ����� ����� �����/�9�� �������� ��

��� ������ �������� �� ��� ����� ������� ������� ���������� �� �7� ������ �� ���

��������� ���� �����;� �����!� �7������ ��� ���� �� ��� � �� ����� ��

��������������������������7� ���/�&���������������� ������ ��������� �����

�� ��� ���� ����� ��� ����� ��� � � ��/� ������ 1 ���� �� *� ��� �;� ��� �� *�

����� �������1�2���03�056/�&���� ��� ������������������������ ������;�������� �� ��������� ������/��

���������"��

������ ���� � �!!��������� ��� ������ �� ������� ��

�������

�� 0/�����������,�� �������� � � �����,;����,� ���7��������������������������

�� ���������������������� ��������-����1*��� ��� �� ������������� �� ����

��&� ��������������������������������������������������������� �1�2&���

:?�8?6�� ���� ����� ���� ���� ���� ������� ���� ��� ��� �� �� ���� ������� ���� ���

����� ���� � ������ ��������<��������� � ���������*� ������������������ ����

�� ��������� ��� ���� ��� �� ����� �� ������� ���� ��� ��� �/� =���� �����

��������� ��������������������������������������������-� � �����������

���� ������;���� �������� �� ������� ���� �� ���������� ���� ������ �� ��������;�

� �� �� ��� ���� ���� ����� ��� ������/� .�D�� �� ��� ��� ���� �� ������� ����

����,�����������;�������������,����� ��������������������������� �������

����������� ��� ���� ����� ������� ���� �������� ��� ��������<� G��� ������

��������������� ���������������������������� ������� ��;� ���������������

�������������������������������� ��������/������������������,������� �

Page 45: Imitazione Di Cristo

������� ��� � � ���� �� ������<� $�����!� � � �� ������ *� �� ������ ���

���� �� ����� ������������� � ����������� ����������� �������������������� ������/����

��8/�����=7� ������ �� ���������� ��� �������� �������(������ ����������������

�������<�+� � ��� ��� ������������ ����� ��������� �� � ����;� �������������

����� ��������� �� ��� �������� ������ ���� ���� � � ����� ��� ������� �����

������� ����� ��������� ������(������������� ��������������>����������

���������������/�'������������ ���������� �����������,������������� ����

�� �������������/�=�� ����������������������������%����(�� ������ � �������

��/�=������������� ����� ���� �������� �������������� ������������������

������������������������������������������7����/�=�(������*�� ��������;�

��!�� ���� ���� ����������������������������������������7����/�����������

������ ��� ������ ��,�� ���� ��� ������ ���� ��� ������� ��� ���� �� ���� ��� ��������

�7�������������� �� ���� ��� �����������/�=�����������,�� � �����������

������ (������ � ���������� �� �����<��������� ������ ��� ���� ��������� ������ ��

��� ����������������;������������� ������������������������ ��� �������

� ������ ��� �/� ��������������*��������� ������������� ��� ������� ��

������� ����� �/� ����������������������&� ������������� ����������������

������� ���� ����� ������ ��� ���� ��������� ������ ��� ���� ������� �� ��� ����

��� ����������� ����� ��� ���� ����/�9������*� ������������������(������*� ����������� ��/��� ����������������������������������� ��/����

��:/����������������� ����������������������� ���� ���������������� �����*�

�� ���� ������ �� ���������/� ������������������������� �������������

��� �� ���� ��� ��� ���� �� ��� ��������� ���� �� ������ �������/��������

����� ���� ���� ������� ���� �� ��������� � �� �������� ������ ��� ��

������� ������������� ������� ��������&�������&� ��/��������������������

���� ����� ���� �� � ������ ����� ���� ��������� ������ ��� � �� �����

�� �� ����� �� ���� ��� �� �� ������������ �������/�9�� ���*� �������

������(��������������������������� ����7����������� �������������� ��/�

9�� ��� *� �� ������� ��� �� ����� �� ���� ���� ����� ���������� ���� �� ���

�7����� ������� � ��� � ���-� �������� ��� ��� ����� �������� ���� ���� ���

�������� ��� ������/� �� � � ������������ ���������� ���������� �� (����

������������ � � ����� ���������� ���� ��� ��������� ��� ������ �� �� �� ��� ����� �� ������ �� ��������� ����� ����� �/��

���������"���

�#�����������������������������������������������

�� 0/����� C� ����� ��� ����� ��������� � ����� ������ ������ �� � (��� � � �� ��

�������/� &� ����� (����� �� �� (������ ����<� ���� ��� � �������� ��� ����

����������� ������ ������� �������������� ��;�������� � ����������������

Page 46: Imitazione Di Cristo

�� ��� ������;� ���� ���� ���� ��� ��� ������ ��� �� ����� ��� ���� ���� ��/�

&��� ������������������������ �� ������ � ��� ����������� ��/���������

����������� ��� ��� ���� ������ ����7�������� ��� �� ����� � ���� �� ��� �� � �

������������������������������������/�&���������������������������� ��� ���

������������ (�������� ������������ ���������;����� ������7*�������� ��

(���� (��������� �����������*�(���������������������������������� �����/�

$��������� �� (���� ���� �������� ������� ��� � � ���������� �� ������� �� ���

������������������� �������;����� ��!�������� � ����������� �����;����� ��!�

� � ������ �� ��� �������� ��,� ���� ��������� ��� ���� ��������� ����� �� ����������� � ����������������������������� ������/����

��8/����� ��������� � �� ��������������������������� ��������������� ���

��� ������� ��������;� �� � �� ����� ���� ��� ���� �� ��� ����� ��� �� � ����

��� �����/�.��������������������������������� ���� ���� ���7� ������ �����

�� ��� ����������� ����� ��� �/� ��!� ��� ���� � ���� ��������� ���� ������

��������������,���������������������;������������� � ��������� ������ �

������� ���� ������� � ����� ��� ��� ��� ������ �� ���� ���� �;� �� ��������� �7� �

������� ������� � � � ������ �� �����!� ��� ��� ��������/� '����� ������ � ������

�������� ���� ��� ������� ����� ��� �� ��� �������� � �� ���������� ��� �� ����

�7�������������� ��/�.�������������� � �����������������,����������� ��

����������� � �������������������� ������������������������������� ����

�� ��������������������������������/�.����������������� ����������� ������

���������������������� �������� �������� � �������� ����������;��� ��������

� ������������ �� ������� ���������������������������������� ����������������� ���������� ������������/��

���

���������"���

������������� �� ������� �� ��� ������ ������� ���

���������������

�� 0/����� &� ���� ����� �������� ���� *� ���� ��� ������ ��� ���������� ������

���������� �����!� � � (������ �� ��� ������ �� �� ��� ���������/� ������

���� (����������������������������������� (��������������������� � ���,�

���������� ���������������������������/����>�*������ ���/���������*��������

���� ��-� ��� � � ����� � ���� ����� ��� � �� ������ ���� � � ������ �� � �

�� ��� �� ����� �� �� ���������;� � ��� ����� ���� ���� ���� ������ ��� ������

�������� ������ � ���� (�� ��� ������ ��������� ��� ������ ���������� �� �� ������

�������� ��� ������ �� ��������/� &�� ����������� ��� � � ��������� ���� ��

������������� �������������������������� ������������������������ ������<�

B���������������� ������������������ ���/����>��������������� ���������

�� �� ���� �� �������� ����� ��� ������������ �� � ��������� �� ���� ������ ���

Page 47: Imitazione Di Cristo

����������������� ��/�����������������(�������������� �� ����� ��� � �

����� �� ��������� ���� ������ �� ����� ���� ������ �<�+�;�(������ � � ���

����� �������� ���� �� ����� ��� ���� ��� ����� �� �������� �� ���� ��� � ��

��%� �� ��/�B������������������ ����������� �������� ������ �� ����,�

�����������%����������������������������� �� � ��� ��������,�� �� �����/�

'�������������������������� �����>�������������������� ����������,�����

�� ��� �/� ��� (�� ��� �� ��� ���� ������ ������<� =���� 1����� ����� ���

���������� �1� 2&��� :A�8?6� ������� ���� � � (������ �� ��� �� ��

���7���� �� ��;� ������ ����� ����� ��� � � ������ � � �������� ������������ �/��

��8/����������%��� ������ ������ ��� ������ ��������������� � ��� ����� ���

��� ���������� ��� ���� �� ��� ������/� ���� � ���� ���(�� ���� ���� ��������

������ ������� ����� ������ (����� ��� ���������� �� ������ ����� ��� � �� � ��

����������� �/�=� ������� ��������������,�������/� ������������ ��������

���� �� �� ��������������� ������ �����7���� ������������������� � ����

�� �� � �� �� ��� ��� � �� ��� ��������/� ����� *� ������� (������

�������������������� �����������������������;��������*������/�=������ ���

���� ��� ������ �� �������� � � ������� �;� ��� ����� ������� �� �� � �� ����

���������������7� ��������� ��������������������(�����������������������/�

��������� ����� � �� �����������������1������ ������� ��;������ ���������

�������������1�2&���03�:?6/�1������������� ������ ���&� ���;�= �����������

��,� ���� ��� ���� ������ ���� ����1� 2&��� :A�46/� � �������� ��� ������ ���

��������� ������ ����������� ������������������� ������� ��������� ��� ����

��������� �� �������� ��� ���������� ��� ������ ��,� ���� *� ��� �� ��� �� ���

������������� ���������/����>�������� ���� ������ �� ����� ������� �/�

9�� �����%� ��� ���� �� ����� ��� � �� �� ������ ������ �������� ����������

�� ��� ��%� �� ��� �� ������ �� ������� �� ��������� � � ��/� '� (������ � �

�� ������ ���,�� �� ��� ������ ������ ��������� �� ���������� ��� �������/�

C����������� ����������������������;����������� ����������� ��������� ��

�� �����/� ����������� ��� ��� ��� ��� ����� �� ���� � � ��� �� ���� ��������

����������/�B������ �������� �����7����������� ����7� ���������� ��;���������

������ � � �� �� ������ ��� ������ ������� ��� ����� ����������� � � �������

� ������������������������������� ���������������/��

���������"���

��������� ��� ��� ������ ��� ������ ��� ������

�!!������� �����������������#�������������

��0/�����C� ��������������� �� �������������������7������� ��������������� ����

����� �����/���������������������� ����������� ����������� ��������� ��

���� *� �������� ���� ������� � � ���� �/� ������ ���� � � ��� ������� ��

������� ��� �� ��� �� ���� ��� ��� ���� ����������� ��������� ���� ��� ��� ��

Page 48: Imitazione Di Cristo

� � ��� ���������� � ����� ���������� ���� ��� ������� ����������� ��

�������/��������� (���������������������� ���� ���������������������

���������� �� �������������� �/� ���������� ����������������������� �����

��%�������������������������� �������7������ �������/�+� ��7*��� �������

��%�� �������� ����������7� �����������������������(�� ������������ � ����

���������� �����������/����������������������������� ���������� ���������

��������� � � ������� �� ����� ���������� ��� ��/� B�� ���� � ����� � ����� � �

������������������� ����������������������;�����(������������ �������� ����������������� ������ ������������ ����� ��������/����

��8/�������������7*�������� �������������������� ���������������� ����� �������

������������������(�� �������� ����� ������������������������� ��������

������� ������ ��� ����� ���� ����� ����� ��� ����� �������� �� �� �� �����������

���7����<������ ���������7��������������%��������������������������������!��

����(���������������������� ������������� ����� ��� ������������/�������

�������������������������������;���������������������� �������������������

�� �;� ������� �� ��� ����� ������ �� ������ ��� ������� �� ������������ �� �����

����������������������� ������������������� �/� ��� ��� ����������� ����

��� �������� �� � � ����������� ���� � � ��� ��� � ���� ��� ��������� �� ������

��������/� ����������� ���>� ������ �� ���>� �������� ���� ������ ����� ��

����� ����������������������� ������������������������ ��������������/�

���� ���� ��� ���� ����� ���� ����� ��� ����/� ���� ���� ���� ���� ���

���������������� �������������������������������� �;����������� ���������

���� ������� ����� ������ ��� ������ ������� �7� ��� �<����� ������ ��������

��������� ��� ���� � ������ �7� ���� ���;� ����� ��� ���� ������� �����

��������� �� ��� ���� ���>� ����� �� ���� ��� ��� ���� ������� ��� �������

�� �� ��� �������� ������ ��������� ������������������������� ������������

� 7������ ����������� ��� ����� ����� ��� ����������� �� ����7����������������/��

���������"����

�������� ������������ #�������� ��� ��� � ���� ����

�������!���������!�����

�� 0/����� ����� ��� �� ���� ��� ����� ������ ��� ��� �� ����� �������� &� ���;�

������� �� �������� ������ �� ������ ��� ���� ����;� �7� ���� ���� ��� �������

����� ����/�&�� ��������� ������� ��������������� �� ����������� ��� �����

��/� &�� ���� �������� ���� ����� �� ����� �� ���� ��� � ���� �� � � ��� ����

�����������������������������������<�������������������������������������

���� �� �� ��������� ���� ����� �������� ��� ��<� �������� ��� ����� ���

����� ������������������������������������������ ���������;������ ��

���� �� ���� �� ��� �� �� �� ��� � ����� ��� ��� ������ �� �� ������ ������

�������� ���� �� ���� �� �� �����/� ������ � � �7*� �� ����� ��� ���� ��

Page 49: Imitazione Di Cristo

&� ������� ������������ �;��������� ��� � ��������� ���������������������

�� ����;������������� � � �������������������������������;������������ � �*�

�������������� � �������� ��;������ ��� ���������������� � ������������� � �

���� ����� ��� �� � ��� ���� �� ��� �������� �/� ������ ��� ��� ��� ���� �� ���

� ���������� ������������;��������� ���������������������� �������������

�������/� ��������� ������������������������������������;�������������������������� ������/���

�� 8/�����.�D�� ����� ����� ������� �� ����� ������ ���� ��������� �� ������ ����

������� �;��������������� ���������� � �����(�������������� ���������

����������������������������/��� �(�������� ������������������� �������

�������������&� ����������������� ��� �������� �����!��������������������

�� �7������ ���� ����� �� ���� ����/� =7� ����� �� ���� � ������������ (������

����� ������ ���� ��� ���� � � �7*� ���������� ��� �� ��/� ����� ���� ���

���� ������������������������ �������������������������� ���� ���������

����%/� . ������ ������ �� ������ *� � ��������� ����� ����� ����� ���� �����

������������������/��������������*��7����������� �������<�C������������

��������,��� ������ ����� ��� �������������������������<�2���/� ��4@�56/�

�������,� � ���������� ��� ���������������������� ��������� ���7� �����*�

�� ����� �����<�+������� ����� ��� � ����� ��� ��������� ������ ����� � �

���������������!������������������ �������� �� ���/�+�������� ���� ���

��� ������ ��� ������ ��� ���� �� ��� ��������� ���������� �����!� ��� ������

� ������ ��������������� ���� ����-�� �������(������������ ���� ������ ���

������ � � �� �� ���� ������ �� ���������� �� �� � ��� ��� �� ������ �����������/��� �������1�����������&� ����������� ����� �1�2&���00A�86/��

���������"����

����� ������������ �� �"�� ����� ����� ��� ������� ��

�#�����������������������

��0/�����C� ����������>��������������� �� ������-�&� ��������(������*��������

���� ���� ���>� ��� ������/� &� ����� ��� (������ *� ���� ���� ������� ���>� ���

�������� ������� ���/�&� ��������(��������������� �����������������������

������������������7�������� ������������������ ���;����� ����������� ������

����(������*��������������� � � �������������������������� �����(������

���������/� ������� � � ������ �� ��������� �� � �� ������ &������� &� ����

� ��������� ��������� ������������� �/�=7����������� ��������������� ���

��� ���� � �� �������� ��� ��� �� � �� �������� �� �������� ���� ��� ��� �� ��

����������� (������ �� (����7������ ����;� ������� ��� ��� ���� ������ ��� � �

�� ���� ��� ����� ���/� ������� ���� ��������� �������� �� ������� ���

�� ���� ������ ���������� ������� ����������� � ���/������,�� �������

���� ������ ����� �� ��� ����� ������������� ������� ��� ��� ����� ������� ��

�������� �� � � ���� ��� �� ��� ������ ��� ���� �� �� � ������� ��� �����/�

Page 50: Imitazione Di Cristo

&������������ � �� ����� ��� �������� �� ���� �� � ���� �� �� ��� ��� ��������

���� ��-� &� ����� ��� ���� ����� ���� �� ���� ���� ��/� &�� ������� ���>�� ��

������� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ��/������� (������ ���� ������ �� (�� ���

����� �� (�� ��� ����/� ����� �� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ����� ���� ��� ����

���� ��� �� ��� ������ ���� �����/��������� ����� ��� ������ �� ���� �� ����

(������������������������ ��/�&� �� ����� ������ �;��������� ����������

� �� �����/� =����� ��� �� �� ��� ���� ������� ��������� �� ������� �����!� � �

�� ���������������������������-��������������������������,�������� �������� ������������/��

������������������������������������������������������������

��:/�����'������������$��%��������������� ������������!�1��������� ���� �

��1�2&���5�0?6���� �������� ���� ��������� �/�����������������������

������������,�������%� ���*� ������������%���������/���� �������� ������� ���

�������� ��;������������� ���������������������� ��������� ��� ��;�����

��� ������ � � ����� ������� �� ���������� �� � ��;� ���� ��������� ����������� ��

� ����������������� ���(������������������������ � ���������/����������

����������������������������� ��;��������������������������������������

������ ����� �� ��� ������� ���� ������� � � (�������� ��/� C����� ��������

������� ������������������������������ ������������������� ����������������

�����/�B�������������������� ������������������������������;�������������� ��

�����*�������������� ����/�1 �(������������ �������������������*�� �����

� �������������� ���� �����������������(�����1�2&���4�56/�'�� /��

���������"����

��������� ��� ���� �� �������� ��� ����

����������������

�� 0/����� 9���� (��� ����� ��� ������ ���� � ���� �� ����������� ���� ����

�� ������� ��� � � �7�������� (���� ����� ��� � � ������/� ��!�� ����� ��� ���

�������� ������ �� ������ ��� ����� ������ ��� ����� �� ��� �������� ������ ����

������� ��� ��,� � ����������������� �� �� �/� &����!�� � ��������� � �

����������������� ��� ����� ������������������� ����� ����������� � �� �

����������������� ��������������� ���� ��������/�'�������� �������� ����

����� �������� ��,� �������� ��� ��������� �� ������ � � ������ ��� ��� ��������

� �� �� �/� &�� ��� ������ ������� ����� ��� �� �� �� ����������� ���������

(������ ���� �� ���� �����-� ���� �� �� ��� (�� �%� ����� ������ ����� ��� �7����

������� ��������������������������(���������� �/�' ��������� ���� ��� ��

��� (�� �%�� ��� ������ ���� ���� �����!� � � ���� ������ ������� ���� ������

����������� ��� �(����������/�' ��������������������������� �������� ����

� ��������������������������������������!�*� � ������������������ ������ ���

������������ ������ ��� ���������������������� ���� ��� ���� ��������/�+� �*�

Page 51: Imitazione Di Cristo

� �� ��������� (����� ������� ����� ��������� �� ��� ������� ���� ��� ��

�������� ���(�������� �������� �� ��������� (����� ��� ������� �� �� ��� ��

�� ��������������;�(������ ��������*���� �������� �� ����(���������� ����

������������������ �������������������������������������1��������� ������*�

��� ��������1�2C���:�8?6/��

��8/������� ��������������������*������ ������������� ���� ������� �;��� ���

�� ����� *� (������ ���� ��� ������� ��� �� ����� ���� ��� �� ���/� �7����� ���� ���

�������� ��!������������������������ ����������$��%���� �������-���&� ����

$��%�� ������� ���� �� � � � �� ��� �� �� � � � �� �����/� ��� ����

�� ������� �� ���� (������� ��� �� � ������ ������� ��� ��� � �� �� ������

��� �/� ���� ��� ��� ������ �� �� ��� ���� �� ������� ��� ���� ���� ��� ���

�������� �� ������� ���� ���� (������ ���� �������� (������ ������ �����;�

�����!� 1 � � ������� ���� ������� ��� ���� �������� �� ��� ���� �� ����� � �

���� ������ �1�2&���0?8�56/��

���������"����

��������� ���!�������� ��� ���� �#��� ����� ��� ����

����������

��0/�����C� ���������������������������� ����(������������ ���-�������(������

�������*� ���������/�B�������� ��������� ������ ������� ���� ����� �� ��

������� �� ����� �� ��� �/� &� ����� *� �� � ����� (�� ��� ����/� ��� ����

����������� ���������*���%� �� ������� �����������������������������

���� ��� ������/� � �������� ���� � � �������� � � ��� ������ ��� ����

������������ ���������������������������/�&� ����������!������������ ���

���� �� �� ���� ��� ������ �� ������ � � ���� ���� ��� ��� (������ ���� ��� �����/�

$�����!�� (���� (��� ����� ������ ������ ������ � ���,� ������� ���� ���� ���

�� �/�&���������� ������� ������������������� ������;�������������� �����

������ ���� ��� ���� � ����� �� ������/� &�� ��� �� �� ��� ������ �� ������� ���

���� ��� ���� �� ������;� �� ��� ��� ����� ����� ���������� ��� ���� ��� ����� ����� ����� ������/����

�� 8/����� C� ����� ��� ����� ����� ���� �� � ���� (������ ����� ������� ��� ����

���� ���� ��/���������������� ��������������������� ����� �����;������

������� ������������������������������������������������ �� ����������/�

&� �����(���� (�������������������������������������������,������� �

����� ���� ���� �����/� �� � ��� ������� � ���� �� ���� ���������� ������ ����

�� �� �� �� �� ������ ��������� �� ���������� ����� �� ���������;� �� �� ����

�� ������ ������ ���� � �� ����� ���� ��� ������/� ����������� ��� ������ ��

��������� �� � � �����,� !� ��� ������ !� �7� ��� �/� �����!� ��� � � ���

����� �� ���� ������� �� ����� ����� ���� ������ ������ ������ (���� (���

Page 52: Imitazione Di Cristo

���������� �������������������� � ������������� �����/��

���������"����

����������� ������������ ��� �������� ��� $������

��������������������������������

��0/�����C� ���������������������������������������������������������������������

������������� � ������!������������������������������� �����7�����;�����,�

�����!������������������������������������������ ����������� �������������

���(�������� ��/� ������� ����7���� ���������� ������� �� �� ����������� � �

������� � ��� �������� ��� ������������������������������������/�G��

�� �������� �� ����� ���������� ������� �;�������������������������������

����;����������������� ������������������������������������ �����;�����

����� ��������������������� �������� �;��������������������������;������������� �� ��� �����������/�

�� 8/����� &� ����� ��� �� � �������� ������� ���� ������ ��� ���� ������ ������ ���

��� ��� ����� ������������������ ����������������;������,�*� ����������

���� ������� ����������� ������� ����������� ��� �������� �� � (�� ��� �� ���

�������;�*� ����������������������������������������������������(�����������

���������������� ����(�� ������������/� ���������� ������� �������� ������

����� � � ������ ��� ����� ��� (�� �%�� ���� �������� ������ ���� ������� ��� ���

��������������������������������%������������������� ��������� �����������

� ����� �����%��������������������������������������������� ��/�' ������

����������� *���� ����� �� ������� �����������%����(�� ��� � � ���������

���������������������� ���(�� �������� �������������������������������

��� ��������� ����������������������;�(�� ������ ���� �������(����������

��� ���� �� �� ������ ��� �������� ��� �� �� ���� ������� �� ������� �� �������

����������������������������� ���������� ������ ��������������������� � �

���� ���� ������������� ��������������������������� ���������������� ���

����������������������������/�.������������������� ������������������

��������� ������ �� �� ������ �� ����� �� ������ ��� ��������������� �� �������������

�7���� �������� �D���� �������������*�������������������-������������� ��

�� ��� ��������� ��� ������� ����� ����� ������ ��� ���� ���� ���� ��� ������

������/�&����� � ������������������������ �(������� �� ��� �����������

��� �������� ����� ��� �� �����<� 9�� ��� ������������� � ������� ������� ���

� ����������� ����������� ������������ ���� ���/�=������������ �����

�� � ����� ����������� ���� ����� �� ��� ��������� �� � ���� ��� �� �����

����������� ��;������������������������� ������� � ����������������� �����>� �� �������������� �����<��

���������""���

Page 53: Imitazione Di Cristo

��� ���������� ��� ����������� ��� ������� �� ��� ����

�������������������

�� 0/����� ���� *� (������ ���� ���� ���� ���� �� �� ���<� ������ ��� ���� ���� ����

�� � �������� ��� ���������� ���������(�������� ��������� �� ��/�1+� �����

����������� ������� ������� ��1�2=��08�46/���,���������������*������������

���������������� ��� ����� ������������������ ���� ��� ������ ��-����>�

������� ��� �� ������ ���>����� ���� ��� ����������� �������� � ����������� ��

������������������/�.��������� (��������������� ������������� �����%�

����� �� ��� ������� ���� ��������� �� ����������� ��� ����� �������/� ���� ���

�������� � � ��� ������ ��� ����� ��� � ����(������ � � ���� ��� ������ ����

� ������������ ����������� �/����� (���� ��� ������������ �� ��� (������

������ ��7� � ��������� ����������� ������ ����� ���� ��/� �� ���� � ���� �����

�� �����%��� �������� �����%� �� �����������������������(�� ����� �������

������ ��������� ��� ������;� � ��� ��� ��������� � ���� ��%� ������� ����

� ������ �������������� ������������� ��������������/�=� � �����-�(������

� � ��� ������ ����������;� � � ����� ���������� ����� ������� ��� � �� �����

����� ������������������������������������������������������ � �������

��������� ����;����� �������� � ����������������������������� � ��������

��������� ������ �������� ����������/� =7� � �� ���������� � � �������

�� �� ��� ��/� =���� � � ��� �� �� ��� ������ ����%� ������ ����� ���� !� ���

�������������������������������;������� ���� ������������������������ ����

������������� ��������/����������� ��� � �*� ������ ���������� �����������

����� ��� (���� ���� ��� ����� ��������� ������� �� ��� ���� ��� �������������/�

����� ����� ���� � ������ *� ������ ���� � � ������ ��� (����� ����� �� � ���

�� ������������������-������������������������������ ����������������

� �� �������;�������� ��������� ������ ��������������� ������ ������

��� ����� �� ���� � � ������� ����/� ����� ����� ��� *� ������ ����

� ������� ���� �������(���� (�������� ���������(�� ���������� ����� ��

(��������� �������������������������� �� ���� ������������� ��������;�

� ��� ��� ����� �� � � �� �� ��� �� ���� �����!� � � �7*� ������ ���� (�� ���

��������� �����!� ����������� ���� ������ ��� ����� ���� ������ �� ���������� ��������������/����

