il giornalinoil giornalino - maristasguaynabo.org
TRANSCRIPT
EN ESTE NÚMERO:
LA HISTORIA DE SAN
VALENTÍN
2
ESPIRITUALIDAD
MARISTA
5
SEMANA DE LAS
CIENCIAS
7
POR LOS CLUBES 8
ENGLISH CORNER 11
VISITA A EL VOCERO 12
DEPORTES 16
PUNTOS DE INTERÉS ESPECIAL: Inicia en Febrero la Cuaresma.
Nos preparamos para la Pascua.
Excelentes los trabajos en la Feria
Científica
Inician con varias actividades los
diferentes clubes de la Intermedia.
Logro histórico para nuestras
chicas en el fúbol.
ENERO - FEBRERO 2008
VOLUMEN 9 NÚMERO 5
común, cuando no discri-
mino, cuando protejo a mis
amigos, cuando acepto las
consecuencias de mis ac-
ciones. Está en mi cuando
estoy cerca de Dios, cuan-
do mi abrazo es universal,
porque el universo es Dios
y Dios es amor.
se cumplen las leyes y los
deberes. El amor está
cuando respeto a mis pa-
dres y maestros, cuando
reconozco que me he equi-
vocado y cuando perdono
con sinceridad. El amor
está cuando no digo menti-
ras por verdades, cuando
trabajo para el bien
NUEVAMENTE A CLASES… POR GUILLERMO MARTÍNEZ
Navidades, vacaciones, familia,
playa, descanso… ¡ya se nos
acabo! Enero, clases, trabajo,
proyectos … ¡feria científica!
Ya han empezado las clases
nuevamente aquí en el colegio
Marista y ya tenemos mil cosas
que hacer. ¿Quién sabe cuántos
exámenes habremos cogido ya
antes de esta publicación de
nuestro periódico? Bueno, al
menos ves a tus amigos de nue-
vo y juegas en los recreos. En
febrero llega el día de la amistad
y todos nos enamoramos.
También tenemos la Verbena
Familiar y nos divertiremos
mucho. En Marzo hay muchas
actividades y las vacaciones de
Semana Santa y estaremos
libres. Finalmente en Mayo,
ya se acaba todo esto. Si lo
piensas bien, no falta tanto
para el verano. Además, siem-
pre disfrutamos con los amigos
nuestros en el patio y a la sali-
da. En los salones, siempre las
maestras tienen actividades
entretenidas que disfrutamos
mucho. ¡Así que anímense
todos y disfruten el año escolar
que el tiempo pasa volando!
Il GiornalinoIl Giornalino Periódico de la Escuela Intermedia del Colegio Marista de Guaynabo, P.R.
¿Dónde está el amor?¿Dónde está el amor?¿Dónde está el amor?
Dios es AmorDios es Amor
El amor está en los corazo-
nes que lo sienten, que
tienen sentimientos puros,
que saben perdonar. El
amor está en las manos
que apaciguan el llanto y
la tristeza, transformándola
en alegría y esperanza. El
amor está cuando se de-
fiende y se agradece la
vida, está donde se respe-
tan las ideas ajenas, donde
se venera la naturaleza y se
promueve la no violencia,
está en los que siembran fe
y esperanza. El amor está
donde no se abusa de la
autoridad, en el que cami-
na con humildad, en el que
procede con honestidad. El
amor está cuando damos
un abrazo sincero, cuando
se enseña y educa con la
verdad, cuando se compar-
te con solidaridad, cuando
IL GIORNALINO
La Historia de San Valentín de www.sanvalentin.com
PÁGINA 2
Los enamorados tienen un día en el calendario para demostrar o reafirmar su amor mediante regalos, dedicatorias o poemas pero ¿por qué el 14 de febrero? ¿Quieres conocer la leyenda de San Valentín y de dónde procede esta celebración? Algunos creen que es una fiesta cristianizada del paganismo, ya que en la antigua Roma se realizaba la adoración al dios del amor, cuyo nombre griego era Eros y a quien los romanos llamaban Cupido. En esta celebración se pedían los favores del dios a través de regalos u ofrendas para conseguir así encontrar al enamorado ideal. Otros dicen que el origen de la historia de San Valentín está en la Roma del siglo III, época en la que el cristianismo era perseguido. En este periodo también se prohibía el matrimonio entre los soldados ya que se creía que los hombres solteros rendían más en el campo de batalla que los hombres casados porque no estaban emocional-mente ligados a sus familias. Es así como surge la figura de San Valentín, un sacerdote cristiano que ante tal injusticia decide casar a las parejas bajo el ritual cristiano a escondidas de los ojos romanos. Valentín adquiere gran prestigio en toda la ciudad por proteger a los enamorados y auspiciar bodas secretas y es llamado por el emperador Claudio II para conocerle. El sa-cerdote aprovecha aquella visita para hacer propaganda de la religión cristiana y convencer al emperador para que siga los pasos de Jesús. Aunque en un principio Claudio II se sintió atraído por aquella religión que los mismos romanos per-seguían, los soldados y el propio Gobernador de Roma le obligaron a desistir y organizaron una campaña en contra de Valentín. El emperador romano cambió de opinión y ordenó al gobernador de Roma que procesara al sacerdote. La mi-
sión de condenar al sacerdote la tuvo que llevar acabo el lugartenien-te, Asterius. Éste, cuando estuvo delante del sacerdote, se burló de la religión cristiana y quiso poner a prueba a Valentín. Le preguntó si sería capaz de devolver la vista a una de sus hijas que era ciega de nacimiento. El sacerdote aceptó y en nombre del Señor obró el mila-gro. El lugarteniente y toda su familia se convirtieron al cristianismo pero no pudieron librar a Valentín de su martirio. San Valentín fue ejecutado un 14 de febrero. Mientras estuvo encerrado, su carcelero le pidió que diera clases a su hija Julia, y mientras le daba las leccio-nes, Valentín se enamoró de la muchacha. La víspera de su ejecu-ción, envió una nota de despedida a la chica en la que firmó con las palabras "de tu Valentín", de ahí el origen de las cartas de amor y poemas que se envían los enamorados en la actualidad y de la ex-
presión de despedida "From Your Valentine"; conocida en todo el mundo adjunta en miles de postales de San Va-lentín. La historia de San Valentín hubiera quedado ahí si no fuera porque dos siglos más tarde la Iglesia católica la recu-peró. Por aquel entonces era tradición entre los adolescen-tes practicar una curiosa fiesta pagana derivada de los ritos en honor del dios Lupercus, dios de la fertilidad que se ce-lebraba el día 15 de febrero. Era un sorteo mediante el cual cada chico escogía el nombre de una joven que se conver-tiría en su compañera de diversión durante un año. La San-ta Sede quiso acabar con esta celebración pagana y cano-nizó a San Valentín como patrón de los enamorados. El cuerpo de San Valentín se conserva actualmente en la Basílica de su mismo nombre que está situada en la ciudad italiana de Terni. Cada 14 de febrero se celebra en este templo un acto de compromiso de diferentes parejas que
quieren unirse en matrimonio al año siguiente.
