ido dergi 130

SE Ilan - Dis Hekimleri Dergisi (v1.02con).pdf 1 12.01.2010 12:52

Hamalbașı Cad. No: 4/A 34435 Galatasaray/İSTANBUL Tel: 0212.292 6596 Faks: 0212.252 7836 e-mail:[email protected] en yakın yetkili satıcılar için sitemizi ziyaret ediniz

Ürün detayları için sitemizi ziyaret ediniz.

Otoklav Standartları Yeniden Tanımlanıyor!…

DAHA HIZLI DENEYİMYÜKSEK

TEKNOLOJİ GÜVENLİK

CELITRON Sting 11B, B sınıfı otoklav

Dokunmatik grafi k dijital komut ve

izleme ekranı

Opsiyonel olarak doğrudan șebeke suyuna ve gidere

bağlanabilir

Standart olarak printer

Opsiyonel olarak yazılımı ile bilgisayarla takip, SD kart, USB,

Ethernet, RS 232 interface kullanılabilir.

Net 23 litre kazan hacmi

Bağımsız motorlu yüksek performanslı vakum pompası

Tam otomatik kapanan - açılan kapak mekanizması tam güvenlik sağlar.

85 veya 150 litre silindir kazanlı B sınıfı otoklav

Azteca 450 AC200 - 666 litre arası değișik boylarda büyük boy otoklavlar

Azteca A 6615200 litre silindir kazanlı B sınıfı otoklav

Azteca 5100 AC

ÖZEL TANITIM FİYATLARI ve ÖDEME KOȘULLARI

Sting 11B satıș fi yatı 6.850 € yerine,

Tanıtım amaçlı bir süreliğine 4.600 €+KDV,

12 ay vadeli olarak ödeme,

Distile su ve paketleme cihazı beraberinde,

Beğenmezseniz 60 gün içinde iade garantisi

Diğer benzeri B sınıfı otoklavlara göre, buhar jeneratörü ve çift cidarlı (jacket sistemi) kazanı sayesinde % 50 ye varan daha kısa ișlem süresine sahiptir.

Celitron 20 yılı așkın süredir tüm Dünyada bir çok ünlü otoklav üreticisine OEM otoklav parçaları üretim ve tasarımı tecrübesiyle en kaliteli materyallerden Avrupa’da üretilmektedir.

Yazılımı ve çalıșma prensipleri basit ve yalın, güvenlik sistemleri hem mekanik hem de dijital olarak ikili denetim ve olası arızaları belirleyebilecek șekilde tasarlanmıștır.

En üst standartlara göre üretilen Sting11B, Avrupa Birliği normu EN 13060 sertifi kası dahil bir çok bütün önemli sertifi kalara sahiptir.

Otoklav.indd 1 11/15/09 1:30:00 AM

‹Ç‹NDEK‹LER

02 dergi OCAK-fiUBAT 2010 ‹ S T A N B U L D ‹ fi H E K ‹ M L E R ‹ O D A S I

A¤›z ve Difl Sa¤l›¤›Haftas› kutland›

Esneyebilirhareketli bölümlüprotezlerinkullan›m› nekadar do¤ru?

ww

w.id

o.or

g.tr

‹stanbul Diflhekimleri Odas› “Diflhekimli¤i Günü”nü de içine alan A¤›z ve Difl Sa¤l›¤› Haftas›’n› 15-22 Kas›m 2009 tarihleri aras›nda çeflitli etkinliklerle kutlad›.

Oda Haberleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08Gündem: SGK II. Ola¤an Genel Kurulu tart›flmalarla sona er di . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56Sa¤l›k Dünyas› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

K›sa Yolculuk: Sapanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74Sivil Toplum: Lokman Hekim Sa¤l›k V akf› . . . . . . . . . . . . . . .78Duyuru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80Kalem Kamil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Interday . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ön kapak içiDentanet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1Corsodyl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4Lider Difl Deposu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Teknodent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Benlio¤lu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-17Bahar Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Temed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Corega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43GC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49Desomed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65Abdi ‹brahim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69CNR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77Soyak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79Hitit T›p ve Biliflim Teknolojileri . . . . . .Arka kapak içiSensodyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Arka kapak

reklam dizini

26

Hareketli bölümlü protezler do¤al difllerin birinin veya birkaç›n›n kayb›yla ortaya ç›kan fonksiyon, estetik ve doku kay›plar›n›n tedavi edilmesi amac›yla uygulanan protezlerdir. 44

02-03 icindekiler130 1/13/10 10:04 PM Page 2

‹laç Fiyat Kararnamesi’ndeyap›lan de¤ifliklik nedeniyleeczac›lar 4 Aral›k 2009 tarihinde kepenk kapatt›, sokaklara döküldü.

KomisyonlarSosyal ‹fllerve TADS

Eczac›lar ilaç fiyatlar›n›ndüflmesine karfl› de¤il

66

5860

Canl› hayat›n›n ve gezegeninin gelece¤iüzerine pek çok pazarl›¤›n yafland›¤›Birleflmifl Milletler ‹klim Zirvesi sonundaba¤lay›c› olmayan bir anlaflma önerisi ç›kt›.

Trigeminal nevralji nedir, nas›l tedavi edilir?

‹klimi de¤ilsistemide¤ifltirin!

Trigeminal nevralji yüz a¤r›s›ylakendini gösteren bir hastal›kt›r.Birçok trigeminal nevraljili hasta,yak›nmalar› nedeniyle diflhekiminebaflvurmaktad›r.

‹ S T A N B U L D ‹ fi H E K ‹ M L E R ‹ O D A S I OCAK-fiUBAT 2010 dergi 03

dergi‹STANBUL D‹fiHEK‹MLER‹ ODASI

Yönetim Yeri ve Adresi‹STANBUL D‹fiHEK‹MLER‹ ODASI

Cumhuriyet Caddesi Safir Ap. No:203 D:3 34367Harbiye / ‹STANBUL

Tel: 0212 225 03 65 - 0212 296 21 05 Faks: 0212 296 21 04

[email protected]

[email protected]

‹mtiyaz Sahibinin Ad› ve AdresiMustafa Dü¤encio¤lu

Cumhuriyet Caddesi Safir Ap. No: 203 D:3 34367

Harbiye / ‹STANBUL

Sorumlu Müdürün Ad› ve AdresiMehmet Tar›k Tuncay

Cumhuriyet Caddesi Safir Ap. No: 203 D:3 34367

Harbiye / ‹STANBUL

Dergi Ad›dergi

Yay›n TürüYerel süreli yay›n

(iki ayda bir y›lda alt› say› yay›mlan›r)

Bask›TETRA ‹letiflim Hizmetleri

Halaskargazi Cd. Sait Kuran ‹fl Mrkz. No: 145/5 34381 fiiflli - ‹stanbul

Tel: 0212 219 96 [email protected]

Bas›m Yeri ve Tarihi‹stanbul - OCAK 2010

Yay›n KuruluGülsüm Ak

L. Yakut AlkanerSevil Tu¤lu ArslanP›nar Ezerler ‹zar

Nesrin Koçer ÜlkerSüha Sertabibo¤lu

Füsun fieker Karagörenfieyda Yavuz

Yazarlar‹lhan ‹fller

Nilgün Onar›c›

‹DO Ad›na Reklam Koordinatörüfiebnem Akç›l

[email protected] ‹letiflim

Tel: 0212 219 96 76

Foto¤rafTeoman Gürzihin

RedaksiyonSüha Sertabibo¤lu

Yay›n SekreteriÇa¤la Oflas

Editoryal ve Teknik ÜretimTETRA ‹letiflim Hizmetleri

Yay›n Koordinatörü: Önder K›z›lkayaEditör: Türkflan Karatekin

Yaz› ‹flleri: ‹pek fienGörsel Yönetmen: Didem ‹ncesa¤›r

Grafik Uygulama Orçun PeközHalaskargazi Cd. Sait Kuran ‹fl Mrkz.

No: 145/5 34381 fiiflli - ‹stanbulTel: 0212 219 96 76

[email protected]

www.tetrailetisim.com

130. say› 6750 adet bas›lm›flt›r.Dergi’de yer alan yaz›lar›n hukuki

sorumlulu¤u yazarlar›na aittir.

50

‹DO Sosyal ‹fller Komisyonuve Toplum A¤›z Difl Sa¤l›¤›Komisyonu (TADS) budönem gerçeklefltirdikleriçal›flmalar› anlatt›lar.

02-03 icindekiler130_SON 1/15/10 5:44 PM Page 3

C M Y CM MY CY CMY K

Gündemin her gün de¤iflti¤i ülkemizde e¤i-timden sa¤l›¤a kadar pek çok alanda sorun-lar›n daha da art›¤› yeni bir y›la girdik. Bu y›lbirçok alanda daha iyiye, daha fazla demok-rasiye ulaflmak için, çok daha fazla çabagöstermemiz gerekecek. Sa¤l›k hakk› dâhil,pek çok hakk›n gittikçe azald›¤› bu süreçtedaha fazla hak kay›plar› yaflamamak için ör-gütlü güçlerin dikkatli olmas› gerekti¤ini vur-gulamak istiyorum. Örgütlü güçlerin önümüz-deki günlerde saflar› daha çok s›klaflt›rmas›ve birlikte davranabilme yetene¤ini gelifltir-mesi gerekecek. Bu y›l›n örgütlenme y›l› ol-mas›n› diliyorum.‹DO Ola¤an Genel Kurulu yak›n bir zamandagerçekleflecek. Bu süreci iyi de¤erlendirmeli-yiz. Genel Kurulumuzun iyi bir flekilde geç-mesi ve sonuçlanmas› için kat›l›m›n çokönemli oldu¤unun alt›n› yeniden çizmek iste-rim. Oda seçimlerinde oy kullanarak, Oda’n›-za, demokrasiye, dayan›flmaya ve gelece¤i-nize sahip ç›k›n.Bu dönemde ‹stanbul Diflhekimleri Odas› ola-rak di¤er sa¤l›k meslek örgütleriyle sa¤l›k

alan›ndaki ticarileflmeye, tekelleflmeye karfl›mücadele ettik. Öte yandan TDB 16. Ulusla-raras› Diflhekimli¤i Kongresi’ni gerçeklefltir-dik. Odam›z›n çal›flma alanlar›n› geniflleterekmerkez ofisimizin alt kat›n› da çal›flma alan›-m›za katt›k. Meslek sonras› e¤itimler düzen-lemeye devam ettik. Meslek eti¤i ve deonto-loji kurallar›n›n uygulanmas› için taviz verme-den çal›flmalar›m›z› sürdürdük. Her dönemç›tas› biraz daha yükselen ‹DO’nun kurumsal-laflma çal›flmalar›na katk›da bulunmaya de-vam ettik. Meslektafllar›m›z›n yaflamlar›n› iyilefltirecekçal›flmalar gerçeklefltirdik. Ancak ne yaz›k ki,Hükümet’in a¤›z ve difl sa¤l›¤›na bak›fl›n› de-¤ifltiremedik. Hükümet’in diflhekimli¤i hiz-metlerine bak›fl aç›s› de¤iflmedi. Hatta hertürlü giriflimimiz ve çabalar›m›z engellendi.Gelecekte daha iyi günler sizlerin olsun.

Yeni y›l›n sa¤l›k, mutluluk ve bar›fl getirmesi-ni diliyorum.

Sevgi ve sayg›lar›mla.


Saflar›m›z›s›klaflt›ral›m

BAfiKANDAN

De¤erli Meslektafllar›m,

ww

w.id

o.or

g.tr Mustafa

Dü¤encio¤lu‹DO Baflkan›

05 baskan 130 1/13/10 10:28 PM Page 3

2010 geldi hofl geldi, kime ne getirecek,kimden neler götürecek? Tüm halk›m›zla,hep birlikte yaflay›p görece¤iz.Öncelikle dile¤imiz, 2010’un huzur ve mut-luluk getirmesi, sonras› malum; sa¤l›k, ba-flar›, para vs. vs. Her fleye ra¤men mutluluk istiyorsan›z, Der-gi’mizin 22 Kas›m Dosyas›n› inceleyin. A¤›zve Difl Sa¤l›¤› Haftas› kutlamalar› kapsam›n-da düzenlenen etkinliklere genifl yer verendosyam›z›n yer ald›¤› sayfalardaki meslek-tafllar›m›z›n foto¤raflar›na bak›n. Bazen yor-gun, bazen bitkin ama her fleye ra¤mengözlerinin içindeki huzuru, ayakta ve dimdikduran foto¤raflar›n› göreceksiniz. Bu say›m›zda Prof. Dr. Yasemin Kulak Öz-kan ve Yrd. Doç. Dr. Rifat Gözneli taraf›ndanhaz›rlanan ‘Esneyebilir hareketli protezlerinkullan›m› ne kadar do¤ru?’ ve Opr. Dr. Bu-rak Gündüz taraf›ndan derlenen ‘Trigeminalnevralji nedir, nas›l tedavi edilir?’ konulu bi-limsel yaz›lara yer verdik. Aral›k ay›nda Ko-penhang’ta düzenlenen, gezegendeki tümcanl› hayat›n› yak›ndan ilgilendiren, Birlefl-

mifl Milletler ‹klim Zirvesi haberlerini sizleriçin derledik. Yine Aral›k ay›nda gündemdegenifl yer tutan eczac› eylemlerini ‹stanbulEczac› Odas› Baflkan› Semih Güngör de-¤erlendirdi. Bu say›m›zda da komisyonlar›m›z›n yapt›¤›çal›flmalar› sizlere aktarmaya devam ediyo-ruz. Sosyal ‹fller Komisyonu ve Toplum A¤›zve Difl Sa¤l›¤› Komisyonu bu dönemdekihedeflerini ve gerçeklefltirdikleri çal›flmalar›anlatt›lar. Bu kez de foto¤raflar eflli¤inde Sapanca’y›gezdik. Sivil Toplum köflemizde ‘LokmanHekim Sa¤l›k Vakf›’n› tan›tt›k. ‘Sanat Gün-demi’ yazar›m›z Nilgün Onar›c› babas›n›kaybetti¤i için, bu say›da bizlerle birlikteolamad›. Ac›lar›n› paylafl›yor, baflsa¤l›¤› di-liyorum.

2010’un sizlere, ald›¤›n›z bir milli piyango bi-letinin kazand›rabilece¤inden çok daha faz-la fley getirmesi dile¤imle…

Sayg›lar›mla,


Yaflay›p görece¤iz

ED‹TÖRDEN

De¤erli Meslektafllar›m,

ww

w.id

o.or

g.trTar›k Tuncay

‹DO YönetimKurulu Üyesi

07 editor 130 1/13/10 10:29 PM Page 3


ODA HABERLER‹

‹stanbul Diflhekimleri Odas› veDENTSPLY Firmas›, 8 Kas›m 2009tarihinde, Bostanc› Green Park

Otel’de bir konferans düzenledi. 200 mes-lektafl›m›z›n kat›ld›¤› toplant›da konuflmac›olarak Prof. Dr. Bilge Hakan fien (Ege Üni-versitesi Diflhekimli¤i Fakültesi EndodontiAD) ve Prof. Dr. Angelo Putignano (DentstryPolytecnique University Of Mavche Ancona)konuflmac› olarak yer ald›lar. Konferans›n ilk konuflmac›s›, Prof. Dr. BilgeHakan fien sunumunu ‘Endodontik giriflinönemi’ ve ‘Ni-Ti aletlerin kullan›m›nda püfnoktalar’ olarak iki bafll›k alt›nda gerçeklefl-tirdi. Konuflmas›n›n ilk bölümünde kanallar›nyerlerini do¤ru bir flekilde bulabilmek ve ka-nallar› geniflletebilmek için girifl kavitesininçok önemli oldu¤unu vurgulayan Prof. Dr.fien, bu amaçla kullan›lan çeflitli frezlerdenve aletlerden bahsetti. Hangi diflte kaç kanaloldu¤unu, kanallar›n yerlerini çeflitli vakalar-la aç›klad›. Üst 1. molar difllerde 2. mesi-obukkal kanal›n varl›¤›n›n klinik olarak yüzde

40-75 oran›nda bulundu¤unu söyleyen Prof.Dr. fien, endodontide giriflin ve ç›k›fl›n öne-mini belirterek konuflmas›n› tamamlad›.Prof. Dr. fien’in sunumunda ele al›nan ikincibafll›k: ‘Ni-Ti Aletlerinin Kullan›m›ndaki PüfNoktalar’d›. “Aletler sürekli k›r›l›yor” flikaye-tini pek kabul etmedi¤ini belirten Prof. Dr.fien, kurallara uygun kullan›ld›¤›nda döner

Prof. Dr. Bilge Hakan fien ve

Prof. Dr. AngeloPutignano’nun

konuflmac› olarakyer ald›¤›

konferansa 200meslektafl›m›z

kat›ld›.

Dersimiz Endodonti

Prof. Dr. Bilge Hakan fien

08-25 oda haberleri 130.qxd 1/13/10 11:41 PM Page 2

ODA HABERLER‹


‹stanbul Diflhekimleri Oda-s›’n›n 10 Aral›k 2009 tarihin-de, Bostanc› Green Park

Otel’de düzenledi¤i bilimsel toplan-t›n›n konusu ‘Dental AnomalilerdeMultidisipliner Tedavi Yaklafl›mla-r›’yd›. Prof. Dr. Koray Gençay’›n ko-nuflmac› oldu¤u toplant›ya 90 mes-lektafl›m›z kat›ld›. ■

Dental Anomalilerde Multidisipliner Tedavi Yaklafl›mlar›

‹stanbul DiflhekimleriOdas› 17 Aral›k 2009 ta-rihinde, Y›lmaz Manisal›

E¤itim Merkezi’nde ‘Endodonti-de Karfl›laflabilece¤imiz Kompli-kasyonlar ve Çözümler’ konulubir konferans düzenledi. Doç.Dr. Baybora Kayahan’›n konufl-mac› oldu¤u toplant›ya 90 mes-lektafl›m›z kat›ld›.

Endodontik baflar›y› inceleyençal›flmalar de¤erlendirildi¤inde,baflar›s›zl›¤›n en önemli nedenle-rinden birinin tedavi s›ras›ndaortaya ç›kan komplikasyonlar ol-du¤u görülmektedir. Doç. Dr.Kayahan endodontik tedavi s›ra-s›nda karfl›lafl›labilecek kompli-kasyonlar› ve çözümleri ‘Endo-dontik kavitenin haz›rlanmas› s›-ras›nda ortaya ç›kan komplikas-yonlar’, ‘Kanal aletlerinin nedenoldu¤u komplikasyonlar’, ‘Kanaly›kama solüsyonuyla ilgili komp-likasyonlar’ ve ‘Kanal dolgumaddeleri nedeniyle ortaya ç›-kan komplikasyonlar’ olmaküzere dört bafll›kta inceledi. Endodontide bölgelere ve yaflagöre de¤iflen kanal konfigüras-yonlar›n› da aç›klayan Doç. Dr.Kayahan, konuyla ilgili literatürve vaka örnekleri verdi. ■

EndodontideKarfl›laflabilece¤imizKomplikasyonlar

sistemlerden çok iyi sonuçlar al›naca¤›n›, k›-r›lmalar›n da hemen hemen hiç olmayaca¤›-n› belirtti. Prof. Dr. fien ayr›ca döner sistem al›rken iyiaraflt›rma yapmam›z›, bafllamadan öncee¤itim almam›z›, öncelikle kolay kanallarlabafllamam›z› ve tek bir sisteme ba¤l› kalma-mam›z› önerdi.

Kan›ta dayal› diflhekimli¤iGünün ikinci konuflmac›s› Prof. Dr. AngeloPutignano ise direkt ve indirekt konservatifestetik restorasyonlar hakk›nda bilgi verdi.Estetik parametleri ve difl morfolojisini iyibilmek gerekti¤ini vurgulayan Prof. Dr. Pu-tignano, anterior difllerde direkt kompozitrestorasyonlarda tabakalama tekniklerinianlatt›. Renk ve opasitenin ayr› ele al›nmas›gerekti¤ini söyleyen Prof. Dr. Putignano,posterior difllerde amalgam›n ve alt›n resto-rasyonlar›n yerini estetik kompozitlerin ald›-¤›n› belirtti. Prof. Dr. Putignano uzun vade-de indirekt ve direkt restorasyonlar aras›ndaprognozda fark gözlenmedi¤ini söyledi. Ko-nuflmas›n› vaka örnekleriyle de destekleyenProf. Dr. Putignano, endodontik difllerde tekbir duvar kalsa bile kompozit restorasyonlaryap›labilece¤ini, kuronun en son seçenekoldu¤unu ifade etti ve kan›ta dayal› diflhe-kimli¤ine itibar etmemiz gerekti¤inin alt›n›çizdi. ■

Prof. Dr. Angelo Putignano



ODA HABERLER‹

27 Ocak 2010 fiiflli, Befliktafl, Sar›yer, Kâ¤›thane, Beyo¤lu24 fiubat 2010 Kad›köy, Ataflehir17 Mart 2010 Üsküdar, Beykoz, fiile7 Nisan 2010 Büyükçekmece, Küçükçekmece, Avc›lar, Esenyurt,

Baflakflehir, Beylikdüzü, Silivri, Çatalca

‹stanbul Diflhekimleri Odas› ‹lçeTemsilcileri Komisyonu 11 Kas›m2009 tarihinde Gaziosmanpafla,

Bayrampafla, Eyüp, Arnavutköy, Fatih,Eminönü ve Sultangazi ilçesindeki meslek-tafllar›m›z için bir toplant› düzenledi. EyüpPierre Loti Tepesi, Aziyade Restoran, CafeYeflil’de düzenlenen toplant›ya 68 meslek-tafl›m›z kat›ld›. Aç›l›fl konuflmas›n› ‹lçe Tem-silcileri Komisyonu üyesi Yahya Çelik’inyapt›¤› toplant›da, ‹DO Genel Sekreteri AretKarabulut meslektafllar›m›z›n sorular›n› ya-n›tlad›. Yönetim Kurul Üyesi Nermin Erdalda 15-22 Kas›m A¤›z ve Difl Sa¤l›¤› Haftas›kutlama haz›rl›klar›yla ilgili bilgi verdi.

Sorunlar paylafl›ld›Kartal, Maltepe, Pendik, Tuzla, Sultanbeyliilçesindeki meslektafllar›m›z için düzenle-nen kahvalt›l› bölge toplant›s› 16 Aral›k2009 tarihinde, Küçükyal› Pinhan Resto-ran’da gerçekleflti. Güncel konular›n tart›-fl›ld›¤› toplant›ya 55 meslektafl›m›z kat›ld›.Meslektafllar›m›z›n sorunlar›n› paylaflt›¤›toplant›n›n aç›l›fl konuflmas›n› ‹lçe Temsil-cileri Komisyonu Bölge Sorumlusu HikmetBilge yapt›. Ard›ndan ‹DO Baflkan› MustafaDü¤encio¤lu ve ‹DO Genel Sekreteri AretKarabulut Oda çal›flmalar›yla ilgili bilgi ver-di ve meslektafllar›m›zdan gelen sorular›yan›tlad›. ■

Ortak ak›l toplant›lar› sürüyor

Bölge toplant›lar›ndasorunlar masaya

yat›r›l›yor, güncelgeliflmelertart›fl›l›yor,

mesle¤imizin dahaiyi bir gelece¤e

sahip olmas› içindiflhekimlerine ve

meslek örgütlerinedüflen sorumluluklar

belirleniyor.

2010 Y›l› Bölgesel Kahvalt›l› Toplant›lar



ODA HABERLER‹

‹DO Toplum A¤›z ve Difl Sa¤l›¤› Ko-misyonu 12 ve19 Aral›k 2009 tarih-lerinde farkl› iki gruba yönelik E¤it-

men Diflhekimi Sertifika Program› düzenle-di. Meslektafllar›m›zdan yo¤un ilgi görenprograma konuflmac› olarak Prof. Dr. GülçinBermek, Prof. Dr. Serpil U¤ur Baysal, Prof.Dr. Nuray Özgülnar, Dr. Diflhekimi KadriyePeker ve Dr. Diflhekimi Nilüfer Bora kat›ld›.Program›n ilk konuflmac›s› Prof. Dr. GülçinBermek ‘A¤›z Difl Sa¤l›¤›n›n ‹yilefltirilmesi’ve ‘Ölçme ve De¤erlendirme’ bafll›kl› iki su-num gerçeklefltirdi. A¤›z ve difl sa¤l›¤› e¤iti-mi konusunda bilgi veren Prof. Dr. Bermek,kültürle sa¤l›k aras›ndaki iliflkiye dikkat çek-ti. Toplumun neredeyse tamam›n›n a¤›z diflsa¤l›¤› konusunda e¤itime ihtiyac› oldu¤unusöyleyen Prof. Dr. Bermek, yapt›klar› araflt›r-malarda, ‘koruyucu sa¤l›k hizmetleri’ kavra-m›n›n yüzde 87 oran›nda bilinmedi¤ini söy-

ledi. Bermek, “Y›ll›k difl macunu tüketiminebak›ld›¤›nda haftada 1,5 kez difl f›rçaland›¤›anlafl›l›yor. Koruyucu önlemlerin al›nmama-s›n›n en çarp›c› örne¤i ortodonti alan›ndagörülüyor. Erken süt befl numaral› difllerininkayb› ortodonti vakalar›n›n yüzde 45’inioluflturuyor” dedi.

Sa¤l›kl› toplum için e¤itim flartToplant›da ‹.Ü. ‹stanbul T›p Fakültesi ÇocukSa¤l›¤› ve Hastal›klar› AD Sosyal Pediatri Bi-lim Dal› Ö¤retim üyesi Prof. Dr. Serpil U¤urBaysal da ‘Türkiye’de Okul Temelli Sa¤l›kHizmeti4 bafll›kl› bir sunum gerçeklefltirdi.Kâ¤›thane’de yapt›klar› araflt›rmalardan ör-nekler veren Prof. Dr. Baysal flunlar› söyledi:“Befl yafl›ndan küçük çocuklar›n sa¤l›¤›devletin gözetiminde. Okul ça¤› çocuklar›ise birinci basamak sa¤l›k hizmetlerindenyeterince yararlanamamaktad›r. Oysa ö¤-

E¤itmen Diflhekimi SertifikaProgram› tamamland›‹DO Toplum A¤›z ve Difl Sa¤l›¤› Komisyonu taraf›ndan düzenlenen ikifarkl› grubun kat›ld›¤› E¤itimen Diflhekimi Sertifika Program› baflar›yla tamamland›. Programa konuflmac› olarak Prof. Dr. GülçinBermek, Prof. Dr. Serpil U¤ur Baysal, Prof. Dr. Nuray Özgülnar, Dr. Diflhekimi Kadriye Peker ve Dr. Diflhekimi Nilüfer Bora kat›ld›.

E¤itmen DiflhekimiSertifika Program›’na

98 meslektafl›m›zkat›ld›.

Prof. Dr. Nuray Özgülnar

08-25 oda haberleri 130 SON.qxd 1/15/10 5:57 PM Page 6


ODA HABERLER‹

rencisiyle, personeliyle toplumun yüzde 25’iokulda bulunmaktad›r. Okullar topluma eri-flebilmenin en kolay yoludur. Yapt›¤›m›zaraflt›rmalarda, sa¤l›k sorunlar›n›n bafl›ndayüzde 72 gibi bir oranla a¤›z difl sa¤l›¤› so-runlar› gelmektedir.” Programda Dr. Diflhekimi Kadriye Peker,‘A¤›z Difl Sa¤l›¤› E¤itim Metodlar›’ ve ‘A¤›zDifl Sa¤l›¤› Kontrol Oda¤›, A¤›z Bak›m Dav-ran›fllar›n›n Oluflumunda Diflhekiminin Rolü’konulu iki sunum gerçeklefltirdi. Sa¤l›k e¤iti-minde uygulanan teoriler ve bu teorilerle uy-gulanan modeller hakk›nda bilgi verdi. Dr.Peker, “Hekimler, ö¤renme teorilerindenhangisi kendi hastalar›na uyarsa onu uygu-layabilirler” dedi. Dr. Peker, difl çürükleri vedifleti hastal›klar›n›n davran›fl sorunu sonu-cunda oluflmas›n›n e¤itimin önemini ortayaç›kard›¤›n› vurgulad›. “E¤itim sadece bilgivermek de¤il, bir süreçtir” diyen Dr. Peker,okullarda verilen e¤itime önce ö¤retmenler-

den bafllanmas› gerekti¤ini savundu.

Etkili bir iletiflim içinProf. Dr. Nuray Özgülnar ‘‹letiflim Becerile-ri’ konulu sunumunda etkili iletiflim için ne-lerin yap›lmas› gerekti¤ini çeflitli örneklerleanlatt›. Ses tonu ve beden dilinin etkin biriletiflimdeki önemine vurgu yapt›. Serbestdiflhekimli¤i yapan Dr. Diflhekimi NilüferBora da ilkö¤retim ça¤›ndaki çocuklardadifl f›rçalaman›n yöntemli olarak ö¤retilme-si konusunda bilgi verdi. Do¤ru a¤›z diflbak›m› davran›fl›n›n en önemli parças›n› diflf›rçalaman›n oluflturdu¤una dikkat çekenDr. Bora, çocuklar›n biliflsel geliflim dö-nemlerinin bilinmesi gerekti¤ini söyledi.Konuyla ilgili örnek de veren Dr. Bora, 7-11yafl aras›n›n somut ifllemler dönemi oldu-¤unu, bu dönemde say› sayd›rma yönte-miyle difl f›rçalama süresinin uzat›labilece-¤ini söyledi. n

Dr. Diflhekimi Nilüfer Bora

Prof. Dr. Serpil U¤ur Baysal

Soldan sa¤a; Dr. Diflhekimi Kadriye Peker,‹DO Yönetim Kurulu üyesi ve TADSKomisyonu Sorumlusu A. Songül Yarg›c›

Soldan sa¤a; Prof. Dr. Gülçin Bermek, ‹DO Yönetim Kurulu üyesi ve TADSKomisyonu Sorumlusu A. Songül Yarg›c›



ODA HABERLER‹

KESK ve Kamu-Sen'in ça¤r›s›yla, 25 Kas›m 2009 tarihinde kamuçal›flanlar› Türkiye'nin her yerinde ifl b›rakt›lar. Yaklafl›k 2,5 milyonkamu çal›flan›n›n bir günlük ifl b›rakma eylemine Türk-‹fl, D‹SK,TMMOB, TTB ve TDB gibi emek ve meslek örgütlerinin de destekvermesiyle ülkede hayat bir günlü¤üne durduruldu.

Son y›llar›n en büyük grevi olarak ni-telendirilen `Uyar› grevi` nedeniyletüm Türkiye’de birçok okulda e¤itim

yap›lmad›, otoyol giflelerinde memurlar ça-l›flmad› ve acil vakalar d›fl›nda sa¤l›k hizmet-leri verilmedi. ‹stanbul’da da okullar, hastaneler ve vergidaireleri baflta olmak üzere birçok kamu ku-rumunda yap›lan greve ‹stanbul Diflhekimle-ri Odas›, di¤er meslek odalar›, sendikalar vesivil topulum kurulufllar› ile siyasi partilerdestek verdi. Beyaz›t Meydan›’nda toplanankamu çal›flanlar› ‹stanbul Üniversitesi’ninana kap›s›na ‘Bu ifl yerinde Grev var’ yaz›l›pankart ast›lar. Daha sonra Sirkeci ve Aksa-ray yönlerinden de gelen emekçilerle bulu-flarak görkemli bir miting yapt›lar.

