il 12° premium day di sweden e martina a padova · 13. È essenziale un controllo periodico presso...

5
30 Dental Tribune Italian Edition - Luglio+Agosto 2013 Meeting & Congressi EVENTS www.dental-tribune.com Consulta sul nostro sito l’area Events, un aggiornamento continuo sui migliori eventi del dentale. Il 12° Premium Day di Sweden e Martina a Padova Un congresso da… piangere per il grande successo Giocando con le parole, il 12° Premium Day, ossia l’“International Congress on Implant Prosthodontics” della Sweden e Martina, svoltosi dal 6 all’8 giugno a Padova, potrebbe definirsi un “Congresso da piangere”. Nel senso migliore, ovviamente, perché qualche lacrima è stata effettivamente versa- ta. L’apertura del Congresso, un volta terminato infatti il suo “Rapporto tra contorno protesico e tessuti gen- givali”, subito dopo quello del som- mo Niklaus Lang, Ignazio Loi, libero professionista a Cagliari e docente a contratto a Pisa, è stato accolto da un applauso che ha colto di sorpresa – ammette – anche lui. Un battimani che è poco definire caloroso, inter- minabile, quasi imbarazzante, con- tornato da grida esultanti e battito di piedi sul pavimento. Un’ovazione più da stadio di San Siro che di una sede di congresso affollata da una seriosa platea. Premettiamo che Loi non è affatto alle prime armi, né come pro- fessionista, né come relatore. Sosteni- tore della BOPT (Biological Oriented Preparation Technique) che studia e applica da molti anni, è reduce da con- gressi importanti: ha parlato per ben due volte (cosa abbastanza inusuale) all’Aiop, ha svolto interventi in Spa- gna, Svizzera e Brasile, dove conta di tornare presto nel corso di una tour- née ad amplissimo raggio. Quindi è in un certo qual modo, un relatore “scafato”. Ma a quel battimani, a quel fervore da stadio che non accennava a spegnersi (è andato avanti per almeno 5 minuti) alla fine neanche lui ce l’ha fatta. Di qui… la lacrima sul viso, «il momento più bello della mia vita», come ha dichiarato ancora commosso all’intervistatore. A dire il vero anche il padrone di casa, Sandro Martina, presidente della munifica azienda ospitante e primo festeggiato, per via del quarantennale di fondazione, era commosso. Lo riferiscono Elisabetta e Alberto, i due figli, testimoni quindi più che qualificati, che dicono di aver colto sul volto e nell’atteggiamento del padre non certo le lacrime (Sandro Martina non è tipo da piangere!) ma i segni di una sincera emozione, visibi- le forse solo a loro. Se segni distintivi del successo di ogni congresso sono relatori di vaglia e grande affluenza (che si riducono spesso tuttavia solo a formule stereo- tipate), a Padova sono invece parados- salmente i numeri del pre-congresso a rivelare la piena riuscita del 12° Premium Day. Perché da che mondo è mondo, il pre-congresso registra sempre un’affluenza piuttosto scarna, mentre solo all’apertura ufficiale si vede come stanno veramente le cose. Ebbene, nell’immenso salone del no- bilissimo Palazzo della Ragione di Pa- dova, sovrastato da una curiosa volta a carena di nave rovesciata e impre- ziosito da mura affrescate ogni dove da seguaci giotteschi, i 500 parteci- panti già giovedì erano diventati circa 650, numero monstre, considerando il metà settimana (e la crisi!). Mentre il giorno dopo, ai mille ufficialmente iscritti, hanno cercato (invano) di ag- giungersi almeno altri 150. L’organizzazione di Sweden & Marti- na tuttavia ha retto bene all’urto, per- ché in quest’azienda, dinanzi ai gran- di numeri, sanno come “rafforzare gli ormeggi”. In circostanze come questa, nello staff affiora infatti un autentico spirito di squadra che, assieme a tanti altri fattori, è tra le più efficaci con- cause del loro successo. I partecipan- ti, odontoiatri soprattutto, ma anche igienisti, odontotecnici e assistenti alla poltrona, apprezzano talmente le doti di accoglienza di Sweden che non è infrequente – come riferisce Elisa- betta Martina – vedere partecipanti arrivare con un pensierino per le ho- stess Sweden, la cui dote precipua è farti sentire unico tra gli ospiti parte- cipanti. Nella deliziosa location, sede, per tre giorni del Congresso, tra qualche diffi- coltà burocratica (essendo cambiata la compagine amministrativa che l’ave- va concessa) si è svolta anche la confe- renza stampa che ha avuto il merito di focalizzare dinanzi a vari giornalisti, e non solo di settore, i lati buoni di un evento significativo per la comunità scientifico-professionale, ma anche per la città, visibilmente intristita da alcune vetrine desolatamente vuote. A qualificare l’incontro con la stam- pa, la presenza oltreché del presidente Martina e dei due figli, Alberto ed Eli- sabetta, di Enrico Gherlone e Ugo Co- vani, entrambi presidenti di sessione al Congresso, e di Daniele Botticelli. Sandro Martina è stato piuttosto te- legrafico nelle risposte, com’è nel suo stile. Dopo aver sintetizzato in due pa- role, che l’ambizione di Sweden è es- sere la prima, ha ammonito che, mal- grado ogni successo, a nessuno (a lui per primo!) è consentito dormire su- gli allori. Spendendo una parola sulle sue conquiste, ha detto di aver sempre guardato al dopo, perché non è mai fi- nita, come dice anche il titolo del libro creato in occasione del quarantennale dell’azienda, Il successo è un viaggio, non una meta (Tueor Editore). «Erava- mo dei bravi operatori – ha aggiunto – ora siamo buoni produttori. Nostra grande soddisfazione è chiudere bene il conto economico, certo, ma anche ripor- tare un saldo attivo di carattere scientifico e culturale». Di rimando Covani: «In un paese che produce le Ferrari, non potevi aspettarti se non pro- dotti di eccellenza» – ha detto riferendosi agli impianti della Swe- den. «Grazie ad essi – ha scherzato – non siamo più terra di conquista dei barbari del Nord». Mutuando la similitudine dal calcio «se facessimo una nazionale con le nostre 11 eccellenze – ha sotto- lineato – la nostra squadra si classifi- cherebbe certamente in finale». Un tema, l’eccellenza, toccato anche da Botticelli secondo cui «non c’è biso- gno oggi che i nostri ricercatori faccia- no la valigia perché qui ci sono molti perfetti tutor». Domande e risposte si sono spostate ben presto su temi più generali. An- cora Covani ha fatto cenno all’etica e alla necessità di ridurre i costi, che non hanno senso, anche se «è difficile farli scendere senza abbattere la quali- tà». La riduzione è un tema caro al cit- tadino, come ha osservato Gherlone, ma anche e soprattutto al politico «al quale interessa portare alle cure un maggior numero di persone, per ave- re più consenso». Come? «Ma è ovvio: dando maggior spazio alla pubblicità delle cure e abolendo gli Ordini, così la platea degli assistiti odontoiatrici si allarga! La via maestra, in realtà, è continuare ad alimentare con la ricer- ca soluzioni d’eccellenza, con controlli di qualità che tutelino il paziente, ma a prezzi sostenibili». Nel clima di libera espressione che caratterizza i congressi organizzati da Sweden & Martina, che si può intuire dalla molteplicità di temi della ras- segna bibliografica di implantologia scientifica (quest’anno alla terza edi- zione), a Palazzo della Ragione si sono alternati professionisti di spessore, in rappresentanza di varie scuole di pen- siero odontoiatriche. Apprezzati gli aggiornamenti più attuali delle nuove tecnologie legate alla presa d’impron- ta e all’implanto-protesi, per i quali si è avuto l’apporto di importanti rappresentanze universitarie italiane ed estere. Presenti, inoltre, i direttivi delle principali associazioni italia- ne di chirurgia orale, implantologia e parodontologia e degli Amici di Brugg. Una partecipazione qualificata e allargata a conferma del plauso che accompagna il cammino intrapreso dall’azienda. m.boc A PROPOSITO DI IGIENE ORALE, lo sapevi che...? DVD per la sala d’aspetto. Consente di ricevere le prime istruzioni di igiene. Un ottimo ausilio per il Professionista. DURATA: 35 MINUTI CIRCA CAPITOLI 1. Spazzolare i denti correttamente non è poi così difficile... 2. Se sono fuori casa e non ho lo spazzolino? 3. La malattia parodontale è ereditaria? 4. A proposito di batteri, lo sapevi che...? 5. Ancora sulla placca batterica 6. Spazzoliamo sempre anche la lingua! 7. Come deve essere lo spazzolino? 8. E il dentifricio? 9. È bene usare un collutorio? 10. Attenzione agli spazi tra dente e dente 11. Zuccheri e denti: che cosa c’è da sapere 12. Se le gengive sanguinano 13. È essenziale un controllo periodico presso il proprio dentista COME ORDINARE TUEOR SERVIZI Srl Corso Sebastopoli, 225 10137 Torino Tel. 011 0463350 Fax 011 0463304 [email protected] www.tueorservizi.it OFFERTA VALIDA FINO AL 31 AGOSTO 2013 M. RONCATI, P. MARZOLA 50,00 euro + iva anziché 75,00 + iva RISPARMIA 25 EURO!