Tus compañeros Tus compañeros
del Giornalino te desean un del Giornalino te desean un
bonito Mes de la Amistad. bonito Mes de la Amistad.
Sé siempre el amigo que Sé siempre el amigo que
te gustaría tener.te gustaría tener.
"A Dios nunca le ha visto nadie; pero si nos amamos unos a otros, Dios vive en nosotros y su amor se hace realidad en nosotros" (1 Juan 4:12).
Adriana, Laura y Gabriel del Valle, amigos de octavo grado.
Kyara y Sofía
VOLUMEN 9 NÚMERO 5 PÁGINA 3
Por: Claudia B. Delgado Ballester
¿Sabes por qué tu corazón late rápidamente cuando
ves a la persona que te gusta? Siempre hemos creído
que nuestro corazón es el que produce nuestras emo-
ciones, pero en realidad es nuestro cerebro. El cere-
bro envía la información de todas las emociones que
sentimos. Es así es como cerebro y corazón se conectan, logrando
que éste lata más rápidamente. Por esta razón es que siempre rela-
cionamos el corazón con el día de San Valentín. Los latidos de nues-
tro corazón son la señal más clara de tu interés por una persona. Si
sientes que te sucede esto, es porque simplemente estás enamorado.
El corazón y el amorEl corazón y el amor
Viviana, Mrs. Yaumarillys, Mariana, Paola, Valerie, Raquel y Gabriela
comparten durante la hora de merienda.
La Amistad La Amistad Por: Patricia Lugo
Una buena Amistad es muy valiosa. Tener bue-
nos amigos es muy importante. Con ellos com-
partes todas tus alegrías y todas tus tristezas. A
los buenos amigos les puedes
contar tus problemas y te
ayudarán a resolverlos. Tu
también los escucharás y
ayudarás siempre. El día de
San Valentín dale a tus ami-
gos las gracias por su amis-
tad. ¡Feliz día de la amistad!
Un ángel no nos escoge, Dios nos lo asigna. Un amigo nos toma
de la mano y nos acerca a Dios.
¡Qué rápido se nos va un año! El tiempo
pasa volando y no nos damos cuenta.
Ayer era un año pero hoy es otro. No pa-
rece haber ninguna diferencia, pero hoy
es un año nuevo. ¿Y qué tiene hoy de di-
ferente? Nada, todo sigue igual, el mismo
sol, los días iguales, el mismo aire, el
mismo ambiente, la misma semana, solo
el número del año es diferente. Pero... tú
puedes hacerlo diferente, no solamente
en tu vida, sino la de tu familia, la de tu
comunidad, tu pueblo, tu país, el mun-
do... Poniendo un granito de arena, cada
cual podemos hacerlo. Lo importante no
es si ayer era otro año. Lo que verdadera-
mente importa es que lleguemos al nuevo
haciendo una diferencia. ¿Cómo? Bus-
cando la paz, amor, teniendo fe, esperan-
zas, modificando actitudes, ayudando y
sirviendo a los demás, acercándote a Dios
para caminar de su mano... ¿Quién sabe?
Tal vez algún día este sueño sea una rea-
lidad. ¿Te atreves a creer en Él? Yo aún
lo creo. Dios bendiga este día, a nuestros
hogares y a quienes amamos. ¡FELIZ
AÑO 2008! Prof. Kelvin Torres
Un Nuevo Año
IL GIORNALINO PÁGINA 4
Entrevista por Mariela Ferrer
¿Cuál es tu nombre y cuántos años tie-
nes? Fabián Santaniello y tengo 13
años.
Tu acento es diferente ¿de dónde vienes
y de qué parte? Soy de Venezuela, de la
capital, Caracas.
¿Cuándo llegaste a Puerto Rico?
¿Cómo te sentiste al pasar las navida-
des aquí? Llegué a Puerto Rico el 1 de
diciembre y la pasé bien en las navida-
des.
¿Tienes familia acá? Si, tengo.
¿Tienes hermanos en el colegio? Tengo
un hermano que se llama Mario pero no
está en el colegio.
¿Por qué escogiste el Colegio Marista? Yo escogí el Colegio Marista porque
quería estar en un colegio católico y
bueno.
¿Cómo te recibieron? ¿Te gusta tu
salón? Me recibieron bien, con muchos
aplausos jejeje!!! Y sí, me gusta mi
salón, el sexto A.
¿Cuál es tu pasatiempo favorito? Mi
pasatiempo favorito son los video jue-
gos.
