1

ようこそ欧州の中心地域ニュルンベルクへ

GS – 地方政治および企業活動推進

中心地域ニュルンベルク －強化および発展の展望

■ 商工会議所

■ 中心地域

■ 成功要因

- 発展構想図

- インフラストラクチャー

- インターナショナル

- 構造変革

- イノベーション

- 能力、技術力の ネットワーク

GS – 地方政治および企業活動推進

商工会議所の役割

2

商工会議所とは ...

■ 独自の経済管理

(公益経済団体）

■ 経済振興

■ 公益の代表（各分野および企業の営利に配慮した管理業務）

■ 政治的中立

会員 地域および国 のサ ビス

GS – 地方政治および企業活動推進

■ 会員、地域および国へのサービス

会員 地域 国

商工会議所 － まず最初にお越しください

利益、関心を代表する特に* 経済発展を促す雰囲気* 基本条件

鑑定、検定に関する業務特に*デュアルシステム*検定試験*原産地証明書*鑑定

地域の発展特に* 地域管理* インフラストラクチャー* イノベーション、研究開発* 国際化* 地域的マーケティング

サービス特に*企業設立* 継続教育* 企業情報提供* 経営コンサルティング* 環境および エネルギー

コンサルティング

会員 地域 国

GS – 地方政治および企業活動推進

3

「日常業務」の例

地方政治と企業活動推進

職業訓練

鑑定、検定に関する業務：検定試験、見解、書類...

210002300016000

研修のマネージメント中間および卒業試験、その他の試験評価、見解（ヒューマンリソース、起業家、外国人）...職業訓練

イノベーション|環境

インターナショナル

法 | 税

65000、見 （ 、起 、 ）

貿易に関する資料

サービス： コンサルティングおよび情報提供75000

16000

情報提供とコンサルティング（企業調査、法律に関する情報、関税に関する情報）詳しいコンサルティング（起業、財政援助、輸出、見本市、環境、エネルギー、イノベーション、eBusiness...）

コミュニケーションとネットワーク：

GS – 地方政治および企業活動推進

コミュニケーション

主要課題

コミ ニケ シ ンとネ トワ ク：5500

50000095000

35060

委員会、商工会議委員会、職業別ロビーでの名誉職商工会議所インターネットサイトの訪問者商工会議所月刊誌 WiM報道会議、プレス報告、問い合わせテクノロジーを促進するネットワークと商工会議所eForum