Upload: others

Post on 28-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Il 12° Premium Day di Sweden e Martina a Padova · 13. È essenziale un controllo periodico presso il proprio dentista COME ORDINARE TUEOR SERVIZI Srl • Corso Sebastopoli, 225

30 Dental Tribune Italian Edition - Luglio+Agosto 2013Meeting & Congressi

EVENTSwww.dental-tribune.comConsulta sul nostro sito l’area Events, un aggiornamento continuo sui migliori eventi del dentale.

Il 12° Premium Day di Sweden e Martina a PadovaUn congresso da… piangere per il grande successo

Giocando con le parole, il 12° Premium

Day, ossia l’“International Congress

on Implant Prosthodontics” della

Sweden e Martina, svoltosi dal 6 all’8

giugno a Padova, potrebbe definirsi

un “Congresso da piangere”. Nel senso

migliore, ovviamente, perché qualche

lacrima è stata effettivamente versa-

ta. L’apertura del Congresso, un volta

terminato infatti il suo “Rapporto

tra contorno protesico e tessuti gen-

givali”, subito dopo quello del som-

mo Niklaus Lang, Ignazio Loi, libero

professionista a Cagliari e docente a

contratto a Pisa, è stato accolto da un

applauso che ha colto di sorpresa –

ammette – anche lui. Un battimani

che è poco definire caloroso, inter-

minabile, quasi imbarazzante, con-

tornato da grida esultanti e battito di

piedi sul pavimento. Un’ovazione più

da stadio di San Siro che di una sede

di congresso affollata da una seriosa

platea. Premettiamo che Loi non è

affatto alle prime armi, né come pro-

fessionista, né come relatore. Sosteni-

tore della BOPT (Biological Oriented

Preparation Technique) che studia e

applica da molti anni, è reduce da con-

gressi importanti: ha parlato per ben

due volte (cosa abbastanza inusuale)

all’Aiop, ha svolto interventi in Spa-

gna, Svizzera e Brasile, dove conta di

tornare presto nel corso di una tour-

née ad amplissimo raggio. Quindi è

in un certo qual modo, un relatore

“scafato”. Ma a quel battimani, a quel

fervore da stadio che non accennava a

spegnersi (è andato avanti per almeno

5 minuti) alla fine neanche lui ce l’ha

fatta. Di qui… la lacrima sul viso, «il

momento più bello della mia vita»,

come ha dichiarato ancora commosso

all’intervistatore. A dire il vero anche

il padrone di casa, Sandro Martina,

presidente della munifica azienda

ospitante e primo festeggiato, per via

del quarantennale di fondazione, era

commosso. Lo riferiscono Elisabetta

e Alberto, i due figli, testimoni quindi

più che qualificati, che dicono di aver

colto sul volto e nell’atteggiamento

del padre non certo le lacrime (Sandro

Martina non è tipo da piangere!) ma i

segni di una sincera emozione, visibi-

le forse solo a loro.

