i triconex t i t a m

X0.

16X

0.15

X0.

13

X0.

14

X0.

12

X0.

10

X0.

11

X0.

9

X0.

1

X0.

2

X0.

6

X0.

7

X0.

5X

0.4

X0.

3

1

6

PW

1

FF1

FF2P

W2

+

-X

20

Ala

rm3

4 +

-6

5

21

1

6

K1

MB

-16U

5L-1

0368

1P

EP

PE

RL+

FUC

HS

D68

307

Man

nhei

m

84

108

Y1

0102

8 5

6 1 60

30

31

1

D10

1

D10

0

D10D

4

PROC

ESS

AUTO

MATIO

N KF-Modulecarrier taylor made for DCS

Triconex

PROC

ESS

AUTO

MAT

ION

Table of contents

Page

1. General Description ............................................................ 1- 0

2. 3503E / 3505E Application (16+16DI) ................................... 2- 0

3. 3504E / 3564 Application (32DI) ........................................... 3- 0

4. 3511 Application (In preparation) .......................................... 4- 0

5. 3604E / 3624 Application (16DO).......................................... 5- 0

6. 3664 Application (16+16DO)................................................. 6- 0

7. 3703E Application (16AI)....................................................... 7- 0

8. 3700 / 3700A / 3701 / 3721 Application (16+16AI)................ 8- 0

9. 3704E / 3720 Application (32+32AI)...................................... 9- 0

10. 3805E Application (8AO)..................................................... 10- 0

11. Cabinet assembly.............................................................. 11- 0

12. Accessories ....................................................................... 12- 0

13. Test certificate ................................................................... 13- 0

1. General Description

Page

Motherboard for 16 modules ..............................................................1- 1 Motherboard for 8 modules ................................................................1- 2 Installation instructions.......................................................................1- 3 Power supply block diagram ..............................................................1- 4 ELCO connector.................................................................................1- 5 ISTA with Galvanic Isolated Modules List index.................................1- 6

1- 0

The standard motherboard is designed for 8 or 16KF modules Power feed and system connector to DCS are integrated in the motherboard, which results in noticeable space savings in the interface cabinet. The power source has a redundant design, increasing the reliability of the system. The operating status of the power supply is monitored and reported via led and relay output. The KF modules are interfaced to the motherboard himself by using 2- to 6- pin coded cable connectors.(FSY...) The motherboard configuration is mounted on a stable metal plate. There are two brackets, on the back for mounting the board quickly and easily to a standard DIN rail in accordance with DIN EN 50022 or similar.

1. Model with 16 modules

Adapter

Customer specified system plug to PLC

Optional second connector for redundant connection to PLC

Terminal strip (removable) for redundant power supply and message contact for monitoring the power, optional breakage and short circuit monitoring.

Main printed circuit board

Metal base plate with brackets for mounting on DIN rail

Cable connector (FSY) between the modules and the PCB

Connector for HART communication

23.02.01

Datum S TZ

Abt.: PA -VP Blatt 1

von 2

PEPPERL+FUCHS Mannheim-Schönau

Sach- bearb.

gepr. techn.

gepr. Norm

Ersatz für :

Maßstab: xxxxxx

vB

Motherboard for 16 Modules General description

Word

1- 1

2. Model with 8 modules

06.02.02

Datum S TZ

Abt.: PA -VP Blatt 2

von 2

PEPPERL+FUCHS Mannheim-Schönau

Sach- bearb.

gepr. techn.

gepr. Norm

Ersatz für :

Maßstab:

Part.Nr.: xxxxxx

KT

Motherboard for 8 Modules General description

Word

Adapter

Customer specified system plug to PLC

Terminal strip (removable) for redundant power supply and message contact for monitoring the power, optional breakage and short circuit monitoring.

Main printed circuit board

Metal base plate with brackets for mounting on DIN rail

Cable connector (FSY) between the modules and the PCB

1- 2

X

Installations instructionsfor Motherboards installedPEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

in vertical position

152

Module x

Module x

Module x

Module x

Module 2

Module 4

Module 3

Module 1

10 11 12

X0.2

1. . . . .6X

0.11. . . . .6

X0.3

7 8 9 10 11 12

7 8 9 10 11 12

7 8 9

1. . . . .6X

0.141. . . . .6

1. . . . .6X

0.13X

0.121. . . . .6

X0.15

7 8 9 10 11 12

7 8 9 10 11 12

10 11 12 7 8 9

4 5 6 4 5 6

1 2 3 1 2 3

xxxxxx / 36-xxxxReplaces:

97.5

36-9159A1

10 11 12 7 8 9

Up date:

07.09.01

Dept.:

Date

X0.1

Scale:

PA-VP

02.02.04Sch/Bro

S

150

No.

in ch.TD

KTOff.vB

Module 1

1. . . . .61. . . . .6

1. . . . .61. . . . .6

1. . . . .61. . . . .6

X0.2

X0.3

X0.12

X0.13

X0.16

X0.14

X0.15

10 11 12 7 8 9

10 11 12 7 8 9

7 8 9 10 11 12

10 11 12 7 8 9

Module 3

Module 2

Module x

Module 4

10 11 12 7 8 9 Module x

Module x

Module x

of- 1

contr.

Sheet

Normcontr.Sb/vB

techn.

1

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

Installations instructions

7 8 9 10 11 12

Module 5

X0.4

1. . . . .6

Alarm

6

X20

+ - 45+ -

32

PW

1

FF

1

PW

2

FF

2

X3

2625

AP-XX-XXXXX

1

21

USR

C

MB

-XX

-XX

XX

X

X1

20119 37

1. Take away first and last module. Operate the screw to fix the board on to the DIN rail.

2. Turn the part as shown the stopper!

3. Set the board on the DIN rail. Turn the screw as shown till the board is fixed.(Arrows are showing direction how to turn for fixing the board)

X1

MB

-XX

-XX

XX

X

120

19 37

C USR

Alarm

X20

+ - 46

5+ -2

3

PW

1

FF

1

PW

2

FF

2

AP-XX-

1

4 5 1 2

1- 3

ELCO connectorfor Triconex system cable

1

Sbcontr.techn.

contr.

Sheet

Norm

1- : - of

Off.

SbKT

in ch.

Nr.Replaces:

S

vB/Bro

PA-VP

TZ

17.03.04

Scale:

Up date:

Dept.:

Date

04.04.02

36-9227xxxxxx / 36-xxxx

Coding for Triconex system cable

1313

5533

AIAODIDO

Small keyposition

Large keypositionSignal

Small KeyLarge Key

1

6

2

5

4

3

4

5

3

1

6

2N

ML

K

JH

FE

D

CB

A

nm

lk

NM

LK

JH

FE

D

CB

Az

yx

wv

u

ts

rp

jhe

f

dc

ba

ZY

XW

VU

TS

R

PN

ML

KJ

HF

E

2

1

6

3

4

5

DC

B41

2

6

3

5

A

8016-56

ELCO

ELCO female connector

(female)Pin arrangement of the 56 pin ELCO connector

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

1- 5

Intrinsic Safety Termination Assemblies With Galvanic Isolators

Triconex • I/O card number • Signal type

P+F Motherboard • Order name • Part No. • Drawing No.

Description • Module • Motherboard • Dimensions

• ISTA-TR-DI-SH-350X-118289 • Part No. 118289 • Drawing No. 36-7443

Module: • type KFD2-SH-Ex1.T.OP, single channel, (DI-Fail Safe) Motherboard: • 16 modules (16 channels) • 1 ELCO 56 pin, female system connector • LB/SC monitoring on separate screw terminal Dimensions (wxhxd) : • 325x150x150 mm

• ISTA-TR-DI-SRLB-350X-122110 • Part No. 122110 • Drawing No. 36-7417

Module: • type KFD2-SR2-Ex1.W.LB, single channel, (DI) Motherboard: • 16 modules (16 channels) • 1 ELCO 56 pin, female system connector • LB/SC monitoring on separate screw terminal Dimensions (wxhxd) : • 325x150x150 mm

• ISTA-TR-DI-SR2-350X-118271 • Part No. 118271 • Drawing No. 36-7413

Module: • type KFD2-SR2-Ex2.2S, dual channel, (DI) Motherboard: • 16 modules (16 + 16 channels) • 2 ELCO 56 pin, female system connector Dimensions (wxhxd) : • 325x150x150 mm

3503E / 3505E (16 + 16 DI)

• ISTA-TR-DI-SOT2-350X-118272 • Part No. 118272 • Drawing No. 36-7169

Module: • type KFD2-SOT2-Ex2, dual channel, (DI) Motherboard: • 16 modules (16 + 16 channels) • 2 ELCO 56 pin, female system connector Dimensions (wxhxd) : • 325x150x150 mm

• ISTA-TR-DI-SR2-35XX-118278 • Part No. 118278 • Drawing No. 36-7361

Module: • type KFD2-SR2-Ex2.2S, dual channel, (DI) Motherboard: • 16 modules (32 channels) • 1 ELCO 56 pin, female system connector Dimensions (wxhxd) : • 325x150x150 mm

3504E / 3564 (32 + 32 DI)

• ISTA-TR-DI-SOT2-35XX-118279 • Part No. 118279 • Drawing No. 36-7188

Module: • type KFD2-SOT2-Ex2, dual channel, (DI) Motherboard: • 16 modules (32 channels) • 1 ELCO 56 pin, female system connector Dimensions (wxhxd) : • 325x150x150 mm

3511 (16 DI)

• ISTA-TR-DI-SOT-3511-183387 • Part No. 183387 • Drawing No. 36-7697

Module: • type KFD2-SOT2-Ex1.LW, single channel, (DI) Motherboard: • 8 modules (16 channels) • 1 ELCO 56 pin, female system connector Dimensions (wxhxd) : • 165x150x150 mm

• ISTA-TR-DO-SD-36XX-118274 • Part No. 118274 • Drawing No. 36-7430

Module: • type KFD2-SD-Ex1.48…, single channel, (DO) Motherboard: • 16 modules (16 channels) • 1 ELCO 56 pin, female system connector Dimensions (wxhxd) : • 325x150x150 mm

• ISTA-TR-DO-SL2-36XX-118273 • Part No. 118273 • Drawing No. 36-7363

Module: • type KFD2-SL2-Ex2.B, dual channel, (DO) Motherboard: • 8 modules (16 channels) • 1 ELCO 56 pin, female system connector Dimensions (wxhxd): • 165x150x150 mm

3604E 3624

(16 DO)


Module: • type KFD2-SL2-Ex2.B, dual channel, (DO) Motherboard: • 8 modules (16 channels) • 1 ELCO 56 pin, female system connector • LB/SC monitoring Dimensions (wxhxd): • 165x150x150 mm

3664 (16 + 16 DO)

• ISTA-TR-DO-SD-36XX-118274 • Part No. 118274 • Drawing No. 36-7430

Module: • type KFD2-SD-Ex1.48…, single channel, (DO) Motherboard: • 16 modules (16 channels) • 1 ELCO 56 pin, female system connector Dimensions (wxhxd) : • 325x150x150 mm

1-6

Intrinsic Safety Termination Assemblies With Galvanic Isolators

Triconex • I/O card number • Signal type

P+F Motherboard • Order name • Part No. • Drawing No.

Description • Module • Motherboard • Dimensions


Module: • type KFD2-SL2-Ex2.B, dual channel, (DO) Motherboard: • 8 modules (16 channels) • 1 ELCO 56 pin, female system connector Dimensions (wxhxd): • 165x150x150 mm


Module: • type KFD2-SL2-Ex2.B, dual channel, (DO) Motherboard: • 8 modules (16 channels) • 1 ELCO 56 pin, female system connector • LB/SC monitoring Dimensions (wxhxd): • 165x150x150 mm

• ISTA-TR-AI-STC-370X-118275 • Part No. 118275 • Drawing No. 36-7463

Module: • type KFD2-STC4-Ex1, single channel, (AI) Motherboard: • 16 modules (16 channels) • 1 ELCO 56 pin, female system connector • HART 26 pin, male connector Dimensions (wxhxd) : • 325x150x150 mm

3703E (16 AI)

• ISTA-TR-AI-UT-370X-118276 • Part No. 118276 • Drawing No. 36-7175

Module: • type KFD2-UT-Ex1, single channel, (AI) Motherboard: • 16 modules (16 channels) • 1 ELCO 56 pin, female system connector Dimensions (wxhxd) : • 325x150x150 mm


Module: • type KFD2-STC4-Ex1, single channel, (AI) Motherboard: • 16 modules (16 channels) • 1 ELCO 56 pin, female system connector • HART 26 pin, male connector Dimensions (wxhxd) : • 325x150x150 mm

3700 / 3700A / 3701 / 3721 (16 + 16 AI)

• ISTA-TR-AI-UT-370X-118276 • Part No. 118276 • Drawing No. 36-7175

Module: • type KFD2-UT-Ex1, single channel, (AI) Motherboard: • 16 modules (16 channels) • 1 ELCO 56 pin, female system connector Dimensions (wxhxd) : • 325x150x150 mm

3704E / 3720 (32 + 32 AI)


Module: • type KFD2-UT-Ex1, single channel, (AI) Motherboard: • 32 modules (32 channels) • 1 ELCO 56 pin, female system connector • 2 HART 26 pin, male connector Dimensions (wxhxd) : • 650x150x150 mm

3805E (8 AO)

• ISTA-TR-AO-SCD-380X-118277 • Part No. 118277 • Drawing No. 36-7464

Module: • type KFD2-SCD-Ex1.LK, single channel, (AO) Motherboard: • 8 modules (8 channels) • 1 ELCO 56 pin, female system connector • 2 HART 26 pin, male connector Dimensions (wxhxd): • 165x150x150 mm

1-7

2. 3503E / 3505E Application (16 + 16 channels DI) Page

Simplified schematic 3503E / 3505E.........................................................2- 1 2 x Motherboard ISTA-TR-DI-SH-350X-118289 ........................................2- 3

Part No.: 118289 Function: Digital Input Channels: 16 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-SH-Ex1.T.OP (single channel)

Simplified schematic: drawing no. 36-9279 Wiring Diagram: drawing no. 36-7443 2 x Motherboard ISTA-TR-DI-SRLB-350X-122110....................................2- 6

Part No.: 122110 Function: Digital Input Channels: 16 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-SR2-Ex1.W.LB (single channel)

Simplified schematic: drawing no. 36-9279 Wiring Diagram: drawing no. 36-7417 Simplified schematic 3503E / 3505E.........................................................2- 9 Motherboard ISTA-TR-DI-SR2-350X-118271 ..........................................2- 11

Part No.: 118271 Function: Digital Input Channels: 16 + 16 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-SR2-Ex2.2S (dual channel)

Simplified schematic: drawing no. 36-9280 Wiring Diagram: drawing no. 36-7413

Motherboard ISTA-TR-DI-SOT2-350X-118272 ........................................2- 14

Part No.: 118272 Function: Digital Input Channels: 16 + 16 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-SOT2-Ex2 (dual channel)


2- 0

AlarmLB/SC

Power

Module 16 12

Module 2 11

Module 1

2 x ISTA-TR-DI-SH-350X-118289with

KFD2-SH-Ex1.T.OP

Power supply24 V DC/2 A

X3

X20

+24V

Alarm

0V+24V0V

2

43

65

1Relay

K1

Power Control Unit

a

CCIN26+

UIN30-

Y**

lIN20-NN

ZIN30+

s**

k

BBIN25+

cIN29-

r**

eIN21+MM

IN25-V

X**

vIN19-

A

fIN29+

wCGND

u

MIN24+

mIN28-

HCGND

hIN20+

BIN24-

d

FFCGND

EEIN18-

E

jIN28+

CIN32-

DD

LIN23+

xIN27-

D

LLIN17-

R

tIN27+

JIN31-

KK

WIN22+

HHIN26-

K

zIN18+

SIN22-

y

NIN32+

PinSignalPinSignalPinSignalPinSignal

AAIN17+

bIN21-

JJ

PIN31+

pIN19+

FIN23-

n

TCGND

Pin assignment of connector #B (56 pin ELCO female)

inputMux C

Test C

toThreshold DetectOpto-Isolator

Mux Binputto

Test B

Opto-IsolatorThreshold Detect

a

CCIN10+

UIN14-

Y**

eIN5+MMIN9-

V

X**

lIN4-NN

ZIN14+

s**

k

BBIN9+

cIN13-

r**

hIN4+

BIN8-

d

FFCGND

vIN3-

A

fIN13+

wCGND

u

MIN8+

mIN12-

HCGND

pIN3+

FIN7-

n

TCGND

EEIN2-

E

jIN12+

CIN16-

DD

LIN7+

xIN11-

D

zIN2+

SIN6-

y

NIN16+

LLIN1-

R

tIN11+

JIN15-

KK

WIN6+HH

IN10-K

AAIN1+

bIN5-JJ

PIN15+


D-TR-3503E / 3505E- : -

Replaces:XXXXX / 36-XXXX

vB/BroPA-VP

19.03.04Up date:

Dept.:

9

LBSC

5-6

+48 -

12

1011

7 +

X1

1 channel Module

to

modulespare

Test A

Mux Ainputto

AC/DC Input Circuit

isolatedopto-

SmoothingACBridge

RectifierIsolationLeg-to-Leg

CGND is the chassis ground** not used

Pin assignment of connector #A (56 pin ELCO female)

3503E / 3505E DIGITAL INPUT MODULE (Fail safe)

Pepperl+Fuchs MOTHERBOARD

(1 of 32 points shown)Simplified schematic of a typical 32-point commoned 24 VDC digital input module with self-test

CABLE BACKPLANE 32-POINT DIGITAL INPUT MODULE WITH SELF-TEST


02.03.99

in ch.Off. contr. contr.

of

Sheet

Scale:

Date

AJ - -AJ

36-9279Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

1

2unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

2- 1

AlarmPower

AlarmLB/SC

Module 2

Module 16

11

10

1 channel Module

Module 1

10

12

7

9

LB / out

11

1

32

8

2 x ISTA-TR-DI-SRLB-350X-122110with

KFD2-SR2-Ex1.W.LB


XLb

X20

+24V

0V+24V0V

2

43

65

1Relay

K1

Power Control Unit

a

CCIN26+

UIN30-

Y**

lIN20-NN

ZIN30+

s**

k

BBIN25+

cIN29-

r**

eIN21+MM

IN25-V

X**

vIN19-

A

fIN29+

wCGND

u

MIN24+

mIN28-

HCGND

hIN20+

BIN24-

d

FFCGND

EEIN18-

E

jIN28+

CIN32-

DD

LIN23+

xIN27-

D

LLIN17-

R

tIN27+

JIN31-

KK

WIN22+

HHIN26-

K

zIN18+

SIN22-

y

NIN32+


AAIN17+

bIN21-

JJ

PIN31+

pIN19+

FIN23-

n

TCGND


inputMux C

Test C


Mux Binputto

Test B


a

CCIN10+

UIN14-

Y**

eIN5+MMIN9-

V

X**

lIN4-NN

ZIN14+

s**

k

BBIN9+

cIN13-

r**

hIN4+

BIN8-

d

FFCGND

vIN3-

A

fIN13+

wCGND

u

MIN8+

mIN12-

HCGND

pIN3+

FIN7-

n

TCGND

EEIN2-

E

jIN12+

CIN16-

DD

LIN7+

xIN11-

D

zIN2+

SIN6-

y

NIN16+

LLIN1-

R

tIN11+

JIN15-

KK

WIN6+HH

IN10-K

AAIN1+

bIN5-JJ

PIN15+


D-TR-3503E / 3505E- : -


^vB/BroPA-VP

19.03.04Up date:

Dept.:

X1

to

modulespare

Test A

Mux Ainputto

AC/DC Input Circuit

isolatedopto-

SmoothingACBridge


CGND is the chassis ground** not used


3503E / 3505E DIGITAL INPUT MODULE (Non-Fail safe)





02.03.99


of

Sheet

Scale:

Date

AJ - -AJ


Normtechn.TZS

2

2unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

2- 2

ISTA-TR-DI-SH-350X

X1: connector

X1

Motherboard 2: connected with connector #BModule 1 ... 16, channels 17 ... 32

32 points, non commoned, diff., DC coupledTRICONEX I/O card 3503E / 3505E (2 x ISTA-TR-DI-SH-350X-118289)

56 pin female system connector ELCO (small key: 1, large key: 3)

6 pin male terminals for cable tree FSY....

FSY cable tree and Label carrierAdapter board Label carrier 1 Cable tree connection KF-Module-Motherboard

Motherboard without modules, adapter board,

ISTA-TR-DI-SH-350X-118289

Motherboard without modulesKF-Module type (function)

Description

10 11 12 7 8 9

1 2 3 4 5 6

1 piece:

1 piece:16 pieces:

1 piece:

Basic components:

composed by:

PW1, PW2, FF1, FF2

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

X0.1 .... 16

X20.1, X20.2F1, F2

X20.3 .... 6

1 piece:16 pieces:

NameX1X3

MB-16U5L-103681

KFD0-LC1-16M-99144FSY-K023L540-118266

AP-01-118230

2 pin screw terminal

Ordering information:

MB-DI-TR-350X-118229KFD2-SH-Ex1.T.OP (DI/FS)

Power supply screw terminals

LEDs for power and power failure

Alarm screw terminalFuse

Note

connector #BISTA-TR-DI-SH-350X

AlarmPart.No.: 118289

X321

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

15

X0.15

7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6

Mod

ule

16

150

X0.16

MB

-DI-T

R-3

50X

Par

t.No.

: 118

229

1. . . . .6

Mod

ule

9

Mod

ule

10

Mod

ule

11

Mod

ule

13

Mod

ule

14

Mod

ule

121. . . . .6

X0.12

7 8 9 10 11 12

ISTA-TR-DI-SH-350X

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.141. . . . .6

X0.13

7 8 9

USC

APLICATION:

Adapter board

1. . . . .6

7 8 9 7 8 9 10 11 12 10 11 12

X0.10X0.11

Part.No.: 118289

1. . . . .6X0.9

Alarm

2X3

R

1

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

ISTA-TR-DI-SH-350X

xxxx / 36-xxxx

1 : 2 (1 : 8)

36-7443AUp date:

Dept.:

Date

03.04.02

MB-16U5L Scale:

vB/Bro30.03.05

PA-VP

S

Replaces:Nr.in ch.TZ

KTOff.Sb

AP

-02-

1114

31

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

PW1

+ -

PW2

Alarm1 2

+ -X20

3 4 5 6

FF1

FF2

Part.No.: 118289

connector #AISTA-TR-DI-SH-350X

X3Alarm

1 2

X1

X1: connector

of 3

Normcontr.

Sheet

Sb

techn.contr.

1

FF2

FF1

PW2

PW1

+ -6

AP

-02-

1114

31

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

+ -Alarm1 2

X2043 5

Module 1 ... 16, channels 1 ... 16Motherboard 1: connected with connector #A

1. . . . .6

7 8 9

Mod

ule

2

10 11 12

X0.2

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

3

Mod

ule

5

Mod

ule

4

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

8

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.5

10 11 12 7 8 9

8016-56

325

1

2

6

4

3

5

X1: connector

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.7X0.8

DC

BA

ELCO

6

1

2

5 CA

B

4

3

D

1. . . . .6

7 8 9

X0.6

X1

1. . . . .6

4 13 2

5 6

AP

-01-

1182

30

7 8 9 10 11 12

X0.4X0.4

5

3

4

6

2

1

1. . . . .6X0.3

LAB

EL

CU

STO

ME

R

1. . . . .6

Label carrier 1

Mod

ule

1

10 11 12 7 8 9

X0.1

FF2

FF1

PW1

PW2

1. . . . .6

Mannheim-Schönau

F1 (T2A)

F2 (T2A)

1Alarm

6 + - + -

2 3 54

X20

Motherboard unitDigital Input (Fail Safe)16 channels - LB/SC monitoringISTA-TR-DI-SH-350X

2- 3

IN1-IN1+

IN2+IN2-

IN3+IN3-

IN4+IN4-

IN5+IN5-

IN6+IN6-

IN7+IN7-

IN8+IN8-

SC

9

LB

V1/PR

5-6

+48 -

12

1011

7 + (LB/SC-Alarm)

KF-Module terminal no.:

FSY-K023L540-118266

89

12

1011

7

LLAA

(z)

(p)(v)

(h)(L)

(e)(b)

EE

WS

LF

MB

DI Module type:FSY- Cable type:

KFD2-SH-Ex1.T.OP

2

contr.techn.