Gracias Fabián, que pases un feliz año
nuevo y que este semestre sea uno de
los mejores de tu vida. ¡Que Dios y la
Virgen te bendigan toda tu vida! Bien-
venido a Marista.
El trabajo en equipo es mucho más llevadero en 5to.
Un verdadero amigo es algo muy especial. Es alguien que siempre está ahí para ayudarte, si te caíste, o estás pasando por un momento difícil, siempre está ahí. Por ejemplo, mi mejor amiga Patricia Lugo, siempre ha estado para ayudarme, como yo para ella. Por el otro lado, hay tipos de amigos que no son tan buenos. A veces se lastiman sentimentalmente. También, hay veces que se pelean, como todos los amigos, pero hay veces que se caen, y no dicen más que perdón. Entonces, esos no son tus amigos ver-daderos. Lo mejor de los amigos es que se quieren y se ayudan los unos a otros. Y no importa de qué raza, si es gordo, flaco o si es “nerdo” o no tan inteligente o si es feo o lindo no lo tiene que ser, solo que tenga un gran sentimiento y un buen corazón. Hay muchas personas que son solo tu amigo para ser populares.
Un Compañero Nuevo
En los días casuales en séptimo A trabajamos igual de duro.
Un verdadero amigo Por: Irmgard Stielh
VOLUMEN 9 NÚMERO 5 PÁGINA 5
El miércoles 6 de febrero cele-bramos el miércoles de ceniza con una misa en el teatro. Este es el día donde se le da comienzo a los cuarenta días de Cuaresma. Recuerda que de-bes ir pensando en el sacrificio que harás durante estos días como ofreci-
miento a Dios. Este día, que para los católicos es día de ayuno y abstinencia, igual que el Viernes Santo, se le co-loca en la frente ceniza a las personas que asisten a misa. Estas cenizas se obtienen al quemar los ramos del Do-mingo de Ramos del año anterior, y son bendecidas. Esto es un signo penitencial y de conversión, que debe ser el propósito de toda la Cuaresma. La Cuaresma es un tiempo de oración, penitencia y ayuno. Cuarenta días que la Iglesia marca para la con-versión del corazón. La imposición de las cenizas nos re-cuerda que nuestra vida en la tierra es pasajera y que nuestra vida definitiva se encuentra en el Cielo. Antigua-mente los judíos acostumbraban cubrirse de ceniza cuan-do hacían algún sacrificio y los ninivitas (habitantes de Nínive, ciudad en Mesopotamia) también usaban la ceni-za como signo de su deseo de conversión de su mala vida a una vida con Dios. En los primeros siglos de la Iglesia, las personas que querían recibir el Sacramento de la Re-conciliación el Jueves Santo, se ponían ceniza en la cabe-za. Esto representaba su voluntad de convertirse. En el año 384 d.C., la Cuaresma adquirió un sentido penitencial para todos los cristianos y desde el siglo XI, la Iglesia de Roma acostumbra poner las cenizas al iniciar los 40 días de penitencia y conversión. La imposición de ceniza es una costumbre que nos recuerda que algún día vamos a morir y que nuestro cuerpo se va a convertir en polvo. Nos enseña que todo lo material que tengamos aquí se acaba. En cambio, todo el bien que tengamos en nuestra alma nos lo vamos a llevar a la eternidad. Al final de nuestra vida, sólo nos llevare-mos aquello que hayamos hecho por Dios y por nuestros hermanos los hombres. El ayuno y la abstinencia El miércoles de ceniza y el viernes santo son días de ayuno y abstinencia. La abstinencia obliga a partir de los 14 años y el ayuno de los 18 hasta los 59 años. El ayuno consiste hacer una sola comida fuerte al día y la abstinencia es no comer carne. Este es un modo de pedirle perdón a Dios por haberlo ofendido y decirle que queremos cambiar de vida para agradarlo siempre. ¡Iniciamos la Cuaresma! Sofía Victoria Bozzo
Espiritualidad Marista Miércoles de Ceniza
Es posible dar sin amar. Pero Es posible dar sin amar. Pero Es posible dar sin amar. Pero es imposible amar sin dar. es imposible amar sin dar. es imposible amar sin dar.
(Richard Braunstien)(Richard Braunstien)(Richard Braunstien)
Compañeros de Séptimo grado, pero sobre todo, amigos.
Cortesía de: www.infancia-misionera.com
IL GIORNALINO PÁGINA 6
Sudoku de FebreroSudoku de Febrero
Solución página 14 Solución página 14
Laberinto de la AmistadLaberinto de la Amistad
Por: Sofía Victoria Bozzo
El 29 de enero de 2008 nacieron los gemelitos
de los artistas boricuas Jennifer López y Marc
Anthony. Tuvieron a un nene y a una nena.
Esperamos que les vaya bien.
Jamie Lynn Spears del programa de Nickelodium con tan solo
16 años está esperando un bebé. El padre es Casey Aldridge,
otro joven actor.
No te pierdas los próximos conciertos en Puerto
Rico de Rakim y Ken-Y, Olga Tañón, Ednita Naza-
rio y el ganador de Objetivo Fama, Juan.
Tito Trinidad pierde la pelea contra Roy Jones
en Madison Square Garden de New York. ¿Se reti-
rará del boxeo?
La charla con Deborah Martorell fue una gran experiencia para el sexto grado. Ella
nos explicó cómo nos afecta el tiempo, por ejemplo, un huracán, cómo se forma
una tromba marina, etc. No pudo explicar todo porque era demasiado para decir. El
video que más le interesó al sexto grado fue la tromba marina. Es como un tornado
que está en el agua y hace que el agua suba. También nos explicó el calentamiento
global para que lo entendiéramos mejor. Nos contó que hubo un periodo de 50 años
en el que Puerto Rico no tuvo ningún huracán y también que hubo una vez en que
un huracán iba hacia el noroeste y viró hacia atrás otra vez digiriéndose hacia el
este. Fue una charla muy interesante. Le damos las gracias a Mrs. Angie y a la Sra.
