humor humourcransmontana.erev.ch/wp-content/uploads/2018/03/journal...t no 6 -2016 juin -août juni...

prot

esta

nt

No 6 - 2016

Juin - Août Juni - August

Humor Siehe auf Seite 4

Humour Voir en page 4

Église Évangélique Réformée du Valais Paroisses de Crans-Montana, Loèche-les-Bains et Sierre

Evangelisch-Reformierte Kirche des Wallis Kirchgemeinden Siders, Leukerbad und Crans-Montana

2 EDITORIAL

Wie war Ihre Reaktion auf das Titelbild dieses Kir-chenblattes? Es geht natürlich noch nicht darum, dass unsere Kirchgemein-den fusionieren. Wir hoffen aber, dass wir mit unserer neusten Ausgabe des „Protestant“ ein Lächeln auf Ihrem Gesicht her-vorrufen durften. Meistens scheinen kirchliche Ver-öffentlichungen ja sehr ernst daherzukommen. Schliesslich geht es um so wichtige Dinge wie den Sinn des Lebens und das gerechte Zusammenleben vor Gott. Haben da die Leichtigkeit eines Witzes, das laute Lachen über ein

Missverständnis oder eine humorvolle Zwischenbe-merkung überhaupt einen Platz? Wir vom Redak-tionsteam sind jedenfalls davon überzeugt. „Die Sprache der Hoffnung ist heiter und kennt auch den Humor“ (Professor Rudolf Bohren, 1920-2010).

In unserer Zeit der unbe-grenzten Möglichkeiten der elektronischen Kommuni-kation ist es Mode gewor-den, eigene kurze Texte mit kleinen Grafiken zu versehen, die auf den Gemütszustand des Schreibers hinweisen, so-genannten „Smileys“, also lächelnden Gesichtern. Bemerkenswert ist, dass

solche Smileys auch zornig oder weinend oder ablehnend sein können… Falls es zu biblischer Zeit schon Smileys gegeben hätte, wären wohl viele Texte auch damit versehen worden, um uns daran zu erinnern, dass es wohl oft schwierige Worte sind, es im Grunde aber um eine frohmachende Botschaft geht.

Es freut mich besonders, dass in dieser Ausgabe erstmals auch die Ortsge-meinde Leukerbad enthal-ten ist. Damit vergrössert sich die Leserschaft un-seres Blattes und die zusät-zlichen Informationen können Ihnen hoffentlich nützlich sein.

Wie finden Sie eigentlich unseren „Protestant“? Wir als Redaktionsteam wünschen, Ihnen mit dem aktuellen Thema wieder Anregung zu weiteren Ge-danken zu geben, aber auch Freude zu bereiten. Falls Sie jedoch mit etwas nicht einverstanden sind oder einen Fehler finden, zögern Sie nicht, uns dies mitzuteilen. Aber bitte, nehmen Sie’s mit Humor, wir wollen es ebenso tun.

Si les publications des Eglises ont d'habitude un côté plutôt sérieux, nous vous proposons dans cette édition des réflexions sur le thème de l'humour. Le des-sin d’humour de la pre-mière page vous y convie - sans pour autant qu’il soit question de fusion de nos paroisses. Vous êtes donc invités à une approche lé-

gère des activités parois-siales annoncées dans ce journal. Il semble opportun à ceux qui transmettent la Bonne Nouvelle de la trans-mettre avec le sourire. "La langue de l'espoir est plai-sante et connaît aussi l'hu-mour" selon R. Bohren. Les smileys qui accompagnent souvent nos messages électroniques auraient cer-tainement bien convenu aux auteurs des textes bi-bliques de l'époque témoins de Dieu. Plus sérieusement, dites-nous ce que vous pensez de votre journal "Protestant", si vous êtes d’accord ou pas avec cette nouvelle formule. Mais faites-le sans oublier l’hu-mour, et gardez le sourire !

DANS CE NUMÉRO

Leukerbad - Loèche-les-Bains 3

Humour - Humor 4

Méditation - Meditation 5

Confirmations Konfirmationen 6

Activités - Aktivitäten 7

Coin des enfants - Kinderecke 8

Agenda 9

Cultes - Gottesdienste 10-11

Présence Protestante 12-15

Evangelische Stimme 16-19

Contact - Kontakt 20

BITTE LÄCHELN! S ’ IL VOUS PLAÎT , RIE Z !