Grevli toplu sözleflmeli sendikaOkmeydan› A¤›z ve Difl Hastal›klar› Hasta-nesi’nde çal›flan meslektafllar›m›z da ça¤r›-

ya uyarak ifl b›rakt›lar. Sabah saatlerindehastane önünde toplanan meslektafllar›m›-za ‹stanbul Diflhekimleri Odas› da destekverdi. Eylemde bir aç›klama yapan Oda üye-miz, Ses ‹flyeri Temsilcisi Ozan Turan, Hü-kümet’in uygulad›¤› ‘Sa¤l›kta DönüflümProgram›’n›n getirdi¤i y›k›mdan bahsetti.Sa¤l›k çal›flanlar›n›n özlük haklar›ndaki ka-y›plara dikkat çekti. Turan, “Bizler sa¤l›k vesosyal hizmet emekçileri olarak, ücret ada-leti ve emeklili¤imize yans›yacak güvencelibir ücret istiyoruz. 4/B, 4/C, vekil, 4924, ta-fleron ve memur ayr›m›na son verilmesini,tüm güvencesiz çal›flt›r›lanlar›n kadroya al›n-mas›n›, personel aç›¤›n›n acil olarak ve kad-rolu istihdamla giderilmesini, her geçen günartan ifl kazalar› ve meslek hastal›klar›ndankorunmak, sa¤l›k çal›flan›n›n sa¤l›¤›n› koru-mak için iflyeri sa¤l›k birimlerinin kurulmas›-n›, angaryaya ve fazla çal›flmaya, dokuz sa-atlik mesaiye, sa¤l›k ve sosyal hizmetlerininpiyasalaflt›r›lmas›na son verilmesini, hizme-te eriflimi engelleyen, bizleri yurttafllarla kar-fl› karfl›ya getiren kat›l›m paylar›, muayeneücretleri ve ilave ücretlerin kald›r›lmas›n› isti-yoruz” dedi. ‹DO Yönetim Kurulu üyesi Fatma Balpetekde kamuda meslektafllar›m›z›n a¤›r ifl yüküalt›nda ezildi¤ini belirterek, ça¤dafl t›bbistandartlara göre hasta say›s›n›n s›n›rland›-r›lmas› gerekti¤ini vurgulad›. ‹DO’nun, kamuçal›flanlar›n›n insanca yaflam için yeterli te-mel ücret taleplerini destekledi¤ini belirtenBalpetek, bunun için sendikalaflma oran›n›nyükselmesi gerekti¤inin alt›n› çizdi ve kamuçal›flanlar› için grevli-toplu sözleflmeli sendi-ka yasas› istedi. ■

Bu ifl yerinde GREV var



ODA HABERLER‹

‹stanbul Diflhekimleri Odas›, ‹stanbul Tabip Odas› ve Sigara veSa¤l›k Ulusal Komitesi 5 Ocak 2010 tarihinde, bir bas›n toplant›s›düzenleyerek Tütün Ürünlerinin Zararlar›n›n Önlenmesi ve KontrolüHakk›nda Kanun’da de¤ifliklik yap›lmas›n› teklif eden CHP Ad›yamanMilletvekili fievket Köse'nin giriflimini k›nad›.

Odam›z ad›na Genel Sekreter AretKarabulut’un kat›ld›¤› toplant›da, Si-gara ve Sa¤l›k Ulusal Komitesi Bafl-

kan› Prof. Elif Da¤l› ve Hukuk Dan›flman› Av.Turgut Kazan da haz›r bulundu. Sigara ya-sa¤›n›n yumuflat›lmas› giriflimine karfl› tepki-lerin yükseldi¤i toplant›da, insan sa¤l›¤›n›olumlu yöne götürmek için uygulamaya ko-nulan ve baflar›l› sonuçlar elde eden bir dü-zenlemeden geriye ad›m at›lamayaca¤› vur-guland›. ‹DO Genel Sekreteri Aret Karabulut ise bafl-ta a¤›z kanseri olmak üzere a¤›z ve difl sa¤-l›¤› üzerinde pek çok olumsuz hastal›klaraneden olan sigara tüketiminin kolaylaflt›r›l-mas› için giriflimde bulunan CHP Milletveki-li fievket Köse'nin meslektafl› olmas›ndanduydu¤u üzüntüyü ifade etti. Köse’nin ka-nun teklifini geri çekmesini istedi.

‹kram sektörü zararda m›?‹kram sektöründeki iflletmelerin zarar etti¤iiddialar›n›n da gerçekçi olmad›¤› belirtilentoplant›da flunlar söylendi: “Merkez Banka-s› verilerine göre, Gayr› Safi Yurtiçi Has›layüzde 3.3 oran›nda küçülürken, restoran veikram sektörünün içinde bulundu¤u kesim-deki gelirler yüzde 5.2 art›fl göstermifl. Öteyandan, uygulaman›n bafllad›¤› ilk üç ayiçinde 2 bin kahvehane kapanm›fl; bu do¤-ru, ancak 3 bin 22 adet de yeni kahvehaneaç›lm›fl. 'Zarar ediliyor' söylemlerini bu ne-denle çok da gerçekçi bulmuyoruz. Halk›ndeste¤i var, zarar söylemleri inand›r›c› de¤il.Sigara tüketimi yüzde 15 azalm›fl. Tüm bun-lar› üst üste koyunca do¤ru bir resim ortayaç›k›yor. Hâlâ buna itiraz etmek çok do¤ru biryaklafl›m de¤il.” fievket Köse’nin sigara yasa¤›nda de¤ifliklikyap›lmas› önerisine yeni y›l mesaj›yla tepkigösterildi ve yeni y›lda tüm tiryakilerin siga-ray› b›rakmalar› dilendi.

Yeni y›l mesaj›‹stanbul Tabip Odas›, ‹stanbul DiflhekimleriOdas› ve Sigara ve Sa¤l›k Ulusal Komite-si’nin fievket Köse'ye gönderdi¤i yeni y›lmesaj› flöyle: ''Kanser yap›c› bir ürünü bafl-kalar›na solutarak para kazanmak istemeninetik ve ahlaki olmad›¤›n› görebilmenizi, yeniy›l›n size mesleki baflar›lar getirmesini, difl-hekimi oldu¤unuzu, insan sa¤l›¤› için yeminetmifl hiç bir sa¤l›k çal›flan›n›n öldürücü birürünün savunuculu¤unu yapamayaca¤›n›hat›rlaman›z› dileriz.'' ■

Sigara yasa¤›n› yumuflatanteklife tepki



ODA HABERLER‹

Direniflteki itfaiyeiflçilerine 4C’yekarfl› mücadele

eden Tekel ‹flçileri,Tuzla deri iflçileri

ve iflten at›lanEsenyurt Belediyeiflçileri de destek

verdi.

Odam›z›n da içinde yer ald›¤› Sa¤-l›k Meslek Odalar› Koordinasyonu,KESK fiubeler Platformu, Türk-‹fl’e

ba¤l› sendikalar 5 Ocak 2010 tarihinde ‹s-tanbul’da tafleronlaflt›rmaya karfl› direnenitfaiye iflçilerini ziyaret etti. ‹stanbul Büyük-flehir Belediyesi önünde toplanan kalabal›-¤›n aras›nda 4C’ye karfl› mücadele edenTekel ‹flçileri, Tuzla deri iflçileri ve ifltenat›lan Esenyurt Belediye iflçileri de yer ald›.Eylemde “birlik, dayan›flma ve direnifl” ta-lepleri yükselirken, s›k s›k “genel grev, ge-nel direnifl”, “‹stanbul uyuma ‹tfaiye sahipç›k”, “birlefle birlefle kazanaca¤›z” slogan-lar› at›ld›. Eylemde konuflan Türk ‹fl GenelBaflkan› Mustafa Kumlu Hükümet’in özel-lefltirme politikalar›n› elefltirdi. Direnifltekiiflçilere seslenen Kumlu, “Yaflad›klar›n›z veyaflatt›klar›n›zla çal›flma hayat›n›n içindebulundu¤u durumun aynas› oldunuz. Sizle-ri izleyenler Türkiye’deki çal›flma yaflam›n›nac›mas›z koflullar›n› görüyor. Sizleri izle-

yenler Türkiye’de ifl güvencesinin olmad›-¤›n›n, eme¤e sayg› duyulmad›¤›n›n fark›navar›yor. Sizleri izleyenler bugün kazand›¤›üç kuruflun yar›n sorgusuz sualsiz bir kuru-fla indirilebilece¤ini, bugün çal›flt›¤› iflyerin-den yar›n bir mal gibi baflka bir flirkete sa-t›labilece¤ini görüyor. Eylemlerinizle halk›-m›z bunu fark ediyor ve size verilen destekgün geçtikçe bunun için büyüyor” dedi.

Tekel ve itfaiye iflçisi omuz omuzaKonuflmas›nda Hükümet’e de seslenenKumlu, “21. yüzy›l diyorsun, Avrupa Birli¤idiyorsun, demokratik aç›l›m diyorsun, sos-yal diyalog diyorsun, sendikalar›n varl›¤› vegüçlenmesi bizim için çok önemli diyor-sun… Sonra ne yap›yorsun? Örgütlenmekiçin çaba sarfeden iflçileri iflten at›yorsun,Büyükflehir Belediyesi’nin flirketinde çal›-flan kadrolu, sendikal› itfaiye iflçilerini önceiflten ç›karmaya, sonra iflçilerin eylemleriy-le oluflan kamuoyu üzerine, birilerinin ç›-karlar› için kurdu¤un flirkete bir mal gibisatmaya kalk›yorsun. ‹GDAfi’›, fieker fabri-kalar›n› özellefltiriyorsun, orada çal›flan ifl-çileri büyük bir belirsizlik içine itiyorsun.Özellefltirmeler nedeniyle kapat›lma nokta-s›na gelen iflyerlerindeki TEKEL iflçileriniher türlü haktan yoksun ve düflük ücretler-le 4-C statüsüne mahkum etmeye çal›fl›-yorsun” dedi.Türk-‹fl’in itfaiye iflçilerinin direniflini des-tekledi¤ini ifade eden Kumlu, “‹stanbul an-lad› ki yang›nlar sahipsiz de¤il. So¤uktanyanars›n›z da, ‹stanbul halk›n› o yang›nlar-da alevlerin içinde b›rakmazs›n›z” sözleriy-le konuflmas›n› bitirdi.Ziyarete Odam›z ad›na Baflkan MustafaDü¤encio¤lu, Genel Sekreter Aret Karabu-lut, Yönetim Kurulu Üyesi Fatma Balpetekve Denetleme Kurulu üyesi Güler Gültekinkat›ld›.n

‹tfaiye iflçisi direniyor,destek büyüyor


ODA HABERLER‹

Meslektafl›m›z Nermin Kam›flo¤lu’nun re-simleri 11-17 Aral›k 2009’da Kad›köy Sa-nat Galerisi’nde sergilendi. 10 senedir ya¤-l›boya resim çal›flmalar› yapan meslektafl›-m›z, uzun y›llar önce hobi olarak bafllad›¤›ya¤l›boya çal›flmalar›n› ilerletmek amac›ylaNilgün Sarp atölyesinde resim derslerine

devam ediyor. Ayr›ca kendi atölyesinde deçal›flmalar›n› sürdürüyor. Meslektafl›m›zNermin Kam›flo¤lu iki kez kiflisel sergi, bir-çok kez de karma sergilere kat›ld›. NerminKam›flo¤lu, ilk kad›n ressam Mihri MüflfikHan›m’›n an›s›na kurulan ‹stanbul Kad›nRessamlar Derne¤i üyesidir. ■

Meslektafl›m›z›n resim sergisi

Bursa Vergi Dairesi’nin Bursa Diflhekimleri Odas› üyesi birmeslektafl›m›za kesti¤i POS cihaz› usulsüzlük cezas› Bur-sa 2. Vergi Mahkemesi taraf›ndan kald›r›ld›. Meslektafl›-m›z Bursa Vergi Dairesi’nin 213 say›l› Vergi Usul Kanu-nu’nun mükerrer 355. maddesi uyar›nca kesilen özelusulsüzlük cezas›n›n kald›r›lmas› istemiyle dava açt›. Em-sal nitelikteki dava sonunda, Bursa 2. Vergi Mahkemesi,POS cihaz› usulsüzlük cezas› kesilebilmesi için, yükümlü-

lüklerin yerine getirilmesi ko-nusunda yaz›l› bir tebli¤in

olmas› gerekti¤inin alt›n›çizerek meslektafl›m›zaverilen usulsüzlük ce-zas›n› hukuka ayk›r›

buldu ve kesilen ce-zan›n kald›r›lmas›-

na karar verdi. ■

Sözleflmeli çal›flan diflhekimi ücretleri

Türk Diflhekimleri Birli¤i Merkez Yönetim

Kurulu 16 Aral›k 2009 tarihli toplant›s›nda, özel

kurum ve kurulufllarda sözleflmeli çal›flan

diflhekimlerinin ücretlerini 1 Ocak 2010

tarihinden geçerli olmak üzere, y›l›n ilk alt› ay›

için net olarak;

Tam gün çal›flanlarda 3.700 TL Yar›m gün çal›flanlarda 2.550 TL Saat ücretini ise 135 TL olarak

belirledi.

DUYURU


Hukuka ayk›r› ceza kald›r›ld›


Trabzon Diflhekimleri Odas› taraf›ndan, kronik böbrek yetmezli¤i nedeniyle

böbrek nakli yap›lacak olan Meslektafl›m›z Erdem Halilo¤lu’na

destek olabilmek amac›yla bir yard›m kampanyas› bafllat›lm›flt›r.

Kampanyaya kat›lmak isteyen meslektafllar›m›z yard›mlar›n› Trabzon

Diflhekimleri Odas› ad›na TC Ziraat Bankas› Trabzon fiubesinde

bulunan 39249812-5002 no.lu (IBAN NO:

TR80 0001 0002 4339 2498 1250 02)hesaba yat›rabilirler.

Böbrek nakli yap›lacak meslektafl›m›z için

yard›m kampanyas›

Rutin denetimler için haz›rl›kl› olun!‹lçe Sa¤l›k Grup Baflkanl›klar›, özel sa¤l›k kurulufllar›niteli¤indeki muayenehanelere, a¤›z ve difl sa¤l›¤› po-liklinik ve merkezine alt› ayda bir rutin denetimler ger-çeklefltiriyor. Bu denetimlerde tespit edilen eksiklikle-rin verilen sürelerde giderilmesi gerekiyor. Giderilme-di¤inde ifl yerlerinin kapat›lmas›na kadar varan, isten-meyen olaylar meydana gelebiliyor. Sonradan yafla-nacak sorunlar›n önlenmesi için meslektafllar›m›z›ndenetimlere gereken özeni göstermeleri ve belirtileneksiklikleri gidermeleri gerekmektedir. ■


‹STANBUL ÜN‹VERS‹TES‹ D‹fiHEK‹ML‹⁄‹ FAKÜLTES‹MEZUN‹YET SONRASI E⁄‹T‹M PROGRAMI


‹DO 2010 YILI SÜREKL‹ D‹fiHEK‹ML‹⁄‹ E⁄‹T‹M‹ PROGRAMI*

YILMAZ MAN‹SALI E⁄‹T‹M MERKEZ‹’NDE DÜZENLENECEK B‹L‹MSEL TOPLANTI PROGRAMI

Kay›t zorunlu olup, kat›l›m ücretsizdir. Y›lmaz Manisal› E¤itim Merkezi: Halaskargazi Cad. Hidayet Sok. No:4, Girifl Kat› Harbiye-‹STANBUL

*‹DO 2010 Y›l› Sürekli Diflhekimli¤i E¤itimi Program› Türk Diflhekimleri Birli¤i Sürekli Diflhekimli¤i E¤itimiYüksek Kurulu taraf›ndan kredilendirilmifltir. Programa yap›lacak ilave bilimsel etkinlikleri www.ido.org.tradresinden takip edebilirsiniz. Etkinliklerimizden zaman›nda haberdar olman›z için GSM numaralar›n›z› ve

e-mail adreslerinizi güncellemeniz gerekmektedir.Kay›t ‹çin: Ça¤la Oflas 0.212 296 21 05-06/116 dahili

BÖLGESEL B‹L‹MSEL TOPLANTILAR

Kat›l›m ücretsiz olup kay›t yapt›rmak zorunlu de¤ildir.

21 Ocak 2010 19.00-22.00 Simanlar ve Simantasyon Üzerine Prof. Dr. Deniz Gemalmaz Green Park OtelPerflembe Bilmek ‹stedi¤imiz Her fiey Bostanc›

11 fiubat 2010 19.00-22.00 Total Diflsiz A¤›zlarda ‹mplant Prof. Dr. Yasemin Kulak Green Park OtelPerflembe Üstü Protezlerde Hareketli veya Özkan Merter

Sabit Protez Seçimi

25 fiubat 2010 19.00-22.00 Ortodonti ve Periodontoloji Prof. Dr. Sönmez F›ratl› Green Park Otel

Perflembe ‹flbirli¤i Gerektiren Olgular Prof. Dr. Erhan F›ratl› Bostanc›

11 Mart 2010 19.00-22.00 Lokal Anestezi Konusunda Prof. Dr. Çetin Kasapo¤lu Green Park Otel Perflembe Akl›m›za Tak›lanlar, Prof. Dr. Hülya Koçak Merter

Bilmek ‹stediklerimiz ve Uygulamalar Berbero¤lu

Prof. Dr. Banu G. Köseo¤lu

Tarih Saat Konu Konuflmac› Yer

Tarih Saat Konu Konuflmac›

18 fiubat 2010 19.30-22.00 Ön Bölgede Hangi Sabit Protetik Yrd. Doç. Dr. Nuray ÇapaPerflembe Restorasyonu Seçmeliyiz?

Zirkon veya Metal Destekli Porselen mi, Yoksa Tam Porselen mi?

4 Mart 2010 19.30-22.00 Nereye Kadar Endodonti, Yrd. Doç. Dr. Hakk› SunayPerflembe Nereden Bafllayarak ‹mplant?

18 Mart 2010 19.30-22.00 Olgular Üzerinde Cerrahiden Yrd. Doç. Dr. Bilge Gökçen RöhlingPerflembe Proteze ‹mplant Uygulamalar› Dr. U¤ur Meriç


Türk Diflhekimleri Birli¤i 12. Ola¤an Genel Kurulu’nun 11ve 15. maddelerine göre 2010 y›l› aidatlar›; 2009 y›l› aida-t› üzerine, 2009 y›l› Üretici Fiyat Endeksi (ÜFE) ve Tüketi-ci Fiyat Endeksi (TÜFE) oranlar›n›n toplam›n›n yar›s› ekle-nerek bulunmaktad›r. Türkiye ‹statistik Kurumu (TU‹K) taraf›ndan 2009 y›l› ÜFEyüzde 5,93, TÜFE ise yüzde 6,53 olarak aç›klanm›flt›r.

Buna göre; � Özel Sa¤l›k kurum ve kurulufllar›nda çal›flan diflhekim-leri ile bu kurum ve kurulufllar›n sahibi veya orta¤› diflhe-kimlerinden 245,00 TL� Sadece kamu kurum ve kurulufllar›nda çal›flanlar ilemesle¤ini icra etmeyen diflhekimlerinden, özel sa¤l›k ku-rum ve kurulufllar›n›n sahibi veya orta¤› olmalar› duru-munda aidatlar› birinci maddede belirtilen miktarda,� Sadece kamu kurum ve kurulufllar›nda çal›flan veyamesle¤ini icra etmeyen diflhekimlerinden 120,00 TL� Özel sa¤l›k kurum ve kurulufllar›nda ilk kez çal›flmayabafllayan diflhekimleri ile ilk defa özel sa¤l›k kurum ve ku-ruluflunun sahibi veya orta¤› olan diflhekimlerinden120,00 TL� Kay›t ücreti olarak ise 120,00 TL al›nacakt›r.

Türk Diflhekimleri Birli¤i 12. Ola¤an Genel Kurulu ka-rarlar›na göre;� 65 yafl›n› doldurmufl, mesle¤ini icra etmeyen diflhekim-lerinden aidat al›nmayacakt›r.

� Üyelikten ayr›lm›fl diflhekimlerinden 65 yafl›n› doldur-mufl olanlar›n çal›flmayan üye olarak yeniden Oda’ya ka-y›t olmalar› halinde kay›t ücreti al›nmayacakt›r,� Yaln›z kamu kurum ve kurulufllar›nda çal›flan ve üyelik-ten ayr›lm›fl diflhekimlerinden Oda’ya yeniden üye olma-lar› halinde kay›t ücreti al›nmayacakt›r.� A¤›r hastal›k, trafik kazas› vb. nedenlerle kesintisiz üçaydan az olmamak üzere mesle¤ini geçici olarak icraedemeyen diflhekimlerin bu durumlar›n› belgelemeleri ko-fluluyla o y›la ait aidat› Oda Yönetim Kurulu taraf›ndanal›nmayacakt›r.� Vefat eden diflhekimlerinin Oda’ya olan aidat ve varsadi¤er borçlar›n›n Oda Yönetim Kurulu taraf›ndan siline-cektir.� Odalara ilk kay›t s›ras›nda (nakil hariç) al›nacak aidatmiktar›; o y›l›n aidat›n›n 12’ye bölünerek kay›t tarihindeny›lsonuna kadar olan tam ay say›s›yla çarp›lmas›yla eldeedilen miktar olarak belirlenecektir.2010 y›l› Oda üyelik aidatlar›n›n 31 Mart 2010 tarihinekadar ödenmesi gerekmektedir. Üye aidatlar›n› ve Oda’yaherhangi bir borcunu zaman›nda ödemeyen diflhekimle-rinden bu borçlar› için Amme Alacaklar›n›n Tahsili UsulüHakk›ndaki Kanun’un öngördü¤ü gecikme faizi uygulana-cakt›r. Meslektafllar›m›z›n bu konuda ma¤dur olmamalar›için aidat bedellerini 31 Mart 2010 tarihinden önce öde-melerini önemle rica ederiz.

‹STANBUL D‹fiHEK‹MLER‹ ODASI YÖNET‹M KURULU

2010 y›l› üye aidatlar› belirlendi

ODA HABERLER‹

Türk Diflhekimleri Birli¤itaraf›ndan belirlenen Oda üyelik

aidatlar›n›n 31 Mart 2010 tarihinekadar ödenmesi gerekiyor.

Y›ll›k aidat rakamlar› serbestçal›flanlar için 245 TL,

çal›flmayan ve kamuda çal›flan diflhekimleri için 120 TL

olarak belirlendi.




ODA HABERLER‹

KRED‹ KARTI B‹LG‹LER‹ (KRED‹ KARTIYLA YAPILACAK ÖDEMELERDE)VISA MASTER EUROCARD

KART SAH‹B‹N‹N

ADI SOYADI : CEP TEL :ADRES‹:fiEH‹R : ‹L / ‹LÇE : POSTA KODU :

KART NUMARASI:

SON KULLANMA TAR‹H‹ :

Yukar›da belirtti¤im tutar›n VISA, MASTERCARD, EUROCARD hesab›na borç kaydedilerek Yap› Kredi Bankas›

Elmada¤ fiubesi nezdindeki ilgili hesab›n›za Yap› Kredi Bankas›’yla ‹STANBUL D‹fiHEK‹MLER‹ ODASI aras›nda

yap›lan anlaflma koflullar› çerçevesinde alacak kaydedilmesini kabul ediyorum.

LÜTFEN HESABIMDAN ……..........…………………….TL tahsil ediniz.

TAR‹H : ‹MZA :

Ödemeler: Banka Havalesiyle yap›lacak ödemelerdeYap› ve Kredi Bankas› Elmada¤ fiubesi fiube Kodu: 124 IBAN NO: TR24 0006 7010 0000 0081 8022 88

Aidat›n›z› ve birikmifl aidat borçlar›n›z› 0212 296 21 05/06 no.lu telefondan ö¤renip afla¤›daki flekilde ödeyebilirsiniz.

Aidatlar›n› bankamatikten yat›ran meslektafllar›m›z›n Oda’m›z› aray›p bildirmelerini rica ederiz.

‹DO Sosyal ‹fller Komisyonu organizasyonuyla yenidenyollara düflece¤iz. Bu seferki rotam›z Abant Gölü. Sa-panca’da verece¤imiz, yar›m saatlik bir molan›n ard›n-dan 11.30’da Abant’a varaca¤›z. Burada yemek haz›r-l›klar› yap›l›rken, dileyenler göl etraf›nda yürüyüfl yapabi-lir, ata binebilir veya foto¤raf çekebilir.

Saat:13.00 :Ö¤len yeme¤i için buluflma Saat:16.00: Abant Göl Cafe’de buluflma Saat:16.30: ‹stanbul’a hareket Saat: 20.30: ‹stanbul’a var›fl

Sabah araçta kahvalt› (po¤aça ve meyve suyu), ö¤lenyeme¤i (sucuk barbekü ve meflrubat), milli park girifl üc-reti, ulafl›m dahil 70.00 TL’dir.

Tarih: 21 fiubat 2010, PazarBuluflma07.00 Bak›rköy Boyner Ma¤azas› önü07.25 Taksim AKM önü07.35 Befliktafl Y›ld›z Üni. köprüye giriflteki son durak07.45 Kad›köy Evlendirme Dairesi önü

Bilgi için:Diflhekimi Filiz ‹skender 212 626 47 12Diflhekimi Bora Bilgili 212 264 08 20Suzan Yavaflça Sönmezel 212 247 90 74Kay›t için:Ça¤la Oflas 212 296 21 06/116 dahili

Abant Gölü’ne gezi


22 KASIM

Koruyucu hizmetler HEMEN fi‹MD‹!

‹stanbul Diflhekimleri Odas› ‘Diflhekimli¤i Günü’nü de içine alan A¤›z ve DiflSa¤l›¤› Haftas›’n› 15-22 Kas›m 2009 tarihleri aras›nda çeflitli etkinliklerle kutlad›.Koruyucu a¤›z difl sa¤l›¤› hizmetlerinin önemine dikkat çekilen haftada, diflhekimlerinin eme¤ini hiçlefltiren, a¤›z ve difl sa¤l›¤›na önem vermeyenanlay›fla karfl›, meslek onuru ve sa¤l›k hakk› için mücadele vurgusu öne ç›kt›.


26-42 agiz dis sagligi haftasi 130 1/13/10 11:05 PM Page 84

T oplum A¤›z ve Difl Sa¤l›¤› Haftas› kut-lamalar› 16 Kas›m 2009 tarihindeTaksim Atatürk An›t› önünde yap›lan

törenle bafllad›. Sabah saatinde toplanandiflhekimleri Atatürk An›t› önüne çelenk b›-rakt›lar ve sayg› duruflunda bulundular. Tö-rene ‹DO Baflkan› Mustafa Dü¤encio¤lu veYönetim, Denetleme, Disiplin Kurulu üyeleri,Geçmifl Dönem ‹DO Baflkan ve YönetimKurulu üyeleri, TDB Genel Sayman› Tar›k ‹fl-men, TDB Merkez Yönetim Kurulu üyesi Bü-lent Öztürk, geçmifl dönem TDB MerkezYönetim Kurulu üyeleriyle ‹DO üyeleri kat›ld›.Törenin ard›ndan Taksim, The MarmaraOteli’nde bir bas›n toplant›s› düzenlendi. ‹s-tanbul Diflhekimleri Odas› Baflkan› MustafaDü¤encio¤lu ve Yönetim Kurulu üyelerininde haz›r bulundu¤u toplant›da, diflhekimli¤i-nin 101. y›l›nda, diflhekimlerinin eme¤ini hiç-lefltiren, a¤›z ve difl sa¤l›¤› sorunlar›n› gör-mezden gelen anlay›fla karfl›, diflhekimli¤imesle¤inin onuru ve sa¤l›k hakk› için müca-dele edildi¤i vurgusu yap›ld›.

Fatura yoksul ve emekçiye kesildiToplant›da bir konuflma yapan Mustafa Dü-¤encio¤lu hükümetin sa¤l›k politikalar›n›elefltirerek, a¤›z ve difl sa¤l›¤› sorunlar›n›ngörmezden gelindi¤inin alt›n› çizdi. Difl vedifleti hastal›klar›n›n temel sa¤l›k sorunlar›-n›n en bafl›nda geldi¤ini belirten Dü¤encio¤-lu, koruyucu sa¤l›k hizmetlerine önem veril-memesi sonucunda artan tedavi taleplerinin

karfl›lanmamas› nedeniyle difl ve difleti has-tal›klar›n›n toplum sa¤l›¤› üzerindeki tahriba-t›n›n artt›¤›n› söyledi. Toplumun a¤›z ve diflsa¤l›¤› sorunlar›n› kamunun tek bafl›na çö-zemeyece¤ini, muayenehanelerin de bu çö-zümün bir parças› haline getirilmesi gerekti-¤ini vurgulad›. Hükümetin, baflta muayene-haneler olmak üzere özel sa¤l›k kuruluflla-r›ndan hizmet al›m›n› krizi bahane ederek ra-fa kald›rd›¤›n› hat›rlatan Dü¤encio¤lu, “Kri-zin faturas› yoksullara, emekçilere kesilmifl-tir” dedi.Dü¤encio¤lu, Sa¤l›k Bakanl›¤›’n›n TürkDiflhekimleri Birli¤i taraf›ndan hekimeme¤ini korumak ve diflhekimleri ara-s›ndaki haks›z rekabeti önlemekamac›yla haz›rlanan Asgari Ücrettarifesini 2007 y›l›ndan beri onayla-mad›¤›n› hat›rlatarak, Hükü-met’in diflhekiminin eme¤inihiçlefltiren bir tutum tak›n-d›¤›n›n alt›n› çizdi. Hükü-metin, Türk DiflhekimleriBirli¤i ve DiflhekimleriOdalar›n›n tüm itirazlar›nara¤men diflhekimli¤indealt› dalda uzmanl›k öngö-ren, ‘T›pta ve Diflhekimli-¤inde Uzmanl›k Yönetmeli-¤i’nin yay›nlad›¤›n› belirten Dü-¤encio¤lu, Hükümet’in meslekörgütlerinin sorunlar›na kulakla-r›n› t›kad›¤›n› söyledi. ■


22 KASIM



‹ stanbul Diflhekimleri Odas› Toplum A¤›zDifl Sa¤›l›¤› Haftas› kutlama etkinliklerikapsam›nda, 15 Kas›m 2009 tarihinde,

‘Adeziv Uygulamalar›n›n Güncel Diflhekimli-¤inde Artan Önemi ve Uygulamalar’ konulubir konferans düzenledi. 350 meslektafl›m›-z›n kat›l›m›yla gerçekleflen konferansa ko-nuflmac› olarak Prof. Dr. Esra Y›ld›z, Prof.Dr. Taner Yücel, Prof. Dr. Haflmet Ulukap›ve Doç. Dr. Can Dörter yer ald›. Konferans›n ilk konuflmac›s› Prof. Dr. EsraY›ld›z ‘Muayenehane prati¤inde minimal in-vazif tedavi’ bafll›kl› sunumunda, difle verilenen az kay›pla maksimum yarar sa¤lamayöntemlerini aç›klad›. Yap›lan incelemeler-de, eski ça¤larda insan difllerinde çürükyokken, sonraki dönemlerde, rafine flekerkullan›lmas›yla birlikte difl çürü¤ünün görül-meye baflland›¤›n› belirtti. Prof. Dr. Y›ld›z,1700-1900’lü y›llarda sadece çekim yap›la-bildi¤ini, daha sonraki dönemlerde ise teda-vi yöntemlerinin gelifltirildi¤ini ifade etti. Sondönemde ise çürüyen diflleri çekmeden,sa¤l›kl› dokular› mekanik retansiyon için kal-

d›rmadan, koruyucu önlemlerle, minimalmadde kayb›yla tedavi etme anlay›fl›n›n be-nimsendi¤ine dikkat çekti. Minimal invazivtedavinin prensiplerinden bahseden Prof.Dr. Y›ld›z, bu tedavide risk faktörlerinin yafl,beslenme, sosyo-ekonomik durum ve fluoral›m› oldu¤unu ifade etti. Bu risklerin çürüktestleriyle saptanabildi¤ini belirten Prof. Dr.Y›ld›z, koruma plan› haz›rlanmas› gerekti¤i-ni, bunun için de standart bak›mla, difl f›rça-lama, fluor uygulamas›yla, ayr›ca aktif ba-k›mla etiyolojik faktörlerin tedavisi yap›larakfissür örtücü uygulanmas› gerekti¤ini anlatt›.Hastan›n a¤›z hijyeninin difltafl› temizli¤i vea¤›z gargaralar›yla desteklenmesi gerekti¤i-ni söyleyen Prof. Dr. Y›ld›z, reverzibl lezyon-lar varsa remineralizasyon elemanlar› kulla-n›lmas›n› önerdi. Konuflmas›nda black kavi-te prensiplerine de de¤inen Prof. Dr. Y›ld›z,bu yöntemle fazla madde kayb› oldu¤unu,restoratif maddelerin ve adezivlerin gelifl-mesi sonucunda, koruma amac›yla genifl-letme yoluyla retansiyon sa¤lama yöntemle-rinden vazgeçildi¤ini ifade etti.