ニュルンベルク商工会議所ミッテルフランケン地方の統計

ミッテルフランケン地方には16の商工会議所委員会が存在し そのうちアンスバッハ エ

12万の会員企業

委員会が存在し、そのうちアンスバッハ、エアランゲン、フュルスの3箇所が主要拠点となります。

職員200人

７つの活動分野：• 地方政治と

企業活動推進• 職業訓練• イノベ ションと環境

GS – 地方政治および企業活動推進

5000社以上の企業および商工会議所のために年間12万時間をこえるボランティア活動を行なう会議所員総会、代表者会議、商工会議所委員会、試験官）

• イノベーションと環境• インターナショナル• 法と税• コミュニケーション• 主要課題

4

中心地域ニュルンベルク －強化および発展の展望

■ 商工会議所

■ 中心地域

■ 成功要因成功要因

- 発展構想図

- インフラストラクチャー

- インターナショナル

- 構造変革

- イノベーション

- 能力、技術力の ネットワーク

GS – 地方政治および企業活動推進

ヨーロッパの中心地域 ニュルンベルク

ヨーロッパのネットワークにおける中心地域 ニュルンベルク

ドイツにおけるヨーロッ

EMN、EUの方針｢Gateway to Eastern Europe｣

パの中心地域11地区

EMNはドイツ ヨ ロッパにおける

GS – 地方政治および企業活動推進

EMNはドイツ、ヨーロッパにおける

最も経済力のある地域です。

5

中心地域 ニュルンベルクのデータ

中心地域ニュルンベルクの重要なデータ：

人口 350万人人口 350万人

企業数 15万社さらに自営業者5万人

雇用者数 170万人

国内総生産 1000億万€

輸出率 > 45 %

サービス産業率 > 60 %

GS – 地方政治および企業活動推進

アクセシビリティー 2700万人（ニュルンベルク近郊半径200ｋｍ）

経済力国際比較

282 288 290300

2004年ヨーロッパ各国とニュルンベルク経済地域の国内総生産比較

3455 61

82 87100

143 148 152168

197 204

236 242

282

100

150

200

250

300

10億

ユー

ロ

GS – 地方政治および企業活動推進

4 9 11 12 18 20 26 27 28 34

0

50

É}É

ãÉ^

ÉG

ÉX

ÉgÉ

jÉA

ÉâÉ

gÉrÉ

A

ÉT

ÉC

ÉvÉ

çÉX

ÉäÉ

gÉA

ÉjÉ

A

ÉuÉ

ãÉK

ÉäÉ

A

ÉX

ÉçÉ

xÉjÉ

A

ÉãÉ

NÉ

ZÉ

ìÉuÉ

ãÉN

ÉN

ÉçÉ

AÉ

`ÉA

ÉX

ÉçÉ

oÉL

ÉA

É~É

bÉeÉ

ãÉtÉ

âÉìÉ

PÉì

ÉãÅ

[É}É

jÉA

ÉnÉ

ìÉK

ÉäÅ

[

É`É

FÉR

ÉjÉ

ÖÉ

ãÉìÉ

xÉãÉ

N*)

É|É

ãÉgÉ

KÉ

ã

ÉA

ÉC

ÉãÉ

âÉìÉ

h

ÉtÉ

BÉ

ìÉâÉ

ìÉh

ÉM

ÉäÉ

VÉ

É

ÉfÉ

ìÉ}Å

[ÉN

É|Å

[ÉâÉ

ìÉh

ÉIÅ

[ÉX

ÉgÉ

äÉA

ÉgÉ

ãÉR

ÉX

ÉE

ÉFÅ

[ÉfÉ

ì

ÉxÉ

ãÉM

Å[

ÉX

ÉC

ÉX

資料: Eurostat

中心地域 ニュルンベルク

6

ÉtÉâÉìÉNÉtÉãÉg

É~ÉÖÉìÉwÉì

2006年中心地域の商工会議所ベンチマーク経済力と発展力

中心地域 ランク 部門別ランク2 / 1

3 / 6

ÉUÉNÉZÉì

ÉuÉåÅ[ÉÅÉì

É}ÉìÉnÉCÉÄ

ÉnÉìÉuÉãÉN

ÉâÉCÉìÅEÉãÅ[Éã

ÉVÉÖÉgÉDÉbÉgÉKÉãÉg

ランクは以下を基準としたベンチマーク・ポイントをもとにしています：

ニュルンベルク

4 / 2

1 / 9

5 / 4

6 / 5

8 / 3

11 / 7

10 / 8

GS – 地方政治および企業活動推進

0 15 30 45 60 75 90

ÉxÉãÉäÉì

ÉnÉmÅ[ÉtÉ@Å[

ÉUÉNÉZÉì

ベンチマークポイント

経済力

発展力

10 / 8

7 / 10

9 / 11

資料: 建設省連邦統計庁

ドイツ中心地域11箇所の 工業ハイテクセクターにおける起業率の推移

中心地域 ランク2004/06

ここ10年間におけるランクの推移

イノベーションと起業分野

ミュンヘン 1 + 0ニュルンベルク 2 + 5ハンブルク 3 + 5シュトゥットガルト 4 - 2ライン・ネッカー 5 - 1ライン・マイン 6 - 3ライン・ルール 7 - 3ハノーファー 8 + 3

GS – 地方政治および企業活動推進

資料: ヨーロッパ経済研究センター 企業パネル 2008.

ハノ ファ 8 3ザクセン・ドライエック 9 - 1ベルリン・ブランデンブルク 10 - 1ブレーメン・オルデンブルク 11 - 1

7

ハイテクセクターにおける雇用の割合

ハイテク分野

8,5 %

8,7 %

É~ÉÖÉìÉwÉì

ÉhÉåÉXÉfÉì

6,3 %

6,5 %

6,9 %

7,0 %

7,6 %

7,6 %

8,5 %

ÉPÉãÉìÅ^É{Éì

ÉtÉâÉìÉNÉtÉãÉg

ÉnÉìÉuÉãÉN

ÉxÉãÉäÉì

ÉJÅ[ÉãÉXÉãÅ[ÉG

ニュルンベルク／エアランゲン

GS – 地方政治および企業活動推進

資料: EUROSTAT, BITKOM (2008).