Se segni distintivi del successo di

ogni congresso sono relatori di vaglia

e grande affluenza (che si riducono

spesso tuttavia solo a formule stereo-

tipate), a Padova sono invece parados-

salmente i numeri del pre-congresso

a rivelare la piena riuscita del 12°

Premium Day. Perché da che mondo

è mondo, il pre-congresso registra

sempre un’affluenza piuttosto scarna,

mentre solo all’apertura ufficiale si

vede come stanno veramente le cose.

Ebbene, nell’immenso salone del no-

bilissimo Palazzo della Ragione di Pa-

dova, sovrastato da una curiosa volta

a carena di nave rovesciata e impre-

ziosito da mura affrescate ogni dove

da seguaci giotteschi, i 500 parteci-

panti già giovedì erano diventati circa

650, numero monstre, considerando

il metà settimana (e la crisi!). Mentre

il giorno dopo, ai mille ufficialmente

iscritti, hanno cercato (invano) di ag-

giungersi almeno altri 150.

L’organizzazione di Sweden & Marti-

na tuttavia ha retto bene all’urto, per-

ché in quest’azienda, dinanzi ai gran-

di numeri, sanno come “rafforzare gli

ormeggi”. In circostanze come questa,

nello staff affiora infatti un autentico

spirito di squadra che, assieme a tanti

altri fattori, è tra le più efficaci con-

cause del loro successo. I partecipan-

ti, odontoiatri soprattutto, ma anche

igienisti, odontotecnici e assistenti

alla poltrona, apprezzano talmente le

doti di accoglienza di Sweden che non

è infrequente – come riferisce Elisa-

betta Martina – vedere partecipanti

arrivare con un pensierino per le ho-

stess Sweden, la cui dote precipua è

farti sentire unico tra gli ospiti parte-

cipanti.

Nella deliziosa location, sede, per tre

giorni del Congresso, tra qualche diffi-

coltà burocratica (essendo cambiata la

compagine amministrativa che l’ave-

va concessa) si è svolta anche la confe-

renza stampa che ha avuto il merito di

focalizzare dinanzi a vari giornalisti, e

non solo di settore, i lati buoni di un

evento significativo per la comunità

scientifico-professionale, ma anche

per la città, visibilmente intristita da

alcune vetrine desolatamente vuote.

A qualificare l’incontro con la stam-

pa, la presenza oltreché del presidente

Martina e dei due figli, Alberto ed Eli-

sabetta, di Enrico Gherlone e Ugo Co-

vani, entrambi presidenti di sessione

al Congresso, e di Daniele Botticelli.

Sandro Martina è stato piuttosto te-

legrafico nelle risposte, com’è nel suo

stile. Dopo aver sintetizzato in due pa-

role, che l’ambizione di Sweden è es-

sere la prima, ha ammonito che, mal-

grado ogni successo, a nessuno (a lui

per primo!) è consentito dormire su-

gli allori. Spendendo una parola sulle

sue conquiste, ha detto di aver sempre

guardato al dopo, perché non è mai fi-

nita, come dice anche il titolo del libro

creato in occasione del quarantennale

dell’azienda, Il successo è un viaggio,

non una meta (Tueor Editore). «Erava-

mo dei bravi operatori – ha aggiunto

– ora siamo buoni produttori. Nostra

grande soddisfazione è chiudere bene

il conto economico,

certo, ma anche ripor-

tare un saldo attivo di

carattere scientifico e

culturale».

Di rimando Covani: «In

un paese che produce

le Ferrari, non potevi

aspettarti se non pro-

dotti di eccellenza»

– ha detto riferendosi

agli impianti della Swe-

den. «Grazie ad essi – ha

scherzato – non siamo

più terra di conquista dei barbari del

Nord». Mutuando la similitudine dal

calcio «se facessimo una nazionale

con le nostre 11 eccellenze – ha sotto-

lineato – la nostra squadra si classifi-

cherebbe certamente in finale». Un

tema, l’eccellenza, toccato anche da

Botticelli secondo cui «non c’è biso-

gno oggi che i nostri ricercatori faccia-

no la valigia perché qui ci sono molti

perfetti tutor».

Domande e risposte si sono spostate

ben presto su temi più generali. An-

cora Covani ha fatto cenno all’etica

e alla necessità di ridurre i costi, che

non hanno senso, anche se «è difficile

farli scendere senza abbattere la quali-

tà». La riduzione è un tema caro al cit-

tadino, come ha osservato Gherlone,

ma anche e soprattutto al politico «al

quale interessa portare alle cure un

maggior numero di persone, per ave-

re più consenso». Come? «Ma è ovvio:

dando maggior spazio alla pubblicità

delle cure e abolendo gli Ordini, così

la platea degli assistiti odontoiatrici

si allarga! La via maestra, in realtà, è

continuare ad alimentare con la ricer-

ca soluzioni d’eccellenza, con controlli

di qualità che tutelino il paziente, ma

a prezzi sostenibili».

Nel clima di libera espressione che

caratterizza i congressi organizzati da

Sweden & Martina, che si può intuire

dalla molteplicità di temi della ras-

segna bibliografica di implantologia

scientifica (quest’anno alla terza edi-

zione), a Palazzo della Ragione si sono

alternati professionisti di spessore, in

rappresentanza di varie scuole di pen-

siero odontoiatriche. Apprezzati gli

aggiornamenti più attuali delle nuove

tecnologie legate alla presa d’impron-

ta e all’implanto-protesi, per i quali

si è avuto l’apporto di importanti

rappresentanze universitarie italiane

ed estere. Presenti, inoltre, i direttivi

delle principali associazioni italia-

ne di chirurgia orale, implantologia

e parodontologia e degli Amici di

Brugg. Una partecipazione qualificata

e allargata a conferma del plauso che

accompagna il cammino intrapreso

dall’azienda.

m.boc

A PROPOSITO DI IGIENE ORALE,lo sapevi che...?

DVD per la sala d’aspetto.Consente di ricevere le prime istruzioni di igiene.Un ottimo ausilio per il Professionista.