■ Beat ABEGGLEN, Pfarrer

■ Beat ABEGGLEN, pasteur

LEUKERBAD - LOÈCHE-LES-BAINS 3

EVANGELISCHES KIRCHENZENTRUM LEUKERBAD CENTRE PAROISS IAL RÉFORMÉ DE LOÈCHE-LES-BAINS Leukerbad zieht als Ther-malkurort mit Bädern und Kliniken zahlreiche Gäste an, welche ein geistliches Angebot vor Ort schätzen, ebenso wie zahlreiche Zweitwohnungsbesitzer aus der Deutschschweiz. Des-halb besteht seit vielen Jahren die Ortsgemeinde Leukerbad der ERKW mit einem regelmässigen Gottesdienstangebot vor Ort. Leukerbad ist keine eigene Kirchgemeinde, die Ortsgemeinde untersteht direkt der Aufsicht des Sy-nodalrats. Die zur Zeit 150 evangelischen Mitglieder werden von Pfr. Beat Abegglen mit einem Pen-sum von 15% betreut. Jeden Sonntag und Feier-tag findet in Leukerbad ein Gottesdienst statt. Ferner werden während der Som-mer- und Wintersaison wöchentliche Gästeabende angeboten. Alle Informatio-nen sind auf der Inter-netseite zu finden: www.ref.ch/leukerbad.

Seit 5 Jahren versammelt sich die Gemeinde im Evan-gelischen Kirchenzentrum Rathaus. Es beherbergt auch eine Gästebibliothek und ist täglich ab 8 Uhr frei zugänglich. Das Lokal ist zentral gelegen im Rathaus, gleich beim Busbahnhof,

Tourismusbüro und Park-

haus, ohne Stufen und trockenen Fusses erreich-bar. Die Ortskommission Leukerbad ist für die Be-treuung des Raums und die Kirchendienste zuständig. Sie besteht zur Zeit aus folgenden Personen: Silvia Weiss, Präsidentin; Margrit Zemp, Sekretärin; Roman und Véronique Jacquemai; Timo Schneider; Beat Abegglen.

Ab sofort werden wir die Gottesdienstangaben für Leukerbad ebenfalls in der Agenda des „Protestant“ auflisten. Damit möchten wir den deutschsprachigen Leserinnen und Lesern un-serer Zeitschrift ein Zu-satzangebot machen. Gleichzeitig wird der „Protestant“ nun auch in der Ortsgemeinde Leuker-bad an alle Mitglieder ver-schickt. Die bewährte Zusammenarbeit von Leu-kerbad und Siders für das deutschsprachige Pfarramt findet nun in der gemeinsa-men Publikation ihren Ausdruck und zeugt vom Willen zum gemeinsamen Weg.

La communauté protes-tante de Loèche-les-Bains ne constitue pas une pa-roisse ordinaire, mais fait néanmoins partie de l’EREV. Les 150 membres de la paroisse et les hôtes et visiteurs occasionnels se rassemblent depuis 2011 dans le Centre Paroissial du Rathaus. En plus du culte en allemand, célébré chaque dimanche, le local ouvert tous les jours, abrite une bibliothèque ouverte au public qui a ain-si accès à de nombreux magazines et brochures. Actuellement, le pasteur germanophone de Sierre travaille à 15% pour la communauté de Loèche-les-Bains.

Les horaires des cultes seront désormais publiés dans notre journal "protestant" afin de per-mettre à ceux qui le dési-rent d'y participer. Le ma-gazine sera désormais dis-tribué aux membres de la communauté de Loèche- les-Bains. Nous marquons ainsi une nouvelle étape dans la collaboration entre les paroisses de Sierre, Montana et Loèche-les-Bains.

■ Pfarrer Beat ABEGGLEN

■ Die Ortskommission Leukerbad

"Schmunzeln ist auch

eine Gnade, von der leider die

Theologen nicht schreiben"

Max Joseph Metzger, 1944

4 HUMOUR - HUMOR

„Lacht, denn dieses Lachen ist ein Be-kenntnis, dass ihr Menschen seid.“

Karl Rahner

WITZ Bis in die Zeit um 1800 meint „Witz“ ein menschliches Vermögen, latei-nisch auch ingenium genannt: die Fähigkeit, verblüffende und auf-schlussreiche Vergleiche herzustellen sowie Metaphern zu erfinden. Denje-nigen, bei dem dieses Vermögen besonders ausgeprägt ist, nennt man einen „witzigen Kopf“.

HUMOR

ist die Begabung eines Menschen, der Unzulänglichkeit der Welt und der Menschen, den alltäglichen Schwierigkeiten und Missgeschick-en mit heiterer Gelassenheit zu begegnen. (Duden)

« Le rire n’est jamais gratuit : l’homme donne à pleurer mais prête à rire. »

Pierre Desproges

« L'espoir est conta-gieux, comme le rire »

Joan Baez

ZYGOMATES Muscles zygomatiques, les deux muscles qui amènent les coins de la bouche vers les oreilles, et qui agissent principalement dans l’action du rire.

ZIGOTO Populaire : Homme généralement fantaisiste, au comportement extravagant.

"Humor ist der Milchbruder

des Glaubens. Wenn ein

Mensch nur Glauben

hat, steht er in Gefahr

bigott zu werden. Hat

er nur Humor, läuft er

Gefahr, zynisch zu

werden. Besitzt er aber

Glaube und Humor,

dann findet er das rich-

tige Gleichgewicht, mit

dem er das Leben

bestehen kann."