Sb/vB

Sheet

contr.Norm

3- : - of

SbOff.TZ

KT

in ch.

Nr.Replaces:

S

vB/BroPA-VP

18.03.04

Scale:MB-16U5L

03.04.02

Date

Dept.:

Up date:

36-7443Axxxx / 36-xxxx

1

Y1: 86

Ch.X3co

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

611

6362

64

66

6768

65

32

1

3

21

2

7170

72

757473

123

123

7778

76

798081

23

1

1

32

3 69

8382

8421

3

Module and cable types

8

7

6

5

4

3

2

1

2322

8

2456

4

2019

7

2156

4

1716

6

1856

4

1413

5

15

56

4

1110

4

12

56

4

87

3

9

56

4

54

2

6

56

4

X1FSY-

1

23

56

Y1

1

X0.ModuleField

4

PEPPERL+FUCHSMannheim-Schönau


2- 4

IN9-IN9+

IN10+IN10-

IN11+IN11-

IN12+IN12-

IN13+IN13-

IN14+IN14-

IN15+IN15-

IN16+IN16-

X3

LL

DCS

AA

X1

V1/PR

8 -

12

1011

7 +

9

LKLB

5-6

+4

(LB/SC-Alarm)

BBMM

(x)(t)

CC

(c)(f)

(m)(j)

HH

Z

JP

U

CN

3

Sb/vB

techn.contr.

Normcontr.

Sheet

3- : - of

Off.Sb

TZ

KT

Replaces:Nr.in ch.S

vB/BroPA-VP

18.03.04

Scale:MB-16U5L

Up date:

Dept.:

Date

03.04.02

xxxx / 36-xxxx

36-7443A

X3

2

2

1

LB/SC

Groundmetal mounting plate

X1

Module 16

Module 2

Module 1

12

11LB/SC

49 ... 51

56

55

585960

57V1

PF1PF2

V2

52 ... 54

(+ 24VDC)

(0V) X20: 4,6

X20: 3,5

Ch.

Alarm

85

8786

8988

90

919293

9594

96

999897

101102

103

100

105

107106

108

104

1

32

21

3

21

3

1

32

123

23

1

1

3

21

3

2

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

d

Loop for channel 1

16

15

14

13

12

11

10

9

4746

16

4856

4

4443

15

4556

4

4140

14

4256

4

3837

13

39

56

4

3534

12

36

56

4

3231

11

33

56

4

2928

10

30

56

4

FSY-

9

2627

56

Y1

25

X0.ModuleField

4

PEPPERL+FUCHS

Y1: 84

Mannheim-Schönau


2- 5

ISTA-TR-DI-SRLB-350X

Description

KF-Module type (function)Motherboard without modules

ISTA-TR-DI-SRLB-350X-122110


Cable tree connection KF-Module-MotherboardLabel carrier 1 Adapter board FSY cable tree and Label carrier




connector #A

TRICONEX I/O card 3503E / 3505E: will be required 2 x ISTA-TR-DI-SRLB-350X-122110

Module 1 ... 16, channels 1 ... 16connected with connector #A

AP

-01-

1165

20

Adapter board

10 11 12 7 8 9

1 2 3 4 5 6



PW1, PW2, FF1, FF2

composed by:

Basic components:

1 piece:

16 pieces:1 piece:

1 piece:


connector #B

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

X0.1 .... 16

16 pieces:1 piece:

X20.3 .... 6

F1, F2X20.1, X20.2

XLb

Name

X1

MB

-DI-T

R-3

50X

Par

t.No.

: 116

519

BA

X1: connector

DC

X1

AP-01-116520

FSY-K120L450-Y98836KFD0-LC1-16M-99144

MB-16U5L-103681

Digital InputMotherboard unit

Alarm screw terminal



KFD2-SR2-Ex1.W.LB (DI)MB-DI-TR-350X-116519


2 pin screw terminals

LAB

EL

Fuse

Note

AP

-01-

1165

20

XLb

Part.No.: 118271

CU

ST

OM

ER

6Alarm

21

X20 + -

43+ -5

FF2

FF1

PW2

PW1

MB

-DI-T

R-3

50X

Par

t.No.

: 116

519

BA

X1: connector

DC


32 points, commoned in groups of 8

Module 1 ... 16, channels 17 ... 32Motherboard: connected with connector #B

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

15

X0.15

7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6

Mod

ule

16

APLICATION:

150

X0.16

MB

-DI-T

R-3

50X

Par

t.No.

: 116

519

1. . . . .6

Mod

ule

9

Mod

ule

10

Mod

ule

11

Mod

ule

13

Mod

ule

14

Mod

ule

12Part.No.: 122110

X1

1. . . . .6X0.12

7 8 9 10 11 12

8016-56

1

2 3

6 5

4

X1: connector

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.14

1

CB

AD

C

32

AB

4

5

ELCO

6

D

1. . . . .6X0.13

7 8 9

5

3

4 1

2

6

1. . . . .6

7 8 9 7 8 9 10 11 12 10 11 12

X0.10X0.11

C

4

3 2

1

5 6

USR

1. . . . .6X0.9

XLb

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

Y95447 / 36-7021

1 : 2 (1 : 5)

36-7417Up date:

Dept.:

Date

08.11.01

MB-16U5L Scale:

vB/Bro18.03.04

PA-VP

S


KTOff.Sb

XLb AP

-01-

1165

20X1

Part.No.: 118271

CU

ST

OM

ER

Alarm1 2 3

X20 + -

4+ -5 6

LAB

EL

PW1

FF2

FF1

PW2

of 3

Normcontr.

Sheet

Sb

techn.contr.

1

Alarm

1. . . . .6

7 8 9

Mod

ule

2

10 11 12

X0.2

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

3

Mod

ule

5

Mod

ule

4

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

8

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.5

10 11 12 7 8 9

325

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.7X0.81. . . . .6

7 8 9

X0.61. . . . .6

7 8 9 10 11 12

X0.4X0.41. . . . .6

X0.3

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

1 2

1. . . . .6

Label carrier 1

Mod

ule

1

X20

10 11 12 7 8 9

X0.1

+ - + -3 4 5

FF2

6

FF1

PW1

PW2

1. . . . .6

2- 6

V1/PR LB/SC

IN8-

IN5-

IN6-

IN7-

IN1-

IN2-

IN3-

IN4-

S

F

B

LL

EE

(v)

(L)

(b)

Y1: 49 ... 51 (+ 24 VDC)

1

Y1: 52 ... 54 (0 V)

Note: Letters in brackets are small letters

P1

X1 XLb

P1 = link (0 Ohm resistors)

Motherboard unitDigital Input


9

78

1110

12


FSY-K120L450-Y98836DI Module type:FSY- Cable type:

KFD2-SR2-Ex1.W.LB7

9

10LB / out

1211

1

32

8 IN1+

IN2+

IN3+

IN4+

IN5+

IN6+

IN7+

IN8+

Y95447 / 36-7021


Replaces:

M

L

W

(e)

(h)

(p)

(z)

MB-16U5L

8

7

6

5

4

3

2

1

Ch.

2

contr.techn.

vB/Sb

Sheet

contr.Norm

3of

Off.vBKT

TZ in ch.

Nr.

S

vB/BroPA-VP

18.03.04

Scale:

Date

Dept.:

Up date:

06.11.01

36-7417

AA

1

61

3

6263

24

1

6

123

5

6

64

5

6665

9

78

696867

1011

72

7071

12

131415

7374

2

5

1

6

32

4

65

23

1

45

1

32

6

4

456

21

3

44

16

18

76

17

78

21

1920

77

8180

24

2223

84

8283

79

5

4

65

1

63

456

2

7

23

4

65

8

1

32

1

3 75

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dFSY- Y1X0.ModuleField

PEPPERL+FUCHS

Y1: 86

2- 7

V1/PR LB/SC

MM

HH

(x)

(m)

(c)

U

J

C IN16-

IN13-IN13+

IN14-IN14+

IN15-IN15+

IN16+

IN9-IN9+

IN10-IN10+

IN11-IN11+

IN12-IN12+

AlarmLB/SC

1

2

11

10

Module 2

Module 16

Module 1

Loop for channel 1

XLb

2

P1

DCSX1

52 ... 54

49 ... 51

LB/SC


P


7

9

1110

12

8

21

3 LB / out

P2 = link (0 Ohm resistors)

P2

Y95447 / 36-7021Digital InputMotherboard unit


XLbX1

BB

CC

(t)

(j)

(f)

P

Z

N

11

16

15

14

13

1212

13

14

15

16

11

1010

99

4746

48

108107106

100

102

4445

43

101

104105

103

3837

39

9798

404142

99

9293

91

363534

94

9695

2625

27

8685

28

87

2930

88

9089

3231

33

Replaces:

55

56

605958

57V1

PF2PF1

V2

(+ 24VDC)

(0V)

X20: 3,5

X20: 4,6

MB-16U5L

Ch.

3

contr.techn.

vB/Sb

Sheet

contr.Norm

3of

Off.vBKT

TZ in ch.

Nr.

S

vB/BroPA-VP

18.03.04

Scale:

Date

Dept.:

Up date:

08.11.01

36-7417

4

6

123

5

5

1

6

32

4

65

23

1

45

1

32

6

456

21

4

4

65

1

3

456

2

23

4

65

1

32

1

3

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite


PEPPERL+FUCHS

Y1: 82

+ 24VDC 0V(on Board)

LL

AA

commonfor 8 channels

2- 8

tochannel 2

channel 12 channels Module

X1

12Relay Alarm

X20

3

56

4 0V+24V0V

+24V


Power Control Unit

K1

** not used CGND is the chassis ground

ISTA-TR-DI-SR2-350X-118271with

KFD2-SR2-Ex2.2S

a

CCIN26+

UIN30-

Y**

lIN20-NN

ZIN30+

s**

k

BBIN25+

cIN29-

r**

eIN21+MM

IN25-V

X**

vIN19-

A

fIN29+

wCGND

u

MIN24+

mIN28-

HCGND

hIN20+

BIN24-

d

FFCGND

EEIN18-

E

jIN28+

CIN32-

DD

LIN23+

xIN27-

D

LLIN17-

R

tIN27+

JIN31-

KK

WIN22+

HHIN26-

K

zIN18+

SIN22-

y

NIN32+


AAIN17+

bIN21-

JJ

PIN31+

pIN19+

FIN23-

n

TCGND

Pin assignment of connector #2 (56 pin ELCO female)

inputMux C

Test C


Mux Binputto

Test B


a

CCIN10+

UIN14-

Y**

eIN5+MMIN9-

V

X**

lIN4-NN

ZIN14+

s**

k

BBIN9+

cIN13-

r**

hIN4+

BIN8-

d

FFCGND

vIN3-

A

fIN13+

wCGND

u

MIN8+

mIN12-

HCGND

pIN3+

FIN7-

n

TCGND

EEIN2-

E

jIN12+

CIN16-

DD

LIN7+

xIN11-

D

zIN2+

SIN6-

y

NIN16+

LLIN1-

R

tIN11+

JIN15-

KK

WIN6+HH

IN10-K

AAIN1+

bIN5-JJ

PIN15+


D-TR-3503E / 3505E- : -


vB/BroPA-VP

19.03.04Up date:

Dept.:

to

modulespare

Test A

Mux Ainputto

AC/DC Input Circuit

isolatedopto-

SmoothingACBridge



3503E / 3505E DIGITAL INPUT MODULE





02.03.99


of

Sheet

Scale:

Date

AJ - -AJ


Normtechn.TZS

1

2

+45

-6

2-3

+1

101.2

2.2 1211

1.1

2.1

89

7

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

2- 9


X1

12Relay Alarm

X20

3

56

4 0V+24V0V

+24V


Power Control Unit

K1

channel 1

tochannel 2


ISTA-TR-DI-SOT2-350X-118272with

KFD2-SOT2-Ex2

a

CCIN26+

UIN30-

Y**

lIN20-NN

ZIN30+

s**

k

BBIN25+

cIN29-

r**

eIN21+MM

IN25-V

X**

vIN19-

A

fIN29+

wCGND

u

MIN24+

mIN28-

HCGND

hIN20+

BIN24-

d

FFCGND

EEIN18-

E

jIN28+

CIN32-

DD

LIN23+

xIN27-

D

LLIN17-

R

tIN27+

JIN31-

KK

WIN22+

HHIN26-

K

zIN18+

SIN22-

y

NIN32+


AAIN17+

bIN21-

JJ

PIN31+

pIN19+

FIN23-

n

TCGND


inputMux C

Test C


Mux Binputto

Test B


a

CCIN10+

UIN14-

Y**

eIN5+MMIN9-

V

X**

lIN4-NN

ZIN14+

s**

k

BBIN9+

cIN13-

r**

hIN4+

BIN8-

d

FFCGND

vIN3-

A

fIN13+

wCGND

u

MIN8+

mIN12-

HCGND

pIN3+

FIN7-

n

TCGND

EEIN2-

E

jIN12+

CIN16-

DD

LIN7+

xIN11-

D

zIN2+

SIN6-

y

NIN16+

LLIN1-

R

tIN11+

JIN15-

KK

WIN6+HH

IN10-K

AAIN1+

bIN5-JJ

PIN15+


D-TR-3503E / 3505E- : -


vB/BroPA-VP

19.03.04Up date:

Dept.:

to

modulespare

Test A

Mux Ainputto

AC/DC Input Circuit

isolatedopto-

SmoothingACBridge



3503E / 3505E DIGITAL INPUT MODULE





02.03.99


of

Sheet

Scale:

Date

AJ - -AJ


Normtechn.TZS

2

2unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

-3

5-6

+4

2+1

8

9

7

2- 10

56 pin female system connector ELCO (small key: 1, large key: 3)56 pin female system connector ELCO (small key: 1, large key: 3)6 pin male terminals for cable tree FSY....

Adapter board Label carrier 1 FSY-Cable tree

Basis Motherboard (*)

ISTA-TR-DI-SR2-350X-118271


Description

ISTA-TR-DI-SR2-350X

325

10 11 12 7 8 9

1 2 3 4 5 6

1 piece:

1 piece:16 pieces:

1 piece:

Basic components:

composed by:

PW1, PW2, FF1, FF2

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

X0.1 .... 16

X20.1, X20.2F1, F2

X20.3 .... 6

1 piece:16 pieces:

NameX1X2

MB-16U5L-103681

KFD0-LC1-16M-99144FSY-L456-98837

AP-01-116529


MB-DI-TR-350X-116528KFD2-SR2-Ex2.2S (DI)




Note

ISTA-TR-DI-SR2-350X

X2

BA

DC

Part.No.: 118271

16 + 16 points, commoned in groups of 8TRICONEX I/O card 3503E / 3505E:

Adapter board

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

15

X0.15

7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6

Mod

ule

16

USC

APLICATION:

150

X0.16

Par

t.No.

: xxx

xxx

MB

-DI-T

R-3

50X

R

1. . . . .6

Mod

ule

9

Mod

ule

10

Mod

ule

11

Mod

ule

13

Mod

ule

14

Mod

ule

12

ISTA-TR-DI-SR2-350X

Motherboard: connected with connector #1Module 1 ... 8, channels 1 ... 16

1. . . . .6X0.12

7 8 9 10 11 12

8016-56

5

3

1

2

6

4

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.14

AB

DC

2

1 4

3

ELCO

6 5

1. . . . .6X0.13

BA

CD

X2

7 8 9

4 123

65

1. . . . .6

7 8 9 7 8 9 10 11 12 10 11 12

X0.10X0.11

Part.No.: xxxxxx

3

4 1

2

5 6

1. . . . .6X0.9

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

xxxxx / 36-xxxx

36-7413BUp date:

Dept.:

Date

18.03.02

MB-16U5L Scale:

vB/Bro03.04.06

PA-VP

S


KTOff.vB

BA

X1: connector

CD

X1

Alarm1

+ - + -X2032 54 6

LAB

EL

AP

-01-

1114

31

CU

STO

ME

R

PW1

PW2

FF1

FF2

of1 : 2, 1:5 3

Normcontr.

Sheet

vB/Sb

techn.contr.

1

1. . . . .6

7 8 9

Mod

ule

2

10 11 12

X0.2

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

3

Mod

ule

5

Mod

ule

4

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

8

connected with connector #2Module 9 ... 16, channels 17 ... 32

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.5

10 11 12 7 8 9

8016-56

1 4

32

56

X1: connector

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.7X0.8

AB

DC

ELCO

2

1

3

56

B

4

AC

D

1. . . . .6

7 8 9

X0.6

X1

1. . . . .6

4

3

5

12

6

AP

-xx-

1165

29

7 8 9 10 11 12

X0.4X0.4

6

2

4

3

5

1

1. . . . .6X0.3

LAB

EL

CU

STO

ME

R

1. . . . .6

Label carrier 1

Mod

ule

1

10 11 12 7 8 9

X0.1

FF2

FF1

PW1

PW2

1. . . . .6

F1 (T2A)

F2 (T2A)

1Alarm

6 + - + -

2 3 54

X20

Mannheim-Schönau

Motherboard unitDigital Input16 + 16 channelsISTA-TR-DI-SR2-350X

(*) Basis Motherboard without modules, adapter board and FSY cable tree (conection between Motherboard and Modules)

FSY-L456-98837KFD0-LC1-16M-99144AP-05-116529MB-16U5L-103681

MB-DI-TR-350X-192284KFD2-SR2-2.2S (DI)

ISTA-TR-DI-SR2-350X-192285

2- 11

Y1: 49 ... 51 (+ 24 VDC)

Y1: 52 ... 54 (0 V)

U

(c)

C

J

F

B

HH

MM

(m)

(x)

LL

EE

(L)

S

(b)

(v)

IN14-

IN13-

IN15-

IN16-

IN8-

IN7-

IN10-

IN9-

IN12-

IN11-

IN4-

IN6-

IN5-

IN3-

IN2-

IN1-



Replaces:xxxxx / 36-xxxx

9KF-Module terminal no.:

AI Module type:

FSY- Cable type:

78

FSY-L456-98837

KFD2-SR2-Ex2.2S

P2 P1

P

N

(f)

Z

(t)

(j)

BB

CC

L

M

(e)

W

(p)

(h)

MB-16U5L

8

7

6

5

4

3

2

1

Ch.

IN2+

IN1+

IN3+

IN4+

IN5+

IN6+

IN7+

IN8+

IN9+

IN11+

IN13+

IN12+

IN14+

IN15+

IN16+

IN10+

2

contr.techn.

vB/Sb

Sheet

contr.Norm

3of

Off.vBKT

TZ in ch.

Nr.

S

vB/BroPA-VP

03.04.06

Scale:

Date

Dept.:

Up date:

18.03.02

36-7413B

(z)

P1, P2 = link (resistor 0 Ohm)

AA

X11

61

3

6263

24

1

6

123

5

6

64

5

6665

9

78

696867

1011

72

7071

12

131415

7374

2

5

1

6

32

4

65

23

1

45

1

32

6

4

456

21

3

44

16

18

76

17

78

21

1920

77

8180

24

2223

84

8283

79

5

4

65

1

63

456

2

7

23

4

65

8

1

32

1

3 75

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istri

butio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

FSY- Y1X0.ModuleField

PEPPERL+FUCHS

+45

-6

2-3

+1

10

LB/SCV1/PR

1.2

2.2 1211

1.1

2.1

89

7

Mannheim-Schönau


KFD2-SR2-2.2S

2- 12

C

J

U

(c)

(m)

(x)IN27+IN27-IN28+IN28-

IN29+IN29-IN30+

IN31+IN31-

IN32-IN32+

IN30-

HH

MM

IN23+IN23-IN24+IN24-


B

F

S

(b)

(L)

(v)

IN17+

IN18+IN18-

IN17-

IN19-IN20+IN20-


IN19+

EE

LL

LB/SC 0 V+ 24 VDC

-

+

-

DCSX1, X2


P

+


common for16 channels

P+F

Loop for two channels

11

16

15

14

13

1212

13

14

15

16

11

1010

99

4746

48

108107106

100

102

4445

43

101

104105

103

3837

39

9798

404142

99

9293

91

363534

94

9695

2625

27

8685

28

87

2930

88

9089

3231

33


49 ... 51

55

56

60595857

V1

PF2PF1

V2

52 ... 54

(+ 24VDC)

Ground(0V)

metal mounting plate

X20: 3,5

X20: 4,6

P4 P3

P

N

(f)

Z

(t)

(j)

BB

CC

L

M

(e)

W

(p)

(h)

MB-16U5L

Ch.

3

contr.techn.

vB/Sb

Sheet

contr.Norm

3of

Off.vBKT

TZ in ch.

Nr.

S

vB/BroPA-VP

03.04.06

Scale:

Date

Dept.:

Up date:

18.03.02

36-7413B

(z)

AA

X24

6

123

5

5

1

6

32

4

65

23

1

45

1

32

6

456

21

4

4

65

1

3

456

2

23

4

65

1

32

1

3

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istri

butio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

FSY- Y1X0.ModuleField

PEPPERL+FUCHS

(on Board)

+45

-6

2-3

+1

10

LB/SCV1/PR

1.2

2.2 1211

1.1

2.1

89

7

Mannheim-Schönau


2- 13

ISTA-TR-DI-SOT2-350X

56 pin female system connector ELCO (small key: 1, large key: 3)56 pin female system connector ELCO (small key: 1, large key: 3)6 pin male terminals for cable tree FSY....



ISTA-TR-DI-SOT2-350X-118272


Description

325

10 11 12 7 8 9

1 2 3 4 5 6


1 piece:

1 piece:16 pieces:

1 piece:

Basic components:

composed by:

PW1, PW2, FF1, FF2

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

X0.1 .... 16

X20.1, X20.2F1, F2

X20.3 .... 6

1 piece:16 pieces:

Name

X1X2

MB-16U5L-103681

KFD0-LC1-16M-99144FSY-L456-98837

AP-02-116529

16 + 16 channels



MB-DI-TR-350X-116528KFD2-SOT2-Ex2 (DI)




Note


X2

BA

DC

Part.No.: 118272

16 + 16 points, commoned in groups of 8TRICONEX I/O card 3503E / 3505E:

Adapter board

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

15

X0.15

7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6

Mod

ule

16

C US

APLICATION:

150

X0.16

Par

t.No.

: 116

528

MB

-DI-T

R-3

50X

R

1. . . . .6

Mod

ule

9

Mod

ule

10

Mod

ule

11

Mod

ule

13

Mod

ule

14

Mod

ule

12ISTA-TR-DI-SOT2-350X

Motherboard: connected with connector #1Module 1 ... 8, channels 1 ... 16

1. . . . .6X0.12

7 8 9 10 11 12

8016-56

5

3

1

2

6

4

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.14

AB

DC

2

1 4

3

ELCO

6 5

1. . . . .6X0.13

BA

CD

X2

7 8 9

4 1

23

65

Part.No.: 118272

1. . . . .6

7 8 9 7 8 9 10 11 12 10 11 12

X0.10X0.11

3

4 1

2

5 6

1. . . . .6X0.9

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

xxxxx / 36-xxxx

36-7169Up date:

Dept.:

Date

18.03.02

MB-16U5L Scale:

18.03.04

PA-VPvB/Bro

S


KTOff.vB

BA

X1: connector

CD

X1

Alarm1

+ - + -X20

2 3 4 5 6

LAB

EL

AP

-02-

1114

31

CU

ST

OM

ER PW2

PW1

FF1

FF2

of1 : 2, 1:5 3

Normcontr.