Adeziv Uygulamalar›n›n Güncel Diflhekimli¤inde Artan Önemi ve Uygulamalar

22 KASIM

MÜDF’den 2007 y›l›nda mezun oldum. Önce özelbir hastanede, daha sonra da Kartal’da bir polikli-nikte çal›flt›m. Askerli¤imi yapt›ktan sonra kendimuayenehanemi açt›m. Oda’n›n düzenledi¤i Sü-rekli Diflhekimli¤i E¤itimi programlar›na, kongre-lere maddi imkânlar›m el verdi¤ince kat›lmaya ça-l›fl›yorum. Diflhekimi say›s› artt›kça biz yeni me-zunlar›n ifli daha da zorlafl›yor. Pastadan küçükbir dilim almak için u¤rafl›yoruz.

Günümüzde diflhekimli¤i mesle¤ini yapmak hemmaddi hem manevi olarak zorlaflt›. Hastalar kamutaraf›ndan yeni aç›lan a¤›z ve difl sa¤l›¤› merkezle-rine yönelmeye bafllad›lar. Yeni mezun diflhekim-leri olarak buralara baflvurdu¤umuzda ne yaz›k kiifl imkan› bulam›yoruz. ‹DO, kongreler ve di¤erkonularda çok iyi çal›fl›yor. Oda dergisini de be¤e-nerek takip ediyorum. Oda taraf›ndan verilecekgörevi hakk›yla yapmaya çal›fl›r›m.

Diflhekimi Murat ‹nce - Kad›köy

“Yeni mezunlar›n ifli giderek zorlafl›yor”

350 diflhekimininkat›ld›¤›

konferansta Prof. Dr. Esra

Y›ld›z, Prof. Dr. Taner Yücel, Prof.

Dr. Haflmet Ulukap›ve Doç. Dr. Can

Dörter konuflmac›olarak yer ald›.


Kompozit reçineler ve estetikProf. Dr. Haflmet Ulukap› ‘Kompozit reçine-lerle estetik uygulamalar’ bafll›kl› sunumun-da, en az kay›pla maksimum yarar sa¤lar-ken, esteti¤i de maksimumda tutabilmekiçin dokular›n özelliklerinin iyi bilinmesi ge-rekti¤ine vurgu yapt›. Kullan›lacak kompozitreçinelerin seçiminde afl›nmaya karfl› di-renç, polimerizasyon büzülmesi, ifllenebilir-lik özelli¤i, çal›flma süresi ve estetik yöndenrenk seçeneklerinin genifl olmas›n›n önemi-ne dikkat çekti. Kompozitlerin yerlefltirilme-si s›ras›nda düzensiz s›n›rlar›n oluflturulmas›gerekti¤i anlatan Prof. Dr. Ulukap›, konuylailgili vaka örnekleri de verdi.

Temel estetik prensipler ve renkEstetik kavramlarda boyut-biçim ve simet-ri veya oran›n önemli oldu¤unu belirtenDoç. Dr. Can Dörter, yafla göre difl boyut-lar›ndaki de¤iflimleri örneklerle anlatt›. Bi-çim veya formda, yaflla beraber gelen de-¤iflikliklerle ilgili örnekler de gösteren Doç.Dr. Dörter daha estetik restorasyonlar içinipuçlar› verdi.Simetri veya oran›n etkilerinden bahseder-ken ayna görüntüsü sa¤lanmas›n›n önemi-ne dikkat çekti. Do¤adaki alt›n orandanbahseden Doç. Dr. Dörter, bu oran› sa¤lad›-¤›m›zda restorasyonlar›n daha estetikolaca¤›n› söyledi. Doç. Dr. Dörter ayr›ca difl-lerin yüzey yap›s›n›n, rengin, ›fl›¤›n önemini

belirterek, renk seçiminde dikkat edilmesigereken hususlar› aktard›.

Porselen laminalarKonferans›n son konuflmac›s› Prof. Dr. Ta-ner Yücel, laminate veneerlerin diastemal›,abraze, hipoplazili difllerde kullan›labildi¤igibi, fluorozlu, tetrasiklin renkleflmesineu¤ram›fl difllerde ya da yan keser eksikli-¤inde de kullan›labildi¤ini anlatt›. Protezinbaflar›s›nda a¤›z içi muayene bulgular›n›nçok önemli oldu¤unu ifade eden Prof. Dr.Yücel klinik, radyolojik, periodontal, para-dontal ve fonksiyonel bulgulara dikkat et-mek gerekti¤ini belirtti. Prof. Dr. Yücel, çe-flitli vakalarla porselen laminatlar›n yap›maflamalar›n› anlatt›. ■


22 KASIM

fiimdiki ad› Marmara Üniversitesi olan Özel Difl-hekimli¤i Yüksek Okulu’ndan,1970 y›l›nda me-zun oldum. ‹stanbul Sa¤malc›lar Cezaevi’nde 15ay yedek subay olarak askerli¤imi yapt›ktansonra Kad›köy’de muayenehane açt›m. Oda’n›ndüzenledi¤i bilimsel etkinliklere zaman buldukçakat›lmaya çal›fl›yorum. Dergiyi de takip ediyo-rum. Muayenehanede yaflanan zorluklar› sadecebenim yaflad›¤›m› düflünmüyorum. Bütün mes-

lektafllar›m afla¤› yukar› ayn› zorluklar› yafl›yor-dur. Bir defa hastay› bulacaks›n›z, sonra iyi birlaboratuarla anlaflacaks›n›z, ard›ndan yapt›¤›n›zifli kabul ettireceksiniz, bir de paras›n› almayau¤raflacaks›n›z. Benim gibi arkadafllar›m›n flim-di en verimli zaman› ama akflama kadar bofloturuyoruz. Kamunun muayenehanelerden hiz-met al›m› talebini destekledik. Ç›ksayd› herkesefaydal› olurdu.

Diflhekimi Necati Bürke - Kad›köy

Bofl oturuyoruz

Prof. Dr. Taner Yücel konferansta, laminate veneerlerin farkl› yüzeylerdekullan›m›n› anlatt›.


‹ DO Toplum A¤›z ve Difl Sa¤l›¤› Komis-yonu, 17 Kas›m 2009 tarihinde Dr. Er-dal Atabek’in konuflmac› oldu¤u “Ö¤-

renme ‹ste¤i ve Yetene¤i” konulu bir kon-ferans düzenledi. Türk Tabipler Birli¤i’ndebirkaç dönem Genel Baflkanl›k görevini yü-rüten Dr. Erdal Atabek, önceleri diflhekim-leriyle hekimlerin Türk Tabipler Birli¤i çat›s›alt›nda örgütlendi¤ini, 1986 y›l›nda 3224Say›l› Kanunla Türk Diflhekimleri Birli¤i(TDB)’nin kuruldu¤unu, diflhekimlerinin buaflamadan sonra TDB çat›s› alt›nda örgüt-lendi¤ini anlatt›.Uzun y›llar e¤itimle de u¤raflan Dr. Atabek,etkin bir e¤itim için çeflitli yöntemler öner-di. De¤iflken e¤itim paradigmalar›ndan sözetti ve “Bizim e¤itim dünyam›z bunlar›n çokaz›n› biliyor” dedi. Günümüzde geçerli olane¤itim sistemine de de¤inen Atabek, s›navodakl› bak›fl aç›s›n› elefltirdi. “Üniversite s›-navlar› e¤itimin DNA’s›n› bozdu. Çocuklars›nav için çal›fl›yor. S›nav için yap›lan lisee¤itimi çocuk için büyük bir kay›pt›r” dedi.

Dr. Atabek difllerin sindirim sisteminin birparças› olmas›n›n d›fl›nda sosyal bir de¤eroldu¤unu savunarak, difllerin tarih boyuncatoplumsal kesimlerin temsilinde oynad›¤› ro-lü anlatt›. Toplumsal cinsiyette difllerin tem-sil etti¤i role dikkat çeken Atabek, “Kad›n veerkeklerde difllerin beyaz, düzgün ve sa¤l›k-l› olmas›, kiflilerin sosyal yaflamdaki temsil-lerinin vazgeçilmez bir parças›d›r“ dedi.

E¤itim paylafl›md›r A¤›z ve difl sa¤l›¤› e¤itiminin çocuk yafllar-dan itibaren bafllad›¤›n› belirten Atabek,konuflmas› s›ras›nda diflle ilgili birçok ata-sözü ve deyim kulland›. Diflhekimlerine buatasözü ve deyimleri çocuk hastalar›ylapaylaflmalar›n› tavsiye eden Dr. Atabek,böylece a¤›z ve difl sa¤l›¤›n›n öneminingenç kuflaklar›n ilgisini çekebilece¤ini be-lirtti.Çocuklarda ö¤renme iste¤i yaratmak içinfarkl› yöntemler uygulanmas› gerekti¤inisöyleyerek, ebeveynlerin a¤›z ve difl bak›-

22 KASIM


Dr. Erdal Atabek:

“Difllerimiz sosyal bir de¤erdir”

Dr. Erdal Atabek, ‘Ö¤renme ‹ste¤i ve

Yetene¤i’ konuluseminerinde

difllerin beyaz,düzgün ve sa¤l›kl›

olmas›n›n kiflilerinsosyal yaflamdaki

temsillerininvazgeçilmez bir

parças› oldu¤unusöyledi.


m›n› çocuklar› için e¤lenceli hale getirmele-ri gerekti¤ini söyledi: “Onlara de¤iflik soru-lar sorun. Mesela ‘Difllerini f›rçalad›n m›?yerine ‘Difllerin sana bizi f›rçala diyor’ diye-bilirsiniz. Böylece difliyle onun aras›nda biretkileflim bafllat›rs›n›z.” Konuflmas›nda yetiflkin e¤itimine de de¤i-nen Dr. Atabek, yetiflkinlerin önceden ka-zan›lm›fl bilgileri ve önyarg›lar› oldu¤undansöz etti ve konuflmas›n› flu sözlerle tamam-lad›: “E¤itim bilgi aktarma süreci de¤il, bir

paylafl›md›r. Ortak bir üretimdir, birininöbürüne kabul ettirdi¤i hiyerarflik bir durumde¤ildir. Unutmamal›y›z ki iki fley paylafl›l-d›kça ço¤al›r. Bunlardan birincisi bilgi, ikin-cisi sevgidir.” Ayr›ca e¤itimde motivasyo-nun önemine vurgu yapan Dr. Atabek, “Birinsana ancak ö¤renmek istedi¤i fleyi ö¤re-tebilirsiniz” dedi. Ö¤renmenin, e¤itmeninö¤retme yetene¤ine de¤il, kiflinin ö¤renmeiste¤i ve kapasitesine ba¤l› oldu¤unun alt›-n› çizdi. ■


22 KASIM

‹ÜDF’den 2007 y›l›nda mezun oldum. Önce birmuayenehanede çal›flt›m. Düflük ücretlerle, si-gortas›z, kötü koflullarda çal›fl›yorduk. Bu neden-le kendi muayenehanemi açmaya karar verdim.Mezun oldu¤umda akl›mda koruyucu hizmet ver-mek vard› ama bunlar› muayenehane d›fl›ndakikurulufllarda hayata geçirmek zor. Muayeneha-neyi de ayakta tutmakta zorlan›yoruz; özellikle te-davinin pazarl›k konusu olmas› bizi güç durumdab›rak›yor. Diflhekimli¤i mesle¤inin sorunlar› her

geçen gün artmaya bafllad›. Bu nedenle, örgütlübir yap›n›n olmas› çok önemli. Oda’n›n sahte difl-hekimlerinin üzerine gitmesini, koruyucu hizmet-lere önayak olmas›n› bekliyoruz. Ayr›ca hizmetal›m› için de çaba gösterilmeli. Hasta haklar› ka-dar hekim haklar› da korunmal›. Dergi’nin de bi-limsel ve sosyal içeri¤inin zenginleflmesi bizimiçin daha iyi olacak. Oda’n›n düzenledi¤i SürekliDiflhekimli¤i E¤itimi Programlar›n› mümkün ol-du¤unca takip etmeye çal›fl›yorum.

Diflhekimi Feride Güzelkaya - Bahçelievler

“Örgütlü bir yap›n›n olmas› önemli”



22 KASIM

A ¤›z ve Difl Sa¤l›¤› Haftas› kutlamalar›çerçevesinde düzenlenen GelenekselPlaket ve Sertifika Töreni’nde coflku-

lu anlar yafland›. Törende, mesle¤ine 25, 40ve 50 y›ld›r emek veren meslektafllar›m›zave bayra¤› devralacak yeni mezunlar›m›zaplaket ve sertifikalar› verildi. 18 Kas›m 2009tarihinde, Cevahir Kongre Merkezi Oditoryu-mu’nda düzenlenen törende ‹DO Baflkan›Mustafa Dü¤encio¤lu ile Yönetim, Denetle-me ve Disiplin Kurulu üyeleri haz›r bulundu.Törene TDB Genel Sayman› Tar›k ‹flmen,Merkez Yönetim Kurulu üyeleri Nebil Seyfet-tin, Bülent Öztürk ve geçmifl dönem TDBGenel Baflkan› Celal Y›ld›r›m kat›ld›. Törendeayr›ca ‹stanbul Üniversitesi Diflhekimli¤i Fa-kültesi Dekan› Prof. Dr. Hasan Meriç, ‹l Sa¤-l›k Müdürü Doç. Dr. Ali ‹hsan Dokucu, ‹lSa¤l›k Müdür Yard›mc›s›, Bekir Turan, A¤›zve Difl Sa¤l›¤› fiube Müdürü Diflhekimi Mel-tem Kurt, ‹TO Genel Sekreteri Hüseyin De-mirdizen, ‹TO Yönetim Kurulu üyesi NazmiAlgan, D‹fiS‹AD Baflkan› Ferizan Peker, Ge-nel Sekreteri Yusuf Arpac›o¤lu, Yönetim Ku-rulu Üyesi Arto Bapuço¤lu ile Göz NurunuKoruma Baflkan› Orhan Erdede de yer ald›.

Koruyucu sa¤l›k hizmeti flartTörende aç›l›fl konuflmas›n› yapan ‹DO Bafl-kan› Mustafa Dü¤encio¤lu, h›zla geliflenteknolojinin diflhekimli¤i mesle¤ine ola¤a-nüstü yenilikler getirdi¤ini, ancak toplumda-ki bilinçlenmenin ne yaz›k ki bu h›za ayakuyduramad›¤›n› belirtti. Hâlâ difl ve difl etihastal›klar›n›n en temel sa¤l›k sorunlar› ara-s›nda birinci s›rada yer ald›¤›n› söyleyen Dü-¤encio¤lu, “Tedavi edici hizmetler var olana¤›z ve difl sa¤l›¤› sorunlar›n› daha da art›ra-cak. Vakit kaybetmeden koruyucu sa¤l›khizmetlerine geçilmeli” dedi.

Meslek örgütünüze sahip ç›k›nGeçen y›l oldu¤u gibi bu y›l da Göz NurunuKoruma Vakf› ve Türk Kalp Vakf› ile birlikteortak çal›flma yürüttüklerini hat›rlatan Dü-¤encio¤lu, Kas›m ay› boyunca, meslektafl-lar›m›z›n sa¤l›k karneleriyle birlikte ek ücretödemeden göz ve kalp muayenelerini yapt›-rabileceklerini söyledi. Dü¤encio¤lu, konufl-mas›n›n sonunda yeni mezun meslektafllar›-m›za seslenerek, “Deontolojik kurallarauyun, ‹stanbul Diflhekimleri Odas›’na üyeolun, meslek örgütünüze sahip ç›k›n” dedi.

Plaket törenindediflhekimli¤inde yar›m asr›

dolduran meslektafllar›m›zdanoluflan gurur tablosu büyük

alk›fl ald›.

Plaket töreni coflkulu geçtiGeleneksel Plaketve Sertifika Töreni’nde 50, 40,ve 25. y›l›n› dolduran meslektafllar›m›z veyeni mezunlar›m›zalk›fllar eflli¤indesahneye davet edilerek plaket vesertifikalar›n› ald›lar.



22 KASIM

Mücadelede birlikArd›ndan söz alan ‹stanbul Tabip Odas›Genel Sekreteri Hüseyin Demirdizen, sa¤-l›k çal›flanlar›n›n yaflad›¤› ortak sorunlar›iflaret ederek, birlikte mücadeleye vurguyapt›. Demirdizen, “Gelinen noktada du-rum ne kadar vahim olursa olsun, yine deyap›lacak bir fleyler vard›r. Mesle¤imiz vegelece¤imiz için mücadele ederken umu-dumuzu diri tutmaya devam etmeliyiz. Bi-reysel çabalarla sorunlar›m›z›n üstesindengelemeyece¤imizi biliyoruz. Birlikte müca-dele etmeliyiz” dedi.

Sizin sorunlar›n›z, bizim de sorunlar›m›z Törende söz alan ‹l Sa¤l›k Müdürü Doç. Dr.Ali ‹hsan Dokucu da diflhekimlerine sesle-nerek, “Sizin sorunlar›n›z, bizim de sorun-lar›m›z, bak›fl aç›m›z›n bu oldu¤unu bilme-nizi isterim” dedi. Kamu taraf›ndan aç›lana¤›z ve difl sa¤l›¤› merkezlerinde çok say›-da vatandafla a¤›z ve difl sa¤l›¤› hizmetiverildi¤ini aç›klayan Doç. Dr. Dokucu, bumerkezlerde yaklafl›k 600 diflhekimiyle hiz-met verdiklerini, günde yaklafl›k 25 hasta-ya bak›ld›¤›n› kaydetti. Önümüzdeki gün-lerde a¤›z ve difl sa¤l›¤› merkezleri say›s›-n›n artaca¤›n› da sözlerine ekledi.

Özeller sisteme sokulmal›A¤›z ve difl sa¤l›¤› hizmetlerinin büyük birk›sm›n›n özel sa¤l›k kurulufllar› taraf›ndansunuldu¤unu bildi¤ini ifade eden Doç. Dr.Dokucu, kamunun özel sa¤l›k kurulufllar›n-dan hizmet al›m›n›n bir ara yürürlük kazan-d›¤›n›, ancak daha sonra bundan geri ad›mat›ld›¤›n› belirtti. Bu durumda özel sa¤l›k ku-rulufllar›n›n iflgücü ihtiyac› aç›s›ndan da at›lkald›¤›na dikkat çekerek, bunlar›n sistemedâhil edilmesini destekledi¤ini ifade etti.

3S PrensibiDiflhekimli¤i fakülteleri ad›na konuflan ‹stan-bul Üniversitesi Diflhekimli¤i Fakültesi De-kan› Prof. Dr. Hasan Meriç diflhekimli¤inindünyan›n en zor mesleklerinden birisi oldu-¤unu söyleyerek, meslekte baflar›l› olmay›‘kendimize sayg›, mesle¤imize sayg›, hasta-lar›m›za sayg›’ olmak üzere ‘3S Prensibi’ndeözetledi. Konuflmalar›n ard›ndan s›ras›ylamesle¤inde 50, 40 ve 25. y›l›n› dolduranmeslektafllar›m›z ve yeni mezunlar›m›z al-k›fllar eflli¤inde sahneye gelerek plaket vesertifikalar›n› ald›lar. Törende 50, 40 ve 25y›ll›k an›lardan oluflan foto¤raf gösterisini iz-leyen meslektafllar›m›z, tören sonras›nda ‹s-tanbul Diflhekimleri Odas› taraf›ndan verilenkokteylle geceyi noktalad›lar.■

Poliklini¤i açmak için bir senedir u¤rafl›yoruz. Ruhsat›m›z› ancak bir ayönce alabildik. Evraklar› toparlamak, bürokratik ifllemler bizi epey yordu.Bu süreçte Diflhekimleri Odas› bilgilendirme anlam›nda çok yard›mc› oldu.Ama ne yaz›k ki bizim meslek grubumuzda bir bütünlük sa¤lanamad›.Diflhekimlerinde, ‘herkes kendini kurtars›n’ gibi bir anlay›fl var. Bu konudaOda’n›n eksiklikleri oldu¤unu düflünüyorum. Aç›kças› pek sesimizi duyu-ramad›¤›m›za inan›yorum. Oda ile ilgili birçok faaliyet bize geç haber veril-di¤i için ço¤una kat›lam›yoruz. Oda taraf›ndan art›k bir fleyler yap›lmas›gerekli. Diflhekimlerinin sorunlar› toplumda gerekli ilgiyi görmüyor,eylemler yerine ulaflm›yor. Buradaki eksikliklerin görülüp düzeltilmesiniistiyoruz.

Diflhekimleri Feray Akç›nar ve Göknur Ayan - Ümraniye

Sesimizi duyuram›yoruz


A ¤›z ve Difl Sa¤l›¤› Haftas›’nda, ‹lçeTemsilcileri Komisyonu organizasyo-nuyla, 19 Kas›m 2009 tarihinde, mes-

le¤ine uzun y›llar emek vermifl meslektaflla-r›m›z›n ve mesle¤e henüz bafllam›fl olan ye-ni mezunlar›m›z›n muayenehaneleri ziyaretedildi. Bas›n Yay›n Komisyonu üyesi arka-dafllar›m›z›n da kat›ld›¤› ziyaretlerde meslek-tafllar›m›z ekonomik krizden ve diflhekimli¤imalzemelerindeki fiyat art›fl›ndan flikâyet et-tiler. Kamu a¤›z ve difl sa¤l›¤› merkezlerininaç›lmas› nedeniyle hasta say›s›n›n azald›¤›n›dile getiren meslektafllar›m›z, deontolojikkurallara ayk›r› davran›fllardan yak›nd›lar.Son olarak da Oda’m›z›n çal›flmalar› ve Der-gi hakk›ndaki görüfllerini dile getirdiler.

‹l Sa¤l›k Müdürlü¤ü ziyareti‹stanbul Diflhekimleri Odas›, A¤›z ve DiflSa¤l›¤› Haftas› kutlamalar› kapsam›nda, 18Kas›m 2009 tarihinde ‹l Sa¤l›k MüdürüDoç. Dr. Ali ‹hsan Dokucu’yu ziyaret etti.‹DO Baflkan› Mustafa Dü¤encio¤lu, GenelSekreter Aret Karabulut ve Yönetim Kuruluüyeleri Sevil Al ve Tar›k Tuncay’›n kat›ld›¤›ziyarete, Sa¤l›k Müdür Yard›mc›s› Dr. BekirTuran ile A¤›z ve Difl Sa¤l›¤› fiube Müdürü

Diflhekimi Meltem Kurt da ifltirak etti. Difl-hekimli¤i mesle¤inin sorunlar›n›n konuflul-du¤u görüflmede, kamuda ve özelde çal›-flan meslektafllar›m›z›n s›k›nt›lar› dile getiril-di. Kamuda çal›flan meslektafllar›m›z›n a¤›rifl yükü alt›nda ezildi¤inin belirtildi¤i görüfl-mede, sorunlar›n çözümü için meslek oda-lar›yla birlikte çal›fl›lmas› gerekti¤ine vurguyap›ld›. Görüflmede ayr›ca toplumun a¤›zve difl sa¤l›¤› sorunlar›n›n çözümü için ka-mu ve özelin birlikte hizmet sunmas› ge-rekti¤i üzerinde duruldu.

Kamudaki diflhekimleri unutulmad›‹stanbul Diflhekimleri Odas›, A¤›z ve Difl


22 KASIM

Ben 1973 y›l›ndan beri Ümraniye’deyim. Eskidençok az kifliydik burada, flimdi say› çok artt›.Hizmet al›m› konusunda SGK’ya ba¤l›hastalar›m›z›n bir beklentisi vard›. “Biz özelmuayenehanelerden hizmet alal›m, ödemelerimizidevlet yaps›n” diyorlard›. Tabii böyle olmas›gerekiyor asl›nda. Devletin ödeyemedi¤i miktar›biz yine hastadan alacakt›k. Ama çok az bir paraverilirse bunun bir kamu hizmeti olarak hiçbir

anlam› kalmayacak. Yine bütün yük bizim vehastan›n s›rt›nda olacak. Gerçekten biz deeczac›lar ve di¤er sa¤l›k grubu çal›flanlar› daçok eziliyor. Bu nedenle mesle¤imizde hemkalite hem de hekimlerin refah seviyesi düfltü.Hekimler emeklerinin karfl›l›¤›n›n çok alt›ndaçal›flmaya bafllad›. Bu durum hastam›z›ngözünde itibar›m›z› düflürdü. Oda’m›z›n elindengeleni yapt›¤›n› düflünüyorum.

Diflhekimi Sedat Ayaz-Ümraniye

Sa¤l›k çal›flanlar› eziliyor

‹stanbul Diflhekimleri Odas›,A¤›z ve Difl Sa¤l›¤› Haftas› kutlamalar› kapsam›nda, ‹l Sa¤l›k Müdürü Doç. Dr. Ali‹hsan Dokucu’yu ziyaret etti.

Kamu yetkilileri ve meslektafl ziyaretleri yap›ld›



Sa¤l›¤› Haftas› kutlamalar› kapsam›nda ka-muda çal›flan meslektafllar›m›z› da ziyaretetti. Okmeydan› A¤›z ve Difl Hastal›klar›Hastanesi ve a¤›z difl sa¤l›¤› merkezlerineyap›lan ziyaretlerde meslektafllar›m›z›n ça-l›flma koflullar› de¤erlendirildi. Sorunlar›dinlendi ve çözüm önerileri sunuldu. 18 Kas›m 2009 tarihinde Okmeydan› A¤›zve Difl Hastal›klar› Hastanesi BaflhekimiHasan Ülgen’i ‹DO Yönetim Kurulu ÜyesiFatma Balpetek, Denetleme Kurulu ÜyesiGüler Gültekin ziyaret etti. GörüflmeyeOdam›z Üyesi, SES ‹flyeri Temsilcisi OzanTuran da ifltirak etti. Hasan Ülgen hastane-de 140 meslektafl›m›z›n çal›flt›¤›n› belirte-rek, çal›flma koflullar›n›n iyilefltirilmesi içingerekli de¤ifliklikleri yapmaya çal›flt›klar›n›ifade etti. Hastanede günde 10 yeni hastabak›ld›¤›n› belirten Ülgen, di¤er hastalar›ise tedavisi süren entegre hastalar›n olufl-turdu¤unu söyledi.

A¤›z, difl sa¤l›¤›m›z tehlikedeAyn› gün Bahçelievler A¤›z ve Difl Sa¤l›¤›Merkezi’ne yap›lan ziyarette BaflhekimMustafa ‹flcan, Baflhekim Yard›mc›lar› DinçMestçi ve Zeliha Yi¤eno¤lu ile görüflüldü.‹DO Genel Sekreteri Aret Karubulut, Yöne-tim Kurul üyeleri Sevil Al ve Tar›k Tuncay’›nkat›ld›¤› ziyarette meslektafllar›m›zla da gö-rüflülerek sorunlar› dinlendi, çözüm önerilerisunuldu. Görüflmede, diflhekimli¤inde alt›dalda uzmanl›k öngören T›pta ve Diflhekim-li¤inde Uzmanl›k E¤itimi Yönetmeli¤i de¤er-lendirildi. Diflhekimli¤i Odalar›n›n ve TDB’nintüm itirazlar›na ra¤men yürürlü¤e giren yö-

netmeli¤in diflhekimli¤i mesle¤inde ve halksa¤l›¤›nda yol açaca¤› olumsuz etkilere dik-kat çekildi. Ayr›ca kamunun muayenehane-lerden hizmet almayaca¤›na iliflkin geliflme-lerden toplum a¤›z ve difl sa¤l›¤›n›n zarargörece¤i de dile getirildi.

Önce koruyucu hekimlikKad›köy A¤›z ve Difl Sa¤l›¤› Merkezi 19 Ka-s›m 2009 tarihinde ziyaret edildi. ‹stanbulDiflhekimleri Odas› Baflkan› Mustafa Dü-¤encio¤lu ve Yönetim Kurulu Üyesi FatmaBalpetek’in kat›ld›¤› ziyarette BaflhekimBinnur Karadinç’le görüflüldü. Binnur Kara-dinç, a¤›z ve difl sa¤l›¤› merkezinin çal›flmakoflullar› hakk›nda bilgi verdi. Diflhekimli¤imesle¤inin geldi¤i nokta üzerine görüfl al›flveriflinde bulunulan görüflmede ayr›ca ka-munun koruyucu hekimlik hizmetlerine yö-nelik proje gelifltirmesi gerekti¤i üzerinekonufluldu.■

22 KASIM

A¤›z ve Difl Sa¤l›¤› Haftas›sebebiyle Okmeydan› A¤›z ve

Difl Hastal›klar› HastanesiBaflhekimi Hasan Ülgen (üstte

sa¤daki resim), Bahçelievler A¤›z ve Difl

Sa¤l›¤› Merkezi BaflhekimiMustafa ‹flcan, Baflhekim

Yard›mc›lar› Dinç Mestçi veZeliha Yi¤eno¤lu (üstte),

Kad›köy A¤›z ve Difl Sa¤l›¤›Merkezi Baflhekimi Binnur

Karadinç (altta sa¤daki resim)ziyaret edildi.