Martin Buber

Warum sind in unserer Kirche keine Ameisen?

Weil sie alle in Sekten sind.

« Qui est le premier à rire de lui-

même ne prête à rire à personne. »

Publius Syrus

HUMOUR Forme d'esprit qui s'attache à souligner le caractère comique, ridicule, absurde ou insolite de certains aspects de la réalité ; marque de cet esprit dans un discours, un texte, un dessin, etc. : Raconter ses propres mésaventures avec humour.

Caractère d'une situation, d'un événement qui, bien que comportant un inconvé-nient, peut prêter à rire : Il n'a pas été sensible à l'humour de la situation.

Frage im Konfirmandenunterricht: Betet ihr zu Hause vor dem Essen?

Antwort: Nein, meine Mutter kocht eigentlich recht gut.

Dans un aquarium, deux pois-

sons rouges discutent :

- À ton avis, est-ce que Dieu

existe ? - Bien sûr ! Sinon qui d’autre changerait notre eau et ferait

tomber la nourriture du ciel ?

Tu veux que je te raconte une blague à l'envers ?

- O.K.

- Alors, commence par rire !

https://de.wikipedia.org/wiki/Metapher

MEDITATION 5

L’HUMOUR POUR AVANCER JONAS - DER BIBLISCHE STURKOPF Les péripéties de Jonas sont pour la plupart bien connues : Jonas refusant d’aller à Ninive, Jonas avalé par le poisson pour être ensuite rejeté sur la terre ferme, Jonas à Ninive. Par contre, la fin de l’histoire l'est souvent moins. Jonas fâché contre Dieu se retire de Ninive et construit une cabane. Dieu fait alors pousser une plante pour le protéger du soleil, puis la fait disparaître le lende-main. L’exaspération de Jonas va être à son comble au point de vouloir mourir. Avec humour, Dieu rend complétement absurde la réaction de Jonas et en profite pour entrer en dia-logue avec notre héros un peu caractériel.

La caricature faite de Jonas et l’humour sont utilisés pour nous montrer l’absur-dité de sa réaction et par là même nous interroger sur les nôtres.

Au cœur de la foi, l’humour est un bon moyen d’être remis en question. L’auto-dérision et l’humour per-mettent de prendre du re-cul et d’examiner nos choix et nos fonctionnements. Les circonstances cocasses

et drôles de la vie aussi peuvent aussi nous amener à nous repositionner face à Dieu.

En ce sens, l’humour à utili-ser est celui qui révèle et non celui qui écrase. Celui qui nous tourne vers Dieu et non celui qui isole. On pourrait dire de l’humour qu’il est à vivre en lien avec l’enseignement du Christ : « Tout ce que vous vou-driez que les autres fassent pour vous, faites-le pour eux ».

Das bewegte Leben des Propheten Jonas ist meist bekannt: Er weigert sich nach Ninive zu gehen, wird von einem Fisch ver-schluckt und wieder ausgespuckt, um dann auf sicherem Grund die Stadt doch noch zu erreichen. Ans Ende der Geschichte erinnert man sich aber we-niger: Voll Zorn gegen Gott richtet sich Jonas am Stadtrand in einer Hütte ein. Da lässt Gott eine Pflanze wachsen, die ihm Schatten spendet, aber am nächsten Tag schon wieder verdorrt. Das treibt die Verbitterung des

Propheten auf den Höhe-punkt, er will nur noch ster-ben.

Mit viel Humor wendet Gott die sturen Reaktionen von Jonas ins Absurde, um so mit ihm ins Gespräch zu kommen.

Die Karikatur von Jonas und der Humor zeigen seine unsinnigen Reaktio-nen auf und helfen uns, auch über unser eigenes Verhalten nachzudenken.

Sich mit Humor in Frage zu stellen, ist eine Form des Glaubens. Auf Distanz zu sich selber gehen und sich kritisch prüfen, hilft uns, unser Tun und Lassen zu überdenken. Auch die mitunter unglaublichen Ab- und Zufälle des Lebens können unser Verhältnis zu Gott aufdecken.

Liebevoller Humor baut auf und macht sich nicht auf Kosten Anderer lustig. Der Volksmund nimmt in diesem Sinn die Worte Jesu mit dem Sprichwort auf: "Was du nicht willst, das dir man tu, das füg auch klei-nem Andern zu!"

■ Gilles CAVIN, pasteur

■ Gilles CAVIN, pasteur ■ Trad. sik

6 CONFIRMATIONS - KONFIRMATIONEN

KONFIRMATIONEN Mit der Feier der Konfirma-tion schliessen wir die Zeit der religiösen Unterweisung ab. Sie bedeutet zugleich Bestätigung der Taufe, Be-zeugung des eigenen Glau-bens und Aufnahme in die Gemeinschaft der Erwach-senen Mitglieder der Ge-meinde. Die Konfirmation

ist auch ein Moment des Zuspruchs: Wir glauben als Gemeinde daran, dass alle von Gott berufen sind, am Aufbau der Gemeinde und des Friedens in der Welt mitzuarbeiten. Jeder und jede mit seinen und ihren Fähigkeiten und Gaben. Wir bitten um Gottes Segen und Begleitung für die jun-

gen Menschen auf ihrem weiteren Lebensweg.