Sheet

vB/Sb

techn.contr.

1

Alarm

1. . . . .6

7 8 9

Mod

ule

2

10 11 12

X0.2

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

3

Mod

ule

5

Mod

ule

4

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

8

Module 9 ... 16, channels 1 ... 16connected with connector #2

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.5

10 11 12 7 8 9

8016-56

1 4

32

56

X1: connector

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.7X0.8

AB

DC

ELCO

2

1

3

56

B

4

AC

D

1. . . . .6

7 8 9

X0.6

X1

1. . . . .6

4

3

5

1

2

6

AP

-02-

1165

29

7 8 9 10 11 12

X0.4X0.4

6

2

4

3

5

1

1. . . . .6X0.3

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

1 2

1. . . . .6

Label carrier 1

Mod

ule

1

X20

10 11 12 7 8 9

X0.1

+ - + -3 4 5

FF2

6

FF1

PW1

PW2

1. . . . .6

2- 14

Y1: 49 ... 51 (+2 4 VDC)

IN1+

IN2+IN2-

IN1-AA

(z)EE

LL

IN4+IN3-

IN4-

IN6+

IN5+IN5-

IN6-

(h)

W

(e)

(v)

(b)

S

(L)

IN8+

IN7+IN7-

IN8-

IN10+

IN9+IN9-

IN10-

L

M

CC

BBMM

HH

B

F

IN3+(p)

IN12+

IN11+IN11-

IN12-

IN14+

IN13+IN13-

(j)

(t)

Z

(f)

(x)

(m)

(c)

IN15+IN15-

IN16-IN16+

JN

P

C

Y1: 52 ... 54 (0 V)

IN14-U


16 + 16 channelsISTA-TR-DI-SOT2-350X





AI Module type:FSY- Cable type:

78

FSY-L456-98837KFD2-SOT2-Ex2

P2 P1

MB-16U5L

8

7

6

5

4

3

2

1

Ch.

2

contr.techn.

vB/Sb

Sheet

contr.Norm

3of

Off.vBKT

TZ in ch.

Nr.

S

vB/BroPA-VP

18.03.04

Scale:

Date

Dept.:

Up date:

18.03.02

36-7169


X1

1

61

3

6263

24

1

6

123

5

6

64

5

6665

9

78

696867

1011

72

7071

12

131415

7374

2

5

1

6

32

4

65

23

1

45

1

32

6

4

456

21

3

44

16

18

76

17

78

21

1920

77

8180

24

2223

84

8283

79

5

4

65

1

63

456

2

7

23

4

65

8

1

32

1

3 75

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite


PEPPERL+FUCHS

V1/PR LB/SC

-3

5-6

+4

2+1

8

9

7

2- 15

IN17+

IN18-IN18+IN17-

AA

(z)LL

EE

IN20-IN20+IN19-

IN22-IN22+IN21-IN21+

(h)

W

(e)

(v)

(L)

(b)

S



L

M

CC

BB

F

B

MM

HH

(p) IN19+


IN30+IN29-IN29+

(j)

(t)

Z

(f)

(x)

(m)

(c)

IN31-IN31+

IN32-IN32+

JN

P

C

IN30-U

-

+

+

X1, X2 DCS

-

P+F


+ 24 VDC

P

0 V

common for16 channels


16 + 16 channelsISTA-TR-DI-SOT2-350X

LB/SC



11

16

15

14

13

1212

13

14

15

16

11

1010

99

4746

48

108107106

100

102

4445

43

101

104105

103

3837

39

9798

404142

99

9293

91

363534

94

9695

2625

27

8685

28

87

2930

88

9089

3231

33


49 ... 51

55

56

605958

57V1

PF2PF1

V2

52 ... 54

(+ 24VDC)

Ground(0V)


X20: 3,5

X20: 4,6

P4 P3

MB-16U5L

Ch.

3

contr.techn.

vB/Sb

Sheet

contr.Norm

3of

Off.vBKT

TZ in ch.

Nr.

S

vB/BroPA-VP

18.03.04

Scale:

Date

Dept.:

Up date:

18.03.02

36-7169

X2

4

6

123

5

5

1

6

32

4

65

23

1

45

1

32

6

456

21

4

4

65

1

3

456

2

23

4

65

1

32

1

3

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite


PEPPERL+FUCHS

V1/PR LB/SC

-3

5-6

+4

2+1

8

9

7

(on Board)

2- 16

3. 3504E / 3564 Application (32 + 32 channels DI) Page

Simplified schematic 3504E......................................................................3- 1

Simplified schematic 3564 ........................................................................3- 3 2 x Motherboard ISTA-TR-DI-SR2-35XX-118278 ......................................3- 4

Part No.: 118278 Function: Digital Input Channels: 32 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-SR2-Ex2.2S (dual channel)

Simplified schematic: drawing no. 36-9281 drawing no. 36-9282 Wiring Diagram: drawing no. 36-7361 2 x Motherboard ISTA-TR-DI-SOT2-35XX-118279....................................3- 7

Part No.: 118279 Function: Digital Input Channels: 32 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-SOT2-Ex2 (dual channel)

Simplified schematic: drawing no. 36-9281 drawing no. 36-9282 Wiring Diagram: drawing no. 36-7188

3- 0

* Reserved for internal use. Do not connect for any purpose.

64-POINT HIGH-DENSITY DIGITAL INPUT MODULE

ADC

ADC

Amp

Amp

1

64

Hi-RefLow-Ref

1

64

Hi-RefLow-Ref

Mux

Mux

ADCAmp1

64

Hi-RefLow-Ref

Mux

tochannel 2


X1

12Relay Alarm

X20

3

56

4 0V+24V0V

+24V


Power Control Unit

K1


ISTA-TR-DI-SR2-35XX-118278with

KFD2-SR2-Ex2.2S

aRTNCC

IN51U

IN60Y**

lIN40NN

RTNZ

IN59s**

kRTNBB

IN49c

IN58r**

eIN41MMIN50

VRTN

X**

vIN38

ARTN

fIN57

wCGND

uRTN

MIN47

mIN56

HCGND

hIN39

BIN48

dRTNFF

CGND

EEIN36

ERTN

jIN55

CIN64

DDRTN

LIN45

xIN54

DRTN

LLIN34

RRTN

tIN53

JIN62

KKRTNW

IN43HH

IN52K

RTN

zIN35

SIN44

yRTN

NIN63


AAIN33

bIN42

JJRTN

PIN61

pIN37

FIN46

nRTN

TCGND


a*

CCIN19

UIN28

Y**

eIN9MMIN18

VRTN

X**

lIN8NN

RTNZ

IN27s**

kRTNBB

IN17c

IN26r**

hIN7B

IN16d

RTNFF

CGND

vIN6A

RTNf

IN25w

CGND

u*M

IN15m

IN24H

CGND

pIN5F

IN14n

RTNT

CGND

EEIN4E

RTNj

IN23C

IN32

DDRTN

LIN13

xIN22

DRTN

zIN3S

IN12y

RTNN

IN31

LLIN2R

RTNt

IN21J

IN30

KK*

WIN11HH

IN20K

RTN

AAIN1b

IN10JJ

RTNP

IN29


D-TR-3504E- : -


vB/BroPA-VP

19.03.04Up date:

Dept.:

to

modulespare


3504E DIGITAL INPUT MODULE


(1 of 64 points shown)Simplified schematic of a typical 64-point commoned 24 VDC digital input module

CABLE BACKPLANE

02.03.99


of

Sheet

Scale:

Date

AJ - -AJ


Normtechn.TZS

1

2

+45

-6

2-3

+1

101.2

2.2 1211

1.1

2.1

89

7

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

3- 1


64-POINT HIGH-DENSITY DIGITAL INPUT MODULE

ADC

ADC

Amp

Amp

1

64

Hi-RefLow-Ref

1

64

Hi-RefLow-Ref

Mux

Mux

ADCAmp1

64

Hi-RefLow-Ref

Mux

tochannel 2


X1

12Relay Alarm

X20

3

56

4 0V+24V0V

+24V


Power Control Unit

K1


ISTA-TR-DI-SOT2-35XX-118279with

KFD2-SOT2-Ex2

aRTNCC

IN51U

IN60Y**

lIN40NN

RTNZ

IN59s**

kRTNBB

IN49c

IN58r**

eIN41MMIN50

VRTN

X**

vIN38

ARTN

fIN57

wCGND

uRTN

MIN47

mIN56

HCGND

hIN39

BIN48

dRTNFF

CGND

EEIN36

ERTN

jIN55

CIN64

DDRTN

LIN45

xIN54

DRTN

LLIN34

RRTN

tIN53

JIN62

KKRTNW

IN43HH

IN52K

RTN

zIN35

SIN44

yRTN

NIN63


AAIN33

bIN42

JJRTN

PIN61

pIN37

FIN46

nRTN

TCGND


a*

CCIN19

UIN28

Y**

eIN9MMIN18

VRTN

X**

lIN8NN

RTNZ

IN27s**

kRTNBB

IN17c

IN26r**

hIN7B

IN16d

RTNFF

CGND

vIN6A

RTNf

IN25w

CGND

u*M

IN15m

IN24H

CGND

pIN5F

IN14n

RTNT

CGND

EEIN4E

RTNj

IN23C

IN32

DDRTN

LIN13

xIN22

DRTN

zIN3S

IN12y

RTNN

IN31

LLIN2R

RTNt

IN21J

IN30

KK*

WIN11HH

IN20K

RTN

AAIN1b

IN10JJ

RTNP

IN29


D-TR-3504E- : -


vB/BroPA-VP

19.03.04Up date:

Dept.:

to

modulespare


3504E DIGITAL INPUT MODULE



CABLE BACKPLANE

02.03.99


of

Sheet

Scale:

Date

AJ - -AJ


Normtechn.TZS

2

2unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

-3

5-6

+4

2+1

8

9

7

3- 2

A

C

BThreshold Detect

Opto-Isolator

spare

otherpoints

to

Test OFF Relays(opto isolated)

Test ON Relays(opto isolated)

to

to other

sensorspoints &


64-POINT DIGITAL INPUT MODULE

tochannel 2


X1

12Relay Alarm

X20

3

56

4 0V+24V0V

+24V


Power Control Unit

K1


aRTNCC

IN51U

IN60Y**

lIN40NN

RTNZ

IN59s**

kPWRBB

IN49c

IN58r**

eIN41MMIN50

VRTN

X**

vIN38

ARTN

fIN57

wCGND

uRTN

MIN47

mIN56

HCGND

hIN39

BIN48

dRTNFF

CGND

EEIN36

ERTN

jIN55

CIN64

DDPWR

LIN45

xIN54

DRTN

LLIN34

RPWR

tIN53

JIN62

KKRTNW

IN43HH

IN52K

RTN

zIN35

SIN44

yRTN

NIN63


AAIN33

bIN42

JJRTN

PIN61

pIN37

FIN46

nRTN

TCGND


a*

CCIN19

UIN28

Y**

eIN9MMIN18

VRTN

X**

lIN8NN

RTNZ

IN27s**

kPWRBB

IN17c

IN26r**

hIN7B

IN16d

RTNFF

CGND

vIN6A

RTNf

IN25w

CGND

u*M

IN15m

IN24H

CGND

pIN5F

IN14n

RTNT

CGND

EEIN4E

RTNj

IN23C

IN32

DDPWR

LIN13

xIN22

DRTN

zIN3S

IN12y

RTNN

IN31

LLIN2R

PWRt

IN21J

IN30

KK*

WIN11HH

IN20K

RTN

AAIN1b

IN10JJ

RTNP

IN29


D-TR-3564- : -


vB/BroPA-VP

19.03.04Up date:

Dept.:


3564 DIGITAL INPUT MODULE



CABLE BACKPLANE

02.03.99


of

Sheet

Scale:

Date

AJ - -AJ


Normtechn.TZS

1

2unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

ISTA-TR-DI-SR2-35XX-118278with

KFD2-SR2-Ex2.2S

7+1

98

1112

10+4

-65

2.2

1.2

-32

2.1

1.1

3- 3

A

C

BThreshold Detect

Opto-Isolator

spare

otherpoints

to

Test OFF Relays(opto isolated)

Test ON Relays(opto isolated)

to

to other

sensorspoints &


64-POINT DIGITAL INPUT MODULE

tochannel 2


X1

12Relay Alarm

X20

3

56

4 0V+24V0V

+24V


Power Control Unit

K1


ISTA-TR-DI-SOT2-35XX-118279with

KFD2-SOT2-Ex2

aRTNCC

IN51U

IN60Y**

lIN40NN

RTNZ

IN59s**

kPWRBB

IN49c

IN58r**

eIN41MMIN50

VRTN

X**

vIN38

ARTN

fIN57

wCGND

uRTN

MIN47

mIN56

HCGND

hIN39

BIN48

dRTNFF

CGND

EEIN36

ERTN

jIN55

CIN64

DDPWR

LIN45

xIN54

DRTN

LLIN34

RPWR

tIN53

JIN62

KKRTNW

IN43HH

IN52K

RTN

zIN35

SIN44

yRTN

NIN63


AAIN33

bIN42

JJRTN

PIN61

pIN37

FIN46

nRTN

TCGND


a*

CCIN19

UIN28

Y**

eIN9MMIN18

VRTN

X**

lIN8NN

RTNZ

IN27s**

kPWRBB

IN17c

IN26r**

hIN7B

IN16d

RTNFF

CGND

vIN6A

RTNf

IN25w

CGND

u*M

IN15m

IN24H

CGND

pIN5F

IN14n

RTNT

CGND

EEIN4E

RTNj

IN23C

IN32

DDPWR

LIN13

xIN22

DRTN

zIN3S

IN12y

RTNN

IN31

LLIN2R

PWRt

IN21J

IN30

KK*

WIN11HH

IN20K

RTN

AAIN1b

IN10JJ

RTNP

IN29


D-TR-3564- : -


vB/BroPA-VP

19.03.04Up date:

Dept.:


3564 DIGITAL INPUT MODULE



CABLE BACKPLANE

02.03.99


of

Sheet

Scale:

Date

AJ - -AJ


Normtechn.TZS

2

2unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

7+1

+4

-65

-32

9

8

3- 4

Description


ISTA-TR-DI-SR2-35XX-118278





TRICONEX I/O card 3504E / 3564: will be required 2 x ISTA-TR-DI-SR2-35XX-118278

3564

n.c.

3504E

10 11 12 7 8 9

1 2 3 4 5 6

ISTA-TR-DI-SR2-35XX

PW1, PW2, FF1, FF2

composed by:

Basic components:

1 piece:

16 pieces:1 piece:

1 piece:

ISTA-TR-DI-SR2-35XX

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

X0.1 .... 16

16 pieces:1 piece:

X20.3 .... 6

F1, F2X20.1, X20.2

Name

X1----

AP-02-111431

FSY-L456-98837KFD0-LC1-16M-99144

MB-16U5L-103681

32 channels


ISTA-TR-DI-SR2-35XX




KFD2-SR2-Ex2.2S (DI)MB-DI-TR-35XX-111436


X1: connector

Fuse

Part.No.: 118278

Note

----

connector #B

Alarm

X1

AP

-02-

1114

31

CU

ST

OM

ER

LAB

EL

5+ -

3 + -

X20

21 4 6

FF1

PW2

FF2

PW1

Adapter board

32 + 32 points, commoned


1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

15

X0.15

7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6

Mod

ule

16

APLICATION:

150

X0.16

Par

t.No.

: 111

436

MB

-DI-

TR

-35X

X

1. . . . .6

Mod

ule

9

Mod

ule

10

Mod

ule

11

Mod

ule

13

Mod

ule

14

Mod

ule

12ISTA-TR-DI-SR2-35XX

1. . . . .6X0.12

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.141. . . . .6

X0.13

7 8 9

C US

1. . . . .6

7 8 9 7 8 9 10 11 12 10 11 12

X0.10X0.11

Part.No.: 118278

1. . . . .6X0.9

R

SW1

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

Alarm1

xxxxx / 36-xxxx

1 : 2, 1 : 5

36-7361Up date:

Dept.:

Date

18.03.02

MB-16U5L Scale:

19.03.04

PA-VPvB/Bro

S


KTOff.vB

Part.No.: 118278

ISTA-TR-DI-SR2-35XX

connector #AISTA-TR-DI-SR2-35XX X1: connector

X1

AP

-02-

1114

31

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

of 3

Normcontr.

Sheet

vB/Sb

techn.contr.

1

+ -5

X20 + -32 4 6

FF2

FF1

PW2

PW1

Alarm

1. . . . .6

7 8 9

Mod

ule

2

10 11 12

X0.2

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

3

Mod

ule

5

Mod

ule

4

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

8

Motherboard 1: connected with connector #AModule 1 ... 16, channels 17 ... 32

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.5

10 11 12 7 8 9

8016-56

1

2

6

325

4

3

5

X1: connector

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.7X0.8

DC

BA

ELCO

6

1

2

5

CA

B

4

3

D

1. . . . .6

7 8 9

X0.6

X1

1. . . . .6

4 1

3 2

5 6

AP

-02-

1114

31

7 8 9 10 11 12

X0.4X0.4

5

3

4

6

2

1

1. . . . .6X0.3

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

1 2

1. . . . .6

Label carrier 1

Mod

ule

1

X20

10 11 12 7 8 9

X0.1

+ - + -3 4 5

FF2

6

FF1

PW1

PW2

1. . . . .6

3- 5

RTN

RTN

RTN

Y1: 52 ... 54 (0 V)

Y1: 49 ... 51 (+ 24 VDC)

X1: (y)

JJ

NN

A

RTNE

n.c. (SW1/2)PWR (SW1/1)

RTN (SW1/3)Selector switch SW1:

Pos.3 : I/O card 3504E

Pos.1 : I/O card 3564Pos.2 : n.c. (factory setting)

Motherboard unit

32 channelsDigital Input

ISTA-TR-DI-SR2-35XX




78

FSY-L456-98837KFD2-SR2-Ex2.2S

Module and cable typesX1

1

Y1

3

6261

63

24

X0.

1

6

21

3

5

1

FSY-

65

646566

9

78

696867

1011

72

7071

12

131415

7374

2

5

1

6

23

4

65

23

1

2

45

1

32

6

4

456

21

4

3 3

44

Field Module

16

1817

76

78

21

1920

77

8180

24

2223

84

8283

79

5

4

65

1

63

456

2

5

6

7

23

4

65

8

1

32

7

8

1

3 75

IN1

Ch.

IN2

IN4

IN5

IN6

IN7

IN8

IN9

IN10

IN3

IN11

IN12

IN13

IN14

IN15

IN16

LL

AA

(z)

EE

(p)

(v)

(h)

(L)

(e)

S

(b)

W

L

F

B

M

DD(k)

3R

21

SW1

2

contr.techn.

vB/Sb

Sheet

contr.Norm

3- : - of

vBOff.TZ

KT

in ch.

Nr.Replaces:

S

vB/BroPA-VP

19.03.04

Scale:--

18.03.02

Date

Dept.:

Up date:

36-7361xxxxx / 36-xxxx

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

d

PEPPERL+FUCHS

+45

-6

2-3

+1

10

LB/SCV1/PR

1.2

2.2 1211

1.1

2.1

89

7

3- 6

X1: JJ

RTN

RTN

RTN

V

(d)

(n)

RTN(y)

RTNRTN

Digital Input32 channels

Motherboard unit

ISTA-TR-DI-SR2-35XX

SW1

3

-

21

+

+

X1 DCSP+F


LB/SC

KD


Selector switch SW1:

Pos.1: I/O card 3564

Pos.3: I/O card 3504EPos.2: n.c. (factory setting)

MM

BB

CC

HH

(t)

(x)

(j)

(m)

(f)

Z

U

J

N

C

P

(c)

3

contr.techn.

vB/Sb

Sheet

contr.Norm

3- : - of

vBOff.TZ

KT

in ch.

Nr.Replaces:

S

vB/BroPA-VP

19.03.04

Scale:--

18.03.02

Date

Dept.:

Up date:


X1

2625

Y1

27

8685

28

87

4

X0.

9

6

21

3

5

9

FSY-

2930

88

9089

3231

33

9293

91

363534

94

9695

3837

39

9798

10

5

1

6

32

4

65

23

1

10

45

1

32

6

12

456

21

12

11 11

4

Field Module

404142

100

102

4445

43

101

104105

4746

48

106

103

13

4

65

1

14

3

456

2

13

14

15

23

4

65

1

15

1

3 99

108107

16

32

1649 ... 51

55

56

605958

57V1

PF2PF1

V2

52 ... 54

(+ 24VDC)

Ground(0V)


X20: 3,5

X20: 4,6

IN20

IN22

IN21

IN24

IN23

IN26

IN25

IN19

IN28

IN27

IN30

IN29

IN31

IN32

IN17

Ch.

IN18

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

d

PEPPERL+FUCHS

+45

-6

2-3

+1

10

LB/SCV1/PR

1.2

2.2 1211

1.1

2.1

89

7


(on Board)+ 24 VDC 0 V

3- 7

Description


ISTA-TR-DI-SOT2-35XX-118279





TRICONEX I/O card 3504E / 3564: will be required 2 x ISTA-TR-DI-SOT2-35XX-118279

3564

n.c.

3504E

10 11 12 7 8 9

1 2 3 4 5 6

ISTA-TR-DI-SOT2-35XX

PW1, PW2, FF1, FF2

composed by:

Basic components:

1 piece:

16 pieces:1 piece:

1 piece:


PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

X0.1 .... 16

16 pieces:1 piece:

X20.3 .... 6

F1, F2X20.1, X20.2

Name

X1----

AP-04-111431

FSY-L456-98837KFD0-LC1-16M-99144

MB-16U5L-103681

32 channels






KFD2-SOT2-Ex2 (DI)MB-DI-TR-35XX-127725


X1: connector

Fuse

Part.N.: 118279

Note

----

connector #B

Alarm

X1

AP

-04-

1114

31

CU

ST

OM

ER

LAB

EL

5+ -

3 + -

X20

21 4 6

FF1

PW2

FF2

PW1

Adapter board

32 + 32 points, commoned


1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

15

X0.15

7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6

Mod

ule

16

APLICATION:

150

X0.16

Par

t.No.

: 127

725

MB

-DI-

TR

-35X

X

1. . . . .6

Mod

ule

9

Mod

ule

10

Mod

ule

11

Mod

ule

13

Mod

ule

14

Mod

ule

12ISTA-TR-DI-SOT2-35XX

1. . . . .6X0.12

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.141. . . . .6

X0.13

7 8 9

C US

Part.No.: 118279

1. . . . .6

7 8 9 7 8 9 10 11 12 10 11 12

X0.10X0.111. . . . .6

X0.9

R

SW1

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

Alarm1

xxxxx / 36-xxxx

1 : 2, 1 : 5

36-7188Up date:

Dept.:

Date

18.03.02

MB-16U5L Scale:

22.03.04

PA-VPvB/Bro

S


KTOff.vB

Part.N.: 118279


connector #AISTA-TR-DI-SOT2-35XX X1: connector

X1

AP

-04-

1114

31

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

of 3

Normcontr.

Sheet

vB/Sb

techn.contr.