22 KASIM

Sekiz y›ld›r muayenehanem var. Muayenehanedeçal›fl›rken Oda’n›n faaliyetlerini takip etmemiz zoroluyor. Anadolu Yakas›’nda da e¤itim seminerleriverilirse bu bölgede oturan hekimler için yararl›olacakt›r. Muayenehane prati¤inde karfl›laflt›¤›m›zsosyal sorunlar ve muayenehane iflletmecili¤ihakk›nda bilgiler verilirse daha iyi olur. ‹fllerimiz-de ne yaz›k ki krizin etkisiyle ilk y›llara göre dü-flüfl var. Eski olmam›n avantaj›n› yafl›yorum ama

iki üç sene önceki durumuzdan eser yok. Hasta-lar›m›z ücretler sebebiyle a¤›z difl sa¤l›¤› merkez-lerini tercih ediyorlar. Hizmet al›m› gerçekleflseçok iyi olurdu, çünkü insanlar›n Türkiye’de eko-nomik gücü belli. A¤›z difl sa¤l›¤› hizmetlerinin fi-yatlar› da belli. Emek veriyoruz, bir ifl yeri çal›flt›-r›yoruz. fiu anda asgari ücret 600 TL civar›nda.Bu maaflla bir hastan›n muayenehanede dolgu-sunu, kanal tedavisini yapt›rmas› lükse giriyor.

Diflhekimi Derya Güler - Ümraniye

Difl tedavisi lükse giriyor

‹ DO Toplum A¤›z ve Difl Sa¤l›¤› Komis-yonu (TADS), topluma yönelik a¤›z vedifl sa¤l›¤› hizmetlerine ara vermeden

devam ediyor. Komisyon, A¤›z ve Difl Sa¤l›-¤› Haftas› kutlamalar› kapsam›nda da de-vam eden çal›flmalar öncesinde, 12 Kas›m2009 tarihinde, e¤itmen diflhekimleri için birtoplant› düzenledi. Y›lmaz Manisal› E¤itimMerkezi’nde gerçekleflen toplant›da konu-flan ‹DO Yönetim Kurulu Üyesi A. SongülYarg›c›, geçen y›l SHÇEK Toplum Merkezle-rinde yürütülen ‘Sa¤l›kl› Difller, Sa¤l›kl› Top-lum’ projesinin sonuçlar›n› aktard›. Ard›ndanbu dönem yürütülecek olan ‘Alt› Yafl Diflleri-nin Öneminin Fark›nda m›s›n›z?’ ve halen

haz›rl›k çal›flmalar› süren, ‘Bilinçli Anne,Sa¤l›kl› Difller’ projelerinin tan›t›m›n› yapt›.Komisyon Raportörü Çi¤dem fiahin de e¤i-tim çal›flmalar›nda yer almak isteyen mes-lektafllar›m›za organizasyon hakk›nda bilgiverdi.

6 yafl diflleri önemliTADS Komisyonu ‘Alt› Yafl Difllerinin Öne-minin Fark›nda m›s›n›z?’ projesi çal›flmalar›-na bafllad›. Proje kapsam›nda ilkö¤retimokullar›n›n ana ve birinci s›n›f ö¤rencilerinee¤lenceli bir flekilde a¤›z ve difl sa¤l›¤› e¤iti-mi verilecek. Ayr›ca veli ve ö¤retmenlere yö-nelik, alt› yafl difllerinin öneminin vurguland›-

Sa¤l›kl› difller, sa¤l›kl› toplumToplum A¤›z Difl Sa¤l›¤› E¤itimleri devam ediyor

‹DO Toplum A¤›zve Difl Sa¤l›¤› Komisyonu(TADS), toplumayönelik a¤›z ve difl sa¤l›¤› hizmetlerine ara vermeden devam ediyor.



22 KASIM

¤› toplant›lar yap›lacak. Proje kapsam›nda19 Kas›m 2009 tarihinde Firüza¤a ‹lkö¤retimOkulu’nda 165, 20 Kas›m 2009 tarihindeHarbiye ‹lkö¤retim Okulu'nda 103 ö¤renciyeolmak üzere toplam 268 ö¤renciye a¤›z vedifl sa¤l›¤› e¤itimleri verildi. E¤itimlerde ö¤-rencilere çeflitli görseller ve modeller eflli-¤inde a¤›z ve difl sa¤l›¤› anlat›ld›. Ayr›ca,plak boyamas› yap›ld›. Ard›ndan veliler veö¤retmenlere yönelik gerçeklefltirilecek se-minerlerin plan› yap›ld›. E¤itimlere, E¤itmenDiflhekimi Gülseren Pirli Akar ile TADS Ko-misyonu Üyeleri Özgül Ünsal Bozkurt veHavva Gültekin Gülflan kat›ld›.

Bilinçli anne, sa¤l›kl› difller ‹DO TADS Komisyonu anne ve anne aday-lar›na a¤›z ve difl sa¤l›¤› e¤itimi verdi. Be-yo¤lu Ana Çocuk Sa¤l›¤› ve Aile PlanlamaMerkezi’nde 19 Kas›m 2009 tarihinde ger-çekleflen e¤itimde anne adaylar›na gebelikdöneminde a¤›z ve difl sa¤l›¤›, gebelik son-ras›nda da bebe¤in a¤›z ve difl sa¤l›¤›n›nkorunmas› ve önemi konular›nda bilgi veril-di. Modeller üzerinde difl f›rçalama ve diflipi kullan›m› anlat›ld›. Bu e¤itime TADS Komisyonu Üyeleri GülerSel, Reyhan Oytun Ö¤üt ve Çi¤dem fiahinkat›ld›.■

‹ÜDF’den 1975 y›l›nda mezun oldum. Diflhe-kimli¤i ilk tercihimdi. Mesle¤imi severek yap›-yorum. 30 y›ld›r muayenehanede çal›fl›yorum. Öncelikle belirtmek istiyorum: Her türlü zor-lu¤a ra¤men bugün muayenehanesini ayaktatutan meslektafllar›m› kutluyorum. Herkesgibi benim de hastalar›n tutumu, vergi, dev-let mekanizmas›yla ilgili flikâyetlerim var.Özellikle malzeme fiyatlar›n›n devaml› artma-s›ndan flikâyetçiyim. Malzemeler kalitesiz.‹DO bir ara çok kulland›¤›m›z sarf malzeme-

lerini ithal etti veya ald›. Sürümü çok olangalofl, maske, anestetik malzemeler en az›n-dan daha uygun fiyata ulaflt›rabilir. Hiç ol-mazsa bu flekilde yükümüzün bir k›sm› hafif-lemifl olacak. Belediyelerin ald›¤› çöp vergisiyüksek. Serbest diflhekimi oldu¤umuz için“Bunlar nas›lsa doktor, çok para kazan›yor-lard›r” düflüncesi var. Zaten muayenehanelerayakta kalmakta güçlük çekiyor. Hükümet’inde ‘muayenehaneleri nas›l yok ederiz’ diyebir düflüncesi var.

Diflhekimi Ahmet Galip Gülay - Bahçelievler

Muayenehaneler ayakta zor duruyor



22 KASIM

U zman fizyoterapist Özge Çak›ralp,Toplum A¤›z ve Difl Sa¤l›¤› Haftas›Etkinlikleri kapsam›nda ‘Postür Bo-

zukluklar›’ konulu bir seminer verdi. 20 Ka-s›m 2009’da Y›lmaz Manisal› E¤itim Merke-zi’nde düzenlenen e¤itime 50 meslektafl›m›zkat›ld›. Diflhekimlerinin s›kl›kla karfl›laflt›¤› meslekhastal›klar›n›n bafl›nda postür bozukluklar›geliyor. Uzman fizyoterapist Özge Çak›ralp,verdi¤i e¤itimde iyi bir postür için yap›lmas›gerekenleri anlatt›. Seminerin ilk bölümündepostürün önemine ve omurgan›n yap›s›nade¤inen Özge Çak›ralp, iyi bir postürün kuv-vetle etki aras›ndaki dengenin kurulmas›ylasa¤lanabilece¤ini ifade etti. Bunu sa¤lamakiçin yerçekimi çizgisinin vücutta geçti¤i refe-rans noktalar›n› bilerek hareket etmeninönemli oldu¤unu vurgulad› ve “Yandan ba-k›ld›¤›nda yerçekimi çizgisi kula¤›n ve boyunomurunun önünden, omuz ekseninin ve kal-ça ekleminin tam ortas›ndan, son olarak dadiz ve ayak bile¤i eklemlerin hemen önün-den geçmelidir. Bu flekilde kaslara dahadengeli yük biner ve çok enerji sarf etmedensürekli kas›larak vücudun yerçekimine karfl›ayakta durmas›n› sa¤lar” dedi.

Diflhekimli¤i ve postürDiflhekimlerinin meslekleri gere¤i postür de-formasyonuna aç›k oldu¤unu vurgulayanÖzge Çak›ralp, öne do¤ru e¤ilerek çal›flmasebebiyle, omuz, s›rt, kol, bilek gibi nokta-larda postür bozukluklar›n›n meydana geldi-¤ini söyledi. Kifliye özel tedavi ve egzersizprogramlar›n›n bu noktada önemli oldu¤unuvurgulayan Çak›ralp, postür analizinin nas›lyap›ld›¤›n› anlatt›. Sunum s›ras›nda kötüpostüre örnek oturma ve çal›flma biçimlerigösterildi. Kötü postürün sebep oldu¤u ra-

hats›zl›klar›n bafl›nda fibromiyalji ve imfla-masyonlar›n geldi¤i vurguland›.

Kötü postürü nas›l yok ederiz?Özge Çak›ralp, hasta e¤itimi ve ergonomikdüzenlemelerin kötü postürle mücadeledeilk vurgulanmas› gereken bafll›klar oldu¤u-nu, ard›ndan fizyoterapi ajanlar›n›n geldi¤i-ni söyledi. ‹yi bir postür ve varolan postürbozukluklar›n›n tedavisinde kullan›lan yön-tem ve araçlardan da söz eden Çak›ralp,çeflitli bant uygulamalar›, farkl› materyaller-le yap›lan egzersizler, yoga ve tai-chai gibisporlardan da yararlanarak kifliye özelplanlanan tedavi programlar›n›n ömür boyusürdürülmesi gerekti¤ini vurgulad›.

Mulligan KonseptiMulligan Konsepti, a¤r›s›z tedaviyi amaçla-yan bir yöntem ve kemi¤i yeniden pozisyon-layarak hem a¤r›n›n ortadan kalkmas›n›,hem de kaslar›n do¤ru flekilde çekifl sa¤la-mas›n› amaçl›yor. Özge Çak›ralp, seminerin-de bu konsept hakk›nda da bilgi verdi. Se-miner soru-cevap bölümüyle sona erdi.

Postür bozukluklar› nelerdir?

Uzman fizyoterapist Özge Çak›ralp

Uzman fizyoterapist Özge Çak›ralp taraf›ndan verilen seminerde iyibir postürün kuvvetle etki aras›ndaki dengenin sa¤l›kl› kurulmas›ylasa¤lanabilece¤i ve kifliye özel egzersizlerin önemine dikkat çekildi.



22 KASIM

T oplum A¤›z ve Difl Sa¤l›¤› Haftas›’ndaçeflitli sosyal ve bilimsel etkinliklerdebir araya gelen meslektafllar›m›z haf-

tan›n yorgunlu¤unu spor müsabakalar› vekültürel etkinliklerle att›lar. 20 Kas›m 2009 tarihinde, Profilo Al›flveriflMerkezi Bowling Salonu’nda gerçekleflenbowling müsabakas›nda ‹stanbul ve Mar-mara Üniversitesi Diflhekimli¤i Fakültesi ö¤-rencileri k›yas›ya yar›flt›lar. Müsabaka so-nunda birinci ve ikinci gelen Marmara Üni-versitesi Diflhekimli¤i Fakültesi ö¤rencilerineplaket verildi.

‹DO A¤›z ve Difl Sa¤l›¤› Haftas›’nda sanatç›diflhekimlerini de a¤›rlad›. 15–22 Kas›m2009 tarihi aras›nda meslektafllar›m›z resimve foto¤raflar›n› Y›lmaz Manisal› E¤itim Mer-kezi’nde sergilediler.

‹ÜDF 1999 y›l› mezunuyum. 10 y›ld›r bu mesle¤iyap›yorum. Yedi y›ld›r kendi muayenehanemde hiz-met veriyorum. Mezun oldu¤um y›llarda deneyimsahibi olmak için hasta kapasitesi fazla olan t›pmerkezi ve polikliniklerde çal›flmay› tercih ettim.Buralarda hastalarla iletiflimden ziyade iflverenlerleücret ve sigorta konular›nda sorunlar yaflad›k. So-nuçta hastalar iflleri halledilsin, a¤r›lar› dinsin isti-yor. Muayenehanemde en çok hastalarla yap›lanpazarl›k beni üzüyor. Hastadan paray› elden almakinsan› hekimlikten uzaklaflt›r›yor. Ama muayeneha-nenin ayl›k ödemeleri, kira, personelin ücreti, tek-nisyen giderleri var. Bunlar›n hepsini düflünmekzorundas›n›z. Bu aç›dan biraz zor ama istedi¤iniz

saatlerde çal›flabiliyorsunuz. Kimseye hesap ver-mek zorunda de¤ilsiniz. Oda’n›n düzenledi¤i Sürekli Diflhekimli¤i E¤itimiprogramlar›na kat›lmaya çal›fl›yorum. Uygun fiyat-l› ve daha uzun süreli implant kurslar›n›n yap›lma-s›n› bekliyoruz. Bir günlük de¤il de, bir aya yay›l-m›fl ya da bir kaç günlük daha yo¤un kurslar ve-rilmeli. ‹mplant firmalar›n›n verdi¤i kurslar dahaticari ve pahal› oluyor. Oda bu kurslar› firmalarlaanlafl›p, sponsor edinerek e¤itimler düzenleyebilir.Bölgesel toplant›lara kat›lmaya çal›fl›yoruz. Oda-n›n SMS ile bilgilendirme yapmas› çok güzel.Herkes internete ulaflam›yor. Genel olarak diyebi-lirim ki Oda çal›fl›yor.

Diflhekimi Birgül Esen Serin - Bahçelievler

Oda çal›fl›yor

Resim 1:Diflhekimi Erkan OnurluMarmara Üniversitesi-2002

Resim 2:Diflhekimi Yeflim Kale ‹stanbul Üniversitesi-1995

Resim 1

Resim 2

Sosyal etkinlikler renk katt›


Raketler yar›flt›Tenis turnuvalar›n›n 22.’si 10-25 Ekim 2009tarihleri aras›nda Taç Spor Kulübü Tesisle-ri’nde gerçeklefltirildi. Önceki y›llarda oldu-¤u gibi bu y›l da alt› de¤iflik kategoride mü-sabaka düzenlendi. Baflhakemli¤i ve orga-nizasyonu Diflhekimi Ulvi Uçar’›n üstlendi¤iturnuvaya 53 meslektafl›m›z kat›ld›. Dere-ceye girenlere kupalar› 25 Ekim 2009 tari-hinde, Taç Spor Kulübü Tesisleri’nde, aile-lerin de kat›ld›¤› bir törenle verildi.Taç Spor Kulübü’nü tenis severler hat›rla-yacakt›r. 1994 y›l›ndaki sekizinci turnuvada burada gerçeklefltirilmiflti. 15 y›l aradansonra yeniden Taç Spor Kulübü’nde bu or-ganizasyonu yapmak herkese ayr› bir keyifverdi. Kulüp yönetimi ve çal›flanlar›n›n ya-k›n ilgisi de ayr›ca dikkate de¤erdi. Turnu-


22 KASIM

Turnuva sonunda kategori s›ras›na göre dereceye girenler:

55 + Tek Erkekler Birincisi: Necdet Ak (6/3-6/1)‹kincisi: Yüksel Metin

45 + Tek Erkekler Birincisi: Cemil Yaz›c› (6/4-3/6, 12/10)‹kincisi: Salih Bayraktaro¤lu

Tek Bayanlar Birincisi: Ifl›l Karaaaslan (6/3-6/3)‹kincisi: Dilek Ayd›n

45 - Tek Erkekler Birincisi: Osman Er (6/3-3/6-6/3)‹kincisi: Can Parmaks›z

Kar›fl›k Çiftler Birincisi: Dilek Ayd›n-Erdal Poyrazo¤lu (6/4-6/2)‹kincisi: Ifl›l Karaaslan-Turgut Turan

Çift Erkekler Birincisi: Tevfik Eroskay-Fatih Tunç (4/6-6/3-10/8)‹kincisi: Salih Bayraktaro¤lu-Yüksel Metin

Özel Ödül: Ahmet Örgev

Erzurum Atatürk Üniversitesi’nden, 1980 y›l›ndamezun oldum. Üniversitede yedi y›l çal›flt›ktan son-ra ‹stanbul’a geldim. 1987’de bir arkadafl›mla mu-ayenehane açt›k. O zaman için çok büyük bir borcagirmifltik. fiimdi olsa, o kadar borca girmekten kor-kar›m. Oturmufl bir muayenehane olmam›za ra¤-men girdiler iki kat›na ç›kt›¤› için elimize bir fley kal-m›yor. Ayr›ca a¤›z difl sa¤l›¤› merkezlerine do¤rubir kayma var ama orada çok hatal› ifller de yap›ld›-

¤› oluyor, çünkü çok kalabal›k. Ben ilk kurulufl y›lla-r›nda Oda’da da çal›flt›m. O zamanlar fiiflhane’dey-di. Asansörüyle korkarak ç›kt›¤›m›z bir yerdi. Çokzor flartlar alt›nda, deneme yan›lma yoluyla dergi ç›-karmaya çal›fl›yorduk. Dergi zamanla bugünkü hali-ne geldi, ama san›r›m çok takip edilmiyor. Gülüm-ser Hoca da Oda’ya çok emek vermifltir. Çal›flmalarçok güzel, be¤eniyorum ve destekliyorum. Oradakiinsanlar müthifl bir özveriyle çal›fl›yorlar.

Dr.Diflhekimi Zerrin Karaali - Ümraniye

Girdiler artt›, kazanç azald›



22 KASIM

van›n sorunsuz geçmesi için kulüp asistankoordinatörü Elif Bilgen her türlü çabay›sarf etti. Kulüp yönetimi ve çal›flanlar›na te-flekkür ederiz.

Çim sahan›n flampiyonu ‹ÜDF22 Kas›m A¤›z ve Difl Sa¤l›¤› Haftas› etkin-likleri kapsam›nda düzenlenen geleneksel-Futbol Turnuvas› bu y›l da çekiflmeli karfl›-laflmalara sahne oldu. Son iki y›ld›r Yedite-pe Üniversitesi Diflhekimli¤i Fakültesi’ninkat›l›m›yla daha da zenginleflen turnuva, 20Kas›m 2009 tarihinde Taç Spor Kulübü Te-sisleri’nde gerçeklefltirildi. Hal› sahada ya-

p›lan turnuvan›n organizasyonu meslekta-fl›m›z Ulvi Uçar taraf›ndan baflar›yla yürü-tüldü. Turnuvada ‹stanbul Üniversitesi Diflhekim-li¤i Fakültesi geçen y›l kaybetti¤i flampi-yonluk unvan›n› tekrar geri alarak birincilikkürsüsüne ç›kt›. Marmara Üniversitesi Difl-hekimli¤i Fakültesi ikinci, ‹stanbul Diflhe-kimleri Odas› tak›m› üçüncü ve YeditepeÜniversitesi Diflhekimli¤i Fakültesi tak›m›da dördüncü oldu. Turnuva sonunda TaçSpor Kulübü tesislerinde yap›lan törendederece alan tak›mlar›n kaptanlar›na kupa-lar› verildi.n

Ekonomik kriz hepimizi etkiledi. Özellikle SSK ve Ba¤-Kur’la anlaflmayap›lmamas› bizi üzdü. Çünkü diflhekimleri d›fl›nda bütün t›p bölümleri bunadahil oldu. Böyle bir zamanda diflhekimlerinin birbirine destek olmas›, ayn›bölgede uyumlu içinde çal›flmas› en büyük arzumuz. Oda’m›zdan çok mem-nunuz. Dergi de düzenli olarak geliyor ve içerik olarak ayd›nlat›c› buluyoruz.

Diflhekimleri Feray ve Celal De¤irmenci - Ümraniye

Birbirimize destek olmal›y›z

‹ÜDF 2004 y›l› mezunuyum. Mezun olduktan son-ra birkaç ay nöbet tuttum. Ondan sonra bir-ikimuayenehanede çal›flt›m. Askerden geldiktensonra muayenehane açt›m. Üç buçuk y›ld›r kendimuayenehanemde çal›fl›yorum. Hastalar›m›z azal›-yor. En büyük sorunumuz geçim s›k›nt›s›. Muaye-nehane açt›ktan sonra kamudaki a¤›z ve difl sa¤l›-

¤› merkezlerine baflvuru yapt›m. Ama sonuç ala-mad›m. Oda etkinliklerine özel sorunlar›m nede-niyle kat›lam›yorum. En son SGK önünde yap›lanbas›n aç›klamas›na kat›ld›m. Oda hizmet al›m›konusunda hükümete daha fazla bask› yapmal›.Bunun d›fl›nda Dergi’de ilgimi çeken konular var-sa okuyorum. Dergi iyi gidiyor bence.

Diflhekimi ‹brahim Bar›fl Parlak - Bahçelievler

Geçim s›k›nt›s› çekiyoruz

26-42 agiz dis sagligi haftasi 130 SON 1/15/10 6:02 PM Page 100

Yrd. Doç. Dr. Rifat Gözneli,Prof. Dr. Yasemin Özkan

Marmara Üniversitesi Diflhekimli¤iFakültesi Protetik Difl Tedavisi

Anabilim Dal›[email protected]

B‹L‹MSEL


Esneyebilir hareketlibölümlü protezlerinkullan›m› ne kadar do¤ru?Diflhekimli¤inde farkl› pek çok materyal kullan›l›r. Bunlar›nestetik olmas›n›n yan›nda, kolay bulunabilir, uygulanabilir,tamir ve besleme yap›labilir olmas› da oldukça önemlidir.Bu yüzden, hekimin kullanaca¤› materyale karar vermedenönce vakay› iyi analiz etmesi ve hastan›n öncelikli isteklerini tedaviyle nas›l kombine edece¤ini tespit etmesigerekir.

H areketli bölümlü protezler do¤al difl-

lerin birinin veya birkaç›n›n kayb›yla

ortaya ç›kan fonksiyon, estetik ve

doku kay›plar›n›n tedavi edilmesi amac›yla

uygulanan protezlerdir(1). Günümüzde sa-

bit protez çal›flmalar›nda seramik uygula-

malar› esteti¤in sa¤lanmas›nda etkili olur-

ken, tam ve hareketli bölümlü protezlerde

estetik için, difl dizimi, difl seçimi, yüz flek-

li, rengi ve büyüklü¤ü dikkat edilmesi gere-

ken faktörlerdir(2). Ancak, hareketli bölüm-

lü protezlerde en önemli estetik problem

krofleler aç›s›ndan ortaya ç›kar. Krofleler

genellikle metal iskelet kaidesiyle ayn› ala-

fl›mdan dökülür. Genellikle esteti¤i bozsa

da bunun için Co-Cr alafl›m, alt›n ve titan-

yum alafl›mlar› kullan›lmaktad›r. Hareketli

bölümlü protezlerin vazgeçilmez tutucu

unsurlar› olan krofleler esteti¤i önemli öl-

çüde etkilemekte ve bu da hastalarda pro-

teze adaptasyon aç›s›ndan olumsuz etki

yaratmaktad›r(3). Bir hareketli bölümlü

protezin estetik ve fonetik etkisi hasta için

genellikle çi¤neme etkinli¤inden daha

önemli olabilir. Bu amaçla yap›lan birçok

protez fonksiyonel oldu¤u kadar estetik

aç›dan da tatminkar olmal›d›r.

Krofle tutuculu protezin dezavantajlar›Gerek difl destekli, gerekse difl-doku des-

tekli hareketli bölümlü protezlerde, prote-

zin fonksiyonel stabilitesini desteklemek

için krofle tutucular›na gereksinim vard›r.

Bu tutucular hareketli bölümlü protezin is-

kelet kaidesine ba¤l› metal alafl›m›n dökü-

mü yoluyla haz›rlan›r. Ancak, krofle tutu-

culu bölümlü bir protezde görülebilecek

baz› dezavantajlar vard›r:

1. Genellikle yetersiz difl kesimi, krofle di-

zayn›, ve/veya distal uzant›l› bölümlü pro-

tez kaidesinin alt›ndaki doku deste¤inin

kayb›ndan kaynaklanan, destek difllerde

gerilme oluflabilir.

2. Özellikle hasta, protezlerini ve destek

difllerinin temizli¤ini ihmal ederse krofle

parçalar› alt›nda çürükler geliflebilir.

3. Krofleler görünür difl yüzeylerine yer-

lefltirildi¤inde estetik bir görüntü oluflma-

yabilir.

44-48 bilimsel protez 130 1/13/10 11:09 PM Page 2

B‹L‹MSEL


Bu dezavantajlara ra¤men, diflle sonlanm›fl

boflluk bölgeleri, güvenilir bir flekilde sabit

protez yap›lamayacak kadar uzunsa veya

çapraz ark stabilizasyonu ve kuvvetlerin

destek difl ve dokulara genifl flekilde bir da-

¤›l›m› istendi¤inde, hareketli protezlerin kul-

lan›lmas› tercih edilir(4).

Krofle çeflitleriBirçok araflt›rmac› krofleli sistemlerin este-

ti¤ini artt›rmak amac›yla farkl› dizaynlar ge-

lifltirmeye çal›flm›flt›r. MGR krofle (Mesial

oluklu kavray›c› krofle), RPI krofle (Rest -

Proksimal plak - I bar), RLS krofle (Rest -

Lingual bar - Stabilizer), modifiye çevresel

(ekvator alt› krofle) ve hareket edebilir kollu

krofle gibi tutucular kullan›lm›flt›r(5, 6). Gras-

sa, çal›flmas›nda çevresel krofle, mesial rest

ve bar krofle düzenlemesiyle estetik sa¤la-

maya çal›flm›flt›r(7) (Resim 1 A-B).

Kroflelerin estetik dezavantaj›n› elimine et-

mek için Zarb ve arkadafllar› çal›flmalar›nda

hassas tutucu ve seramik kronlar kullana-

rak kroflesiz tasar›mlar önermifllerdir(8) (Re-

sim 2 A-B). Castleberry, difl üstü hareketli

protez önerirken(9) (Resim 3 A-B-C), Jacobson

“rotasyonel girifl yolu” ismi verilen bölümlü

protezleriyle ön bölgede krofle olmaks›z›n

tutuculuk sa¤lamay› amaçlam›flt›r(10). Tüm

bu alternatiflere karfl›n destek difllerin say›-

s›n›n yetersizli¤i veya desteklik niteliklerinin

azl›¤› sonucunda ön bölgede krofle yerlefli-

mi zorunlu olabilir ve bu da estetik bir prob-

lem ortaya ç›kar›r. Bu tip durumlarda krofle-

nin metal rengini maskelemeye yönelik me-

totlar gelifltirilmifltir. Krofle üzerine ba¤lant›

ajanlar›yla birlikte rezin uygulamas› ya da

yüzeyi opak bir örtücüyle kaplanm›fl metal

kroflenin hastan›n do¤al difl rengine uygun

renkte seçilmifl maskeleme materyalleriyle

örtülmesi, esneme kabiliyeti olan, hasta ve

hekim taraf›ndan kolayca tak›l›p ç›kar›labi-

len teflon tüplerin kullan›m›, asetal rezinden

veya naylondan haz›rlanm›fl kroflelerin kul-

lan›m› bu yöntemler aras›nda say›labilir.

Protez yap›m›nda kullan›lan polimerlerMetal desteksiz hareketli bölümlü protez

yap›m›nda kullan›lan polimerlerin bafll›cala-

Hareketli bölümlü

protezlerinvazgeçilmez

tutucu unsurlar›olan krofleler

esteti¤i önemliölçüde

etkilemekte vebu da hastalarda

proteze adaptasyonaç›s›ndan

olumsuz etkiyaratmaktad›r.

Resim 1 A-B Co-Cr alafl›mkrofle tutuculu hareketlibölümlü protez.

Resim 1 A Resim 1 B

Resim 2 A Resim 2 BResim 2 A-B: Hassasba¤lant›l› hareketli bölümlüprotez.


B‹L‹MSEL


r›, akrilikler, plastize akrilikler, asetal rezin-

ler ve poliamidlerdir (naylon).

1) Akrilikler s›n›rl› esneyebilme özelli¤i ve k›-

r›lma e¤ilimi olan metakrilat rezinleridir.

Tur aletleriyle afl›nd›r›labilir ve kolayl›kla

parlat›labilirler. Tamir edilebilir materyaller-

dir. 19. yüzy›l›n sonlar›na do¤ru protez kaide

materyali olarak polimerler kullan›lmaya

baflland›. 1839 y›l›nda Charles Goodyear las-

tik üretti ve 1851 y›l›nda kardefli Nelson Go-

odyear vulkanit denilen sert lasti¤i üretme-

yi baflard›. Diflhekimli¤i için vulkanitin icad›

insanl›k için ateflin bulunmas› gibi bir gelifl-

meydi. Vulkanit kaideli protezlerin esteti¤i

çok iyi olmasa da, diflsiz kretle uyumu mü-

kemmel, ekonomik, sa¤lam, hafif ve kolay

haz›rlanabiliyordu. Tek dezavantaj› renginin

koyu-kahve gri aras›nda bir renk olmas›yd›(11). ‹lk tan›mland›¤› tarihten itibaren 75 y›l

süreyle protez kaide materyali olarak kulla-

n›lan vulkanit, 1930 y›l›nda yerini Polimetil-

metakrilat’a b›rakt›(12).

1937’de metilmetakrilat›n ideal bir protez

kaide materyalinde olmas› gereken ve klinik

olarak tüm gereksinimleri karfl›layabildi¤i

Wright taraf›ndan ortaya kondu. Bunu taki-

ben 1946’ya kadar yap›lan protezlerin %

95’i metilmetakrilat polimerleri kullan›larak

yap›lm›flt›r. Akrilik rezinler ›s›yla polimerize

edilerek elde edilirken, 1947’de Almanya’da

kimyasal aktivatörlerle polimerize olabilen

rezinler, kendi kendine sertleflen (self-cure)

ya da otopolimerize (autopolimerization)

rezinler ad›yla piyasaya sürüldü(12, 13).

Polimetilmetakrilat ve kopolimeri halen en

popüler metal olmayan protez kaide mater-

yalidir. Avantajlar›, ekonomik olmas›, kolay

uygulanabilir olmas›, rengini uzun süre ko-

ruyabilmesi, estetik olmas›, yeterli dayan›k-

l›l›kta olmas› ve toksik olmamas›d›r(14).

1951’de Earl Pound akrilik kaide materyali-

nin renklendirilebildi¤ini aç›klam›flt›r. ‹lk kez

1968’de mikrodalgayla polimerize olabilen

akrilik kaide materyalini Masamishinishi ta-

n›tm›fl, sonras›nda Kimura ve arkadafllar›

1983’de mikrodalgan›n akrilik protez kaide

materyali üzerine etkilerini incelemifltir.