Am 15. Mai, Pfingstsonn-

tag, wurden in Siders kon-firmiert: Emil Braun, Leuk

Claude-Julien Cina, Siders Till Kuonen, Susten

■ Emil BRAUN ■ Claude-Julien CINA ■ Stefan METRY ■ Sven LORETAN ■ Till KUONEN

CULTE DE CONFIRMATION Il est d’usage d’appeler culte de confirmation, le culte qui marque la fin du catéchisme et pendant le-quel les catéchumènes con-firment leur baptême ou sont baptisés. Cette année nous aurions pu le nommer culte des baptêmes. En effet, les quatre catéchu-mènes francophones qui terminent leur parcours n’étaient pas baptisés et

ont demandé de recevoir ce sacrement.

Chloé Vuigner de Vercorin, Daniel Abera de Sierre, Zepherin Afonso de Sierre et Fred Mvuatu de Miège (de gauche à droite sur la photo) ont participé au trois années de catéchisme avec les jeunes des pa-roisses de Crans-Montana et de Sion.

Ces années leur ont permis de découvrir et d’approfon-dir leurs connaissances de la foi chrétienne en lien avec leur vie d’adolescents.

Lors du culte du 22 mai 2016 au temple de Sierre, Chloé et Fred ont été bapti-sés au nom du Père du Fils et du St-Esprit.

Zepherin et Daniel seront

baptisés ces prochaines semaines à l’Eglise Evangé-lique de Sierre et au sein de la communauté éry-thréenne, communautés auxquelles ils sont ratta-chés.

Nous souhaitons que Dieu les accompagne au cœur de leur vie et particulière-ment dans leur engage-ments de jeunes croyants.

Am 22. Mai wurden in Leu-kerbad konfirmiert: Sven Loretan, Leukerbad

Stefan Metry, Leukerbad

Wir wünschen den Jugend-

lichen Gottes Segen, sowie viel Freude und Erfüllung auf ihrem weiteren Le-bensweg.

ACTIVITÉS - AKTIVITÄTEN 7

SORTIE DU GROUPE DES SÉNIORS « TOUJOURS JOYEUX » AUSFLUG DER SENIORENGRUPPE « IMMER FRÖHLICH » La sortie annuelle du groupe des séniors de la paroisse de Sierre aura lieu le mercredi 8 juin.

Le programme varié de cette journée vous mènera sur le lac Léman, dans le Lavaux et sur la Riviera.

En premier lieu, c’est sur le lac entre le Bouveret et Vevey que vous serez em-menés. Puis après avoir pris un peu de hauteur et profité de la vue depuis le Lavaux, vous mangerez au lac de Bret, et finalement

redescendrez sur la Riviera pour aller découvrir le nou-veau musée dédié à Charlie Chaplin.

___

Der diesjährige Ausflug der Seniorengruppe Siders fin-det am Mittwoch, 8. Juni statt.

Das abwechslungsreiche Programm führt uns an den Genfersee, ins Lavaux und an die « Riviera ». Zunächst überqueren wir den See von Le Bouveret nach Vevey, dann geht es

mit schöner Aussicht aufwärts durchs Lavaux an den Lac de Bret zum Mit-tagessen. Von da fahren wir an die « Riviera » , wo wir im neuen Museum Charlie Chaprlin wieder entdecken können.

Bitte melden sie sich an, nous vous prions de vous inscrire pour cette journée auprès de : Marianne Schmidburgk, 027 473 44 12

Christiane Blanc, 027 455 78 74

PLANIGE - CULTE AU VERT - GOTTESDIENST IM FREIEN Le 10 juillet prochain Le Conseil de paroisse de Sier-re vous convie à un culte au vert au couvert de Plani-ge.

Le culte sera célébré sur place à 10h30 et suivi par un pique-nique. Il y aura évidemment la possibilité de faire des grillades.

Si vous avez besoin d’être véhiculés, veuillez prendre

contact avec le pasteur Gilles Cavin.

Le Conseil de paroisse se réjouit de passer avec vous ce moment estival et convi-vial.

___

Der Kirchgemeinderat von Siders lädt Sie am 10. Juli zu einem Gottesdienst im Freien ein, auf dem Picnic-

Platz von Planige oberhalb

von Miège. Der Gottes-dienst beginnt um 10.30 Uhr, anschliessend bietet sich die Gelegenheit zum Grillieren. Wenn Sie eine Mitfahrgelegenheit brau-chen, melden Sie sich bei Pfr. Gilles Cavin.

Wir freuen uns auf ein fröh-liches Sommertreffen.