Martorell por tan buena clase de ciencia sobre el tiempo.
Dip de jamón y piña Dip de jamón y piña Por: Gabriela Quesada Aquí tenemos una deliciosa y fácil receta para compartir con nuestros amigos.
8oz de quezo crema 1/2 lata de jamonilla 1 frasco pequeño de mermelada de piña Mezcle bien el queso crema, la jamonilla y la mermelada y sirva con galletitas saladas.
Charla con Deborah Martorell Charla con Deborah Martorell Por: Jousef M. Rachid
Por: Javier
Quesada
VOLUMEN 9 NÚMERO 5 PÁGINA 7
Semana de la CienciaSemana de la Ciencia Por: Guillermo Martínez
Durante la semana de la ciencia a principios de febrero tuvi-
mos la oportunidad de disfrutar de varias charlas muy intere-
santes como la del Sr. Román de Recursos Energéticos y el
Dr. Colucci de Biodisel. La actividad cumbre de la semana
fue nuestra Feria Científica. Estos fueron los estudiantes gana-
dores durante la Premiación de Feria de la Escuela Interme-
dia: 4to lugar Química: Jessica Colón 8B Ciencias Am-
bientales: Ricardo Nieves 8B Proyectos grupales Física:
Ricardo Meléndez y Christian Margarida 8A y Natalia del
Mazo 8A y Gloriana Yamin 8C 3er lugar Química: Luis
Pabòn 8B Ciencias Generales: Gabriel González 8C Proyec-
tos Grupales Química: Sonia Cornier y Adriana Silva 8B
2do lugar Química: Laura Bosque 5A Botánica: Omar Ga-
mero 8B Ciencias de la Conducta: Carola Figueroa 8A Físi-
ca: Félix González
8A Ciencias Am-
bientales: María
Marrero 8B Pro-
yecto Grupal En
Ciencias Ambien-
tales: Alicia
Guzmán y Alejandra Figueroa 8A 1er lugar Física: Gerardo Morell
8B Ciencias Generales: María Castro 8B Ciencias Ambientales:
Cristina Brás 8A Gran Premio Ciencias Generales : Isabel Bosque
8B Nuestro equipo para la FERIA REGIONAL está compuesto por:
Gerardo Morell , Félix González, Isabel Bosque,
María Castro, Cristina Brás, Omar Gamero, María
Marrero, Alicia Guzmán, Alejandra Figueroa y Ca-
rola Figueroa. Les desea-
mos mucho éxito en la feria
regional. Felicitamos a
nuestros compañeros de la
Intermedia y a nuestras ma-
estras de ciencia, Mrs. An-
gie, Mrs. Solmary, Mrs.
Villock y Mrs. Berríos, por
todas las actividades que
pudimos disfrutar durante
la semana de la ciencia.
Delegación Marista de Intermedia para la Feria Regional Luis Roberto estudia un proyecto.
El Sr. Sánchez de la AAA junto a 5to. grado
Estudiantes de 7mo. Y 6to. analizando los proyectos.
IL GIORNALINO PÁGINA 8
Por: Guillermo Martínez El pasado 10 y 11 de enero de 2008,
se llevó a cabo el National Geograp-
hic Bee en el colegio Marista, en la
cual participaron los estu-
diantes del Club de Tierra
Verde. Ese jueves, se
hicieron las preliminares
de la competencia en don-
de participaron 22 estu-
diantes de quinto a octavo
grado y escogieron los 10
participantes finalistas
que competirían el viernes
por la copa. El viernes, los
estudiantes estaban emo-
cionados por la competen-
cia y todos querían ganar.
Pasaron varias rondas y se
fueron eliminando cada vez menos rápido. Aunque las preguntas eran difíciles,
se habían preparado todos muy bien. Al finalizar la competencia, los ganadores fueron en el tercer lugar
Guillermo Martinez, del séptimo grado, en segundo lugar Gabriel Cruz, del séptimo grado y con el primer
lugar y ganador por segundo año consecutivo, Ricardo Meléndez, del octavo grado. Al ganar la competencia,
Ricardo tuvo que tomar un examen para ver si puede competir en Puerto Rico para ganar a nivel isla y poder
ir a los Estados Unidos a competir a Washington D.C. en el National Geographic Bee de la nación. Le desea-
mos suerte a Ricardo y esperamos que el año que viene
más estudiantes participen de esta buena experiencia de
aprendizaje del Club Tierra Verde. Próximamente ten-
dremos a finales de febrero la Copa Champagnat de
Geografía en donde nuevamente demostraremos nues-
tros conoci-
mientos ge-
ográficos en
una compe-
tencia en es-
pañol y frente
a nuestros
compañeros
de la Interme-
dia en el tea-
tro del cole-
gio. Esta emo-
cionante com-
petencia será
el día 29 de
febrero a las
10:00 a.m.
National Geographic Bee 2008
Los semifinalistas de la competencia fueron premiados
por sus esfuerzos. En la foto: LuisMi, Stephanie, Este-
fanía, Carola, Adriana, César, Leopoldo y Francisco.
Directiva del Club Tierra Verde: Glorianna
Yamín, tesorera, Adriana Pérez, secretaria,
Sergio Marrero, vice presidente, Deborah Col-
lazo, presidente y Mariela Avilés historiadora.
Los ganadores: Gabriel Cruz. Tercer lugar, Ricky Melé-
ndez, Primer lugar y Guillermo Martínez, Segundo lugar.
Stephanie Mojena contesta en
su turno una de las preguntas.