1986 y›l›nda Dentsply firmas› ›fl›kla polimeri-

ze olabilen akrilik rezin tipini üretmifltir. Bu

sistem ka¤›t fleklinde ark formunda haz›r-

lanm›fl protez kaide materyalinden olufl-

maktad›r. ‹çeri¤inde üretan dimetakrilat bu-

lunmaktad›r. Bu sistem sayesinde, mumla-

ma, mum uçurma ve benzeri birçok ara afla-

ma atlanm›fl olmufltur(13).

Görüldü¤ü üzere, akrilik kaide materyalleri

70 y›l› aflk›n bir süredir çeflitli flekillerde ge-

lifltirilerek diflhekimli¤inde hareketli protez-

lerde baflar›yla kullan›lm›flt›r ve kullan›lma-

s›na devam edilmektedir. Hareketli bölümlü

protezlerde hem akrilik rezinler hem de me-

tal alafl›mlar kombine olarak kullan›lmakta

ve ikisinin avantajlar›ndan da yararlan›l-

maktad›r.

2) Plastize akrilikler ise içine yumuflat›c›

ajan eklenmifl metakrilatlard›r. Eklenen

plastizörler esnekli¤i artt›r›r ve k›r›lganl›¤›

azalt›r; ancak, baz› vakalarda hastan›n kötü

Resim 3 A-B-C: Diflüstü hareketli

protezler.

Resim 3 A Resim 3 B

Kroflelerinestetik

dezavantaj›n›ortadan

kald›rmak içinhassas tutuculu

sistemler kullan›lmaktad›r.

Resim 3 C


B‹L‹MSEL


tat, koku ve a¤›z yanmas› flikayetlerinin

olabildi¤i belirtilmifltir. Ayr›ca plastistize

akrilikler zamana ba¤l› deformasyona di-

rençli olmad›klar›ndan, kullan›mlar› yayg›n

de¤ildir(15).

3) Polioksimetilen (Asetal rezin) ve Poli-

amidler (Naylon), akriliklerden farkl› olarak

s›cak presleme yöntemiyle flekil al›rlar. Ase-

tal rezin, formaldehitin polimerizasyonun-

dan elde edilir(11). Sertleflmesi s›ras›nda her-

hangi bir polimerizasyon oluflmaz(15).

Asetal, ilk olarak 1971 y›l›nda “k›r›lmaz ter-

moplastik resin” olarak hareketli bölümlü

protezler için üretilmifltir (Flexite)(4). Biyo-

uyumlulu¤unun uygun olmas› nedeniyle

özellikle Co-Cr alafl›mlara alerjisi olan birey-

lerde hareketli bölümlü proteze kaide ma-

teryali olarak kullan›lm›flt›r. 1986’da Dental

D firmas› esteti¤i artt›rmak amac›yla mater-

yali gelifltirilerek asetal rezinden difl rengin-

de krofleyi tan›tm›flt›r. 1990’lar›n bafl›nda

Dentsply firmas› yüksek dirençli ve elastik

modüllü bu materyalin hareketli bölümlü

protezlerde tutucu krofleler, ba¤lay›c›lar ve

destek elemanlar›n›n yap›m›n›n yan›nda is-

kelet yap› olarak da kullan›m›n›n uygun ol-

du¤unu bildirmifltir(16).

Asetal rezin hareketli bölümlü protezler

naylonun 2 kat› sertlikte ve aynen, metal

alafl›m iskelet gibi görev yapan bir madde

olmas›na karfl›n afl›r› kal›n kullan›lmas› ge-

rekti¤inden a¤›z içinde ve difl yüzeylerinde-

ki kroflelerde kullan›ld›¤›nda afl›r› yer kaplar.

Asetal rezinler naylonlara göre daha yük-

sek s›cakl›kta preslenerek oluflturuldu¤un-

dan, kullan›ma ba¤l› bozulmaya karfl› daha

dayan›kl›d›r(17). Hareketli bölümlü protezin

iskeletinin asetalden haz›rlanaca¤› durum-

da oklüzal t›rnaklar›n en az 2 mm geniflli¤in-

de, 1,5 mm kal›nl›¤›nda haz›rlanabilmesi, ok-

lüzyonda karfl›t difle temas etmemesi ge-

rekmektedir. Asetal rezinler akrilik rezinler-

le birlikte çal›fl›l›p, tamir ve besleme prose-

dürüne imkan verir. Asetal rezinin düzenli

karbon zincirleri materyale opak bir görün-

tü verir ve esteti¤i k›smen de olsa etkiler(18)

(Resim 4 A-B-C).

4) Poliamid (Naylon); diamin ve dibazik asit

monomerlerinden oluflan bir rezin türevidir

(neg). Peptid ba¤lar› taraf›ndan ba¤lanm›fl

monomerler içeren bir polimerdir. Do¤al

olarak da oluflabilirler (proteinler, yün,

ipek), suni olarak [naylon, kevlar, sodyum

(poli) aspertat] da yap›labilirler.

Poliamidin MonomerdenElde EdilifliBir asit klorid grubu veya karboksilik asit ve

bir amino grubun reaksiyonundan amid ba-

¤› elde edilir. Art›k molekül (genellikle su,

amonyak veya hidrojen klorid) elimine edi-

lir. Amino grup ve karboksilik asit grubu ay-

n› monomer üzerinde olabilir veya biri iki

amino grup ile di¤eri iki karboksilik asit ve-

ya asit klorid grubu ile iki farkl› bifonksiyo-

nel monomerden polimer oluflabilir. Amino-

asitler, tekil monomer örneklerindeki gibi,

benzer moleküllerle reaksiyona girip polia-

Metal desteksizhareketli

bölümlü protezyap›m›nda kullan›lan

polimerlerinbafll›calar›; akrilikler, plastize

akrilikler, asetalrezinler vepoliamidler(naylon)dur.

Resim 4 A Resim 4 B

Resim 4 C Resim 4 A-B-C: Asetal rezin-den haz›rlanm›fl hareketlibölümlü protezler.



B‹L‹MSEL

mid formunu alabilir.

Dental protezler için kullan›lan termoplastik

materyaller, örne¤in Valplast (Valplast Int.

Corp., ABD) ve Flexiplast (Bredent, Alman-

ya) ilk kez 1950’lerde diflhekimli¤ine tan›t›l-

m›flt›r. Her ikisi de ayn› oranda poliamid

içermektedir. Tan›t›mlar›n› takiben termop-

lastik materyallere karfl› büyük bir ilgi baflla-

m›flt›r(17, 19). 1962’de Flexite firmas› ilk flo-

uropolimeri (Teflon tip plastik) tan›tm›flt›r(2). Valplast esnek yar›-translusent termop-

lastik rezini doku destekli bölümlü protezler

için gelifltirmifltir. Materyalin destek difl üze-

rine yerlefltirilen oklüzal t›rnak görevinde

kullan›lmas› için gerekli dayan›kl›l›¤› yoktu,

ancak esnek olmas› hastaya büyük konfor

sa¤l›yordu(17). 1992’de Flexite firmas› ilk

naylon (poliamid) difl rengi krofleyi (Clasp-

Eze) üretip patentini alm›flt›r. Bu materyalin

pembe ve difl rengi çeflitleri bulunmaktad›r(16). Yak›n zamanda Dentsply firmas› da

“Success FRS (flexible resin system)” siste-

mini tan›tm›flt›r. Termoplastik presle elde

edilen asetal, akrilik ve polikarbonat mater-

yaller uygun fiziksel özellikleri, kolay uygu-

lanabilir olmalar› ve estetik özellikleriyle

tercih sebebi olmufllard›r(17).

Naylon, yüksek fiziksel özellikleri olan, ›s› ve

kimyasallara dirençli bir materyaldir. Sertli-

¤i ve afl›nmaya dirençleri kolayl›kla modifi-

ye edilebilir. Dayan›kl›l›k, akma özelli¤i ve ›s›

direncinin mükemmel olmas› sebebiyle, me-

tal iskelete çok iyi bir alternatif oldu¤u dü-

flünülmektedir. Ancak diflhekimli¤inde, do-

¤al esneyebilir özelli¤inden dolay›, öncelikle

yumuflak doku destekli protezler için kulla-

n›lmaktad›r. Oklüzal t›rnaklar yerine kulla-

n›lmas› için yeterli dayan›kl›l›¤a sahip de¤il-

dir ve direk oklüzal kuvvetler karfl›s›nda di-

key boyutun korunmas› zor olabilmektedir.

Materyalin gerilim dayan›kl›l›¤› 11.000 psi ve

bükme dayan›kl›l›¤› 16.000 psi’dir(16, 20). Hi-

poalerjik, fleffaf, dayan›kl› ve k›r›lmaya karfl›

oldukça dirençli olmas›na karfl›n besleme ve

tamiri zordur. Naylon protezler ‘k›r›lmaz’

olarak adland›r›lsa da k›r›labilirler, ancak

plastize akriliklerden daha sa¤lamd›rlar. Ak-

rili¤e yap›flmas› zay›ft›r(16) (Resim 5).

Sonuç olarak, tüm bu materyaller uzun y›l-

lard›r kullan›lmaktad›r. Ancak, materyalin

estetik olmas›n›n yan›nda, kolay bulunabilir,

uygulanabilir, tamir ve besleme yap›labilir

olmas› da oldukça önemlidir. Bu yüzden, uy-

gulanacak tedavide hangi materyalin kulla-

n›laca¤›, hekimin vakay› iyi analiz edebilme-

siyle ve hastan›n öncelikli isteklerini teda-

viyle nas›l kombine edece¤iyle tespit edil-

melidir.

Yaz›flma Adresi: Marmara Üniversitesi,

Diflhekimli¤i Fakültesi, Büyükçiftlik Sok. No:

6, Kat: 2, 34365 Niflantafl›-fiiflli, ‹st.

REFERANSLAR:1) Principles, concepts, and practices in prosthodontics 1994. Academy of Prosthodontics. J

Prosthet Dent. 1995;73:73-94.

2) Beaumont AJ Jr. An overview of esthetics with removable partial dentures. Quintessence Int

2002;33:747-755.

3) Curtis TA, Shaw EL, Curtis DA. The influence of removable prosthodontic procedures and con-

cepts on the esthetics of complete dentures. J Prosthet Dent. 1987;57:315-323.

4) Carr BA, McGivney GP, Brown DT. McCracken’s removable partial prosthodontics. 11th ed, St

Louis: Mosby, 2004.

5) Donovan TE, Cho GC. Esthetic considerations with removable partial dentures. J Calif Dent

Assoc 2003;31:551-557.

6) Krol AJ. Clasp design for extension-base removable partial dentures. J Prosthet Dent

1973;29:408-415.

7) Grassa JE. A new removable partial denture clasp assembly. J Prosthet Dent 1980;43:618-

621.

8) Zarb GA, MacKay HF. Cosmetics and removable partial denture – The Class IV partially eden-

tulous patient. J Prosthet Dent 1981;46:360-363.

9) Castleberry DJ. Philosophies and principles of removable partial overdentures. Dent Clin

North Am 1990;34:589-592.

10) Jacobson TE, Krol AJ. Rotational path removable partial denture design. J Prosthet Dent

1982;48:370-376.

11) Rueggeberg FA. From vulcanite to vinyl: A history of resins in restorative dentistry. J Prost-

het Dent 2002;87:364-377.

12) Phillips RW. Skinner’s science of dental materials. 11th ed. Philadelphia: WB Saunders; 2005.

13) Khindria SK, Mittal S, Sukhija U. Evalution of denture base materials. J Indian Prosthodontic

Society 2009;9:64-69.

14) Craig RG. Restorative dental materials. 12th ed. St. Louis: Mosby; 2003.

15) Ewoldsen N. Point of care: What are the clinical disadvantages and limitations associated

with metal free partial dentures? J Can Dent Assoc 2007; 73:45-46.

16) Negrutiu M, Sinescu C, Romanu M, Pop D, Lakatos S. Thermoplastic resins for flexible frame-

work removable partial dentures. TMJ 2005;55:295-299.

17) Phoenix RD, Mansueto MA, Ackerman NA. Evaluation of mechanical and thermal properties

of commonly used denture base resins. J Prosthodont 2004;13:17-27.

18) Turner JW, Radford DR, Sherriff M. Flexural properties and surface finishing of acetal resin

denture clasps. J Prosthodont 1999;8:188-195.

19) Lowe LG. Flexible denture flanges for patients exhibiting undercut tuberosities and reduced

width of the buccal vestibul: a clinical report. J Prosthet Dent 2004;92:128-131.

20) Keenan PL, Radford DR, Clark RK. Dimensional change in complete dentures fabricatedby

injection molding and microwave processing. J Prosthet Dent 2003;89:37-44.

Resim 5: Esneyebilir hareketlibölümlü protez.

Naylon, oklüzalt›rnaklar yerine

kullan›lmas› içinyeterli

dayan›kl›l›¤a sahip de¤ildir ve

direk oklüzalkuvvetler

karfl›s›nda dikey boyutun

korunmas› zorolabilmektedir.


EQUIAFujı IX EXTRA+G-COAT PLUS

Posterior restorasyonlarınızda kompozit ve amalgam dolgulara alternatif yeni restorasyon sistemi:

Kapsülün karışıtılması Sertleşme G-Coat PLUS’ın uygulanması

G-Coat PLUS

Işık kürü

Topl

am z

aman

03:2

5

00:2000:30

00:0

5

00:3000:10

EQU

IA

01:50

Fuji IX GP EXTRA’nın uygulanması

Fuji IX GP EXTRA

Bitirme

Kompozitin size sunduğu estetik avantajları amalgamın dayanıklığını camiyonemerin sıfıra yakın büzülmesiyle birleştirerek sizin için en hızlı, en kolay posterior dolgu sistemi. Asit ve bond uygulamaya gerek kalmadan tek tabaka halinde yerleştirebileceğiniz, parlatma ve cilalamasını ise yalnızca G-Coat Plus uygulayarak biterebileceğiniz en pratik dolgu sistemi.

160EURO +KDV

GC EUROPE NV. Türkiye OfisiTel. 0216. 688 34 96Mobil. 0532. 346 40 35Faks. 0216 688 34 [email protected]

GC EQUIA 111.indd 1 1/12/10 11:18:29 AM

Diflhekimi Tar›k Tuncay

KOM‹SYONLAR


‹stanbul Diflhekimleri Odas›Yönetim Kurulu Üyesi

[email protected]

‹ DO Yönetim Kurulu Üyesi ve Sosyal ‹fl-ler Komisyonu Sorumlusu Nermin Er-dal, meslektafllar›n›n kat›l›m›yla son

derece verimli geçen etkinlikler düzenle-diklerini ve böylece diflhekimleri aras›ndakiba¤lar› güçlendirdiklerini ifade ederek, “Fi-nansal problemler de afl›l›rsa gerçeklefltir-meyi planlad›¤›m›z daha pek çok projemizvar” dedi.

Sosyal komisyonun amac› nedir? Dünya üzerinde yap›lan bir araflt›rmaya gö-re, diflhekimli¤i dünyan›n en zor ikinci mes-le¤i. Bizim de hedefimiz, yo¤un çal›flma or-tam›nda ve dört duvar aras›nda kalan mes-lektafllar›m›z›n birbirleri ve meslek odas›ylailetiflimini gelifltirmek. Bunun için pek çok

sosyal ve kültürel organizasyonlar gerçek-lefltiriyoruz. Meslektafllar›m›z›n ufkunu ge-niflletmesine yard›mc› olmak istiyoruz. Bu-nun için de konusunda uzman isimlerlekonferanslar düzenliyoruz. Ayr›ca diflhe-kimlerinin meslek d›fl›nda yapt›¤› ilginç ça-l›flmalar› de¤erlendirmek, bunlar› meslek-tafllar›m›za duyurmak için söylefliler ve çe-flitli sergiler düzenliyoruz.

Komisyon olarak bu dönem neler yapt›n›z?Çal›flmalar›m›za do¤a yürüyüflleriyle baflla-d›k. Erikli Yaylas›’na düzenledi¤imiz yürü-yüfl havan›n oldukça ya¤›fll› olmas›na ra¤-men meslektafllar›m›zdan yo¤un ilgi gördü.Daha sonra yine Sülüklü Göl ve ‹zmit Yuva-c›k Baraj›’na do¤a yürüyüflleri düzenledik.Sonras›nda bir de piknik etkinli¤imiz oldu.Meslektafllar›m›zla ve ailelerimizle birliktegüzel bir pazar günü geçirelim istedik. Çe-flitli kültürel etkinliklere kat›ld›k. Genco Er-kal Tiyatrosu’nda “Sivas'93”, Haldun Dor-men Tiyatrosu’nda “Kibarl›k Budalas›” veMetin Zako¤lu Tiyatrosu’nda “Bir DelininHat›ra Defteri” adl› oyunlar› izledik. Meslektafllar›m›z›n hayata dair deneyimleri-ni de paylaflmalar›n› istedi¤imizden, tekney-le dünya turu yapan meslektafl›m›z HakanÖge ile bir söylefli düzenledik. Öge, söylefli-de “Mardek” adl› gemisiyle Cebelitar›k Bo-¤az›’ndan bafllay›p üç y›l süren dünya turuy-la ilgili an› ve deneyimlerini aktard›.

‹DO Yönetim Kurulu Üyesi ve Sosyal ‹fller Komisyonu Sorumlusu Nermin Erdal:

Meslektafllar›m›z›n birbiriyleiletiflimini gelifltiriyoruzSosyal ‹fller Komisyonu, diflhekimlerini yo¤un çal›flman›nyaratt›¤› rutinden kurtarmay›, meslektafllar aras› iletiflimive paylafl›m› artt›rmay› hedefliyor. Bu amaçla geziler vepaneller baflta olmak üzere birçok etkinlik düzenliyor.

Sosyal ‹fller Komisyonu soldan sa¤a: Ferah Ulu, SuzanYavaflça Sönmezel, Nermin Erdal, Berna Aytaç, Bora Bilgili,Filiz ‹skender

50-57 sosyal komisyon 130_SON 1/15/10 6:08 PM Page 84

Ayr›ca, geçti¤imiz y›l 8 Mart Dünya Kad›nlarGünü’nde kad›n meslektafllar›m›z›n sorunla-r›n› ele almak amac›yla, “Kad›nlar Vard›r”bafll›kl› bir sempozyum gerçeklefltirdik.

Bu dönemde yapmay› hayal ettiklerinizinne kadar›n› gerçeklefltirdiniz?‹nsan›n hayalleri sonsuz olmal›. Ancak busayede yeni ufuklar açabilirsiniz. Komisyonolarak en büyük hayalimiz her zaman birarada olabilece¤imiz bir lokal sahibi olmak-t›. Lokalde çeflitli becerilerimizi gelifltirecekresim, heykel gibi farkl› sanat alanlar›yla ilgi-li kurslar düzenlemek, müzikle u¤raflanmeslektafllar›m›zdan oluflan bir koro ya daorkestra kurmak gibi düflüncelerimiz vard›.Tabii hayallerimizin bir k›sm› finansal bari-yerlere tak›ld›.

Düzenledi¤iniz etkinlikler amac›na ulaflt›m› sizce?Etkinliklerin baflar›l› olmas› meslektafllar›m›-z›n etkinliklere sahip ç›kmas›yla mümkün.Bu tür organizasyonlar›n en zor yan› son an-da gelen iptaller veya talepler. Etkinlikleriprofesyonel kiflilerden yard›m alarak düzen-ledi¤imiz için program›n en az iki gün önce-den netlefltirilmesi gerekiyor. Son andakide¤ifliklikler organizasyonda çeflitli sorunla-ra yol aç›yor. Aç›kças›, en çok muayeneha-neleri ve evleri aras›na s›k›flm›fl meslektaflla-r›m›z›n etkinliklere aktif kat›l›m›n› sa¤lamak-ta zorlan›yoruz.

Diflhekimli¤i mesle¤inin sosyalleflmeyeengel olan yanlar› nelerdir?Türkiye'de diflhekimlerinin yaklafl›k yüzde70'i mesleklerini muayenehanelerinde, tekbafllar›na icra ediyorlar. Diflhekimleri süreklidört duvar aras›nda bulunduklar›ndan, birsüre sonra pasif ve görece izole bir yaflam›fark›nda olmadan benimsiyorlar. Öte yan-dan mesle¤imiz fiziksel olarak bedenimizide fazlas›yla yoruyor. Bir de buna büyük fle-hirlerin ulafl›m sorunu eklendi¤inde d›flar› ç›-k›p sosyal aktivitelere kat›lmak çok dahazorlafl›yor. ‹nsanlar art›k sosyalleflmeyi sa-dece al›flverifl merkezleriyle s›n›rl› tutmaya

bafllad›. Hepimizde yaflama karfl› bir moti-vasyon eksikli¤i var. Biri bize “hadi” deme-den pek harekete geçemez olduk. Bundatelevizyonun da çok büyük etkisi var. Toplubirimlerde çal›flan arkadafllar›m›z bu konudabiraz daha flansl›. Çünkü birbirlerini hareke-te geçirebiliyorlar. Tabii bir de internet var.Her ne kadar bilgiye ulaflmak için çok fay-dal› olsa da internetle insanlar aras›ndado¤ru bir iletiflim kurulam›yor. Sa¤l›kl› olanyüz yüze iletiflimdir.

Organizasyonlar›n duyurular›n› nas›l yap›-yorsunuz?Odam›z›n yay›n organ› DERG‹'de yapt›¤›m›zorganizasyonlarla ilgili haberlere genifl yerveriliyor. Mail adresi bulunan meslektafllar›-m›za etkinliklerimizi mail yoluyla duyuruyo-ruz. Ayr›ca acil durumlarda cep telefonlar›nak›sa mesajla bilgi geçiyoruz

Sosyal ‹fller Komisyonu’nda çal›flmak sizeneler kazand›rd›?Bora Bilgili: Oda sayesinde hem ‹stanbul,hem de ‹stanbul d›fl›nda birçok diflhekimitan›d›m. Daha sosyal bir insan oldum.Berna Aytaç: Komisyonda çal›fl›rken, “ra-kip” olarak gördü¤üm insanlar›n asl›nda be-nim gibi, mesle¤ini en iyi flekilde yapmayaçal›flan kifliler oldu¤unu gördüm.Filiz ‹skender: Burada çal›flmaya bafllad›-¤›mdan beri muayenehanemin dört duvar›n-dan kurtulup nefes almaya bafllad›m.Ferah Ulu: Komisyonda çal›fl›rken gerçek-lefltirmeyi düflünüp de ihmal etti¤im sosyalfaaliyetlere kat›lma f›rsat› buldum. Günlükhayat›n rutininden ç›kmama yard›mc› oldu. Suzan Yavaflça Sönmezel: Komisyonlardaçal›flmak aidiyet duygusunu pekifltiriyor.Sosyal ‹liflkiler Komisyonu’nu da benim ya-p›ma en uygun komisyon oldu¤u için tercihettim. Nermin Erdal: Mesle¤imin ikinci y›l›nda birarkadafl›m›n önerisiyle Oda’da çal›flmayabafllad›m. Organizasyon iflleriyle u¤raflmay›seviyorum. Bu flekilde Oda’ya daha faydal›olaca¤›m› düflündü¤üm için de Sosyal ‹fllerKomisyonu’na girdim. ■

Düzenledi¤imizetkinliklerin

baflar›l› olmas›

meslektafllar›-m›z›n

etkinliklere sahip

ç›kmas›ylamümkün.


KOM‹SYONLAR

50-57 sosyal komisyon 130 1/13/10 11:14 PM Page 85


‹DO Yönetim Kurulu Üyesi, Toplum veA¤›z Difl Sa¤l›¤› Komisyonu SorumlusuA. Songül Yarg›c› hedeflerini, bu dönem

boyunca yapt›klar› çal›flmalar›, elde ettiklerisonuçlar› ayr›nt›l› olarak de¤erlendirdi. Son-gül Yarg›c› komisyonda ve a¤›z difl sa¤l›¤›e¤itimlerinde gönüllü olarak özveriyle çal›-flan meslektafllar›n› da katk›lar›ndan ötürükutlad›.

Bu dönem hedefleriniz nelerdi, ne kadar›n›gerçeklefltirdiniz?Hedeflerimizi flöyle s›ralayabiliriz:■ Meslektafllar›m›z›n koruyucu a¤›z difl sa¤-l›¤› konusuna dikkatlerini çekmek,

■ E¤itmen Diflhekimi Sertifika Programlar›düzenleyerek e¤itmen diflhekimi olmak iste-yen meslektafllar›m›za f›rsat tan›mak, ■ E¤itmen diflhekimlerinin farkl› alanlardayetkinleflmesine katk›da bulunmak,■ Toplumun farkl› kesimlerinde a¤›z diflsa¤l›¤› konusunda fark›ndal›k oluflturmak,hamile ve annelere yönelik e¤itim çal›flmala-r› yapmak, alt› yafl difllerinin öneminin vur-gulanaca¤› e¤itimler gerçeklefltirmek, ■ E¤itimlerde kullan›lmak üzere yeni e¤itimmateryallari oluflturmak.■ Ayr›ca daha önce dört ayr› bölgeye yap›-lan ve art›k ‹DO Toplum A¤›z ve Difl Sa¤l›¤›Komisyonu için neredeyse gelenekselleflen

Kat›l›mlar›n›zlagüçleniyoruz‹DO Toplum A¤›z ve Difl Sa¤l›¤› Komisyonu (TADS), diflhekimlerininkoruyucu a¤›z difl sa¤l›¤› konusuna dikkatlerini çekmeyi ve toplumunfarkl› kesimlerinde bu konuda fark›ndal›k oluflturmay› hedefliyor.Komisyon bu amaçla E¤itmen Diflhekimi Sertifika Program› ve ‹flaretDili kursu düzenledi, SHÇEK Toplum Merkezlerinde a¤›z difl sa¤l›¤›e¤itimleri gerçeklefltirdi.

KOM‹SYONLAR

‹DO Yönetim Kurulu Üyesi ve TADS Komisyonu Sorumlusu A. Songül Yarg›c›:

TADS Komisyonu soldan sa¤a: Çi¤dem fiahin, Reyhan Oytun Ö¤üt, Zerrin Doyranl›o¤lu, HavvaGülflan Gültekin, A. Songül Yarg›c›, Güler Sel,Özgül Ünsal Bozkurt, fiükran Engin, Arife Özgül,Zozan ‹lhan Gölbafl


e¤itim gezilerimizi ayn› standartla sürdür-mek de bizler için önemliydi.Hedeflerimizin büyük ço¤unlu¤una ulaflt›k.Toplumun farkl› kesimlerine yönelik olarakToplum Merkezlerinde e¤itimler gerçeklefl-tirdik. ‹flitme engellilerle ilgili çal›flmalar›m›zoldu. Türkiye ‹flitme Engelliler Milli Federas-yonu ve ‹stanbul Büyükflehir BelediyesiSa¤l›k ve Sosyal Hizmetler Daire Baflkanl›¤›Özürlüler Müdürlü¤ü iflbirli¤iyle E¤itmenDiflhekimlerine yönelik Türk ‹flaret Dili kursudüzenledik. Önümüzdeki günlerde de yeni-den bir kurs program› düzenlenmesi için ça-l›flmalar›m›z sürüyor. ‹flitme engellilere yö-nelik e¤itim çal›flmalar›n› da daha etkinlefltir-meye çal›fl›yoruz. Meslektafllar›m›z›n görüflve önerilerini almak ve projelerimizi tan›tmakamac›yla e¤itmen diflhekimi meslektafllar›-m›zla s›k s›k bir araya geliyoruz. E¤itmen diflhekimlerine yönelik gerçeklefltir-di¤imiz ‘Flor konusunda güncel yaklafl›mlar’konulu konferansta Prof. Dr. Ferda Do¤anflor konusunu art› ve eksileriyle aktard›.‘Özel Gereksinimli Çocuklar›n Özellikleri veBu Çocuklara Yaklafl›m’ konusunu PsikologSezgin Kartal'›n konuflmac› olarak kat›ld›¤›,son derece interaktif bir konferansta paylafl-t›k. Tüm diflhekimlerine aç›k olarak düzenle-nen konferansta kat›l›mc›lar etkin paylafl›msa¤lad›lar. Hatta bu yüzden programda yeralan hiperaktivite ve dikkat eksikli¤i konula-r› da bir sonraki toplant›ya ertelendi. Her y›l A¤›z Difl Sa¤l›¤› Haftas› kutlamalar›kapsam›nda e¤itmen diflhekimlerine yönelikyap›lan toplant›lar›n bu y›lki konu¤u Dr. Er-dal Atabek oldu. Toplumun farkl› kesimleri-ne yönelik e¤itimlerin temel sorumlulukalanlar›m›zdan biri oldu¤unu ifade etmifltik.Burada en kritik nokta, e¤itim s›ras›nda kar-fl› taraf›n ilgisini nas›l daha art›rabiliriz soru-su oluflturuyor. Bu yüzden, Dr. Erdal Ata-bek’›n ele ald›¤› ‘Ö¤renme ‹ste¤i ve Yetene-¤i" konusu hepimizin ufkunu zenginlefltirenbir buluflma oldu. Hedeflerimiz do¤rultusunda geleneksellefl-mifl a¤›z difl sa¤l›¤› e¤itim gezilerini de sür-dürdük. Edirne ve Zonguldak’ta ilkö¤retimö¤rencilerine ve ö¤retmenlerine verdi¤imiz

e¤itimlerde bu bölgedeki meslektafllar›m›zlabir arada olma f›rsat›m›z da oldu. Ayr›cae¤itmen diflhekimi sertifika programlar› dü-zenledik. Son olarak ilkö¤retim okullar›nda alt› yafldifllerinin fark›ndal›¤›na yönelik olarak a¤›zdifl sa¤l›¤› e¤itimi program›na bafllad›k. Ha-mile ve annelerle ilgili e¤itimler konusundailgili kurumlarla görüflmelerimiz sürüyor.E¤itim çal›flmalar›m›z› bas›l› materyallerle dedesteklemeyi ihmal etmedik. E¤itimlerdekullan›lmak üzere Türk Diflhekimleri Birli¤itaraf›ndan haz›rlanan, hamilelerde, çocuk-larda, ileri yafllarda a¤›z ve difl sa¤l›¤›, a¤›zkokusu ve difl g›c›rdatma olmak üzere beflayr› konuda broflür bast›rd›k.

Bu dönem topluma yönelik olarak gerçek-lefltirdi¤iniz a¤›z ve difl sa¤l›¤› e¤itimlerin-den bahseder misiniz?SHÇEK Toplum Merkezleri’nde yürüttü¤ü-müz ‘Sa¤l›kl› Difller, Sa¤l›kl› Toplum’ projesikapsam›nda, farkl› gruplara yönelik a¤›z diflsa¤l›¤› e¤itimleri gerçeklefltirdik. Bu birim-lerde görevli Sosyal Hizmet Uzmanlar›’n›norganize etti¤i gruplara e¤itim çal›flmalar›yaparak bireylerde a¤›z difl sa¤l›¤›na yönelikfark›ndal›k oluflturmay› hedefledik. Bunlar›niçinde bizim aç›m›zdan en farkl›, al›fl›lagel-memifl olan› baba grubu e¤itimleri oldu.Toplum merkezlerinde çocuklar, hamileler,engelli yak›nlar› gibi farkl› gruplara ulaflmaolana¤›m›z oldu. Yine geçmiflte yap›lan okul çal›flmalar›m›zokullardan gelen talepler veya e¤itmen difl-


KOM‹SYONLAR

‹lkö¤retim okullar›nda alt›yafl difllerininfark›ndal›¤›nayönelik olaraka¤›z difl sa¤l›¤›

e¤itimi program›nabafllad›k.