1

+ -5

X20 + -32 4 6

FF2

FF1

PW2

PW1

Alarm

1. . . . .6

7 8 9

Mod

ule

2

10 11 12

X0.2

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

3

Mod

ule

5

Mod

ule

4

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

8


1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.5

10 11 12 7 8 9

8016-56

1

2

6

325

4

3

5

X1: connector

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.7X0.8

DC

BA

ELCO

6

1

2

5

CA

B

4

3

D

1. . . . .6

7 8 9

X0.6

X1

1. . . . .6

4 1

3 2

5 6

AP

-04-

1114

31

7 8 9 10 11 12

X0.4X0.4

5

3

4

6

2

1

1. . . . .6X0.3

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

1 2

1. . . . .6

Label carrier 1

Mod

ule

1

X20

10 11 12 7 8 9

X0.1

+ - + -3 4 5

FF2

6

FF1

PW1

PW2

1. . . . .6

3- 8

21

Y1: 49 ... 51 (+ 24 VDC)

X1: (y)

(k)DD PWR (SW1/1)

n.c. (SW1/2)

3

Y1: 52 ... 54 (0 V)

SW1 R RTN (SW1/3)

RTNJJ

RTNNN

RTNA

RTNE

IN1

IN2

IN4

IN6

IN5

IN8

IN7

IN10

IN9

IN3

IN12

IN11

IN14

IN13

IN15

IN16


Pos.3 : I/O card 3504E

Pos.1 : I/O card 3564Pos.2 : n.c. (factory setting)


32 channelsISTA-TR-DI-SOT2-35XX


9

78

FSY- Cable type:


DI Module type:FSY-L456-98837KFD2-SOT2-Ex2

Module and cable typesX1

1

Y1

3

6261

63

24

X0.

1

6

21

3

5

1

FSY-

65

646566

9

78

696867

1011

72

7071

12

131415

7374

2

5

1

6

23

4

65

23

1

2

45

1

32

6

4

456

21

4

3 3

44

Field Module

16

1817

76

78

21

1920

77

8180

24

2223

84

8283

79

5

4

65

1

63

456

2

5

6

7

23

4

65

8

1

32

7

8

1

3 75

Ch.

LL

AA

(z)

EE

(p)

(v)

(h)

(L)

(e)

S

(b)

W

L

F

B

M

2

contr.techn.

vB/Sb

Sheet

contr.Norm

3- : - of

vBOff.TZ

KT

in ch.

Nr.Replaces:

S

vB/BroPA-VP

22.03.04

Scale:--

21.03.02

Date

Dept.:

Up date:


copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

d

PEPPERL+FUCHS

V1/PR LB/SC

-3

5-6

+4

2+1

8

9

7

3- 9

RTNRTN

KD

RTNV

RTN(d)

RTN(n)

RTN(y)Y1: JJ

IN17

IN18

IN20

IN21

IN22

IN23

IN24

IN25

IN26

IN19

IN27

IN28

IN29

IN30

IN31

IN32


32 channelsISTA-TR-DI-SOT2-35XX

0 V+ 24 VDC

SW1

3

-

21

+

+

X1 DCSP+F


P

LB/SC



Pos.1: I/O card 3564

Pos.3: I/O card 3504EPos.2: n.c. (factory setting)

MM

BB

CC

HH

(t)

(x)

(j)

(m)

(f)

Z

U

J

N

C

P

(c)

3

contr.techn.

vB/Sb

Sheet

contr.Norm

3- : - of

vBOff.TZ

KT

in ch.

Nr.Replaces:

S

vB/BroPA-VP

22.03.04

Scale:--

21.03.02

Date

Dept.:

Up date:


X1

2625

Y1

27

8685

28

87

4

X0.

9

6

21

3

5

9

FSY-

2930

88

9089

3231

33

9293

91

363534

94

9695

3837

39

9798

10

5

1

6

32

4

65

23

1

10

45

1

32

6

12

456

21

12

11 11

4

Field Module

404142

100

102

4445

43

101

104105

4746

48

106

103

13

4

65

1

14

3

456

2

13

14

15

23

4

65

1

15

1

3 99

108107

16

32

1649 ... 51

55

56

605958

57V1

PF2PF1

V2

52 ... 54

(+ 24VDC)

Ground(0V)


X20: 3,5

X20: 4,6

Ch.co

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

PEPPERL+FUCHS

V1/PR LB/SC

-3

5-6

+4

2+1

8

9

7

(on Board)


3- 10

4. 3511 Application (8 channels DI) Page Motherboard MB-DI-TR-3511-183386........................................................ 4- 1

Part No.: 183386 Function: Digital Input Channels: 8 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-SOT2-EX1.LW (single channel) Wiring Diagram: drawing no. 36-7697

4-0

PEPPERL+FUCHS 36-7697Digital Input (Pulse)

ISTA-TR-DI-SOT-3511-......

Motherboard unit

8 channels

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

of 2

Sheet 1

contr.Norm

contr.techn.

vB/Sb10.05.05 Sb Sb

Date S TZ in ch.Off.

Dept.: PA-VP

Up date: xx.xx.xxxx/xx

Scale:

Nr.

xxxxxx/ 36-xxxxReplaces:

MB-8U2 1 : 2

AP

-PF

-183

385

10 11 12 10 11 12 7 8 9

1. . . . .6

7 8 9

Adapter board

165M

odul

e 5

Mod

ule

6

Mod

ule

7

Mod

ule

8

7 8 9 10 11 12

+ -

X20

150

X0.8

FF2

2Alarm1 3

PW1

PW2

FF1

1. . . . .6 1. . . . .6X0.6

7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

X0.7

+ -F2 (T2A)

54 6

F1 (T2A)

1. . . . .6X0.5

1. . . . .6

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

Mod

ule

1

Mod

ule

2

Mod

ule

4

Mod

ule

3

1. . . . .6X0.1

10 11 12 7 8 9

10 11 12 7 8 9

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.4 X0.3 X0.21. . . . .6

Label carrier 1

ISTA-TR-DI-SOT-3511-183387

R

2 3BA

C

8016-56

CD

USELCO

1

6 5

4

BA

DC

X1

3 2

14

5 6

6

2

1 4

3

5

14

3 2

5 6

R7

R8

R6

R5

R4

R3

R1

R2

TRICONEX I/O card 3511 with KF-module KFD2-SOT2-Ex1.LB: APLICATION:

8 points (Pulse 1Hz...5000Hz)

Termination resistor 4K7




KFD2-SOT2-Ex1.LB (DI)MB-DI-TR-3511-183386


FSY-L450-98833KFD0-LC1-8M-99143

MB-8U2-Y97680



1 piece:

1 piece:8 pieces:

1 piece: AP-PF-183385

X0.1 .... 8

PW1, PW2, FF1, FF2

composed by:

8 pieces:1 piece:

Basic components:

X20.3 .... 6X20.1...2F1, F2 Fuse T2A

Name

R1...R8X1

Note


Cable tree connection KF-Module-Motherboard

FSY cable tree and Label carrier

Label carrier 1 Adapter board

Description


ISTA-TR-DI-SOT-3511-183387

LM Alarm

4-1

2

2

S TZ techn. Norm

PEPPERL+FUCHS Nr.

08.07.05

36-7697

Sb Sb/vBSb

Date

Scale:

Sheet

of

contr.contr.Off.in ch.

4

Field Module X0.

1

Y1

1

65

32

3

1

2

FSY-

4

1

65

32

6

2

45

4

1

65

32

9

3

78

4

1

65

32

12

4

1011

4

1

65

32

15

5

1314

4

1

65

32

18

6

1617

4

1

65

32

21

7

1920

4

1

65

32

24

8

2223

1

3

4

5

6

7

8

AA

(e)*(b)

WS

LF

MB

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

Ch.

39

43

4748

46

4544

4142

40

3738

3536

34

31

3332

2930

28

27

2526

Up date:

Dept.:

Up date:

Dept.:

xx.xx.xx

PA-VPPA-VPxx/xx Replaces:Replaces:

X1

X20: 4,6

X20: 3,5

(0V)

(+ 24VDC)

52 ... 54

V2

PF1PF2

V157

585960

56

55

49 ... 51

LL

(z)*EE

(p)*(v)

(h)*(L)*

Digital Input (Pulse)

ISTA-TR-DI-SOT-3511-......

Motherboard unit

8 channels xxxxxx/ 36-xxxx



KFD2-SOT2-Ex1.LBFSY-L450-98833


metal mounting plateGround

LB/SC

IN8+IN8-

IN7+IN7-

IN6+IN6-

IN2+

IN5+IN5-

IN4+IN4-

IN3+IN3-

IN2-

IN1-IN1+

MB-8U2

7+1

Signal or LB2nd. Output*

-32

LB/SCV1/PR*

9

8

R01

2

R02

R03

R04

R05

R06

R07

R08

R1...R8 = 4K7

X20.1, 2

Power feed monitoring(main board)

LB/SC monitoring(adapter board)

& K1Relay

Alarm

+ 24 VDC

Power feed monitoring(main board)

(on Board)

LB/SC monitoring(adapter board)

Y1:60

P+F

Relay& K1 AlarmX20.1, 2

0 V

Loop for channel 1

LL

AA

X1 DCS

V1/PR LB/SC

9

2-3

+1

8

7

R01

(On solder pad!)

87

9

* Letters in brackets are small letters!

4-2

5. 3604E / 3624 Application (16 channels DO) Page Simplified schematic 3604E / 3624 ........................................................... 5- 1 Motherboard ISTA-TR-DO-SD-36XX-118274 ............................................ 5- 2 Part No.: 118274 Function: Digital Output Channels: 16 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-SD-Ex1.48… (single channel) Simplified schematic: drawing no. 36-9284 Wiring Diagram: drawing no. 36-7430 Simplified schematic 3604E ...................................................................... 5- 5 Motherboard ISTA-TR-DO-SL2-36XX-118273........................................... 5- 6 Part No.: 118273 Function: Digital Output Channels: 16 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-SL2-Ex2.B (dual channel) Simplified schematic: drawing no. 36-9285 Wiring Diagram: drawing no. 36-7363 Motherboard ISTA-TR-DO-SL2-36XX-118288........................................... 5- 8 Part No.: 118288 Function: Digital Output Channels: 16 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-SL2-Ex2 (dual channel) Simplified schematic: drawing no. 36-9285 Wiring Diagram: drawing no. 36-7358

5- 0

1

3

54

2K1Relay

+24V

+24V0V

X20

Alarm


Power Control Unit

0V6

1 channel Module

8-7+

-2+1

X1

tohot

spare

BA

A

OutputSwitchDrive

Circuitry

Circuitry

A-B

OutputSwitchDrive

B

OutputSwitchDrive

A-B

DetectorLoopbackVoltage

C

BC

A

C

OutputSwitch

CircuitryDrive

Circuitry


ISTA-TR-DO-SD-36XX-118274with

KFD2-SD-Ex1.48...

aLOAD5

CCPWR10

URTN14

Y**

lRTN4NN

LOAD9Z

PWR14s**

kLOAD4

BBPWR9

cRTN13

r**

ePWR5MM

RTN9V

LOAD14X**

vRTN3

ALOAD8

fPWR13

wCGND

uLOAD3

MPWR8

mRTN12

HCGND

hPWR4

BRTN8

dLOAD13

FFCGND

EERTN2

ELOAD7

jPWR12

CRTN16

DDLOAD2

LPWR7

xRTN11

DLOAD16

LLRTN1

RLOAD6

tPWR11

JRTN15

KKLOAD1

WPWR6HH

RTN10K

LOAD15

zPWR2

SRTN6

yLOAD11

NPWR16


AAPWR1

bRTN5

JJLOAD10

PPWR15

pPWR3

FRTN7

nLOAD12

TCGND


D-TR-3604E- : -


vB/BroPA-VP

22.03.04Up date:

Dept.:

3604E DIGITAL OUTPUT MODULE


(1 of 16 points shown)Simplified schematic of a typical 16-point digital output module

CABLEBACKPLANE32-POINT DUAL DIGITAL OUTPUT MODULE

02.03.99


of

Sheet

Scale:

Date

AJ - -AJ


Normtechn.TZS

1

1unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

5- 1

ISTA-TR-DO-SD-36XX





ISTA-TR-DO-SD-36XX-118274


Description

TRICONEX I/O card 3664: will be required 2 x ISTA-TR-DO-SD-36XX-11827416 + 16 points, non commoned, diff., DC coupled

Module 1 ... 16, channels 1 ... 16Motherboard 2: connected with connector #B

AP

-01-

Y52

152

Adapter board

10 11 12 7 8 9

1 2 3 4 5 6

ISTA-TR-DO-SD-36XX

1 piece:

1 piece:16 pieces:

1 piece:

Basic components:

composed by:

PW1, PW2, FF1, FF2

ISTA-TR-DO-SD-36XX

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

X0.1 .... 16

X20.1, X20.2F1, F2

X20.3 .... 6

1 piece:16 pieces:

Name

X1----

X1

ISTA-TR-DO-SD-36XX

connector #A

CA

BD

Part.No.: 118274

X1: connector

MB-16U5L-103681

KFD0-LC1-16M-99144FSY-L450-98833

AP-01-Y52152

Digital OutputMotherboard unit


MB-DO-TR-36XX-116547KFD2-SD-Ex1.48... (DO)




----

Note

Alarm

AP

-01-

Y52

095

1

CU

STO

ME

RLA

BE

L

X20 + -

2 3 4+ -

65

FF1

FF2

PW2

PW1

ISTA-TR-DO-SD-36XX

connector #BPart.No.: 118274

X1: connector

CA

B

X1

D

AP

-01-

Y52

095

Motherboard 1: connected with connector #A

TRICONEX I/O card 3604E:16 points, non commoned

Module 1 ... 16, channels 1 ... 16

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

15

X0.15

7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6

Mod

ule

16

APLICATION:

150

X0.161. . . . .6

Mod

ule

9

Mod

ule

10

Mod

ule

11

Mod

ule

13

Mod

ule

14

Mod

ule

12

3

5

ISTA-TR-DO-SD-36XX

X1

1. . . . .6X0.12

7 8 9 10 11 12

8016-56

1

2

6

LB/SC

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.14

Par

t.No.

: 116

547

MB

-DO

-TR

-36X

X

CUS

R

1. . . . .6X0.13

CD

BA

1

2 3

4

ELCO

6 5

7 8 9

APLICATION:

4 4

23

1

65

Part.No.: 118274

X1: connector

1. . . . .6

7 8 9 7 8 9 10 11 12 10 11 12

X0.10X0.11

CA

BD

1. . . . .6X0.9

14

3 2

5 6

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

ISTA-TR-DO-SD-36XX

116547 / 36-7621

1 : 2 (1 : 8)

36-7430Up date:

Dept.:

Date

21.03.02

MB-16U5L Scale:

22.03.04

PA-VPvB/Bro

S


KTOff.vB

LAB

EL

CU

STO

ME

R PW2

PW1

+ -21

Alarm5

X20 + -

3 4 6

FF1

FF2X1: connector

ISTA-TR-DO-SD-36XX

connector #A

CA

BD

X1

Part.No.: 118274

AP

-01-

Y52

095

of 3

Normcontr.

Sheet

vB/Sb

techn.contr.

1

PW1

PW2

FF2

FF1

6+ -

LAB

EL

CU

STO

ME

R

+ -1

Alarm2 43

X20

5


Alarm

1. . . . .6

7 8 9

Mod

ule

2

10 11 12

X0.2

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

3

Mod

ule

5

Mod

ule

4

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

8

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.5

10 11 12 7 8 9

325

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.7X0.81. . . . .6

7 8 9

X0.61. . . . .6

7 8 9 10 11 12

X0.4X0.41. . . . .6

X0.3

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

1 2

1. . . . .6

Label carrier 1

Mod

ule

1

X20

10 11 12 7 8 9

X0.1

+ - + -3 4 5

FF2

6

FF1

PW1

PW2

1. . . . .6

5- 2

Load 8

PWR 8RTN 8

Load 7

PWR 7RTN 7

Load 6

PWR 6RTN 6

Load 5

PWR 5RTN 5

Load 4

PWR 4RTN 4

Load 3

PWR 3RTN 3

Load 2

PWR 2RTN 2

Load 1RTN 1PWR 1

M

L

W

(e)

(h)

(p)

(z)

AA

116547 / 36-7621

ISTA-TR-DO-SD-36XX

Digital Output


Y1: 26

Motherboard unit

89

7


FSY-L450-98833KFD2-SD-Ex1.48...DO Module type:

FSY- Cable type:


Replaces:

AB

EF

RS

(a)(b)

(k)(L)

(u)(v)

DDEE

MB-16U5L

8

7

6

5

4

3

2

1

Ch.

2

contr.techn.

vB/Sb

Sheet

contr.Norm

3of

Off.vBKT

TZ in ch.

Nr.

S

vB/BroPA-VP

22.03.04

Scale:

Date

Dept.:

Up date:

21.03.02

36-7430

LLKK

X1

1

61

3

6263

24

1

6

123

5

6

64

5

6665

9

78

696867

1011

72

7071

12

131415

7374

2

5

1

6

32

4

65

23

1

45

1

32

6

4

456

21

3

44

16

18

76

17

78

21

1920

77

8180

24

2223

84

8283

79

5

4

65

1

63

456

2

7

23

4

65

8

1

32

1

3 75

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite


PEPPERL+FUCHS

8--2+1 7+

+-

5- 3

PWR 1

RTN 1

Load 1

AA

X1: M

LL

KKX1 DCS

N

Load 15RTN 15

Load 16RTN 16PWR 16

PWR 15P

ZRTN 14PWR 14

(f)

Load 12RTN 12

Load 13RTN 13PWR 13

Load 14

PWR 12(j)

Load 9

PWR 9

RTN 9

RTN 10PWR 10

Load 11RTN 11PWR 11

Load 10

(t)

CC

BB

116547 / 36-7621

ISTA-TR-DO-SD-36XX

Digital Output

LB/SC



Motherboard unit

MMNN

HH

(y)(x)

(n)(m)

(d)(c)

JJ

J

VU

K

DC

X1

Loop

11

16

15

14

13

1212

13

14

15

16

11

1010

99

4746

48

108107106

100

102

4445

43

101

104105

103

3837

39

9798

404142

99

9293

91

363534

94

9695

2625

27

8685

28

87

2930

88

9089

3231

33

Replaces:

49 ... 51

55

56

605958

57V1

PF2PF1

V2

52 ... 54

(+ 24VDC)

(0V)

X20: 3,5

X20: 4,6

MB-16U5L

Ch.

3

contr.techn.

vB/Sb

Sheet

contr.Norm

3of

Off.vBKT

TZ in ch.

Nr.

S

vB/BroPA-VP

22.03.04

Scale:

Date

Dept.:

Up date:

21.03.02

36-7430

4

6

123

5

5

1

6

32

4

65

23

1

45

1

32

6

456

21

4

4

65

1

3

456

2

23

4

65

1

32

1

3

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite


PEPPERL+FUCHS

Y1: 23

+ 24 VDC0 V

(on Board)


8--2+1 7+

5- 4

LB/SC KFD2-SL2-Ex2 only

tochannel 2

K1Relay

(Ad. board)Elect. circ.

LB/SC Alarm

Power Control UnitPower supply24 V DC/2 A

0V+24V0V+24V

Alarm

X20

8

9

7-2

+4

3

6-5

+1

2 channel Module

X1

tohot

spare

BA

A

OutputSwitchDrive

Circuitry

Circuitry

A-B

OutputSwitchDrive

B

OutputSwitchDrive

A-B

DetectorLoopbackVoltage

C

BC

A

C

OutputSwitch

CircuitryDrive

Circuitry


ISTA-TR-DO-SL2-36XX-118273with

KFD2-SL2-Ex2.Bor

ISTA-TR-DO-SL2-36XX-118288with

KFD2-SL2-Ex2

aLOAD5

CCPWR10

URTN14

Y**

lRTN4NN

LOAD9Z

PWR14s**

kLOAD4

BBPWR9

cRTN13

r**

ePWR5MM

RTN9V

LOAD14X**

vRTN3

ALOAD8

fPWR13

wCGND

uLOAD3

MPWR8

mRTN12

HCGND

hPWR4

BRTN8

dLOAD13

FFCGND

EERTN2

ELOAD7

jPWR12

CRTN16

DDLOAD2

LPWR7

xRTN11

DLOAD16

LLRTN1

RLOAD6

tPWR11

JRTN15

KKLOAD1

WPWR6HH

RTN10K

LOAD15

zPWR2

SRTN6

yLOAD11

NPWR16


AAPWR1

bRTN5

JJLOAD10

PPWR15

pPWR3

FRTN7

nLOAD12

TCGND


D-TR-3604E- : -


vBPA-VP

07.05.07Up date:

Dept.:

3604E DIGITAL OUTPUT MODULE


(1 of 16 points shown)Simplified schematic of a typical 16-point digital output module


02.03.99


of

Sheet

Scale:

Date

AJ - -AJ

36-9285ANr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

1

1unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

5- 5

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

ISTA-TR-DO-SL2-36XX





ISTA-TR-DO-SL2-36XX-118273


Description

X1: connector

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

connector #B

CB

AD

7 8 9

1. . . . .6

7 8 9 10 11 12 10 11 12

3

5


TRICONEX I/O card 3664: will be required 2 x ISTA-TR-DO-SL2-36XX-118273

1 piece:

1 piece:8 pieces:

1 piece:

Basic components:

composed by:

PW1, PW2, FF1, FF2

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

connector #A

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

X0.1 .... 16

X20.1, X20.2F1, F2

X20.3 .... 6

1 piece:8 pieces:

Name

X1----

X20

F1 (T2A)

4

F2 (T2A)

FF1

2

FF2

Alarm

PW2

1 3 + -

PW1

65 + -

LB/SC

MB-8U2-Y97680

KFD0-LC1-8M-99143FSY-L456-98837

AP-02-111433


MB-DO-TR-36XX-111440KFD2-SL2-Ex2.B (DO)




Part.No.: 118273

----

Note

BA

X1: connectorX1

DC

AP

-02-

1114

33

X20

F1 (T2A)

F2 (T2A)

FF1

PW2

1 2

FF2

Alarm + -3 4

PW1

BA

65 + -

LB/SC

X1

DC

16 points, non commoned TRICONEX I/O card 3604E


APLICATION:

Mod

ule

8

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

5

Adapter board

X20

+ -

10 11 12 7 8 9

APLICATION:

150

X0.8

FF2

Alarm21 3

FF1

PW2

PW1

1. . . . .6

8016-56USC

165

32 points, non commoned

1

2

6

LB/SC

7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

X0.61. . . . .6

X0.7

F2 (T2A) + -

4 5 6

F1 (T2A)

MB

-DO

-TR

-36X

XP

art.N

o.: 1

1144

0

1. . . . .6X0.5

R

X1

BA

CD

2

1 4

3

ELCO

6 5

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 : 2 (1 : 5)

XXXXXX/ 36-XXXX

36-7363BUp date:

Dept.:

Date

21.03.02

MB-8U2 Scale:

04.05.07

PA-VPvB

S


KTOff.vB

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

Part.No.: 118273

AP

-02-

1114

33

X20

+ -

PW2

FF1

FF2

Alarm1 2 3

PW1

F2 (T2A)

F1 (T2A)

+ -54 6

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

B

connector #A

A

LB/SC

X1

CD

X1: connector

Part.No.: 118273

AP

-02-

1114

33

of 2

Normcontr.

Sheet

vB/Sb

techn.contr.

1

Mod

ule

3

Mod

ule

4

Mod

ule

2

Mod

ule

1

Part.No.: 118273

7 8 9 10 11 12

7 8 9 10 11 12

X0.11. . . . .6


4

5

4 1

23

6

X1: connector

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6X0.3X0.4 X0.2

3

4 1

2

5 6

1. . . . .6

AP

-02-

1114

33

Label carrier 1

Mannheim-Schönau

Motherboard unitDigital Output16 channelsISTA-TR-DO-SL2-36XX

5- 7

5- 6

4748

46

454443

40

4241

373839

3536

34

333231

28

3029

252627

X1 DCS

Ground

N

LOAD 15PWR 15

LOAD 16PWR 16

RTN 15, 16

P

Z

LOAD 13PWR 13

LOAD 14PWR 14

RTN 13, 14

(f)

(j)

LOAD 11PWR 11

LOAD 12PWR 12

RTN 11, 12

(t)

CC

LOAD 9PWR 9

LOAD 10PWR 10

RTN 9, 10

BB

M

LOAD 7PWR 7

LOAD 8PWR 8

RTN 7, 8

L

W

LOAD 5PWR 5

LOAD 6PWR 6

RTN 5, 6

(e)

(h)

LOAD 3PWR 3

LOAD 4PWR 4

RTN 3, 4

(p)

LOAD 1PWR 1

LOAD 2PWR 2

RTN 1, 2

(z)

AAModule and cable types


DO Module type:FSY- Cable type:

78

FSY-L456-98837KFD2-SL2-Ex2.B

LB/SC


X1

KK

DDLL, EE

(k)

R

(a)(b), S

(v), (l)

EF, BA

NN

JJMM, HH

(u)

(n)

(y)

V

(d)(c), U

(x), (m)

KJ, CD


49 ... 51

56

55

585960

57V1

PF1PF2

V2

52 ... 54

(+ 24VDC)

(0V) X20: 4,6

X20: 3,5

Loop

contr.Norm

2Sheet

contr.techn.

vB/Sb

36-7363B

TZ

KT

Nr.