VOLUMEN 9 NÚMERO 5 PÁGINA 9
Búsqueda del tesoro geográficoBúsqueda del tesoro geográficoBúsqueda del tesoro geográfico
Cuarta Clave de “Los Vikingos” Vuelve a donde tu ocio interrumpes entre mallas y
amigos…en donde suben las hojas abrazadas al ce-
mento…. Acantilado en donde muchas veces lanza-
mos nuestras patadas con furia…. Entre el follaje
encontrarás la próxima clave… ¡Buena Suerte!
Así estuvimos jugando durante la reunión de nuestro Club
Tierra Verde del 22 de enero , buscando el tesoro geográfi-
co con distintas pistas pegadas por todo el colegio, que nos
llevaría al gran premio: ¡un cofre lleno de monedas de cho-
colate! Algunos estudiantes escondieron varias claves y
algunos grupos perdimos la pista. Fue un día muy divertido
que esperamos que se vuelva a repetir. ¡Felicidades al equi-
po ganador de quinto grado, los Fenicios! Natalia, Viviana y Ana leyendo las claves. Gabriel y Roberto siguiendo una pista...
Equipo ganador de quinto grado celebra la victoria. Paola y Verónica tratando de descifrar una clave. Los de sexto liberando estrés.
Sigue la dirección de las flechas...
Por: Mariela Ferrer
Nunca dejes que la envidia acabe con tus relacio-
nes de pareja, amigos, familia, etc. Si necesitas algo,
busca a alguien en quien tú puedas confiar y viceversa,
que vas a tener paz y prosperidad. ¿Te pasa algo? ¿No
te sientes bien? ¡Busca!, ¡Busca! Una ayuda, que verás
que nada te va a faltar. Si necesitas abrazar, hablar o
llorar con alguien busca a la persona que más adoras en
el mundo. Puede ser un familiar, novio o tu mejor ami-
go. Por mi parte es Dios el más bueno, es nuestro Pa-
dre. Lloro con Él, hablo con Él, hasta cuando abrazo a
alguien lo siento y veo dentro de mi corazón que Él está
ahí conmigo, en los malos y buenos momentos. Cuando
tengan un problema siempre pidan ayuda a alguien, que
siempre habrá un amigo que va estar disponible para ti.
IL GIORNALINO PÁGINA 10
¿Has visto los carteles con las caras de
feroces piratas por los pasillos de la Inter-
media? ¿Has entrado recientemente al
sexto B? Al Rescate de los Piratas es un
proyecto que permite a 35 estudiantes de sexto grado
de nuestro colegio investigar, analizar y discutir la impor-
tancia del uso de la tecnología. Tendrán la oportunidad
de viajar en el tiempo y regresar al pasado para ayudar
a los Piratas del Caribe del Siglo 16 a resolver diferentes
situaciones y problemas utilizando la tecnología que te-
nemos disponible ahora en el Siglo 21. También presen-
tarán los beneficios del uso de la tecnología en nuestro
diario vivir al comparar la misma con la que utilizaban los
piratas del Caribe. Los estudiantes se convertirán en ayu-
dantes de piratas al resolver problemas utilizando la tecno-
logía disponible en nuestro siglo. El proyecto se enfoca en
las siguientes destrezas del Siglo 21: pensamiento crítico,
tecnología, trabajo en equipo, creatividad, comunicación
y autodirección. Además, trabaja con las siguientes mate-
rias: Artes del Lenguaje, Geografía, Salud y Tecnología.
Sexto B está disfrutando de esta aventura que luego será
también compartida en el futuro por otros grupos.
¡Al rescate de los piratas! ¡Al rescate de los piratas! Por: Daihanés Torres
Importante . . . Por: Arturo Colberg
Escribo para advertirles que se están vendiendo o regalando un
pequeño pedazo de papel que contiene estrellas azules o puntos
de colores, del tamaño de un borrador de lápiz. Cada estrella
está empapada con LSD, una terrible droga. La droga puede ser
absorbida a través de la piel con el simple manejo de papel.
También hay papeles semejantes a un timbre postal ilustrado
con colores muy brillantes que tiene a Bart Simpson, Superman,
Mariposas, Payasos, Mickey Mouse y otros personajes de Walt
Disney. Cada uno está empacado en papel celofán. Si tuvieras
contacto con alguna de estas drogas, tus síntomas serían: ALU-
CIACIONES, CAMBIOS DE CARÁCTER, VOMITO SEVE-
RO, RISA INCONTROLABLE, CAMBIO DE TEMPERATU-
RA CORPORAL , PODRIAN CAUSARLES LA PERDIDA
DE MEMORIA POR UN LAPSO DE TIEMPO INDEFINIDO.
Así que por favor, estén muy alertas de no recibir nada de extra-
ños o de amigos que no saben con lo que están bregando. Tu
seguridad y tu salud están en peligro.
AdivinanzasAdivinanzasAdivinanzas 1. ¿Qué mar es dos veces mar?
2. ¿Qué país se queda en 1090 si le quitan
las vocales?
3. ¿Cuál es el mar que está en los esta-
dios?
4. ¿Qué nombre de mujer se esconde en
el interior de Galicia?
5. ¿En qué país del mundo no te mojas si
llueve?
6. ¿Qué nombre de mujer se esconde en
las Islas Canarias?
7. ¿Qué país europeo tiene nombre de
postre?
8. ¿Qué ciudad europea tiene nombre de
perfume?
Respuestas: 1. El mar de Mármara 2. México (MXC =
1.090) 3. El marcador 4.Alicia.5. En Uru-
guay porque está debajo de Paraguay 6.