6,0 %

6,2 %

6,3 %

0% 3% 6% 9% 12%

ÉtÉâÉCÉuÉãÉN

ÉâÉCÉvÉ`ÉbÉq

ÉPÉãÉìÅ É{Éì

中心地域ニュルンベルク審査委員会

GS – 地方政治および企業活動推進

8

共に考える：中心地域ニュルンベルク商工会議所の協力体制

協力体制、共同意向表明をもとにした商工会議所の共同活動

主要分野：主要分野：■ 中心地域ニュルンベルクの

発展構想図■ 交通■ 起業■ テクノロジー■ 教育

GS – 地方政治および企業活動推進

教育■ インターナショナル■ 社会的任務

中心地域ニュルンベルク強化および発展の展望

■ 商工会議所

■ 中心地域

■ 成功要因成功要因

- 発展構想図

- インフラストラクチャー

- インターナショナル

- 構造変革

- イノベーション

- 能力、技術力の ネットワーク

GS – 地方政治および企業活動推進

経済地区ニュルンベルクの成功要因

9

中心地域ニュルンベルクの戦略的発展のコンセプト

インターナショナル・トップアドレス

段階的地域コンセプト

発展構想図地域における長期的展望

中期的インフラストラクチャーおよびテクノロジーに関する目標

新たな／現在のプロジ クトの

GS – 地方政治および企業活動推進

現実化と成功のための管理

活動プログラムプロジェクトの目標設定

持続性

地域のための発展構想図の意義

■ 地域の活動家にむけた共同コンセプト

■ テーマ別能力分野

⇨ 地域内の合意

⇨ クラスター・アプローチ

■ ハイテク分野に積極的なバイエルン

■ ６つの能力、技術力イニシアティブ

■ IZMP (エアランゲン)、etz (ニュルンベルク)、テクニクム (フュルス)