21.03.02

Date

Dept.:

Up date:

PA-VPvB

S in ch.

XXXXXX/ 36-XXXXReplaces:

Off.vB

2of- : -Scale:

1

2

4

3

5

6

7

8

1

32

4

1

6

21

3

5

65

9

78

101112

131415

2

5

1

6

23

4

65

23

1

45

1

32

6

4

456

21

3

44

16

1817

21

1920

24

2223

5

4

65

1

63

456

2

7

23

4

65

8

1

32

1

3

Ch.

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

d

Module FSY- Y1X0.Field

PEPPERL+FUCHS


(on Board)0 V + 24 VDC

+4-5

V1/PR

6

+1-23

8

9

7

MB-8U2Mannheim-Schönau


+1-

++

-

-2

+4-5

V1/PR

6

3

7

9

8

04.05.07

5- 7

X1: connector

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

Description








Motherboard 2: connected with connector #B



CB

AD

7 8 9

1. . . . .6

7 8 9 10 11 12 10 11 12

connector #B

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

PW1, PW2, FF1, FF2

composed by:

Basic components:

1 piece:

8 pieces:1 piece:

1 piece:

connector #A

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

X0.1 .... 16

8 pieces:1 piece:

X20.3 .... 6

F1, F2X20.1, X20.2

Name

X1----

X20

F2 (T2A)

F1 (T2A)

PW1

PW2

FF1

Alarm

FF2

1 2 + -3 4

+ -5 6 LB/SC

AP-01-111433

FSY-L456-98837KFD0-LC1-8M-99143

MB-8U2-Y97680




KFD2-SL2-Ex2 (DO)MB-DO-TR-36XX-111432


Fuse

Part.No.: 118288

Note

----

BA

X1: connectorX1

CD

AP

-01-

1114

33

F1 (T2A)

+ -F2 (T2A)

X20

PW1

+ -

PW2

FF1

1 2Alarm

FF2

43

BA

65 LB/SC CD

X1


16 points, non commoned TRICONEX I/O card 3604EAPLICATION:

Mod

ule

8

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

5X20

+ -

10 11 12 7 8 9

Adapter board

150

X0.8

FF2

Alarm21 3

FF1

PW2

PW1

1. . . . .6

USC 8016-56

APLICATION:

165

LB/SC

7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

X0.61. . . . .6

X0.7

F2 (T2A) + -

4 5 6

F1 (T2A)

Par

t.No.

: 111

432

MB

-DO

-TR

-36X

X

1. . . . .6X0.5

R

X1

BA

CD

ELCO

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 : 2, 1 : 5

XXXXXX/ 36-XXXX

36-7358AUp date:

Dept.:

Date

21.03.02

MB-8U2 Scale:

04.05.07

PA-VPvB

S


KTOff.vB

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

AP

-01-

1114

33

Part.No.: 118288

X20

4 + -

PW1

2

FF2

Alarm

FF1

PW2

1 3 6

F2 (T2A) + -

F1 (T2A)

5

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

connector #A

AB

X1

LB/SC

DC

X1: connector

AP

-01-

1114

33

Part.No.: 118288

of 2

Normcontr.

Sheet

vB/Sb

techn.contr.

1


Mod

ule

3

Mod

ule

4

Mod

ule

2

Mod

ule

1

Part.No.: 118288


7 8 9 10 11 12

7 8 9 10 11 12

X0.11. . . . .6

X1: connector

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6X0.3X0.4 X0.2

1. . . . .6

AP

-01-

1114

33

Label carrier 1

Power Rail PR-03 (with 3 conductors)

Motherboard unitDigital Output16 channels - LB/SC monitoringISTA-TR-DO-SL2-36XX

Mannheim-Schönau

3

1

2

56

4

2

4

3

1

65

41

2 3

6 5

4 1

3 2

5 6

5- 8

8

9

V1/PR LB/SC

71

3

4

2

65

4748

46

454443

40

4241

373839

3536

34

333231

28

3029

252627

X1 DCS

0 V +24V DC

Ch.X1

KKAA

DD(z)

(p)

LL, EE RTN 1, 2

PWR 2LOAD 2

PWR 1LOAD 1

PWR 3

(k)(h)

(v), (l)

(a)

RW

(b), S

(e)

RTN 3, 4

PWR 4LOAD 4

RTN 5, 6

PWR 6LOAD 6

PWR 5LOAD 5

EL

MAF, B

NNBB

JJCC

MM, HH

RTN 7, 8

PWR 8LOAD 8

PWR 7LOAD 7

RTN 9, 10

PWR 10LOAD 10

PWR 9LOAD 9

(u) LOAD 3

(t)

(n)(j)

(y)(x), (m)

(d)

V

(f)

(c), U

RTN 11, 12

PWR 12LOAD 12

PWR 11LOAD 11

RTN 13, 14LOAD 14

PWR 13LOAD 13

KP

J, C

ND

RTN 15, 16

PWR 16LOAD 16

PWR 15LOAD 15

PWR 14Z

Ground

LB/SC




78

FSY-L456-98837KFD2-SL2-Ex2


K1 X20 1,2Relay(Adapter board)

LB/SCElectonic circuit


49 ... 51

56

55

585960

57V1

PF1PF2

V2

52 ... 54

(+ 24VDC)

(0V) X20: 4,6

X20: 3,5

Loop

contr.Norm

2Sheet

contr.techn.

vB/Sb

36-7358A

TZ

KT

Nr.

21.03.02

Date

Dept.:

Up date:

PA-VP

04.05.07vB

S in ch.


Off.vB

2of- : -Scale:

1

2

4

3

5

6

7

8

1

32

4

1

6

21

3

5

65

9

78

101112

131415

2

5

1

6

23

4

65

23

1

45

1

32

6

4

456

21

3

44

16

1817

21

1920

24

2223

5

4

65

1

63

456

2

7

23

4

65

8

1

32

1

3

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

d


PEPPERL+FUCHS

(on Board)


MB-8U2

+1-

++

-

-2

+4-5

V1/PR

6

3

7

9

8

Mannheim-Schönau


5- 9

6. 3664 Application (16 + 16 channels DO) Page

Simplified schematic 3664 ........................................................................6- 1 2 x Motherboard ISTA-TR-DO-SD-36XX-118274 ......................................6- 2

Part No.: 118274 Function: Digital Output Channels: 16 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-SD-Ex1.48… (single channel)

Simplified schematic: drawing no. 36-9286 Wiring Diagram: drawing no. 36-7430 Simplified schematic 3664 ........................................................................6- 5 2 x Motherboard ISTA-TR-DO-SL2-36XX-118273.....................................6- 6

Part No.: 118273 Function: Digital Output Channels: 16 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-SL2-Ex2.B (dual channel)

Simplified schematic: drawing no. 36-9287 Wiring Diagram: drawing no. 36-7363 2 x Motherboard ISTA-TR-DO-SL2-36XX-118288.....................................6- 8

Part No.: 118288 Function: Digital Output Channels: 16 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-SL2-Ex2 (dual channel)


6- 0

ePWR5MM

RTN9V

LOAD14X**

aLOAD5

CCPWR10

URTN14

Y**

hPWR4

BRTN8

dLOAD13

FFCGND

uLOAD3

MPWR8

mRTN12

HCGND

vRTN3

ALOAD8

fPWR13

wCGND

kLOAD4

BBPWR9

cRTN13

r**

lRTN4NN

LOAD9Z

PWR14s**

zPWR2

SRTN6

yLOAD11

NPWR16

LLRTN1

RLOAD6

tPWR11

JRTN15

DDLOAD2

LPWR7

xRTN11

DLOAD16

EERTN2

ELOAD7

jPWR12

CRTN16

AAPWR1

bRTN5

JJLOAD10

PPWR15


KKLOAD1

WPWR6HH

RTN10K

LOAD15


pPWR3

FRTN7

nLOAD12

TCGND

ePWR21

MMRTN25

VLOAD30

X**

aLOAD21

CCPWR26

URTN30

Y**

hPWR20

BRTN24

dLOAD29

FFCGND

uLOAD19

MPWR24

mRTN28

HCGND

vRTN19

ALOAD24

fPWR29

wCGND

kLOAD20

BBPWR25

cRTN29

r**

lRTN20

NNLOAD25

ZPWR30

s**

zPWR18

SRTN22

yLOAD27

NPWR32

LLRTN17

RLOAD22

tPWR27

JRTN31

DDLOAD18

LPWR23

xRTN27

DLOAD32

EERTN18

ELOAD23

jPWR28

CRTN32

AAPWR17

bRTN21

JJLOAD26

PPWR31


KKLOAD17

WPWR22

HHRTN26

KLOAD31


pPWR19

FRTN23

nLOAD28

TCGND

1X20

0V+24V

+24V

0V

3

54

6


Alarm2

+1-2

RelayK1

Power Control Unit

7+8-

1 channel Module

X1

to

sparehot

to other points

Voted

Drive

Drive

Voted

LoopbackDetector/Isolator

ABC

A

CB

BC

A

Circuitry

Circuitry

Output

Output



KFD2-SD-Ex1.48...

D-TR-3664- : -


vB/BroPA-VP

23.03.04Up date:

Dept.:

3664 DIGITAL OUTPUT MODULE


(1 of 32 points shown)Simplified schematic of a typical 32-point commoned dual DC digital output module with self protection


21.07.99


of

Sheet

Scale:

Date

AJ - -AJ


Normtechn.TZS

1

1unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

6- 1

ISTA-TR-DO-SD-36XX





ISTA-TR-DO-SD-36XX-118274


Description

TRICONEX I/O card 3664: will be required 2 x ISTA-TR-DO-SD-36XX-11827416 + 16 points, non commoned, diff., DC coupled


AP

-01-

Y52

152

Adapter board

10 11 12 7 8 9

1 2 3 4 5 6

ISTA-TR-DO-SD-36XX

1 piece:

1 piece:16 pieces:

1 piece:

Basic components:

composed by:

PW1, PW2, FF1, FF2

ISTA-TR-DO-SD-36XX

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

X0.1 .... 16

X20.1, X20.2F1, F2

X20.3 .... 6

1 piece:16 pieces:

Name

X1----

X1

ISTA-TR-DO-SD-36XX

connector #A

CA

BD

Part.No.: 118274

X1: connector

MB-16U5L-103681

KFD0-LC1-16M-99144FSY-L450-98833

AP-01-Y52152

Digital OutputMotherboard unit


MB-DO-TR-36XX-116547KFD2-SD-Ex1.48... (DO)




----

Note

Alarm

AP

-01-

Y52

095

1

CU

STO

ME

RLA

BE

L

X20 + -

2 3 4+ -

65

FF1

FF2

PW2

PW1

ISTA-TR-DO-SD-36XX

connector #BPart.No.: 118274

X1: connector

CA

B

X1

D

AP

-01-

Y52

095


TRICONEX I/O card 3604E:16 points, non commoned


1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

15

X0.15

7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6

Mod

ule

16

APLICATION:

150

X0.161. . . . .6

Mod

ule

9

Mod

ule

10

Mod

ule

11

Mod

ule

13

Mod

ule

14

Mod

ule

12

3

5

ISTA-TR-DO-SD-36XX

X1

1. . . . .6X0.12

7 8 9 10 11 12

8016-56

1

2

6

LB/SC

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.14

Par

t.No.

: 116

547

MB

-DO

-TR

-36X

X

CUS

R

1. . . . .6X0.13

CD

BA

1

2 3

4

ELCO

6 5

7 8 9

APLICATION:

4 4

23

1

65

Part.No.: 118274

X1: connector

1. . . . .6

7 8 9 7 8 9 10 11 12 10 11 12

X0.10X0.11

CA

BD

1. . . . .6X0.9

14

3 2

5 6

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

ISTA-TR-DO-SD-36XX

116547 / 36-7621

1 : 2 (1 : 8)

36-7430Up date:

Dept.:

Date

21.03.02

MB-16U5L Scale:

22.03.04

PA-VPvB/Bro

S


KTOff.vB

LAB

EL

CU

STO

ME

R PW2

PW1

+ -21

Alarm5

X20 + -

3 4 6

FF1

FF2X1: connector

ISTA-TR-DO-SD-36XX

connector #A

CA

BD

X1

Part.No.: 118274

AP

-01-

Y52

095

of 3

Normcontr.

Sheet

vB/Sb

techn.contr.

1

PW1

PW2

FF2

FF1

6+ -

LAB

EL

CU

STO

ME

R

+ -1

Alarm2 43

X20

5


Alarm

1. . . . .6

7 8 9

Mod

ule

2

10 11 12

X0.2

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

3

Mod

ule

5

Mod

ule

4

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

8

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.5

10 11 12 7 8 9

325

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.7X0.81. . . . .6

7 8 9

X0.61. . . . .6

7 8 9 10 11 12

X0.4X0.41. . . . .6

X0.3

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

1 2

1. . . . .6

Label carrier 1

Mod

ule

1

X20

10 11 12 7 8 9

X0.1

+ - + -3 4 5

FF2

6

FF1

PW1

PW2

1. . . . .6

6- 2

Load 8

PWR 8RTN 8

Load 7

PWR 7RTN 7

Load 6

PWR 6RTN 6

Load 5

PWR 5RTN 5

Load 4

PWR 4RTN 4

Load 3

PWR 3RTN 3

Load 2

PWR 2RTN 2

Load 1RTN 1PWR 1

M

L

W

(e)

(h)

(p)

(z)

AA

116547 / 36-7621

ISTA-TR-DO-SD-36XX

Digital Output


Y1: 26

Motherboard unit

89

7


FSY-L450-98833KFD2-SD-Ex1.48...DO Module type:

FSY- Cable type:


Replaces:

AB

EF

RS

(a)(b)

(k)(L)

(u)(v)

DDEE

MB-16U5L

8

7

6

5

4

3

2

1

Ch.

2

contr.techn.

vB/Sb

Sheet

contr.Norm

3of

Off.vBKT

TZ in ch.

Nr.

S

vB/BroPA-VP

22.03.04

Scale:

Date

Dept.:

Up date:

21.03.02

36-7430

LLKK

X1

1

61

3

6263

24

1

6

123

5

6

64

5

6665

9

78

696867

1011

72

7071

12

131415

7374

2

5

1

6

32

4

65

23

1

45

1

32

6

4

456

21

3

44

16

18

76

17

78

21

1920

77

8180

24

2223

84

8283

79

5

4

65

1

63

456

2

7

23

4

65

8

1

32

1

3 75

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite


PEPPERL+FUCHS

8--2+1 7+

+-

6- 3

PWR 1

RTN 1

Load 1

AA

X1: M

LL

KKX1 DCS

N

Load 15RTN 15

Load 16RTN 16PWR 16

PWR 15P

ZRTN 14PWR 14

(f)

Load 12RTN 12

Load 13RTN 13PWR 13

Load 14

PWR 12(j)

Load 9

PWR 9

RTN 9

RTN 10PWR 10

Load 11RTN 11PWR 11

Load 10

(t)

CC

BB

116547 / 36-7621

ISTA-TR-DO-SD-36XX

Digital Output

LB/SC



Motherboard unit

MMNN

HH

(y)(x)

(n)(m)

(d)(c)

JJ

J

VU

K

DC

X1

Loop

11

16

15

14

13

1212

13

14

15

16

11

1010

99

4746

48

108107106

100

102

4445

43

101

104105

103

3837

39

9798

404142

99

9293

91

363534

94

9695

2625

27

8685

28

87

2930

88

9089

3231

33

Replaces:

49 ... 51

55

56

605958

57V1

PF2PF1

V2

52 ... 54

(+ 24VDC)

(0V)

X20: 3,5

X20: 4,6

MB-16U5L

Ch.

3

contr.techn.

vB/Sb

Sheet

contr.Norm

3of

Off.vBKT

TZ in ch.

Nr.

S

vB/BroPA-VP

22.03.04

Scale:

Date

Dept.:

Up date:

21.03.02

36-7430

4

6

123

5

5

1

6

32

4

65

23

1

45

1

32

6

456

21

4

4

65

1

3

456

2

23

4

65

1

32

1

3

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite


PEPPERL+FUCHS

Y1: 23

+ 24 VDC0 V

(on Board)


8--2+1 7+

6- 4

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34


7

8

9

K1Relay

0V

X20

Alarm

+24V

tochannel 2

2 channel Module

LB/SC AlarmElect. circ.(Ad. board)

0V

Power Control Unit

+24V


KFD2-SL2-Ex2.Bor


KFD2-SL2-Ex2

LB/SC KFD2-SL2-Ex2 only

ePWR5MM

RTN9V

LOAD14X**

aLOAD5

CCPWR10

URTN14

Y**

hPWR4

BRTN8

dLOAD13

FFCGND

uLOAD3

MPWR8

mRTN12

HCGND

vRTN3

ALOAD8

fPWR13

wCGND

kLOAD4

BBPWR9

cRTN13

r**

lRTN4NN

LOAD9Z

PWR14s**

zPWR2

SRTN6

yLOAD11

NPWR16

LLRTN1

RLOAD6

tPWR11

JRTN15

DDLOAD2

LPWR7

xRTN11

DLOAD16

EERTN2

ELOAD7

jPWR12

CRTN16

AAPWR1

bRTN5

JJLOAD10

PPWR15


KKLOAD1

WPWR6HH

RTN10K

LOAD15


pPWR3

FRTN7

nLOAD12

TCGND

ePWR21

MMRTN25

VLOAD30

X**

aLOAD21

CCPWR26

URTN30

Y**

hPWR20

BRTN24

dLOAD29

FFCGND

uLOAD19

MPWR24

mRTN28

HCGND

vRTN19

ALOAD24

fPWR29

wCGND

kLOAD20

BBPWR25

cRTN29

r**

lRTN20

NNLOAD25

ZPWR30

s**

zPWR18

SRTN22

yLOAD27

NPWR32

LLRTN17

RLOAD22

tPWR27

JRTN31

DDLOAD18

LPWR23

xRTN27

DLOAD32

EERTN18

ELOAD23

jPWR28

CRTN32

AAPWR17

bRTN21

JJLOAD26

PPWR31


KKLOAD17

WPWR22

HHRTN26

KLOAD31


pPWR19

FRTN23

nLOAD28

TCGND

X1

to

sparehot

to other points

Voted

Drive

Drive

Voted

LoopbackDetector/Isolator

ABC

A

CB

BC

A

Circuitry

Circuitry

Output

Output


D-TR-3664- : -


vB/BroPA-VP

23.03.04Up date:

Dept.:

3664 DIGITAL OUTPUT MODULE


(1 of 32 points shown)Simplified schematic of a typical 32-point commoned dual DC digital output module with self protection


21.07.99


of

Sheet

Scale:

Date

AJ - -AJ


Normtechn.TZS

1

1

-2

6-5

3

+4

+1

6- 5

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

ISTA-TR-DO-SL2-36XX







Description

X1: connector

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

connector #B

CB

AD

7 8 9

1. . . . .6

7 8 9 10 11 12 10 11 12

3

5



1 piece:

1 piece:8 pieces:

1 piece:

Basic components:

composed by:

PW1, PW2, FF1, FF2

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

connector #A

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

X0.1 .... 16

X20.1, X20.2F1, F2

X20.3 .... 6

1 piece:8 pieces:

Name

X1----

X20

F1 (T2A)

4

F2 (T2A)

FF1

2

FF2

Alarm

PW2

1 3 + -

PW1

65 + -

LB/SC

MB-8U2-Y97680

KFD0-LC1-8M-99143FSY-L456-98837

AP-02-111433


MB-DO-TR-36XX-111440KFD2-SL2-Ex2.B (DO)




Part.No.: 118273

----

Note

BA

X1: connectorX1

DC

AP

-02-

1114

33

X20

F1 (T2A)

F2 (T2A)

FF1

PW2

1 2

FF2

Alarm + -3 4

PW1

BA

65 + -

LB/SC

X1

DC

16 points, non commoned TRICONEX I/O card 3604E


APLICATION:

Mod

ule

8

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

5

Adapter board

X20

+ -

10 11 12 7 8 9

APLICATION:

150

X0.8

FF2

Alarm21 3

FF1

PW2

PW1

1. . . . .6

8016-56USC

165


1

2

6

LB/SC

7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

X0.61. . . . .6

X0.7

F2 (T2A) + -

4 5 6

F1 (T2A)

MB

-DO

-TR

-36X

XP

art.N

o.: 1

1144

0

1. . . . .6X0.5

R

X1

BA

CD

2

1 4

3

ELCO

6 5

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 : 2 (1 : 5)

XXXXXX/ 36-XXXX

36-7363BUp date:

Dept.:

Date

21.03.02

MB-8U2 Scale:

04.05.07

PA-VPvB

S


KTOff.vB

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

Part.No.: 118273

AP

-02-

1114

33

X20

+ -

PW2

FF1

FF2

Alarm1 2 3

PW1

F2 (T2A)

F1 (T2A)

+ -54 6

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

B

connector #A

A

LB/SC

X1

CD

X1: connector

Part.No.: 118273

AP

-02-

1114

33

of 2

Normcontr.

Sheet

vB/Sb

techn.contr.

1

Mod

ule

3

Mod

ule

4

Mod

ule

2

Mod

ule

1

Part.No.: 118273

7 8 9 10 11 12

7 8 9 10 11 12

X0.11. . . . .6


4

5

4 1

23

6

X1: connector

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6X0.3X0.4 X0.2

3

4 1

2

5 6

1. . . . .6

AP

-02-

1114

33

Label carrier 1

Mannheim-Schönau


6- 6

4748

46

454443

40

4241

373839

3536

34

333231

28

3029

252627

X1 DCS

Ground

N

LOAD 15PWR 15

LOAD 16PWR 16

RTN 15, 16

P

Z

LOAD 13PWR 13

LOAD 14PWR 14

RTN 13, 14

(f)

(j)

LOAD 11PWR 11

LOAD 12PWR 12

RTN 11, 12

(t)

CC

LOAD 9PWR 9

LOAD 10PWR 10

RTN 9, 10

BB

M

LOAD 7PWR 7

LOAD 8PWR 8

RTN 7, 8

L

W

LOAD 5PWR 5

LOAD 6PWR 6

RTN 5, 6

(e)

(h)

LOAD 3PWR 3

LOAD 4PWR 4

RTN 3, 4

(p)

LOAD 1PWR 1

LOAD 2PWR 2

RTN 1, 2

(z)

AAModule and cable types



78

FSY-L456-98837KFD2-SL2-Ex2.B

LB/SC


X1

KK

DDLL, EE

(k)

R

(a)(b), S

(v), (l)

EF, BA

NN

JJMM, HH

(u)

(n)

(y)

V

(d)(c), U

(x), (m)

KJ, CD


49 ... 51

56

55

585960

57V1

PF1PF2

V2

52 ... 54

(+ 24VDC)

(0V) X20: 4,6

X20: 3,5

Loop

contr.Norm

2Sheet

contr.techn.

vB/Sb

36-7363B

TZ

KT

Nr.

21.03.02

Date

Dept.:

Up date:

PA-VPvB

S in ch.