Ana (cANArias) 7. Macedonia 8. Colonia
VOLUMEN 9 NÚMERO 5 PÁGINA 11
How to Fix a Broken Heart By: Adriana Fernández
Have you ever experienced a broken heart? Well I have, it was because
although I knew this person as it turns out, I didn’t. I shared a
lot and ended up really hurt and of
course heart broken. That’s why I de-cided to create something that can fix a broken heart. I decided to make it yummy because sometimes medicine
can be really gross. Lollipop® is a mixture of energy and faith powder mixed with rainbow sprinkles that give it a colorful, fun and delicious look. Lollipop® can be found in a
pharmacy near you. Lollipop® guar-antees to fix a broken heart plus pro-tecting it from future ones or your money back. The box comes with 5
packages that you can store or give to a friend in need. A lot of stars have used it and are really impressed by the results. Paris Hilton used it last year
when her dog was sick and it worked perfectly that’s why she’s in all of our ads. You will need these materials but be careful with the measures because you can end up with your heart in the
same state or with your heart like a rock. You will need: A package of Lol-lipop® powder, ½ cup of sparkling water, 1 candle with your favorite
scent, 1 stick with the names of your best friends on it., A large bowl (the
more colorful the better), 4pkgs of Splenda®, A picture of you best
friends, A picture of whatever broke your heart, 3 tears, A cookie cutter shaped like a circle. If you buy the box of Lollipop® it will cost you $8.99
plus tax but if you call now to Build-A-Bear Workshop they will send you a complimentary bear that will be your partner while you are making the recipe.
In the bowl mix the sparkling water, the Splenda and the mixture and let it there for 5 minutes the mix it until
you can see the different lines of color and shape it like a ball in the mean-time say out loud: “My heart doesn’t deserve to be broken, please fix it” 3
times (you have to mean it, otherwise it won’t work) Say out loud “My friends ------ (say the names of your best friends) ------
will help me in the process of getting better”, insert the stick, then let the lollipop harden in the fridge for 1 hour. With the rest of the mixture
make little candy for your friends, this way they will share your feelings and help you get better. After the lollipop is hard eat it while reading a book, watching your favor-
ite show on TV, listening to music, or whatever you please but try to make something relaxing. Close your mind to all the bad things.
I guarantee that Lollipop® will help you feel better and also protect you from future breakings. This recipe is useful because it has the right amount
of everything and this will help your heart to get better faster than any other product. Remember, if you have problems; talk them out, look for help. Don’t let it bottle up inside you be-
cause then it’s harder to fix. Friends are a great way of your problems out and getting your mind off your prob-lems. Remember to love yourself no
matter what. I’m here to help you whenever you need, just call to the
number or webpage previously men-tioned . We are here to help.
A Fun ActivityA Fun ActivityA Fun Activity By: Jean Paul Cintrón
On Friday, January 11 we
brought information on Martin Lu-
ther King Jr., Rosa Parks or Nelson
Mandela. We needed 4 blacks and
white papers, to construct a little
person on the construction paper
that we brought. With the informa-
tion we wrote on different part of
his body. We were going to have
an oral presentation. The groups
were of 3 to 5 people. This activity
was included on the Martin Luther
King Jr. week. We chose our own
group . We had a great time work-
ing together and we enjoyed it very
much.
English Corner
Love is what makes the world go round
IL GIORNALINO PÁGINA 12
El pasado martes, 22 de
enero de 2008 los estu-
diantes del Club de Perio-
dismo “IL GIORNALI-
NO” asistieron a las ofici-
nas del periódico El Voce-
ro. En las oficinas nos pre-
sentaron a la editora,
Edith Seda, quien nos
recibió y compartió con
nosotros durante la visita.
También nos atendieron la directora de fotografía, Ingrid Torres y uno
de los directores de las portadas, Roberto Orsini. Nos explicaron todo
el proceso de escribir los artículos, como que todos los reporteros, igual
que el fotógrafo, tienen un “dead line” o fecha límite para entregar y
que no siempre trabajarás en el mismo tema. El Vocero tira alrededor
de 140,000 copias al día, las cuales son divididas en dos versiones, que
son: la versión del Área Metro y la versión de
la Isla. También nos explicaron que si van a
hablar de temas legales, usan a los mejores
abogados de la isla para que les ayuden a es-
coger la manera correcta de expresarse ante el
asunto. El Vocero no solo llega a Puerto Rico,
sino también a Culebra y Vieques y a Nueva
York. Nos explicaron que los reporteros y los
fotógrafos tienen una cuenta en el internet
www.vocero.com donde ponen sus artículos y sus fotografías. Uno de
los fotógrafos nos explicó que dependiendo del trabajo que vaya a reali-
zar, es que depende cuántas fotos toma como por ejemplo, si te toca
tomar fotos en la pelea de Tito Trinidad pues tendrías que tomar sobre
1,000 fotos, para luego usar en el periódico dos o tres solamente. Lue-
go se archivan las mejores para futuras ocasiones y las demás se borran.
También el director de las portadas, Roberto Orsini nos enseñó en las
computadoras cómo se montan las páginas y se les cambian los títulos,
etc. Fue una experiencia inolvidable
y quisiéramos agradecerle a nuestra
moderadora Mrs. Ruthie, a las per-
sonas que nos atendieron tan cor-
dialmente en El Vocero y a nuestro
compañero Jean Paul Cintrón por
haber organizado la visita.
Visita a Por: Fabiola Feliciano
Sra. Ingrid Torres durante la charla de editorial.