35 gönüllü e¤itmen diflhekiminin görev ald›¤›a¤›z ve difl sa¤l›¤› e¤itimçal›flmalar›nda 13.752 kifliyeulafl›ld›.



hekimlerimizin önerileri do¤rultusunda de-vam etti. Devlet okulu ve özel okul ayr›m›yapmadan gelen talepleri karfl›lad›k. Bunla-r›n içinde üç-alt› yafl grubu çocuklar ve ana-s›n›f› ö¤rencileri de yer ald›. SHÇEK Yukar›-a¤açl› Köyü Korunmaya Muhtaç ÇocuklarBak›m ve Rehabilitasyton Merkezi’nde bu-lunan çocuk ve eriflkinlere, SHÇEK yurdun-da kalan üç-alt› yafl grubu çocuklara, der-neklerden gelen talepler üzerine engelli ya-k›nlar›na yönelik e¤itim çal›flmalar› yapt›k.21. Kalp Haftas› etkinlikleri kapsam›nda ger-çeklefltirilen halka aç›k konferanslar bölü-münde programa ‘Kalp Sa¤l›¤› Aç›s›ndanDiflhekimli¤i’ konulu bir konferans konmas›-n› sa¤layarak, toplant›ya kat›lanlar›n dikkati-ni bu konuya da çekmeyi amaçlad›k. Prof.Dr. Serdar Çintan’›n yapt›¤› aç›k, anlafl›l›rcümlelerden oluflan konuflma oldukça ilgitoplad›. Bu etkinlikler kapsam›nda ‘KalpSa¤l›¤›m›z Vücudumuzun ‹ncisi DifllerimiziKorumakla Bafllar’ temas› çerçevesinde,e¤itmen diflhekimleri taraf›ndan Beykoz’daüç ilkö¤retim okulunda a¤›z difl sa¤l›¤› e¤i-timleri verildi.

Topluma yönelik a¤›z difl sa¤l›¤› çal›flmala-r› çerçevesinde sürdürülen ve planlad›¤›n›zprojeler neler? “Alt› yafl difllerinin öneminin fark›nda m›s›-n›z?’ projesi, yürütmekte olu¤umuz bir pro-je ve ‹l Milli E¤itim Müdürlü¤üne ba¤l› devletilkö¤retim okullar›nda e¤itmen diflhekimleritaraf›ndan yürütülüyor. Ana s›n›f› ve birinci

s›n›f ö¤rencilerine e¤lenceli flekilde a¤›z diflsa¤l›¤› e¤itimi verilecek. Çocuklar›n a¤›zla-r›nda sürmek üzere veya yeni sürmüfl olanalt› yafl diflleri konusuna ebeveynlerin dik-katleri çekilerek, bu difllerin önemi ve sa¤l›k-l› bir flekilde korunmas› gereklili¤ini kapsa-yan bir a¤›z difl sa¤l›¤› e¤itimi verilecek. Ö¤-retmenlerin alt› yafl difllerinin önemi konu-sunda bilgilenmesini sa¤lamak da bu proje-nin konular› aras›nda. Planlad›¤›m›z ve ‹l Sa¤l›k Müdürlü¤ü ile ha-z›rl›k çal›flmalar›n› sürdürdü¤ümüz proje ha-milelere ve annelere yönelik a¤›z difl sa¤l›¤›e¤itimlerini kaps›yor. Hedef kitlemiz AnaÇocuk Sa¤l›¤› ve Aile Planlamas› Merkezle-rinde ve Sa¤l›k Ocaklar›nda rutin olarakkontrollerini yapt›ran anne adaylar› ve do-¤um sonras› dönemde çocuklar›n›n sa¤lamçocuk izlemelerini yapt›ran anneler.

Çal›flmalar›n›zda e¤itmen diflhekimleri gö-nüllü bir flekilde yer al›yor. Nas›l e¤itmendiflhekimi nas›l olunur? Proje çal›flmalar›m›z bafllamadan önce e¤it-men diflhekimi meslektafllar›m›zla projemizitan›tmak amac›yla bir toplant› düzenliyoruz.Çal›flmalar›m›zda gönüllü olarak yer almakisteyen arkadafllar›m›z›, bulunduklar› bölge-leri göz önüne alarak ilgili birimlere yönlen-diriyoruz. Bu çal›flmalarda komisyon üyele-rimiz gerekli organizasyonlar› yap›yorlar. E¤itmen diflhekimi tan›m›, toplu alanlardaverilen a¤›z ve difl sa¤l›¤› e¤itim çal›flmala-r›nda gönüllülük temelinde yer alan, e¤itmendiflhekimi sertifikas› bulunan diflhekimlerinikaps›yor. Bir di¤er deyiflle toplumun a¤›z diflsa¤l›¤›n›n korunmas›n› ve gelifltirilmesini,ayn› zamanda a¤›z ve difl hastal›klar›n›n s›k-l›¤›n›n azalt›lmas›n› dert edinen, topluma yö-nelik e¤itim çal›flmalar›nda görev alma so-rumlulu¤una sahip, bu konuda heyecan du-yan diflhekimlerini anlat›yor e¤itmen diflhe-kimi tan›m›.E¤itmen diflhekimi e¤itimlerinin nedengerekti¤inden k›saca bahsedersek: Toplualanlarda yap›lacak e¤itimlerde standart bire¤itim dilinin oluflturulmas›, sa¤l›k e¤itimin-de mesaj›n bilimsel, do¤ru, anlafl›l›r olabil-

KOM‹SYONLAR

E¤itimlerdestandart bir

dilin oluflturulmas›

amac›ylae¤itmen

diflhekimleriiçin sertifika programlar›

düzenleniyor.


mesi, yap›lacak e¤itimlerde etkili olmakaç›s›ndan da hangi konunun nas›l dillendi-rilece¤i konusu son derece önemli. E¤itimprogramlar› tam da bu alanlarda diflhekim-lerini yetkinlefltirmeyi hedefliyor. E¤itmen diflhekimi nas›l olunur sorunuzunyan›t›na gelince; Türk Diflhekimleri Birli¤itaraf›ndan haz›rlanm›fl bir yönerge var. Buyönerge toplu alanlarda yap›lacak a¤›z diflsa¤l›¤› e¤itim çal›flmalar›n› ve bu çal›flma-lara kat›lacak diflhekimlerininin e¤itimiyle il-gili usul ve esaslar› belirlemek amac›yla ha-z›rlanm›fl. E¤itmen diflhekimi olmak içinE¤itmen Diflhekimi Sertifika Program›nakat›larak sertifika alm›fl olmak gerekiyor.Bu programa kat›lma koflullar› da yönerge-de belirtilmifl.

Bu dönem gerçeklefltirdi¤iniz e¤itmen difl-hekimi e¤itimlerinden bahseder misiniz?Bu dönem ‘E¤itmen Diflhekimi SertifikaProgram›’ bafll›¤› alt›nda, 12 ve 19 Aral›k2009 tarihlerinde, iki gruba ve tam gün sü-ren e¤itimler düzenledik. Uzun bir aradansonra düzenledi¤imiz E¤itmen DiflhekimiSertifika Program› meslektafllar›m›zdanyo¤un ilgi gördü. Hafta sonu gerçeklefltirdi-¤imiz bu programa kamu kurumlar›nda çal›-flan meslektafllar›m›z da kat›ld›. Özellikle‘E¤itmen Diflhekimi Sertifika Program›’n›nplanlamas›n› yapan ‹ÜDF Toplum A¤›z DiflSa¤l›¤› Bilim Dal› Baflkan› Prof Dr. GülçinBermek'e ve program›m›za konuflmac› ola-rak kat›lan Prof. Dr. Serpil U¤ur Baysal,Dr. Diflhekimi Kadriye Peker, Prof. Dr. NurayÖzgülnar ve Dr. Diflhekimi Nilüfer Bora’yakatk›lar› için teflekkür ediyorum.

Gelenekselleflen a¤›z ve difl sa¤l›¤› e¤itimgezilerinizin de sonuçlar› aç›s›ndan birde¤erlendirmesini yapabilir misiniz? Bu gezilerde öncelikle ‹stanbul d›fl›ndaki il-kö¤retim okullar›nda a¤›z difl sa¤l›¤› e¤itimivermeyi planl›yoruz. ‹kinci amac›m›z bubölgedeki meslektafllar›m›zla karfl›l›kl› ola-rak, toplu alanlardaki e¤itim deneyimlerimi-zi paylaflmak. Sonuçlar› de¤erlendirirsek… Biraz önce

söylediklerim, gerçeklefltirdi¤imize inand›-¤›m›z konular. Bir kez gidip a¤›z difl sa¤l›¤›e¤itimi vermek yeterli mi diye düflünenlerolabilir. Ancak 100 çocuktan birinde bile bukonuda bir fark›ndal›k oluflturulmas› önem-li bir kazan›md›r. Gidece¤imiz ilde ‹l MilliE¤itim Müdürlü¤ü’nden ve o ildeki meslek-tafllar›m›zdan ald›¤›m›z bilgiler do¤rultu-sunda ve e¤itmen diflhekimi say›m›z›n ola-nak verdi¤i ölçüde, flehir merkezine uzak,sosyoekonomik koflullar› daha zorda olanokullara öncelikle ulafl›yoruz. Bu karfl›lafl-ma çocuklar›n yaln›zca a¤›z difl sa¤l›¤› içinde¤il, gelecekleri için de önemli oluyor ba-zen. Kendilerini önemseyen, ta ‹stan-bul’dan gelen bir diflhekimi modeli farkl› birgelecek fikrini oluflturabiliyor zihinlerinde.Gitti¤imiz ildeki meslektafllar›m›zla kurdu-¤umuz iletiflimin de son derece verimli ol-du¤unu düflünüyorum.

Komisyonun bugüne kadar sürdürdü-¤ünüz çal›flmalar›n geri dönüflü oluyormu? Bu konudaki gözlemleriniz neler? Geçmifl y›llarda e¤itim yapt›¤›m›z okullardanyeni e¤itim talepleri oluyor. Toplum Merkez-lerinde de durum ayn›. E¤itmen diflhekimle-rine yönelik e¤itim toplant›lar› sonras›ndakonunun alt bafll›klar›na ait yeni toplant› ta-lepleri geliyor. Daha önce bu konuda bilgisiolmayan, çevresindeki e¤itmen diflhekimle-rinden ya da Oda yay›n organlar›ndan ha-berdar olarak bu konuya ilgi duyup E¤itmenDiflhekimi olmak isteyen meslektafllar›m›zart›yor. Bunlar güzel geliflmeler.

Eklemek istedikleriniz?Çal›flmalar›m›zda görev alan e¤itmen difl-hekimlerimize ve komisyonda birlikte çal›fl-t›¤›m›z arkadafllar›m›za özverili çal›flmala-r›ndan dolay› teflekkür ederim. Toplant›lar›-m›zda yan›m›zda olan tüm konuklar›m›zada yeniden teflekkürler. Yap›lacak çok iflvar. Yapaca¤›m›z a¤›z-difl sa¤l›¤› e¤itimçal›flmalar›nda sizleri de yan›m›zda gör-mek, sizlerin uygulamak isteyece¤iniz fark-l› e¤itim programlar›nda birlikte çal›flmakhekim olarak hepimizi güçlendirecektir. ■


KOM‹SYONLAR

A¤›z-difl sa¤l›¤›e¤itim

çal›flmalar›ndasizleri de yan›m›zda görmek, sizlerin

uygulamak isteyece¤inizfarkl› e¤itim

programlar›ndabirlikte

çal›flmak hekimolarak hepimizigüçlendirecek.



GÜNDEM

S osyal taraflar›n kat›l›m› ve yönetimdesöz sahibi olmas› amaçlanan SosyalGüvenlik Kurumu, ‹kinci Genel Kurulu

tart›flmalar ve protestolar eflli¤inde tamam-lad›. Genel Kurul’a protestolar a¤›rl›kl› olarakmeslek örgütleri ve sendikalardan geldi.SGK sosyal taraflara yeterince söz hakk› ta-n›nmamas› ve Bakanl›k uygulamalar›n›n ye-terince diyaloga aç›k olmamas› yüzündenelefltirildi. Genel Kurul’a, Türk Eczac›lar Bir-li¤i ve Türk Kamu Sen’in d›fl›ndaki meslekörgütü ve sendikalar kat›lmad›. Sendikalar ve meslek örgütlerinin dile ge-tirdikleri sorunlara karfl› çözüm yerine “benyapt›m oldu” anlay›fl›n› devam ettirmekte›srar eden Hükümet’in bu yaklafl›m›na kar-fl›, Türk Diflhekimleri Birli¤i de, sosyal taraf-larla birlikte hareket ederek SGK Genel Ku-rulu’na kat›lmad›.

Genel Kurul’da yönetim kurulu üyeli¤inekurumu temsilen atananlar›n yan›nda, T‹SKad›na Tando¤an Tokgöz, iflçi temsilcileriad›na Türk-‹fl’in aday› ve eski Genel Bafl-kan› Salih K›l›ç, kamu görevlileri ad›na Tür-kiye Kamu-Sen Genel Baflkan› Bircan Ak-y›ld›z, kendi nam ve hesab› ad›na çal›flan-lar› temsilen TZOB Baflkan› fiemsi Bayrak-tar, kurumdan ayl›k ve gelir alanlar ad›na,eski ad› Türkiye ‹flçi Emeklileri Derne¤i, ye-ni ad› Türkiye Emekliler Derne¤i GenelBaflkan› Kaz›m Ergün seçildiler.

Demokratik de¤ilGenel Kurul’a kat›lmayacaklar›n› aç›klayanD‹SK Genel Baflkan› Süleyman Çelebi, ya-flanan ve tepkilere neden olan sorunlar›nenine boyuna genel kurulda tart›fl›lamaya-ca¤›n› söyledi. Süleyman Çelebi aç›klama-

SGK II. Ola¤an Genel Kurulutart›flmalarla sona erdiTürk Diflhekimleri Birli¤i, sendikalar ve meslek örgütlerinindile getirdikleri sorunlara karfl› çözüm yerine “ben yapt›moldu” anlay›fl›n› devam ettirmekte ›srar eden Hükümet’ekarfl› sosyal taraflarla birlikte hareket ederek SGK GenelKurulu’na kat›lmad›.

Diflhekimi Fusun fieker Karagören

[email protected]



GÜNDEM

s›n› flöyle sürdürdü: “Genel Kurul, 2006 y›-l›nda ihdas edilen SGK’n›n yeni sistemegeçifl sonras›ndaki ilk genifl kat›l›ml› resmitoplant›s›d›r. Eski sistemden yeni sistemegeçiflin, yeni mevzuat›n ve yeni uygulama-lar›n genifl biçimde ele al›nmas› bu gele-neklerin do¤al bir sonucudur. Sa¤l›k siste-minin muayene, ilaç, ameliyat ve di¤er te-davi unsurlar›n›n k›smen veya tamamenparal› hale getirilmesi bugünkü sosyal gü-venlik sisteminin en büyük sorunlar›ndanbirisidir. En son geçti¤imiz günlerde ecza-c›lar›n da tepkisine neden olan bu sorunSGK Genel Kurulu’nda enine boyuna eleal›nmayacakt›r da nerede al›nacakt›r? Bun-lara ra¤men, kurumun yürütme ve denetimorganlar›n› seçen, faaliyetlerine iliflkin gö-rüfl oluflturan genel kurul üyelerinin konufl-malar› keyfi biçimde s›n›rland›r›lmakta, ya-sad›fl› flekilde demokratik hakk›m›z elimiz-den al›nmaktad›r. “

Eme¤in temsili engellendiSosyal taraflar›n konuflmalar›n›n befl daki-kayla s›n›rland›r›lmas›n› elefltiren TÜRK-‹fiGenel Baflkan› Mustafa Kumlu da bir aç›k-lamayla toplant›ya kat›lmayaca¤›n› kamu-oyuyla paylaflt›. SGK’n›n emekçiler lehinebir yap›lanmaya ve iflleyifle sahip olmad›¤›-n›, çözüm platformu olmad›¤›n›, hükümetinpolitikalar›n›n nas›l hayata geçirilece¤i ara-y›fl›nda oldu¤unu belirten KESK Baflkan›Sami Evren ise bundan sonra da SGK’n›nyanl›fl uygulamalar›n› teflhir edece¤ini be-lirtti. Evren “Emekçilerin özerk ve özyöneti-mine b›rak›lan, emekçilerin birikimi ve eme-¤i üzerinde hükümetlerin, sermayenin rantsa¤layamad›¤› bir sosyal güvenlik sistemive kurumunun oluflturulmas› için mücade-lemizi sürdürece¤iz” dedi.

Haklar gasp edildiSGK Genel Kurulu’na kat›lmayan Türk Ta-bipleri Birli¤i de yapt›¤› aç›klamada 5502say›l› Sosyal Güvenlik Kurumu Kanunu’nuelefltirdi. Kanunda IMF, DB direktifleri vesermayenin ihtiyaçlar›n›n gözetildi¤ine, ka-zan›lm›fl haklar›n gasp edildi¤ine dikkat

çekti. Aç›klamada ayr›ca, ayn› sürecin birparças› olarak yürürlü¤e sokulan SosyalGüvenlik ve Genel Sa¤l›k Sigortas› Yasa-s›’n›n toplumun tüm kesimlerine olumsuzetkilerine dikkat çekildi. Yasan›n yürürlü¤egirdi¤i bir y›l zarf›nda sa¤l›¤›n piyasaya terkedildi¤i ve koruyucu hizmetlerin ortadankald›r›ld›¤› için yayg›n hastal›klar›n baflgösterdi¤i belirtildi. Tedavi hizmetlerininlüks bir ihtiyaç haline getirildi¤inin alt› çizil-di. Son y›llarda sa¤l›k harcamalar›ndaki ar-t›fla dikkat çekilen aç›klamada, harcamala-r›n en büyük kalemlerinin ilaç flirketlerine,özel hastanelere, tafleron flirketlere yap›ld›-¤› belirtildi. Aç›klamada sosyal güvenlikteki hak kay›p-lar› flöyle dile getirildi: “Yasan›n ç›kar›lmas›sürecinde hükümetin iddialar›ndan biri dekay›t d›fl› istihdam›n önlenmesi olmas›nara¤men yasadan sonra kay›t d›fl› istihdam-da resmi verilerin aksine, art›fl yafland›.Milyonlarca vatandafl hâlâ sa¤l›k güvence-sinden mahrum. Kriz gerekçesiyle iflindenat›lan yüz binlerce emekçi ve aileleri desa¤l›k güvencelerini yitirdiler. Prim borcuolan Ba¤-Kur’lu vatandafllar›m›z›n hemkendisi hem de ailesi sa¤l›k yard›mlar›n›nkapsam› d›fl›na ç›kart›ld›. Emekli olabilmekbir ayr›cal›k haline geldi ve emekli maafllar›geriledi. Son bir y›lda yaklafl›k 250 bin kiflisigorta primini ödeyemedi¤i için sistemdenç›kmak zorunda kald›.” ■

Son bir y›ldayaklafl›k 250

bin kifli sigortaprimini

ödeyemedi¤iiçin sistemdenç›kmak zorunda

kald›.

Emek Platformu ‹stanbul bileflenleri 13 Mart 2008 tarihinde Sosyal Güvenlik ve Genel Sa¤l›k Sigortas› Yasa Tasar›s›’na karfl› yürüdü.


Op.Dr.Burak Gündüz

Bak›rköy Ruh ve Sinir Hastal›klar› Hastanesi

III. Nöroflirürji Klini¤i - ‹[email protected]

B‹L‹MSEL


Yüzün fliddetli a¤r›s›:

Trigeminal nevralji nedir,nas›l tedavi edilir?Trigeminal nevralji yüz a¤r›s›yla kendini gösteren birhastal›kt›r. Birçok trigeminal nevraljili hasta, yak›nmalar›nedeniyle diflhekimine baflvurmaktad›r. Bu yüzden do¤rutan› ve sa¤alt›m› sa¤lamak için bu hastal›¤› tan›mak büyükönem tafl›maktad›r.

T rigeminal nevralji tan›m›na uyan ilkbilgiler MS II. yüzy›lda Kapadokyal›Aretaeus taraf›ndan yaz›lm›flt›r. 11.

yüzy›lda ‹bn-i Sina’n›n ö¤rencilerinden al-Jurjani, bir sinirle damar›n yak›nl›¤›ndansöz etmektedir. 1677’de Locke Trigeminalnevralji klini¤ini anlat›r. 1756’da NicolausAndre bu hastal›¤a ‘Tic Doloureux4 isminiverir. 1773’te John Fothergill bildi¤imiz an-lamda hastal›¤› tan›mlayan ilk kiflidir. 19.yüzy›l bafllar›nda Charles Bell fasyal sinirletrigeminal siniri ilk kez ay›rdetmifl, bundansonra da hastal›k ‘Trigeminal nevralji’ ola-rak an›lmaya bafllam›flt›r. Ülkemizde Trigeminal nevraljiyle ilgili erkenkay›tlar 1935 y›l›na ait olup, Bak›rköy Ruhve Sinir Hastal›klar› Hastanesi’ndedir. Yur-dumuzda bu hastal›¤a yönelik ilk giriflimlerTürkiye’de nöroflirürjinin öncüsü olanOp. Dr. Hami Dilek taraf›ndan söz konusuhastanede gerçeklefltirilmifltir.

Hastal›¤›n genel özellikleriTrigeminal nevralji, 5. kafa çifti olan “Ner-vus trigeminalis”in bir hastal›¤›d›r. Trigemi-nal sinir, beyin sap› ve omurilikteki toplamdört adet nükleustan ç›kar. Motor ve duyudallar› vard›r. Motor dal en belirgin olarakMasseter kas›n› inerve eder. Sinir intrak-ranyal boflluktan ç›kmadan önce ‘Gasser

Ganglionu’nu yapar ve üç dala ayr›l›r. V1: Oftalmik dal: Çene, al›n ve burun duyusunuV2: Maksiller dal: Üst difller, difletleri, du-dak, yanak, alt göz kapa¤› ve burunun biryan›n›n duyusunuV3: Mandibular dal: Alt difller, difletleri,duda¤›n duyular›n› beyine iletir. Ayr›ca çe-ne kas› –Masseter- bu dal arac›l›¤›yla iner-ve edilir. Trigeminal nevraljinin klinik özellikleri ola-rak■ Yüzde 5. sinirin da¤›l›m alan›na uyan a¤-r›ya yol açmas›,■ A¤r›n›n elektrik çarpar gibi, k›sa ataklarhalinde olmas›,

Resim 1: Kapadokyal› Aretaeus

58-59 bilimsel trigeminalnevralji 130 1/13/10 11:19 PM Page 2

B‹L‹MSEL


■ Rüzgar, yemek, t›rafl olmak gibi tetikleyi-ci faktörlerle ortaya ç›kmas›,■ Nörolojik defisit olmamas› say›labilir.

TedaviTrigeminal nevraljinin cerrahi tedavisindebirçok seçenekten söz edilebilir:■ Perkutan Radyofrekans rizotomi ■ Perkutan gliserol rizotomi ■ Gasser ganglionunun perkütan kom-presyonu■ Mikrovasküler dekompresyon ■ Trigeminal sinir dallar›n nörektomisi ■ Subtemporal ekstradural retrogasserianrizotomi ■ Gamma knife uygulamas› bunlardan enöne ç›kanlar›d›r.Bunlardan, perkutan radyofrekans rizotomien s›k kullan›lan yöntemlerden biridir. Lokalanestezi alt›nda uyglanabilir. Belirli refe-rans noktalar›n›n kullan›larak a¤›z kenar›n-dan bir i¤ne yard›m›yla girilip, foramenovaleyi geçip trigeminal sinirin ‘GasserGanglionu’nun radyofrekans lezyon jene-ratörü yard›m›yla radyo dalgalar› yoluylakontrollü hasarland›r›lmas› temeline daya-n›r. Is› ve voltaj kontrollü ve lezyon öncesistimulasyon olana¤› oldu¤u için kompli-kasyon olas›l›¤› minimuma indirilmifltir.Perkutan gliserol rizotomi ve ‘GasserGanglionu’nun perkutan kompresyonufarkl› materyallerle ayn› amaçl› cerrahi yön-temlerdir.Bu sa¤alt›m yöntemleri içerisinde bir baflka

dikkate de¤er yöntem ‘Mikrovasküler De-kompresyon’dur. Genel anestezi alt›ndauygulan›r. Bu giriflim Trigeminal Nevraljietiyolojisinde beyin sap› çevresindeki vas-küler yap›lar›n bas›s› oldu¤u teorisine da-yan›r. Bu yöntemde aç›k cerrahi giriflimlemikroflirürjikal yöntemle sinir bafllang›c›üzerindeki damar uzaklaflt›r›larak bas› kal-d›r›l›r. Araya teflon bir yast›kç›k konur.Gamma knife uygulamas› da invazif olma-yan etkili bir sa¤alt›m yöntemidir. ‘GasserGanglionu’na gamma ›fl›n bombard›man›temeline dayan›r.Trigeminal nevralji tedavisinin en temel un-surlar›ndan biri ay›r›c› tan›d›r. Difl a¤r›lar›ay›r›c› tan›da çok önemli bir yer tutmakta-d›r. Nöroflirürji polikliniklerine daha öncediflhekimli¤i poliklini¤i ya da muayeneha-nesine gitmifl çok say›da hasta gelmekte-dir. Gerçekten de a¤r›n›n fliddeti ve yerlefli-mi bir a¤›z çene difl hastal›¤›n› ciddi olarakdüflündürtmektedir. Erken gerçekleflecektan› hem sa¤alt›m› h›zland›racak, hem degereksiz invazif tedavi giriflimlerini önleye-cektir. ■

KAYNAKLAR:

Burchiel KJ: Treatment of facial pain.Gildenberg PL, Tasker RR (eds) Textbook of Strereotactic

and Functional Neurosurgery. First edition, McGraw-Hill: 1998, 1723-1728,

De Marco JK: Trigeminal neuropathy. Neurosurgery Clinics of North America 8(1):103-130, 1997

Yücel Kanpolat, Ali Savafl, Ahmet Bekar, Caglar Berk. Percutaneous Controlled Radiofrequency

Trigeminal Rhizotomy for the Treatment of Idiopathic Trigeminal Neuralgia: 25-year Experience

with 1600 Patients. Neurosurgery 48(3): 524-534, 2001

Peker S, Pamir N. Trigeminal Nevralji Tarihçesi. Türk Nöroflirürji Dergisi 13:227-234, 2003

Tew JM Jr, Taha JM: Percutaneous rhizotomy in the treatment of intractable facial pain (trigem-

inal, glossopharyngeal, and vagal nerves), in Schmidek HH, Sweet WH (eds):Operative

Neurosurgical Techniques: Indications, Methods, and Results. Philadelphia, W.B. Saunders

Co., 1995, ed 3, pp 1469–1484.

Resim2: Dr. Hami Dilek’in 1935’te gerçeklefltirdi¤iameliyat›n notu

Resim 3: Trigeminal sinirin Gasser ganglionu sonras› da¤›l›m›

Resim 4: Radyofrekans lezyonjeneratörü, elektrod ve kateter

Resim 5: Kateterin girifl rotas›

58-59 bilimsel trigeminalnevralji 130 1/13/10 11:19 PM Page 3

Ça¤la Oflas

RÖPORTAJ


[email protected]

‹ stanbul Eczac›lar Odas› Baflkan› SemihGüngör eczac›lar›n neden kepenk ka-patt›klar›n›, SGK’n›n yürürlü¤e koydu-

¤u uygulamalarla neyi amaçlad›¤›n› vebundan en çok kimin zarar gördü¤ünü an-latt›. Mesleki örgütlenmenin önemine de-¤indi. Güngör, eczac›lar›n fiyatlardaki art›-fla daima karfl› ç›kt›¤›n› ama kendilerininmesleki haklar›n›n da korunmas› gerekti¤i-ni ifade ederek, “1970 y›l›ndan bugüne bizeczac›lar Türkiye’de ilaç fiyatlar›n›n yüksekoldu¤unu söylüyoruz. Ama ne yaz›k ki iflinbafl›nda olan siyasiler hiçbir ad›m atmad›-lar” dedi.

Kamuoyunda eczac›lar›n hastalar›n ucuzilaç temin etmesine karfl› oldu¤u gibi birgörüfl uyand›. Siz bu konuda neler söyle-mek istersiniz?Temelde de bizim en çok rahats›z oldu¤u-muz konu bu oldu. Ama bir gerçek var: Yak-lafl›k 1970’lerden bugüne kadar biz eczac›-lar fiyat yükselifllerine hep karfl› olduk. Özel-likle 1984 y›l›nda yap›lan ‹laç Fiyat Kararna-mesi’ndeki de¤ifliklikle Türkiye’de ilaç fiyat-lar›n›n serbest b›rak›lmas› ve devlet kontro-lünün ortadan kalkmas› karar›na tepkimizikoyduk. O günden bugüne biz eczac›larTürkiye’de ilaç fiyatlar›n›n yüksek oldu¤unu

‹stanbul Eczac› Odas› Baflkan› Semih Güngör:

“Eczac›lar ilaç fiyatlar›n›n düflmesine

karfl› de¤il”‹laç Fiyat

Kararnamesi’ndeyap›lan de¤ifliklik

nedeniyle eczac›lar

4 Aral›k 2009 tarihinde kepenkkapatt›,sokaklara döküldü. ‹stanbul

Eczac› Odas› Baflkan›

Semih Güngör kamuoyunda çoktart›flma yaratan

eylemi de¤erlendirdi.

60-64 semih gungor 130 1/13/10 11:22 PM Page 84

‹laç Fiyat Kararnamesigere¤i ilaç

sanayi, üreticiveya ithalatç›firma, fiyat düflüflündenkaynaklanan

zararlar› karfl›lamak zorundad›r.

söylüyoruz. Ama ne yaz›k ki iflin bafl›ndaolan siyasiler hiçbir ad›m atmad›lar.

‹laç fiyatlar› nas›l belirleniyor?‹laç fiyatlar› belirlenirken ‹talya, Fransa, ‹s-panya, Portekiz ve Yunanistan gibi befl Av-rupa ülkesindeki en düflük sat›lan ilaç fiyat›baz al›n›yor. Örne¤in: Pfizer’in A ürünününbu ülkelerdeki fiyat› belirleniyor. Bunun Eurocinsinden ortalamas› bulunuyor. Bu ortala-ma fiyat o ilaç için kamunun belirledi¤i sabitfiyat ya da referans fiyat oluyor.