ACTES PASTORAUX - AMTSHANDLUNGEN

04.12.2015 Philippe SIBOLD, 1951, Crans-Montana

03.02.2016 Ilse PERRET, 1928, Muraz 26.03.2016 François HÉRITIER, 1946, Grône

01.04.2016 Wiliam WUEST, 1926, Rondogne

06.04.2016 Gertrude HÄNNI, 1959, Sierre

23.04.2016 Marianna Margaretha KUONEN, 1926, Brig-Glis 04.04.2016 Renée PÉRUSSET, 1929, Lens 22.04.2016 Jean-Pierre HENRY, 1940, Chermignon

Ser v i ces funèbres - Bes ta t tungen

03.04.2016 Gabriel COUTURIER, Grône

10.04.2016 Amélie-Rose MOREILLON, Susten

05.05.2016 Zoé MORET, Veyras

Baptêmes - Taufen

8 COIN DES ENFANTS - KINDERECKE

Labyrinthe

A toi d’aider Jacob et sa famille à trouver le chemin vers l’Egypte ! Kannst du Jakob helfen, mit seiner Familie den Weg nach Ägypten zu finden ?

Toutes les solutions des jeux sont sur www.ref.ch/sierre Die Auflösungen der Rätsel finden sich auf www.ref.ch/sierre

Komm mit uns

Viens nous rejoindre

le 28 août 2016 à la chapelle des

Daillettes à Chandolin.

Journée familiale à

Familientag in

Chandolin

SUDOKU

AGENDA 9

Juin - Juni 2016 Freitag 3. Juni

Meditationsgruppe 18h45 Siders, Kirchgemeindehaus

Lundi 6 juin - Montag 6. Juni Table du lundi 12h Sierre, ASLEC

Mardi 7 juin

Pause-Café 9h-11h Sierre, Cure

Mercredi 8 juin - Mittwoch 8. Juni Immer Fröhlich

Toujours Joyeux Seniorenausflug

Sortie des séniors

Dimanche 12 juin

Oscar et la dame rose 17h Sierre, maison de paroisse

Mardi 14 juin - Dienstag 14. Juni Bibl’en Vie 20h Crans-Montana, cure

Gesprächskreis "Bibel" 19h Siders, bei Frau E. von Roten

Mercredi 15 juin

Atelier biblique 17h Sierre, Marguerite Biel

Lundi 20 juin - Montag 20. Juni Table du lundi 12h Sierre, ASLEC

Vendredi 24 juin - Freitag 24. Juni Taizé Feier - célébration 19h Sierre, temple

Mardi 28 juin

Bibl’en Vie 20h Crans-Montana, cure

Donnerstag 30. Juni

Literaturgruppe 19h Tel. 027 473 31 56, [email protected]

Ju i l le t - Ju l i 2016 Freitag 1. Juli Meditationsgruppe 18h45 Siders, Kirchgemeindehaus

Donnerstag 7. Juli Ökumenische Gesprächsgruppe 19h Siders, Kirchgemeindehaus

Mardi 12 juillet

Pause-Café 9h-11h Sierre, cure

Mardis d’été 20h Infos sur le site internet

Dienstag 19. Juli


Mercredi 20 juillet


Dimanche 24 juillet

Journée de Rencontre : culte suivi d’un repas et d’acti-vités autour du temple 11h Temple de Crans-Montana

Mardi 26 juillet


Août - Augus t 2015

Donnerstag 5. August

Offenes Singen 19h Siders, Kirchgemeindehaus

Freitag 6. August

Meditationsgruppe 18h45 Siders, Kirchgemeindehaus

Mardi 9 août


Mercredi 10 août


Mardi 16 août - Dienstag 16. August Pause-Café 9h-11h Sierre, Cure


DEUTSCHSPRACHIGE GOTTESDIENSTE IN DER BERNER KLINIK

Gottesdienste in deutscher Sprache in der Berner Klinik oberhalb der Post Montana

Jeweils Samstag 17.00 Uhr - ca. 17.30 Uhr in der Kapelle im 1. Stock

11. Juni, Samstag

25. Juni, Samstag

9. Juli, Samstag

23. Juli, Samstag

6. August, Samstag

20. August, Samstag

3. September, Samstag

17. September, Samstag

Eidg. Dank-Buss-und Bettag

Einmal im Monat und an Feiertagen mit Abendmahl

Pfarrerin Susanna I. Kammacher, Klinikseelsorgerin, 3974 Mollens

027 565 46 64 / 077 466 66 41

Compagnie de la Marelle

Oscar et la dame rose Dimanche 12 juin, 17h à Sierre

Jeudi 18 août - Donnerstag 18. August Concert de « l’Ensemble Sacra-lissimo » de Bulgarie. Chants sacrés et airs d’opéra. Entrée libre – collecte 20h30 Montana, temple