DURATA: 35 MINUTI CIRCA

CAPITOLI1. Spazzolare i denti correttamente non è poi così dif� cile...2. Se sono fuori casa e non ho lo spazzolino?3. La malattia parodontale è ereditaria?4. A proposito di batteri, lo sapevi che...?5. Ancora sulla placca batterica6. Spazzoliamo sempre anche la lingua!7. Come deve essere lo spazzolino?8. E il dentifricio?9. È bene usare un collutorio?10. Attenzione agli spazi tra dente e dente11. Zuccheri e denti: che cosa c’è da sapere 12. Se le gengive sanguinano13. È essenziale un controllo periodico presso il proprio dentista

COME ORDINARE

TUEOR SERVIZI Srl • Corso Sebastopoli, 225 • 10137 TorinoTel. 011 0463350 • Fax 011 0463304 • [email protected]

www.tueorservizi.it

OFFERTA VALIDA FINO AL 31 AGOSTO 2013

M. RONCATI, P. MARZOLA

50,00 euro + iva

anziché 75,00 + iva

A PROPOSITO DI IGIENE ORALE,A PROPOSITO DI IGIENE ORALE,

Consente di ricevere le prime istruzioni di igiene.Consente di ricevere le prime istruzioni di igiene.Un ottimo ausilio per il Professionista.

DURATA: 35 MINUTI CIRCA

RISPARMIA 25 EURO!

TS_prodotti_2013_156x185.indd 19 01/07/13 12:12

Page 2: Il 12° Premium Day di Sweden e Martina a Padova · 13. È essenziale un controllo periodico presso il proprio dentista COME ORDINARE TUEOR SERVIZI Srl • Corso Sebastopoli, 225

31Dental Tribune Italian Edition - Luglio+Agosto 2013 Focus Formazione

SCOPRI COME SU IDIEVOLUTION.IT OPPURE CHIAMANDO AL 039/6908176 O SCRIVENDO A [email protected]

diagnosi ossea intraoperatoria, valutazione della stabilità primaria complessiva dell’impianto, software di archiviazione dati intraoperatori, cartella clinica digitale, procedura assistita di incorporazione impianti a carico immediato, chirurgia computer guidata, il rivoluzionario brevetto MAD per la rilevazione intraoperatoria dell’angolo implantare, scanner intraorale per le impronte digitali, protesi individualizzate, reparto cad-cam, gamma implantare dedicata alle diverse tipologie ossee e componentistica protesica completa con produzione interna certificata secondo i più alti standard qualitativi.

SCEGLI IDI EVOLUTION PERCHÉ È L’UNICA AZIENDA ITALIANA IN GRADO DI FORNIRE:

Pate

nted

Mad

e in

Ital

y

All’Università di Milanoper perfezionarsi in implantoprotesiL’Università degli Studi di Milano organizza per l’anno accademico 2013-2014 il Corso di perfezionamento in Protesi implantare orale. Con una durata di cinque mesi, il corso si articolerà in lezioni teoriche ed esercitazioni simulate. Successivamente, saranno previste esercitazioni pratiche individuali alla poltrona, con la supervisione dei docenti, in cui ogni corsista seguirà dall’inizio alla fi ne i casi assegnatigli. Al professor Eugenio Romeo, coordinatore del corso, abbiamo chiesto di illustrarci gli obiettivi formativi e le metodologie didattiche.

Professor Romeo, a chi si rivolge e quali sono gli obiettivi formativi del corso di perfezionamento? L’obiettivo del corso è quello di formare, sotto il profilo clinico-pratico, un

numero ristretto di laureati (in totale cinque), per dar loro una competen-

za approfondita in campo implantoprotesico, tale che al suo termine ogni

partecipante sarà in grado di eseguire personalmente le fasi protesiche di

riabilitazioni su impianti osteointegrati.

Questo corso, quindi, intende fornire all’odontoiatra che si avvicina alla

tecnica implantare una competenza non solo teorica, ma soprattutto pra-

tica, dei principali aspetti protesici implantari.

Si pensa erroneamente, infatti, che una volta posizionato l’ impianto, il re-

sto sia di scarso rilievo. Invece, sono convinto che gli aspetti protesici siano

di fondamentale importanza e, spesso, di elevata complessità, e che pos-

sano influenzare notevolmente il successo dal punto di vista prognostico.

Quali sono le peculiarità della modalità didattica scelta per il corso e che distinguono questa iniziativa da altre proposte formative analoghe?La peculiarità di questo corso è data dal fatto che, dopo una parte teorica

in cui si tratteranno le varie opzioni terapeutiche implantoprotesiche e le

tecniche realizzative delle differenti procedure, i partecipanti avranno la

responsabilità di trattare direttamente pazienti che hanno ricevuto una

terapia implantare per progettare e posizionare le riabilitazioni protesi-

che implanto-supportate.

L’esecuzione di queste procedure sarà seguita costantemente da docenti

che “prenderanno per mano” i discenti, consentendo loro di acquisire e

sviluppare diversi protocolli di riabilitazione su impianti sia Tissue Level

che Bone Level. Verranno applicate diverse procedure sia di protesi tradi-

zionale (impronte con materiali tradizionali) sia con le nuove tecniche di

impronta digitale orale.

Verranno utilizzati i protocolli di laboratorio che si avvalgono delle nuove

tecnologie CAD/CAM, con la scelta, a seconda dei casi, dei materiali più

idonei alla realizzazione dei differenti casi clinici.

Tra i relatori vi sarà anche un odontotecnico: perché questa scelta?Il team odontoiatrico non è costituito solo dall’odontoiatra e dal suo as-

sistente (ed eventualmente dal suo igienista), ma, soprattutto in ambito

riabilitativo, anche dalla figura dell’odontotecnico.

È solo da un lavoro di team e di condivisione della progettazione riabilita-

tiva che saremo in grado di eseguire un trattamento ottimale.

Le problematiche di competenza odontotecnica devono essere conosciute

e condivise dall’odontoiatra per poter decidere insieme il meglio per il no-

stro paziente.

Nel programma è prevista una giornata dedicata alle tecnologie digitali. Quali sono i vantaggi e i limiti delle nuove tecnologie in ambito implantoprotesico?Il digitale ha portato una grande innovazione in odontoiatria.

Se pensiamo al CAD/CAM, alla chirurgia guidata, alle nuove strumentazio-

ni per il rilievo dell’ impronta digitale, capiamo che stiamo vivendo un’evo-

luzione epocale. Ovviamente, esistono ancora dei limiti di applicabilità e

di precisione che io ritengo però verranno presto superati. L’ importante è

non farsi trovare impreparati.