⇨ 投資額3億8千8百万ユーロのプロジェクト推進体制

⇨ 効果的ネットワークづくり

⇨ 数億ユーロにおよぶ投資

GS – 地方政治および企業活動推進

■ ドイツの模範的な発展構想図

⇨中心地域の基本構造

⇨ 最良の実践

10

■ 核となる技術的能力 交通 ＆

ロジスティク 新素材開発

戦略的遂行：発展構想図 経済地区 ニュルンベルク

■ クロスセクション能力

エネルギー＆環境

医療 ＆健康管理

インフォメーション &コミュニケーション

革新的なサービス

オートメーション &生産技術

GS – 地方政治および企業活動推進

■ クロスセクションテクノロジー

Regional Development Modeland Bavarian Cluster Policy

Aerospace

19 Produc

Transport & Logistics

e

Railway technologyAutomotive

LogisticsPropulsion technologies

Telematics

Railway technologyAutomotive

Logistics

Media

ction, High tech and C

ross secof the „Allianz Bayern InnovaFinancial Services

Mechatronics & Automation

Satellite Navigation

IT

Fiel

ds o

f com

pete

nce

Innovative Services

Automation & Production Engineering

Medical technologyMedicine & Health

Information & Communication

Environmental technologyEnergyEnergy & Environment

Chemical industryNew MaterialsNew Materials

elev

ant c

ontri

butio

n of

sin

gle

nter

pris

es o

r ins

titut

ions

GS – 地方政治および企業活動推進

ctoral Clusters

ativ“Nanotechnology

Power electronics

Biotechnology

Food production

Forests & Wood

Mechatronics

Optics, Laser, Photonics

Power Electronics

Nanotechnology

Cro

ss s

ecto

ral

tech

nolo

gies Biotechnology

Clu

ster

Re

en

11

エアランゲン

ビュルツブルクシュヴァインフルト

専門大学

ホーフ・ザルツバッハ・ローゼンブルク法政

専門大学

コーブルク専門大学

ホーフ専門大学

ヴュルツブルク音楽専門

大学

中心地域の大学

ノイエンデッテルザウ・アウグスタナ

専門大学

エアランゲンニュルンベルク

大学

ヴュルツブルク大学

バイロイト大学

バンベルク大学

アムベルクヴァイデン専門大学

大学

ニュルンベルク・ゲオルグ・ジモン

オーム専門大学

GS – 地方政治および企業活動推進

アカデミーグラフィック

アート

大学、専門大学レーゲンスブルク

ニュルンベルク・アウグスブルク

音楽専門大学

ニュルンベルクプロテスタント

専門大学

ヴァイエンシュテファン /

トリスドルフ専門大学

アンスバッハ専門大学

ニュルンベルク・グラフィックアカ

デミー

学生数9万人ミッテルフランケン8大学

+中心地域ニュルンベルクに存在す

る10大学

学術分野

GS – 地方政治および企業活動推進

12

交通網

■ ヨーロッパの中心

■ ニュルンベルクニュルンベルク国際空港

■ ヨーロッパ の高速道路網の中心

■ 国際鉄道網の交差点

■ 国際河川航路

GS – 地方政治および企業活動推進

■ 近距離交通網

主要貨物港 ニュルンベルク港

■ 北海と黒海の分岐点、主要貨物港、ニュルンベルク港

南ドイツ最大のロジスティク中心地（337 クタ ル）■ 南ドイツ最大のロジスティク中心地（337ヘクタール）

■ 年間搬送量1100万トン

■ 260社、5300もの雇用機会

■ 年間12万5千ものコンテナ数を誇るコンテナターミナル

■ 港湾鉄道、港湾関税局

GS – 地方政治および企業活動推進

13

ニュルンベルク空港

■ 年間400万人の利用客を誇る国際空港

■ 21カ国、70都市

■ インターコンチネンタル・ハブ空港への直接航路インタ コンチネンタル ハブ空港への直接航路

⇒ フランクフルト ⇒ チューリッヒ ⇒ パリ

⇒ ミュンヘン ⇒ ブリュッセル ⇒ アムステルダム

■ 観光交通網のハブ空港

■ ビジネス・トラベラー・アワード：2001年より常に1位

■ 短時間の処理と便利な交通網

■ 地下鉄乗り継ぎ

GS – 地方政治および企業活動推進

■ 地下鉄乗り継ぎ

⇒ メッセまで20分

⇒ 市内まで12分

メッセとコングレスセンター ニュルンベルク

■ ヨーロッパの10大メッセのひとつ

■ 展示会場15万2千 m²、 野外展示敷地 7万6千 m²

■ 年間約8千社の海外出展企業および1万4千社の国内出展企業■ 年間約8千社の海外出展企業および1万4千社の国内出展企業

■ 年間訪問者約120万人

■ 豊かな国際性: 各イベントにおいて70%の出展企業、60%以上の訪問者が海外から参加

■ 国際的主要メッセ: 国際玩具見本市、Brau、IWA、Embedded Systems 等

■ コングレスセンター・ニュルンベルク (CCN)

GS – 地方政治および企業活動推進

15人から1万1千人までの集会参加者を収容可能

14

トランス・ヨーロピアン・ネットワークと汎ヨーロッパ街道

３つのトランス・ヨーロピアン・ネットワーク幹線の交差点

TEN 1: 鉄道交通幹線ベルリン-ニュルンベルク-ローマ-パレベルリン ニュルンベルク ロ マ パレルモ

TEN 18: 国内船舶交通幹線ライン/マース-マイン-ドナウ

TEN 22:鉄道交通幹線ニュルンベルク-プラハ-ブダペスト-ブカレスト/イスタンブール

汎ヨーロッパ街道の2つの起点

街道

GS – 地方政治および企業活動推進

トランス・ヨーロピアン・ネットワーク

汎ヨーロッパ街道

街道 IV:ニュルンベルク-プラハ-ブカレスト

街道 VII:ドナウ

資料

: ニュ

ルン

ベル

ク市主要交通幹線

その他の主要交通幹線

China Landbrigde 中国大陸橋Nürnberg – Peking ニュルンベルク – 北京

GS – 地方政治および企業活動推進

15

国際化戦略ニュルンベルク地域

■ 世界8700箇所に支店、拠点をもつ貿易関連企業2500社

輸出率 上■ 輸出率45%以上

■ EUの合言葉 ｢Gateway to Eastern Europe｣

■ 新しいフォーカス ｢アジア・パシフィック｣

■ 拠点:⇒ 12箇所におよぶ海外エージェント

深圳ヨ ロッパオフィス (中華人民共和国)