Off.vB

2of- : -Scale:

1

2

4

3

5

6

7

8

1

32

4

1

6

21

3

5

65

9

78

101112

131415

2

5

1

6

23

4

65

23

1

45

1

32

6

4

456

21

3

44

16

1817

21

1920

24

2223

5

4

65

1

63

456

2

7

23

4

65

8

1

32

1

3

Ch.

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

d


PEPPERL+FUCHS


(on Board)0 V + 24 VDC

+4-5

V1/PR

6

+1-23

8

9

7

MB-8U2Mannheim-Schönau


+1-

++

-

-2

+4-5

V1/PR

6

3

7

9

8

04.05.07

6- 7

X1: connector

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

Description








Motherboard 2: connected with connector #B



CB

AD

7 8 9

1. . . . .6

7 8 9 10 11 12 10 11 12

connector #B

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

PW1, PW2, FF1, FF2

composed by:

Basic components:

1 piece:

8 pieces:1 piece:

1 piece:

connector #A

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

X0.1 .... 16

8 pieces:1 piece:

X20.3 .... 6

F1, F2X20.1, X20.2

Name

X1----

X20

F2 (T2A)

F1 (T2A)

PW1

PW2

FF1

Alarm

FF2

1 2 + -3 4

+ -5 6 LB/SC

AP-01-111433

FSY-L456-98837KFD0-LC1-8M-99143

MB-8U2-Y97680




KFD2-SL2-Ex2 (DO)MB-DO-TR-36XX-111432


Fuse

Part.No.: 118288

Note

----

BA

X1: connectorX1

CD

AP

-01-

1114

33

F1 (T2A)

+ -F2 (T2A)

X20

PW1

+ -

PW2

FF1

1 2Alarm

FF2

43

BA

65 LB/SC CD

X1


16 points, non commoned TRICONEX I/O card 3604EAPLICATION:

Mod

ule

8

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

5X20

+ -

10 11 12 7 8 9

Adapter board

150

X0.8

FF2

Alarm21 3

FF1

PW2

PW1

1. . . . .6

USC 8016-56

APLICATION:

165

LB/SC

7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

X0.61. . . . .6

X0.7

F2 (T2A) + -

4 5 6

F1 (T2A)

Par

t.No.

: 111

432

MB

-DO

-TR

-36X

X

1. . . . .6X0.5

R

X1

BA

CD

ELCO

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 : 2, 1 : 5

XXXXXX/ 36-XXXX

36-7358AUp date:

Dept.:

Date

21.03.02

MB-8U2 Scale:

04.05.07

PA-VPvB

S


KTOff.vB

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

AP

-01-

1114

33

Part.No.: 118288

X20

4 + -

PW1

2

FF2

Alarm

FF1

PW2

1 3 6

F2 (T2A) + -

F1 (T2A)

5

ISTA-TR-DO-SL2-36XX

connector #A

AB

X1

LB/SC

DC

X1: connector

AP

-01-

1114

33

Part.No.: 118288

of 2

Normcontr.

Sheet

vB/Sb

techn.contr.

1


Mod

ule

3

Mod

ule

4

Mod

ule

2

Mod

ule

1

Part.No.: 118288


7 8 9 10 11 12

7 8 9 10 11 12

X0.11. . . . .6

X1: connector

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6X0.3X0.4 X0.2

1. . . . .6

AP

-01-

1114

33

Label carrier 1

Power Rail PR-03 (with 3 conductors)


Mannheim-Schönau

3

1

2

56

4

2

4

3

1

65

41

2 3

6 5

4 1

3 2

5 6

6- 8

8

9

V1/PR LB/SC

71

3

4

2

65

4748

46

454443

40

4241

373839

3536

34

333231

28

3029

252627

X1 DCS

0 V +24V DC

Ch.X1

KKAA

DD(z)

(p)

LL, EE RTN 1, 2

PWR 2LOAD 2

PWR 1LOAD 1

PWR 3

(k)(h)

(v), (l)

(a)

RW

(b), S

(e)

RTN 3, 4

PWR 4LOAD 4

RTN 5, 6

PWR 6LOAD 6

PWR 5LOAD 5

EL

MAF, B

NNBB

JJCC

MM, HH

RTN 7, 8

PWR 8LOAD 8

PWR 7LOAD 7

RTN 9, 10

PWR 10LOAD 10

PWR 9LOAD 9

(u) LOAD 3

(t)

(n)(j)

(y)(x), (m)

(d)

V

(f)

(c), U

RTN 11, 12

PWR 12LOAD 12

PWR 11LOAD 11

RTN 13, 14LOAD 14

PWR 13LOAD 13

KP

J, C

ND

RTN 15, 16

PWR 16LOAD 16

PWR 15LOAD 15

PWR 14Z

Ground

LB/SC




78

FSY-L456-98837KFD2-SL2-Ex2


K1 X20 1,2Relay(Adapter board)

LB/SCElectonic circuit


49 ... 51

56

55

585960

57V1

PF1PF2

V2

52 ... 54

(+ 24VDC)

(0V) X20: 4,6

X20: 3,5

Loop

contr.Norm

2Sheet

contr.techn.

vB/Sb

36-7358A

TZ

KT

Nr.

21.03.02

Date

Dept.:

Up date:

PA-VP

04.05.07vB

S in ch.


Off.vB

2of- : -Scale:

1

2

4

3

5

6

7

8

1

32

4

1

6

21

3

5

65

9

78

101112

131415

2

5

1

6

23

4

65

23

1

45

1

32

6

4

456

21

3

44

16

1817

21

1920

24

2223

5

4

65

1

63

456

2

7

23

4

65

8

1

32

1

3

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

d


PEPPERL+FUCHS

(on Board)


MB-8U2

+1-

++

-

-2

+4-5

V1/PR

6

3

7

9

8

Mannheim-Schönau


6- 9

7. 3703E Application (16 channels AI) Page

Simplified schematic 3703E......................................................................7- 1 Motherboard ISTA-TR-AI-STC-370X-118275 ............................................7- 3

Part No.: 118275 Function: Analog Input + HART Channels: 16 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-STC4-Ex1 (single channel)

Simplified schematic: drawing no. 36-9288 Wiring Diagram: drawing no. 36-7463 Motherboard ISTA-TR-AI-UT-370X-118276...............................................7- 6

Part No.: 118276 Function: Analog Input + HART Channels: 16 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-UT-Ex1 (single channel)


7- 0

ADCAmp1

16

Hi-RefLow-Ref

Mux

ADCAmp1

16

Hi-RefLow-Ref

Mux


16-POINT ANALOG INPUT MODULE

ADCAmp1

16

Hi-RefLow-Ref

Mux

1 channel Module

X1

12Relay Alarm

X20

3

56

4 0V+24V0V

+24V


Power Control Unit

K1


ISTA-TR-AI-STC-370X-118275with

KFD2-STC4-Ex1

a*

CCIN10+

UIN14-

Y**

eIN5+MMIN9-

V

X**

lIN4-NN

ZIN14+

s**

k*

BBIN9+

cIN13-

r**

hIN4+

BIN8-

d

FFCGND

vIN3-

A

fIN13+

wCGND

u*M

IN8+m

IN12-H

CGND

pIN3+

FIN7-

n

TCGND

EEIN2-

E

jIN12+

CIN16-

DD*L

IN7+x

IN11-D

zIN2+

SIN6-

y

NIN16+

LLIN1-

R*t

IN11+J

IN15-

KK*

WIN6+HH

IN10-K

AAIN1+

bIN5-JJ

PIN15+


D-TR-3703E- : -


vB/BroPA-VP

23.03.04Up date:

Dept.:

to

modulespare


3703E ANALOG INPUT MODULE


(1 of 16 points shown)Simplified schematic of a typical 16-point analog input module

CABLE BACKPLANE

02.03.99


of

Sheet

Scale:

Date

AJ - -AJ


Normtechn.TZS

1

2unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

+6

+1

3-2

-5R

HART7-

9+8+

7- 1

ADCAmp1

16

Hi-RefLow-Ref

Mux

ADCAmp1

16

Hi-RefLow-Ref

Mux



ADCAmp1

16

Hi-RefLow-Ref

Mux

1 channel Module

X1

12Relay Alarm

X20

3

56

4 0V+24V0V

+24V


Power Control Unit

K1


ISTA-TR-AI-STC-370X-118276with

KFD2-UT-Ex1

a*

CCIN10+

UIN14-

Y**

eIN5+MMIN9-

V

X**

lIN4-NN

ZIN14+

s**

k*

BBIN9+

cIN13-

r**

hIN4+

BIN8-

d

FFCGND

vIN3-

A

fIN13+

wCGND

u*M

IN8+m

IN12-H

CGND

pIN3+

FIN7-

n

TCGND

EEIN2-

E

jIN12+

CIN16-

DD*L

IN7+x

IN11-D

zIN2+

SIN6-

y

NIN16+

LLIN1-

R*t

IN11+J

IN15-

KK*

WIN6+HH

IN10-K

AAIN1+

bIN5-JJ

PIN15+


D-TR-3703E- : -


vB/BroPA-VP

23.03.04Up date:

Dept.:

to

modulespare





CABLE BACKPLANE

12.05.03


of

Sheet

Scale:

Date

KT SbSb


Normtechn.TZS

2

2unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

+3+4

-1-2

7-8+

7- 2

ISTA-TR-AI-STC-370X



TRICONEX I/O card 3700 / 3700A / 3701 (2 x ISTA-TR-AI-STC-370X-XXXXX)

Motherboard: connected with connector #B

16 + 16 points, non commoned, diff., DC coupled

10 11 12 7 8 9

1 2 3 4 5 6

ISTA-TR-AI-STC-370X

ISTA-TR-AI-STC-370X

PW1, PW2, FF1, FF2

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

X0.1 .... 16X20.3 .... 6

F1, F2X20.1, X20.2

Name

ISTA-TR-AI-STC-370X

X1X3

X2 X3

Part.No.: 118275

2526

12

16 channels

Motherboard unitAnalog Input - HART

26 pin HART connector male




Fuse

Note

X1: connector

X1

LAB

EL

AP

-XX

-118

228

Alarm1

CU

ST

OM

ER

X20

42 + -3 5

+ -6

FF1

PW2

FF2

PW1

Part.No.: 118275

connector #BISTA-TR-AI-STC-370X

X2

2625

21

X3

X1: connector

X1

TRICONEX I/O card 3703E


16 points, non commoned, diff., DC coupled

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

15

X0.15

7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6

Mod

ule

16

APLICATION:APLICATION:

150

X0.16

MB

-AI-

TR

-370

XP

art.N

o.: X

XX

XX

1. . . . .6

Mod

ule

9

Mod

ule

10

Mod

ule

11

Mod

ule

13

Mod

ule

14

Mod

ule

12

ISTA-TR-AI-STC-370X

Adapter board

1. . . . .6X0.12

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.141. . . . .6

X0.13

7 8 9

APLICATION:


Part.No.: XXXXX

1. . . . .6

7 8 9 7 8 9 10 11 12 10 11 12

X0.10X0.11

C

1. . . . .6X0.9

X3

26

USR

2521

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

ISTA-TR-AI-STC-370X

127672-127676 (36-7560)

1 : 2, 1 : 8

36-7463iUp date:

Dept.:

Date

21.03.02

MB-16U5L Scale:

12.06.08

PA-VPvB

S


KTOff.vB

PW1

FF1

PW2

FF2

AP

-XX

-118

228

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

X20 + -Alarm

1 2 3 5+ -

4 6

Part.No.: 118275

connector #AISTA-TR-AI-STC-370X

X2

21

2625

X3

X1: connector

X1

of 3

Normcontr.

Sheet

Sb/vB

techn.contr.

1

PW1

FF1

PW2

FF2

AP

-XX

-118

228

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

+ -321

Alarm5+ -

6

X20

4

Motherboard: connected with connector #A

1. . . . .6

7 8 9

Mod

ule

2

10 11 12

X0.2

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

3

Mod

ule

5

Mod

ule

4

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

8

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.5

10 11 12 7 8 9

8016-56

325

1

2

6

4

3

5

X1: connector

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.7X0.8

DC

BA

ELCO

6

1

2

5

CA

B

4

3

D

1. . . . .6

7 8 9

X0.6

X1

1. . . . .6


4 1

3 2

5 6

AP

-XX

-118

228

7 8 9 10 11 12

X0.4X0.4

5

3

4

6

2

1

1. . . . .6X0.3

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

1. . . . .6

Label carrier 1

Mod

ule

1

10 11 12 7 8 9

X0.1

FF2

FF1

PW1

PW2

1. . . . .6

Note:For application with module type KFD2-UT-EX1 see part nr. 118276 and 127703 drawing nr. 36-7175

ISTA-TR-AI-STC-370X-118275

MB-AI-TR-370X-118261KFD2-STC4-Ex1 (AI)

KFD0-LC1-16M-99144



1 piece:1 piece:1 piece:16 pieces:

Basic components:

composed by:1 piece:16 pieces:

MB-16U5L-103681

FSY-L450-98833

AP-11-118228


AP-12-118228

FSY-L450-98833

MB-16U5L-103681

KFD0-LC1-16M-99144

KFD2-STC4-1 (AI)MB-AI-TR-370X-190082




Description

F2 (T2A)

F1 (T2A)

1Alarm

6 + - + -

2 3 54

X20

Mannheim-Schönau

7- 3

8+9+

7-

R

2

53

HART1

V1/PR

6

IN1-IN1+

IN2+

IN3+IN3-

IN4+IN4-

IN5+IN5-

IN2-

IN6+IN6-

IN7+IN7-

IN8+IN8-

Y1: 25

13

10

11

12

6

7

8

9

1

3

6261

63

24

1

6

21

3

5

65

646566

9

78

696867

1011

72

7071

12

131415

7374

2

5

1

6

23

4

65

23

1

45

1

32

6

4

456

21

3

44

16

1817

76

78

21

1920

77

8180

24

2223

84

8283

79

5

4

65

1

63

456

2

7

23

4

65

8

1

32

1

3 75

1

89

7


FSY- Cable type: FSY-L450-98833

AI Module type: KFD2-STC4-Ex1


2

contr.techn.

Sb/vB

Sheet

contr.Norm

3- : - of

vBOff.TZ

KT

in ch.

Nr.Replaces:

S

vBPA-VP

12.06.08

Scale:MB-16U5L

21.03.02

Date

Dept.:

Up date:

36-7463i127672-127676 (36-7560)

Analog Input - HARTMotherboard unit

ISTA-TR-AI-STC-370X16 channels

BM

FL

SW

(b)(e)

(L)(h)

(v)(p)

EE(z)

AALL

Ch.X1

R1

Y1

R2

X0.FSY-

R3

R4

R5

2

4

3

Field Module

R6

R7

R8

5

6

7

8

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

d

PEPPERL+FUCHS

KFD2-STC4-1

Mannheim-Schönau

7- 4

8+9+

7-

R

2

53

HART1

V1/PR

6

Y1: 22

IN9-IN9+

IN10+

IN11+IN11-

IN12-IN12+

IN13+IN13-

IN10-

IN14+IN14-

IN15+IN15-

IN16+IN16-

DCSX1

common for 16 channels

R 2

1

6

24 ... 2614, 151 ... 5

X314, 1524 ... 26

1 ... 5

23

21

22

19

20

16

17

18

3

Sb/vB

techn.contr.

Normcontr.

Sheet

3- : - of

Off.vB

TZ

KT

Replaces:Nr.in ch.S

vBPA-VP

12.06.08

Scale:MB-16U5L

Up date:

Dept.:

Date

22.03.02

127672-127676 (36-7560)

36-7463iMotherboard unitAnalog Input - HART16 channelsISTA-TR-AI-STC-370X

Loop

Ch.X1

MMBB

CC

(t)(x)

(j)(m)

(f)(c)

HH

ZU

PJ

NC

R9

R10

R11

R12

R13

R14

R15

R16

2625

Y1

27

8685

28

87

4

X0.

9

6

123

5

9

FSY-

2930

88

9089

3231

33

9293

91

363534

94

9695

3837

39

9798

10

5

1

6

32

4

65

23

1

10

45

1

32

6

12

456

21

12

1111

4

Field Module

40

100

4142

102

4445

43

101

104105

4746

48

108107106

103

13

4

65

1

14

3

456

2

13

14

15

23

4

65

16

1

32

15

16

1

49 ... 51

55

56

605958

57V1

LB/SC

PF2PF1

V2

52 ... 54

(+ 24VDC)

Ground(0V)


X20: 3,5

X20: 4,6

993

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

d

R= 250 ohm resistors 0.01%



7- 5

ISTA-TR-AI-UT-370X

Description


ISTA-TR-AI-UT-370X-118276





TRICONEX I/O card 3700 / 3700A / 3701 (2 x ISTA-TR-AI-UT-370X-118276)



10 11 12 7 8 9

1 2 3 4 5 6

ISTA-TR-AI-UT-370X

PW1, PW2, FF1, FF2

composed by:

Basic components:

1 piece:

16 pieces:1 piece:

1 piece:

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

X0.1 .... 16

16 pieces:1 piece:

X20.3 .... 6

F1, F2X20.1, X20.2

Name

ISTA-TR-AI-UT-370X

X3X1

Part.No.: 118276

X2 X32526

12

MB-16U5L-103681

AP-13-118228

FSY-L450-98833KFD0-LC1-16M-99144

26 pin HART connector




KFD2-UT-Ex1 *) (AI)MB-AI-TR-370X-127703


Fuse

Note

X1: connector

X1

LAB

EL

AP

-13-

1182

28

Alarm1

CU

ST

OM

ER

X20

42 + -3 5

+ -6

FF1

PW2

FF2

PW1

Part.No.: 118276

connector #BISTA-TR-AI-UT-370X

X2

2625

21

X3

X1: connector

X1




1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

15

X0.15

7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6

Mod

ule

16


150

X0.16

MB

-AI-

TR

-370

XP

art.N

o.: 1

2770

3

1. . . . .6

Mod

ule

9

Mod

ule

10

Mod

ule

11

Mod

ule

13

Mod

ule

14

Mod

ule

12

ISTA-TR-AI-UT-370X

Adapter board

1. . . . .6X0.12

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.141. . . . .6

X0.13

7 8 9

APLICATION:


Part.No.: 118276

1. . . . .6

7 8 9 7 8 9 10 11 12 10 11 12

X0.10X0.11

C

1. . . . .6X0.9

X3

26

USR

2521

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

ISTA-TR-AI-UT-370X

116534/ 36-7416

1 : 2, 1 : 8

36-7175eUp date:

Dept.:

Date

22.03.02

MB-16U5L Scale:

17.06.08

PA-VPvB

S


KTOff.vB

PW1

FF1

PW2

FF2

AP

-13-

1182

28

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

X20 + -Alarm

1 2 3 5+ -

4 6

Part.No.: 118276

connector #AISTA-TR-AI-UT-370X

X2

21

2625

X3

X1: connector

X1

of 3

Normcontr.

Sheet

Sb/vB

techn.contr.

1

PW1

FF1

PW2

FF2

AP

-13-

1182

28

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

+ -321

Alarm5+ -

6

X20

4


1. . . . .6

7 8 9

Mod

ule

2

10 11 12

X0.2

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

3

Mod

ule

5

Mod

ule

4

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

8

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.5

10 11 12 7 8 9

8016-56

325

1

2

6

4

3

5

X1: connector

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.7X0.8

DC

BA

ELCO

6

1

2

5

CA

B

4

3

D

1. . . . .6

7 8 9

X0.6

X1

1. . . . .6


4 1

3 2

5 6

AP

-13-

1182

28

7 8 9 10 11 12

X0.4X0.4

5

3

4

6

2

1

1. . . . .6X0.3

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

1. . . . .6

Label carrier 1

Mod

ule

1

10 11 12 7 8 9

X0.1

FF2

FF1

PW1

PW2

1. . . . .6

*) No HART communication

F1 (T2A)

F2 (T2A)

1Alarm

6 + - + -

2 3 54

X20

Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Input - HART16 channelsISTA-TR-AI-UT-370X

Note:For application with module type KFD2-STC4-EX1 see part nr. 118275 and 118261 drawing nr. 36-7463

7- 6

IN1+

IN2+

IN3+

IN4+

IN5+

IN6+

IN7+

IN8+

9

78



KFD2-UT-Ex1FSY-L450-98833

Y1: 25

13

10

11

12

6

7

8

9

1

3

6261

63

24

1

6

21

3

5

65

646566

9

78

696867

1011

72

7071

12

131415

7374

2

5

1

6

23

4

65

23

1

45

1

32

6

4

456

21

3

44

16

1817

76

78

21

1920

77

8180

24

2223

84

8283

79

5

4

65

1

63

456

2

7

23

4

65

8

1

32

1

3 75

1


2

contr.techn.

Sb/vB

Sheet

contr.Norm

3- : - of

vBOff.TZ

KT

in ch.

Nr.Replaces:

S

PA-VP

Scale:MB-16U5L

22.03.02

Date

Dept.:

Up date:

36-7175exxxx / 36-xxxx

BM

FL

SW

(b)(e)

(L)(h)

(v)(p)

EE(z)

AALL

Ch.

IN1-

X1

IN2-

IN3-

IN4-

IN5-

IN6-

IN7-

IN8-

R1

Y1

R2

X0.FSY-

R3

R4

R5

2

4

3

Field Module

R6

R7

R8

5

6

7

8

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

d

PEPPERL+FUCHS

V1/PR

+3+4

-1-2

7-8+

No HART communication

Mannheim-Schönau


vB17.06.08

7- 7

IN9-IN9+

IN10+

IN11-IN11+

IN12-IN12+

IN13-IN13+

IN10-

IN14-IN14+

IN15-IN15+

IN16-IN16+


2

X1

1

DCS

6

R

14, 1524 ... 26

1 ... 5

23

21

22

19

20

16

17

18

3

Sb/vB

techn.contr.

Normcontr.

Sheet

3- : - of

Off.vB

TZ

KT

Replaces:Nr.in ch.S

PA-VP

Scale:MB-16U5L

Up date:

Dept.:

Date

23.03.02

xxxx / 36-xxxx

36-7175e

Loop

Ch.X1

MMBB

CC

(t)(x)

(j)(m)

(f)(c)

HH

ZU

PJ

NC

R9

R10

R11

R12

R13

R14

R15

R16

2625

Y1

27

8685

28

87

4

X0.