Cristina M. Rodighiero

Docenti Prof. Eugenio Romeo, Dott. Diego

Lops, Dott. Massimo Scanferla, Dott. Stefano Storelli, Dott. Sergio Pieri, Sig. Maurizio Camandona

Tutor Dott. Diego Lops, Dott. Dario Maj,

Dott. Massimo Scanferla, Dott. Ste-fano Storelli

Durata del corso e frequenza Il corso, che avrà frequenza settima-

nale, inizierà il 9 ottobre 2013 con quattro lezioni teoriche della durata di circa 8 ore ciascuna, mentre la par-te di esercitazioni pratiche avrà inizio il 30 ottobre per una durata di 12 set-timane.

Al termine del corso, a ogni partecipante verrà rilasciato un decreto rettorale atte-stante la frequenza al corso stesso e valido ai fi ni legali.

info

WEB ARTICLEWWW.DENTAL-TRIBUNE.COM

Page 3: Il 12° Premium Day di Sweden e Martina a Padova · 13. È essenziale un controllo periodico presso il proprio dentista COME ORDINARE TUEOR SERVIZI Srl • Corso Sebastopoli, 225

32 Dental Tribune Italian Edition - Luglio+Agosto 2013Meeting & Congressi

EVENTSwww.dental-tribune.comConsulta sul nostro sito l’area Events, un aggiornamento continuo sui migliori eventi del dentale.

Milano e la Sicoi, un eccellente connubioalla vigilia del Congresso e in vista dell’Expo

Milano – città futurista, dinamica e

intraprendente, con lo sguardo rivol-

to all’Expo 2015 – e la Sicoi – Società

italiana di Chirurgia orale e Implan-

tologia – un sodalizio scientifi co gio-

vane ed entusiasta, ricco di energie

e al passo con i tempi: ecco un ec-

cellente connubio per il Congresso

internazionale della società (ottobre

2013), da più di 20 anni impegnata

con eccellenti risultati nel panorama

odontoiatrico.

Ottobre sarà il momento più impor-

tante dell’anno, in cui si concentrano

tutti gli sforzi di un brillante consi-

glio direttivo, dove prendono corpo

le intuizioni e le novità più eclatanti

di una società attenta al mondo che

la circonda. Perché Sicoi è tecnologia,

conoscenza, giovani energie, passio-

ne, attenzione alla professione. Una

società scientifi ca che vuol fare, ma

anche pensare e proporre cultura.

Che mira a creare uno sguardo nuo-

vo, un atteggiamento diverso verso

il futuro dell’odontoiatria e di tut-

ti coloro che la vivono. Per questo

motivo la formula del congresso è

stata completamente rivoluzionata,

individuando le novità per renderlo

accattivante, più dinamico, snello ed

effi cace. Del congresso indichiamo di

seguito i punti chiave:

– cinque soli relatori di fama inter-

nazionale, per approfondire argo-

menti attualissimi con il giusto

tempo;

– limited attendance lectures, per

dare spazio a contributi a tema

molto focalizzati;

– novità per i giovani, contributi

e supporto per quelli che hanno

voglia di studiare;

– contatti con centri di ricerca in

tutto il mondo;

– pubblicità e comunicazione con-

tinua per essere aggiornati in

tempo reale grazie al supporto

dei publishing;

– nuova veste grafi ca e nuova im-

magine;

– benefi t per i nuovi arrivati, per i

soci di sempre e per i membri at-

tivi;

– lunch in comune per tutti i parte-

cipanti, pensato nell’area esposi-

tiva per migliorare e incentivare

network e confronto;

– enogastronomia e cultura di

sfondo ai momenti di relax;

– sorprese di livello internazionale

per l’intrattenimento;

– sfi zi e bontà per accompagnare

conoscenze, scambi di idee, ap-

puntamenti di lavoro.

La novità dell’appuntamento inter-

nazionale 2013 sarà nel program-

ma: snello, concentrato, con ospiti

di prestigioso profi lo culturale, con

ampio spazio per esporre le comu-

nicazioni, unito a una rivoluzione

delle formule organizzative formali

e dei tempi. Obiettivo della Sicoi re-

sta quello di confermare il Congres-

so internazionale di Milano come

momento immancabile nello sce-

nario scientifi co e culturale odonto-

iatrico, per i clinici che vorranno av-

vicinarsi al mondo chirurgico e per

coloro che da anni esercitano la pro-

fessione in questo ambito. Un modo

per aprirsi a nuove conoscenze,

creare network con altre realtà nel

mondo, oltre al piacere del ritrovar-

si in un piacevole contesto culturale

e umano. La Sicoi si lancia nel pano-

rama scientifi co internazionale con

la sfi da della modernità, aprendosi

alle proposte innovative tali da ren-

dere la professione e la branca chi-

rurgica di grande e futuro prestigio.

Fortunato Alfonsi,responsabile editoriale Sicoi

Antonio Barone Fortunato Alfonsi

LA CHIRURGIA RICOSTRUTTIVA DEI TESSUTI PERI-IMPLANTARI: DALLA MONOEDENTULIA ALL’INTERA ARCATAVenerdì 25 Ottobre 2013

XXIII CONGRESSO INTERNAZIONALEMILANO 25-26 OTTOBRE 2013

MILAN MARRIOTT HOTEL

SICOI LIMITED ATTENDANCE LECTURESSabato 26 Ottobre 2013

Tutte le informazioni su:WWW.SICOI.IT/CONGRESSO2013

n. crediti E.C.M. attribuiti 15

E.C.M

BLUE TRACK Comunicazione con il paziente. Controllo del dolore in chirurgia orale GREEN TRACK Mini invasività in chirurgia implantare

GREY TRACK Derivati ematici in chirurgia implantare

ORANGE TRACK Innesti in blocco

YELLOW TRACK Progettazione protesica pre-chirurgica

UGO COVANI - Lectio MagistralisLa ricostruzione ossea: miti e realtà

RINO BURKHARDTLa gestione dei tessuti molli: possibili opzioni di trattamento alternative all'innesto di connettivo

MARKUS HURZELERProcedure di incremento dei tessuti molli: possono essere stabili e predicibili?