‹laç fiyatlar›nda ‘fark ödeme’ uygulamas›ne zamandan beri yürürlükte?2004 y›l›na kadar kamu ilaç fiyatlar›nda farkuygulamas›na gitmemiflti. Kamunun belirle-di¤i referans fiyat›n alt›nda veya üstünde ka-lan ilaçlar› da ödüyordu. Ancak 2004 y›l›n-dan sonra kamu vatandafla “ben kendi be-lirledi¤im referans fiyat› öderim, aradaki far-k› sen cebinden öde” demeye bafllad›. Bu-nu flöyle aç›klayabiliriz; kamu bir ilac›n fiya-t›n› 70 lira olarak belirliyor. Ancak sanayiciilaca 75 TL fiyat koyuyor. Kamu diyor ki benbunun 70 TL’sini öderim, 5 TL’sini de vatan-dafl cebinden öder. Rekabet de iflte böylebafllad›, çünkü Türkiye’nin en büyük ilaç al›-c›s› konumunda olan SGK, “Ben flu fiyat›belirliyorum, bunun üst limitini koyuyorum,sen bunun d›fl›nda istedi¤in fiyat› belirle amabenim alaca¤›m fiyat budur” dedi¤inde re-kabetin yolunu açm›fl oldu.

‹laç fiyatlar›ndaki bu ani düflüfl nas›l ger-çekleflti?Baz› firmalar eflde¤er ürünler için belirlenmiflreferans fiyat›n yüzde 20-30 alt›na düfltüler.O ilaç 70 TL’den bir anda 40 TL’ye düfltü.Tabii, onlar›n da raf zararlar›n› biz karfl›lad›k.Bunu gören di¤er ilaç firmalar› da ödenebi-lirlik s›n›r›nda fiyat fark› oluflmamas› için yüz-de 40, hatta daha da alt›na düfltüler. Gide-rek artan rekabet sonucunda fiyatlar kendi-li¤inden düflmeye bafllad›. 18 Eylül 2009 tarihinden itibaren ‹laç FiyatKararnamesi’nde, tasarruf amac›yla önemlibir de¤ifliklik daha yap›ld›. O zamana kadar

firmalar ürettikleri eflde¤er ürünlere, orijinalürünün fiyat›n›n yüzde 80’i kadar fiyat vere-biliyorlard›. Hükümet bu tarihten itibarenbu oran› yüzde 60’a çekti. Düflünün, bir an-da fiyat yüzde 20 düflürüldü. Hükümet bukural› sadece eflde¤er ürünlere de¤il, oriji-nal patenti ürünlere de uygulayaca¤›n› söy-ledi. ‹laç sanayi bu düflüfle sürekli itiraz et-ti. Ancak referans fiyat›n yüzde 66’s›na ka-dar düflürmek zorunda kald›. Böyle oluncaTürkiye’de 3000’e yak›n ilac›n fiyat› önemlioranda düfltü.

Eczac›lar ilac›n fiyatland›rmas›n› nas›l yap›yor? Biz ürüne fiyat etiketi yap›flt›rmay›z. ‹lac›n fi-yat› bize geldi¤inde neyse sat›fl da o fiyatüzerinden yap›l›r. Yani k›sacas›, fiyat düflüflüyafland›¤›nda eczac›n›n raf›nda o ilaçtan nekadar varsa zarar› da o oranda olur. ‹laç Fi-yat Kararnamesi gere¤i ilaç sanayi, üreticiveya ithalatç› firma, fiyat düflüflünden kay-naklanan zararlar› karfl›lamak zorundad›r.Ama bu bugüne kadar hiç uygulanmad›. Fi-yat düflüflleriyle birlikte eczac›lar›n üzerinebinen yükler eczac›y› ma¤dur etti. Bizim kar-fl› ç›kt›¤›m›z budur.

Eczac›lar›n zarar› yaln›zca kararnamedeyap›lan de¤ifliklikten mi kaynaklan›yor?Bunun öncesinde de eczac›y› zora sokanbaz› kamu indirimleri vard›, de¤il mi?‹laç fiyat düflüflleri sadece ‹laç Fiyat Karar-


RÖPORTAJ



RÖPORTAJ

namesi’nde yap›lan de¤iflikliklerle olmad›.2005 y›l›nda Sa¤l›k, Maliye, Çal›flma ve Sos-yal Güvenlik Bakanl›¤› ile Türk Eczac›lar Bir-li¤i’nin beraber yürürlü¤e koydu¤u yeni biruygulama bafllad›. ‹laç sanayi o dönemkiSSK, Ba¤-Kur, Emekli Sand›¤› konsolidebütçeye özel indirim yapmaya bafllad›. Buuygulamada kararnameye göre belirlenenperakende sat›fl fiyat›n›n yan›nda bir de ilaçsanayinin özel indirimiyle al›c›s› devlet olankurumlar için özel bir fiyat belirlediler. O dö-nemde ilaç sanayi üretti¤i orijinal ürünlerdeyüzde 4, eflde¤eri olan ürünlerde yüzde 11indirim yapmaya bafllad›. Ne yaz›k ki, bu in-dirimler de eczac›n›n üzerinden yürütülmeyebaflland›. Son sat›c› konumundaki eczac›,ürünü sosyal güvenlik kurumlar›na aktar›r-ken perakende sat›fl fiyat› üzerinden indirimyapmak zorunda kald›, tabii bu da eczac›yatafl›ma zarar› olarak geri döndü.

Çal›flma ve Sosyal Güvenlik Bakanl›¤› biraç›klama yaparak, ilaç sanayisinden ecza-c›lar›n fiyatlar›n düflmesinden kaynaklananzararlar›n› telafi etme sözü ald›klar›n› be-lirtti. SGK’da bu konuda bir genelge yay›n-lad›. Bunun bir yapt›r›m getirece¤ine inan›-yor musunuz? Zaten yanl›fll›k da burada. ‹laç Fiyat Karar-namesi’nde fiyat düflüfllerinde ilaç sanayi-

cilerinin yapmas› gerekenler yaz›l›. Ancakkararnamede yaz›lanlar› ilaç sanayicisi uy-gulamad›¤›nda herhangi bir yapt›r›m yok.Say›n Bakan “Ben anlaflt›m, verecekler”dedi. Ancak biz ilaç sanayicisi telafi sözü-nü yerine getirmedi¤inde bunun yapt›r›m›-n›n da ‹laç Fiyat Kararnamesi’nde belirtil-mesini istiyoruz.

SGK, bu de¤iflikli¤e bütçedeki k›s›nt›lar› vekrizi gerekçe gösterdi ve bu indirimin hemyurttafllar›n hem de kamunun giderleriniazaltaca¤›n› söyledi. Ayr›ca eczac›lar›n daküçük bir zararla ç›kaca¤›n› söyledi. Pekigerçekte kim kazan›yor, kim kaybediyor?Bu durumdan kârl› ç›kan, krizin faturas›n›eczac›ya ve halka yükleyen SGK’d›r. SGKsa¤l›k hizmeti sunma sorumlulu¤unu bir ke-nara b›rakarak, tam bir ticari müessese gibihareket ediyor.

Peki kimler kaybediyor? E¤er bir çözüm üretilmezse küçük ve ortaölçekte eczaneler kapatmak zorunda kala-cak. Köylerdeki ve beldelerdeki eczaneleri-mizin ço¤u bölgenin tek eczanesidir. ‹lketapta, cirolar› az olan bu eczaneler üzerile-rine binen yükü kald›ramayacak ve yok ol-maya bafllayacak. Daha büyük ölçekli ecza-neler ise her ilac›, her an raf›nda bulundura-mayacak. Halk da giderek ilaca cebindendaha fazla para ödemek zorunda kalacak.

Bu uygulamadan vatandafl da kaybediyordediniz. Vatandafl›n kayb› ne yönde olu-yor?Bugün 700 kalem üründe yüzde 23 kamuindirimi yap›l›yor. Di¤er ürünlerde de halendevam etmekte olan yüzde 11’lik bir indirimvar. E¤er sosyal güvenlik flemsiyesi alt›n-daysan›z, ilac› al›rken düflük fiyata al›yorsu-nuz ve yüzde 10 veya yüzde 20 oran›ndakat›l›m pay› ödüyorsunuz. Ama hiçbir sosyalgüvenlik kurumuna ba¤l› de¤ilseniz ya da ifl-sizseniz bu miktar› cebinizden ödüyorsu-nuz. Bu durumda indirimlerden faydalana-m›yor, perakende sat›fl fiyat› neyse onuödüyorsunuz. Yani Türkiye’de çifte standart

Bu durumdankârl› ç›kan,

krizin faturas›n›eczac›ya ve

halka yükleyenSGK’d›r. SGKsa¤l›k hizmeti

sunma sorumlulu¤unu

bir kenarab›rakarak, tam

bir ticarimüessese gibihareket ediyor.

‹stanbul Eczac›lar Odas›Baflkan› Semih Güngör



RÖPORTAJ

uygulan›yor. Sosyal güvencesi olmayanyoksul kesim ilaca yüksek ücret öderken,sosyal güvenlik flemsiyesi alt›ndaki kiflilerilaca çok daha ucuza ulafl›yor. Bu da sosyaldevlet anlay›fl›yla çelifliyor. Ayr›ca ilaç fiyat-lar›n›n düflmesi nedeniyle ilaç sanayindeürün baz›nda tam bir mutabakat sa¤lana-mad›. Bu nedenle ilerde önemli ilaçlar›n yok-lu¤uyla karfl› karfl›ya kalabiliriz.

Yani bugüne kadar yüksek fiyatlardan ilaçalan vatandafllar “kaz›kland› m›?” Yaklafl›k 30 y›ld›r bu ülkenin insan› kaz›klan›-yor. Ama kimse bu kaz›¤› atanlardan hesapsormuyor. As›l yap›lmas› gereken budur.Zaten burada hakl› olan vatandafl. Vatandaflhakk›n› aramal›d›r.

Bu durumda eczac›lar›n talepleri nedir?Birincisi, ‹laç Fiyat Kararnamesi’nde fiyatdüflüfllerinde ilaç sanayicilerinin de uymakzorunda oldu¤u kurallar konulsun. Eczac›la-r›n u¤rad›klar› raf zararlar› giderilsin. ‹laç fi-yatlar› düflsün ama o düflüfller esnas›ndaoluflan zarar›, düflüflü yapan ilaç sanayisikarfl›las›n. ‹kincisi, ki bu çok önemli, kamu kurumlar›nayap›lan indirimlerin bizim s›rt›m›zdan sürdü-rülmesine son verilsin. Üçüncüsü ise ecza-c›l›kta kârl›l›k sisteminin de¤iflmesi gereki-yor, çünkü önümüzdeki Türkiye pazar›naçok fazla eflde¤er ilaç girecek. Bu da fiyatdüflüfllerini artt›racak. Dolay›s›yla eczac›lar›n

yapt›klar› sat›fltan etti¤i kâr› minimum düze-ye indirecek. Bu nedenle eczac›lar için bir‘meslek hakk›’ uygulamas› yürürlü¤e kon-mal›, zira eczac› sadece sat›fl yapm›yor.Kendini sürekli gelifltirmek zorunda. Eczac›-lar reçetede yazan ilac› vermenin d›fl›nda kli-nik eczac›l›k, farmasötik bak›m gibi hem ec-zane, hem de hastane hizmetleri veriyorlar.Bu kutu ya da reçete baz›nda olabilir. Busistem zaten Avrupa’da uygulan›yor. Türki-ye’de bu meslek hakk› ödemesinin devlettaraf›ndan karfl›lanaca¤› bir sistem yürürlü-¤e konabilir. Eczac›lar da bunun karfl›l›¤›ndabirtak›m tasarruflar önerebilirler. Böylece or-tak bir paydada birleflilmifl olur. Meslek hakk› dedi¤imiz fley iflin Sa¤l›k Ba-kanl›¤› boyutudur. Yeter ki Sa¤l›k Bakanl›¤›bu konuda gerçek anlamda bir ad›m at›pTürk Eczac› Birli¤i’yle masaya oturup çö-züm üretsin. Taleplerimiz kabul gördü¤ündeiflas noktas›ndaki binlerce eczane ilaç hiz-metini sürdürebilir hale gelecektir. Ama so-runlar›m›z çözülmedi¤inde, y›k›m süreci ya-flayan eczanelerin 2010’da ard› ard›na ka-panmalar› kaç›n›lmaz olacakt›r.

4 Aral›k eylemine kat›l›m› nas›l de¤erlendi-riyorsunuz? Yap›lan aç›klamalara göre, ey-lem günü SGK provizyon sistemine 7000küsur girifl yap›ld›¤› saptanm›fl.Eyleme yüzde 99 civar›nda bir kat›l›m oldu.Buna ‹stanbul’dan örnek verelim. ‹stan-bul’da bulunan 5000 eczaneden 23’ü aç›kt›.

Yaklafl›k 30y›ld›r bu

ülkenin insan›kaz›klan›yor.

Ama kimse bukaz›¤›

atanlardanhesap

sormuyor. As›lyap›lmas›

gereken budur.Zaten burada

hakl› olanvatandafl.Hakk›n›

aramal›d›r.

60-64 semih gungor 130_SON 1/15/10 6:10 PM Page 87


Türkiye geneline bakt›¤›n›zda 400 civar›n-da eczane nöbetçi oldu¤u için aç›kt› ve hiz-met veriyordu. Di¤er “provizyon ç›kt›s›” al-d›lar dedikleri eczanelere gelince: 4 Ara-l›k’ta uyar› eylemini yapt›k, eczaneleri birgün kapatt›k. 4 Aral›k eczac›lar›n reçeteteslim günüydü. Eczac›n›n provizyon siste-mine girmesi için eczanesinin aç›k olmas›gerekmiyor. Yani bir bilgisayar›n›z varsa,evinizden, eflinizin çal›flt›¤› yerden sistemegirifl yapabilirsiniz. Hatta eczaneyi kapat›p,kepengi indirip içerden çal›flmaya devamedebilirsiniz ki eczac›lar›m›z da böyle yap-t›lar. SGK ise sisteme girifl yapan eczane-lerin tamam›n› aç›k olarak varsayd›. Esa-s›nda bu bir tehditti. SGK, eylem bittiktensonra provizyona girifl yapan eczaneleremesaj gönderdi: “Biz sizin o gün eski tarih-li reçete girdi¤inizi veya sistemde ifllemyapt›¤›n›z› tespit ettik. Bundan haberimizvar, bunu bilin” dedi. Eczac›ya bunun he-sab›n› soraca¤›z mesaj›n› verdi; yani abaalt›ndan sopa gösterdi.

Son y›llarda eczac›lar büyük ölçekli, yük-sek kat›l›ml› eylemler gerçeklefltiriyorlar.Bu kat›l›m› nas›l sa¤l›yorsunuz? Bugün eczac›lar hiçbir meslek grubunda ol-mad›¤› kadar meslek örgütüyle iç içe. Çün-kü eczac› her türlü özlük sorununun yan›n-da, günlük sorunlar› için de meslek örgütü-ne geliyor. Özellikle ‹stanbul’daki meslek-tafllar›m›z için söylüyorum, hepsi sorunlar›-n›n çözümü için sonuna kadar u¤rafl›yor.Konular›na son derece hâkimler. Ben dü-flünsel ve siyasi anlamda birbirinden çokfarkl› olan bir meslek grubunun ‹stanbul Odabaflkanl›¤›n› yap›yorum ama bu farkl›l›klar

meslektafllar›m›z›n ortak sorunlar›nda orta-dan kalk›yor, herkes ortak amaç ve ortakfayda için bir araya geliyor. Özellikle 2007y›l›ndan beri eczac›lar hep sokakta. ‹stanbuleczac›s›, meslek odas›n›n arkas›nda yer al-mazsa sorunlar›n çözülmedi¤ini gördü. Evet, bu ara eczac›l›k mesle¤i çok gözebatmaya bafllad›. ‹laç pazar› sürekli büyü-yor ama bu pazar›n eczac› aleyhine büyü-dü¤ünü, eczac›n›n bu iflte zarar etti¤inikimse göremiyor. Bu süreçte ilaç sanayibüyük bir gelir elde ediyor. Bu nedenle ya-t›r›mc›, giriflimci ve sermaye gruplar› bualana girmek istiyor. Eczac› bunlara karfl›da mücadele ediyor. 6197 say›l› yasam›z›de¤ifltirip içine bir ortakl›k maddesi koy-mak istediler. Eczac›lar Ankara’da büyükbir miting yapt›. Sonunda o yasa tasar›s›n›geri çektiler. ‹stanbul’da eczaneye alterna-tif olarak “Drugstore” ad› alt›nda dükkânlaraçmak istediler. Eczac›lar yapt›klar› eylem-lerle bunu durdurdu ve gördü ki müdahaleettiklerinde, seslerini ç›kard›klar›nda birfleyleri de¤ifltirmeleri mümkün olabiliyor.Ama bundan di¤er meslek örgütlerinin so-runlar›n›n çözümleri peflinde koflmad›¤› an-lafl›lmas›n lütfen. Eczac›lar sorunlar› gün begün artan bir fliddetle yaflad›klar› için sü-rekli eylemdeler. Ben inan›yorum ki, bun-dan sonra da olmaya devam edecekler.

Peki, farkl› siyasi durufllar›n›za ve dünyagörüfllerinize ra¤men ortak bir dili nas›lyakal›yorsunuz?Türkiye’de özellikle eczac›lar y›llard›r so-kaktad›r. ‹ktidarda ANAP-DSP-MHP koa-lisyonu varken de sokaktayd›k, bugün AKPHükümeti varken de sokaktay›z. Her mes-lek örgütünün oldu¤u gibi ‹stanbul Eczac›Odas›’n›n da bir siyasi bak›fl› vard›r. Bu ba-k›fl›n› taban› bilir ve sayg› gösterir. Ancak meslek örgütü eylemleri, siyasi ikti-dar› y›pratmak amac›yla de¤il, mesleki so-runlara çözüm getirmek amac›yla yap›l›yor.Herkes siyasi kimli¤ini bir kenara koyuyor,meslek odas›n›n yan›nda yer al›yor. Buradaamaç siyaset yapmak de¤il sesimizi duyur-mak. ■

SGK,eylemgününde

provizyonagirifl yapaneczac›lara

bunun hesab›n›soraca¤›z

mesaj›n› verdi.Yani aba

alt›ndan sopagösterdi.

RÖPORTAJ


Derleyen: Ça¤la Oflas

YAKIN PLAN


[email protected]

Canl› hayat› ve gezegenin gelece¤i üzerine pek çokpazarl›¤›n yafland›¤› ‹klim Zirvesi sonunda ba¤lay›c›olmayan bir anlaflma önerisi ç›kt›. Zirve önce ve sonras›ndayap›lan aç›klamalar hükümetlerin, flirketlerin ç›karlar›n›savunmaya kararl› olduklar›n› gösterdi. Zirveye kat›lan pekçok sivil toplum kuruluflunu zirveden kovan BirleflmiflMilletler ve gösterilere karfl› polisin tutumu nedeniyleDanimarka Hükümeti itibar kaybetti.

‹klimi de¤il sistemi de¤ifltirin!

66-68 kopenhag 130_SON 1/15/10 6:12 PM Page 84

D animarka’n›n baflkenti Kopenhang’tagerçeklefltirilen Birleflmifl Milletler ‹k-lim Zirvesi 18 Aral›k 2009 tarihinde

sona erdi. 7 Aral›k’ta Kopenhang’›n güne-yindeki Bela Center’da bafllayan zirveye192 ülkeden 30 bin delege kat›ld›. Canl› ha-yat› ve gezegeninin gelece¤i üzerine pekçok pazarl›¤›n yafland›¤› zirve sonunda ba¤-lay›c› olmayan bir anlaflma önerisi ç›kt›. Zir-ve öncesinde ve sonras›nda yap›lan aç›kla-malar hükümetlerin, flirketlerin ç›karlar›n› sa-vunmaya kararl› olduklar›n› gösterdi. Zirveyekat›lan pek çok sivil toplum kuruluflunu zir-veden kovan Birleflmifl Milletler ve gösteri-lere karfl› polisin tutumu nedeniyle Danimar-ka Hükümeti itibar kaybetti. Birleflmifl Milletler’in düzenledi¤i iklim de¤i-flikli¤i zirvesine alternatif ‘Halklar›n iklim zir-vesi’ slogan›yla düzenlenen Klimaforum09’adünyan›n birçok yerinden gelen binlerce ak-tivist kat›ld›. Alternatif forum sonunda ‘iklimde¤iflikli¤i de¤il, sistem de¤iflikli¤i’ bafll›kl›ça¤r›ya 360 örgüt imza verdi.Atmosfere en fazla sera gaz› salan ABD veÇin’in de aralar›nda oldu¤u befl ülkenin or-taya ç›kard›¤› Kopenhag Anlaflmas›’nda,endüstrileflme öncesi döneme göre ›s›nma-n›n iki derecenin üzerine ç›kmamas› gerekti-¤i öngörüldü. Tüm ülkelerden, karbon sa-l›mlar›nda 2020’ye kadar yapacaklar› indiri-mi 1 fiubat 2010 tarihine kadar bildirmeleriistendi. Geliflmekte olan ülkelere mali yar-d›mda bulunulmas› vaat edilen metinde“Geliflmifl ülkeler, geliflmekte olan ülkelerinadaptasyon çal›flmalar› için yeterli, öngörü-lebilir ve sürdürülebilir finansal kaynak, tek-noloji ve kapasite gelifltirme deste¤i sa¤la-yacakt›r” ifadesi yer ald›. Okyanus adas› ba-z› ülkelerle, Afrika’daki en az geliflmifl ülke-lere 2020 y›l›na kadar y›lda 100 milyar dolar-l›k yard›m amaçland›¤› belirtildi. Yard›mprogram› için 2010-2012 y›llar›n› kapsayank›sa vadeli dönemde AB’nin 10,6 milyar do-lar, Japonya’n›n 11 milyar dolar ve ABD’nin3,6 milyar dolar verece¤i aç›kland›.

Kyoto’dan Kopenhang’a‹klim de¤iflikli¤ini önlemek için düzenlenen

konferans›n amac›, sera gaz› etkisi yaratanve böylece atmosferin ›s›nmas›na nedenolan karbondioksit sal›n›m›n› azaltmakt›. Buamaçla delegeler 1997 y›l›nda imzalanan,geliflmifl ülkelerin sera etkisi yaratan gazla-r›n sal›n›m›n› 2008-2012 y›llar› aras›nda yüz-de 5.2 düflürmelerini öngören Kyoto Proto-kolü’nün devam› olacak yeni bir anlaflmahaz›rlanmas› için topland›. Ancak zirveden2012 y›l› sonras›nda ülkelere yükümlülükgetirecek ba¤lay›c› bir karar ç›kmad›.

Yoksul ülkelerden isyan sesleri‹klim Zirvesi’nde fosil yak›t üreticileri ve ge-liflmifl ülkelerin oluflturdu¤u blokla, bafltaküçük ada devletleri olmak üzere, geliflmek-te olan ülkelerin oluflturdu¤u blok aras›ndafliddetli tart›flmalar yafland›. Geliflmekte olanülkelerin oluflturdu¤u G77 ülkeleri ve AfrikaBirli¤i, yasal ba¤lay›c›l›¤› olan radikal bir an-laflma ve yeterli mali yard›m yap›lmas› içinmücadele ettiler. ‹klim de¤iflikli¤ine nedenolanlar›n küresel ›s›nman›n ortaya ç›kartt›¤›maliyeti karfl›lamas›n› istediler. Zirvede Afrikal› delegeler geliflmifl ülkeler ta-raf›ndan önerilen 2 derecelik s›cakl›k art›fl›naitiraz ettiler. Bunun kendileri için ölüm anla-m›na geldi¤ini, art›fl›n en fazla 1 dereceyles›n›rlanmas› gerekti¤ini söyleyen Afrikal› de-legeler eylem yaparak ‘‹ki derece ölüm de-mektir!’, ‘Bir Afrika, Bir Derece’ sloganlar›att›lar. Toplam 26 kilometrekare kara alan›


YAKIN PLAN

‹klim Zirvesi’nde2012 y›l›

sonras›ndaülkelere

yükümlülükgetirecek

ba¤lay›c› birkarar ç›kmad›.

66-68 kopenhag 130_SON 1/15/10 6:12 PM Page 85

Dr. Schumacher

0482

Yeni

1 Lt. Orijinal

Ambalajında

Kullanım Alanları

nalkole dayanıklı tıbbi cihaz yüzeylerinin hızlı dezenfeksiyonu

nalkole dayanıklı tıbbi envanterin ve biosid kanununa göre her türlü yüzeyin hızlı temizlik ve dezenfeksiyonu

Birim Ambalaj Sevkiyat Birimi

1 L şişe 12 5 L bidon 3 10 L bidon 1

etki süresi

DGHM/VAH/prEN 13697’e göreBakterisid (MRSA dahil), fungusid 1 dakika

Mycobacterium Tuberculosis 1 dakika

Zarflı virüslerin inaktivasyonunda (Hepatit B/HIV/Hepatit C / Vaccinia virüs/BVDV) 30 saniye

Rota virüs 1 dakikaAdeno virüs 1 dakikaNoro/norwalk-like virüs 15 dakika


bulunan ve deniz seviyesinden yüksekli¤i4,5 metreyi geçmeyen küçük ada ülkesi Tu-valu'lu delege, Kopenhang’da hukuki ba¤la-y›c›l›¤› olan bir metnin ç›kmas›n› talep etti.Küresel ›s›nma nedeniyle yok olma tehlike-siyle karfl› karfl›ya olan ada ülkeleri 1,5 dere-celik bir art›fl için mücadele verdiler.

Öfkeli olmak sorumlulu¤umuzBela Center’da düzenlenen iklim zirvesi sü-rerken dünyan›n dört bir yan›ndan gelen ak-tivistler iklim adaleti için ‘Halklar›n ‹klim Zir-vesi’ slogan›yla alternatif bir zirve düzenledi.Zirvenin aç›l›fl›nda Via Campesina’n›n söz-cüsü Endonezyal› Henry Saragih ve Friendsof The Earth’ün uluslararas› örgütünün bafl-kan› Nijeryal› Nnimmo Bassey, Kanadal› Ya-zar Naomi Klein gibi pek çok tan›nm›fl akti-vist yer ald›. Aç›l›fl konuflmas›nda önemli noktalara iflareteden Naomi Klein, “Bugün Seatle ile Ko-penhag aras›nda önemli bir fark oldu¤unugörüyoruz. 10 y›l önce biz ‘hay›r’ diyendik.DTÖ’ye, IMF’ye hakl› olarak ‘hay›r’ diyor-duk. Burada ise iklim konvansiyonunun te-mel ilkelerini savunuyoruz” dedi. ABD Bafl-kan› Obama’y› da elefltiren Klein, Oba-ma’n›n bir fley yapmak için pek çok f›rsat›kullanmad›¤›n›, bunun büyük bir ihanet ol-du¤unu söyledi. Klein, “Evet, öfkeli olmaksorumlulu¤umuz ama bu öfkeyi ak›ll›ca kul-

lanmal›y›z. Art›k paneller ve yürüyüfller yet-mez. Sivil itaatsizlik yöntemlerini kullanmal›-y›z. Çünkü Kopenhag son flans›m›z” dedi.

‹klim adaleti hemen flimdiKopenhang, alternatif toplant›lar d›fl›ndapek çok eylem ve gösterilere sahne oldu.Eylemlere kat›lan iklim aktivistleri iklim de¤i-flikli¤ine karfl› önlem almayan hükümetlerive kurulufllar› protesto ettiler. Atmosferdekikarbondioksit oran›n› 350 ppm’e indirmeyihedefleyen ad›mlar›n at›lmas›n› istediler. 12Aral›k 2009 tarihinde tüm dünyada efl za-manl› yap›lan eyleme 100 bin kifli kat›ld›. 67ülkeden 516 çevre örgütünün bir araya gel-mesiyle oluflan, ‘Dünya Dostlar›’ ad›n› tafl›-yan örgüt taraf›ndan organize edilen göste-riye kat›lan protestocular›n yafllar›n›n küçük-lü¤ü dikkat çekti. ‹stanbul’da da Küresel Eylem Grubu, TünelMeydan›'ndan Taksim Meydan›'na, ‘Dünyaalarm veriyor, çok geç olmadan KüreselIs›nmay› durdurun!’ temal› bir yürüyüfl ger-çeklefltirdi. Yaklafl›k 1000 kiflinin kat›ld›¤›yürüyüflte ‘350 hemen flimdi, BP, Shell terö-risttir, günefl, rüzgâr bize yeter’ sloganlar›at›ld›. ■

KAYNAKLARwww.yesilgazete.org, www.sesonline.net,www.acikradyo.com

YAKIN PLAN

‹klim Zirvesi sürerken

dünyan›n dört biryan›ndan gelenaktivistler iklim

adaleti için‘Halklar›n ‹klim

Zirvesi’slogan›yla

alternatif bir zirve düzenledi.

66-68 kopenhag 130 1/13/10 11:26 PM Page 86


SA⁄LIK DÜNYASI

D ünyada en yayg›n kanser türleri ara-s›nda yer alan akci¤er ve cilt kanseri-nin flifreleri çözüldü. Bu geliflmenin

kanser tedavisinde devrim yaratmas› bekle-niyor.‹ngiltere’deki Wellcome Trust Vakf› taraf›n-dan yürütülen Kanser Genom Projesi üzerin-de çal›flan uzmanlar, hücrelerin kanserli halegelmesine yol açan binlerce mutasyonu orta-ya ç›kard›. Cambridge’de görev alan araflt›r-mac›lar en yayg›n görülen akci¤er ve cilt kan-serlerinin tam bir genetik haritas›n› ç›karmay›baflard›. Akci¤er kanseri üzerine yap›lanaraflt›rmalarda her 15 sigaran›n hücrede mu-tasyona sebep oldu¤u belirlendi. WellcomeTrust grubundan profesör Peter Campbell,“Ço¤unlukla mutasyona u¤rayan hücrelergen yap›s›n›n zarars›z yerlerine oturur. Amabaz›lar› kansere yol açan noktalar› buluyor”dedi. Kanser her y›l dünyada 7 milyon kiflininölümüne yol aç›yor. Kanserlerin genetik yap›s›n›n çözümlenmesigelecekte her bir hastaya en uygun özel te-davi biçimlerinin gelifltirilmesi yolunu açabil-di¤i gibi, tümörlerin çok daha erken saptan-mas›n› da sa¤layabilecek. ‹ngiltere’deki bilim

grubunun lideri Profesör Michael Stratton“Bütün kanser genlerini tek tek belirlemeklebu farkl› de¤iflimlere u¤ram›fl kanser genleri-ni hedefleyen daha etkili ilaçlar gelifltirebile-ce¤iz” dedi.Dünyan›n dört bir yan›ndan kanser uzmanla-r› da bu araflt›rmay› bir “dönüm noktas›” ola-rak niteleyerek sevinçle karfl›lad›. Uzmanlar araflt›rma sonunda cilt kanseri yada melanoman›n DNA’s›n›n hemen hementamamen fazla güneflte kalma nedeniyle olu-flan 30 bini aflk›n mutasyonu oldu¤unu sap-tad›lar. Akci¤er kanserinin DNA kodunun iseço¤u sigara içme sonucunda oluflan 23 biniaflk›n hücre bozuklu¤unu kapsad›¤›n› belirle-diler. Ayr›ca bir sigara tiryakisinin içti¤i her 15sigara sonucu, sigaradaki 60 ayr› kimyasalmadde yüzünden akci¤er hücrelerinden biri-nin daha mutasyona u¤rad›¤› saptand›. Bunakarfl›n, sigaray› b›rakanlar›n kanser riskinin isebir süre sonra, sigara içmeyen biriyle ayn› dü-zeye indi¤i de tespit edildi. Uzmanlar bu hüc-re bozulmalar›n›n ço¤unun zarars›z olmas›nakarfl›n baz›lar›n›n kansere yol açan noktalar›bularak kanseri tetikledi¤ini belirlediler. ■Kaynak: Vatan Gazetesi

Kanserdedönüm noktas›

Bilim insanlar› akci¤er ve ciltkanserinin flifrelerini çözdü. Bu geliflme kanser tedavisindedevrim yaratacak.