GS – 地方政治および企業活動推進

⇒ 深圳ヨーロッパオフィス (中華人民共和国)⇒ 海外経済交流センター バイエルン

経済区域 ヨーロッパ

EU-27の重要データ

人口 4億9千3百 人そのうち新たな(2005年以降)EU国人口 25 %

2005年-欧州内総生産そのうち新たな(2005年以降)EU国の総生産

11兆€

5 %

2005年エクストラEU27商取引量(輸出入取引)

2兆2千億 €

GS – 地方政治および企業活動推進

イントラEU商取引(EUパートナー諸国への欧州内貿易)

66 %

16

1990年から2007年までのミッテルフランケン地方の工業部門輸出売上および総売上の推移

32 633,9

40,038,6

40,8 41,1 41,8 41,8 41,2 42,4 43,147,8 パ

ーセ

ント

40

48

32,6 31,6

10億

ユー

ロト

10

20

30

32

25.3

34.030.6

35.2

13.9 12.8

16.8

GS – 地方政治および企業活動推進

資料:バイエル州 統計庁

«90 «92 «94 «96 «98 «00 «01 «02 «03 «04 «05 «06 «07

óAèoîÑè„ ëçîÑè„ óAèoó¶

25.3

世界中で活躍

世界の商業経済地区におけるミッテルフランケン地方の企業の貿易取引状況

520

900

1.200

1.100

2.400

ìÏñkïƒ

ÉAÉWÉA/ëæïžóm

íÜâõ/ìåÉàÅ[ÉçÉbÉp

ÉàÅ[ÉçÉbÉp (ëSëÃ)

GS – 地方政治および企業活動推進

500

520

0 500 1.000 1.500 2.000 2.500 3.000

ÉAÉtÉäÉJ

íÜã½ìå

17

1 5% 4 6%

î_ã²ÅAó—ã² â¡çHã²企業割合：

111227 社 商工会議所会員 (2006年1月1日)

経済構造 － 広範囲ブランチ・ミックス

1,5% 4,6% 1,8%

20,7%

21,4%

9,8%åöê›ã² è¨îÑã²ÅAèCóùã²

âµîÑÇËÅAíáâÓ ÉTÅ[ÉrÉXã²

å¾í ÅAÉÅÉfÉBÉA ÉNÉåÉWÉbÉgÅAï€åØ

GS – 地方政治および企業活動推進

11,1%

7,0%4,9%6,0%

11,3%

ïsìÆéYã² äÈã²ä÷òAÉTÅ[ÉrÉXã

ǪÇÃëºÇÃÉTÅ[ÉrÉXã²

ミッテルフランケン地方の粗付加価値

9 2,5

33,8

38 3

42,644,4 44,5

46,2 46,949,1

40,0

50,0

20,2

24,8 28

,3 29,2 30,4 31

,

3 2 3

12,9

13,1

14,0 14,8

13,5

13,8

13,9 14,9

33,6

38,3

10,0

20,0

30,0

GS – 地方政治および企業活動推進

資料:バイエル州 統計庁

0,0

1991

1995

1999

2000

2001

2002

2003

2004

ÉTÅ[ÉrÉXã² êŽéYã² ëçêî

製造費への粗付加価値（単位：10億ユーロ）

18

ミッテルフランケン地方の粗付加価値推移

100%

工業社会からサービス業社会へ：

50%

75%

サービス業の割合[%]

生産業の割合[%]

55.4 58.2 65.6

42.6 40.3 33.3

68.8

30.3

GS – 地方政治および企業活動推進

0%

25%

1980 1990 2000 2004

ミッテルフランケン地方の社会保険に加入している労働者

9

571.105593.885 605.201

636.770673.746

648.733630.230 623.219

643.951 647.991629.743 635.358

500 000

600.000

700.000

266.

307

276.

485

295.

907

317.

075

348.

892

355.

777

356.

698

361.

773

384.

126

393.

392

390.

889

399.

909

299.

531

312.

299

304.

385

314.

790

319.

814

287.

775

269.

015

257.

085

255.

408

250.

122

234.

606

231.