ERIC VAN DOORENNuove strategie terapeutiche nel trattamento delle aree ad elevato impatto estetico

MATTEO CHIAPASCOAttuali orientamenti e nuove prospettive nella chirurgia ricostruttiva ossea pre-implantare

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA ideA-Z Project in progress S.r.l. tel. +39.02.9462227 fax +39.87152261 [email protected]

- Premio destinato ai Soci SICOI di età non superiore ai 35 anni- Progetto di ricerca relativo alle scienze di base inerente la chirurgia orale o l’implantoprotesi

- Il vincitore verrà proclamato Venerdì 25 ottobre 2013 ed avrà 5 minuti

a disposizione per presentare il proprio progetto in sala plenaria

- Premio: assegno pari a € 2.000,00 da utilizzare per uno stage di una settimana presso

il Dipartimento di Chirurgia Orale e Maxillo-Facciale della Boston University, Boston,

Massachusetts, USA

- Termine presentazione del caso: 10 settembre 2013

Tutte le informazioni su: www.sicoi.it/congresso2013

PREMIO YOUNG RESEARCH COMPETITION

Con il patrocinio di:

- Premio destinato ai Soci SICOI di età non superiore ai 35 anni- Presentazione di un caso clinico di chirurgia orale o di implantoprotesi

- Il vincitore verrà proclamato Venerdì 25 ottobre 2013 ed avrà 5 minuti a disposizione

per presentare il proprio caso clinico in sala plenaria

- Premio: assegno pari a € 500,00 e iscrizione gratuita a SICOI anno 2014

- Pubblicazione del caso su testata nazionale di settore

- Termine presentazione del caso: 10 settembre 2013

Tutte le informazioni su: www.sicoi.it/congresso2013

PREMIO YOUNG CLINICAL CASE COMPETITION

MAJOR SPONSOR

FIDELITY SPONSOR

PUBLISHING SPONSOR

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

20 Giugno - Pagina A3 per Dental TRibune - 297x420.pdf 1 31/05/13 14:50

Grande successo della MIS Implants Technologiesper la 2a Global Conference dell’aziendaleader dell’implantologia mondiale

Energia ed entusiasmo hanno caratte-

rizzato la 2a MIS Implants Global Con-

ference, che ha ospitato per tre giorni

più di 2000 partecipanti a Cannes,

nella splendida cornice della Costa Az-

zurra. Il tema “Dalla scienza alla pra-

tica - How to make it simple” ha dato

ai professionisti di implantologia pro-

venienti da oltre 60 Stati diversi, l’op-

portunità di aggiornarsi sulle nuove

tendenze e le best practices con rela-

zioni di esperti di fama mondiale nel

campo dell’implantologia. La 2a MIS

Implants Global Conference, Implan-

tologia a 360°, ha visto la partecipa-

zione di opinion leader riconosciuti a

livello internazionale che hanno volu-

to condividere l’esperienza clinica, le

nuove ricerche e i nuovi orientamenti

per migliorare il business. «Questa

non è stata una conferenza ordina-

ria», ha spiegato Mr. Idan Kleifeld,

Ceo MIS Implants. «In tutto il mondo,

sempre più medici e pazienti stanno

usando e riscontrando il benefi cio

offerto dagli impianti dentali. Questo

ha portato ad un urgente bisogno da

parte di medici e professionisti di im-

plantologia non solo di comprendere

la teoria delle nuove tecnologie e delle

tecniche emergenti, ma di acquisire

anche una conoscenza pratica dei più

recenti prodotti per l’implantologia,

dagli strumenti alle procedure».

Mr. Kleifeld spiega ancora: «MIS è uni-

ca nel settore, fornendo costantemen-

te una risposta diretta alle esigenze

dei professionisti di impianti dentali.

Portiamo sul mercato prodotti di

alta qualità e procedure pensate per

la semplicità del design e l’effi cienza,

progettati specifi camente per andare

incontro alle esigenze di medici, labo-

ratori, studi dentistici e, naturalmen-

te, i loro pazienti».

«Prima di tutto siamo un’azienda di

persone», dice Mr. Doron Peretz, MIS

Implants Senior VP of Marketing and

Product Development. «L’intero team

MIS è dedicato a incarnare i valori MIS

in ogni parte del nostro processo di la-

voro: qualità, servizio e innovazione.

Noi siamo orgogliosi di essere leader

mondiali in un business che mira a

far stare meglio le persone, e noi ci sia-

mo impegnati a farlo nel migliore dei

modi! Integrità, qualità e duro lavoro

sono le chiavi per costruire qualcosa

di grande, come la nostra recente 2a

MIS Global Conference ha dimostra-

to e che è stata un grande successo

per tutti coloro che vi hanno parteci-

pato». La 2a MIS Global Conference si

è svolta a Cannes, uno dei luoghi più

rinomati della Costa Azzurra per il Fe-

stival del Cinema.

Si è voluto festeggiare in grande stile,

con un grande tappeto rosso per ac-

cogliere le stelle dell’implantologia.

L’inaugurazione è stata caratterizzata

dal nuovo video MIS incentrato sull’i-

spirazione, l’innovazione e la moti-

vazione che ha portato sul mercato

alcuni degli impianti più venduti al

mondo con un design decisamente

accattivante. La parte espositiva dedi-

cata ai prodotti ha attirato una grande

folla desiderosa di intrattenersi con lo

staff aziendale per saperne di più sui

sistemi implantari MIS, la parte pro-

tesica, gli accessori e i materiali di in-

nesto osseo. Il Congresso ha avuto un

duplice scopo, non solo accrescere nel

mercato dentale l’immagine di MIS

come uno dei più grandi produttori al

mondo di impianti, ma anche offrire

ai partecipanti una vacanza meravi-

gliosa organizzando una serie di spet-

tacoli di altissimo livello tra cui l’emo-

zionante “Tour de MIS” in bicicletta

a sostegno di Operation Smile, ente

benefi co specializzato nella ricostru-

zione facciale e dentale di bambini di

tutto il mondo. Fondata nel 1995, MIS

Implants Technologies Ltd. è oggi lea-

der mondiale nella ricerca high-tech e

nella produzione di impianti e di pro-

dotti dentali di altissima qualità. Con

uno stabilimento produttivo all’avan-

guardia, MIS è specializzata nello svi-

luppo, progettazione e fabbricazione

di un’innovativa gamma di impianti

dentali e parti protesiche.