[email protected]

Diflhekimi P›nar Ezerler ‹zar

70-71 saglik haberleri 130 1/13/10 11:29 PM Page 2

SA⁄LIK DÜNYASI

V ak›f üniversiteleri dahil, özel sa¤l›kkurulufllar›n›n, Sa¤l›k Hizmetleri Fi-yatland›rma Komisyonu'nca belirle-

nen bedelin en fazla yüzde 70'ine kadar ka-dar ilave ücret alabilece¤ine iliflkin BakanlarKurulu karar› Resmi Gazete’de yay›mland›.Yürürlükten kald›r›lan düzenlemede al›nabi-lecek ilave ücretin oran› yüzde 30 olarakbelirlenmiflti. Yeni uygulama 1 Ocak’ta bafl-layacakt›; ancak, yürütmenin durdurulmas›ve karar›n iptali için Dan›fltay’a hemen davaaç›ld›. fiimdi gözler yarg›da.

Hasta ma¤durBakanlar Kurulu karar›na göre, kamu ida-resi sa¤l›k hizmeti sunucular› d›fl›ndaki, va-k›f üniversiteleri dahil, Sosyal Güvenlik Ku-rumu taraf›ndan belirlenen, hizmet kalitestandard›, hasta haklar›, hasta ve çal›flangüvenli¤i, hastane hizmet dilim endeksi,hastane kapasitesi, çal›flan haklar› ve hu-kuki sorumluluklar gibi ölçütlere göre s›n›f-land›r›lan sözleflmeli sa¤l›k hizmeti sunu-cular›, Sa¤l›k Hizmetleri Fiyatland›rma Ko-misyonu’nca belirlenen sa¤l›k hizmetleribedelinin en fazla yüzde 70'ine kadar ilaveücret alabilecek.

Karar Dan›fltay’a tafl›nd›Türkiye Emekliler Derne¤i bir emekli üyesiad›na, Bakanlar Kurulu karar›n›n yürütmesi-nin durdurulmas› ve iptali için Dan›fltay'dadava açt›. Dava dilekçesinde, her ne kadar5510 say›l› Sosyal Sigortalar ve Genel Sa¤-l›k Sigortas› Kanunu’nun 73. maddesiyleBakanlar Kurulu'na bu konuda bir misli ar-t›rma yetkisi verilse de yüzde 30 olarak be-lirlenen oran›n k›sa bir süre sonra yüzde70'e ç›kar›lmas›n›n makul, sa¤lam ve tutar-l› gerekçesinin olmad›¤› ifade edildi.

Dava konusu kararda, kazan›lm›fl haklar›koruma do¤rultusunda bir düzenlemeyeyer verilmedi¤i, bu nedenle de hukuka ay-k›r›l›¤›n söz konusu oldu¤u belirtildi. Kara-r›n Anayasa'n›n 2. maddesindeki ‘sosyalhukuk devleti’, 10. maddesindeki ‘eflitlik’ve 11. maddesindeki ‘kanunlar›n Anaya-sa'ya ayk›r› olamayaca¤›’ ilkelerinin yan› s›-ra 56. maddesindeki sa¤l›k hizmetleriyle il-gili düzenlemelere ayk›r› oldu¤u aç›kland›.Ayr›ca ‹nsan Haklar› Evrensel Beyanname-si, Avrupa ‹nsan Haklar› Sözleflmesi,Avrupa Sosyal Haklar Sözleflmesi ileEkonomik, Sosyal ve Kültürel Hak-lara ‹liflkin Uluslararas› Sözleflmehükümleriyle de çeliflen bir kararoldu¤u dava dilekçesindeki aç›k-lamalar içinde yer ald›. ■

Sa¤l›kta fark ücretine davaÖzel ve üniversite hastanelerinin sigortal›lardan alabilece¤i fark ücreti s›n›r›n› yüzde 30'dan yüzde 70'e ç›kartan düzenleme yarg›ya tafl›nd›.


70-71 saglik haberleri 130 1/13/10 11:29 PM Page 3

Diflhekimi Nesrin Koçer Ülker

KISA YOLCULUK


[email protected]

B ilinen yaz›l› belgelere göre M.Ö.1200 y›l›nda Frigyal›lar’›n bölgeyegelmesiyle bir yerleflim yeri olarak

ad› geçen Sapanca, gerçek anlamda M.S.378 y›l›nda Britanya Krall›¤› taraf›ndan ku-rulmufltur. Do¤u Roma ‹mparatorlu¤u dö-neminde Buanes, Sofhan ve Sofhangeadlar›yla an›l›r.Sapanca, Sakarya iline ba¤l› bir ilçedir. Ku-zeyinde Sapanca Gölü, do¤usunda Sakar-ya merkez ilçesi Adapazar›, güneyinde Sa-manl› Da¤lar›, Geyve ve Pamukova ‹lçesi,

bat›s›nda da Kocaeli merkez ilçesi ‹zmit yeral›r. Yüz ölçümü 14 km, denizden yüksekli-¤i de 36 m.’dir. Sakarya'n›n alan olarak yü-zölçümü en küçük, nüfus yo¤unlu¤u enfazla ilçesidir.Sapanca, ‹stanbul baflta olmak üzere, civarkentlere yak›nl›¤›, bir göl (Sapanca Gölü) veyeflillikler beldesi olmas› sebebiyle son dö-nemde k›sa süreli tatiller için tercih edilenbir rotad›r. Özellikle göl civar›na kurulan tu-ristik tesislerle Sapanca'da turizm geliri hergeçen gün artmaktad›r.

Sapanca, ‹stanbul baflta olmak üzere civar kentlereyak›nl›¤›, bir göl (Sapanca Gölü) ve yeflillikler beldesiolmas› nedeniyle son dönemde k›sa süreli tatiller için sonderece elveriflli bir gezgin rotas›. Özellikle göl çevresi tercih edilen turistik yerler aras›nda ilk s›rada yer al›yor.

Güzellikler ilçesi:

SapancaGüzellikler ilçesi:

Sapanca

72-75 gezi 130 1/13/10 11:32 PM Page 84

Deprem kufla¤› gölden geçiyor‹lçe topraklar› yer flekilleri bak›m›ndan ikibölüme ayr›l›r. Birinci bölümü, Bolu'nungüneyinden uzanan Köro¤lu Da¤lar›'n›nbölgedeki uzant›s› olan Samanl› Da¤lar›'n›nkuzey yamaçlar›n› ve bu yamaçlarda olufl-mufl oldukça engebeli vadileri içine al›r.‹kinci bölümü ise, Samanl› Da¤lar›'n›n ku-zey eteklerinde, Sapanca ilçe merkezininde yer ald›¤› da¤ ete¤i ovas›d›r. Ova, da¤-lar›n kuzey yamaçlar›ndan inen derelerintafl›d›¤› alüvyonlarla oluflmufltur. Da¤lar-dan inen derelerin en önemlileri ‹stanbul,Kurtköy ve Mahmudiye Dereleri’dir. Ayr›cailçenin en önemli deresi olan Akçay Dereside Sakarya Nehri’yle birleflir. Kuzey Anadolu deprem kufla¤› (fay hatt›)Sapanca Gölü’nden geçer. Bu sebeple ilçebirinci derece deprem bölgesidir. Ancakfay hatt›n›n gölden geçmesi ilçe merkezi vedi¤er yerleflim alanlar› aç›s›ndan bir flanst›r.‹lçe bu yüzden 17 A¤ustos 1999 depremi-ni az hasarla atlatm›flt›r.

El ifli sepetlerGeleneksel el sanatlar›m›zdan biri olan se-pet örücülü¤ü, küçük bir grup yöre insan›taraf›ndan geçim arac› olarak yap›lmakta-d›r. Çok de¤iflik amaçlar için kullan›lan elifli sepetlerin hammaddesi yabani sö¤üt,sorgun, yabani k›z›lc›k, f›nd›k ve kestanea¤ac›n›n dallar›d›r. Yayg›n olarak rastlanandi¤er el sanatlar›ndan nak›fl, flifl, i¤ne vemekik oyalar› kiflisel kullan›m ve çeyiz ha-z›rlama amac›yla sürdürülür..

Islama köftenin tad› bambaflkaSapanca deyince ilk akla gelen ›slama köf-tedir. Izgarada piflirilen köftelerin yan›nda,en az köfteler kadar lezzetli olup tek bafl›-na bile yenebilecek ekmekler ikram edilir.Özel olarak haz›rlanm›fl soslu kemik suyu-na ban›p, ›s›t›larak yumuflat›lan bu ek-mek dilimleriyle yenen köftelerintad›na doyum olmaz. M›s›rekme¤i, Çerkez tavu¤u,cevizli lahana, taze fasul-ye, barbunya ezmesi, tazefasulye turflusu, diken ba-fl›, yo¤urtlu yeflil erik, laha-na sarmas›, cevizli-pek-mezli-flekerli lokum ve cevizlifasulyesi (Malahto) mutlaka de-nenmesi gereken tatlardand›r.

Sapanca bir kültür mozai¤i‹lçeye çeflitli yörelerden gelen topluluklarkültürlerinin birer parças› olan gelenekselmüziklerini ve oyunlar›n› da beraberlerindegetirmifllerdir. Do¤u Karadeniz bölgesin-den gelenler (Lazlar) Horonlar›n›, Kafkas-ya’dan gelenler (Gürcüler ve Çerkezler)Kafkas oyunlar›n› yöreye tafl›m›fllard›r. Bal-kan göçmenlerinin de (Muhacirler) kat›l›-m›yla Sapanca’da tam bir kültür mozai¤ioluflmufltur. Halk oyunlar› içinde en yayg›nolan horon türleri ‘cilveloy nanay da’ ve ‘vaha hay’d›r. Bunlar anma, tafllama ve at›flmatürü horonlard›r.


KISA YOLCULUK

72-75 gezi 130 1/13/10 11:32 PM Page 85


KISA YOLCULUK

Tarihi evler koruma alt›ndaÇo¤unlu¤u 1800’lü y›llardan kalma Sapan-ca evleri sa¤lam yap›lar›, ç›kma balkonlar›ve estetik d›fl görünüflleriyle görülmeye de-¤erdir. Bunlar›n 1967 depreminde zarargörenleri onar›m gördüklerinden, orijinallik-lerini büyük ölçüde kaybetmifltir. 17 A¤us-tos 1999 depremi de bu evlerin bir k›sm›nahasar vermifltir. Tarihi evlerin birço¤u koru-ma alt›ndad›r. Tarihi evlere, çarfl› civar›,Çayiçi ve Rüstem Pafla Mahalleleri’nde da-ha s›kl›kla rastlan›r. Hemen hemen her dere kenar›nda kurul-mufl olan alabal›k çiftliklerinde kültür bal›k-ç›l›¤› yap›l›r. Son y›llarda turizmin geliflme-siyle birlikle, bu ak›na dönük iflletmelerinsay›s› artm›flt›r. Sapanca'n›n gelecektekiekonomik yaflam›nda en fazla önem kaza-nacak olan ticareti belki de tarla bal›kç›l›¤›olacakt›r.Sapanca çevresinde bulunan bol miktar-daki kaynak sular› da ilçeye ekonomik gir-di sa¤lar. Mahmudiye Köyü'nde tesisi ya-p›lan Mahmudiye Membaa Suyu ticari

amaçl› kullan›lan en eski kaynak suyudur.Topraklar› alt›ndaki zengin su kaynaklar›n›nde¤erlendirildi¤i ilçemizde K›rkp›nar'dakiKristal Su ve ‹stanbul Dere Vadisi’nde Er-demli Köyü’nde bulunan Hünkâr Su veCanp›nar Su, kurulmufl olan su iflletmele-rindendir.Sapanca çevresindeki ormanlar, keresteci-li¤i ve marangozlu¤u gelifltirmifltir. ‹lçemermer rezervlerine de sahiptir. Memnuni-ye Köyü’ndeki mermer rezervlerinden gri-siyah renkli, nitelikli mermerler elde edilir.

Kartepe kayakç›lar›n gözdesiSapanca’da birçok do¤a sporlar› yapmakmümkündür. K›fl sporlar› için de ‹stanbul’aen yak›n kayak merkezine sahiptir.

Maflukiye’deki Kartepe Kayak Merkezi1650 mt. yükseklikte Kartepe da¤› üzerin-de yer al›r. ‹stanbul’a sadece 100 km me-safedeki flansl› konumuyla Kartepe kayakmerkezi ve Kartepe otelleri dört mevsimdo¤a ve kayakseverlerin ak›n›na u¤rar. Maflukiye-Kartepe bölgesi otel motel vepansiyonlar› sayesinde sadece günübirlikbir kaç›fl noktas› olman›n ötesine geçer.Green Park Otel, Kartepe’deki tek kayakotelidir. Maflukiye’de hizmet veren butikotel ve pansiyonlar özellikle Kartepe’ye ka-yak yapmaya gelen orta halli müüflterilerehizmet verir. Bunlardan baz›lar›; Yayla Otel,Maflukiye Butik Otel, Maflukiye PansiyonKonak ve Maflukiye Ç›narl› Pansiyon’dur.

Büyülü k›fl güzelli¤iMaflukiye’den Kartepe zirvesine ç›kmayabafllarken vahfli bir do¤aya ad›m atars›n›z.Yolun iki taraf›n› kaplam›fl genifl yaprakl›a¤açlar›n aras›ndan geçti¤iniz zirve yolcu-lu¤u 17 kilometre sürer. Son derece zenginbitki örtüsüne sahip bölge, ayn› zamandayaban hayvanlar› için de bakir bir sahad›r.Öyle ki, özellikle sonbaharda sar›dan kah-verengiye kadar onlarca farkl› tonlara bü-rünmüfl a¤açlar› izlerken her an karfl›n›zabir geyik, bir ay›, hatta bir yaban domuzuç›kabilir.Do¤ayla bafl bafla kald›¤›n›z yaklafl›k 20

Sapanca'n›n gelecektekiekonomik

yaflam›nda enfazla önem

kazanacak olanticareti, belki

de tarla bal›kç›l›¤› olacakt›r.

72-75 gezi 130 1/13/10 11:32 PM Page 86

dakika süren yolculuktan sonra 1.400 met-re zirvedeki Kartepe’ye ulafl›rs›n›z. Tatilkeyfini sürece¤iniz bu yer tüm güzelli¤iylesizi selamlar. K›fl sporlar›n›n yap›ld›¤› di¤erturistik bölgelerden farkl› olarak, deniz vegöl manzaras›na sahip birkaç da¤dan bi-ridir Kartepe. Sapanca Gölü’nü ve ‹zmitKörfezi’ni tepeden görür. Do¤as› ve ben-zersiz pistleriyle k›sa sürede kayakseverle-rin gözdesi olan mekan, en modern telefe-rik ve telesiyej sistemleriyle dikkat çeker. 3milyon 500 bin metrekare alan üzerine ya-y›lan tesislerde Türkiye’nin en büyük kayakpistleri yer al›r. Kayak yapmak için Kartepe,Geyikalan› ve Kürekda¤› aras›nda kalan,Kad›kona¤› ad› verilen alan kullan›l›yor.Kartepe Kayak Merkezi, asl›nda sadecekayak turizmi için planlanm›fl bir tesis de-¤ildir. Baharda yayla çiçekleri, yaz›n birbi-rinden güzel çam a¤açlar›, sonbaharda iserenkleriyle adeta alev alev yanan mefle-leriyle her mevsim ayr› bir güzelliktedir. Ay-r›ca, golften futbola, trekkingden, biniciliksporuna kadar her dönem için farkl› etkin-likler düzenlenir. Fakat en büyük yat›r›mkayak turizminedir.Türkiye’deki di¤er kayak merkezlerineoranla tabii flartlar› daha avantajl› olan Kar-tepe’de 4 lifti ve 12 pisti kullanmak müm-kündür. Kaymay› bilmeyenler için ayr›, pro-fesyoneller için ise ayr› pistler ayr›lm›flt›r.Kayak merkezlerinin korkulu rüyas› ‘kars›z-l›k’, yani yeterince kar ya¤mamas›na dasunî kar sistemleriyle çözüm bulunur. Dörtgözle bekledi¤iniz hafta sonu tatilinizde ha-van›n size sürpriz yapma ihtimali pek yokasl›nda. Günefl de açsa kayabiliyorsunuz.

‹stanbul’dan bir saat uzakl›ktaKartepe, ‹stanbul’a sadece 100 km mesa-fede olup bunun 90 km’si TEM’den, gerikalan› muhteflem manzaras›yla orman için-dendir. Yap›lan meteorolojik çal›flmalaragöre, kuzeybat› yönünden esen ve Karade-niz’i aflarak k›fl›n bölgeye yo¤un ya¤›fl geti-ren karayel rüzgar›, Marmara bölgesinde ilkkarfl›laflt›¤› Kartepe’nin 1100 m üstündekiyüksekliklerine yo¤un kar ya¤›fl› getiriyor.

Aytepe, Kocaeli Yuvac›k ilçesine ba¤l›, Yu-vac›k Baraj Gölü’nün hemen üstünde bulu-nan, 900 metre yüksekli¤e ulaflan bir tepe-dir. Aytepe ve çevresinde tipik Karadenizbitki örtüsü özellikleri görülebilir. Yöre hal-k›n›n da Karadenizli olmas› bu bölgeye da-ha karakteristik bir özellik katm›flt›r. Da¤›-n›k yerleflimli, yan›nda serender bulunanahflap köy evleri, kara lahana dikili bahçe-leri bu özelliklerden baz›lar›d›r. BölgedeBeflkayalar tabiat› koruma alan› bulunmak-tad›r.Sapanca’y› mutlaka yeniden keflfedin…■


KISA YOLCULUK

Aytepe ve çevresinde tipikKaradeniz bitki

örtüsü özellikleri

görülebilir. Yöre halk›n›nda Karadenizli

olmas› bu bölgeye daha

karakteristik birözellik

katm›flt›r.

72-75 gezi 130 1/13/10 11:32 PM Page 87

Diflhekimi P›nar Delen (Sat›o¤lu)

S‹V‹L TOPLUM


[email protected]

L okman Hekim Sa¤l›k Vakf›, 1986 y›l›n-da Dr. Ayhan Tokgöz’ün baflkanl›¤›ndauzman, idealist hekimler taraf›ndan,

sa¤l›k hizmetine ihtiyaç duyan kiflilere karfl›-l›ks›z hizmet etmek amac›yla kurulmufltur.Vak›f, yard›msever kifli, kurum ve kurulufllar-dan ald›¤› ayni ve nakdi yard›mlarla Gebze-Beylikba¤› yöresinde 25 yatakl› bir hastaha-nenin inflaat›n› ve tefriflini tamamlad›. Ancak1999 y›l› depreminde tüm imkan›n› yöreninihtiyaçlar›na seferber eden vak›f, oluflanmaddi imkans›zl›klar nedeniyle hastahaneolarak infla edilen binada halen 24 saat acil

hizmet veren bir t›p merkezi olarak çal›flma-lar›na devam ediyor.

E¤itim faaliyetleri de varMerkezde kad›n-do¤um, iç hastal›klar›, ço-cuk, genel cerrahi, laboratuvar, röntgen,EKG, kemik tarama vb. konularda niteliklisa¤l›k hizmeti veriliyor. Ayr›ca yasal düzen-lemelere göre tefrifl edilmifl sa¤l›k arac›ndaakci¤er filmleri, audio (duyum) testleri, mu-ayene vb. ifllemlerin gerçeklefltirilmesi içincivar fabrikalara gidilerek çal›flanlara yerin-de hizmet veriliyor. Vak›f ayr›ca y›l›n belirli

Lokman Hekim Sa¤l›k Vakf›:‹nsana ve do¤aya hizmet

Bir grup idealist doktorun önderli¤inde bafllayan, insana vedo¤aya karfl›l›ks›z hizmeti amaç edinmifl vakfa at›klar›n›z›ba¤›fllayarak bu dünyaya karfl› sorumlulu¤unuzu yerinegetirmeye ne dersiniz?

76-77 sivil toplum lokman hekim 130 1/13/10 11:33 PM Page 84

zamanlar›nda, özellikle bölgesindeki okul-larda a¤›z sa¤l›¤›, sa¤l›k taramalar›, kan gru-bu testleri vb. taramalar›n› ücretsiz olarakyap›yor. Lokman Hekim Sa¤l›k Vakf› hizmet verdi¤i ilolan Gebze’nin sosyoekonomik yöndengüçsüz olmas› nedeniyle, 2004 y›l› itibariylesa¤l›k deste¤i sunman›n yan› s›ra sosyal so-rumluluk projesi kapsam›nda zaman zamanyöre halk›na uyuflturucuyla mücadele e¤iti-mi ve kad›nlara aile planlamas›, koruyucuhekimlik, çocuk bak›m› vb. konularda e¤itimdeste¤i sa¤l›yor. Bu e¤itimlerde Milli E¤itimMüdürlü¤ü, Emniyet Müdürlü¤ü ve okullarlaiflbirli¤i yap›yor. Vak›f; Çelebi Holding, Boy-ner Holding Back-up Grubu, Gap Tekstil,Sodexho vb. büyük firmalarla sosyal sorum-luluk projeleri gerçeklefltiriyor.

Kaynak gelifltirme projeleriLokman Hekim Sa¤l›k Vakf›, yapm›fl oldu-

¤u karfl›l›ks›z hizmetler için kaynak olufltur-mak amac›yla 1989 y›l›nda geri dönüflümkonusunda hizmet vermeye bafllad›. Dr.Ayhan Tokgöz’ün projesiyle ka¤›t, naylon,plastik, metal, elektronik at›k, pet flifle vbtoplanmaya bafllad›. Bu flekilde ayda yak-lafl›k 1000 ton at›k toplan›yor. ‹stanbul’da Bo¤aziçi, Galatasaray, ‹TÜ,Kadir Has, Haliç, Bilgi ve Koç Üniversitele-ri ile Anadolu Sa¤l›k Merkezi gibi birçoksa¤l›k kuruluflu, ilkö¤retim okullar›, Conradgibi birçok otel, ifl yeri, ev ve sitelerden ba-¤›fl olarak at›k toplan›yor. Toplanan at›klargeri dönüflüm firmalar›na sat›larak eldeedilen gelirlerle vak›f çal›flmalar›na kaynakyarat›l›yor. Bir grup idealist doktorun önderli¤indebafllayan, insana ve do¤aya karfl›l›ks›z hiz-meti amaç edinmifl vakfa at›klar›n›z› ba¤›fl-layarak do¤aya karfl› sorumlulu¤unuzu ye-rine getirmeye ne dersiniz? n

S‹V‹L TOPLUM

Hayat› daha anlaml› k›labilmek dile¤iyle

sevgiyle kal›n…www.lokmanhekimsv.org

76-77 sivil toplum lokman hekim 130 SON 1/15/10 6:14 PM Page 85

Sat›l›k• Cranex ve Planmeca(panoramik+cef) cihazlar›sat›l›kt›r.GSM: 0 542 235 08 71

Sat›l›k veya Kiral›k• Sat›l›k veya kiral›k Bak›rköy’de bulunanmuayenehane aletleriyle birlikte sat›l›k veya kiral›kt›r. GSM: 0 542 416 00 13

Devir• Kemerburgaz, Göktürk’de iki ayr› muayene odas›, laboratuvar ve sterilizasyonodas›, kurflun kapl› röntgenodas› ve tüm altyap›s› haz›rvaziyette bulunan muayenehane(aletleri dahil veya hariç)devredilecektir.GSM: 0 532 613 73 34

EnginAbdikSema Ac›r

Mehmet A¤›rnasl›gilNeval AkgüngörZafer Albayrak

Ümmügülsüm AltunsoyElvan Ruçhan Aral

Burcu Ayd›nCemil Ay›k

Zeynep Banaz›l›Ebru BerksunGökhan Bitmifl

Murat ÇelikP›nar Çelik

Haydar ÇimenLale Denizo¤lu

Hüseyin Burç DurmazGülçin Düzgün

Fatma Gizem ErdemHacer Esved Alireiso¤lu

Aylin GöklapMüge GönderMehmet Gören

Hakan Gürcan GürelAsl› Güzey

Nuran Halfeo¤lu‹lknur Sezgi Hekimo¤lu

Gizem ‹nce

Zeynep Kabalc›Ferhat Kakis

Mehmet Burak Kap›l›Ayda Karabulut

Emine KarakuzularDuygu Karap›çak

Betül KazanElif ‹dil Keser

Dervifl Kaan K›lavuzGüliz K›l›nço¤lu

Emel KoçDeniz Kökçü

Menekfle KökenliHülya Marangoz Çavdar

Deniz Gökçe MeralAli Nalinci

Hakan Naml›Mesut Oktay‹lker Önderfiule Özgül

Ali Garip ÖztürkAlper Sa¤lanmakSelen Nihal SaraçM.Nurullah TurgutHadi Serkan Tüzün

Do¤an Y›ld›r›mCenk Y›ld›z

Aram›za Hofl Geldiniz‹stanbul Diflhekimleri Odas›’na Kas›m-Aral›k aylar›nda

üye olan meslektafllar›m›za “Aram›za hofl geldiniz”diyoruz.

KONTROLE TAB‹ ‹LAÇLARMünir fiahin ‹laç San. ve Tic. A.fi. ad›na ruhsatl› olan “GeralginePlus Tablet (300 mg Parasetamol+30mg Kodein)” isimli ilaç,formülü ve kontrole tabi madde içermesi nedeniyle, kontrollü tü-ketimimin sa¤lanmas› amac›yla “Normal Reçete ‹le Verilecek ‹z-lemeye Tabi ‹laçlar” kapsam›na al›nm›flt›r. Söz konusu ilac›nNormal Reçete ile verilmesi, elden yap›lan sat›fllar›nda reçete ka-y›t defterine kay›tlar›n›n yap›lmas› ve reçetelerin eczanelerde sak-lanmas› zorunlu olup, sosyal güvenlik provizyon sistemlerindenonay al›narak karfl›lanan söz konusu reçetelerin sosyal güvenlikprovizyon sistemlerinden al›nan dökümlerin bilgisayar ç›kt›s› ve-ya dijital ortamda muhafaza edilmesi gerekmektedir.

Vefat• Meslektafl›m›z Mustafa Aydemir 12 Ekim 2009 tarihinde,

• Meslektafl›m›z Mehmet Cemal Alk›n 16 Kas›m 2009 tarihinde,

• Meslektafl›m›z Necati Nalbanto¤lu 17 Aral›k 2009 tarihinde,

• Sosyal ‹fller Komisyonu üyemiz Ulvi Uçar’›n babas› meslektafl›m›zBehzat Zeki Uçar 30 Aral›k 2009 tarihinde,

vefat etmifltir. Yak›nlar›n›n ac›lar›n› paylafl›r, baflsa¤l›¤› dileriz.

• Meslektafl›m›z Murat Akç›nar’›n annesi Gülefer Akç›nar 24 Ekim2009 tarihinde,

• Odam›z yay›n organ› Dergi’nin yazar› meslektafl›m›z NilgünOnar›c›’n›n babas› Mehmet Sar›lgan 15 Kas›m 2009 tarihinde,

• Meslektafl›m›z Mehmet Zeki Yalç›nalp’›n babas› Atilla Yalç›nalp30 Kas›m 2009 tarihinde,

• Meslektafl›m›z Günefl Salih Yavuzcan’›n babas› Kemal Yavuzcan3 Aral›k 2009 tarihinde,

• Meslektafl›m›z Müfide Artar’›n babas› Ömer Mustafao¤lu 5 Aral›k2009 tarihinde,

• Meslektafl›m›z Ümit Güneysu’nun annesi Aysel Güneysu 4 Ocak2010 tarihinde,

vefat etmifltir. Ac›lar›n› paylafl›r, baflsa¤l›¤› dileriz.

Mutluluklar dilerizMeslektafllar›m›z Elif Karatafl ile Bediz Akçay 21 Kas›m2009 tarihinde Kad›köy Evlendirme Dairesi’nde yap›lannikah töreniyle evlendiler. Kendilerini kutlar, mutluluklardileriz.


Devren Kiral›k veyaSat›l›k• Osmanbey’de bulunanmuayenehane devren kiral›kt›r.Müflterek de kullanabilir.Tel: 0.212 246 40 76- 24824 63

• Kad›köy, Alt›yol Meydan›’ndadevren kiral›k veya sat›l›kmuayenehaneTel: 0 216 337 22 15GSM: 0 532 2413911

• Moda’da tam donan›ml›, sarfmalzemeleriyle birlikte, ikihekimin çal›flabilece¤i muayene-hane sat›l›k veya kiral›kt›r.GSM: 0 532 467 50 50

• Mecidiyeköy’de kiral›kmuayenehaneGSM: 0 533 384 60 00Tel: 0 212 275 31 97

• Rami’de faal durumdakimuayenehane devren kiral›kt›r.GSM: 0 505 824 68 55

‹fl ar›yorumMarmara Üniversitesi Diflhekimli¤i Fakültesi 2006 y›l› mezunuyum.Diflhekimi ‹lkay YeflilGSM: 0 535 612 40 66

78-80 duyuru 130 _SON 1/15/10 6:16 PM Page 2

siesta_Dergi_A4 12/18/09 3:59 PM Page 1

Composite


78-80 duyuru 130 1/13/10 11:34 PM Page 4

Master 3DS Pax Zenith 3D Pax Uni 3D Pax 400C Any Ray Ez Sensor

1000e

Taksitle

Panoramikte İlk TercihPaX-Primo:

Yanlış Pozisyonlandırma AMPT Çözümü

10,4” LCD dokunmatik panel ile cihaz hastanın yanından kontrol edilebilir. Hasta

pozisyonlandırması ve görüntü modu seçimi bu panelden yapılabilir. Eğer

istenirse bu ekran cihazdan ayrılıp başka bir odadan da kullanılabilir.

LCD Dokunmatik Panel

Ağız içi sensör, ağız içi kamera, panoramik, CT

ve Twain görüntülerini alır ve gösterir.

AMPT teknolojisi ile optimal imajı otomatik olarak seçer. Yanlış pozisyonlandırma ve atipik hasta arkından etkilenmeden

optimum görüntü sağlar.

Intelligent modeli veAMPT teknolojisi

EasyDent 4.0 klinik görüntüleme yazılımı

www.digidentall.comTarlabaşı Cad. No:158/104 Beyoğlu/İstanbul Tel : 0212.292 6979 [email protected]

“ Detaylı bilgi için sitemizi ziyaret ediniz.”

Vatech ilan2.indd 1 9/10/09 11:22:24 AM

ido dergi 130

Documents