192

100.000

200.000

300.000

400.000

500.000

GS – 地方政治および企業活動推進

資料:バイエル州 統計庁

0

1984

1986

1988

1990

1992

1994

1996

1998

2000

2002

2004

2006

ÉTÅ[ÉrÉXã² êŽéYã² ëçêî

社会保険に加入している労働者（各年6月30日までの統計）

19

ミッテルフランケン地方の労働者数推移

100%工業に

工業社会からサービス業社会へ：

40%

60%

80%

工業に従事する労働者

の割合[%] 61.0 49.4 36.4

GS – 地方政治および企業活動推進

0%

20%

1974 1990 2006

サービス業に従事する労働者の割合[%]

38.2 49.8 62.9

ミッテルフランケン地方の雇用構造専門知識を必要とするサービス業の成長

75 75ミッテルフランケン地方の労働者総数に対する割合

28,0 29,3

27,5 31

,1 32,5 35

,7

5 ,0 5 ,0 ,2 17,9

57,159,9

56,0

63,0 62,8

68,1

30

45

60

30

45

60 サービス業総数

そのうち専門知識を必要とするサービス業

そのうちハイテクノロジー、ファイナンスおよびマネ

GS – 地方政治および企業活動推進

資料: EUROSTAT 2006.

13,5 15 13,5 15 15

1

0

15

1996 1998 2000 2002 2004 20060

15 ージメントに関するサービス業

20

インターナショナルクラスの企業とブランド

GS – 地方政治および企業活動推進

戦略的遂行：発展構想図 経済地区 ニュルンベルク

インフォメーション

& コミュニケーション

医療 & 健康管理

交通 &ロジスティック

革新的サービス：■ マーケット調査

■ コールセンター■ eCommerce■ 税務および企業

コンサルティング■ ファイナンシャル

エネルギー& 環境

新素材開発

革新的サービス

オートメーション

& 生産技術

GS – 地方政治および企業活動推進

ブローキング■ ファシィリティマネージメント

& 環境 & 生産技術

21

交通とロジスティック

■ 交通とロジスティックの国際的分岐点■ 広範囲に7万5千人の雇用者を抱える770社が存在■ 上海トランスラピッド : 30 % 地域付加価値■ ロジスティックサービス・ビジネス

フラウンホーファー・テクノロジー研究グループ■ クラスター・プラットフォーム鉄道技術を使った

社団法人Neuer Adler（CNA）■ 重点：

⇒ 駆動技術⇒ 自動車産業

GS – 地方政治および企業活動推進

⇒ ロジスティック⇒ テレマティック⇒ 鉄道技術

インフォメーションとコミュニケーション

■ ヨーロッパluKの10大拠点のひとつ

■ ミッテルフランケン地方のMP３スタンダードの開発（ドイツ連邦大統領よりドイツ研究賞を授与）

■ 社団法人ニュルンベルク コミュニケ ションビジネス■ 社団法人ニュルンベルク・コミュニケーションビジネス

■ データ：

⇒ 企業数8000社

⇒ 労働者数90000人

⇒ 売り上げ110億ユーロ

■ 重点：⇒ Linux /Open Source

GS – 地方政治および企業活動推進

p⇒ 言語認識装置⇒ 光学コミュニケーション技術

⇒ 出版／印刷⇒ コールセンター⇒ eCommerce／データおよびITサービス

22

医療と健康管理

■ Medical Valley

⇒ 医療保健関連事業に従事する労働者数7万人以上、そのうち中小企業労働者数約5千人(医療関連製品およびテクノロジー)

⇒ 大企業および中小企業150社■ 研究の重点 ライフサイエンス

医療技術、バイオインフォーマティック、感染症および炎症研究免疫学および移植医療技術、遺伝子学およびゲノミクス、パブリック・ヘルス

■ 医療技術、医薬品産業イノベーションおよび起業センター（IZMP）■ ネットワーク:

医療、医薬品、健康管理分野技術力イニシアティブ ニュルンベルク、社団法人Medical Valley バイエルン、商工会議所医療技術ユーザークラブ、呼吸器官センター・エアランゲンナショナル・ゲノム研究ネットワーク – ゲノムネットワーク „Krebs“