Mardi 23 août


10 CULTES - GOTTESDIENSTE

5 JUIN - 5 . JUNI 2016 9h30 Gottesdienst Leukerbad Abendmahl Pfarrer T. Luther 10h Culte Crans-Montana Pasteur J. Biondina

10h Culte Sierre Cène Pasteur G. Cavin

19h Gottesdienst Siders Pfarrerin S. Kammacher

12 JUIN - 12. JUNI 2016 10h Culte Crans-Montana Cène Pasteur M. Bodinier 10h Culte Sierre Pasteur G. Cavin

10h Gottesdienst Susten Pfarrer B. Abegglen

19 JUIN - 19. JUNI 2016 9h30 Gottesdienst Leukerbad Pfarrerin S. Kammacher 10h Culte Crans-Montana Pasteur J. Biondina

10h Gottesdienst Siders Abendmahl Pfarrer B. Abegglen

2016 24 JUIN - 24. JUNI

19h Taizé Feier - culte Sierre

26 JUIN - 26. JUNI 2016 9h30 Gottesdienst Leukerbad Pfarrer B. Abegglen

10h Culte Crans-Montana Cène Pasteur J. Biondina

10h Culte Sierre Cène Pasteur S. Kammacher

3 JUILLET - 3 . JUL I 2016

9h30 Gottesdienst Leukerbad Abendmahl Pfarrer B. Abegglen

9h30h Culte Crans-Montana Culte radiodiffusé Pasteur J. Biondina

10h Culte Sierre Cène Pasteur J.-P. Curchod

19h Gottesdienst Siders Pfarrer B. Abegglen

10 JUILLET - 10. JUL I 2016

9h30 Culte Crans-Montana Culte radiodiffusé, cène Pasteur J. Biondina

10h Culte Chandolin

10h30 Culte - Gottesdienst Couvert de Planige Cène - Abendmahl Past. B. Abegglen & G. Cavin

17h Gottesdienst Leukerbad Pfarrer B. Abegglen


9h30 Culte Crans-Montana Culte radiodiffusé Pasteur J. Biondina


10h Culte Chandolin

10h Gottesdienst Leukerbad

CULTES - GOTTESDIENSTE 11

7 AOÛT - 7 . AUGUST 2016

9h30 Gottesdienst Leukerbad Abendmahl Pfarrer B. Abegglen

10h Culte Crans-Montana Cène Pasteur R. Nyffeler

10h Culte Sierre Cène Pasteur G. Cavin

10h Culte Chandolin


14 AOÛT - 14. AUGUST 2016

10h Culte Crans-Montana

10h Culte Sierre - Siders Pasteur G. Cavin

10h Gottesdienst Susten Pfarrer B. Abegglen


9h30 Gottesdienst Leukerbad Pfarrer B. Abegglen

10h Culte Crans-Montana Cène Pasteur M. Bodinier

10h Culte Sierre Pfarrer B. Abegglen

12h Gottesdienst Lämmern SAC Pfarrer B. Abegglen


9h30 Gottesdienst Leukerbad Herr Th. Waniek

10h Culte Crans-Montana Pasteur J. Biondina

11h Culte - Gottesdienst Chandolin Cène - Abendmahl Past. B. Abegglen & G. Cavin



10h Culte Crans-Montana Journée de rencontre : repas, stands divers, animation, jeux pour les enfants

Pasteur J. Biondina

10h Culte Sierre Pasteur J.-P. Curchod

10h Culte Chandolin



10h Culte Crans-Montana Pasteur M. Lemaire

10h Culte - Gottesdienst Sierre Cène - Abendmahl Pasteur G. Cavin

10h Culte Chandolin

N os lie s, os a i es et os appa te a es so t uliples. Nous so es o igi ai es d’u lieu,

ous a o s u le jou da s telle ou telle gio , ous so es issus d’u e histoi e fa iliale ui ous o situe,

ous a o s g a di da s u o te te et e so es p t is. E plus, il a ot e p op e pe so alit , elle ui s’est fo -g e au g des e p ie es.

S u le pla de ot e foi et de ot e ie o u au-tai e e Valais et au sei de l’EREV, il e a de

e. Peut t e so es- ous a i s de l’e t ieu du a to et ous a o s e t ep is de ous i t g e da s telle

ou telle o u aut pa oissiale ; ou peut- t e so es-

ous s i i. De toute a i e et si ela a du se s pou ous, ot e alit pa oissiale fait pa ie i t g a te de ot e ie et e fo e u so le i po ta t.

L ’histoi e des pa oisses de l’EREV est p ofo d e t li e à u o te te lo al. O a e jus u’à di e

ue la ge se de ot e Eglise est o situ e d’u e f d a-io de pa oisses. Il s’agit t s e tai e e t de ot e fo e et pa fois de ot e li ite gale e t.

N ot e se i e t d’appa te a e e Valais est dou le, pou e fo e i ale e t et id ale e t

u’u e seule alit . De la pa oisse à l’Eglise a to ale, il a u pas ui ’est pas toujou s ais à f a hi . Nous sa o s fai e pa ie i t g a te de l’Eglise fo e a g li ue du Valais EREV , ais u’e o aisso s- ous ? Que sa o s-

ous elle e t des alit s de ot e Eglise a to ale ?