Gli impianti MIS sono distribuiti in

oltre 60 paesi attraverso una rete di

distribuzione globale.

Per informazioniwww.revello.net

Leggi ilprogramma del

“XXIII CongressoSICOI 2013”

nella brochure allegata.

Page 4: Il 12° Premium Day di Sweden e Martina a Padova · 13. È essenziale un controllo periodico presso il proprio dentista COME ORDINARE TUEOR SERVIZI Srl • Corso Sebastopoli, 225

LA CHIRURGIA RICOSTRUTTIVA DEI TESSUTI PERI-IMPLANTARI: DALLA MONOEDENTULIA ALL’INTERA ARCATAVenerdì 25 Ottobre 2013

XXIII CONGRESSO INTERNAZIONALEMILANO 25-26 OTTOBRE 2013

MILAN MARRIOTT HOTEL

SICOI LIMITED ATTENDANCE LECTURESSabato 26 Ottobre 2013

Tutte le informazioni su:WWW.SICOI.IT/CONGRESSO2013

n. crediti E.C.M. attribuiti 15

E.C.M

BLUE TRACK Comunicazione con il paziente. Controllo del dolore in chirurgia orale GREEN TRACK Mini invasività in chirurgia implantare

GREY TRACK Derivati ematici in chirurgia implantare

ORANGE TRACK Innesti in blocco

YELLOW TRACK Progettazione protesica pre-chirurgica

UGO COVANI - Lectio MagistralisLa ricostruzione ossea: miti e realtà

RINO BURKHARDTLa gestione dei tessuti molli: possibili opzioni di trattamento alternative all'innesto di connettivo

MARKUS HURZELERProcedure di incremento dei tessuti molli: possono essere stabili e predicibili?

ERIC VAN DOORENNuove strategie terapeutiche nel trattamento delle aree ad elevato impatto estetico

MATTEO CHIAPASCOAttuali orientamenti e nuove prospettive nella chirurgia ricostruttiva ossea pre-implantare

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA ideA-Z Project in progress S.r.l. tel. +39.02.9462227 fax +39.87152261 [email protected]

- Premio destinato ai Soci SICOI di età non superiore ai 35 anni- Progetto di ricerca relativo alle scienze di base inerente la chirurgia orale o l’implantoprotesi

- Il vincitore verrà proclamato Venerdì 25 ottobre 2013 ed avrà 5 minuti

a disposizione per presentare il proprio progetto in sala plenaria

- Premio: assegno pari a € 2.000,00 da utilizzare per uno stage di una settimana presso

il Dipartimento di Chirurgia Orale e Maxillo-Facciale della Boston University, Boston,

Massachusetts, USA

- Termine presentazione del caso: 10 settembre 2013

Tutte le informazioni su: www.sicoi.it/congresso2013

PREMIO YOUNG RESEARCH COMPETITION

Con il patrocinio di:

- Premio destinato ai Soci SICOI di età non superiore ai 35 anni- Presentazione di un caso clinico di chirurgia orale o di implantoprotesi

- Il vincitore verrà proclamato Venerdì 25 ottobre 2013 ed avrà 5 minuti a disposizione

per presentare il proprio caso clinico in sala plenaria

- Premio: assegno pari a € 500,00 e iscrizione gratuita a SICOI anno 2014

- Pubblicazione del caso su testata nazionale di settore

- Termine presentazione del caso: 10 settembre 2013

Tutte le informazioni su: www.sicoi.it/congresso2013

PREMIO YOUNG CLINICAL CASE COMPETITION

MAJOR SPONSOR

FIDELITY SPONSOR

PUBLISHING SPONSOR

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

20 Giugno - Pagina A3 per Dental TRibune - 297x420.pdf 1 31/05/13 14:50

Page 5: Il 12° Premium Day di Sweden e Martina a Padova · 13. È essenziale un controllo periodico presso il proprio dentista COME ORDINARE TUEOR SERVIZI Srl • Corso Sebastopoli, 225

34 Meeting & Congressi Dental Tribune Italian Edition - Luglio+Agosto 2013

“Osteointegration Revisited”: osteointegrazione, rigenerazione e perimplantitiCome abbiamo cominciato, cosa stiamo facendo e cosa dovremmo fare in futuro

A Milano Assago il 15 novembre 2013 si terrà un corso speciale, organizzato e

tenuto dal prof. Massimo Simion, per fare il punto sulla moderna osteointegra-

zione e soprattutto sulle perimplantiti.

A un esame attento, la malattia perimplantare sta affl iggendo una percentuale

sempre maggiore di pazienti e nell’incontro si spiegherà come trattarla, ma

soprattutto – commenta il professor Simion – «si cercherà di fornire delle so-

luzioni per evitarla e tornare a un’implantologia affi dabile e anche più gesti-

bile in tempi di crisi». L’evento avrà anche una forte valenza pratica e clinica:

un’intera sessione pomeridiana sarà dedicata ai video in 3D sulle più moderne

tecniche di trattamento dei difetti perimplantari e sugli aumenti di volume.

Infi ne, per chi volesse approfondire le più nuove tecniche implantari e rigene-

rative, il giorno successivo (16 novembre) verrà organizzato un workshop pra-

tico, guidato sempre dal prof. Simion, con prove individuali su modelli anato-

mici e anche animali.

“Osteointegration Revisited” è un evento organizzato senza il coinvolgimento

degli sponsor usuali e metterà in discussione i paradigmi clinici tradizionali:

l’evento 2013 a cui non si può mancare. Maggiori informazioni si possono tro-

vare al sito: www.osteointegration-revisited.it.