■ 重点：

GS – 地方政治および企業活動推進

⇒ 医療技術（特にイメージング、医療インフォーマティック、移植技術）

⇒ 医薬品／バイオテクノロジー（医薬品開発および生産方法）

⇒ 医療保健関連事業（ヘルスエコノミクス、健康管理研究、健康管理教育、ライフクオリティー研究）

エネルギーと環境

■ エネルギービジネス：

⇒ 300社以上に約5万人の労働者が従事

⇒ 工業輸出総売り上げの50%以上に関連

地区の環境保護に関する豊かなノウハウ■ 地区の環境保護に関する豊かなノウハウ

⇒ 環境保護に関する700の企業、研究施設に1万8千人の労働者が従事■ 4つの大学とフラウンホーファー研究所（IISB）における研究開発■ 社団法人エネルギー地区ニュルンベルク■ エネルギー・テクノロジーセンター・ニュルンベルク（etz）■ イニシアティブ „環境コンペテンス ノルドバイエルン“■ 重点：

⇒ エネルギー分担（電源網、電力振り分け、電気駆動、電力工学）

GS – 地方政治および企業活動推進

⇒ 発電所建設⇒ 測定、操作、コントロール技術⇒ エネルギーテクノロジーの効果的で再生可能な開発利用⇒ 廃棄物、排水処理技術

23

■ クロスセクション・テクノロジー（マテリアル加工、生産法開発）⇒ 全分野の企業に数千もの雇用機会

■ 研究施設⇒ FAU エアランゲン・ニュルンベルク

新素材開発

⇒ ニュルンベルク・アンスバッハ専門大学⇒ フラウンホーファー研究グループ：ウルトラファインフォーカスX線センター⇒ 新素材とプロセステクニック研究センター(ZMP)

新素材Fürth 有限会社

■ ネットワーク⇒ 技術力イニシアティブ ｢新素材｣中心地域ニュルンベルク（KINEMA）⇒ 技術力ネットワーク クンストシュトフAnsbach⇒ マテリアル分析センター Lauf 有限会社（ZWL）⇒ 商工会議所 オペレータークラブ（AWC） ｢新素材｣ と ｢非破壊素材検査｣

GS – 地方政治および企業活動推進

■ 重点：⇒ メタル、分子技術、軽量建築、合成樹脂、セラミック、塗装加工、マテリアル・テスティング、

ナノテクノロジー⇒ 合成材、複合材

オートメーションと生産技術

■ 分野とクロスセクション・テクノロジー⇒ 300社に約4千もの雇用機会⇒ この数はバイエルン州の電気オートマティック技術事業における雇用の3分の１、

ドイツ全体では 10%にまでおよぶ■ 研究施設研究施設

⇒ FAU エアランゲン・ニュルンベルク⇒ ニュルンベルク専門大学⇒ フラウンホーファー研究所 IISとIISB

■ 主要な専門見本市⇒ SPS/IPC/DRIVES、｢Embedded World｣、 SENSOR、SMT/HYBRID/PACKAGING、PCIM

■ Automation Valley ノルドバイエルン⇒ オートマティック技術事業のための協力体制ネットワーク

■ 重点：⇒ 電気駆動技術

GS – 地方政治および企業活動推進

⇒ 電気駆動技術⇒ 測定、操作、コントロール技術⇒ オートマティック技術のためのソフトウエア⇒ 生産テクノロジー、システム・インテグレーション

24

革新的なサービス

■ ヨーロッパの市場調査の中心地

■ eCommerceのパイロット地区マルチメディア都市コンテストMEDIA@Komm優勝

■ バイエルンのコールセンター主要拠点

■ 様々なコンサルティング業務会計検査、税務相談、企業コンサルティングの中心地

■ ファイナンシャル・ブローキングのパイオニア的地区

■ サービス業務成長地区

■ ファシリティマネージメント:

⇒ ダイナミックな企業成長率

GS – 地方政治および企業活動推進

⇒ ダイナミックな企業成長率

⇒ DIFMA (ドイツ・ファシリティマネージメント研究所)

研究における重点 クロスセクション・テクノロジー

■ メカトロニクス：大学学科 メカトロニクスニュルンベルク研究工場における

■ ナノテクノロジーナノ分子センター分子科学

メカトロニクス

■ 電力工学ZKLM 乗用車電力工学社団法人ECPE （欧州電力研究所）

■ 光学、レーザー、フォトニックマックス・プランク研究所

■ バイオテクノロジーBioMedTec フランケン有機処理技術

GS – 地方政治および企業活動推進

マ クス プランク研究所POFアプリケーションズ・センター