L ’Eglise a to ale EREV doit a lio e sa isi ilit et ieu o u i ue , ’est u fait. De la pa t des pa-

oisses et des pa oissie s ui la o pose t, je souhaite ue ous puissio s d eloppe la e p o i it afe -

i e ue ous a o s a e os alit s lo ales. Ne laisso s pas u’au o seille s des pa oisses, au d l gu s du S -

ode, ai si u’au i ist es de soig e e lie et d’e t e pa ie p e a te.

A p s u e l gislatu e de uat e a s da s ot e e -uif a to al o e o seille s odal et e te -

i a t e a dat, ’est u œu ui ’a i e p ofo d -e t. Puissio s- ous toutes et tous t e a teu s de ot e

ie d’Eglise !

Pie e Alai Mis hle , dia e

Appartenance

publication semestrielle de l’EREV été - automne 2016

Eglise protesta te de Brigue

L'a io des So i t s de se ou s au p otesta ts dis-s i s de Be e et de Ge e pe et la aio à Sio e d'u poste pasto al da s u e pa oisse alla t de Ve a az à la Vall e de Co hes. Cete pa-oisse u i ue du e jus u'e … 1916 !

D s le d ut du XX e si le, à Sie e, B igue, Sa o , Sio et Ma ig , les p otesta ts se o situe t e au-ta t d'«asso iaio s», a e leu s statuts, leu s asse -

l es g ales et leu s o it s. Cha u e d'elles est u e se io de la pa oisse u i ue. Mais le d eloppe-

e t de es o u aut s gio ales e d la gesio de l'e se le pa u seul o seil de pa oisse de plus e plus dii ile oi e i possi le. Il faut t ou e u

ou eau s st e d'o ga isaio a e deu a a t is-i ues : - assu e à ha ue o u aut gio ale sa plei e espo sa ilit da s ses afai es : D e t alisaio !

- fa o ise la olla o aio e t e toutes les o u-aut s : Solida it !

Le o e e à Sio , l'asse l e g ale de la Pa oisse va g li ue des p otesta ts diss i s da s le Valais ote sa dissoluio . Puis l'asse l e o situi e de la F d aio adopte ses statuts. Adh -e t à et o ga is e les o u aut s p otesta tes

de B igue, Sie e, Sio , Sa o , Ma ig , puis e , Mo ta a. Celles de Mo the et du Bou e et - St-Gi -

golph ejoig e t la F d aio e

Des statuts de la F d aio de , ete o s t ois disposiio s !

) Ils p oie t ue les o u aut s d esse t leu s p op es statuts et gle e ts; eu - i e dev o t tou-

tefois pas d oge au statuts de la F d aio . Elles so t auto o es, g e t li e e t leu s afai es et ad-

Il y a 100 ans naissait la Fédération des Communautés protestantes du Valais

i ist e t leu s ie s et i eu les da s les li ites des o ve io s pass es ou à passe ave les Co it s de

Be e, Ge ve et de l'O e la d e ois a t. . ) L'asse l e des d l gu s o p e d a deu ep -

se ta ts pa o u aut , ai si ue les pasteu s, et d'u d l gu de ha u des Co it s d'e t aide, soit u e ui zai e de e es. A uel ues e epio s p s, ses d isio s e d passe t pas le i eau des e-o a daio s.

A e es deu p e ie s a a t es, la ou elle o ga i-saio se app o he d'u s st e « o g gaio aliste». Ses fai lesses o situio elles so t uel ue peu o pe s es pa les fo ts lie s pe -so els u issa t les espo sa les des di e ses o u-

aut s et pa le ôle des Co it s d'e t aide. ) Les statuts de p oie t o e pou oi e -uif de la F d aio u o it e t al : à tou de ôle, ha u des o it s des o u aut s gio ales e e -e a ete ha ge pe da t u e a e. T s ite il appa-aît ue e s st e de p side e e et tou a te e do e pas saisfa io . Il est e pla le jui

pa u Co it e t al de e es hoisis pa i les e es laï s des o u aut s, lus pa l'asse l e

ha ue a e et ligi les.

La isio de p oit ue le Co it e t al o -ga ise a ha ue a e u e «Jou e p otesta te» A t. . L'Asse l e du jui i situe le

«Co seil e l siasi ue», ha g d'u e issio d'o d e spi ituel et f ate el.

La F d aio assu e sa issio jus u'e . Elle est alo s e pla e pa l'Eglise fo e va g li ue du Valais, telle ue ous la o aisso s aujou d'hui.

