Number 20, 3 March 2009

EEnglishnglishiiby Kittipongby Kittipong

มีการใชประโยคคําถามชนิดหนึ่ง คือ question tag เปนการเสนอประโยคนําแลวจบดวยคําถาม ถาเปนคนไทยก็คงเหมือนกับจบ

ประโยควา ใชมั้ย โดยทั่วไปผูถามจะนําเสนอดวยประโยคนําในสิ่งที่คอนขางแนใจวาเปนความจริง ไมวาจะเปนทางบวกหรือทางลบ แลวใช tag

เปนคําถาม การใช tag เปนคําถามมีกฏเกณฑหลายลักษณะ จะขอแบงอธิบายเปนสองสัปดาห สัปดาหนี้เปนหลักทั่วไปของการใช tag

การใช tag คือ การถามเพื่อขอคํายืนยัน ผูถามเสนอประโยคนําตามสิ่งที่เชื่อวาจริง อาจเปนบอกเลาหรือปฏิเสธ แลวตามดวย tag ตรงกันขาม

• ประโยคนําเปนการบอกเลา และใช tag เปนปฏิเสธ โดยที่ผูพูดคาดหวังวาจะไดรับคําตอบเปน Yes

• ประโยคนําเปนการปฏิเสธ และใช tag เปนบอกเลา โดยที่ผูพูดคาดหวังวาจะไดรับคําตอบเปน No

การใชกริยาใน tag นอกจากความเปน บอกเลา/ปฏิเสธ หรือ ปฏิเสธ/บอกเลา แลว การใชกริยาก็ตองสัมพันธกับกริยาในประโยคนําดวย

• ประโยคนําเปน Present simple (V1), tag ใช verb to do (do/does) เชน You like this book, don't you?

• ประโยคนําเปน Past simple (V2), tag ใช verb to do (did) มาชวย เชน He ate this food, didn't he?

• ประโยคนําใช Present perfect คือ has, have + V3, tag ใช hasn't/haven't เชน She has finished her work, hasn't she?

• ประโยคนําใช verb to be (is/are), tag ใช isn't/aren't เชน She is a good girl, isn't she?

ยกเวน ถาประโยคนําใช am, tag จะตองใช aren't เชน I'm late, aren't I? แต am not ใชตามปกติ I am not late, am I?

การใชสรรพนามใน tag ใน tag จะมีการใชสรรพนามเสมอและมีกฏเกณฑการใชสรรพนาม ดังนี้

• ประโยคนําใช everything/something, tag ใชสรรพนาม it เชน Everything is good, isn't it?

• ประโยคนําใช everybody/everyone/someone/somebody, tag ใชสรรพนาม they เชน Someone opened the door, didn't

they?

• ประโยคนําใช there is/ there are, tag ใชสรรพนาม there เชน There is a ship, isn't there?

• ประโยคนําใช this is/that is, tag ใชสรรพนาม it เชน This is a Thai dog, isn't it?

• ประโยคนําใช these are/those are, tag ใชสรรพนาม they เชน These are books, aren't they? (มีตอฉบับหนา)

คําวา assume ที่เปนกริยาใชในความหมายที่เหมาเอาวาเปนอยาง

นั้นอยางนี้โดยยังไมสามารถพิสูจนไดวาเปนจริง อาจารยผมสอนวา

ในการถกเถียงทางวิชาการ assume หรือ ass-u-me คือโงทั้งคู