9

6

123

5

9

FSY-

2930

88

9089

3231

33

9293

91

363534

94

9695

3837

39

9798

10

5

1

6

32

4

65

23

1

10

45

1

32

6

12

456

21

12

1111

4

Field Module

40

100

4142

102

4445

43

101

104105

4746

48

108107106

103

13

4

65

1

14

3

456

2

13

14

15

23

4

65

16

1

32

15

16

1

49 ... 51

55

56

605958

57V1

LB/SC

PF2PF1

V2

52 ... 54

(+ 24VDC)

Ground(0V)


X20: 3,5

X20: 4,6

993

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

d



PEPPERL+FUCHS

24 ... 26

X3

1 ... 514, 15

V1/PR

+3+4

-1-2

7-8+

Y1: 22

Mannheim-Schönau


vB17.06.08

7- 8

8. 37000 / 3700A / 3701 / 3721 Application (16 + 16 channels AI) Page Simplified schematic 3700 / 3700A / 3701 / 3721 ..................................... 8- 1 2 x Motherboard ISTA-TR-AI-STC-370X-118275 ...................................... 8- 3 Part No.: 118275 Function: Analog Input + HART Channels: 16 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-STC4-Ex1 (single channel) Simplified schematic: drawing no. 36-9289 Wiring Diagram: drawing no. 36-7463 2 x Motherboard ISTA-TR-AI-UT-370X-118276......................................... 8- 6 Part No.: 118276 Function: Analog Input + HART Channels: 16 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-UT-Ex1 (single channel) Simplified schematic: drawing no. 36-9289 Wiring Diagram: drawing no. 36-7175

8- 0

2 x ISTA-TR-AI-STC-370X-118275with

KFD2-STC4-Ex1

ADCAmp1

32

Hi-RefLow-Ref

MuxIsolation/filtering

ADCAmp1

32

Hi-RefLow-Ref

Isolation/filteringMux

Isolation/filtering



ADCAmp1

32

Hi-RefLow-Ref

Mux

1 channel Module

X1

12Relay Alarm

X20

3

56

4 0V+24V0V

+24V


Power Control Unit

K1


a

CCIN26+

UIN30-

Y**

lIN20-NN

ZIN30+

s**

k

BBIN25+

cIN29-

r**

eIN21+MM

IN25-V

X**

vIN19-

A

fIN29+

wCGND

u

MIN24+

mIN28-

HCGND

hIN20+

BIN24-

d

FFCGND

EEIN18-

E

jIN28+

CIN32-

DD

LIN23+

xIN27-

D

LLIN17-

R

tIN27+

JIN31-

KK

WIN22+

HHIN26-

K

zIN18+

SIN22-

y

NIN32+


AAIN17+

bIN21-

JJ

PIN31+

pIN19+

FIN23-

n

TCGND


a*

CCIN10+

UIN14-

Y**

eIN5+MMIN9-

V

X**

lIN4-NN

ZIN14+

s**

k*

BBIN9+

cIN13-

r**

hIN4+

BIN8-

d

FFCGND

vIN3-

A

fIN13+

wCGND

u*M

IN8+m

IN12-H

CGND

pIN3+

FIN7-

n

TCGND

EEIN2-

E

jIN12+

CIN16-

DD*L

IN7+x

IN11-D

zIN2+

SIN6-

y

NIN16+

LLIN1-

R*t

IN11+J

IN15-

KK*

WIN6+HH

IN10-K

AAIN1+

bIN5-JJ

PIN15+


D-TR-3700 / 3700A / 3701- : -


B: Sb/KTPA-VP

12.05.03Up date:

Dept.:

to

modulespare


3700 / 3700A / 3701 ANALOG INPUT MODULE


(1 of 32 points shown)Simplified schematic of a typical analog input module

CABLE BACKPLANE

02.03.99


of

Sheet

Scale:

Date

AJ - -AJ


Normtechn.TZS

1

2unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

+6

+1

3-2

-5R

HART7-

9+8+

8- 1

a*

CCIN10+

UIN14-

Y**

a

CCIN26+

UIN30-

Y**

k*

BBIN9+

cIN13-

r**

lIN4-NN

ZIN14+

s**

u*M

IN8+m

IN12-H

CGND

vIN3-

A

fIN13+

wCGND

hIN4+

BIN8-

d

FFCGND

hIN20+

BIN24-

d

FFCGND

u

MIN24+

mIN28-

HCGND

vIN19-

A

fIN29+

wCGND

k

BBIN25+

cIN29-

r**

lIN20-NN

ZIN30+

s**

eIN5+MMIN9-

V

X**

eIN21+MM

IN25-V

X**

DD*L

IN7+x

IN11-D

EEIN2-

E

jIN12+

CIN16-

KK*

WIN6+HH

IN10-K

LLIN1-

R*t

IN11+J

IN15-

zIN2+

SIN6-

y

NIN16+

zIN18+

SIN22-

y

NIN32+

KK

WIN22+

HHIN26-

K

LLIN17-

R

tIN27+

JIN31-

DD

LIN23+

xIN27-

D

EEIN18-

E

jIN28+

CIN32-



AAIN1+

bIN5-JJ

PIN15+

AAIN17+

bIN21-

JJ

PIN31+


pIN3+

FIN7-

n

TCGND


pIN19+

FIN23-

n

TCGND

36-92893700 / 3700A / 3701

** not used CGND is the chassis ground * Reserved for internal use. Do not connect for any purpose.

(1 of 32 points shown)Simplified schematic of a typical analog input module

3700 / 3700A / 3701 ANALOG INPUT MODULE

ADCAmp1

16

Hi-RefLow-Ref

Mux

ADCAmp1

16

Hi-RefLow-Ref

Mux


ADCAmp1

16

Hi-RefLow-Ref

Mux

1 channel Module

X1

12Relay Alarm

X20

3

56

4 0V+24V0V

+24V


Power Control Unit

K1


KFD2-UT-Ex1

- : -


vB/BroPA-VP

23.03.04Up date:

Dept.:

to

modulespare

Pepperl+Fuchs MOTHERBOARD CABLE BACKPLANE

12.05.03


of

Sheet

Scale:

Date

KT SbSb

Nr.PEPPERL+FUCHS

Normtechn.TZS

2

2unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

+3+4

-1-2

7-8+

8- 2

ISTA-TR-AI-STC-370X



TRICONEX I/O card 3700 / 3700A / 3701 (2 x ISTA-TR-AI-STC-370X-XXXXX)



10 11 12 7 8 9

1 2 3 4 5 6

ISTA-TR-AI-STC-370X

ISTA-TR-AI-STC-370X

PW1, PW2, FF1, FF2

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

X0.1 .... 16X20.3 .... 6

F1, F2X20.1, X20.2

Name

ISTA-TR-AI-STC-370X

X1X3

X2 X3

Part.No.: 118275

2526

12

16 channels

Motherboard unitAnalog Input - HART





Fuse

Note

X1: connector

X1

LAB

EL

AP

-XX

-118

228

Alarm1

CU

ST

OM

ER

X20

42 + -3 5

+ -6

FF1

PW2

FF2

PW1

Part.No.: 118275

connector #BISTA-TR-AI-STC-370X

X2

2625

21

X3

X1: connector

X1




1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

15

X0.15

7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6

Mod

ule

16


150

X0.16

MB

-AI-

TR

-370

XP

art.N

o.: X

XX

XX

1. . . . .6

Mod

ule

9

Mod

ule

10

Mod

ule

11

Mod

ule

13

Mod

ule

14

Mod

ule

12

ISTA-TR-AI-STC-370X

Adapter board

1. . . . .6X0.12

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.141. . . . .6

X0.13

7 8 9

APLICATION:


Part.No.: XXXXX

1. . . . .6

7 8 9 7 8 9 10 11 12 10 11 12

X0.10X0.11

C

1. . . . .6X0.9

X3

26

USR

2521

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

ISTA-TR-AI-STC-370X

127672-127676 (36-7560)

1 : 2, 1 : 8

36-7463iUp date:

Dept.:

Date

21.03.02

MB-16U5L Scale:

12.06.08

PA-VPvB

S


KTOff.vB

PW1

FF1

PW2

FF2

AP

-XX

-118

228

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

X20 + -Alarm

1 2 3 5+ -

4 6

Part.No.: 118275

connector #AISTA-TR-AI-STC-370X

X2

21

2625

X3

X1: connector

X1

of 3

Normcontr.

Sheet

Sb/vB

techn.contr.

1

PW1

FF1

PW2

FF2

AP

-XX

-118

228

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

+ -321

Alarm5+ -

6

X20

4


1. . . . .6

7 8 9

Mod

ule

2

10 11 12

X0.2

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

3

Mod

ule

5

Mod

ule

4

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

8

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.5

10 11 12 7 8 9

8016-56

325

1

2

6

4

3

5

X1: connector

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.7X0.8

DC

BA

ELCO

6

1

2

5

CA

B

4

3

D

1. . . . .6

7 8 9

X0.6

X1

1. . . . .6


4 1

3 2

5 6

AP

-XX

-118

228

7 8 9 10 11 12

X0.4X0.4

5

3

4

6

2

1

1. . . . .6X0.3

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

1. . . . .6

Label carrier 1

Mod

ule

1

10 11 12 7 8 9

X0.1

FF2

FF1

PW1

PW2

1. . . . .6

Note:For application with module type KFD2-UT-EX1 see part nr. 118276 and 127703 drawing nr. 36-7175



KFD0-LC1-16M-99144



1 piece:1 piece:1 piece:16 pieces:

Basic components:

composed by:1 piece:16 pieces:

MB-16U5L-103681

FSY-L450-98833

AP-11-118228


AP-12-118228

FSY-L450-98833

MB-16U5L-103681

KFD0-LC1-16M-99144

KFD2-STC4-1 (AI)MB-AI-TR-370X-190082




Description

F2 (T2A)

F1 (T2A)

1Alarm

6 + - + -

2 3 54

X20

Mannheim-Schönau

8- 3

8+9+

7-

R

2

53

HART1

V1/PR

6

IN1-IN1+

IN2+

IN3+IN3-

IN4+IN4-

IN5+IN5-

IN2-

IN6+IN6-

IN7+IN7-

IN8+IN8-

Y1: 25

13

10

11

12

6

7

8

9

1

3

6261

63

24

1

6

21

3

5

65

646566

9

78

696867

1011

72

7071

12

131415

7374

2

5

1

6

23

4

65

23

1

45

1

32

6

4

456

21

3

44

16

1817

76

78

21

1920

77

8180

24

2223

84

8283

79

5

4

65

1

63

456

2

7

23

4

65

8

1

32

1

3 75

1

89

7


FSY- Cable type: FSY-L450-98833

AI Module type: KFD2-STC4-Ex1


2

contr.techn.

Sb/vB

Sheet

contr.Norm

3- : - of

vBOff.TZ

KT

in ch.

Nr.Replaces:

S

vBPA-VP

12.06.08

Scale:MB-16U5L

21.03.02

Date

Dept.:

Up date:

36-7463i127672-127676 (36-7560)

Analog Input - HARTMotherboard unit

ISTA-TR-AI-STC-370X16 channels

BM

FL

SW

(b)(e)

(L)(h)

(v)(p)

EE(z)

AALL

Ch.X1

R1

Y1

R2

X0.FSY-

R3

R4

R5

2

4

3

Field Module

R6

R7

R8

5

6

7

8

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

d

PEPPERL+FUCHS

KFD2-STC4-1

Mannheim-Schönau

8- 4

8+9+

7-

R

2

53

HART1

V1/PR

6

Y1: 22

IN9-IN9+

IN10+

IN11+IN11-

IN12-IN12+

IN13+IN13-

IN10-

IN14+IN14-

IN15+IN15-

IN16+IN16-

DCSX1


R 2

1

6

24 ... 2614, 151 ... 5

X314, 1524 ... 26

1 ... 5

23

21

22

19

20

16

17

18

3

Sb/vB

techn.contr.

Normcontr.

Sheet

3- : - of

Off.vB

TZ

KT

Replaces:Nr.in ch.S

vBPA-VP

12.06.08

Scale:MB-16U5L

Up date:

Dept.:

Date

22.03.02

127672-127676 (36-7560)

36-7463iMotherboard unitAnalog Input - HART16 channelsISTA-TR-AI-STC-370X

Loop

Ch.X1

MMBB

CC

(t)(x)

(j)(m)

(f)(c)

HH

ZU

PJ

NC

R9

R10

R11

R12

R13

R14

R15

R16

2625

Y1

27

8685

28

87

4

X0.

9

6

123

5

9

FSY-

2930

88

9089

3231

33

9293

91

363534

94

9695

3837

39

9798

10

5

1

6

32

4

65

23

1

10

45

1

32

6

12

456

21

12

1111

4

Field Module

40

100

4142

102

4445

43

101

104105

4746

48

108107106

103

13

4

65

1

14

3

456

2

13

14

15

23

4

65

16

1

32

15

16

1

49 ... 51

55

56

605958

57V1

LB/SC

PF2PF1

V2

52 ... 54

(+ 24VDC)

Ground(0V)


X20: 3,5

X20: 4,6

993

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

d




8- 5

ISTA-TR-AI-UT-370X

Description


ISTA-TR-AI-UT-370X-118276





TRICONEX I/O card 3700 / 3700A / 3701 (2 x ISTA-TR-AI-UT-370X-118276)



10 11 12 7 8 9

1 2 3 4 5 6

ISTA-TR-AI-UT-370X

PW1, PW2, FF1, FF2

composed by:

Basic components:

1 piece:

16 pieces:1 piece:

1 piece:

PEPPERL+FUCHS

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

X0.1 .... 16

16 pieces:1 piece:

X20.3 .... 6

F1, F2X20.1, X20.2

Name

ISTA-TR-AI-UT-370X

X3X1

Part.No.: 118276

X2 X32526

12

MB-16U5L-103681

AP-13-118228

FSY-L450-98833KFD0-LC1-16M-99144

26 pin HART connector




KFD2-UT-Ex1 *) (AI)MB-AI-TR-370X-127703


Fuse

Note

X1: connector

X1

LAB

EL

AP

-13-

1182

28

Alarm1

CU

ST

OM

ER

X20

42 + -3 5

+ -6

FF1

PW2

FF2

PW1

Part.No.: 118276

connector #BISTA-TR-AI-UT-370X

X2

2625

21

X3

X1: connector

X1




1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

15

X0.15

7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6

Mod

ule

16


150

X0.16

MB

-AI-

TR

-370

XP

art.N

o.: 1

2770

3

1. . . . .6

Mod

ule

9

Mod

ule

10

Mod

ule

11

Mod

ule

13

Mod

ule

14

Mod

ule

12

ISTA-TR-AI-UT-370X

Adapter board

1. . . . .6X0.12

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.141. . . . .6

X0.13

7 8 9

APLICATION:


Part.No.: 118276

1. . . . .6

7 8 9 7 8 9 10 11 12 10 11 12

X0.10X0.11

C

1. . . . .6X0.9

X3

26

USR

2521

1. . . . .6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

ISTA-TR-AI-UT-370X

116534/ 36-7416

1 : 2, 1 : 8

36-7175eUp date:

Dept.:

Date

22.03.02

MB-16U5L Scale:

17.06.08

PA-VPvB

S


KTOff.vB

PW1

FF1

PW2

FF2

AP

-13-

1182

28

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

X20 + -Alarm

1 2 3 5+ -

4 6

Part.No.: 118276

connector #AISTA-TR-AI-UT-370X

X2

21

2625

X3

X1: connector

X1

of 3

Normcontr.

Sheet

Sb/vB

techn.contr.

1

PW1

FF1

PW2

FF2

AP

-13-

1182

28

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

+ -321

Alarm5+ -

6

X20

4


1. . . . .6

7 8 9

Mod

ule

2

10 11 12

X0.2

10 11 12 7 8 9

Mod

ule

3

Mod

ule

5

Mod

ule

4

Mod

ule

7

Mod

ule

6

Mod

ule

8

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.5

10 11 12 7 8 9

8016-56

325

1

2

6

4

3

5

X1: connector

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.7X0.8

DC

BA

ELCO

6

1

2

5

CA

B

4

3

D

1. . . . .6

7 8 9

X0.6

X1

1. . . . .6


4 1

3 2

5 6

AP

-13-

1182

28

7 8 9 10 11 12

X0.4X0.4

5

3

4

6

2

1

1. . . . .6X0.3

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

1. . . . .6

Label carrier 1

Mod

ule

1

10 11 12 7 8 9

X0.1

FF2

FF1

PW1

PW2

1. . . . .6

*) No HART communication

F1 (T2A)

F2 (T2A)

1Alarm

6 + - + -

2 3 54

X20

Mannheim-Schönau


Note:For application with module type KFD2-STC4-EX1 see part nr. 118275 and 118261 drawing nr. 36-7463

8- 6

IN1+

IN2+

IN3+

IN4+

IN5+

IN6+

IN7+

IN8+

9

78



KFD2-UT-Ex1FSY-L450-98833

Y1: 25

13

10

11

12

6

7

8

9

1

3

6261

63

24

1

6

21

3

5

65

646566

9

78

696867

1011

72

7071

12

131415

7374

2

5

1

6

23

4

65

23

1

45

1

32

6

4

456

21

3

44

16

1817

76

78

21

1920

77

8180

24

2223

84

8283

79

5

4

65

1

63

456

2

7

23

4

65

8

1

32

1

3 75

1


2

contr.techn.

Sb/vB

Sheet

contr.Norm

3- : - of

vBOff.TZ

KT

in ch.

Nr.Replaces:

S

PA-VP

Scale:MB-16U5L

22.03.02

Date

Dept.:

Up date:

36-7175exxxx / 36-xxxx

BM

FL

SW

(b)(e)

(L)(h)

(v)(p)

EE(z)

AALL

Ch.

IN1-

X1

IN2-

IN3-

IN4-

IN5-

IN6-

IN7-

IN8-

R1

Y1

R2

X0.FSY-

R3

R4

R5

2

4

3

Field Module

R6

R7

R8

5

6

7

8

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

d

PEPPERL+FUCHS

V1/PR

+3+4

-1-2

7-8+

No HART communication

Mannheim-Schönau


vB17.06.08

8- 7

IN9-IN9+

IN10+

IN11-IN11+

IN12-IN12+

IN13-IN13+

IN10-

IN14-IN14+

IN15-IN15+

IN16-IN16+


2

X1

1

DCS

6

R

14, 1524 ... 26

1 ... 5

23

21

22

19

20

16

17

18

3

Sb/vB

techn.contr.

Normcontr.

Sheet

3- : - of

Off.vB

TZ

KT

Replaces:Nr.in ch.S

PA-VP

Scale:MB-16U5L

Up date:

Dept.:

Date

23.03.02

xxxx / 36-xxxx

36-7175e

Loop

Ch.X1

MMBB

CC

(t)(x)

(j)(m)

(f)(c)

HH

ZU

PJ

NC

R9

R10

R11

R12

R13

R14

R15

R16

2625

Y1

27

8685

28

87

4

X0.

9

6

123

5

9

FSY-

2930

88

9089

3231

33

9293

91

363534

94

9695

3837

39

9798

10

5

1

6

32

4

65

23

1

10

45

1

32

6

12

456

21

12

1111

4

Field Module

40

100

4142

102

4445

43

101

104105

4746

48

108107106

103

13

4

65

1

14

3

456

2

13

14

15

23

4

65

16

1

32

15

16

1

49 ... 51

55

56

605958

57V1

LB/SC

PF2PF1

V2

52 ... 54

(+ 24VDC)

Ground(0V)


X20: 3,5

X20: 4,6

993

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

d



PEPPERL+FUCHS

24 ... 26

X3

1 ... 514, 15

V1/PR

+3+4

-1-2

7-8+

Y1: 22

Mannheim-Schönau


vB17.06.08

8- 8

9. 3704E / 3720 Application (32 + 32 channels AI) Page Simplified schematic 3704E / 3720 ........................................................... 9- 1

2 x Motherboard ISTA-TR-AI-STC-370X-118290 ...................................... 9- 2 Part No.: 118290 Function: Analog Input + HART Channels: 32 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-STC4-Ex1 (single channel) Simplified schematic: drawing no. 36-9290 Wiring Diagram: drawing no. 36-7468

9- 0

ADCAmp1

64

Hi-RefLow-Ref

Mux

ADCAmp1

64

Hi-RefLow-Ref

Mux



ADCAmp1

64

Hi-RefLow-Ref

Mux

1 channel Module

X1

12Relay Alarm

X20

3

56

4 0V+24V0V

+24V


Power Control Unit

K1



KFD2-STC4-Ex1

aRTNCC

IN51U

IN60Y**

lIN40NN

RTNZ

IN59s**

kRTNBB

IN49c

IN58r**

eIN41MMIN50

VRTN

X**

vIN38

ARTN

fIN57

wCGND

uRTN

MIN47

mIN56

HCGND

hIN39

BIN48

dRTNFF

CGND

EEIN36

ERTN

jIN55

CIN64

DDRTN

LIN45

xIN54

DRTN

LLIN34

RRTN

tIN53

JIN62

KKRTN

WIN43HH

IN52K

RTN

zIN35

SIN44

yRTN

NIN63


AAIN33

bIN42

JJRTN

PIN61

pIN37

FIN46

nRTN

TCGND


a*

CCIN19

UIN28

Y**

eIN9MMIN18

VRTN

X**

lIN8NN

RTNZ

IN27s**

kPWRBB

IN17c

IN26r**

hIN7B

IN16d

RTNFF

CGND

vIN6A

RTNf

IN25w

CGND

u*M

IN15m

IN24H

CGND

pIN5F

IN14n

RTNT

CGND

EEIN4E

RTNj

IN23C

IN32

DDPWR

LIN13

xIN22

DRTN

zIN3S

IN12y

RTNN

IN31

LLIN2R

PWRt

IN21J

IN30

KK*

WIN11HH

IN20K

RTN

AAIN1b

IN10JJ

RTNP

IN29


D-TR-3704E- : -


vB/BroPA-VP

23.03.04Up date:

Dept.:

to

modulespare





CABLE BACKPLANE

19.08.99


of

Sheet

Scale:

Date

AJ - -AJ


Normtechn.TZS

1

1unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

+6

+1

3-2

-5R

HART7-

9+8+

9- 1

Both power supplies (X20, X21) have to be connected

1 piece:

2 pieces:32 pieces:

1 piece:

Basic components:

composed by:

X0.161. . . . .6

7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6

10 11 12 7 8 9

Mannheim-Schönau

PEPPERL+FUCHS


APPLICATION:TRICONEX I/O card 3704E: will be required 2 x ISTA-TR-AI-STC-370X-118290; 64 points, commoned

26 pin male HART connector 56 pin female system connector ELCO (small key: 1, large key: 5)



Screw terminals (Power feed on X20 and X21 must be same)6 pin male terminals for cable tree FSY-.....

F1, F2 F3, F4 FusePW1,2,3,4 FF1,2,3,4

X20, 1, 2 X21, 1, 2X20, X21X0.1 .. 32

Name

X2, X3X1

Note

ISTA-TR-AI-STC-370X

ISTA-TR-AI-STC-370X

MB

-AI-

TR

-370

XP

art.N

o.: 1

1149

1

21

21

Part No.: 118290 C X1: connector

X3

X2

2625

2625

US 0102

DB

AC

8016-56

ELCO

AP

-01-

1114

92X1

ISTA-TR-AI-STC-370X


X20X20

Part No.: 118290ISTA-TR-AI-STC-370X

MB

-AI-

TR

-370

XP

art.N

o.: 1

1149

1 X3

12

12

X2

2526

2526

USC 0102

1 piece:32 pieces:

X1ELCO

8016-56

CA

BD

X1: connector

AP

-01-

1114

92

X20

unauthorized distribution and reproduction prohibited

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12

F3

(T2A

)

PW3

F4

(T2A

)

X21Alarm

FF4

1

PW4

FF3

+ -32 4

+ -5 6

LAB

EL

CU

ST

OM

ER

D14

D15

7 8 9 10 11 12 15

0

X0.321. . . . .6

10 11 12 7 8 9

1. . . . .6X0.31

Mod

ule

32

Mod

ule

31

7 8 9

X0.291. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

1. . . . .6X0.30

1. . . . .6X0.28

Mod

ule

29

Mod

ule

30

Mod

ule

28

copyright according to DIN34

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

ISTA-TR-AI-STC-370X

Mod

ule

22

1. . . . .6X0.22

10 11 12 7 8 9

D102

D103

MB

-AI-T

R-3

70X

Par

t.No.

: 182

650

X0.251. . . . .6

10 11 12 7 8 9

1. . . . .6

7 8 9 7 8 9 10 11 12 10 11 12

X0.261. . . . .6

X0.27M

odul

e 27

Mod

ule

25

Mod

ule

26

7 8 9

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

10 11 12

X0.23X0.241. . . . .6

Mod

ule

24

Mod

ule

23

Part No.: 118290 C USR

X2

X3

Mod

ule

19

1. . . . .6X0.19

10 11 12 10 11 12 7 8 9

1. . . . .6

7 8 9 10 11 12 7 8 9

1. . . . .6X0.21 X0.20

Mod

ule

21

Mod

ule

20

7 8 9 10 11 12

1. . . . .6X0.18

1. . . . .6X0.17

Mod

ule

18

Mod

ule

17

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

Label carrier

FSY cable tree and Label carrier

Cable tree connection KF-Module-Motherboard


TZ

KT

KFD0-LC1-16M-99144 2 x Label carrier 1 FSY-L450-98833

MB-32U1

Date S

Up date:

Dept.:vB18.06.08

PA-VP

11.04.02


MB-32U1-103678

AP-05-111492


Adapter board


Description


Scale: of1:2.5, 1:12.5 3

XXXXX / 36-XXXX

36-7468btechn.contr.Sb/vB

in ch.