Ingrid Torres, de fotografía
Graziela concentrada durante el taller. Irmgard y Patricia saliendo hacia el taller del Vocero
Desde un punto de vista estrictamente matemático: ¿Qué es igual al 100%? ¿Qué significa dar más del 100%? ¿No te maravilla esa gente que dice que están dando más del 100%? Todos hemos estado en situaciones donde al-guien quiere que demos más del 100% ¿Cómo lograr el 101%? ¿Qué equivale al 100% en la vida? He aquí una pequeña fórmula matemá-tica que podría ayudarnos a contestar estas preguntas: Si:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Es representado como: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26. Entonces..... H-A-R-D-W-O-R- K (Trabajo duro) 8+1+18+4+23+15+18+11 = 98% y K-N-O-W-L-E-D-G-E (Conocimiento) 11+14+15+23+12+5+4+7+5 = 96% Pero A-T-T-I-T-U-D-E (Actitud) 1+20+20+9+20+21+4+5 = 100% Por lo tanto, vean cuán lejos los lle-vará el amor de Dios: L-O-V-E-O-F-G-O-D 12+15+22+5+15+6+7+15+4 = 101% Por tal motivo, uno puede concluir con certeza matemática que: Mientras que el trabajo duro y el cono-cimiento te llevará cerca de la meta, la actitud te llevará exacta-mente allí. Sin embargo, solamente el amor de Dios es el que te llevará cierta-mente hasta la cima.
Dar el 101%
VOLUMEN 9 NÚMERO 5 PÁGINA 13
Soplando Burbujas Por: Guillermo Martínez
A principios del mes de febrero los estudian-
tes del Club Tierra Verde disfrutamos de
unas lecciones gratis de buceo en las facilida-
des de Scuba Dogs, en Guaynabo, con la in-
tención de animar a los muchachos para que
saquen sus licencias de buzo. El Sr. Alberto
Marti, dueño e instructor de Scuba Dogs, y
ex alumno Marista, luego de una charla de
introducción y de enseñarles a ponerse el
equipo y a cómo utilizarlo, les dedicó unos
20 minutos de instrucción a cada grupo deba-
jo del agua bien calientita de la piscina. Fue
una tremenda y divertida experiencia nueva
para todos nuestros compañeros. Para los in-
teresados en soplar burbujas y buceo, este
verano Scuba Dogs ofrece un
campamento de verano en sus
facilidades. ¡A descubrir la
vida submarina!
¿Quieres saber más sobre África? ¿Quieres saber más sobre África? ¿Quieres saber más sobre África?
Por: Mariana Acuña
En la clase de sociales de sexto grado estamos dando „‟el Viejo Mundo‟‟. En este momento estamos estu-
diando África. En cada continente como Asia, Europa, África, etc. nos tenemos que aprender los países sus
capitales y sus elementos geográficos pero como África es tan grande, tuvimos que hacer un proyecto para
conocerlo mejor. Cogimos una pareja, porque individual era muy
difícil y mucho trabajo. Además, este proyecto no lo hace todo el
salón, algunos van a hacer otro proyecto de Europa el trimestre
que viene [les cuento todo después que lo hagamos]. Bueno,
pues teníamos que hacer un cubo con una caja y luego investigar
y escoger un país de África. En el cubo tenemos que poner la
información de ese país, un pedazo de información en cada lado.
Al final teníamos que hacer un informe oral. Allí fue cuando to-
dos se asustaron, todos menos un
grupo en 6-B. Un grupo de 3
personas, Mariana F., Sofía B. y
Juliana N. se entusiasmaron rápi-
damente cuando se reunieron
para practicar. Su idea era pre-
tender que estaban en Tanzania
de vacaciones y les quedó era
increíble el informe oral, porque
lo hicieron como si estuvieran
allí. ¡Nos divertimos mucho con
las presentaciones!
O J I D L C A N C I O N M W C
D D W O P L A A A M I P M C T
A I T S E M R G Z I N F Q R W
D K O G I U T G P B P L N T Y
I V R S N O I S A P M O C H L
R I T R A P M O C G B R A L L
A A E X T M M Z I M B E R R C
D T P T U P O A N A T S I B A
I Z R D R F A R X L K O Ñ P G
L A W U A P F B U V O S O W U
O B E L L E Z A H D S E Y V K
S I N C E R I D A D M B D Z Z
I P J E Z D X O Y A I M X Z C
L M L S A O O U L V W P W Y O
Buscapalabras de Amistad Por: Alexandra Espinal
Encuentra 20 palabras relacionadas con el amor
IL GIORNALINO PÁGINA 14
Solución Sudoku Página 6
2008
Año de la Rata
en China
Por: Arelys Agosto
A finales del mes de enero y a princi-
pios del mes de febrero el 6-A se divi-
dió en grupos para decorar los cinco
tablones de anuncios del salón. Con
ayuda de Mrs. Mara todos terminaron
con éxito. El Grupo #1 decoró el suyo con un fondo de corazones, unos
bordes violetas y un mensaje muy lindo que decía: “Life’s finest mo-
ments are those we spend in the company of friends”. El Grupo #2 le
puso un fondo rojo, con bordes blancos y de corazones y decía “Amistad
es…” con varias fotos del grupo. El Grupo #3 puso un corazón bien
grande en el centro con el lema AMIGOS X SIEMPRE y alrededor mu-
chos dibujos de mariposas, corazones y flores. El Grupo #4 decoró el su-
yo con dos corazones bien grandes, uno con las firmas del salón y otro
con una foto del salón completo, con el mensaje EL AMOR ABRE TO-
DAS LAS PUERTAS y el Grupo #5 puso tres corazones y entre ellos
decía: LA AMISTAD ES LO QUE HACE MOVER EL MUNDO PA-
RA SER MEJORES PERSONAS. Todos trabajaron muy duro, pero ya
era decisión de las maestras. Al final de la competencia el Grupo #4 llegó
primer lugar, el #5 llegó segundo lugar y el Grupo #3 llegó tercer lugar.
¡Felicitaciones a todos!