��8/�����&����� (�������������������������� ���������������� ������������/�

&� ��������� � ������ �� ����������������������������������������� ��/�

&�������������������� ������������� �������������;����� ���������������������

���������� ����� ����������� ��� ����� ����� �� ������ ����������� �� �

����� ��/���������������� � ���� �� ����� � ������������������������>�

�������������� � ���� �� ����� � ���������������������/�.���&� �����

���� ��� ���� ��� ����������� ���� ���� ������� (������ ���� ��� �������

����������������������� �����-�������������� ��������*��������������������

���������� �� ���� ��� ��� ���� ��� � ��� ���� ���� ��������� ��������������� ������

�7� ����������������/������������ ������������������������ � � ���� �����

Page 54: Imitazione Di Cristo

(�����������������(������������������� �-���������������������������������������������������,�����*� �� ���� ���������������7� �������/��

���������""���

������������ ��� �������� ��!������� �� ��� ��������

���$��������������������

�� 0/����� 1�� ������,� �� ���� ��� ��� ��� ���� �������1� 2&��� :0�@6;� �� ���� ��

&� ������� ������,�����������������/�&������������� ���������� �����

���� ����������� �� ������������-� ��� ����� �� ��� ������������ ��� �����

������� ���� ��� ����� �� ���� ��� � �� �������� �� ����� ��� ��� ������ � �

�� �������������/�)������ ����������������� ������ ����������!���� ��

�� ��� �� ������� ����� �-��� ������� �������� � ��7�������������� ���

������� ��� �������� ����� �� � � ������ �������� ��� �� ���� ��� ������ (�����

�����������/�1$�������� (����&� ���������������������1� 2&���04�036���

������������ ���������������� ��� ���������� �������������;���������������

��;�1������������������� ������>�������� � �������� ���� �����1�2&���

A3�0@6�� ���� ���������������������/�9�������������������� ��� �������

�������������������� � ���������*����� ���(����������� ������������(������

���� ���������� ��� ���������� ����� �� ����� �/� ����� ���� (�� ��� ��� �����

� �������� �� �������������� ���������������������������������� ������;�

�� ������ ��� ����� �� ������� �� �� ���� ��� ���>�� � � �����/� ��� ����

��������������������� ��������������������������������������� ����������

�������������������� � �������� �� ����������%� ������� �����������������

��� ���� ��� � ����� �/��� ���� ���������� �� ���� ������������ ��� ��������

����� ������� �� ����������������� �������������������� �������� �����

��� ������ �� �������� ����� ������� �� ����� ������� ������� ���� �����;� ���� ���

�7�������� � � � �� ����� �� ���� ��� ���� �/� C����� ������ ������ ���� ��

�������������� ��!� � �������������������� �����7������������-�(������

���������� �� � �� �������� ��� ������������������������������ �������(��������� ���������������� ��!���������� �(���������������������/����

�� 8/����� '���!D�� (����� *� (������ ������ ����� � � �� �� �� ���������� �� ��

�������;������ ������*���� ����� � ����� ����� �����D���!�� ��� ���������

� 7�������� ����� ���� ����� ���� �������� ����� �;�� ������ ����� �����

����� � �� ������� �� ����� �� � �� ������ ������� �� � ����������/� .����

����������,�������� ����������>��� ���������� �����������������<����

��%������������,���������������(������������������������� ���� ���������

�� ��������<�=� � ����� ��� ��� ���� �������� � ��� ��� ����� ��� � � ����� ���

�������� ����/����� ������ ������ ����������������������� � ��������

�� �;���� � �����(��������� ��������� ������� �� ����������!��������

������ � ���������������� �/�'�����*���,������ ������������������� ��;�

������*���,������ ��������� �� ����/� ���� �������������������������

Page 55: Imitazione Di Cristo

����7�������� �����1��������������� ���������������������������������1�20�

$��8�0A6;�� ���� ��� �������������������������� ����� ������������ ����

��� ������� ������� ������� ����� �� �� ����(���������������������/�=�

��������� � ������������ ����� � �� ������������� ���� �� ��� �������� ��� � �

������� ���� �� �� �7� ���� �������� ��� �� ���� �� 1�� ������ �� ����� ���

������ ���� ��� ��� �1� 2$�� :?�E6;� � �������� ����� �� ��� ��� ������� �� ���

������� ��� ����������������� �7� ������������������������%/�9������ � �����

������������� ��������� �������� ��������������� ��������������������� �

�� ����������� ����� ���� ��������� ����������������*������������������

���� ��� �������� �� � �����;� ����� ������ �� �� ����� �� (�� ��� ��� �� ����� ������������ ���� � �������� ��/��

���������""���

��� ��� � ��� ��� ������ ��� �#��� !���� �� ��� �#��� ���� �

��!!����������������������������

�� 0/�����.� � ���� ����� � � � �� ����� �� ��� ��� ������ ��� � �� ������ ���������

�������� �������� ��� &� ����� �����!� ���� ������� ������������ ��� ����� ����

�� ���� � � ���� �/� ������� ����������� �� �������������$��%�� ��� ��������

(������ � � ��/� � ���� ������ ���������� �� �������������� ���� ������� ��

��������;� ��� ��� ������ ��� � �� ������ ��� � ����� ������� �� ��������;� ��� ���

�������������������������������%��� ���� ��;����������������� ��������������

��������;����������������� ������������ ������������ ����������������� ���

���� �;� ��� ��� ������ ��� � �� ���������� �� ������� ��� ����� ��� ��

������������ �;����������������� ���������������� �������� ���� ����

����������������7����������������� ������;����������������� ������������

������ �� ��� �������� ���� �� ��� ��� �� ������ �� ������� �� �������;�

� �� ��� ��� ��� ������ �� ��� ' ����� �� ��� '��� ���� �� ��� ������ ��� ��������

������������������������������������������������������ � ��������������� ������

��,� ���� � � ���� ���� ���� ���/� � �������� �� &� ���� ���� ����� ��� ����

������� ������������ ������;� �������������7������������ �7� ����� ��;����

���������� �� ���� ��� �������� �������� ������������� �� �����;� ���

������������������������������7���������;����������������%��7� ��������������

��� ������������ �����;�� ������ ������� ��������������� ���������(�� �����

�� ������������� ��/������,��(���� (����������������������� � ��������

��������(���� (�������� ������ ���������� ��������������������� ������� ���

������ �� ��������� �� ��� ��� ��� ���������� ���� *� �� � ����� �� � ����

���� �/���!��� ���������������������� � ���,������� �����������(���������

������������������ ����� � �������� � � ��������� �������%�� ���������� ���� �������� ����������/����

��8/������������$��%�������������� ������������������������ ����������������

�������������������������������������������������������� �� ��������������

Page 56: Imitazione Di Cristo

� � ��<� 9�� ��� ��� ����� ����� ��� ������� ���������� ��� ������� ��� ���

�������������� ���������������������������&� �����������<�9�� ������

����� ����,�� ������ ���� � �����������!���������������� � ��������� ��

���������������������� ���������������������������������� �� �������� �����

��� �� ���������� � ��������� ���� �<�����������(������������ ����

�� �� ���� ������������������������� ����������� ��������/�$�����!��� �

(������ ������ ������������ ����������� ��� ��� ���� �� � � ��-� ���� ������

����� ��� ��� ��������� �� �� ��� ���� ���� �;� ���� ��� ��� � ������� �� ���

����� ������� �������� � ����� � ������� �������������������� ������

� �������������������������� ����������� ���������� ������������������

����� ���� ����������� ����������������/������������������������� �� �����

������ ��������� �� ��� (�������� ��� ����� �� �� ������������� �� $��%��

���� ������������ �� ��������� ����������7� ��������� �� �/�'����*���������

������� ������;� �� ��� ���� ��� ����� ������ *� ������� ���� ���� ���� ��� �����/�

C� ����(�� ��������������� �����������&� ���<��� �������������� �����

�������������������������������;���� ������������ ����������������������

���� ��� �����/���� ������ �-��� ��������� � ���������� ������� ��� �����

� ���� ������������ �������������!�������� ���������������������*��������

�� ����� ��������/�F ������7����������� ���(������������� �� ���������

������������������ ����� ����������� � ��������������������� �������� ����

��������� ��������� � ���������� ������ ��������� ����������� ��������

��� � � ��� ������ ������� ��� �������/� ���� �� ������ ����� ��� ������ ������

� ����� ��� ���� ���� (��� ����� �������/� 9�� ��� �� ���� ����� ��� *� ����

�������� ����������������� ��������������������������������������� �����

��������� ���� �/� +!� �����,�� �� �������,� ��� ������������ �� �� �� ���� � �

��� ������� ��� ���� �������� ��� ����������� � ���� ��������� ������� ���������/����

��:/�����=������� ��(��;�������������������������� ������/�����������������

��� ��������������7� ���� ����� ��� ���� ��������� �� �� ��� �� ���� ������� ����

��������� �� �� ��� ���� ����� �� �� ������ ������ ���� �� ��/� ������� ���

������-� ��� ������ � �������� &� ����� ������ ����������� ��� ������ ��� ����

��� ������� � ���������� �������������;���������������������������������

�������������������������/�&����� (����� ����������&� ����������������

������ ������� ����� �(��������������������� ��� ��� �� ������������ ����

������������/� ���� ��������� ������ ����� � ������ ��� ���� ���������� ��� ����

������� ��� � � ������� ��� �� ��� ��������� �� �� � ��� �� ���� �������

������� ����� ������ �������� � �(����� �� ������ �������� ��������<�+� � �7*��

� �������������������������� �������������������������������������� ���������

������ ���� �����/���� ������������ ������������ �� ������ �� ��������� ��;�

���� ��� ���� �������� ��� ��� �� � �� ������ ��� ����/� &���� �� (���� ����� ��

������������������� ������������/����������������������� ������� ������������������������������������ ��������� ����� �/��

Page 57: Imitazione Di Cristo

���������""���

��������������������������!������������������

�� 0/����� ��������� ��&� ����� ������������� ����� ���� �� ���� � �� ������

����� ���� ��� �������������/� C�7� ���� ��� ������ ��� ��� �������� ��;� ��7�

����� �� � �� ��� ������ ��� �� �� � ���� ��� ��������� ��� ������ ����� ����

� ������� ����������� ���������������� ����������>�������������� ����� ��

�� �� �����/� ���� ������� ��� �� �� �� �� ������ ��� � � �������� �������

�� ����� ���� �� ������ �� ������� �� ������� ��� ��� ����/� ��!� ��� �� ��

� �������������������� ����������� ���������� �����/�9�� ����� ������������

��������������������������� ���� �������� �����(���������� ����/�B�����

��,� ���� ��������� ����� �������� �� ��� ������� ������ ��,� ����������������

��������� ������� ������� �������� ������������ �������������*������� �;���

���������������� ����� ����� ���� ������������������ ����� ����������������

��������������� ���� �/��������� ��������������%���� ������������ ���

������*���������������-��� ���������� � ���������������� ������������%�

������������/����� �����������������������%� � ���,��� ����� ����������

� ������������� !�� ���������� ���������������� ���������������� �/���%�

�� ��� �� ��%� �� ��� *�� � ������� ������ ���� ����� ��� �� ��� ��� ��� ������� ��

�� ������������ ��� ��������������������� �;���%���� ��������������

�� ����� ��� *� ������ ���� ��� ����� �� ��%� �������������� ��� ������ �� ���

������� ��%� � �� �/� �7������ ������ ���� ������� ��� �� �� � � �����

�������������� � � ����� � �� ����� �� ������� � ������ ���� ���� ��� ������ ���

��%;� ����� ���������� �������� �� ��� �� ������� �� ���� ��� ��� ���� �� ����

�����!� ��� ��� ����� �� ����� �� �� �� � �� ��� ���� �� ��� �� �� ����� ����1�� ��� ������������������ �1�20���0�0E6/����

��8/�����B�������� �������/��������������� (���������������� ������/�9������

���� ���� ������ �� ������� �� ������ ��� ��� ���� ��/� �����!� � �� ������ ���

�� �� ��� � ��������� ��%�� � ���������������� ������ ������� ����� ����

������������� ���������� ������� ���������������������� �/�����(���������

&� ��������������� �������� � �� ����� ��� ������� � ����������������

(������ ������ ������ (����� �� � �� ����� �� � ���� ����7����� ��� ���� ��� ���

����������� �/����>�� ����� �������� ������������� �� ����� �������������

��������� ��� ���� �� ����� ��� ��� ��������������� ������������������

������������ ������� � ����� �� ��� ���� ������� ���� �� ������� ���;�

�����!�������������������������� ��� �������������������������� ��������

�������������������������������� ����������/�F �����������(������*������

���� �������������/�B�� ������������������1��� �������� ������ ��� �����1� 2&���

44�0E6;� �� ��������� ����� ������� �� � � (�������� ��� �� ��� � � ���� ��-�

�� ��� ������ �� ���������� �� ��� �� �� �� ��� � �� �������� �� ��������� ����

������� �� ������ ���� ��� ���������������� �� 1������������ ���� ���1�

2'�� @�406�� ��������� ��� �� � �� ��� ��� ���� (������ ��� ���� ��� �� ���

Page 58: Imitazione Di Cristo

���� �/����������������������������������������������� ����� ����������

������ ������ (�� ������ ����������� � � �!� ��� ���� ���� ��� �� ��� ���� �������

��������� ���������/�&���� ��������������� �������������������� ��� �����

�� ������� ����� ��������������������������������%������������ �����������

��� ������ ����(�������������,���������������������������%� �� ��/�������

��������������������������������� �� ������ ���7������������������� ���

�����;���������������������� � ���������������������������������������

� ������������� ��� ���������� ������������������������ ������������������

�� ������������������ ���� ����� ��/� ������ ��������������������� ��� ����

���� ���������� ����� ��������������������������� ��������� ��������������

�� ���� �������������� �������%�������������� ������ ������ ���������������

�������� �������������/��

���������""���

��� $������� ����� �"�� ������� ���� ���� #������

��������

��0/�����.��� ������������� �� ��,���������������������������������������/�C�7��

�� &� ����� ����� ��� ����;� ��� *� ������� ���������� ��� ���� � �� ��� ��/�

&������������� �������������������� ���������������������������������/�&�� ���

����������������� ���������%/����������������������������������%�������

������������� ���������������/����������������������� �������� ��������������

� ������ ��� ��� ���� ��� ��� ���/� F � ����� ���� ������� ����� ������ ������

� ���� ��� �� ��������������������� ��� (�������/�F �� �� ��������� �����

�������� �� *� ����������� ��&� ����� � � (������ ���� ������ ������-� ������ ��

������� ��� ��� �� ��� �� �������� �� ������� ��� ������/� ���� ��� ��� ��������

������� ��� ������������ ����� �������� ���� � ������� ��� ��������� �� ���

������� ������ ����� ���;�� ���������� ����������������� ���� (���������

������������������������� ������ �� �������(������������ �/������������

����������;������������������������������ ����������7� ������������������

������� ��� ���� ������� ���>� ���� ��� ������ ���������� ����� ���� ������� ���� �� �������������������/��

�����������������������������������

��8/�����.�&� ��������������1 � ����� �� ����������;������������� ����� �

���������1�2&���E?�086;���!��� ������ ����������������� �������� �� ���

��������� ��� ����� ���� �7� ���� ���/� ����� �� �����,� �������� ����� ���

�����,�� �������������������������<���������&� ���-����� ��,�� � ��������

�� 1��������,� �� �� ��� ������ �����1� 2�� 4@�86/� '����,� ��� ������ ������

��� �� ��������������,�����%������ ����� ����/�.�&� �������7����������;���

� �� � �(��� �� ������ �� �� �� � ��� �� ��/� 9������ *� ��� ���� ����� ����

(������*��������� ������ �����-�� �������������������� ������ ������� �����

Page 59: Imitazione Di Cristo

������ ��� ���� �������� � � ��;� � �������� ���� ����� ��� ���� ���� ������ ������ ���������� ���� ������������ ������� �/��

������������������������������������������

��:/�����#����������������� �$��%���� ������������������� �������������������

� ���� �������������� ����������������;���� ������������� �����;��������

����� ����� ����������� ������� ��;�������������������� ������������

�� ���(���������������������������������� ����� ������� �����������!������

��� ������ ���� ��� �� ��� ���� ��� ������� ������ �� ���7����� �� ���� ���*� �����

������ ��������2&���080�E6������� �������� �������������������/����� ���

����� ������������������/��>���������1�������1������� ���1 � ���������1;���

�������� �� ����� ������2���3�8A6/�1�� ������ ������������������������1�

2&���@8�:6�����������������������;���!������������ ��������������������� ����

(�� ������ � ���������� �/�=��� �������7������������ �����;����� ���������

������ ��� �������� �� ����;� ������ �7��(��� ������ ������� �� ��� ���� ���� ���

������� ������ ������� ���� �������� ��� ��� ������� ������/� ����� ��� ����

�� �������������������������������������;�� �����������������������������

�7� ��������� � ���������� ��� �� ������������ ������������������(������

�� �������������� �����������������������������������������/�&���������

������� ���������������������� ������� �������� �������������;������!�

� ��7*�������������������������������������������������������������� ��

�� �����/� �� �� ���� �� ��� �� � ��� �� ����� � ������������ ����7�������

�����!��������������������������������������� �������� � �������������������� � ����������/��

���������""����

#��������� ���������#���� ������������� ��� ����

��#����������

�� 0/����� C� ����� � � ������� �������;� � � ��� ������ � ������ ���� �/� ����

�7�������� ��� (������ �� ��� (�����<� 1B�� �� ��� ��1� 2$�� 80�886/� ���� ���

������������(����������� ���������������������������������(����7������� �����

����������>������><�B�� � ������������� ��������� ��������;������ �������

�� ������ �� ��� ���� ��� ������/���� ���� ������� (��� ��� ���� �������� ��<�

=����� ��� �� ����� ������� ����� ������ ��,� ����������� ������ ��� ����� �� ��� ���

�� ����� ������ � �-����������� ���� ��������������� ����������������

����� ��� ���� � �� ��� �/� B����� ����� �������� �� (���� ������ ����� ����

�� �/�=������ ��� ����� �������������������� ����������������� ����(�� ���

���������������� ������ ������� �����!-���,�����(�������������������,��������������������������������������!��(�� ��������� � ������,�� � ���/����

��8/�����+� ������������ ����������� �������� � �� ��� ����� !�������������

Page 60: Imitazione Di Cristo

���������� !� ���� ������������ �������� ��� ������ ����� �-� ������ ����� ����

���� �� �� �� �� � � ����� ��� ��������� ��� ��� �������/� ����� ��� ���,�

������ ��� ������ ��� ���� ������� �� ��� ���������� ��� ���� �� ������ ��� ��� ������

���� ��� ��� ���������� ������� �� ����� �� ���� ����������� ���� �����/�&����

�� (���� � ���������� ����� ���� ������20����4�E6�������������� �� �������2&���:�8?6/��

���������""����

��� �"�� ����������� ��� ���!������� ������ �����

����������������������#������������������

��0/�����.��� ��������>����������1��������������������;������ �������������;�

� �(����������,�������������� ��1�2$��04�8E6/�B������� �� �����������;�

� � ���������,������������� ����� ��,� ����������������� ������������/����

���������*��� � ��������������������������;����������������� �������� ���

����������������������/�&�������������������� ����������������������������

���������� �� �� �������/��������,��� (��<� �� ������� �������� ��

��(������������������(��������������/�&���(������ �������� ����� �� ��� ���

����������������� �������;� � ������������ !���������������������������;�

� � ����������������� ������ ���(�������������� ������ �� �����������

� �������������� ������ ������� � ������� ����������������/� ����������

������� ������� �� �� ��������� �� ��%� ������ ��;� ��!� � � �� ����� ����

������� ������� ���� � ������������ �� ����� ��������������� ���������� � �*����(���������������*��� ����� ������������������������� �/����

�� 8/����������,� � � �������� ��� ����� �������� ��� ����������� ����� ��������!�

� � �� ��� ����������� ���� �;� � � �������� ���� ������������� ��� ����� ���

�����!� � ��������� �������������� ���� ���;� � �����������������������

���������� ����� ��� �����!� � �� ����� ����� �� ���� ��� ��� ���� ���������;�

� ��� ����� ��� ������� (����������� �� ��� �� ��� ������� ������������ ���

����� �� ����� ����� ��� �����!� ��� ������ � � ������ ��� �� ��� �� ������

������� �/�+� �*����(������������� ������������������� �����������������

������ ����������%;� � �*�� �(����������������� ����� �������� ��������

����������� ������7����/� ������������� (������&� ���<�+���7�����������

�������� �� � ������ ��� ������� ������������������ �� ����������� ���� ��!����

����� ������������������ ����� �� ������������� ��� ����������� ��������

���� �7���� ���;� ���>� ���� ��� ���� �������� ����� ������� �� ������

��������������� ����� ����������� ������� �������� ��� ����� �����������

������ ��� ��������� �� ��� �� ������/� 9�� ��� ������ �� ��� ������ �� � ������

���������������������� ������������ ���� ������� ��� ����������������

����������������� ���������������� ���������%���� �����������������������

������ � ������������������������� ��� �� ��������� ���;�� ���(�� ������

������������ ������������������� ���(���� (������������������ �����������

Page 61: Imitazione Di Cristo

�>������������� ����� ������������ �����������������������;���������>�����

������ ��� ������� ����� ��� ��� ��������� �� � ����� ��� ���� �����/� &�� ����

��������������������������� ��� ������������������������������� ���������

����� �������� �� ��� �� ���� (�� ��� *� ���������� ����� ���� �� ����� �� ���

����� �� �����(�����������/��

���������""����

���������� ��!������ ������ ������� � �������

��������������#"�����������"������������������

��0/�����.�&� �����(������*� ��� ������������������������������������-� � �

������������������������� ��������� ����������������������������������������

������ ������������ �� (����� �� ��� ���� �/� =� ��,� � � ��� ����

��������������������(��������������� ���������������� ���������������������

� � ������� ���������� ��� ���� �� ����� �������� �� � � � �������� ���� ����

�� ������� ��� ������� ��� ���/� B�� ��� ������ �� ���� ���� ��� �� ���

�������������� ��� ���� �� �� �������������������� �����(���������������>�

��������� � ������� ��������������������;���� ������ �� ��������������

��� � �����������������>�������� � �������� �� ����������������;���� ����

�� �� �����������(�� ���*����������������7� ��������>�������� � ��� �����

������������ ��� (������ ����������/� =� � � �� ���� ����� ���� ��� ��� �� ��

�� �� ������� ��������� ��������� ����� �������(�������� ����������� �

��� �� ������;� ��� ��� ������ (������ �������� ����� �� ������ ������ ���� ��

��������� �� ����7��� ����� ���� �� ���������� ��� ����7� ���� ���� ����������������� �������������������������� �������������������������������/����

�� 8/�����.���������� ��������� � ��������������� � � ��������� ������� � ��

�������� ���������-� ����� ��� ����� ���� ����7������ ��� ����� ���� �� �� ���

���� ��� �������� ��� �� �!�� ���� ����� ���� ���� (�������� ����� ���

���� �������������� ���� ������/�.���������� � �������%�������������

������ ��� � �������%� ������������ ��� �� ��;� � ���� � � �� ����� ����

�� � ��� ���� ������ ����� ���;� � � ��� �� ��� ��� ��������� �� � ��� ����

�������/���������������������������������� ���������������������� �����

�����������/� � ��� �� ��� ������ ��� �� ������� �� ���� �� ���� ������ ���

������������ ��� �����������������;�� ���� ������7��������� �������������

�������������� �� ���� �����7���������������� �����/�=���������� ����������

���������� �� ���� ����� ��� �� ����������� ������������� �� ������ ��� ������

����� ������ �� ����� ���� ��� �����/� ��� (������ ����� ������ ��7� ���� ��� ����

���������� ���� �� ��� ����������� ��� ����� �� � ���������� ���������/�

'��� �� ���� ������ � � ��� ��,�� �����!� ����� ������ ��� ����� ���� �����

����� ���� ��;� ��� ��� �� ��� �� �� ��� ���� ������ ��� �������� ��� �����

���������� ��(������ ������ ���� ����� ����������/���������� ��� ���

��� �� ��� ��������� ����������� ��� �� ���� ��� �������/� B��� (������ ����

Page 62: Imitazione Di Cristo

�������������� ����������� �����&� �������� ����� �;������ ������������������� ���������/��

���������""����

����� ��� �#��� ������ ����� �������� ��� ��� �������

���������������������������������������!�����

��0/�����.��� ���������������������������������������� � ���%�������� ���������

����-������������7������������������������ � �����%����� �������������

��� (������ �� ��/� ������ �� ����� ���� ��%� �� �� �� ������� ��� �� ���

������������������� �������7�������������������� �����������������������/�

������ ��� ���������� ������������� ����������� ������������������������

����������� �������������������%�����������/�+� ��������������,����� � �

���*�������������;� � ����������,����������,���������7��������������� �����

������ �������� � �������/������ � �������������� ��� � � ��� ������������������

����� ��� ���� ������� �� � ������ ��� ������� �� �� � ������ ��� ����� ���� �����

����������� ��� �����/� �����!� ��� �� ����� � � �� �� ���������<� �����!� ���

�������� �� � � ������ ���� �<� &��7� ��� ���� �������� �� � � �������� ���� �

����� ��/�&������ ���������� ���(��������(����7�����;������������������

(��� ������� ���� ���� �� �� ����� �� ����� ��� ��� ���� ������� �� ��� ����

��������� � ������������ ������������������ ����;������!�� �� ���������������(�������������������������������������� ����������� ������/����

�� 8/����� 9������ ���� ������ �� (���� � � *� ��,� ���� ������ ������� ��� ���

�� �� ����� ��������%� �� ���� ��������� ��;�(���������� �����*���,� ����

��� ����� ��������������������������� ��������� ������� �����������/�=�

(������ ��� � ����� � � ������ ��� ������ ������� ���� �� ���� �� ������

��������������� ��������������������� ���� ������������������������� ��

����-��������������������� ������������������(�������� ��/�+� ������� �

��������� ��������������������������������� ������������������������/�+� �

������ ��������������������������������� �������� ����������� ���(������

����*����������� ���� ���������������������������-������������������� � �

����������� ���� ���/���������������������������(�� �������;���� � ������

�� �������� ��� ������/� &��� �������� ����� � 7������� ��� ��� �� ������������������ ��������� ����������%��(������������������ ���/���

������������������������������� ������������������������������� ����

��:/�����.�������������� ������� ���� ������������&�������&� ��;���7��������

������������������������ ���� ���� ������������� ������ �������������

��������������������������������������� ����������������������������;���7�

������� ������������������������������ ������������ ������������� ���

����� ����� �����!� ����� ������ ������� ������ ��� ������ (��� ����� ������ *�

Page 63: Imitazione Di Cristo

1�� �������������� ������������1�29��0�046/�9�� ���*��� ��������� �� ��

���>/� ������� �� &� ����� ��� �������� ����� ��;� ���>� ���� ��� ����� ��� ��

������������������������������� ������;������ ����� ������������������

����������� ������;������ ������� ����������������������������(����������

*�� ���� ��� ��� ������ ���� ��� ��� ������ ����� ��/� ������ ��� ����� ����

�������������� �� ��������������� �;��������������� �������������������

���� ��� �� ������/� �����!� (��� *� �� ��� �� ������ ��� � � ����������

������������� ����������������� ��� � ���������������������������� ��

������������� ������� ����/����� ������� ��������������������������������� �������� ����������/��

���������""����

�������������#����������#���������

.� �� ����� � � ����������� ��� ���� � ���� ��� ����� �� �� �� � � ��������

����������������������� ��� ���������� ��� ��������������� � ����������� �

�������/������� ���������������������������������� �������%� ����;������

�������� ���� � � ��� ���� ���� �� ��%� ������� ��� ��/� &�� ������� �� ���

��������� ��� ����7� ����������� � � ������ ������ ����� �� ������� ����

���� �;� �����!�� ��� ���� ��� ��������� *� ����� ���� �� � � ���������

������ ��� ����� �������� � ����7� ������������ �������������������������

�������������� � ��/������������� � �������� �������������� ������� �/�����(�������������� �� ����������� ���������� � �������,������������/��

���������������������������������������� �����<�+� �������� ���<�$�����

��� �� ��� ����� ���� � � ��������� ��� �������� � ��� ���� ��� !� ����� ���

����������������/�=7����� ������� ������������������� ��������������������

����������� �������� �������������� ���� ����������������� �������������������������������� ���� ����������/��

���������"""���

����������!���������������������!����������

1&��� ������� �� ������� ��� ���� ���1� 2B�� :�8:6�� ��&� ���;� ��� ��������

��������������� ��������������(������ ����� ����� �� ����� �/�&�� ����

��� ����� � � �����;� ����� � ����� ���� ������ � � ���� �����!� ������ ����������� �������� ��� �/��

&� ��������������� �� ��������������� �-� � ������������������������ ���*������������ ��������(������������ �/��

���� ���,�� �������� �� ������ �������<� &� �� �������� ���� (������ � �����;�

1����������������������� ���������� ��/��������������� ������ �� ��1�

Page 64: Imitazione Di Cristo

2$�� 08�8E6� �����!�� ����� ������� ������ ������� ��� ���������� �� ����

���������������������������� �������� ����������/�1B�������������&� ��������

��������� ��1� 2&��� :5�046;� � ������ ���� ����� ������ ����� ��� ����� ����

�������;������� ��,���� ��������<�' ����� �(���������� ���������������

�������������������������;����������������������-� � ����,�����������

����������(�� ��� �� ������� ������������ ���������������/�=������� ���

�������,<�.�&� �����1������������������������� ��1�2���8A�486/�)� �����

�������������������������� �����7��������� �;�������������� �������������

������������ � ��� �������� ��� ������� ����������� �� � ����� ��� � �� ��!� ����������������������������� ������� �����/��

��������� ��� ����� �����,������� ����(��������� ������������(������

�� ����� �� ������ �� �� ��� ����� ���� ���� ��!� ��� � � �������� ���� �����-�

���>����� �����������%��������� �����1����������������������������1�2&���

@3�0E6/� 9�� ��� *� �� ��� ��%� ����������� �� ��� *� ��%� ������� �� ��� 1(�������������� ��������������������7'��������1�2&���EA�006/��

���������"""���

�"������� �������� ��� ��� � ������ �������� ���

���������������#���������

�� 0/����� .� �� ����� ��� �� �� 1��� &� ����� ���� �� ����� ��� ��� �� ������

���������� �1� 2+�� 0�E6/� ��� �� �� ���� (�� ��� ���� � � �� �/� 9������ ����

�� ���� ����������������������������� ������� ��*���������(�����������

������������� ��� ������ ���������� �����/� ���������������� ����� ���������

� �� ��� ������ ��� ��� ���� ����� ��� ����� ��������� �� ��� �� ������ � � �����

���������/�'���� �����>����� ��������*����(������� ������ ������ ��������

��� � � ������ ��� ���� �� �� ��� ��� ������������ ���� ������ � ����� �� ������������������ � ��7*������������������������� �� ���������������������/��

.���� �� (���� �������� � ���� ����� ��� ���������� ����� �������� �����

�� ���� ��������������������������������/�$�����!������ ������ ���������

��� &� ����� ���� ����������� � �� ������ �� ��������� � � ����� ��� �����������/��

�7*�������(��������������������������������;������������ ����,�������� ��

����������� � ���<����7*������������<�&��������� �������������� ��;������

� ���� �� ������������ ��� �����/��������� ��� ����� ������� ������ ���������/�'���������;��������-�����,���������� ��,/��

=7�� ���� ����� ��(������������������ ��;�*�� ���� ��������(�������������

����������/�'����������� ��������������� �����(����������,����� ���� � �

����������� � ��� �����>����� ���� �� �������������� ���������<�1'��� ��

��� �� ������ ��� ���� �� �1� 2��� A�:46/� �� �� �� � ������ *� ��������� ��

Page 65: Imitazione Di Cristo

����� ��������������������������������� � �������� �����/��

�� 8/����� B��������� *� ��� �� ���������� � � ���� ��� (������ �� �����;� ��� *�

�� �������� ����������������7� ������������������������� ���������� ���

������ ��� �� ����� �� ���� �����/� �� (����� � � ����� ��� ��� ������� �� ���

�������� �� � ����� ����� �� �����;� � � ������� ��� ��� �������� �� ��7��������� ������������������ ������� ����������������������������/��

1+� � ��� ������ �� (��� ��� ���� ������� �� � � ������ ������1� 2$�� 04�8E6/�

������� ������������������� ���������������������/�&�������(�� ���������

��� �������� ���� �� ����������� ��� ��� �� ������ ��;� ��������(�� ���������

�������������(��������������������������*����� ��������������������� ��������

��%� �� ��/�+� �������*���������(�� ����������� ��������� ������/�+� �

��������� ���� ��� ��� �� ����� ��� �/� +� � �������� ���>� ������������ ���

���� �����������������(���� (���������������� �;� � ��������������������������������� ������� ������������ ���/��

+� ���������� ���� �� �������� ������� � ���� ��� ��� �������� ������ �� ����

������� (������� ���������� �� �� ��� ��� ��� �������� ������ ����������

�� ������� �/����>�� � ���������������� ��� �� �����������/�&� �����������

������������� ����������������������������������������������������*���%�������

���������������������� ��/����� ��������� ������ �������;����������������

���� ���������� *� ������ �� �� ���� ��� ���� ��������� ��������� ������ ���

����������� ��� �����!� ��� � � ������ �� � ������� ���� ��������� �� ��

��������������� ��,� ���� � ����/�9���� ������������������ ����� ��������

���� ������������� (�� ������ �������/�9�� ��� ���,������� ���,� ����� �����

���;�(�� ������,�������� � ����,���������������;������!�����*�1���������

�� ��������� ������1;�����*�1� ���� ����������1�2$��0�0E6/��

�� :/����� +� � � �� ����� ��� ��� ���,� �� ����� � �� �������� �� (�������

�� ��������;� !� ��� �������� �7� ���� ���-� ��� ��� ������ �������� ���

������������� ���� ��� ������ ��� ���������� � � �����/� �� �� �� ������

������ �������� ������������������ ����(�� ���������� ������������ ���/��

&�� �� ��� ������� ���� ��� ������ ����� ����� ������ �������� � � ����� ����

��������������>�������������������������������������������������������������

����� ������ �� �� ����� �����;� ����� � ��� �� ��������� ������ ��������(�������������� � ��������������������������� ��������������� ��/��

1������������������������������>�� ��7����������1�2$��0@�56�����������

����������������������/�=������������ � ��������� ���������� ��������(������

�� ���� ��� �� �� ��� �����;� � � ��� ��� �� ����� � ��� � ����� ��� ���

���������;� � ����7���������������������� � ��� ��������� (��������������

Page 66: Imitazione Di Cristo

������������������ ������������ ��/��

#������������ ������������(������������/��

���������"""���

�!!��������� �#��� ��������� ���� ������ �������

�������

��0/�����.�&� ������������������������� �� ���������������%� �� �������

������ �� ������������ ���� �� !����� ������������������������������

��� ��������;� � ������� �� ��!�� ��(����������������� ������ ��� � �����,�

�������� ��� ������� �� ��/� =� �������� ��� ������� �� ���� ���� ���� ����

�7���� ��� ���������� ��� ������ ���� ���������-� 1������� ����� ���� ����� �������������������,�������,�����<1�2&���@4�E6/���

9������������%� �� ������(���������� ������������<�9����� ����������%�

�� ������(������������� � ���������� ������������� �<�.��������� (���

������������������ ����������;������������������������ ��� ��������������

������������������ �������!;�����������������������������������������������

������ � ����� ������ ����� ���� ������������/���

���� � �*������������ ������������ � ����������� ������������� �������,�

���� *� ���� �/� �������� ���� (������ �� �� �� � ������ ������� ���� �� ��

�� ���� ����� �� ��������� ��� �����!� ������ ������ �� �� ��������������� �������������������������� ������������/���

���� �� ��������,��������������� �� ������ �� ��������� ������7� ������

�������������%�� ��������������������/���!������ �� � �*��������� �����

��������������������� ����������;���� � �*�������� ���� �����������������

(������ ���� ��� �� � ���� ������ (������ ���� ��������� � � ��� �� ��� ����/�

&��������������������� ����������������������������������(������������

� ��������������� ��������� ���������� ���� �/� ��������� ������������

� ����������*�� � �������������� � ���������� ��������/���

)� � ������� ��� �� �� ��� ����%� ������ ����� ���� �������� ����7�����

������ ���������������� ������� ����������������7������������������������

������/�$�����!��������� ���������� ������������������������7������ � ����

*���� �� ��� ����%������������(�������������������� ��������(�������� ���� ������� ��������/����

��8/�����B�������� � ������������ �������������� �� ����� ��������� ���

������� � ������������� �������������� �����������,���������������������

����� ��������� ��������;������ �� �������������� ������� �(��������������

��� ���� �� ��� �� ��� � ����� ����� �� �� ��� ��,� ���� ����� ������ �� �� ����

Page 67: Imitazione Di Cristo

������� ����� ��������������������������������� �/���

+� �����������������(����������������������������(������������ �������

��� ���� ���������� ����� ����� ��� ����������-� ��� ������ �� ��� �� �� �� ���

������������� �� ��� ��� (������ ����� ���� ����� �� �� � � �� �� �������

���� ��� �� ���� �� ��� ��� ����������� (������� ����� ������� �� �� ����� ���

������ ������� � ��������� � � ������� ����� ���� ��/� F � ����� ���� ���

������� ���������;� ����� ���� (����� �� � ������� ��� ��������� ����� ������������������ �����%��������������� ������� ������� ��� ����������/���

�������� ��������������� � ���� ��������������� ��� � ��������;��� � ����

��� ���������������������������/� �������� �� ��������������� �������!�1������ ����������������������������1�2$ �A�086/���

9�� ���� �� (���� ��� ������ � ��� �� � ��� ���� �� *� ����� ���� ���

��������� ����������� ��� ��� ������ � ���� ��� �� �� �� ��� ���� ��

����� ��� ������������ ��� ������� ������ � �������/� =7� ���� ������ ����� ��������� �� �������������������������/���

&�� � �� ��(�� ���� �������� ���������� � � ��� � �� ������ ���� ��� �� �

(�� �������%�� ���������� ���/�&�� ���������� ������ �������������������

�������� �����;�������������������������� ���������������� �� ���������� ���

������������������;�����������������������������������(�� ���� �������������

������� � � �������� �� ����� ��� �� ����� �� �������� �� (�� ��� �������������� ��������� ��������������/���

��� ������ ����� ����� ����� ����� �� ����7����;� ��� ������ ��� ����� �� �����

������ �������/�9���������(�� ���� ������� � ���(�������������������������� � ��������� � ���/��

���������"""���

�����#���� ��� ������� �� ����������� ��� �#���

�����������

��0/�����.� �� ����� ��� � � ������ �� � ���� ������� ��� ��� �������� � ��������

������ � �� ��������� �������/� ������ �� �� ����� �� ����� ������ ������� ����

����� ������������������������������������ ������������������������������

��� ������������� ������������������/�=������ ������������� � � ���

�� ����� ��� ���� � � ��,� ���� *� ���$��%������������ ��,� ���� *� ��������;�� ������� ����������� � �*� ���������������������/��

B�� ���� �������(�������������������������������-������������ ������;�

�� � ���� ����� ������ �� ��������� ��� ����/� 9�� ��� ������ ���� ���� ���

��������� ��� ���� ������ (������ ��������� �� �7������ ������ � � ���������

Page 68: Imitazione Di Cristo

������������� ������� ������/�.�&� ����� � �*��(�������� ������� ���

���� ��� ������ ��������� � � � � ��� �;� � � *� � � ����� ��� �� ����/� ����

� ���� �(������������������������������������������������� ������7������������/���

8/�����.��� ����� � ������ ������������� ����� � �����������������������������

���� ���� ������ (����� *� ��� ������� ��� ���� ������ ������� ��������/� �����

������������ ��������� ������������%�����;����� ��������������������������

���������/�������������������������>�������������;�������� �� ������� � �

��������%� �������������������� ����� ����� ������������ ������������������

�������������������(����������/�'����������������������������������������

���������������������������� �� ������� ������/������������ �����������

������������ �� ���;������ � ��� � ����������������������������������������

���� � ����������(������ ���� ������/� 1������ � ����� *� ����� ���� ������ ��%�

������� �����(������������ �7����������1� 2'��:�036�������������� �����������

����� ����������������� ��������,�����*������;����� ��� ������ � ��������� ���

����� ������(�������� ������� �� ����������� ����� ��� ����������� ��

���������� ����� ������� �/�������� �����*���������� ���� �������,�����

*� ���� ���� ��������� �� ������� ��� � � (�������� ���� ��(������ � �� �����

��������� ��-� ��� ����� ����� ���� ���� ��� �� ���� ������ ��� ������� (���

������������ ������� �������� �� (����� ��������� � � �����/� &���� ��� ���� � �

�������� ������ ��� �!�� � � �������� ��� ������� �� �������� (�� �%� ��

��� ������������������������������(�������� ��������������������� ��� �����

�� �� �/� =������ ����� *� ��� ����� ���������� ���� �� ��%� ������ �� � ���������/����

���������"""���

�������!������� ���� ������� ������ �� ��� �����������

������ ��"���������������������������

.� �� ����� � � ��� ������� ������ ���������� �� �7� ���� ����� (����� ���� ���

�����;��� �������������������� � �� ������������ ���������/����� ������ ���

������������ ������� ���������� � ����������������������������/���������

������� ������ �������� �������� �������� ��� (�������� ��������� ����� ����������

��� �� �������� �� ���� �� ����� �� ��� �������/���� ������ ���� *� ���������

����� �������������� �� ����������� ����� ��������� ��������� ��������� �����

������������� � � ���� ��� �� (������ ���� �� ��� �� ���� ��� �!�� �� ��� ����

������ ������ ��� �� ��� ������ � ���������;� ���� ���� � ������ ���� ������ ���

��������������7� �������� ���������� ���������������������/����>�� ������

� ��� ������ �������� ������� ��� ������� � � ����� �������������� �� � ���

����� ���� ���������������������������������>��������� �����7����������������������� �� ��� �/��

Page 69: Imitazione Di Cristo

=�(�� �����%������������7�����������7� �� ��� ����� �����%����������������

����� �� � � ������ ����� ������ ��������/� ��� (����7������� �����

����7� �� ��� ���� ������� � ����*�����������������!����� ������������ ��

������� �� (�������� ��� ���������� ���� ������ �� � ��/� =� ���� ������ ��� ���

������� ������������� ������� ���������(������ ��������������� �����������

����������� �-� ����� ��� =������ ���� ��� �� �� ����� (������ ������� ��

)��� ���������������������� 1 � � ��������������$��%�����������������������1�2$��08�56/��

.�������� �� (���� ���� �7������� ����7� �� ��� �� ���� ������������ �����

����������������;���������������������������������������������������������������� � �������� ��������������/��

���������"""����

�"�� ��� ������ �������� #����� ���� ��� ������ �� ��� ���

����������#�����������

�� 0/�����=������������� ������ �����/� ���� �� ���� ��� ��%;� (����� ������ �����

���������������������������������������<�.����������� �������������������

����������,����� ����� ����� ����������������� ���������� � �����������

���� ��� �� ��� �� ��� ����� ���� �� ��D� ���� ���� �� ���� �����/� =7� ������

������� ��� ���� ���� ��� � ��������;� ��� *� � �� ������ ���� ���� ��� �������

����������������/� ��������������������� � �������� �� ������������������;�

���� � ������ ��� ���� �� �� ��� ������ � ����������/� &��� ��� ���� ���� ����� ���

�����-� � �� �� ��� ����� �� � �� ����� �������/� &��� ��� ���� ���� �������

������� ���� ��������������>����� ��������������� ��������������/�&� ���

������ ����������,����������������������/������!�� ���������������������

������� �� ������� ��� ����������� �������� ���� ��� ���� ������ � � ����

���� ��;�������������(����������������� ����������� ���� ��������� ����

����� ��/��7*�������� ������������ �� � ��������������� ��� �����������

(��������� ����������<�=������������������������������� ������������ ��

���� � � ��� ����� ��� ��<� �� � ��� ����� ���� ����� ���� �������� �� ��

����� ������(�������� ��;��������� ��� ������������������ ����,�����

*���� ���-�����(���������������� �� �� ����� ���������(��������������/������

����� ��� �� �� ���� �������� �� ���7� �� ����� ������� ���� �� �� �� ����

��������� ��� ��� ����� ��� (������ �� ��� �� ��������� ��� ��� ��� �-� �����

����� ���������!����������������� �������������������������� ��������������/�

&� ��(������������ �� ������������������ ���� ������������������������������,����������� ����������� �������������/���

8/�������������������������������� ������ ����� �����������������������������

�����������������������;�(����������7���� ������(���������������;�(������

������������ ���������(������������������������ ������/�.����� ������������

Page 70: Imitazione Di Cristo

������ ��� � �� ����� ���������� ��� ����7����� � � ������ ���� �� ���� ����

������ �� ����� ��� ��%� ����� ��� ���� ���� �����D� #� ��� ����� �� ������ ��

�������� �� ����� ��� ���� ��������� � � ������ ��� ���� �������;� ���� ����� ����

� ������ ��� � ���� �� ���� � � � � ������� ���� �� �/� 9�� ���� �� (����

������ (���� ���� ��� ������ ��� �������� � � ���� ��� ��� ���� ������

��� ��� ����� ������������� �������������������� �������������<�C� ����

(�� ��� (������ � ���� ����� �� ������� � � ��� ����� ���� ��� � �� ��� ��

�������/� ' ������ ����������� ����� � ���� �7����� �������;� � ����� � � *�

������� ��������������� � �*����������������;�� ���������� �������� ����

�� ����������������� ��������������;�������������� ���������� � ����������

��������� ������7� ��������������/����1������������ ������������������

���������������������������������2&���33�0?6���������� ��������������2&���

4:�8@6;������������� � ��������� ��� ����� ������2&���AE�:06������������ �

��� ���� ���� ��1� 2&��� @3�086/� �������� ��� �� ��� ������ ��� ���� ������

�� ���������������� �������������������� �������������� ��� � ����*��������� � �� �����&� �����������/��

���������"""����

��� $������ ��� � �������� ��������� ��� �������

������������������������

�� 0/�����.� �� ����� �������� � � (������ ������ ������ ������� ����7� (������� �-�

�� ��!����������������������� ���7������������������ ���������/�B��������

���� ����������� ���������������������������� �����/������,����� � �������

��������� ��������������7����������������������������������� � ����������

��� ������� ������/� ��� ��%�� ��� � � ������� ��� ���� � ���� ������ � ����� �� �

�7� ���� ���������� ��� ������ ��������� ���� ����� ����� � � ������� �� ����

�7������� ������ ������ �� ��������� ��� ������� ���� �����/� B�� ����� ������� ���

��������������� ��������������������������������� ����� ����������-�1���

�� �� ��� �� �� ������ ��� ����������1� 2'�� 8�0E6�� �� ���� � �� �������� �� ���*������������������ ������������/����

��8/�����&����������� ��� ��� ���������� �(������������������������ �� ����

����� ����� ���� �<� +� � �� � �� ��� �� ��� ��� (��������� ��� �� � �� �� ���

������� ��������������������/�$�����!�������������� � �����������������

� � ������� ��� ��� �����;� � � � ��� ���� ��� �� ����� ������ ���������� ���

����� ��� � ����/� B����� ����� ������� ��� ������������ ���� ������ ������-�

�������� �� ������;� �� ����� �� �� ����� ��;� � ������� �������� �� ���� �;�

� ������� �������� �� ����������;� ��������� �� �� ��� ������ ��;�

���� ���� �������������������� ��/�������(���������������� �� ���������

����������%� �� ����������� ��� ������������ ���� ��� *������� ��� ������������

������;�������� �� �������������� ��������� �����������/���!�� ������ ��

������� ��� ��� ���,� � � ����� ���� ��� ������ ������;� �� � �� ������ �� ���

Page 71: Imitazione Di Cristo

�� �������� ����������� ������� �������������/����

��:/�����C����������������������������������������� ������� �������������������

������� ��<� +� � �� ������� ������� ������� �� ����� �� ��;� �� (�����

�������� ���� �������� ������������������ ����� ������ �� � ������ �� ���

��������� �/� &� � ��!�� �� � ��� ����%� ������ ����������� ��� ����� ���

�� �������������������� ���� �����%�� ���������� ����������;��� ��������

1���������� ����������� �������� ��� � ��� �� ��������� ��� ���������

�� (������������ ������������1�2#��3�036/�.����������������������(������

���� ������ ���� ���� �� ��� ���� ����� �� ��� �������� �� �� ��� �������<�

1'����������&� �����������������������1�2&���8A�046���������������;� � �

����������� � ����������/������ ������ ������������� ����� �������������

���� ��� ������ ������/� &�������������� ����� ������� ������� ��/� �� ���,��� ����� �� ������������ �/��

���������"""����

��������������#����������������

�� 0/����� .� �� ����� �� �� ������� ��� ��� ���� ������ ��� &� ���;� �� ��� ���

������ ��� ��� ��������� � ����� �� �� ��� ������� � � ������� ��� ��������

�� ������� �/��������� ������ ���*��������������� ����������� �;������

� � ����������� ���� *���������� ������ �� �� ����� � ��������%� ���� � � ���

������/��7*������� � ��������������� ��-���������,�������*����������������

��� ��� ����� ����/����� ������� ����� �� �� ��� ������ � � *� ���������/����� ���

������ ����,� ��� �������� �� ������ ��� &� ���� �� ��� ����� 1������ ���� �����1�

20���� 5�886�� ��������� � � ������ ���� �� ������� ��� ��� ������ �7�������

��������� ��� (������ �����120���� 4�:6/� = ��� ����,� �� ���� ���� �� �

�������������������� ��������������������������7���������� ����������������

���� ��������;� ��� � � ���!� ��������� ���� ��������� ������ ��������� ��

����� ���������������� ��������/�����(������������������ ������� ����������

�� ���� ������ *� ���/��� � ��� ����� ��� �� �� � �7������� � ��� ��� ������� ������

���� �����������(������ ���������� �� � �(��������� ���� ������� � ����

�� �� �� �� ������� �� ������ � �� ����� �� ����� ���������-� ���� �������������� �� ���������!������������� ���� � � ����������� ��������������/�

��8/�����1������������������������������������ �������������<�1�2��@0�086/�

�7������ � �� �7*�� �� ���� �� � � ��� ��� ����� ��%/�B���� ������ �� � � ���

� ��� �����������,�������,������������������������ ������� �/����������

��,� � � ����� �� ���� ��� ���� �� � ������� �� ���������<� = ��� ����� �� ���

����������%���������;� !���������� ������� �������������������� (���� ���

���/�����(�� �������� ������������� �������� ���������� ��������1 � �������

����������������� ��������������� ��1�21B��8�046/���������������� ����

�������������������������������������������������� � ��������������

Page 72: Imitazione Di Cristo

� �����������(���������� ����;� !���������������������%����������������

�������� ���� �������� ��� ����� ��/� $������� � ������ �� ���� ���� *� ����� ���

�����������7��������� ��� ����������1�� �� ����������� ������ ���������������1�2���0A�8E;�#��8�A6/��

���������"""����

����������� �� ������� ��������� �� ��� ������� ����

�����������!��������������������

�� 0/����� .� �� ����� ���� �� �� ��� �������� �� ��� ��������/� ����� ������� ���

������� ���� ���������� ������ ��,� ���� ���� ������������� �� �� ������ �������

�� �� ��;���!�� �� ���������������%� �� �������������������������������

� � ���� �� ������ �� � ������ �� ��� �������� �� ��� �������� ��%� �������/� .�

&� ����� (�� ��� ������ ����,� �� � ������� �� � � (����� ����� ����,�

���� �� �������������<�&���������� �� ������ �������� �������������

����� ����� �� �������/�+���������������-������ ��������������� ���������

�����/� '������ ���� ��� ��� � � ������ � �������� ��� ��� ���������� ���

��� ���������� ���������� ����������������������������;���������������

�������������<���%��������������������%�������������;���%����������� �����

�� ������ ��� ��� ������� ��%� ��� ������ ����� �� �� ��� �� ���� ���������

����������� �� �������/� ��� �� �� ���� �� ���� �� � ��� �� �� ��� �������� ���

���� ��� ������ ������� �-� ����� � � �� ���� �� ��� ��� ��� � � ����� ��

�����,� ��� ���� � �� �� ����������� �� ��� ������/� ��� �� �� ���� �� ����

�������������� �������;������������������������������� ����� �������� � ��

�� ��,� ���� *� ����� ��������� �� ��� ��� ������� �� ����� ��� ����� ����%/�

'���� ����� �������� ��� � � ������ ����� �� ����� ������ ������ ����� �� �������

� �������� �������� � � �� ��� ��� ��� � � ������ �� ������� �� � ���� ��

������ ���� �� ������������ �;��� ���������� � ��������� � ���������� �� ���������� �� ���� ���/��

�� 8/����� B�� �7��� ������ �� ��� ������� ��� ���� ��� ������-� ������� ��� ��������

���� �� �������������� ��������� �� ��������� �������/���7�����������������

�����;� � � ��������� � � ����������� ����;� ���7� ���������� ��� ����� ��� � �

���� �� ��� ������������ ������ �������� ��� ��������� �� ��� �� ����� � � ���

���������� �/� '� (������ ����� �� �� ����� ��� ���� �������� ��� ����

��� ������� ��� ���� ���������-� �� �������� ��� ������ ��� ������ ��,� ���� *� ����

�������������������� ��������� ��������������� ���������������������������

����������������� ���/�'���������� ���� ������������������������� �������

� ������������������ ��� ������(������ ����������/�'������ ���������� ����������������� �������� �������� � ��� ����������������������/��

���������"""����

Page 73: Imitazione Di Cristo

��� !���� #������ ��� ���� ������ ����� �������� �� ���

����������������������������

���0/�����.��� ����������������� ���� ������������(��������������������������

� �(���� (������� �������������� ������� ���������� ��� �������� ���

�������������� �������;���������������� ����������������������� � ����������

�������/��������!���������������� ������ ���� ���������������������� � �

���� ����� � � ������ �� ����� ������ ��� ��� ���� ������� ������ ��� �����

�7�����������������������������%�������� ����� ������������������������������

�� ��� ��� ���/� � �� ��� ��� ���� ��� �� ��� ��� ������ ������ ����� ��� (������

�� ���� �� �� � �� ��� ������ ������ ���7���� �;� ����� �� �� � �7�������

�� ����������������������� ������� ����������������������������;�� �� �� � �

�� �� ���������� ���>� ��� �������������� ������ ����� ��� (������ ������� ���

��� � �� ��� ����� �� �!�� �����!� ����� �� ��� �� ��� ���>� ����� �� �� ������

����������������������������������������������/���(����� �������������� ����� �������������������� � �������������� �����������/��

�� 8/����� &��� ��� ��� ��� �� (���� (��� ���� ��� ���� � � ��� ���������

���7������ �������� ���� � ��������������� ����������� ������������,�����

���������������;��������7� �� ������ �� ��(������ ���� ��������������������

���*������������� ���������������� �� ��������&� �����������������������

������������������� ������������������������������������� ��������������/�

=��� ������� ���*� ����� ���� ����� ���� �� ���� ���� ������ �� (������� ���

���������;���������������� ������ �������� ����������������������������������

���������������� ������� �/����>�� ���������������� ������ ����� ���������

������������������ ����� ��� ���� �� ������7���������� �/��������������

����� ���$����*��� �� �� ����������������� ���� ����������$���� ��������

�������� �����!� � � ��������� ������ ��� ����� ��� ���� &� ���;� ����

���� ��� ��������������� ������(������������� ������������� ���� �� ������������ ���������� ����� ��/��

���������""""���

���������������������������#�����

��0/�����.��� ������ ����������� ����������������;���������� �������������,�

������� ��� ���� ��� �� ���/� '���� ���� ��� ���� ���� ��� �� �� �� ������

�� �� ��/�.�&� �������� �� �������������������� ������;������� ������

����� �� ������� ���������� �/��������� ��� ������ ���� ��� � � ������ �� ���

�����������,�������������������� � � ����������������������� � �������� ������������������������ ��/��

��8/�����.��� ������������������������7���������� ����� ������������ ��!����

���� �� ��� ��� �� �� ��;� �� ����� (�� ��� �7��� �� �� ���� ���� ��� ��

Page 74: Imitazione Di Cristo

������������������ ���������!��� ������������ � ������ ��������� ��� ��

��� �� ��������� ������ ��� ��� � �� � ��������� ����������7�����/�+� �*�

� �� (������ �� ��� ����� �� � ������ �� ��� �������� � ���� � � ����� ��� �����

�� ��/� �� ����� ��� ������ ����7����� �� ������ ���7�� � ���� �� ��� �!/�

��� ��� ��� ������� �� ���� �� *� ���� ��� ����� ��� ���� �� � �� ��� ������/�

=��������,�������7� ��������������������(���������� ���� �����������������

������� ������� ��� � ����������������������������� ����� �;�� ���� ��� ��

�� �������������� ������ �������������� ������������������������ ����������

����7� � �� (����� �� ���� ���� ����� ����� �/� 1�� ������ �� ��� ������������&� ��������� � �� ������� ��� ����� �1�2���8A�406/��

���������"����

������ ��� !����� "�� ������� ��� ���� �� ��� ������ �����

���������

��0/�����1.�&� ��������������*��7��������������������������������������<�����

�����*������ ��������7��������������� �������<1�2&���3�@6/�9���������������

���� �7������ �����!� ��� ��� ���� ��� ���� �����<�.�&� ����� ��� ���� ������

���� ���������������� �� �;���������������������� ���������������������

��� � ������ �����(����������������<�&���� ���(�������� ���������������

������ �� � ���������� � � ����� ���-� &� ����� ����� ��� �� ��� ����� �������

����������� ��������������������;�� ������������� �� ���������� �� ���

���������� ����/�&�� � ��� ���������������������������� �������� ����

���� ������������������ ������������ �� �/�1 �����������&� ���������

������� ��� ������� �� ����� ������ � � ���� �1� 2&��� 0?0�� 83/:06��

����������� ��� ��� ��� ������� �� ���� �����!� ���� �� ����� �� � �� �����

�� � ����� ��/� ��� � ������ ���� ��� ��%� ��� ��� �� �� ������� ���� ���

��� ������ � ������ �� �� ������� ����� ������� �� ����� �;� ���� � ���

1������������������������� �������������1�2� �4��0:/8?/886;�� ����������

������������,���7� ������������������ ��� ����� � ����� ����������������

��� ��� �� ����� �� �������������/���� ��� ������ � ������� � � �������7�����

������������� ��,� �� ���� �7������ �� ��� �� �� ������ ���������� �������!� ���

����������� � �������� �� ���� ������������������������� ���������������

� � ��� ������ ����/� �� (���� ��� ��� ������ ������� ��� ������������ � ��

�� ������� ���� ������� ������������� �� ������� ���������������������

����� ����� ��� ���� �� ��� �������� ���� � � �� �� ��� ��� ���� ��� ������

�� �������� � ������� ������� �� ������ ��� �������� ����� ���� ������ ������������������ ������ ���� ����������� ������� �/��

��8/�����&�� ������� ����������;����������(���������������� �������(�����������

��� �����������/���!���� � ��� �������������� �����1� ���� � ���������

���� ��������1� 2&��� :3�� A6�� � � ����� � ����� ��� �� ������/���� ���� �����

����������� �����;����������������� ����������������������<�C���������

Page 75: Imitazione Di Cristo

(���� ����� ���� ��� �� �<� &������� �� ���� ������� ��%� �� ��/� .�

������ ��� ������ �� ������� ������ � ������ �������� ����� ��� ��� ����

����� ���� ������ ����� ������� ����� ����� ������ ������ ���� �����/�$�����!�

�� �������������������������������7������������������;��� ������������

��� ������� ������� �� ��� ������� ��� ��� ���� ������ ����� ����%/� ����� �������

� ������ �� ������ �� ���� *� ��������� � � ���� � � � � ��;� ��������

���������� ��� ��� ���� ����� � � ����� ������ ����%;� � � ��������

��������� ����� ��������������� � �������/�&����������������� ����� � ����

���;���� ������������������������� � �������;������� �������������� ����

�� ����������� � ������������������� ������������� ������� �/�B���������

���� ����������� ������������������;�� �����������,������ ������,�������-�

1���� ����� � ����� � � ���� ��� � � ����� ���� ���������1� 21���� 08�@6/�

������ ��� ��� C������� ��� �������� ������ ��� � �� �� ��� ������� ��� �������,�

(������ ������������� �������������/�'��� ��� ������������� ���������� ���

*� �� ���� �� ���������� � �� ����� ���� ��� �� �� ��� ���� ��� � �� � ���� ���

(�� �%�� � ���� �� �� �� �����/� .����� ������� ������ ��������������

���������B�� �������������������������������� ���������%��� ����������� ���

� �� ���������������������D��

���������"����

�����������������#������������$�������������

C� ����� � �������������������������������� ��� ���������� ���������� ����

������������������������������/���������������� ���������� ��������;����>�

� ������������������������������� ������� ������(�����������/�.�&� �����

������������������������������ ���������������������������7������ ��/�

����������� ��������� �������������� � ��7*������������������������

������������� �������������������� ������� ���������� ��� ��-��� (��� � �

������ ������� ��� ���� ������ �� � ��/� =7�� ���� ���� �����!� ������� ��

������ ��� ��� �������� ��� ���� ���������� ���� (��������� ��������� ��� ��,�

�������� �� �� �� �� �� ���� �����/� '����� �� (���� *� ������ ���� ��� ����

��� � �� �� ���������;� �� ��� � ������ ������ � ���� �� �����/� =� ��� � ����

���,� �� � ������������ �� ����������� ��� ������� ������������ ��� � ��

����������������������������� �� ��� ����������������� �����������������

� � ������ � �����,�������������������� ���� � �������;� � �����,������������������� ��������� ��������� ��� ��������� ���/��

���������"����

���������������������!!�������������#�����������

�� 0/����� .� �� ����� ��� ��� ���� ����� �7���� ��� ��� (����� ��� ���� ��� ��� ����

�� ���� ��� �� ��� �������� ��� ������ �� � ����� ������ ������� � ��������� ���

Page 76: Imitazione Di Cristo

�������/�&���� �������������������������������������������������������� � �

�������� ��������������7���� �� ��������������� ������;� ��������������

���������/� &�� ������ ����� ������� �� ����� �7������ ���� �7�����;� � ����

����� ������� ������ ���� ��� ������� �� �� �� ��� *� ������������ ��� ����� � �

(������ ����;� �� ��� ��� ��� � � �� �� �� � � ����� �7��������;� � � �7*�

�� �����7��������������� ������������ � ��� ��������� ������/������,�

��� ����� ������� ������� ��� ������ ��� � �� ��������� ��� ������ ����� ��

���������� ����������>�������������������(�� �������� ������������������������� ����� ����������/��

��8/�����B� �����%���� ��� ������ ���������(�� �����%���� ��� ������� �� �� �����

� ���� ����������� �/�B� �����%�������� ���� ��������������(�� �����%����

� ���� ��� ����� ������ ��� �������� �������� ����� ��� � �������� ��������

����/� ���� ��� � ��� � ������ ������������ �� �!� (�������� ��� ��� ��� (������

��������� ��� �� ���� ������ ������ ���� �� ��� ���;� �����!� ��� ������ ������

&�������&� ����������������� ������������/�&�������������� ������������

����������� �������������(�� �%�� ������ ��������� ����������� ������

(������ �� ���� �������� ������� ���� ��� ������� �� ���� �� � ��� ������ ���

�����;� � ������� (�� ��� ������ ����� ���������� ��� ��� �������� ��� ������ ����

��������/� ���� ������ �������������� �� (���� �� ��� ��� �������� � � ������ ���

����;� ���>� ������� �� ���� �� �� ����������/� &�� � �� ������ ���� (�� ���

�������� ����� ��� ��� ���� �� ��� ����� ��� ������ � � ������� ���� (������ ����������������������������������������������������/��

���������"����

����������������������������$�������������

��0/�����C� ����� � ���������� ������ �� ��� ������ �������(�� ������ � ���

�� ����� ��;� ��!� 1��� �� �� ��� ���� � � �� ������ ��� ���������� ��� �����

����%1�20����4�8?6/�$���������������������;������� ������ ������������

������ � ������� ��;��� ���� ������� ���� ������ �� �� �������������

�� ������� �/�������� � ��� ������ �������� �������������� �����������

�����������%������� ����%� ����� ��/�'��� ���� � ������ ����������������� ��

��������;������������� ���������������%���������������� ���� ������������

���������� ��������/� ���� (�� ��� ��� ������ ������ ��������� ��� ���������

������� ������� ��� ���� ��� ��� ������ �����/� &� �� ��� 1���� � �� ��

���7������������� ��1�2&���5:�0?6;��� ����������� ����������������� ��

�� ���� �����%�����������(����������������������� ��������������7����/�

������ ���� ��� (����� �� �� ��� �� ��������� ����� �7� � ������� ��� ����� ��� ��

��� ������� ������ ����� �������/� $���� �� ������� ���� �� �� ������� ���

������� ������� ������������ �� ���� ���������������������� �����(�����

��������������������������������������/����������������� �����������������

������������������������������ ������ ���� ������������������(��������

Page 77: Imitazione Di Cristo

������ �����������������*��������� ������������� ������� � �/�'������

$���������������� ���������� � �� ������2&���0�086/�'��������,��������

���� ����� ����� �� ����� ��������� � � ��� �� ���������;� ������� �������� ��� ���� �� ��� �����������������������/��

��8/�����&� ��������� � ����� ����� �������������>���� ������������ �������

������ �� ���� �������������������� �;���%��������� ��������������������

������������������ �/�&� ���������� �� ����� ������������ � ������ ���

����������� �� ��� ��� �� �� ��������� �� ��� �� ����������� �� ���

�� ��� ��;� �� ��� ���� ���� ��� ��������/� &� �� ��� ���� � �� �� ��

������������ ��� ����� ����� ��� �� ���� ���� ��� ��,� ���� *� �� �� � ��� �� ��

���������7���� �;�� ������������� ������ ���� �������������������������������

��������� ������� ���� ������� � ������������ ��������7� ��������������

������������ ������������������������� ������/� ������������������������

�� � ��� ����� ��� ������ ������������� �������� ��� �����������;� �� ��� ����

������� ��� �� ������ �����/� '��� �� � ��� � �� ������ � ��� ������

��������� ������ ��%� ���� ������� ����� �� �������� ���(������� �/� '�� ���� ��

����� ���������������������������;��������������� ��������������������/�'��

���� ����������� ������������������� ������ ������������������������������

������������ � �� ������ ���/�������������������*�� ���������� � ��������

������ � � � ���� ����/� ��� � ������ ���� �� �� �������� � ��������� � ��� ���

��������������� ������������������������������ ������� �����������������

���� ���� ������� ����������������� ����������� ������ ����������� �� �����/��

���������"�����

���������������������������������������������

��0/�����.��� ����������������������������������� ������� ������ ����������

���������(������ ������������� ���������� ����� ��� � �����*�����������;�

������ ������ ������ �������� ���� ��� ��� ������ � � ������� �� ��� ���������

��������������� ������������������,����������������������������/�$��������

��%� ����� ������ ��� � ������ ��� ��,� ���� � � ������������ ������ ��� ����

������ �� ��� �� �� ��� ���� �������� ���������� ���� ��������� � � ���� ����

��������� �/�&��������� ��� ������ ���������������� ����������� ���������

�������������%�������� ��������������/��

��8/�����&� ����� �� ������ ��� ������ ��������<�=���� ���� � �� �������� �����

��������(�������� ���������� �;������ ��������� ���� �����������������

����������/� ������ ��� ������������������� ���7�������������� �����������

��������������� ��� ��!/����������������������,����� � ��������� ���������

�� �����;�����,�����*�������� ��� ���������������������������������� �

� �� � ��/� $�����!� �7����� � ��� �� ������ ������ ��� ����� ����������� ��

Page 78: Imitazione Di Cristo

������� �����������(����������������� � �����������/��

���������"�����

���� ����� ������������ ��� ������%� ��� �������

�������������#�����������

��0/�����1'����������&� ����� ��������������� ��������!�*��� ��������������

���� ��� �� �� ��� ���� �1� 2&��� @5�0:6/� 9�� ��� ������ � � ������� ��������

�������������������������������������������������������;���(�� ����������

� ������ ��� ������� ��� ����� �� �� ������ �������/� �� �� *�� �� (���� ���

����� ��� � ������� ����� ���� � � ����������� ���� ��� ������������� �����/�

&��� �� �������� �� &� ���� ���� ����� � � ������ (�� ��� ��� ������/� �������

�����������������;�������� ������� � ���������������������/�9�����

����� *� �� ��� ����� ��� �� �� ��� ���� ��� ��� ������ ������� ���������� ���

�����������>���� � ������������ � �(�������������� ���� � ��������<����

� ����������>�������� ��������������� ������ �������&� ����������������

�� � ����������� ��� �����/� ���� ��� � �� ������ � �� ���������� ��� � �

(���� (�������� �������������� �������� ��� �� ����� ������������� ���� ��

����� ��� ��� �� �������� �����!� ��� � � ���� �� �� ���� ������ � � ���� �� ��

���7������/�����������*�� ������������������������������� ����������� ������

����7�����/���� ���� �� &� ����� ��� ����� ���� ������� ��� ��� ��� ������-� � ��7*����������������������������/��

��8/�����9���������� ����� ������������ �(����7� ������ ����������!�����-�

���������������*������������ ��������������D�&�����>�������� ������������

� ��������� ���������� ���� ������������������� ��� !������ �������������

������ ������/� ���� ��,� ���� ���������� � �� ����� �� ����������� ���� �����

������<� &��� �������� � ���� ��,� ���� ���� ��������� ������� �� ����� �� �

(�� ������������������������,�����*�����������<������!� � ������ ����

����������������������<;��������!������ ������������� ����� ���� ���

��������<�&��������� ��� �� �7������������� �������� ���� ����������������

���� � ����������� ��� ���/�.���&� �����������������,;����������� � ���

��<�B�������������������� � �� � ���� � ���,��������� � ���;��� ����

1�7�����*���������� �����1�2&���00@�006����������� �������������������

������� ��������������� ������������ �����������,������������������(������

������ ������� ��������������������� �/��� �(�� �������� ������ ������

���������� �������������������� ���������� ������� �;�����1 ������

����7������� �����������%����� �1�2���0?�:A6;����� � ��������������������

� ������-� 1�����(���� ����� ��D1� 2���84�8:;����0:�806D�G�� �����������

��������������� ���� ��� ������������,���� ������������(���������� �����

����� ��� �� � � ��������� ����� ���������/� )����� ��� ����� ���� ��� �����

�� ��� �� ������ ���� ��� (���� ���� ��� ����/� ���� �� ���� ��� ���� ������ �������

����� ������� �������� ������ �� ������ ������� ���� ��������� ���������,�����

Page 79: Imitazione Di Cristo

���������������������������� ���-������������� ��������������������� ���

� �������������;������ ����/�.���&� ��������� ������������������� �� ���

�������� � ��� �������� �������!� ��� � ������ ����� ������� ��� ������ � �

��������� ������� ����/���7� ���������������� ��������� ����� �� �������� ��

�� �� �� ��� ��� ��� �� �� ��� ����7� � �/� ���� ��� ��� ������ � � � ������������,����� � ���������������������������������/��

��:/�����9�� ��������������(�� ������������������ ����� ��� ��� ��������;� � �

���������������������� �������� !�� ����������� ����;�����������!��������

����� ����������;� �������� ������� ���� ����������� �� ������� �� ��� ����������

�������� ��� (��� �� ��� ��� ��� � �� ������ ��������;� ������� ���� � �� �����

� �������� ��� ����� ��� ��� ������� ���� ��� ��� ���� ���� ��D� 9�����

��� (��������� �� ���� ��� ������ ��� ��� ��� ���� �� �������� ��� ������

�������;� � � ������� �� ��,� ���� ������� ����������� ��������� ��

���7����� ������ �� ������ �������� �� ������������� �����,��������������

��� ����� �������������������D����(�� ����� ������������������ ������%�

�������� ��������������������������/����(�� ����� �� �������� ������� ��

�������� �������� ������� ��������� ���(������ ��������� ����������������(����������������� �� ������*�������� ���� ����� ����� �������D��

���������"�����

���������� �� ���� $������ ��������� ������� �"��

�����������

�� 0/����� .� �� ����� ���� ������ �� ������� �� ������ � � ��/� ���� ������ �� ��� ���

����������� � �������<-����� ������� ������� � �� ����� �����������/�&��

����� ���������� ��������� ������������ ���� ���;��������� ���� ��� ����

�� ������������������������������������ ������������������/�+� �*� �� �

���������������������������������� ����������������������� � ������������

� �����������������������������������/�=������!������������ ������ ��������

������� �� ���7� �������� � ������!������ �� ��� ��������� ��������� ��

������� ������� ����%�������� ������(�� ������� �����<�&��������(�������

�����!��������������� ������������ ��� � ���������� ��� ���������� ������

����������������������� ���� �������������(������������/�&�� ��������%���

�� ��� � � ��� �������� ���� �������� ���� ��� �� ��� �� ��� �� �� ���������� ���

��������� ������� ���� ��� ������������ ����� ���/�&������ ������7������

������� ���������������7����������������������������������������� ��*�����

� � ���� �� ������ ��� ������ !� ������ ��� ������ ��� �� ���� �� ���� ���

�� ��� *� ���� ��� ����������/�'�������� � ����� ������� ������� �� � � ������

�� ��� ������������������������������ �/�=������ ���������������������

����������� �� ��������������� ��������� �� ������ �����������������������

����������� ����� ������ ��� ��� ��� ���������� ���� ������ ��������� � �

�� ������ ����� ��%� ���� � �� �� ������<� B�� ����������� ������ ����������

Page 80: Imitazione Di Cristo

� ���� � � ����� �������<� ���� � � ��� �������� ��� � ���������� �� � � ��� ��

������� � ������������������(�������������������������������� ������� ��

������� ���� ����/� ���� � ������ �� ��� ���������� ��� �������� ��������� ���

�������������(������������������������������� ������� �/�&� ������� �������

��� �������������� ������������������� ����;������������*�� ������������;����

�� ������ ���� ������ ���� ���� ��� ���� ������ ���� �������� �7������/� 9������

�������*�������������;�(��������*����� �����*����� ���������!�����7���

���������� 1���� ��!� �������� ��������� ��� � ����� �� ������ ��� �����1� 2���

8�:@6/�&� ��������� ��������,�����������������7� ��� ��;������ ����������������� ���� ���������7� �����7������������������ �� �������/���

�� 8/����� ��� ������� �� ��� �� ��� ���� �� ��� ���� ���(�� ���� ��/� �� ����

���������� ������*����������;����������� � �������/�+������������������%��

�������������������������� ����� � ���� ���� !���,���� �������� �������

��,� ��������� � ������ � ��� ������ ��� ���� � � ��� ��� ����� ��/� '� ���

�� (������������������� �� ���������� � ��������������������������������/�

�� �������� ������ � ������������������1(���� (�������� ����� �1��������

2����08�806/�9���� (������������ ������ � ������� ������������� �������

����� � � ��� �� ����� ������ �� �����;� ���>� ����� � � ��� ���������

�� ��� ���� ���� �� ��� � ��������� ����� ��� �� ���� ��� �����/� �� ������

�� �������� � ������� ����1�� �� �������������������� �� �������� ��� �� �1� 2'��

8�8:6;� ���� ���� � � ������� ���� ��� ������������� ������ ��� ��� �/�

���������� ���������������������������� �� ��������,���������� ������

����������� ����������� ���������/�.�&� ���������1 ������� �������

������ �� ��������������1� 2&��� E�086�� ��� ���� �� ����� ��� ��� ������ �� ���

������������� ������� ����������������������������������������������!� � �

��� ������ ��� ���� ��� �� ������ ��/� B�� ���� (������ ���� ��� � � ��;� ����

(������ ������ ������� ���������� �� � ��� ��� � �� ����������� ��

������������ �� ��� ������� �/����� ������ ��������� ������� ���������� � �

���� ������ ����� ����� ����� ���� �� ����� ���� �� ������ ��� ����� ���

������ ��� � �� ��%� �� ��� ����������� �/� � �������� �� �� �� ����� ���

����� ��� ��� ���� �� ������������������� ����������%����� � ���� �����

� �� ���� ��������� �� ����� �� ������� ������ ���� �� ����� ������ ��/� ��!��

1���� (�� ��� � � �� ������ ��� �������� ����� ������������1�� � � �������

����(���������� ����� ������20�����4�46;������!����� � ������������������

�������������� 1 ���� � ���� ��� �������� ������� ��� ���� ��������1� 2&���048�86/��

���������"�����

�#��� ����� #������ �� ���������� � ����

�����#��������������������

��0/�����.��� ����� � ������������������������������������������������� �������

Page 81: Imitazione Di Cristo

����� ���;� � � ���������� ���� ���������� ������ ���������� �/� � � ��

��� �� ������������ ���������������� ������� �����������������;���!����

�� �������� ����������������(������������������������/�+� ������������ ��

��� ����������� ���(�� �%;� � ��� �� ���������������� ������������ �����

������/� '��� ��� � � ������ �� ��� ������� �� ���� �7� � �������� (������ ������;�

������������� ���� ����������������� ������ ��������� �/�=7������������

�� ����� ������ ������ ��,� ���� ������ �� � (������ ����/� C�� (���� ���� ����;�

������� ������� ��� ��������� �� �-� ��� ������� ���,� ��� ���� ������� ��/�

&��������� ����� ������� ������������ ������������������� ���������������-�

���������������(��������������%� �� ����������*������������� �/�&����������

� � (����7���� ���� ��� ��� &� ���/� =� � � ��� ����� ��� �� �� ������ �����

�������� ��� ��������� ������ ��������� � �� ����� ����� ������ �� �������

��� (�������/� '������ � � �����-� 1���� ��� ��������� ��� (������ ������ ���

�����<1� 2#�� E�846;� �� � � ����������� 1����!D�� (�� ��� ��� ����� ��

(����������������(�� �%1�2&���005�@6/���!���������������� �� �������

��� ����� ��� �� ���������� �� ��� ������ ��� � �����;� ��� � ��� �� �� ���� � �� ������������� ���������������� �������/��

��8/�����.�D������������������������������ ������������ ������ ���� ������;����

��� �������� ��� (�� ��� ������ ������ �� ����� ����� ���� � � ������ ��� ��

���� �������� ��������(������������������������������������������� ����������

����������������������� ����������� �����������������������������������������

� ���� ��� ��� � � ����;� � � �������������� ��� �� ������ � � (������ ������

��� ��� ���������� ������ ���������� �� ����������� ���� ������ ��� ����;�

� �� �� ����������� ���� ��� ���� �� ��%� �� ��� �� ������ ���7�������

�� ��������� � � ����� ���� ��� ���� �/� .�D�� ��� (������ ����� ��������� � �

�������������������� �������� �������� ���������������������������������

� ���������%������������� ��<�C�������������������������� ��� � ���������

����������� � �� ���������� �<� +� � *� ����� ��� ����� �� ���� �������� ��

���� ���� ��� �� �� ��� ���/� '����� �� (���� ��� ���� � ������ ��� �����-�

�������� � ������ �� ������ �� ����� �� ���� �� (����� �������� �� �� ��� �������

�������������(�� �%/�.���������� �� ����� ������������ ���� ������� ���

��� �� ��������� ����� ������������ ���������/�=�������� ���� ���� ���

�� ���������������������������/��

���������"�����

���������������������#��������������������������

�� 0/����� .� ������ ������� ������ ������ ��������� �� ��� �� ��� �� ���

����7���� ����� ���� ��� ����� � � �������;� ��� �� ���� ��� ��� ����������

������ ������ ������;� ��� �� ������� ������� �� ���� �;� ��� ��� ���� ����

���� ���� ����������D��������� ��� ������ ���� ������(������ ����� ����������

�� ���������������������� �������������(���� ��� �;����(����� ��������� ��

Page 82: Imitazione Di Cristo

���� �������� ��� ���� ����� ������ �� �� ���� �� ����� ���� ������� ���� �� ��

����� �� �����(���������������������� �������� �������� �� ���������������D�

)� � �� �� �� ������� �� ���� ������ (�� ��� ���� ��� �� ��� ����� (����7���;�

���� �� �� ����������� ������=���(�� ����� ���������� ����������� ����7����

����� ��/� ����������������������� ������������������ ��������� ���� ��� ��

��� (������ ������ ������� ���� ��� �� (����� �7����� *� � �������� ��� ������

�������� �� ��������� ��� ������ ������ ��� ��������� ��� ������ �������

������������������������� ��������������������������������������������� �

������������� �������� ��������������������������������������������������

������ ����������� �� ����� ��� � �������������������� ����������������� �/�

.�D��(�� ����� ��� ��(����������;�(�� �������������,������������������

��������%���������;�(�� ���� ����������� ������,������ ���������&� �����

�� � � ��� ������,� ������ ������� ����;�(�� ��� ���,���� �������������� �� ���

���� � �� ����� �� ��� ���� � ������� �������� ��� �� ���� �����;� (�� ���

���,��������������������������� �������������������� ����������������������

����� � ��� �������� ��� ���� �������<�.���� �$��%�� (�� ��� ��� ����,�

������� �� ������;� (�� ��� �� �������,� ��� ������ ���� ���� �� �;� (�� ���

����������������������20����0@�836;�(�� ������,��� ���� ��������� ������

��� ���������� ����7���� ���� ���� �� ����� �������<� &� �� (��� ���� �� �����

���������������� � � ������ ���������������� ���� �� ��� �������� ���� ��

��� �����/��� ����� ��� ������� �������� �� ����� ��������������� �����!� � ��

�������������������� ��������� ��������/� ������(���� (������������� ���

��� ������ ����� ���������� ����� ��� *� � ����� ��� ����/� ��������� �7� �����

����� ������������� � ����*����������� �� ����;���������������������

��������������������������������������������������� �� � ����������������

���� ��� ������;� ���������������� ����������������������������������������

���� ����� ��� ��� �� �� ���������� �� ��������� �� ���� ���� �� ���/� =� ���>��

������ ������������������� ����������������� ���� ��������������������2$��E�8?6����!�������������� ������7������������� ����������/��

��8/�����.�D�� (����� *� �7� ��������� ������� ���� (�� ���� �� ���� ������� ����

�� �� ���������������������������� ������� �������������������������� ���

��� ������ ������ ����� ��� ���/� ��������� 1 � � ������ �� �� �� �����1� 2&���

E?�086���1 � ����� �� ������ ����������������������1�2&���8A�56/�1�� ������

����� ����� �1�� ��������� (������ �����;� 1�� ���� ��� ���� ������� �� ���� ��

��� ������ ��� ������ ���� �� ���� �����1� 2&��� 04:�A6/� C�7� ���� �� �����

�� ���� ��� ��� �� �� �� ������ � � ��;� ��7� ���� ��� ���� ������ ������ ��,� ����

�������� �� ��� �� ��;� ��7� ���� ��� ������ ���� �� ���������� ��� � � ������

���� � ���� � ���(��������������� ��������/���� �� � ������������������ ��

���������������!� ���� ��������� ���������������������������;���� �����

���������������;��������!�� ������� � �������� ������ ���������������/�

' ����������� ����������������� ������������������������ �������������

����� ��� ������� ����� �� �� ��� ��� ������ ������ ���� �� ��/� � ��������

�� ������ �� ������ ��� ��� ������� �������� ������������������;� ��!�� �� �

Page 83: Imitazione Di Cristo

����������� � ��� �������������������� ����������� �������� ��� �����

���������� ������������������ ��/���������*���������� ������������ �;�

��������� �������������� ���*���������������,�����������;�*�(�������������

������������� ������ ������������*����������������� ������������� ���7� �

�������������� ��/�����(������������������ ��������������������������� ��-�

1����� *� ��� ���� ������� ��� *� ��� ���� �����1� 2��� A�806/� &�� ���� ��� �������

���� �������� ����������������������;������������� ������������ ���������

������������������������������������������ ��;������������������� ��������

��������� �������/�C� ������� ��;����������,�����*������������������������

����� ����������������������������/�9���� (������ ����������������������

��� (������ ������ �� �� ��� �������� ���� �����;� ��� (������ �������� �� ����� ���

�������/�)����� � �������������������� ������&� ����� �������� ����� ������

��,� ���� *� �������� �� ����� ���� ��� ����� ��� ����� ������� ������� �� ��

������������������ ��������������������&������-����>�����������������������

������ ��� ��� (������� � �� ������ �� ����;� ���>� ��� ������� �� �� ���

��� ����������������������������������� ������ ����������������!��� ������������ �/��

���������"�"���

��� ���������� ������ ���� ������&� �� #������ !����

�����������$�������"�����������

�� 0/����� C� ����� (�� ��� �� ���� � ����� ����7������ � � ���������� ��� ���� ��

��������� �;�(�� �������������������������������������������������������

���� ������ �� ��������� ��� ���� ���� ������ �� ��� ������ ��� ������ ����

����� �� ��� ���� ������ �� ���� ��� �� � �� ��� ����������� �� (������ �� ���

��������� �/�#� ��� ������ �� ��� �� ������������ ���� ������������������

�� ����� � ���� ������� � ���� ��� � ���������������;���������������� �

������� �� ��� � ����� �� � ������� �������!�� �� � ��� �������� ������� ��� � �

��������� ��� ��������������������������� �/�B�������,��� ������� � ���������

��� � �� ���� � ��������� �� ��� � � ���� ����������� ����� ��� ��� ������� ������

����������������������7����� ����������/�B���������������>������� �������

����� ����%�� � � � �� ������� ��%� �� ��� �������� ������� ����� ����� ������

������� ���������� �� ��� �� � ������ ��� ��� ���� ���� ���� ������ �� � �� ��� ������������� ����� ��������������/��

�� 8/�����C� ����� ��� ������ ����� ������� ������� �� ��� ����� ��� ������� � �

���� ��/����>� ����� �� ���� ���������������������� ����������������� � �

�� �� ������� ������ �� ����� �� ��� �������� ���������� ����� ����� ����� �;� ��

�����,��(������������������� ������������������ ��� �������������� � �

��������� ������������� ���������� ������������/�B����*����� ����������

����������� �����!�������� ��������� � ����� ������>�������� ���� ��-�

� � *� ����� �� ���������� � ������� (������ ���� *� � (�� ���� ���� �������

Page 84: Imitazione Di Cristo

�������/�+� ������������,�������������������*�����������������������,�����*�

������������������� ��� �����/�'��� �������������������������������� ��

������������������������������������������ �������� �����/��� ��������

�����������������������������(�� �������� �����-� ������������������� �����

�������� �������������� ����������;� ���������������������������� �������������

�������������� ��� ���������/����� ���������� ��� � �*�� ������� ���;�

(������ *� �������� � � ���� ��� �������-� ��� ���� ��� ������ ������� ������

��������������������/�B������������������ �������������������� ������

(������ � � ��� ����� ���� ���� ������/� &� �� ��� 1����������� ����� ���

&� ���1� 2&��� :�36�� �� ��!��� �� ��� �� �� ������/������ ������� � �����

��������(���� ��������������� ������� �����������/�9��������� ������� ��

��� ����� ����� ��������;� ��� � � ��� ����� �� ������ � �� ��� �� �������/�

1�� ��������� ����� ��� �� ���� � ������1� 2$�� 0�E6�� ���7� ���� �� ���

����������� ��,� ���� ��� �� ���� ��� �����/� .������� ���� ��� ��� ��������

����7����� ����;� ���� ��� ��� ���������� � � � � ������ ����/�.�������� �� �

����������������������(���������� � ����������������������������(����������

��������/�'�������������(�� ���*��������������������(�� ����������� � �

� ���� � � ��/�&���� ����������(�� ������� �� ��� ������� ��(�� �������� ���

���������������� � ����/�'������������� ������������� �;���������������

�� � � ��������/�'����� ���� �� �� ��� ��� ��������� �� ��� ���� �;� ���� ����

�� ���� ���� ���/� '�� ������ ����� ��������� (������ �� (������ ����� ��;� ����

� ������ � ����������� ������������ ����/������,���� ������������������������ ��������;��� ������������������������������ ����� ���/��

�� :/����� � (������� �� � � �� ������� ����� ������ ��� ������ ������� ���� &� ����

��� ���������������������������������������������� � �������� ���������

���������������/�'������������� � ��7*��� ������������������������>���������

��� �������� ����� ���� �� �������� ��,� ���� �� ������� �� � ��� ���� ���� ���� ��

������������������;���������� ����������!������� �����������������������

���� � ������������������ ���������/�+� ���� ������������������ �����

� � ������� ����������� ���� ���� ���� ������������ ������ ����� ����� ���� ���

���� ������������������������������� ���������� ��/��������� ����������

�� �����(����������������������(������������� �������*������������� ����������

�� ���� ������������������ � � �����������%����� ������ � � ����� ������� ����

��� � ������������� �� ������ ��� ���� ��������/�$�����!�� � �������� (������

����������� ������������������� � ���������������� ����������������� ���

������ ������ ����������� �������� ��/�+���������� � ������ ��������� ��������,�

���� �������� ������ ��,� ���� ������� ����������;� ��� ������ ������

� �� ����� ��� ��� ��,� ���� *� �� �� �� � � �������� ���� ����� ��� �� �� ��

�� ����/�+������������������������������������� ������� ������������������

�� �� ��� ������� �� ����� ���� ���� ���� �������/� +��� ������ ���� �� ��� �����

������� ���� ���� �� ��� ���� ����� ��� ���� ���� �� ��� ����� ��� ��������� ��

���������������� ���������;������������������������� ��� �����������������

�� ��������� �� ��� ��� ��� ��� ���� � ����� ���� � ����� ���� �����/� +���

Page 85: Imitazione Di Cristo

������� ���� � �� ����� ��� �������� ��� ���,� �����;� ���� ��� ����������� � �

������� ��� ����;� ���� �7������� ������� � �� ������� ��� �� ��� ��� ������/�

+��������������������������������7������� ��;������ ������������� ����������

�� ��� ��;� ����� ���� ���� ��� ������ �7������ �� ���� �/� .���� �� (����

�������� ����������� ����������������������� � ����� �������������������

������� ���� ���� ������ ���� ��� ��� ������ �� ���� ����� ���� ��!;� �����

������� ��������� ��������������� ����%� ���� ����������� �������������

�� ���������� �� ��� �������� (�������� � ��� ���������� ������ ����� �������

���� ���� ������������ �������� ���� ������ ��/�'��������������� ���

(�������������(�����;������ ����� ������ �� ����������� ����������� �������

������ ������ ���� � 7�����-� (�� ��� �� ���� � ������ � � � � (������ �� � �

(����7������������������������������� ��������� ��������������������������

��� �������� ����� ��� �� ��� �� ��� ������ �����/� =7� (������ ���� �����

����������������� �������� ������������������������1���� �������������� ��������1�2C���0�8?6/��

�������������

�"�� ��� ������ ������������ ���� ��������� ������

�������������

�� 0/����� &� ���� ����� ������ �� ���� ���� ��� ����� ���� �� �������� �� ��������

�����!�����������������>�*����������������(��������������*���� �/������ �

���������������������������� � �� �������������� ����� ��!��7�����/�B�������

����������������;���������������� ������������������;�������&� ������������

�������������� �����/������������������������������� � �(���������������

�� ��������������������������������<�9���������������������������������

���� ������ *� ���/� 1������� ��� �� ��� �� ����������� �� ��� ��� � ������������

���� ����1�2&���3E�0A6;�����������7� ��������*���������� ����������������

������������������� ������������������7� �������������������� �/����������

��� ����������������;����� ���������������������� ���������� ������� �����

���� ����� ������ �� ������� �/� &�� ��� �� �� (������ ������ ��� ��� � �� ���

(������ �� ��� ��������� �7� ���� ���� ���� ������ ����� ������ � � �� ��� ��� ����

������������������� ��/�&���� ����������������������������������������������

������ � ������� ����������� ������ ��� 1���� ���� ����� ���� ���� ��1� 2&���

003�:86/� ��� ��%�� ��� ��� ��� ���� �� ��� � �������� �� �� �� ������ ��� ���

�����;��������� � ��������%�������������������������7�������(�� ����������

����� ��� ���� ����� ���� ����� �� �7������ ������ ���� ���� ��� ����� ��������7������������������ ����� �/��

��8/����������� ������ ���� �������������� ������ �� �� �7���� � � ���� ��� ����

������ ����� ������� �������/� ������ �� �� ��� ������� *� ������ ���� � �

(���������� ��� ��� ���� ������ �������� � � ����� ���� ��/� ������ �� �� ���

���� ���� ������ ��� �� ���7������������������������������������ �����

Page 86: Imitazione Di Cristo

�7����� ��������������������������� �������� ���������������� ����������

������� ������������ ��� ����� ����������� ��������� � ���� ��� ����������

�������� ��� �� � ��� � ��� ���� �� �� ��������� ������ ������ �� �� ������

����������;�����,���������� ������� ������� ������ �� ������������ �����

������ ��������� ��������������/��������� �������>������������������>�����

������;�������������������*������������/�$�����!�(������*������ ���������

���� ���7������ ����� ��� ������� �� ��� ������� ���������� � � (�������� ���� ����

����� ���;� �� ��,�(�� ��������� ����� ���� (��������������� ���� ���� �����/�

+����� ������� (�� �%� �� ��� ���� ��� ��� ������ �������� ������ ���

�������������� ���� ���� �� �/�1�������� ��*�������������������������

���������������������� �������������� ��������1�2&���003�E06������������>�

���� ������� �� ��� ���� � ���� � ����������� �� �����������/����������

����� �� ���������������� � �����������������������������������>������

������������� ��������������������������������������������� ������� �/� �

��������������������������7�������������������� ����������� ����(��������

��������� ��� ������ � ������ �� � �7������� ��� ������� �� � �����������

��������/� &�� �� ����� ������ �� ���� ���� � � ���� ������ � ��� � ��� ������ ��

����� �������� ����� ���� � ����� ����������� �� ������ ������� � ��� � �����

����������� ������ ������������ ������ �������/�+���� ��������������������

������� ������������������(�� �%�������,�������� ������� �;������������

������ �� &� ������������� ��������������� ������ � ����� ���� ��������� ��

���� ��� 1������ ���7� ��� �� �� ��� ����� ���� ��1� 2B�� 0:�86/� ��� �� ���� ������ ��������������������;��������������������/��

��:/������������������������������� �� ����������� �;���������������������� ���

������������ �/������������������������������������� ��!����� �����������

���������������������� �������������� ��/�������������������� � ����������

��7�������� ������������������������������ ���������� ������� ������

�� �/�'� ����������������������� ��������,�����*���������� ��� ����������

�������� �/�=7��������������������������� ����������������(�� �%������

���������� ������/�B���� ����� ������ ��������� ��� ����� � ��������� ������

� �;� ��������� ������� ������������7� ������� �/�B���� �������������

�������� ���� ����������������������� ����� � ��������� ���������� ��

��� � �������� ��� ����� ���(��������������������(������ �����/�B���� �����

��,� ������� ������ �� ��� �������� �� ���� (�� ��� ����� ��� ���������� �� ����

�� ������ ��� �� � �� ���� ����/� C�7� ��� ��� (������ ���� ��� ������� �� ���� ����

���� ���� ��������;� �� � � ������ ��������� �������� ��� ��� ���� ����� ���

��������� ���� ���� �� �� ����� ��%� ���������� ��� �� �������� ��� ��� ��/�

C�7�������������� �����,�����*���������� ����;��������������,�����*�

��� �����;� ��7� ���� ��� �������� ��,� ���� ������� ��� ������ �� ��;� ���� ���

�����������,�����������������������;���7��������������������,�����*���������

�������������/�+� ������������������� ��������1���� ��������������� ���

���������������;�������� � ������� � ������� ���(������������� �������1�

��� � �������� ��2��00�:6/�C�7���������� ������������ ��������������������

Page 87: Imitazione Di Cristo

���������������������� ������������������;���7������������� ����������������

�������������� ����������������/�&����� ����������� ���������������� ����

���� ��� ����� � � � � ������ � � � ��� ����������������� ������������

���������������� ������� �������� �������������������/�C���������� ��*�

�� �����������!�*��� ���������(�������������%�� ��� ������������ ������<�

9�� ��� (������ ��� �������� *� � � ����� �������� ���� � � �� � � �����

��������� � � ������� �� �� ���� � � �� � � ������� �� ��� � � ������ ����

� � ��� ��������� ����������������� � ��� �����������;�(�� ������

��� ������������������ ������������ � ����� ������%/� ���������� ������

����������7������ �� �C�� �������(�� ��������� ��*� ��� ������������ �� ���� ���*;��� ����������%/��

�������������

����������������������������$�������������������

�����������������

B�� � ������������� ������������������� �� ����������������������������%���

��������� �� ������ ���������� ��������� �/�B���������������������������

���� *� ���7��� � ������7��� ����� ����� ��� ����� ��%� � � ������ �� �������� ���

����� ��� (������ ����� �������������� ���� �� ���� �� ���� �� �� � ��� ����;�

��� ����������� ������������������������ �������� �����������������(������

�������������/� +����� ��� ��� �� (���� �� ������ ��� ����� ������ ��� �� �����

������� �������� �����!� � � ���� ������� ��� ������ � ������ ��� ��

�� �� ���� ���� ���������� ��������������� ������� ��������� ��������/�

'��������������� ������� ���������� ������������������������������������� �

���� ���� �;���������� �������� ������������������������� ������7�������

����� ������� �� ��;� ����� ����������� �� � ����� ��� ��� ���� ������� �� ��� ����

���������������������� ����������� � ��� ����� ����������������� ��������

������ ��� � ����/� ����� ��� ���,� ���� ������� ��� ���� ��������� ���

����� ��� ������ ����� � �������;� ��� �����,� �� � ��� ��� ������ ������

&���������� ���(���������������� ������������������ �� ��������������1���

���������������� ���� ��1� 2&���003�:86/�'�����������-�1�������� ������

(������ �� ��� � � �� �� ����� � � �� ��� ��� ����� ������� ������� ���� ������������� � ��1�2#H��3�036/��

�������������

������� ���� ��� ������ ���������� ��� �������

��������� ���������������������������������

�� 0/����� =7� ������� �� &� ����� (������ ���� ���� �� � ��� (�� ��� ��� ������

���� �� ��������������;������!������������� ������� ����������� ������

������� ����������� ��� � � �� � �� ��� �� � � ��� ������ ������� ��� ��������

Page 88: Imitazione Di Cristo

���������� �����������(�� ���� �����/�'�������� � ����������������������

������������ ���������������������������������� � ������������������������

� � ������ ������� �� �������� �� ���� ��/� �� (���� �� �� ��� ������� � �

�������� ��� � � �� ������������� ������ ���� ���� �� �����/���� ���� ����

����� ��� �� ��������� ���� �� ��������� �7���� �� ��� ������ ���� �� ��� � �

�������� �������������� � � ����� ���� �7������ ������ ������ ���� �� ���

�������;�� ����������� ������� ���������������������� ����������������� ��

�������� � ������ ���������� ���7��� �-� ��!� � � ���� ��� �� ��� ���������

�� ������� ��� ��� ����������� �� ���������/�.�&� ����� ������������ ������

�����!� ��� ��� ������ �� �� ������� (������� �������� �� �����<� +� �

����� ��� ��� ����� ������ ����� ��� ��� �;� ����� ��� � ����� ��� �������

����������������������������������������7��� ���� ��/�9������*����������;�

� ������� � ����/�&��������������� ������������������������� �������������

���� ����������������� �����/������������������������ ������������������� � ��7� ��� ����������������� �<��

��8/�����&� ������ �������� ������������ ����������������������������������

� � ������ �������� �� ������������� � � ��� ��� ������� � �������� ���� �� �����

������/�' �������(��������� ���������� ����������������,��������� ����

�� ���� ��� ���� ���� ������ ��� �������� �� ����� ��������� ���>� ��� �� ������

�� �� ��� ���� ���� ��%� ������� ��� ��� ���� ������������/� ���� ���,��

����������(������� �������� �������� � �<�+� ����������� �����������

��� � ������ ������;� ��� � � (������ ����� ��-� ��� ��������� &� ����� ���

��������������������������������� ��� ��������� �/� 1���������� �����;�

����������������� ��������������������������������� ����� ������ ��������

�� ������ �������� ������ ���� � �� ������ �����1� 2$�� 0?�8?�6/� ���� �����

���������������� ������������������������������������������� � �����

� ��� ��� �� ��� �� ��� ������� ���� ��� ���� �����<������� �� ����� �� ������ ����

����7��������� ��� ������������������������ ������������ ����������������

������� ��� ������ ��� ��� �����;� �7����� ����(������ ��� ������ �������� ��

�����������������7����������/��������7� ������ ��� ������� �� ��� ��� �� �

���� ��������� ��������/�&��������������� ����������&� ����������������

������������������������������������%�����������������������7� �� ����*�

�7������ �� ����� �� ���� ��� ���� ���������/� =7� (������ ����� �7� �� ���

���������������������������������������������������������� �����!���� � �

����������������1� ��������� �����������������1� 2&���@?�056/� �(������

�� ������� ���� ���������������� ������������������ ������������ �����/�

�� � ����� ��� ������� �� ��� ��������� ������ ��,� ����� ��� (������� ������� ���������������� (�� ���/��

�������������

���#���������������������������������������"��"��

Page 89: Imitazione Di Cristo

������������������������

�� 0/����� ���������� �� �� ����� *� ��� ���� �����;� ����� � � �������� ��� �������

��������������������������������� ������� �� ����� �/������,�������������

������������,����������������� �������������������(����������� ������ ���/�

����������� ���� ���������������������������������������� ������������ � �

� ����� ����� ������ �������������� �� � ���� �;� ���� ���� � ������ ��� ����

������� ��� ������ �� ����� ���� �� �������� ����� ��� �� �7� ���� ��

����������������� ��/� ���� ��� � �������� ���������� � ����;�����������

����������� ���� ���7����������������/���!� � �������������� �������������

����� ������� ������ �������� ����� ��� ����� ���������� ���/�.�������

���� �� ���������������� ����������� ���� ���������(���������������� �;�

�������� �� ���� �7� ����� ���������� ���� ������ ���������/�=������,�

���� ��� �� ��� ���������������� �������� � � ����������-� ���� �� �� ����� ���

������� ��� �� ����� �� � � (������ �� ��� 1����� ����������� �� ����� �� �1�

20��� 8�006/�9�� ��� ���������� � � ������ ����������� �� ��� ������� �� ����

���������������7��������� ����������� ������/�F ������������������� ������

� ������������ �� ��������������� �������������-��7��������������� � �

�� ����� ��� �������� ����7����� � �������/� ���� ��� � �� ������ ������ ���

������� ����� ������������ � ��� ����� �� � ������ �� ������� ��� �� �� �� �� ���

���� �;��� ������������������������%�� ����������� ��������/�&���������� ���

��� ��� ��� ��� �������� ������� ��� �� �� ������ ������ ��� �����/�B��� �����

���������������*������������������;� �����!��������������� �������������

���� ����>��������� ������������ ��������� �� ���������� �� ������������

� ��������������������������(������*��� ������������� �����������!����� ���������� ��/��

�� 8/����� &�� ������ ��������� �� (������ ������ ��������� *� ���������� ���� ���

���� ����� ����� ��������� ���������������������������������������������

������� ������������ ������ ��� ���� ����� ��������������������������������

�� ��� ������� �� �� ������ ��,� ���� *� ���� ������ ���������/� ��� (������ �������

����7����������!���� �������������������� ������� ����������������,�������

������ (�� ��� ����� ������� ���� ����� ��������� ��/� ������� �� ���������

(����������������������������� ���� �� �� ����������� �� �� ������� ���/�

����� ��������(������������������� ��������������������������������������

�������������� ��� ���������������/����%������ ��������������� !��� ��

� ������������������� �������������!/�������������������� ������� ����

�� ������ ���������������� ����������������������������������������������

�� ������ ���7���� �� ������� ��� ����� �� ��� �������� ���������� ��� ������������������ ����������� ����������/��

��������������

Page 90: Imitazione Di Cristo

#����������������������������������������#�������

�� 0/����� C� ����� �� ������� ���� ���� ��� ��� �������� ������ ������ �� (������

������ �����;�������������� ��� ������ ������ ����� ��������������>�

�������� ������������ ������������������������ ���� ���������������� ����

���� ��������������������/�B������� �������������� ������� ������� ���������

��������������������� ����� �� ����(�������������� �;��������� �������

� �������������� ��������� ����������� ��� � ���/���� ������*����������

������ �� ������ � ���� �������� � � �� ������� ������� �� ��� ������/� ���

�������� ����������� ���������������������������������(���� (�����������

����� ������;� � � �������� � ��� ��;� ������ ��� ����� ������� ��������������

��� (������ ����� �� ��� ������ ��� ���� (�����/� ��� ������ � � ��������������

� � ������ ������� ���������� �� �� ���� � � ������ ������� �������������

������������ �� ������������ !���������� ��� �!� ������ ��� �� �/� ��� �������

� �������� �������������������� ������!������������������ ������������������

��������������������������������� ��;� � �������������� ���������������

�������������������� ������������������ �;� � ������������������������ ���

��������� �������������� ����� �������������� �����;�*���� ����� �������

������ ��� �� � �� ��������� ��� ��� ���� ������ ��� ���/� ��� ������

�7���� ������ ��� ������ �� ���� �� ����� ���7������ ���� ��� ������ �� ���� ���

�����/���� �������� ��������� ���� ��������,����� ������ ���������� � �����

���������������7� ��������������/���� ������ ��������� ��������� �/����

������� � ������ � �� � ���� �� � �� ����� ��� ������������ �����/���� ������

���� ����������� � �����������������/���� �������� �������������� ���1���

������������ �� ��� �������$��%1�2'��@�406/���� ������� ��� �����7�������

����� ��� (�������� ���������/� ��� ������� � ������ � � ��,� ������ ������� ��

�������� �� � �������� ��� ������/� ��� ����������� �� ���������� ����� ����� ��

��������� ������������(���������� �������� ������� �/���� �������� ������

��� ��������� ��� ��,� ���� *� ��������� ���������;� � � ���������� ��� ������������ !����� ���������������� ������ �/��

��8/�������� ������ �������������������(�����������;� ����������� ���� ����

��� ���������� ������ �������� ��� (�� �%;� ��� ������ ���� � �� �������� �������

���� ����/� ��� ������� � ������ � � ���� ���������� ���7� ��� ��� ������

���7���� ���;� � � ��� � ���� ���� ��� �������� ��� ����� ���������;� � � ���

� �������������� ���������� ���7��������������!� ��� ���� ��������� ��� ����

���������� �� �������������� ������������/���� ������*�������������������

��� ����������� ���������������,�����*���������������� ���/���� �������

� ������*������������������������ ��������;����� ������������������ ��������

�� �� ������������������ ��1��%������������������������1�2'��8?�:@6/����

������ �� ��� ����� ��������� �� ��� �������� ������� ����� �� ���� �� �����

�����������/���� �������� ������������ �������������������%;��� � ���������

���������� �� �� ����� ���� ��� � � ������� �� ��������� ������ ��� ��� ��� �� ���

�������������� ��������(������������������ � ���������������� ���������/�

Page 91: Imitazione Di Cristo

��� ������ �������� ���������(���������� ������������� ���(���������� ��

������������ ��/���� �������� �������������� ������� ������� ���� ���������

��� ��� ������ ��� � �� ����� ��� (�������� ��������� �� ������ ���� ������

�� �/���� ������������������������������ ���� ����������������� �� ��;�

� � ��,� ����� ����� �� ��� ��������� ����;� ���� � �� ������� ������ ���

�� �� ��� �� � �� � ����� �� ��%� �� ���� ������� ��� ������� �� ����� ��

���������� �;�������������� ���� �������������� ���������������� ����� ��

����������������/���� �������� ������ � ������� ������������������ ����

�� � � �������� ����� ������� ���� ������ ������� �������� ����� ��;� ������

����� ���������� � �(����������� � ���������������%����(�� ��� �������������������������� �� ����������������� �/��

��:/�������� ���������������������� ����������������������������� ����;����

�� ��� ������ ����� �� ��� ��� � � ��� �� �������� �� ������ ����� �� ��� ���

������ ������;� �������� ������� ���� ����� ��� �� ������� �������������������

������ ����������/���� �������� ����������� ������ �����;� � �����������

�������(�� ������� ��������;� � ����������� ��������� �������� � ���������

���� ���������������� �������� ������� �������������� ������%����������;�

*� �� � ��������� ������ ��� �������� ��%� ���� ������ ��� �����;� �����������

�� ����� ����� ����������� � ��������� ������� ��;��������� �������� �

��� ����� �� �� ������ � � ��� �� � ��� ��������;� ������� ������� ��� � ����

��� �� ��� ������� �� 1�� �� ����������� ������� ��%� �� ��1� 20���� 08�:06��

���>���� ������ ����������� ��� ���������%�� ���C� ����������/���� ����������

(�������� ���� �� ���� �� ���� ���� ����� ������� ��� ���� ��/� ��� ������

����������� � ���������� ���������� �/���� ������ ���������� ���������!;�

�����������!���������������!/���� �������� ���������� ���������������������

����� ��� ���� ����� � �� ����� ������ ����� ��� � �;� ����� ��� ��� ��

������������������������� � �������������!��� ���������;� � ��� �� ����

� ��� ���7��� �� ������������� �������������;�� ������������������� �� ��

������ ���� ������ �� �������� ����������7���� ������� �������� ��������

������/���� ������*������������ �������������� �������������������� ��

�����;���������������������������������������� ��;��������������� ������

����������������� �������������������������� �� ������������������ �/�

��� ������� � ������ � � ��� ������������� ����� ����� ������ �� �����������

�����!� ������ ��� ����� ����� ��� � �� ������������ �� ���� ��������� � �

���� ����� ����� ��� (������ ������� ����� ���� ���� ����� �� ��������/� ���

������ � �� ��� �� (���� �� �� ���� �� ��� �� �� �� ���� �� �������� ��� �� ��

�������� ��� �� �7���� ����� ��� �� �� ��� ������ ��� �������� ��,� ����

�������� �� �� ��� ����� �� ��� ��������� ��� � �� �� �� �� ������ � � ������ ���

���������� ������ ������������������������������������������������ ���������

���/�+� ������ ����������������!��������������������������� ���� � ������

����� � � ������ �� ������� ��� ���� ������� ������ ���� ������ ���� �������������������/��

Page 92: Imitazione Di Cristo

��4/�����=7���������� �������� ������������ ������������������ ���� ��� ��

��������������������� � �� ������� ������� ��� �������� � �� ��� ����������

������������� �/���� ������� ������7�����������������������������7������

������������������������������� ����� �����������/�'�� (����(�� �����%����

��� ��� ���� ��������� ������ ��������� ����� ���� ��������� ��� ������ �

��;����>����������������� �� ����� ������� ��������� ������ ����7������ ������������������������� ����7���� � ��������/��

��������������

����������������������������������������������

#�������������

�� 0/����� .� &� ���� ���� ����� ���� ��� ���� ������� �� ���� ���� � �� ��

���� ��� ���� �� ������� (������ ������ �� ���� � ����� ������� ���� ���

���������� ����� ��� ��� ���� ��������;� ���>� ���� ��� ������ ��������� ��� ����

������� �� �������� ���� ������� ����� ������������� ������������� �/���!��

����� ���� ��� ��� ��� �� ���� �� ������� ����� 1�� �� ������ ���� �� �� ��� ���

�� �������������1�2#��E�8:6�����(���������������������������(�� ������

��� �� ��� ��������� ��� �� ��/� =� ��� � � ������ ���� ��� ��� ����� ������ ��

������� ����� ����� �� ��� ��� (������ �� �� ���� ��������� ��� � � ���

��������������� �������� ���������� ����� ������������������ ���������/�

'��� ��� � �� ���� ������ ��������� � �� ������ �� ���� ���� �� ����� ���

���������������������������������� �������� �����/� ���������������������

�����������'��������� �����������������������������������;�������������

�� �� �� ������(������������������,�� ������� ������� ��������!�(������

1 �����1�� ��� ��� ������� ��� �� �� ������� ������ *� � ����� ����� 1������ ��

���������������� ��������������1/����>������������������������*��������������

������������ ��������������������������������/�=�(����������������������

���� �� ����� ������*������� ����� ���������������������� ���/�=7�(������

����� �� �� �������������������������� ������������������*�� ������������

��� �������������� ���������������������������������������������;�� �������

� �������������������������(�������������� ������������� ���� �������

� ���������������� �����������������������������������������������������

������������/�=7�����(����������������������1 ����������������������������

������ ���� �� �1� 2#�� E�886�� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ��� *� ��� ���

������ �� �� ���� ����� ���� ��� � ����� �� �� ���� � ������� �� � ���������/�

������ �������� ��������������������������� ��������������������� ���

��%� ��� �� ��� ���� ����� �� �� �/� =7� ���� (������ ���� 1������� ��� �� ����� *�

��������������������������� �� � �������1�2#��E�036/�=7�����(����������

����������������� � �������������� ������;��������� ������ ������

������������� ������������������������������������ ���� ��� ��������

� ��������������������/�=7�����(������������������ ������� ��������������

������ �������� �� ����� ������� �� �����������(����������� ������� �������

Page 93: Imitazione Di Cristo

�� �����;���� ����� ������������ ���� ����� ������ �������� �� ����7��� ����� � ��������������������������%��������/��

��8/������������ ���������&� ��������*������������������ ��� ����������

�������� ������������������ ������� ��������������� �������� �-�1�� ���

�������� � ����������� ����1�2$��0@�@6��1�� ����������������� ���1�����

��� ���� ������� �� � ��� ���� ������ 2C��� 4�0:6/�$������������ ��� ��� �������

(�����;��� �� ��� ���(����� �� ��������������� ��� � ��������� � ��������

���� ���� ���������� �������� �� �������/�'�����������������������������

�� ������� � ����� � ��� ��� ���(�� ���� ����� ��� � �� ������� ��� ���� ��

&� ���������� ������ �����/���!����� ����� ����������� ����������� ��

�������������;��� ������ ������������ ����������*���� ����������*��7������

������/�#������������ ����� ������� ��� ������� �� ������ ������ �������������

���� �/� B����� ���������� (������ �����;� �� ��� ���� !� ��� �� �� ������

���������� !�������������������������������� !������%�������� ��������� ��

� ���� � �� �������� ����������/�+���������������� ��������������� ���� !��������������%��� ������������������ ������������������ �����/��

��:/�����.� ����������������������������������%�����*�������� �������������������

������ ��� ������ �� �� ���� *� ������ ��� ������� ��� ��� ����� ��� � � ����

����������� ���������� �������������� ������� ����������!��7� ��������

� � �� �� �� �� ���� ��� ������� �� �������� � �������D� B�� ��� ������ ��

&� ���-�������������� �������������������/�������� ���������������28����

08�56��������� � �������,�������(������������ ������ ��������� �/�' ����

��� ���,� �� ����� �� � �������� ��� ������ ���������� ��� � � �����,� ���� �

������ �� ��!� ��� ���� ������ ����� �� � ��/� =���� ��� ��� ������� ����� ���

�����;� �� ��� ������ �� ������� *� ��%� ����� ��� ��� ������ �� ����� ��/� =���� *�

����������������������������������������������� ������ ���7�������� �/�=����

������� ��� ���������������� �� ������� ������������� ��� ���������� � �������

�������/������������ ������������ ������ ���������� � �� ��� ���������

� ������� ���������������������<�1������� ��������� (������&� ��������

�������� ������� ����� �� ���� ����� �� ����� ��� ������� ������� ��� ��� ��

�������������$��%���������C� �������/�'�� /�2��������#��� ����������������"������ ����������� �������6/��

��������������

�����#��������������������������������������������

�� 0/�����.� �� ����� ��� ������� ������������ � � ���� �� ������� ���� ���������� ���

������� ��� ��� ������/� ��!� �7� ����� ������ ��� ��� ������� �� �� �� �� �����

���������� �� �������������������� ����������������� �������/����� ����

������������ ������� � ������� ��� ��������������� ������� �����������

���� ���� �� ��� ������� ��� �� ��� ���� ����/� 1&� ����1� 2��� 5�56/� 1��

Page 94: Imitazione Di Cristo

�� �����������������������������1�2$��04�A6/�&� ���������� � ��������� �;�

�� ������������� � ������ ����;��� ����������� � ��������/����� ���������

����������� ����;���������������������������;�������������������������/���

�� ������������� � ������������������� �������������� � ���� ����� ��������

���� � � ��� ����� �/� �� �� �� ��� ���� ��������� ��� ������� �������� ��� �����

���� ����������� ������/�1&����������� ���������������� ��������������������

��� ������� ��� ����� ������1� 2$�� 3�:86;� ���>� �� �� ����� ��� ����� ���� �/�

1����� � ������ ����� ����<�.������� �� ���� ���� ��1� 2���05�0E6/������

�� ������� ��� ������<�������� ����/� 1����� ������� ��������<��� ��� � ��

���� ����1� 2��� 05�806/� ����� ������� ���� ���������<� #� � �� ��� �������

2�������5�8:;�04�8E;����0A�846/������������������������ �<��������������

���������� ��/����������������������� ������<�F��������� �(�������� ��/�

����� �� ���� �� ���<��� ���� ������ ��� �����/� &���� ��� (������ ���� ���

�� �� ������ ������ ������ ����� �� ��� ���� ������ ��������� �� �� ������ ���������/��

��8/�����.�&� ����$��%��������������������������������������� ������� �;���7�

������������������������������������������� ���� �����!�1��������� � �*�

��� ��%� ���� ���� ����� ��� !� ��� ���������� *� ��� ��%� ���� �������1� 2���

0?�846/�����������������������������������������������������������!�� ������

�������������������������������� ����;�(���� (������������� �������������

��������������� � �������������� � ��������������� ��� ��/�C� ����� ������

(������ ����� ��� �� ����� �� ��� ���� �����;� ������ ������ ��� ��� ��������� � �

�������/�1��������� � ���� �������������������� ���� ������ ������������

(������������;�������7����,������� �������,������1�2$��84�806���������,�

������� �� ���� ��� �� �� ���� ���������� 2'�� :�806/� .� &� ����$��%��

����������������������������������>����������������� ��������������������

��� ���������/� G�� ��������� ��� ������� �7��� ��������� ������ ���� �� �;� ���

������,�����������,��� ��������������������������7����������������������/�

�������������������� ��� ����� ����*���������;�������������*� ��������

��������/� '������� ���� �����;� � � ��� *� ������� ��� ���� � �������� !�

��������� ��,� ���� �������� � ��������/� ����� �� ���������� �����������

� �����-�$��%�������� � ��/�'�������������(�������������������������

$��%;��������������$��%�������������� ����������/�������������� �����

��������������������� �����������/�=�������� �������������� ������� �����

��;� 1� ��� ����������� ���� ��1� 28=��� 4�8?6/� &� �������� �� � � ����

������;� ���� ���� �� ������ ������� !� ��� ������ ���������;� ���� ��� ������

��� ���������������� ������ ��� ����������;����� � ����������� �������

��� ��������� � ������ �� ��������������� ��20����5�0?6��� � �������������/��

��������������

���������������!!���������������������$������

Page 95: Imitazione Di Cristo

�����������$����"������������

��0/�����.��� �������%����*�������7����������������� �� �����������������������

��� ����� ��� ������� �� ������� �� ���� ������ ����������/� �����!� ���

���������� � �� ����������� ���� �� �� ������ �� ���� ��� ��<� ' ���� ��� ���

���������� ��� (�������� ��� ��%�� � � ��������� ��������/� ������� � ������

� ����/�+� � *� ����� ���� �;� � � *� ��� ������ ������� !� ����� �7�������� ���

������� �� �� �/� B�� ���� ������ ������ �� �� �� ���� ����� ��� �� ������;� ����

����� ���������� ���� �� ��������������������������� ��������������/����

� � ���� �� ��� ����� ��� ����� ���� ������ � 7����������� ���������� ���

�� �� ����������������� � ���� �/�$��������������� �� ������ �����������

������ ���������������������������� ��������������� ��������� �/�������*�

���� ��� ���� �� �� ���� ������ �� ������� ����;� ���� ����� �� (���� ���� ����

�������������� ��������/�=����� �������������������� � �����(���������

��������������� ���� �������� �/�&������������ ���� ������ ������� � �

������������ � ����/�' �������� ��������������� ��������������� �������� ��

������ � �� ���� ������������ ����;� � ��������������������������� ����

������ ����� ���� ��!� ��� � ������� ���� ���� ��� ����� ��� ��������/� )� �

��������7��������� ��������������������������7���� ��������� �������������%���������� ��������� �������� �����/��

��8/�����=�����1�����������������&� ����1�2��45�036����� �����������������%�

� ����������������������������������������������� ���� ���� ����/�1B��

������%������ ���1�2)���4�:?6;�������� ������ ���� ���������������� �/�

+� �*������������ ������������������ ���������������������� ����� ����-�����

� � ������ �� � � ���;� ��� ��� � � �������� � �����/� ����� ���������

�� �� ����� ������� ������������ ��������� ����%��(�� ���(�������� ��

�� �� �� � � � ����� � � ������� �� ��� ������ ������ ��� ��������<� �� �� ��

1������ ���� �������� �� �������(������ ������� � �1� 2$��@�006;� ������ ����

� ����� ����� ���� �� ����� �� ���� �� (������ ���� ���� ���� �� ��� �����

���������/�.�&� ������� ������������������������������������������������

1��%� ���������� ��� ����1� 2&��� 03�006/� ���� ������ �������� � � ���>� �� ���

���������� �� �� ��������� � ������� ��� ��� � ���� �� ��������� �� � ��� ����

�� ���������<������!�� ����� �� ��� ��� �� ����������������� ���������� ����

�������� (����� �� (�� ��� �� ��� ����� ����,� ����� ������<��� ������� � �

��������� ������ ����� ��������������������(�������� ��/�1#������������

��� �� �� ���� ���1� 28=��� 0:�886� �� �� ������� ��� ���� �� ��� ���� ����������� �/�'�� /��

��������������

������!!��������������������������������������

�����������������#�����������#����������������

Page 96: Imitazione Di Cristo

��0/�����.��� ����� ����������������������������������������������������� ���

�������� ������� ��� ���-� �����!� (������ *� ���>� ���������� �� (����7������ *�

�������� �� � � ���>� �� ��� ������ ��� �����;� � ������ �����!� (������ ��� ��

�� �������������(����7��������� ���� ���� ������/�B�������,����������������

� �� ��� �� ��������;� � � �7*� ���� � �� �� ��� ���� � � �7*� ���� ��

���(������� �� ���� ��� �� �� ������ ����� ��� �������� ��� ���/� 9�� ����

�� (����� ������ ���� �������� ���� ���������� ������������������� ��

� �������������� ������� ��������� ����� �(���������������������-�1�������

������� �� &� ����� �� ������ *� ��� ���� �������1� 2&��� 003�0:E6;� �� �� �

(����7�����-�1������� �� �� ����������������� ��� � ����������1� 2&���03�0?6/�

B�� ����� �� ������ �� ����� �������� � � ������������ �����!� ����� �� ��

� ������ ������� ���� �7� ��������� ��� �/� +������� ����� � �� ���� ��

������������������������������-�����������%��� ���������������%� �� ��� ���

�� �����������/�&� ������������� ����� ������������������������� �����

� ������������ �� ��������������������� � �����;�� ��� ���� ��� ��������

������� ��� �����!�� ����� ������������� ������� ��������������� � � ���

� � �� ���� � � ������� � � ������ �� ��/� ��� �� �� ����� ����� �� ��������

�� ����������� �� ����� � ������ ������ �������;������������ ������� ��

� ����������������������!�1��� � ��� ��� ����������������������������1�

20���� 04�::6/�F �� ����� ���� �� ������ ����� ����� �������� ��%� ���� �������������� ������!/���

��8/���������� ������ �������(���������� � ����������������� �� �������������

(��������(�������������� ������ ��� ������ ���� ��-��� ���� ������ ���

���,�������������������� �/�&� ���������������������� ��������;��� ���������

������� ���� ��� �����;��� ���������������������� ��� �����;��� ����������

�� ���� ��� �� ������� ��� ������ ��� �� �� � ����� ����� � �� ����

�� ����� ����� ����������� ���2&���8?�46-��������������������������������

��� ������ �� ������/� 1&� �� ������ ��� �� ��� ������� ���� �� ���� � � ����� ��

��� ������ ��1� 2$�� 0@�0A/056;� �� �� ������ ��� �� ���������� �� � ��� ����

������� ��� ���������� �� � ��� ���� ������������;� �� �� ������ ��� �� �� ������

����������������� �� ����� ��������� �� ��������������� ����� ������� �;�

�� ���������������������������������� ������������������������������� ��/�

���� ���������*��������������������������*�������;�����������������������

� �� ����������� � ����������/� � ������ ������� �� ���� ������������� ���

����;� ������ � �� ������ �� ��� ��� ����� ��� �� ������ �;� �� ��� ��� �����

�7� �������������� �����(���������������������� �� ������ ��� ��� ����������

��� �������� ����� �� ��� ���� �� ��������� ��������� ���� � ������/� ����

(������ �������������� ��� ��%������������������ �� ���� � �� ���� �������

(�������������� �� ���������!�1�������������������������������� �� ��1�2&���

A�36/�=��������� ������� ��(���� (��������� �������� ������� ���������

������ ��������������� �� ����� �����������/�F ����������������������� ��

������ ��������� �� ������������ ���������7�����;�� ��*� ��� ����� �� ���� ����

� ��������������������������� ����� ��������� �/������%���������������%�

Page 97: Imitazione Di Cristo

������������ �������%�������������������%��������������������/�$�����!��

� ������� ������ ��� �!� �� ���������� ����7������ ��� �!�� ������ ���7������� ���

��� � �� ������� ��� �����������;� ������ ��� ��� � ���� ����� ������/�

+� ��7*� ����������������������� �����������������������-�����������7���� ��

������������ ���������������� �� ���� ������������/�&����� ����� (����

��� ���� �� ��� ���� �� ����������� ����� ���� �� �� ����������� ����� ��� ���

������������� �������������������(��������������� ����� �������� ��/�=����

��� � ������������ ������ ���������������������� � ����� ���(�� ���*�

�������������7���� ��������/������� � �������� �;�������������(�����������

���� ������� ����� � ��������� �� ��� ��� �� �� ������ (����� �� ��� ���������

����������������/������������ ������������������������� ���� ���� ��� ��

�� �� ��������� ������ (������ �� (���� �� ���� �� �� ������� �� ��� �����

���� ���� ��������� �� �� ������������������(������������ ������� �����

(�� �%;��� �����7*�� ���������� ��������������������������� �����������

� ��� �� �� ���������������� ���� ��� � ������ �� �� �� �������� ������������������� ������������������� �������������� ��������� ���/��

�� :/����� $�������� �� (���� �� �� ����� ����7���������� ������� ��� ��� (������

������������ �������� ������������������� ������ ���� ��;���������������

����������������������������������������� ����� ��������������� ����� ����

������/� ��!�� ����� ��� � �� �������� ���� ���� ��%� �� ��� ��� � � ������ �� ����

�� ��������� ��%� �� ��� ��� �� �� ���� ������� �� ���� ����� ��,� ���

����������� ��� � � �� �������� ������� ��� ����������� �� � ��� �� ����

���� ������������������� ������%�������� ���<���������������������%�

������� �� ���� ������ ���� �� ��� ����� � ������� ���� ����� ��������� �����

�����������������������%�����(�� ���� ��������� �� ���������������� ������

�� ��;���������%� ����������(�������������������������������� ��� �������

�� ����� ���� ���� �� ������ ���� �� ��/� =7� ������� ������ ���������� ��

�� ������ ����������� �������������������������� ������� ��!�������������

������� ��� ��� �� �����;� �� ������ ���� � ����� � �� � ���� �� � � ������

�������������� ������������������ ����� �/�=������ ���� ��������� ��� ��/�

�� ���� ������� �� �������������� ����������� ��� � ��� �� ������� ���(��/� �

�� ��� � ������ �� �����������������;� � �������� �����!� ����������,�����

*���� ��� �������������� �������;������!��� �������� ���� �������������

� �� �������� ������������� ������/����� ����>� �� ���������������������

� �� ����� ���>� ��������������� �� �� ��� �� �� �������;� ��!� ��� ����� �����

�� ������ ������� �������,��� ����������������/���� ����(�� �����%��� ��

������ � ������ ����� ������� �� �����%��� �������� � ���������������������%�

����/�����(������������������������1���� ��� �������������� ���� � �����

��������� ��� ��������� �������� � ������7' ������������ ��� ������� ���

��������������������1�2'��4�0?;�@�046/��

��4/���������������� ������������������������� ����� ����� ������������ � �

�� �� ������� ��� ���� �� �� �� ��� ������� ����� � �������� ���� �� ��%�

Page 98: Imitazione Di Cristo

�������/�=��*� �� ������������������ �����%���������� � ������������� ������

�� �� �� ���� �����!� 1���� �� ������ � �� ��� ���� �� � �� ��� ������1� 2���

@�56;� 1��� ��%� �������� ���� ����� ����������1� 2�� A?�886;� 1��� ��%��������

���������� �� ���� �1� 2��A@�8?6/�9�� ��� � ������ ������������ � ���� ��

������ �������������������������� ����� ����� ������������������ ���� ��

����� ��������>-�1��� � ������������� ���������� � ����������������������

�� ������� � � � �������� ��� �� �� ���� �����;� ���� �� (��� ��� ����� ������

�������� ����� (������ �� �������� (������ *� ��� ��%� �� ��� ��� �� �� ����

�����1� 2��� 03�:�6/� $���� �� ������� ���� � � �� ��� �� ���������� ��� ��� �

����������������������������� ������-������������������������ ������������

� ��������������������� �����/�$����� ��������������������� ��(�� �%�

���������� ������� �;��� �������������� ����� �� ����� ���������������

������� ���������� ����� ��/�$������������������;���������������1��������

�����!���� �� ���������*�������1�2���A�8?6;����� ����� �����,�������������� ����� �����������/��

����������"���

������ �#��� ������� ��������� �� �#��� ��������

�����������������

��0/�����.�&� ��������������*������������������������ �(����������/�9�����*�

���������%� �� ����� ������������������������������������ ����������������<�

+� �����������������&� ����������������� �� ����������������<����������

����������� ����� ��������;�(�� ����������������������� ���<��� ����

������� ������� ���� ���� ���������� ���� ������ �� ��� ��� ��;� �� ���� ��������

����� �� �����(��������������� ����������������������������������������� ���

�����/�$�����!�����������������*������;����������� � ���������*����������

� ��� �/�&�����������������������������;������,��������������� �������� �

������������������������������������� �����/� �� ���������� � �������

������ ��� �� �������� � � ���� �� ���� ��� �� �� � � ������ ����� ������

��������������������� ��������� �����������/�1������������ ��1����������

������������ ��� 2&���040�A6;� ���� ��������� ���������� �����%� ������� � �� ��

���� ��/�1. � ���������� �����,����������� ����1�2C���8�806;���������

����� �������� ������� ��� ������������������ ��������� �� � ��� ��������/�

����(�� ���������� ������������ ����� ���������������������(������������

����� ���� ������� �� ��� �����!� (������ ���� ��� ���� ������������� � � ������

���������������;��� � �(������������������������������� ��������� � ��� ������(�� ���������������������������� ������� �/��

��8/����� ������� (������&� ������������� �������������������� ��;�� ����

������ ��� ���� ���� ��;� � � ��� �������� ������ ��� ���� ���������� �� �� ��� ����

��������������!����������������������� ���������,������������������������/�

+� � ��� ������ ��� � ������� �� ������ �����;� � � ��� ���� �� ��� ������

Page 99: Imitazione Di Cristo

������������� � ���� �����������������(�� ��� �����;� � ��������� ��

������ ��������������������� ��������(�� ����� �;� � ��������� �������

�� ����������������������� ��;� � ���������� ����������������������������

������������������;� � ���������� ���� ����� ��������������������������

����� ����������� ��� � � ������ ����� ��� ��� ��� ���������� �� �� ���������� ��

�� �������;���� � ������������ ������������������������������� ����/�

��������������������������������� ��������������������������������� � �

�� �� ������� � ��� �������� ���������������� ������ � ����������/�B��

������� (�����7������������ ������ ���� ���������������� ���������������

���������������� ��������� ��������/�&�������� ����������� �������*����

�� ������ ����������������*����������������������/�1'������ ������������

�����������2&���04?�3?6;�� ������ ����������������2&���84�0�6�����������

������������1� 28���� 0�:6/� )� ������ �� �� �������� �� � ��� ���� ��������

�� ������ ��� �7� ���� ����� ���� ��!� ����� ���� ������ ���� �� ��� ������� ��

����� ������ ���� �� �����;� �� ����� ��� ������ � � (������ ������� ������ ����

�� ������� �������� ��� �7������������� ����������/�$������ ������ �����

�������� ����� ����� ���7���� �� �������������������������;������������

��� �������������������������������� �� � ���� �(������ ����������������

�����/� ����� �� �� ����������� �7� ���� ��� (������ ���� �������� ������� ���

�� ��������������������������(�� �%;����� ������ �������� ��������������������������������������������������� ������/�'�� /��

C+&�=����)#.��=��'��

�.+&.�'I.+=�+B=#.#=/��

Page 100: Imitazione Di Cristo

� ����������� ��������

� ��������������

���������������������

�����������������������

��������������� ����������������������������������������������������

�������� � � �� � ���� ����������� �� ����������� �� ����������� ��������� ��� ������� ������ ��

����������������

��������������� ���������������������������������������

� �������� �����!�������������������������������������"����������������������������

�������� �����#���������������������������������������������������

�������� ����� �����������������������������������������

��������������� �����$�����������������������������������������������

��������������� �����$�������������������������������������������������������

�������� %�����&��������������������'�������������������"��(�������'���������������������

��������%�����$��������������������������������������������������

��������% ���� �����������������������������������'������������������������������

�������� % � � �� � ����� �"�� �� �������� �� ����������� ���� ����� ��� �� ����� ���������� ����

��������������������

��������% ������������������������������������������������������������������������������

��������% ����$��������������������������������������������������

��������% ������������������������������)'�����������������������������������������������

��������% �����!������������������������������"������������"���������������������

��������% �����$�����������������������������������������������������

��������% ����$�����������������������������'�����������������'����������������������'���������������������������������������������������������������������������

���

Page 101: Imitazione Di Cristo

���������

������������������������ ���������������������������

������������������

* ����������������'������"��������������������������+���� �������������,*'������ �����������-!��..'/012��* ��������"��������,�(�����������������������������������*�-#��3'4/12�*�������������������'�������(�������������'��"������������������5����������������������������*�-.���..'/612��*"������������������������������������������������������'�������������*�-#��3'4712��*$����������"�����"�������������������������*�-#��3'3612��

�������� ���

������������������������������������� �������������

����������������������

��.2�����&�����'��������������2�����������'�����������'����"�������������������������������������'� �)� ������� ��� ��� ��� �����2� 8� ����")� ���� ������� ���'� �� ���������'� ��� ����������������������������������������������������������2����������������'������������������+�����������"�����'������")����"�������������������������������2�8������������������������������������'� ���� ������ ���������� ��9� �������������� ���� ���� �����2� ������� ��� ��:� ������������������'�����������������������������'������������+���������������������������������'���������� ��������������������� ������������ ��������� :� �������������2� $����������������� �������������������'���������������������������������������������2�;������������������������������� ���� �������'� �� ������� ����� ������������ ��� ��+� ��� ��� �������� ��� ��������� ��� ���������<�����������'�����������������������������������������������2�* �������������������������������"������������������������'�����������������,*�-!��..'/012����������<�����"����������������'��������� �<��������'� ������ ������+� ���� ������� ���� ��� ������ ��'� �� �������� ���� ���'� ������� ��'���������������'�������������������������������������2��

��/2�����!���"��������'����������'�������������������������������������=�#����������������������� ����������'� �� ��� ����5� * ������ �� ��� �����*2� "�� ���� ����� ����� ���� ����������� ��:�������������'� ��� ������� ��:� ������ ��� ��������=��������,� ������'� ��� �"�� �� ����� ��� ������������������������'�����������������������������=�����������,����������������������'�����"��������������"����������������������������������=�#�������������������������������������+���������������������������+����������5�* ����������������*2����������������������'����������'��"���������������+����������������������������'��"�����������������������������������=�8���'���('�����������'������,�����<��������������������������<����'����������������������������"�����+������������,� ��'����� �����<���'������������������������������������������� �����������������������=� !�('� ��� ����� ���� ������'� �� ��� ���������������� ����'� ����� ��<����� ���� ������ ��������������������������������:��<�����������'����������������������������������+������'�����������������'� ���,� ��������� ���� ������ ����������� ��'� ������� ������ ������ �� ������� ������ ����=���������'� ��� ����������� ��� �< �����'� �����:'� ���� ��� ������� ��� ����� ����'� ��� �����������������������������������+����������,���������������������������������������������������<��������������������������������"�+���������,������������'��������������������������'��<���������<�����������������������������������2�8������������������,��������������'���'���������'������9�������������������������+�����"�'��������'�����������������������������������<���=�8�����������'����������'���������<������������������������>��

�� ?2����� &����� ���'� ������� �� ���������� ��� ����� ������� ���� ��������>� @"��)>� ���� (� �������������"�����������2�����(�����������������"�����������������������������������������5����������� ������ ��������+� ������ ��9� ���������� ������� ��� ����� ����������2� !�����'� �����

Page 102: Imitazione Di Cristo

����������������������������������������'�������������'���������'������������������������������ ������ ��� ��+� ��� ��� ���� ������� ��������� ��������� ��� ������� ��������'� �����")� ��� ��������������������������'��������������'���������������������������2�8�������<(��������������<���������<��������'������������������"����������'�����������������������'���������������������������+� ���� �� ��������� ������� ��� ������'� ��������� ���� ��������� ������'� �� ��� ���� �����'� ������������'��"������������������������������������"����������2�����")�����������������������������9���������������������������+�����")���������������������������9�����������������������������������'����������������������<@������;�������������������"�����������'������"���������������'���� ������� ���� ������ ��� ������� �� ������������ ��� ��:� ������� ������� ������� ����� ��� ������������=�����,��������������������'����������� �����������'� �������������������������<�����������'�����������������������������������<����������'���������'�������������������"�+�������,���������� ����'� ������� ����� �� ��� ����� �������� ��� �������'� �� ��9� ������ ����,� ���� ���� ����������'�������������������������������������+�����:������������< ��������������� �����������������������'�������������������������������������������������'��<������������2����������������������� ��:� ������� ���������+� �� ��� ����� ������ ���,� ��� �������� ������ ����� ����� �� ���� �����������<���������<��������'������������������������������������������������������������'��� ���������������������������'������������������������������<���������������������������������'�������9���������������������=��

��62�����������������'������������"���������'����������������������������������������������������������������� �����������������������������������������+���������� �����������"���+�����������������������������'�������������������������<���2�!���������'�������������'����<������'���������'��������'��������������'��������������������������������������������������2������(��������������������"����������������������'�������������������������'�������������+� ��� �� ��� �������� ����� ������� ��� �������������� ���������'� ������������ ������� ��������������� (� ��:� �����������'� ������ ��� ���� ����� �����������2� !������ ���'� ���� ��������������<������'��������������������������'��������'�*����������#�9*�-.;��/'41+�������������������������������������������������'�������������"����������������������������������������2��������������������������������'��)�������������������������������������������"�'���������������������������'������������������'����������������'����������������2�&����'�����������������������������'������(������������������"����������������+������(���������������������������� �"�� �������� ��� ����� ������'� ��� ������ ������ ��� ���'� ����� ����� ���� ���������2�������������"���������������������������������'������������������������������������������������ ������ ������� ������� �� ��������� ��� ����� �����2� @��"�� ������� �"�� ��� ������� ���� �����������'���������"�������������������������������������������������������������������'����������������������� ������� ��������������������� ����������������������� ������<����������������92� !�������� �� ������'� ������ ������� ���� ���������'� �"�� �������� �� ������� ��� �������������'������������������������������"������"�������������������������������������2� �������� ���������� (������ ���������� ���������'� (� ��������������<������ ��� ����9����������������� �<���������'��"��������������������������������2�;������������(� ���������������������"�'� ���� ��� ��������� ������ ���������� ���������'� ���� �������� ��� ������'� ��� ���"�� ��� ��������������������"����������������������������������2��

�� 42����� A�������"������� ���������� �� ����������� ��� ������ ����������� �� ����������'� ����")����� ����� ������� ��� ��� ������� ��9� ������� �� ��������� ����'� ���� ������ ������� ������ ����������� �� ��� ������� ������ �������2� 8<� ���'� �������'� *��� ������ �������������� �� ��� ����������������*�-.���.'?B1+�(�������������������������"�����������������+�(������<���������������������2� A�������"������'� ������'� ���������� �"�� ������ ������ �� ������ ��:� ����� ������ ��������������������������'�������������������������������������������������2��������������������� ������ �����'� ���� �������������������� ��� ��� ����� ��:� ������'� �'� ���������� ������ ��������'������������������������������>����������������������������������������������������������������'�����������������������������������������������������'�������������������������������������������������������������������'����������������'������������������������������������2�!�'�����'������������������������'������������������������������������"�+�����:����������9�(�����������������������������������'���������9�(���������������������������������������������<����2�"�������������������'���#�9������'��������������'��"������������������������������������������������������������������������������������������'���������������

Page 103: Imitazione Di Cristo

��������������������������������������'��������������������������5�*�����������������'������"�������������������������'�����������������,*�-!��..'/012��

�������� ���

�� � ����������� ��� ���� ������� � !����� �� ������� �����!� ��

!��������������

����������������������

��.2�����&��������'� ����������������� ������������������ ����������������������'���� ���������������������������'����������������������������������������'�����������������������'����������������'��������������������'���������������������������������2�!��*��������������������(�����������'��"���������������=*�-$��.'6?12�"��������'�����")����������������+��������������������������������������������������+�������������������������������������������=�")�������������'������������+������������"��������������<(�������")���������'����������������������������,2������'�������'�����������"����'����������������������'��������������������������������������������������������������������2� �����������(��������������������"�����������'��������������������5�����")��������������������������������������'���9���������������������������������� �<������� ��� ������� ��9� �������������� �������2� ����")'� ������'� ������ ��� (� ����'� �� ��:� ��������������"���������'����"�������(��������������������������2�8�����������������"�������������������������������������������2��

��/2�����#�9'���������������������������������'�������������������������������'���������������������� ��������'����� ��� �������"������������ ��� ��������������'� �������������������������,������������� ����������2�!�� ������ ������� ������� �������� ��� ������ ���������� ���� ��'� ��������� ������������ ������� �������+� ������� �������� �"�� ���� ������ �� ��������� ����������������������"�����������������������������������������=�C���������������9���������������9��������������������������������������������� �����������'���������'������������������������������=�;�����������'����������'���������������������+����������������'�������������������'� ���� ��������� ������ ���� ���"����2� 8���'� ��� ��� ��� ����� ���� ����'� ��� ��� ���� ������� ����������2�8���'�����������������������'��"�����������������������������������������������2�8���'� ��� ������ ����'� ����� ����� ������'���� ������� ��� ���� ����"����+� ������ ����� ����� ��� �����������'����������������������������������������������5������<�����'����������'��"��������'�*���������'��"��������������������������������������������-#��3'??24.12������������������������ ������ ������ �����'� ������ ����������� ��� ������+� ������� ��������� ��������������� ��������������������������>��

�� ?2����� C������ ��� ������ ���� ��� ������ �������� ��� ���� ������'� ������� "��� ��������� ���������������+� ����� (� ����� �� ������ ������ ����"����'� ���� ������ "��� ����� ��� ����� ��� ���>�����(�������������������"��������+������(����������������������������������������������������2� ������'�"�����������*���������������*�-����.60'�41+���������"�����������������'��"�����"������������2� !�������� ���'� ������ ������ ������ ����+� ���� �"�� ��������� ��� ������������������ �"�� ��'� �� �������� ���� ���'� ����� ���� �� ����'� ��� ������ ����� ������� �������������������������������������+����"�����������������������������������2�*;�'�������������������*'��"�'�����������������������'�"���������'�������������������������'����������������� -/� !��� .6'?41'� �������� ����������� ��� ���� ������ �� ��� ���� �����'� ������")� ��� ����������������������������������'��������������������������+���������������'���������������������'� ��,� �"�� ��� "��� ��������� �� ��������� ����������� �� ���� ��������������� �� ���������������������2��

��62�����A���������'����������'������������������������������������:�������'�������������������:� ������������'� �������� �� ��� ��� ������ ������ ��� �������2� �� ������'� ����� �������������������������������������������������������'��������������������������������������������������������������������������2�!�����������������'��������'��<�������������+��)��������������������������������������������2�8<�����������������������������������"��������������������������

Page 104: Imitazione Di Cristo

����������+�(������������������������"���������������� �����������������������2�8���������������� ���!��'��� �<������'���,���������������������������:�������'���:������������������:���������������'�������'� ��������������������'������������������������ ������'������������������'�����������������������������������2��

�������� ���

��� ���!��� ������������ ����������

����������������������

��.2�����8���'��������������'����������'����������������������������������������������������������������"����� ����'� *�"�'� ������ ���� �����'� �� ���'� "��� ���������� ��������*� -���� 37'..12� 8���'������������������������������������������ �����+���������������������'� �������������'� ����������'� ��� ��������'� ����������� ���������2� *A���������������������� �������� �<���������� ��������'� ����")'� �� �������� #�9'� �� ��� "�� ���������� �<������ ���*� -���� 04'612� @������������������������ ���������'� ���������������������������+��������� ������������������������'�������������'� ����� D���"��'� ��� ����� ��� ��� ���������� �� ��� ����� ����������� ���� �� �������<@�����2�$<����������"��������������������+���������������������������������������������2���������������������'����������+�����")������<(��������������"��������������'������������2������������������������+���������������������������������������2�8���:����������"��������������� ����������������� ��'� ����������������������������������������2�"���������������������������������������'� �� ��������������������������������2�;�����'���#�9�������������������'������������������������������������������������'�����������������5�*�������������������������������������������'�����")���������������������������*�-!��.4'?/12�E�<'�������'����������������������+���'��"�'����������������������������'�"��������������������� ���������2����� ��'� �������'� ��� ����� ������� ����<�����+��� �"�� ��������������������� �������������� ��� ������ ������ ������� ������2� ����")'� ������'� ��� ����� ������ ���� ��� �������'� �������������� �� ������ ����� ������ ����������'� (� ���������� ��������� �"�'� ��������'������������� ��������������� �� ���������� ��� ����� ����� ���� ���� �����'� ��� ��� �������'� ����������"�� �� ��� ��������+� �����")� ���� �������� �"�'� ���� ���� ����������� ��������'� ��� ������������� ���� ���� ����� ��������2� �� ������'� *�� ���� ����<����'� ���� ����<����������'� ��������������������*�-#��0'/.1+� ��������������� ����������������'������� ����������� ������������������2� 8�� (� �������� ��� ����� ��������� �"�� ��������� �<����� ��������� �� ��� ��������� ��������2�"��������������:���������������� ��������������������������������������������������!��'��"������������������'�����������������������������������������������:�������������=�@��"�����������������������������������������������������������'����,��������������������'� ������������������'�������������������������������������������������������������:�������2�#����")��������������'�������<�����'�����������������<�������������������")���� ������������'� �������� ��� ��'� ������ ��� ������ �������� �� ������� �������� ��� �����'� ������������������������������������������������������'�����������������������'��������������2��

��/2�����&">'���������������������������������������������������������'��"����'������������'���������������������������������������������������'�������������������������������������������'��������� ������ ��������� ������������������ ����������� ��� �����������2�E�������������������'������� �����<������ �"��������� ��� ��������� ������������ ��'� �������� �� ���'� ���������� ��� ��������� ��� ������ ���������2� C����� ������� ������� ��� ��������+� ������ ������ �����'� ��������������� ��������� ������+� ������ ������� ������ �������+� ������ ������� �� ������ ���� ������������'������������������9������������������������������������"�����������������2�;��������������������'�����������������������'� ����������� ��������'����������� ��� �������������+������")����������������������������������������������������������������������"��������������������������'�������������������������������������������������'�*�����������������������*�-����.63'412��

Page 105: Imitazione Di Cristo

�������� ���

�� ��� ����� �� ���� ���� ��������� �� �� ���� �"�� ��� ������������������������

����������������������

��.2��������������������'�*�������������������������������������*�-����/B'61���������������������'� ���� ����'� ������")� ��� ���� ���������� ����������� �� ������������ ��� ���� ����������������2�!�������������������������������������������������������������2�* ������������������������������������*�-����.B4'61'������")�����������������������������������������'�������������������������������'��������������2�@��������������"�'������")��������������������������:��������������+��������������������������������'���������������2�;�������,�(��������������� ������ ���� ����'� ���� ������ ����<����+� ���� ����� ����������'� ���� ����������� �����2�C������ ���� �<(� ������� �"�� ���� ��� )� ���� ������������ ����������� ������ ���'� �"�������������"���<�������������������������2�8����'� �����������������'�����������������'����������,� ���� ������� �� �����������'� ��� ��:� ��������� �� ����� ������=� &� �������'� �����������������������������'� �������������������������� ������� �������������� �����������'�������������������������������������������������������5������������������"����������������������������������'�����������2�;��������"���������������������'������������<�����2������,���������������������������������������������������������������������'�������������������������������� ��� ��'� ��� �������������� �<������ �� ��� ���� ��9� ���������� ������ �����������2�#����")�����������������'���:���������������'�(�������������<����������������������������������������������������������2���������������������������������������������������������+����������� ���� �������+� ��� ����������� ���� ��������� �� ������� ���������+� ������ ���������� ���������'� ����������� ��� ����9� ���� �� (� ���������'� ���������� ��� ����'� ������������ ��� �������� ���<��������������9�������������9�������2��

�� /2�����&��������'� *����"�� �������� �<���������*� -���� 4?'31'� �� ������� ���<������ ���������� ���� �������������������������������������'����"����������������������������������������������������� ��������� ��� ����� �������� �"�� ������������ �� ����������2� ;�� �������� ��� ��� ���������������� ������ ������ ������������'� ������������� ���� ������ ������ ����� ������������ ����� ������������ ���� �����+� ��� ��� ������� �������������� �� ��� ���� ����������� ���� ���� ������� ���������2� �:'�����������������������������������������������������������<�����'����'�����������������������������������������'��������������������������������2�8�������������������������������������� ������'� ������")� ��� ��������� ��� ������'� ��� ������������� �"���������'� ������� ������������ ���� �� ���� �� ������ ������ �� ������� ���������� ��� ��2� #����")'� ���� �� ���'� ����������'� ����� �� ��������� ��� ���������+� ������'� ���� ���� ����'� ���� ������ ������ ��� �������������'� ������� �� ������ ��� ���������2� "�� ���'� ������� ��������� ���������� ����� ����������������������'����������������"�������������������������+��"�����'��������������������������� �����'� ���� ��� ������� ��� ��<� ��� ������=� &��'� ��� ��� ��� ������ ������ �����'������������+��������������������������'��"�������������������2������,'����"������������������������������������������������������������������'�������,������������������������<��������������������������'���������������������������������������'��� ������� ����������'���������� ���������� ���� �����2� @��"�� �� ���� ���� ����� ������� ������ ��������� ������ ������������������'� �)� ���� ����� �������� �������� �"���������� ��� �������'���� ������,� ����������������������� ������ ���������� �� ��� ����������� �<������ ���� ��� ������������ ��� ���'� ��� �����������'� ������� ���� ������� ��������'� ���������� ���������� ��� ���������� ������ �������2� @�������� �"�� ��� �����'� �������� ��'� ���� ���������� �� �����������'� �� ����� #�9'� ����������������+�����"��������������������"�����������������'��������5�*���������������� �������"���������������������������'�����������������,�-!��..'/012� �����������������������'�������������������+� �������������(������������������������� ���������+�����������������������'� ����������"��������������������������������2�*8������<(��������"��������������*�-����/.'./1'����� �<(� ������ *�"�� ���� ���������� �� ����������*� -���� 7'?1'� ���<�������� ��� ��'� *���� ������������*�-����/6'41'��������������������������������������'�����")���������������������������������������������2�@�������������������������������������+�����"��"��������������������

Page 106: Imitazione Di Cristo

�����������������������������������������2�&�*�����������'������������*�-����/3'F1'���<��"���������������"��������������������<�������������������������������������2��

�������� ���

������������ ��������������������������� ������������

��������������������

�� .2����� @��"�� �� ��� ����� ��� �������� ������ ������� �� ��� ������� ��� ���� #��������G������'����������� ��������� ����������� ���"��������� �������������� ���������2����������������������������������������������"��������������������"����������������������'� �� ��� �� ������ ���� ����� ������ ������2� #������ (� �<�������'� ������� ��� �������� ������������'� ��� ������ (� ������������ �"������(� ������������ ������+� �����")� �������� ����������'� ��������� ������������� ������ "���'� "����� ��� ������� ��� ���������� �� �����������������������������2� ����������'�������'�(������������5���������������������������'��������������������������������2��������������'�������������'�����������������������'�(����'����������(������������������'��������������������'������������������ ��� �������2� �� ������ ������� ���������'� ����� ������� �������� ��9� �� �����������������"����� ��������������������������������+���������������'� ���������������'��������������������������������������������2�*A����������������*����������������"�����������������������'������<������������������������������������������-.;��6'.32.612�8���'�������������������������������������������������2� ���'�������'������������ ��� ���������� �� ���� ���� ����'� ���� ���������'� �� ��� ������ �����������+� ����� �����������������'��������������2�������(���������9����������������������+������������������������������9����������������������������������������������������������������������������2��

��/2����� ����������������������������������������9�����������������������<�����������������������+������������������������������������������������������������������������ ������ �����'� ��� ���� ���� ������� ��� ������ �� ���� ��� ������ ����'� ��� �����2� ����������'� ��������� ������ ����� ����'� ��� ��� ����� ��� ����'� ������"���������� ��������������������� ���������)����������������������2�8���������'�����������������'��������������������������������'�����")�������������������������������������������+��������'�����������'���������������'�����")�������������������������������"�������������� ��� ����'� �� ������ ����� ��� �������� ���� �������+� ������� (� ����� ������� �����������'�����")������������������������������������������������"��������������������2�����������������������'�����")������������������������+���������������"��������'�����")�����������������������������"�� ���������� ���������������'���������������������� ����� ���� ���� �� ��� ���������'� ���� ���������� ������������� ������ ����"����� ������<�������'� ���� �"�� ���� ��� ������ ������ ��� ��������� ������� �� �����������2� ��� ���������������'� ��� ��������� ������ ������ �� ���'� ��� ������ ���� ������'� ��� ������� ���������������� ��� ������'� ������ �� ����'� �������� ����� ��� �������� �� ��� ��� �� ���� ����������������������������������������2��

�������� ���

������������#���#��#�������� �������������

����������������������

C��������������'����������'���������������������������������'����������������������������

Page 107: Imitazione Di Cristo

��� ��������2� ")'� �� ���� ��� ������� ��� ���������'� ������ ��� ����+� �� �� ��� �������������������'�������������������2�"�� ���,'����������'� *���������*�- �4B'71������������������� ���� ������=� �������� ��� ��� ������ �����+� �������� �������� ���� ���������'� �������������������� ��� �������������+������")�(����������� ��������� �������������������������������� ��� ������ ���������� ��� ���� ������ �� ��������� ���� ��������� ��� ���� ���������� �� �����������������:�������'�����������������2��

�������� ���

!���������������������� �#��#����������������������

#�����������������

��.2��������������������(�����������"������������������������������������������'��������������������������������������������������������������������������� ���������'� �������������������������������������������������������2�8����������������������������������+��������'����� ������� ��� (� �������'� ����� �� �������� ���� ������ ���� ������� ����������� �� ����<��������������������������������'������")������������������������'�����������������'��"���������������������� �� ��� ������������ ��������� �������������������������2�@���� ������������� ������ ��������������������������+���������������'���������������'������������������������������������������ ����� ������2� ��� ���� ��� "��� ��� �����'� ������� �� ���'� ���� ������� ���� ���� �����'� ������ ���������� ������ ���� ������2� ������� �� ��� ��������� ��� ����� ������� ��:� ������� ����� ������ �� ��������+���:��������������������������������������������:��������������������������������+���:��������������������,��"����������������������������'���:����������������������������������+� ��:� ����������� ���������� ����� ��� ���� ��������� �� ��:� ����� �������� �� ��,� �"�� (��������������+���:�������������������������������������:�����������������������������������+���:�������������������������������������������������'���:������'�������'�����������������������+���:������������������������������������������'�����:������������������������,��"��(����������������+� ��:� ������� ��� ������ �������� �� ��:� ������� ���� ������� ���� ��+� ��:������������ ���� �������� �� ��:� ��������� ��� ������+� ��:� ����������� ������ ��������� �� ��:���������������<�����+���:����������������+���:������������������������+���:��������������������� ��:� ������ ��� ������+� ��:� �������� ����� �"����"����'� ��:� ������ ��� ����� ������ ����� ������'���������� �������������� �������������� ���� ��������� ��� ����+� ��:� ����������� ����<��������������� &��'� ��:� �������� ������ ������������� ������ !��'� ��:� ������ ������ ��������+� ��:��������������������'� ��:���� ���������������� ��������� ��� ��� ���+� ��:� ������������������<���'���:����������������������������������+���:���������������������'���:�����������<�������+���:� ������� ������� ��� ���� ��� ������ ����� �� ��:� ����� ������ ������ ��������+� ��:� ������� ������������������������������������'����������'�������'�����������������������"�2��

��/2������������������������'������������������������������������������������������'������������� ������ ����� �������'� ��<� ��� ������ ������������� ��� ����������� ���� ������ ��� ���� ����� �� ��������������������������2� ����� ��� �"�'� ����������� ����� �������������� ����� ���� �������'�����������������<��������������������'����������������������'�������������������'���������������� ���� ����� ��� ���� ������ �� ��� ���� �����+� �����")� ��� �������� ��� ���������� ����������� ��������������������!������������������������������������������'�������������������2������<(������ ��9� �����������+� ���� �<(� ��������������� ���������� �� ����������� ����������� �� �������'����<�������� ������ ������� �� ��������� �������� ��� �� ���� �����'� ������!��� �� ������ ��������'�������������<�������������������������2������������������������������(������������������������������'� ����� ������ �"�� ������ ��������� ��������� ��� �������� �� ��� ������'� * �� ����'� ����� ����������'������������������������������������'�����"�������������������*�-8��??'..15�*�����")���9����������������,����������������*�-8��.B'.71'��������������������������2��

Page 108: Imitazione Di Cristo

�������� ���

!� ����������������� ���������� ���������������������������

#�����������������

��� �������������������������'� ����������� ��������'� ���������� ������������������������������'�������������������'������")������������������"������������������������������'������������� ����2� @���� ��������� ���"�� ��� ����� �������� ����� ���������������� ��� ���'� ���������� ��� ���� ������������ ������ ��� ����������'�������9�������������� �����'� ������������������������2� "�� ���� ���� ��� ���������� ��� ��� ��9� ��� �����'� �"�� ��� ����"�� ��� ��������� �� ��������������=�C����������������������'�������"��������'� �<"��������������'�����")�������������������������'������2���������������������������������'����<�������������'���:�������������� ��������� �������� ���������� ���� ������ ���'� ����� �<�������� ��� ��2� &������� ����+� ��� �����������������������5���:� �<���������������������2�8���'� ������������� ��������������'�������+�������������������������������������������������������'�����")�������������������������������")� ��� ���� ������ ���� ��2� ��� ��'� ������'� �������� �"���� ��� ��'� ����� ������������������������ ��� ���� ������� ������� �������'� �<�������� ���� ������� ������ �� ��� ��������������������������������2�����")'��������������������������������������������������������'����������������������������������������������������������������������������������2������������� ������ ���� ��:� ���"�� ������� �"�� ������������ ��� ����� �� �<���������� �������'� ����")� ��������� ���������� ����������� �� ���2� ���������� ���� ��� ���� ������5� �� ���� ���� ������������������*�����'����������������������������*�-$��.6'??12�;�'�������'�������������������������'��������������������������������2��

�������� %���

� ���������������������$�������������� ���"���!�������$�#��������#����������

#������������%�������

�� .2����� ;��� ���� ��� ���'� �� �������'� ������� ���� ������ �� ������� ������ �����5� �� ��� ������'������������'��������������������������������������2�&��������'�����������������'������������������� ��� �������������������'� ���������������� ��� ������������� ������������2�@��������'�������� ���� ������ �������� ����� ���� ���� ������ �������'� �"�� ��� �� ����� �������� �� �����<����������������������������������������������'�������������������������������������������������������'�&��������'����<������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'�����������������������������������������������������+�������")��������������������������������������������������'����������������������"�������������������+�������")�����������"�������������������������������+�������")������������� ��� ���� ������'� �"�� "�� �������� ���� �������'� ������ ����������� �� ����������������������������������������������������2�"������ ��� ��������� ��������������'� �������������������������� ���� ������� �� �������� ����� ���� ���� ������ ��� ���� �����������=� ;�� ��������'����������������������'�����������������������������'����������2�#����������������������������������������������+��������������9������������'������������������������������,������������������'��������������������������'������������������'����������������2�A������'����������'�����������������������'���������������������5�������<���������'��"�����"�����������������������������������2�8���'� ���������������������������������+������������������������2�&����������������������������������'���������������������������������������������2��

��/2�����@��"����������������"��"����������'��������������������������������������'��������������'� ������")� ��� ��� ����������� �� ��� �������"�+� ������")� ��� ��� �������� �� ��� ������� ����������'�������������� ���������+�������")���������������������� ����������� ��������������������'����������������������������������������2�&�������������������������������������������������������

Page 109: Imitazione Di Cristo

���������������������������������������������'����������������������������'�����������������������������������"�'�������������'��������������������������������+������������������������������������������� ��� ����� �� ������� �"�� ���� "����� �������� ������������ �� �"�� ������ ������������ ���"������ ����"����� �� �����!��'� ���� ����� �� ���� ������ �� ����� ����2� "�� ������ ������� ���������������)��<����������������������'��<����������������������������'���������������������������'��������������������������>�"�������'����������������������'������������������������������������2�@�����'������������������'��������������"�����������������������������������������"�����"����������� �����"�� �����'� ��� "����� ���������� ������'� ��� "����� ����������� �� ������� �����'� ���"����������������������+������"�������������������������������"����������������������������������� ��� ����������'� ��� ������� �� ��� �������'� ���� ������� �� ���� �����'� ������������ ������� ��'�������")� ��� �������� ���������� �� ������ ���� �� ������ �������� �� ��� ������ �����������2�&��������'�����������������������������������'�����������'�������������'�����������������������,��"������ ������� ������������������������ �<������ ��������2�@�������������'����������'���������"������������� ������������������+��������� ��� ������������������"�������������������+� ����"�����������������������������������������������������"�������������������������������������2��

��������%���

���������������������������� ������������ �����������

�����������������

��.2����� @� ������ �������� ������ ������� �� ������������������ ������'� �� ������ �������� �����������������������������������������������������������'���������"���������������������������������������������������������+���������"���������������������������9�����������9������������������������ ��� ����������� �� ���� �������� ���� �������2� C����'� ��� ������'� ���� ������� ������ ��� ������������� �� ��� �������� ������� ������ ������ ����� ��������'� ������ ��� ����� ����� �� ��� ������������� ��� ���������'� ���� ������� ��,'� ��� ������ ������� �� ������'� �������������� ��� ��2�;�����'��������'���������������������������������������������'�������������9������������������������2�$�������������������������(��������������������#������-.'3+�/'.1��������������������� ������ ��� ���'� ���� ��������'� ���� ��� �������� ��� ��������'� �� ���� ��������� ������� �������� ���������'�����")�����������������������������������������������������������'���������'��������5����������������"������������������������������������������������������������������2�!���������������������������������������������������������������������'���������������������������������'� ��� ��� ���� ������� ���������� ��� �������������� �"�� ����������� ��� ���2� ��������������������'���������������2������������������ ����� ������������������������������������ �����'� ��� ����� ��������� ���� ����� ����� ����������2� ;������ �������� �"�� ����� ����������� ����� ��������� ������� ���� �������� ��������������� ��� ����� ����������������������� �� ���� ������ �������� �������� ��� ��������2� !�� ��� ������ ������� ��� ��������� ��������'� ������������ ����� �� �������'� �"�� ������������ ������������ ����� ������� ������� ������������� ��� ������� ��� ���������2� ���� �������� ��� ����� ��������'� ���� ����� ������������������� �� ����"����2�!�� ��� ������ �� ���������� �� �������� ��� ������ ����� ������ ����� ��������������+��"�������"���������������������"������������������'����������������������������������������������2��

��/2�����"�����������������������������������������������������������������=�����������������9� �����+� ����� ������ ��� ������+� ������ �� ��������� ��� �������5� ��� ��������������� �"�� �� �������� ���������� ������ ��,2� ��� ����'� ���� ���� �������� ���'� �������'� ������� ����� ���������������������9������5���:� ����������������� �������������� �����������'� �����������������������������������������9��������2���������������9�����������������"�����������<�������'���������������������5�������������������������������������<�������������������������������������'�����������'� ��� ���� ����'� ���� ������ ����������� �������'� ������ ���� ������2� @���� (� ������������� ���������� ������ ��� ��������'� ����")� ��,� ����� ���"�� ����������� ������ �������2�@�����������������������������������"��������'�����������������������������������'�������������� ����� ������ ������ �������� ������ ���������'� �� ���������� ��� ���������� ��:� ��� �������������'�������������������������������� ��������9� ������ ����������� )2�&">'� �����(�

Page 110: Imitazione Di Cristo

����� �<�����'� ����� (� ������� ��� ���������� ��� ������� �"�� ���������� ������ ����������� �����������2�8������(����������������������������"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"�������������'��� ���� ���� ���������� �� �� ������ ������ ����� ����� ���������2� ��� ���� �����"�� ������ ����������������������������������'���������������������������'�����������������'������������������������������2�������������������������������������������'��"����(����������������'���������������������'������������(��������5� ���������������������������������'��������������������������'��������������������������������������2��

��?2�������'� ������'�����(�����������������������������'������������������������������������������������� ��� ����������'� ������ ��������"���� ���� ������� ���� ����������2� #����")� ��������"������������������������������,'�����������������������������'�����������������'�������"������������������������'����������������������������������+������������'����������������������������� ��������'� ���� ���������� �������'� ��������� ���������������� ��� ����� ��� ������ ���� ���A��������'�����������9����������������������������"���������������������������)2� ������������� ���������� ������� ����<�����'� �"�� (� ��� ���������� ���������'� �� "�� ����� ������ �"�� ���������������������������������������<�����������������������������������'���������������������� ���� ���2� "�� �� �������� �������� ����")� (� ���������� ��� ������� ������'� �� ����")� ������������������������'�(����������9�����<�������"��������2�G������������"�������������������������������������������������������!���������������2����

62����� ���� ���������'� ���� ����� �)� ������� ������� �)� ������� ���������+� ��� ������ �����������������'����������������������������������������������2���������'��������'�����������������������������������+�������������������������������������'�������������������������������'������������9����<�����������������'��"���������������������������������������2��

��������% ���

� ����#�������������� �����������������������������������������

� !��������������

����������������������

��.2�����&��������������#�9'��������(����������<��������������������������������'���������������'���������������������������������������������<���������<�������������'���������������'���������������9������������������������������2�@��"���������������������������������������������'������������������������'�������������'��'��������!���������������'�������������������� �� ����� �����2� !�� ����� (� ������ ������� ��� ���������+� ����� (� ���� ����� ���������� ���������������=�8�����'������������������������������������������������'�������������������������<��������������������������+������")�������������������������������������������'���������������������������������������2� �����������������"���������������������������'����������������������+���������������������������������������������'�����������������������������������2� ;�� ������ ��������'� ������'� ��������� ���������'� ������������� ����� ��� ����������2����������������������������������"��������������������� ��������2� �� ���������������������������+� ���� ������'� ������'� ������� �� ������'� ����������� ����2� �� ����� ������������ ���������������'������������������'�����")����������������������<�����������������������������������������������������"��-��2���/'.7+�6'312�*C���������������������������������������������*�-.���.?'.B1'��������<�����������������������2�����������������������'�������������"���������������������������������������������5��������������������"���������'�����������������������������'�����������'����������������'� ������������2���������� ������������������������������������������'� ����������������� ��� ������������� ������ �����'������� ������<������� �������� ������� ���������2� ������ ��� ������ ���� �����������'� ������ ������� ������� ����� ���������������������5�����������������,��"�������������������9����������������������'���������"���������������������������������������'����������������2�;����������������'������'��"�������<(������"����������������������'������<(�����������"�������������������������'����<�������������'��"�����������������������������2�!����,�����(�����������������������������������������+�

Page 111: Imitazione Di Cristo

�������,����������"������������������������������������������������������ ��������� ��������������2�@��"�������������'����������'��"���������������������������������������'�������������<�����������������������'���������������������������'�������������������������������2��,��"����� ����������'� ������ ���"<��+� ��,� �"�� ��� ��������'� ����� ���"<��+� ����� ��� �������'��������'� ���� ��� ���� ������'� ��� ��������� ���"<��2� E��������'� ��������,� ������ ����'� �������������������������������2�;���,����'�*�������������*�-.!���./'F1�������"����������'�������������+����������������,'����������������������������������'��������������������2��

��/2����� ��������'���������������������������������������������'�������9+��������������������������������������������������������2�;������������������������������������'������������ ������������������������'� ���(������������������ ����2�8�����'��"������ ������������'����"�������'������������������������������������'�������������"������������������������ ������ *��� ���� ������*� -���� ..0'.B412� ����")� ��� ������� ��� ���� (� ����� ����<������ �� ��� ���������������(�������������'��������������������������������������������������������2�$�� ������ ����������� ����� ������ ����� ��� *���� ����*� -8�� 6B'6B1� ����� ��� ���� ������ ������<������������������������������������"���+����'������������������������'�����������������'� ������������������������+� �<������ �������������� ������������'������������������������������'� ������� ��� ����� ����'� �� ������ �����'� ��� ��� ��� ���� ����� ���� ������'� ��� ���������������-8��3'.F+�F'?12��

�� ?2����� ;�� ����'� ������'� ���� ������'� �� ��������#�9'� �"�� ������� ��� ������� ����'� ���� ������������������������������'��"�����"������������������������������������'����������'��������������������������������2�;�����������������'�����������A���������������������'��"�'�������������������������������������������'�"���������������������������'��������������������������'����������������������������'���������������������������������������'����������������������������������������������������������������������������������������������5�������������"���������������������������������������������������������"��������������'���������9�������������'����������������2�C��������������'������������'�����<��������������������'����������(������������������'�������������������'�������������������+�����������������������������������'�������������������������������+��������������������������������������������������������������2�C����������������������������������+� ������� ����� ����� ����� ��� �����'� �� ����� ��� ������ �� ����������� ��� ������ ������������'� ���� ������ ������ ������ ������ �<������� ������ �������2� ���� ���� ������'� �"�� ���� �������'� ������ �� �����'� ����� ������� ������ ������� ���� ��������'� �"�� ������� ��:� ���� �������������+����������������"���������������������"��������'��"����������������������������������������������������+����������������������������������������������������'��"���������������������������������������������������2�8<������������� ������������"��(������������������5�*���������'�����")���'���������������������'���������*�-$��.F'/12�&����������� ����'���������� ������ ������� ��� ���� ������'� ������")� ���'� �"�� �������� ������ �<�������� ����������'�������������������������������������'��������������'��������������'��������������������������������������������������������2�"�������������������������������:������������������������'��������������'�������������������������������������������������������"������������������+�������������������������'����� �<��������'���9� �������������'� ���������������������������������������������������2��

��������% ���

�� ��� �"�� ��� �##������ �� ������������ ���� ������� ��� ��� �����

#��#��������������#� ������ ��������

�����������������

��.2����� �� ���� ������ �"������ ����������+� ��� ���� ������ �"������������ ������2� �� �������������������5����(�������������������2�@����������*��������"������������<���������������������-!��.6'.4+�$��//'./1'������,����������������������������������������*2����������"���������������������������������'��������*�������"�����������*�-.���4'71�����������������������������������2� ������ ������ ������ ��� ������ �� ������ ��� ��������� ������ ������+� ��� *����� ��� ������

Page 112: Imitazione Di Cristo

�����������������*�-����.B.'01���������'����������������������'����������������2� �����'��������"������������������������'��������(������'�����������������������9������5������������������<����������������������"����������������������2�����������������"�'�����������������������������"������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��� ���� ���� �����2� 8<� ��������������������������������������������'� �"�� ��������������������������������������5��������������������������"��������������"����������� ������ �� ���� ����� ������ ����� ���� ��������� ����� ���������� �"�� ����� �������� �� ��������������2�E�<����������������������"����������+���������������������������'������������������'�������������������2� �����������������������������������'��"������������������������'���������������������'����������������'����������2��������������������"������+���������������������������"����:����������+���,����������������������"����������2� �����������������2����������������������������������������'��"���������������������������+��������������'�����������������������"����������������'��������")�"����������������������� ��2��������"������������������'� �� ����������������������'�����������������"����'�������������'������������������")����������������������������������������������������������������������������������������2���������"��"���������������'�������������2����������"������������������������������������������'������������"��������������������������2�;������������������������������������'�����<�������������+�������������� ������ ������'� ���� ���������'� �������� ��������� ��� �������������2� *���� �����������������������*�-.;��6'.61+�����������������������������������������������<�����������������������������2��

/2�����@�����'��������'����������"�����������������������'�������������������'�������"���"���������������������'��������������'���������������������������������2�$���������������������������� ����� ���������� ����� ������� ������������� ��� �����+� �")� ����� �������� ���������� (� �� ��������� ���������������������������������������������������9�������2�;����������������������������'����������������������������������������������������������2�#�������������������������+������������������'���������������������2�8<������"�����������+���������������������������������������������2� �������������������������������������������'���:��"����������������9������'���������'����������������������2��

��������% ���

�� � ����������� !������ ������� ������ ���� ������ ��� �������

� !�������������������

�������������������

��.2�����*"���������'����������'������������������*'������������������������������������������������'� ������� ��� ��������� ����<������ ���=� *@������ ������ ��������� ����������*� -�� 0'.1'���������������������������������'����������������������������������+������������������ ��������'� ��� ��� �� ��'� ����� ������ �"�� ���� ����� �������� ���� ��� ������� �����'� �� ������<����������������������������<�����2�C���������"����'�����������������5������������������'������������ ���������������� ��������,� �"��(� �������������������������������������9� �����������������������'���������������������������������������������������������������!��2�@"'������������'����������,� �������������������������� �����'������������������ ������������=�;�������������� �����2�E�<��"��������������������������:2� ���������������*������������������������������*�-��4'.B1'�������������������������<�������������������������������������������������2� ����������������������"���������������+��������������������������������������'��������������'�������������������������(�����������������������������������2�* ����������������������������*�- �64'.41+�������������������������(��������������+������������������������������ ������ �� ��� �������2� *&"'��������(� ����'� ���������'� ��� �����������*� -����./'.15� ��� ������������� ��� ���� ������������ ��� ����� ������ �� ��� ������ ��� ���������� *���� ��� ����� ����������������"�����������������*�-����.3'/B12��

��/2�������������*�����<(����������������:�������'������� ����������������������������:�������'������ ��� ������� ��'� ������ �����*� -��� 6'71'� �� ������ �� ����� ������2� @������'� �������'� ��� ����� ���

Page 113: Imitazione Di Cristo

���� ���������������������'����������������������������������������������������� ��� ����������� ��� �����2�<(���<������������ ��:� �������'� ����� ��� ������� ��������=�<('� ����� ��� �����������'����������������������:�������������<������������'��������������������������'������������������������������#�����=�&">'�������� ����������'�����������������������'��">'����������������������'������������������������������2�!���"���������,���������������������������� �����������'���������������:�������������=������� ��������������'��"�������9��������������������������������������������������������<���������������������2�@������������,�������������'�������� �<���������� ���� �������������� ������ �� ���2� @������ ���� ���� ��� ����5� �� ��� ����������������'����������������������2�8�������������������,5��������'����������'�����������������+���������'������������'������������2�C���(����������������������'��"������������������������������2��

��������% ��

!���������������� ����#���������������� �������������

����������������������

�� .2����� *C������ (� ������'� ���������'� ��� ����"����� ������ ���� �����'� ��������� �� ������� �"�� ���������*�-����?B'/B12�&��������'���������������������������������'��"���������������������������������������������������������������'��������������������������������2�@������ ������� �� ����� ����� ������ ����� ��������� ��� ������ �������� ���� ������ ����������� �����������'�����������:������������������������������'���������������������������������������'����������'���������:����������������������<����������������'����������������������������������2��������������������������������������������������������������������'������������������������������������������������������+�����������������������'������������������������������'����������������������������'�����������'������������������������������������������������������������"������������������������'������������������������������������������2� ����������������'�������������+�����������������������������������������������������������2�C��������������������������������������������������������������������'�������������������������������������#�9'��"�������������������������-$��/6'?B12������������������������������������������������'������������:��������2��

�� /2����� ����� �����������'� �� ����� #�9'� ������ �� �������2� @�� ���������� ���'� �"�� �������������'� �������� ��� ������'� ������� �����"�� �����'� ������ ����� ��������'� ��� ���������<���������������������������+���:�������������������������'��������������������������������������'��������������������������������������"�������������������������"��"���������������� ��� ������ ���� �����2� G��� ��,� ��� ���� ������������ ����������� ������� ��� ������� ������������� �� ������� �� ��� ���������� ������� ��� ������'� ����")� ���� ������� ��� ������� ��� �����������2� �� ������'� ����")� ��� ���� ��� ������ ��� ���� ������ ��:� ������� ����� ������� ������������� ���������������� �� ��� ������'� ��������� ����'� ���� ������� ��'� ��� ���������� �������������'�����������������+���������������������������������������������"�������������������������������������������������������������"����2��

��������% ���

��� ��!���������������������!$�������#������������ ����������� �������������

��������������������

�� .2����� $�� ������� ������ ���������� ����� ��������� ����� ���'� �"�������� ���� ����� ��������'��������������������������������+������������������������������������������������������+�����������������������������������+������������������������������� ��������������������������������������<����2�C��������������������������������������������'�������������������'���������

Page 114: Imitazione Di Cristo

��������������������������'��������������������������'�����������������������������2�C�������"����������������������������������'��������������������������������������+���������"�������������������������"��������������������������'�����������������������������2����������������� ������ ����� ������ ������������ �� �� ��������� ����� ������ �"�� ��� �� �������'��<����'�������������������'�����������������������2������,��������������������������������������������������������������������������������������2�C�����������������������'�����������������������������"�����������������������'������������������������������������������2�;��������(������������������"�������������������������������������5��������������'�����������������'����� �"������� ��,� �"�� ��������� ��� ����� ��:� ������2� 8� �� ������ �������'� �'� ������'�������� ���� ��������� �� ����������� �� �� ��������� ���� �����'� ��,� �"�� �"������� �� ��������2� ��������'����������������������������������� ������ ��� ���������+�����������'������")��"�������������������<�����'��������������������������������'��������������������������������������������'������")���������������������������9��������������,��"�������� ����2��

�� /2����� �����,� ������ �"�'� ���� ���������� ��� �����'� ����� �������� ��� ��� ����������� �� ���'���������������������������������������������������������������������������������������������'� ���� ���������� ������ ��� ��������� ��� ������� �� ��������� ��� ����� ������ ���������2�#����")�����������������������������'����������������������������������������2�8���������9�������� ������ ��� ������'� ������ ��9� ������� �� ������'� ������ ��9� ��� ����� ��������� ��� ������������'� ������� ��9� ���� ��������� ���� ������ ����� ���� ��� ������9'� �������� �� �� ���� �������������������2�@�����'�*�����������������������������������������'�������������������������"����������*�- �3B'41'�����")�*��������(�����������������������*�-8��?'.6+�$��.'331'�����������������������������(����'� �����������������������2�*8���'���:��������������*�-����./7'61'��������"�������������������������������������'���*����"����������������������������*�-����/?'612�����������������������������������������������������������������������'����������������������8��������+�����")�����������������������������������������������������������'��������������'��������������������������������������'���������������������������� ����2��

��������% ���

���� ���������������� �������������"��� ��������"������� ��������������

����������������������

&�����������������������������'��"����������������������������������'����������� ������� ���������� �� ���������� �"����� ��������+� ��� ������� ����� ������� ��� ����� �� �� ����� ��� ����������������������������������������������'��������'�������������������������������2� �����������������������������'��������������������2����������������"�����������������������������������+����������"�����������,����������������������������������2�;����������������������� ��� "������������� ������� �� ������� ��� ���� ������� ��� ����92� 8���� �"�� ������������������������'��������������'��"���������������������������������������2�A������������������������������+����������������������������������������������������+����"������������������������������������������������2�!�������������������������������,��"��(��������+������������������������������������������,��"���������������������+������������������������������������������,��"��(�������������2� ���������������������������������'�����'����������������"����������'����������������������2�����������'�����������������������������'������������������������'��")� ��������������������������������'����������������������'�����������������������������2���������������������������'�������������'����������������������������'���:� ��� ���������� ��� ���� ������� ���� ��'� ���� ������� ��� ������� ������'� ��� ������������ ����������� �����2� ���� ����������� �"�� ��� ��� ���������� ��� ��� �������� �� ���������'� ��� ��������������� ����� �����'� ����� ������ ������ �<"��� ������������������ ���� �� ����� ����2� C���������������������������������������������������'�����������������������'�����")������������������������'��"�������������'��������"��������������������������������������=��

Page 115: Imitazione Di Cristo

��������% ���

!���������������� !��������������������������������������

����������������������

�� .2����� ��� ���������� ���������� �� ���� �������� �����'� ���� ������ ��� ������� ��� ��� ����������������'� ��������������������'����������'��������������������'���������������'������������ �������� ������'� �� �������������� �������� ���� ��� ������� ������ ����� ����� �� ���� ��� ���������������������2�&��������'���������������"����������������������'��������������������������'�������������������������������������������������������������������'��������������)���������������������������2�@��"��������������������������������������������������'������������������� ������ ��� ��������������� �����'� ����� �� ��� ��������� ������ ������� ������ �������'� �"����������������������2�")�����'� ������������"��������������������,����������������������'����������������������������������������'��������������������������������������������2���������������������������'��������������������������������������������"��"�'������������������������������������2��

�� /2����� �������'� ���� ���'� ���� ��������� �� ���������'� ��� �������� ���������� ����� ���� �������������������������'��������������������������������������'�������������������������<�����'��������������������������������������������'����������������������,���������������������������!����� ���'� ��� �������� ������� !����'� ������'� ���<@������ �"�� ��� ����������� ��� �����������< �����������'� �����'� ��� ������� ������5� *8���� ��� �"����� ���� �������+� ��� ������ �� �����������������������*�-$��.'?012�8�����������������������#��������G������'������9������������������ �� ����'������ �����������'�������,���������'�������������������������������'�����������������������������������������+��������������'����������#�9�����������������������'��������� ������� ������'� ��������� ������������ �� ���5� *�<������ ������ ���'� �"�� ���� ������������� ���������'����������������������������������*�-#��?'/F1'���:����"<���������������������������������������������������������������������������������������2������������������������ ��������� ����������������������'���������������������������'�����������������'� ��� �������������������������������������������������������+���������������������������������������"��������������������������������"���������������������������"����������������������������������������������'��������������������'�������")������������������������������������������������������� �����2�@������'������������������'� �������������� ������������������������� ��������� �������������������������'��������������������������������'����� �����������������������������������������2�;�������������������������'���������������������������������������������'��������������� �������� ����"����� ������ ���� ������� ������� �� ������ �� ����� ������� �� ������ ����� ���� ��������������������������������2�;�������*������'����������������������*�����������������-���7'.61'��������������������'������������'��������������������������������������2�8������������������ ������� �������� ����������� ���� ������������ �� �����'� �� ��� ��������� ���� ��������� ��� ����'����������������������������������������������2�"����������������������������������������������'�������'� ���������� ���������������������������������������������������������� ��'����������������������������'���������������������������������������������2��

��������% ���

!������������#����������������$������������������$���������� �����������$������� ��������� �����������������������������������

�������������� �������� �����

��������������������

�� .2����� ��� ���� ����� ����� ������� ����<����� ���� ������'� ����� ��������������<��������'��������������������������������������������������������2�*������"��������������������������������������'������"�������������������������������*�-����

Page 116: Imitazione Di Cristo

/4'/712� ���� ��,� ����� ���� ��9� ������� ��� ������� �<����� ���� ������� @��<����� (����������� �������� ���� ���� ��� ������ �������� ������ ������'� ������ ������� ��� ���������������'������������������������������������������������������������2�G�����������������'� �"�� ��������� ��� ������ ������ ������ ������������ �� �������� ���� ���������������������������������������������2��������������������"�'�����������������������������������'������������ ��� ����2���� ��� �� ������� ������� �"������������ ����'������������� �<����������� �� ��������� ��� ���������� ����������� ��� ���2� ;�'� �"�� ���� ������ �����������������������������,��"�������9� ���������� ��'�����������������������,��"���������������=�������������������'�������������������������������'��������������������������������'��������������������������������������������2�;������������������������������������������������������������+�������")'���������������������������������'� ���:� ��� ������2����� ����������� �� ������ ���+� ���������� ��������� ���� ������� ���� �������'� �)� ���������� ��� ������ ��������� ���� �������2� ����'� ������� ������������ ��� ���+� ��������� ��� ����� �� ��� �������� -/��� /B'/B1'� �� �������� ��� ��� �<�������������2� "�� ��� ����� ��� ���� �������� ����� ���'� ������� (� ������ ���2� �� �������� ������������� ����� ����������� ������� �"�� ���� "����� ����'� �)� �� ���������'� �"�� "�� ��������������� ��� �������+� ����� �����'� ������'� ��������'� ��� ����������'� ��� ������������������������2��

�������/2������������'�������'������"������������������+���������������������������������������������2�A����������������������������'��"����������,'�������������������������������5� �������������������+�������������������������"�������������������������2�������������������������������'��������������������'�*���������<���������������������*�-����..0'.?B1'�������������������������������+�����������������������������������������2� $�� ��������������(������������,���������'�������� ��� ����������������,����������2�&����������������'������������������������������������������������+���������������'� �)� �����������2� 8���'� ������������ ������� ��� ����� �� �<�����'��������������������������������������������������������������������2� ������������'����������������������'�������������������������������'��������������������+��� �� ���� ���� (� ����� ����������� ��������������� ��� �����2� ")'� �� ��� ������ ��� ���������� ����� ��� ������ ����� ����������� �������� ������ �������� �����'� ���� ������������������������������������������2��

E � �8� $�$ GA&��8 �&�� #$ ��8 &; ��8A�$@��@�;@�&!�� &�82��

���

��