Replaces:Nr.

Off.vB

Norm

Sheet 1

contr.

D4

D10

7 8 9 10 11 12

Label carrier

X1: connector

10 11 12 7 8 9

10 11 12

Adapter board

650

2

6

1

5

3

4

ELCO

8016-56

6

D

2

AB

C

1

D

3

AB

C

5

4

1. . . . .6

7 8 9 7 8 9 10 11 12 10 11 12

X0.151. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.141. . . . .6

Mod

ule

15

Mod

ule

16

Mod

ule

14

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.12X0.13 X0.111. . . . .6

Mod

ule

12

Mod

ule

13

Mod

ule

11

65

3

4

2

1

X1

AP

-05-

1114

92

5

34

2

6

1

D100

D101

10 11 12 7 8 9

X0.91. . . . .6

7 8 9 10 11 12

7 8 9

X0.101. . . . .6 1. . . . .6

X0.8

Mod

ule

9

Mod

ule

10

Mod

ule

8

X0.61. . . . .6

7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

X0.71. . . . .6 1. . . . .6

X0.5

Mod

ule

6

Mod

ule

7

Mod

ule

5

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6 4 5 6

1 2 3 4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3 1 2 3

4 5 6 4 5 6 1 2 3

F1

(T2A

)

PW1

3 + -X20

CU

ST

OM

ER

LAB

EL

Alarm2

F2

(T2A

)

FF2

+ -64 5

PW2

FF1

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.31. . . . .6

10 11 12 7 8 9 7 8 9

10 11 12

X0.41. . . . .6

X0.2

Mod

ule

4

Mod

ule

2

Mod

ule

3

7 8 9 10 11 12

X0.11. . . . .6

Mod

ule

1

Motherboard unitAnalog Input - HART32 channelsISTA-TR-AI-STC-370X

9- 2

RTNRTNRTNRTNRTNRTNRTNRTNRTNRTNY2: 1

LB/SC

KF-Moduleterminal-No.:

AE

(y)JJ

(d)VK

(n)

D

NN

24 ... 26

14, 15

1 ... 5

B23

R16

M22

R15

F21

R14

L20

R13

S19

R12

W18

R11

(e)16

R9

R10

(b)17

89

7

(L)13

R8

(h)12

R7

(v)11

R6

(p)10

R5

EE9

R4

(z)8

R3

LL7

R2

Ch.X1X2X0. Y1FSYField Module

6R1

X2

contr.

2Sheet

Norm

vBOff.

Nr.Replaces:

in ch.

Sb/vBcontr.techn.

36-7468bXXXXX / 36-XXXX

3- : - ofScale:

11.04.02

PA-VP

18.06.08vB

Dept.:

Up date:

SDate

MB-32U1

KT

TZ

9

10

11

12

13

14

16

15

49 ... 51

55

56

605958

57V1

PF2PF1

V2

52 ... 54

(+ 24VDC)

Ground(0V)


X20: 3,5

X20: 4,6

IN9

IN10

IN11

IN12

IN13

IN14

IN16

IN15

Ch.

IN1

IN2

IN3

IN4

IN5

IN6

IN8

IN7

1

2

4

3

5

6

7

8

X1

AA 2625

27

8586

28

87

2930

88

9089

3231

33

939291

363534

96

9495

3837

39

9798

404142

100

102

4445

43

101

105104

4746

48

108

106107

103

99

4

12

6

3

5

9

6

1

5

32

56

4

321

10

54

23

1

6

54

12

6

12

11

4

4

1

56

3

654

2

13

14

32

56

4

23

1

15

16

1

3

Y1: 2584

8283

1

32

818079

23

1

76

7877

1

32

73742

1

3 75

72

7071

1

32

696867

23

1

64

6665

1

32

6261

63

123

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

d

PEPPERL+FUCHS

Module and cable typesAI Module type:

FSY - Cable type:

FSY-L450-98833KFD2-STC4-Ex1

Module

8

7

6

5

4

3

2

2322

2456

4

2019

2156

4

1716

1856

4

1413

15

56

4

1110

12

56

4

87

9

56

4

54

6

56

4

FSY

1

23

56

Y1

1

X0.Field

4

+6

+1

3-2

-5

V1/PR

R

HART7-

9+8+

Mannheim-Schönau


9- 3

PWR, RTN

V,K,DJJ,y,n,d,E,A,NN,

X3common for 32 channels

xX1 DCS

X224 ... 2614, 151 ... 5

x

R Groundmetal mounting plate

LB/SC


Loop

DCS common for 32 channels

P+FR(k)DD

R = resistor 250 Ohm 0,01%

24 ... 26

14, 15

1 ... 5

C23

R32

N22

R31

J21

R30

P20

R29

U19

R28

Z18

R27

(f)16

R25

R26

(c)17

(m)13

R24

(j)12

R23

(x)11

R22

(t)10

R21

HH9

R20

CC8

R19

MM7

R18

Ch.X1X3X0. Y2FSYField Module

6R17

X3

contr.

3Sheet

Norm

vBOff.

Nr.Replaces:

in ch.

Sb/vBcontr.techn.

36-7468bXXXXX / 36-XXXX

3- : - ofScale:

11.04.02

PA-VP

18.06.08vB

Dept.:

Up date:

SDate

MB-32U1

KT

TZ

25

26

27

28

29

30

32

31

49 ... 51

55

56

605958

57V1

PF2PF1

V2

52 ... 54

(+ 24VDC)

(0V)

X21: 3,5

X21: 4,6

IN25

IN26

IN27

IN28

IN29

IN30

IN32

IN31

Ch.

IN17

IN18

IN19

IN20

IN21

IN22

IN24

IN23

17

18

20

19

21

22

23

24

X1

BB 2625

27

8586

28

87

2930

88

9089

3231

33

939291

363534

96

9495

3837

39

9798

404142

100

102

4445

43

101

105104

4746

48

108

106107

103

99

4

12

6

3

5

25

6

1

5

32

56

4

321

26

54

23

1

6

54

12

6

28

27

4

4

1

56

3

654

2

29

30

32

56

4

23

1

31

32

1

3

Y2: 2584

8283

1

32

818079

23

1

76

7877

1

32

73742

1

3 75

72

7071

1

32

696867

23

1

64

6665

1

32

6261

63

123

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istr

ibut

ion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

d

PEPPERL+FUCHS

Module

24

23

22

21

20

19

18

2322

2456

4

2019

2156

4

1716

1856

4

1413

15

56

4

1110

12

56

4

87

9

56

4

54

6

56

4

FSY

17

23

56

Y2

1

X0.Field

4

+6

+1

3-2

-5

V1/PR

R

HART7-

9+8+

Mannheim-Schönau


9- 4

10. 3805E Application (8 channels AO) Page

Simplified schematic 3805E....................................................................10- 1 Motherboard ISTA-TR-AO-SCD-380X-118277 ........................................10- 2

Part No.: 118277 Function: Analog Output + HART Channels: 8 System cable: (ELCO connector) KF- Module: KFD2-SCD-Ex1.LK (single channel)


10- 0

a

CC

U

Y**

hOUT4

BRTN8

d

FFCGND

u

MOUT8

mRTN

HCGND

vRTN3

A

f

wCGND

k

BB

c

r**

lRTN4

NN

Z

s**

eOUT5MM

V

X**

zOUT2

SRTN6

y

N

KK

WOUT6

HH

K

LLRTN1

R

tPWRA

J

DD

LOUT7

xRTN

D

EERTN2

E

jPWRB

C


AAOUT1

bRTN5

JJ

P


pOUT3

FRTN7

n

TCGND

8+7- HART

R921

?

3 I

X1

Loop power

CurrentLoopback

CurrentLoopback

A

SelectorLogic

B

DAC

Logic

DAC

Selector

CurrentLoopback

C

SelectorLogic

DAC


K1Relay

0V

X20

Alarm

+24V

1 channel Module

0V

Power Control Unit

+24V

ISTA-TR-AO-SCD-380X-118277 with KFD2-SCD-Ex1.LK


D-TR-3805E- : -


vB/BroPA-VP

23.03.04Up date:

Dept.:

3805E ANALOG OUTPUT MODULE


(1 of 8 points shown)Simplified schematic of a typical 8-point commoned-return analog output module

CABLEBACKPLANE8-POINT ANALOG OUTPUT MODULE

02.03.99


of

Sheet

Scale:

Date

AJ - -AJ


Normtechn.TZS

1

1unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

10- 1

PEPPERL+FUCHS 36-7464A

unau

thor

ized

dis

tribu

tion

and

repr

oduc

tion

proh

ibite

dco

pyrig

ht a

ccor

ding

to D

IN34

of 2

Sheet 1

contr.Norm

contr.techn.

vB/Sb14.03.02 KT vB

Date S TZ in ch.Off.

Dept.: PA-VP

Up date: 23.03.04vB/Bro

Scale:

Nr.

xxxxx / 36-xxxxReplaces:

MB-8U2 1 : 2

AP

-02-

1165

32

56

32

1 4

65

23

4 1

10 11 12 10 11 12 7 8 9

1. . . . .6

7 8 9

Adapter board

165M

odul

e 5

Mod

ule

6

Mod

ule

7

Mod

ule

8

7 8 9 10 11 12

+ -

X20

150

X0.8

FF2

2Alarm1 3

PW1

PW2

FF1

1. . . . .6 1. . . . .6X0.6

7 8 9 10 11 12 10 11 12

7 8 9

X0.7

+ -F2 (T2A)

54 6

F1 (T2A)

1. . . . .6X0.5

1. . . . .6

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

4 5 6 1 2 3

Mod

ule

1

Mod

ule

2

Mod

ule

4

Mod

ule

3

1. . . . .6X0.1

10 11 12 7 8 9

10 11 12 7 8 9

1. . . . .6

10 11 12 7 8 9

X0.4 X0.3 X0.21. . . . .6

Label carrier 1

TRICONEX I/O card 3805E: 8 points

APLICATION:

ISTA-TR-AO-SCD-380X

Par

t.No.

: 118

268

MB

-AO

-TR

-380

X





ISTA-TR-AO-SCD-380X-118277


Description

1 piece:

1 piece:16 pieces:

1 piece:

Basic components:

composed by:

PW1, PW2, FF1, FF2

X0.1 .... 16

X20.1, X20.2F1, F2

X20.3 .... 6

1 piece:8 pieces:

NameX1X2, X3

MB-8U2-Y97680

KFD0-LC1-8M-99143FSY-L450-98833

AP-02-116532


MB-AO-TR-380X-118268KFD2-SCD-Ex1.LK (AO)




Note


Part.No.: 118277X3

2625

R

21

DC

AB

CU

S

8016-56

2 3

ELCO

6

1

5

4

BA

CD

X1 125

1

3 2

4

5 6

X2

262

Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Output - HART8 channelsISTA-TR-AO-SCD-380X

10- 2

PWR BPWR A

RTNRTN

RTN8

RTN5

RTN6

RTN7

RTN3

RTN4

RTN1

RTN2

x

x

x

X3

24 ... 2614, 151 ... 5

DCSX1

ISTA

-TR

-AO

-SC

D38

0X

X2

16 c

h.

X1

X0.

1X

0.2

X0.

3X

0.5

X0.

4

X3

2A

larm

1 +

-

35

4 +

-

F2

(T2A

)

6

0102

PW

2

FF1

F1

(T2A

)

FF2

US

X0.

6X

0.8

X0.

7P

W1

X20

ISTA

-TR

-AO

-SC

D38

0X

X3

X0.

2X

0.3

X0.

4X

0.1

X0.

5

F1

(T2A

)

64

5

F2

(T2A

) +

-

X0.

7X

0.6

FF1

PW

2

PW

1

31A

larm 2

FF2

X0.

8

X20

+

-X2

AP-02-116532

X1

0102 US C

1 ... 8

1 ... 8

9 ... 16

X2

8 channels extern

X3

8 channels on board

Channels distribution:

HART-Multiplexer

X2

Motherboard #2

8 ch

.

HART connection:

Motherboard #1

X3

P+F

Loop

DCS common point


-+


89

7


AO Module type:FSY- Cable type: FSY-L450-98833

KFD2-SCD-Ex1.LK

(t)(j)

2625

27

28

3029

3233

31

34

3635

3837

40

4241

4445

46

4847

43

39

2322

24

2019

21

1716

18

1413

15

1110

12

87

9

54

6

23

1

LB/SC


49 ... 51

55

56

60595857

V1

PF2PF1

V2

52 ... 54

(+ 24VDC)

(0V)

X20: 3,5

X20: 4,6

8

6

9

7

11

10

13

12

1 ... 5

1617

14, 1524 ... 26

222120

23

1819

1 ... 514, 15

6

87

111213

109

24 ... 26

X3 X2

(x)(m)

(h)(L)

(p)(v)

(z)EE

AA

X1 Ch.

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

OUT5

OUT6

OUT7

OUT8MB

LF

WS

(e)(b)

LL

xxxxx / 36-xxxx22.10.04Sb

2

techn.contr.Sb/vB

Norm

Sheet

contr.

2of

vBOff.

KT

Nr.in ch.

Replaces:

S

PA-VP

TZ

Scale:

Date

Dept.:

Up date:

22.03.02

36-7464A

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34un

auth

oriz

ed d

istri

butio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

1

32

1

3

21

2

123

123

23

1

1

32

3

21

3

8

7

6

5

4

3

2

1

8

56

4

7

56

4

6

56

4

5

56

4

4

56

4

3

56

4

2

56

4

FSY-

1

56

Y1X0.ModuleField

4

PEPPERL+FUCHS

HART

V1/PR

? -2I

+18+

R 9+

7-

HART

V1/PR

-2+1

8+

R 9+

7-

Mannheim-Schönau

Motherboard unitAnalog Output - HART8 channelsISTA-TR-AO-SCD-380X

10- 3

11. Cabinet assembly

Page

Cabinet assembly with Motherboard and HART 320 I / O................11- 1 Cabinet assembly with Motherboard, marshalling and redundant power supply ...................................................................11- 2

11- 0

Nr. Ind.

Ersatz für:

Maßstab:

Blatt

von

gepr.Ind. Änderung

Urh

eber

schu

tz n

ach

DIN

34

PEPPERL+FUCHS

Normtechn.gepr.

TZDatum S

Abt.:

Wei

terg

abe

sow

ie V

ervi

elfä

ltigu

ng is

t nic

ht g

esta

ttet

bearb.Sach-

Part.Nr.:

TAB157

800

14.09.98 AJ

600

1 : 10

+-

-+

+-

-+

+-

-+

-+

+-

-+

+-

200

2000

A - B

vB

field cable

mounting plate door

cable duct 80x30HART - Multiplexer System

power supply modulewith Power Rail

alarm terminalsfuse terminals

cable duct blue

cable duct grey door

motherboard

cable duct 60x80 blue

motherboard

cable duct 80x80 grey

Installation pro side :

max. 5 Boards with 16 modules analogue I/O1 x Master9 x Slaves1 x power supply module

plinth

cabinet assemblywith motherboards and HART - Multiplexer

for 320 Input / Output

TR

11- 1

Terminals blue

Cable duct greyCable duct blue

X50, X51

X30, X40

X30X40

Front door

Rear door

PA-VP

1

1

TR

B5B5A5A5

B4B4A4A4

B3B3A3A3

B2B2A2A2

B1B1A1A1

X60, X61

X10, X20

X20X10X20X20X10

Device

X10

Nr. Ind.

Ersatz für:

Maßstab:

Blatt

von

gepr.

Urh

eber

schu

tz n

ach

DIN

34

PEPPERL+FUCHS

Normtechn.gepr.

TZDatum S

Abt.:

Wei

terg

abe

sow

ie V

ervi

elfä

ltigu

ng is

t nic

ht g

esta

ttet

bearb.Sach-

Part.Nr.:

TAB174Cabinet assembly for max. 320 I / O

and redundant Power Supply

800

14.09.98 AJ

600

1 : 10

+-

-+

+-

-+

+-

-+

-+

+-

-+

+-

Motherboard

plinth

200

2000

Installation pro side :

max. 10 Boards with 16 I / O modules2 x Power Supply Module

A B

AJ

Terminals blue

Field cable

Mounting plate

A B

CD

BA

D C

X30X40

X10 X20

A - B

BA

Boards

Front

A , B

Terminals

Rear

C , D

Power Supply redundant E1-E2F1-F2

Power supply terminals

AJ

with motherboards , marshalling

Motherboard

Cable duct grey

Power feed -

power supply

DIN - Rail

F1

alarm -and fuse terminals

power supply

F2

11- 2

12. Accessories

Page

Label Carrier ....................................................................................12- 1 Sheidling busbar ..............................................................................12- 2

12- 0

PEPPERL+FUCHS Label Carrier

150

37

(37)

15

35

Label Carrier

Customer marking area:

pro module 29mm x 20mm

unau

thor

ized

dis

trib

utio

n an

d re

prod

uctio

n pr

ohib

ited

copy

right

acc

ordi

ng to

DIN

34

10 15

L

36-9146

29.01.01

Up date:

Dept.:

Date

Scale:

PA-VP

13.08.01A: vB/MB

S

No.

in ch.TD

DN vBOff.

of1 : 1 1

Sheet

contr.

Ind.

Norm

Sb/vBcontr.techn.

1

B

(15)

View "X"

X

±1

Label Carrier KFD0-LC-...

(*) in case of order; delivery time 2-4 weeks

L NamePart.-No. Note

xxxxxx / 36-xxxxReplaces:

up to 50 cm51 to 100 cm

108878 KFD0-LC1-x-xxxxxKFD0-LC1-x-xxxxx108879

(*) customized (XXX = length in cm)(*) customized (XXX = length in cm)

5,5Ø

12- 1

MBE-16-Y44009

20

52

Ind. Änd.

PEPPERL+FUCHS

Weitergabe sowie Vervielfältigung ist nicht gestattetUrheberschutz nach DIN 34

45

85

12

25

162.5

325

4

3.2

11.5

1.5A

M 4

A : vB

Motherboard - Sheidling busbarfor 16 Modules

Date Off.in ch.

contr.techn.

contr.Norm

MB09.09.99 MB

Part no.:

S TZ

PA - VPDept.:

MB U4

SheetReplaces:

36-9093Nr. Ind.

1 : 1Scale: of

12- 2

13. Test certificate

Page

Test certificate..................................................................................13- 1

13- 0

Notes: This catalogue contains only the Motherboards specified in the agreement with Invensys. Further Motherboards with different functions are available on request.

13- 0

(Proposal)

Test certificate On June 15th 1999 have been tested succesfuly the Pepperl+Fuchs Interface-Boards with Triconex I/O cards. Type names of each device see table below. It was a 100 % test. Each channel was tested by connecting the accordingly signal to the field side of P+F modules and was shown by a test programme on Triconex system monitor.

Triconex I/O card

P+F Motherboard P+F module Signal

ISTA-TR-DI-350X-118289

KFD2-SH-Ex1.T.OP (1-channel module)

32 point. Digital Input 24 V DC

ISTA-TR-DI-SRLB-350X-122110 KFD2-SR2-Ex1.W.LB (1-channel module)


ISTA-TR-DI-SR2-350X-118271*1) KFD2-SR2-Ex2.2S (2-channel module)

16 + 16 point. Digital Input 24 V DC

3503E / 3505E*2)

ISTA-TR-DI-SR2-350X-118272*1)

KFD2-SOT2-Ex2 (2-channel module)


ISTA-TR-DI-SR2-35XX-118278

KFD2-SR2-Ex2.2S (2-channel module)


3504E / 3564 *2)

ISTA-TR-DI-SOT2-35XX-118279

KFD2-SOT2-Ex2 (2-channel module)


3511 ISTA-TR-DI-350X-118289 KFD2-SH-Ex1.T.OP (1-channel module)


ISTA-TR-DO-SD-36XX-118274 KFD2-SD-Ex1.48… (1-channel module)

16 point. Digital Output 24 V DC

ISTA-TR-DO-SL2-36XX-118273 KFD2-SL2-Ex2.B (2-channel module)

16 + 16 point. Digital Output 24 V DC

3604E

ISTA-TR-DO-SL2-36XX-118288 KFD2-SL2-Ex2 (2-channel module)


ISTA-TR-DO-SD-36XX-118274 KFD2-SD-Ex1.48… (1-channel module)

16 + 16 point. Digital Output 24 V DC

ISTA-TR-DO-SL2-36XX-118273 KFD2-SL2-Ex2.B (2-channel module)


3664 *2)

ISTA-TR-DO-SL2-36XX-118288 KFD2-SL2-Ex2 (2-channel module)


ISTA-TR-AI-STC-370X-118275 Incl. 1 HART connector

KFD2-STC4-Ex1 (1-channel module)

16 + 16 point. Analog Input 0/4 … 20 mA

3700 / 3700A / 3701 *2)

ISTA-TR-AI-UT-370X-118276 Incl. 1 HART connector

KFD2-UT-Ex1 (1-channel module)

16 + 16 point. Analog Input 24 V DC

ISTA-TR-AI-STC-370X-118275 Incl. 1 HART connector


16 point. Analog Input 0/4 … 20 mA

3703E

ISTA-TR-AI-UT-370X-118276 Incl. 1 HART connector

KFD2-UT-Ex1 (1-channel module)

16 point. Analog Input 24 V DC

3704E *2) ISTA-TR-AI-STC-370X-118290 Incl. 2 HART connector


32 point. Analog Input

3805E ISTA-TR-AO-SCD-380X-118277 Incl. 2 HART connector

KFD2-SCD-Ex1.LK (1-channel module)

8 point. Analog Output 4 … 20 mA

*1) Motherboard with two pick off (see Datasheet 36-7169, 36-7413) *2) I/O card requieres 2 Boards Irvinie (Date) Mannheim (Date)

Stamp/Signature Stamp/Singnature

13- 1

One Company, Two Divisions

Product Range

Digital and analogue sensors in different technologies

Inductive and capacitive sensors Magnetic sensors Ultrasonic sensors Photoelectric sensors

Incremental and absolute rotary encoders Counters and control equipment Identification Systems AS-Interface

Areas of Application

Machine engineering Conveyor or tansport Packaging and bottling Automotive industry

Service Area

Process AutomationFactory Automation DivisionDivision

Product Range

Signal conditioners Intrinsically safe interface modules Remote Process Interface (RPI) Intrinsically safe field bus solutions Level control sensors Process measuring and control systems engineering at the interface level Intrinsic safety training

Areas of Application

Chemical industry Industrial and community sewage Oil, gas and petrochemical industryPLC and process control systems Engineering companies for process systems

Worldwide sales, customer service and consultation via competent an reliable Pepperl+Fuchs associates ensure that you can contact us wherever or whenever you need us. We have subsidiaries worldwide for your convenience.

http://www.pepperl-fuchs.com

USA Headquaters Pepperl+Fuchs Inc. · 1600 Enterprise Parkway Twinsburg, Ohio 44087 · Cleveland-USA Tel. (330)4 25 35 55 · Fax (330)4 25 93 85 e-Mail: [email protected]

Asia Pacific Headquaters Pepperl+Fuchs Pte Ltd. · P+F Building 18 Ayer Rajah Crescent · Singapore 139942 Tel. (65) 7 79 90 91 · Fax (65) 8 73 16 37 e-Mail: [email protected]

Worldwide Headquaters Pepperl+Fuchs GmbH · Königsberger Allee 87 68307 Mannheim · Germany Tel. +49 621 7 76-0 · Fax +49 621 7 76-10 00 e-Mail: [email protected]

Subject to reasonable modifications due to technical advances . Copyright PEPPERL+FUCHS . Printed in Germany . TMDOC0945B_ENG 010V

i triconex t i t a m

Documents