I N F O P O I N TI N F O P O I N TI N F O P O I N TI N F O P O I N TI N F O P O I N TI N F O P O I N TCONGRESSO INTERNAZIONALE AIG - LA RIABILITAZIONE OCCLUSALE NEI CASI COMPLESSI, PROTESICI, ORTODONTICI E/O CHIRURGICI- Data: 18-19 ottobre 2013

- Dove: Torino

- Contatti: SGI srl - Dott.ssa Cazzaro

- Tel.: 011.359908

- E-mail: [email protected]

SICOI - XXIII CONGRESSO INTERNAZIONALELA CHIRURGIA RICOSTRUTTIVA DEI TESSUTI PERI-IMPLANTARI: DALLA MONOEDENDULIA ALL’INTERA ARCATA- Data: 25-26 ottobre 2013

- Dove: Hotel Mariott - V. Washington

66 Milano

- Contatti: ideaA-Z Project

in progress srl

- Tel.: 02.9462227

- E-mail: [email protected]

33° CONGRESSO NAZIONALE SIE - ENDODONZIA: PROBLEMI E SOLUZIONI- Data: 7-9 novembre 2013

- Dove: Centro Congressi Lingotto -

Torino

- Contatti: Segreteria SIE

- Tel.: 02.8376799

- E-mail: [email protected]

- Web: www.endodonzia.it

OSTEOINTEGRAZIONE, RIGENERAZIONE E PERIMPLANTITI: COME ABBIAMO COMINCIATO, COSA STIMO FACENDO E COSA DOVREMO FARE IN FUTURO- Data: 15 novembre 2013

- Dove: Centro Congressi NH Milano-

fi ori

- Contatti: Intercontact Srl

- Tel.: 0721.26773

61° CONGRESSO ANDI - L’ODONTOIATRIA DELL’EVIDENZA- Data: 15-16 novembre 2013

- Dove: Hotel Cavalieri - Roma

- Contatti: Fasi srl - Giada Gonnelli

- Tel.: 06. 97605621

- E-mail: [email protected]

CORSO DI AGGIORNAMENTO - Data: 16 novembre 2013

- Dove: Milano

- Contatti: Uffi cio eventi Geistlich

- Tel.: 0445.376266

- E-mail: [email protected]

- Web: www.geistlich.it

XXXII CONGRESSO INTERNAZIONALE AIOP- Data: 21-23 novembre 2013

- Dove: Bologna

- Contatti: PLS Educational

- Tel.: 055.24621

- E-mail: [email protected]

- Web: www.aiop.com

EUROPA

XXV CONGRESSO INTERNAZIONALE ODONTOSTOMATOLOGICONUOVE SFIDE TERAPEUTICHE E TECNOLOGICHE IN ODONSTOMATOLOGIA_ Data: 15-16 novembre 2013

- Dove: Sporting D’Hiver - Monte

Carlo (Principato di Monaco)

- Contatti: Centro culturale odonto-

stomatologico

- Tel.: 011.544788

- E-mail: [email protected]

EVENTSwww.dental-tribune.comConsulta sul nostro sito l’area Events, un aggiornamento continuo sui migliori eventi del dentale.

COLLABORAZIONEOfferte> Igienista dentale seria e con esperienza cerca

collaborazione in provincia di Belluno-Vicenza-Trento-Treviso. Per contatti: 320.8271551

> Igienista dentale laureata nel 2004 offre colla-borazione a Milano, Pavia, Lodi, Varese e pro-vince. Per contatti: 342.3717109

> Igienista dentale diplomata nel 1992 offre col-laborazione a Genova e provincia. Per contatti: 347.2690820.

> Medico chirurgo, specialista odontoiatria e ortodonzia, con elevata esperienza, offre col-laborazione in Milano e provincia. Per contatti: 347.3587877.

> Medico odontoiatra offre collaborazione per di-rezione sanitaria presso studi dentistici o centri polispecialistici, zona Lombardia e Piemonte. Per contatti: 340.6848463.

Richieste> Cerco giovane odontoiatra che desideri iniziare

l’attività professionale con propria clientela. Per

contatti: dottor Alessandro Abrate, 011.540457, [email protected], www.dr-abrate.it.

> GLANZ Azienda produttrice di strumentario chirurgico per odontoiatria, con sede in Torino, ricerca collaboratori/collaboratrici per poten-ziamento della propria rete vendita. È richiesta esperienza e introduzione nel settore; possibi-lità di collaborazione mono- pluri-mandato con eventuale successiva integrazione come con-cessionario di zona esclusivo. Alte provvigioni. Inviare curriculum vitae a: [email protected].

> Dentsply Italia cerca 2 igieniste dentali (Area 1 - Toscana, Umbria e Marche; Area 2 - Lazio, Molise e Abruzzo; Area 3 - Emilia-Romagna, Trentino, Veneto e Friuli Venezia Giulia) per la dimostrazione dei prodotti della Linea Preven-zione presso gli studi odontoiatrici. In affianca-mento al venditore di zona, si occuperanno di promuovere i vantaggi dei prodotti Dentsply, inserendoli nei relativi protocolli clinici, trami-te dimostrazioni e consigli pratici. Si cercano professionisti con almeno 5 anni di esperienza, con capacità organizzative e relazionali, moti-vati e disponibili a muoversi sul territorio. Inviare curriculum vitae all’indirizzo: risorse_umane@

dentsply.com oppure sul sito www.dentsply.it /lavora con noi.

STUDIOfferte> Affittasi o vendesi studio dentistico centro

Rivoli (TO), trattativa riservata. Per contatti: 011.9789587.

> Vendesi appartamento di 40 mq adibito a studio dentistico con autorizzazione ASL, finemente ristrutturato, al centro di Salerno. Per contatti: 347.9651548.

> Vendo in Prato, muri esclusi, studio dentistico a norma: una unità operativa + attrezzature varie + rx digitale. Per contatti, telefonare ore pasti: 328.5639230.

> Sanremo. Cedesi studio odontoiatrico, due unità operative con possibilità di estenderle a quattro per impiantistica già presente. Attivo da quarant’anni con clientela di livello, dispo-nibile a collaborazione per presentazione. Sito in palazzo signorile, composto da sei vani, ampio ingresso più servizi. Affitto. Per contatti: 329.3339595.

CHI CERCA TROVA

ITALIADENMAT DAY- Data: 28 settembre 2013

- Dove: Lloyds Baia Hotel - Vietri sul

mare

- Contatti: DenMat Italia srl

- Tel.: +39.089.9331021

- E-mail: [email protected]

- Web: www.denmatitalia.it