Club de Periodismo
Il Giornalino
Colaboraron en este número:
Guillermo Martínez
Jean Paul Cintrón
Arelys Agosto
Mariela Ferrer
Yousef Rachid
Fabiola feliciano
Irmgard Stiehl
Claudia delgado
Patricia lugo
Johnel Rivera
Gabriela Quesada
Javier Quesada
Sofía bozo
Alexandra Espinal
Moderadora: Mrs. Ruthie
CHISTES MONGOSCHISTES MONGOSCHISTES MONGOS 1. - ¿Qué es blanco con
manchas negras y rojas? -
Un perro dálmata con saram-
pión.
2. - ¿Cómo se dice árbol en
chino? - Té. - Y ¿cómo se di-
ce bosque? - Tetetetetetete.
3. ¿En qué se parece un ele-
fante a una cama? Que el
elefante es paquidermo y la
cama paquiduerma.
4. ¿Qué es una orilla? - Se-
senta minutillos!
5.Llega el lobo y le dice a la
caperucita: - Hola caperucita
verde Y ella responde: - Hola
lobo daltónico.
José Aponte el año pasado en Disney
quien llegó llego campeón en el
Mundial, aquí cortando la malla.
toy jugando en Torrimar y
en el equipo se encuentran
3 niños de Marista, in-
cluyéndome a mí que son
José Miguel Souto de 7-C
y Ricardo Natal que esta en
4 grado. También participa
Javier “El Enano” Rosario
de 5-B que está en otro
club. Todos los que quie-
ran participar en este tor-
neo y representar al Cole-
gio Marista el año que vie-
El pasado fin de semana
del 19 y 20 de enero empe-
zamos el torneo “de los
enanos” o sea, Small Fry.
Este torneo te da la oportu-
nidad de viajar a Orlando,
Florida en Disney al torneo
mundial. Para poder viajar
hacia el torneo mundial
tienes que terminar entre
los primeros 8 en el torneo
local que participan equi-
pos de toda la isla. Yo es-
ne pueden ingresar a cual-
quier club en la isla y parti-
cipar. Si quieren jugar en
Torrimar o en GBA me
avisan, porque les puedo
informar sobre los try-
outs. Los requisitos para
este torneo son tener me-
nos de 13 años
y medir menos
o exacto 5‟1 de
estatura.
Niñas, ¿cómo es el niño de tus sueños? Por: Mariana Acuña
¡TODOS PARA LA VERBENA FAMILIAR MARISTA FEBRERO 29!¡TODOS PARA LA VERBENA FAMILIAR MARISTA FEBRERO 29!
PÁGINA 15 VOLUMEN 9 NÚMERO 5
Por: Jean Paul Cintrón
Por: Johnel E. Rivera En este torneo Marista de la clase de
Cuarto Año ganamos el campeonato de
Varsity Masculino. Aunque no logra-
mos el campeonato en Juvenil, todos
estuvimos muy orgullosos de nuestro
equipo. Los jugadores pusieron todo su
alma y sudor para dar el máximo y ga-
nar. En la mayoría de los juegos las
puntuaciones fueron bien cerca. Pero
al final nosotros fuimos los ganadores
en Varsity. El orgullo Marista sobre-
salió. El torneo fue muy divertido y el
próximo año nos irá mejor.
Sub CampeonesSub Campeones
en Baloncestoen Baloncesto
Cerca tu respuesta y compártelas con tus compañeras en el salón. Luego déjale saber a tus compañeros las cualidades que buscas en el niño de tus sueños… ¡Qué te diviertas!
Romántico Lindo Alegre Sensible Caballeroso
Respetuoso Amoroso Chistoso Educado Popular
Simpático Amistoso Aventurero Deportista Religioso
DEPORTESDEPORTES Intermedia Colegio Marista de Guaynabo, P.R.
ILGIORNALINO
@YAHOO.COM
¡Otro campeonato para la historia! Fútbol ‘08¡Otro campeonato para la historia! Fútbol ‘08 Equipo Campeón Varsity Femenino Torneo Marista
Varsity vence a Maria Reina en penales.
En un emocionante partido de final de tor-
neo nuestro equipo Senior Varsity empató
la final a un gol por bando, después de que
Maria Reina anotara en la primera mitad y
nosotros lo igualáramos en la segunda. Los
tres goles de penales fueron marcados por
Michelle Jirau, Claudia Pereira, y Millie
Campos. Nuestra portera Cristina Ramírez
paró el segundo penal de Maria Reina, dán-
donos la ventaja para cargar con el trofeo
de campeón, el primero en nuestra corta
historia como equipo femenino. Felicitamos
a nuestras compañeras y a su dirigente
Hugo Fonseca y les deseamos éxito en la
temporada regular. Nuestro equipo JV lució
muy acoplado y jugó un tremendo juego de final que terminó con ventaja de un gol
para las campeonas de Maria Reina. Marista llegó a
la final luego de haberle ganado a Antilles High
School, al igual que el equipo varsity. Maria Reina
venció en ambas categorías a los equipos de la Aca-
demia del Perpetuo Socorro para llegar a los juegos
de final. Luego de que la lluvia amenazara con des-
continuar el torneo, como pasó en los últimos dos
años, tuvimos un sábado sin lluvia, lo que nos per-
mitió disfrutar de los juegos. En el próximo encuen-
tro de liga el pasado 4 de febrero nuestras chicas
lograron ganarle con marcador 3-0 a las JV de Maria
Reina, asegurando su pase a los post temporada.
Hay futbol femenino para largo en Marista pues
nuestras muchachas son unas apasionadas del de-
porte y hay talento de más.¡Felicitaciones a nuestras
campeonas¡ ¡Éxito en la post temporada!
Equipo Sub Campeón JV Femenino Torneo Marista
Corazón del Equipo JV, nuestras
Jugadoras de la Escuela Intermedia
Sub campeonato para
nuestro Equipo Juvenil de
baloncesto. Artículo adentro
en la página 15.