Jea -Pie e Cu hod

AU FIL DU RHÔNE

Prochain synode Samedi 5 novembre 2016

à Sion

Sur les traces de Luther Voyage i terparoissial da s le cadre du e a iversaire de la R for e

Du jui au juillet 7

Visite des lieu où Ma i Luthe a u, Eise a h, Ei-sle e , Wite e g, et deu jou s à Be li . Re seig e e ts et pr -i scripio s : Ma i e Mathe a i e. athe @ lue i . h

mailto:[email protected]

Les fenêtres catéchétiques (FK) : enjeux pour les paroisses et l'Eglise

Les fe t es at h i ues FK so t des a i it s p opos es et ues da s les pa oisses, ui o t lieu pe da t les heu es de lasse. A l’ ole, l’e fa t suit u ou s d’ thi ue et de ultu es eligieuses ECR ui lui pe et ota e t d’a u i des oio s su les dif e tes eligio s. De so ôt , la pa oisse a ueille l’e fa t pou u pa ou s at h i ue ui le o duit à fai e d ou i et g a di sa foi.

Au i eau du Valais o a d, jou es so t p opo-s es au e fa ts, soit u e pa a e s olai e de la

e à la e Ha os a ie e e t à P a e ha ue fois u th e dif e t : La Lu i e, Dieu ’ai e tel le ue je suis, le apt e, la Sai te-C e,

la Bi le et Et e p otesta t. U e oo di at i e, d si-g e pa l’EREV, g e les dif e ts p og a es et les e et guli e e t à jou . Elle o ga ise l’e -se le des jou es e olla o aio a e u e i te -e a te et u i ist e pa pa oisse.

La ise su pied de es jou es pe et au pa-oisses de e o t e de ou eau e fa ts i o us

da s leu i hie , les i s ipio s se faisa t e olla o-aio a e les di e io s s olai es. Do , elles ta lis-

se t aussi u lie a e les oles. C’est gale e t l’o -asio de fai e de la pu li it pou les dif e tes a i-it s p opos es, d’alle e o t e les ou elles fa-illes et de e u o au de jeu es pou le at -

his e.

Je pe se ue es jou es o t u se s a elles do -e t la possi ilit au e fa ts e pa i ipa t pas au

aut es a i it s de la pa oisse d’a oi u e ase h -ie e u’ils pou o t app ofo di e sui a t leu pa -ou s pou la o i aio . Et e plus de ela, ils o t eau oup de plaisi à e i à es e o t es. Pa o -

s ue t, j’esp e de tout œu ue ete a e tu e se pou sui e da s les eilleu es o diio s e Valais o-

a d. S lvia e Walpe , oo di at i e FK

L'enseignement religieux à l'école L'exemple de Zurich

Depuis des a es, l'ha o isaio des p og a es s olai es e Suisse est la ge e t dis ut e, sou ise à otaio s et, e Suisse al a i ue, assez sou e t e-

jet e. E t e aut e, la dis ussio su la laï it des o-les et les leço s de eligio e ause. Aut efois, la plupa t des e fa ts e aie t de fa illes p otesta tes ou atholi ues, et l'e seig e e t de la eligio à l' -ole tait u e ide e.

Mais aujou d'hui, la ig aio laisse ses t a es : o t ou e da s u e lasse i ou si eligio s dif e -tes, sa s pa le des o - o a ts et des e fa ts issus de fa illes sa s o fessio . Cela a pou o s ue e

ue les ai es e seig es doi e t t e e ues et adapt es.

Da s le a to de )ü i h, pa e e ple, la dis ussio a t t s e gag e oi e iole te. L'id e de t a s et-

t e au l es les o aissa es essai es à u e o e o p he sio des t adiio s eligieuses de

leu s a a ades, et ela de a i e adapt e à leu i eau, a t o atue pa des ilieu ta t a g li-ues ue li es-pe seu s. Les pa is polii ues, de la

gau he à la d oite, s'e so t l s et le d at su les aleu s dites h ie es est e o e e ou s.

Malg tout, la ou elle o epio des leço s de eligio est e t e e igueu et o e est au p e i -es e p ie es. Reste à esp e ue ela o t i ue,

au oi s da s les oles et pa i les plus jeu es, au espe t des di e ses t adiio s eligieuses et à u e eilleu e ualit du i e e se le ! S. Ka a he

L’ÉGLISE PAR DELÀ LES MONTAGNES

Terre Nouvelle

Ce o ept d sig e les a io s ue les Eglises fo -es o a des d eloppe t e se le pou la jusi e,

la pai et la sau ega de de la aio . Il o ie t u e o i io : u o de ou eau est possi le et il est

d jà e de e i pa la ai des o ga isaio s hu a i-tai es et au t a e s de leu s p ojets de oop aio da s les pa s du ie s- o de.

Da s ete pe spe i e les Eglises olla o e t t oite-e t a e t ois pa te ai es : le D pa te e t Missio -

ai e – E ha ge et Missio DM , l’E t aide P otes-ta te Suisse EPER et Pai Pou le P o hai PPP . Tout au lo g de l’a e, es o ga is es p opose t des a -pag es solidai es : e auto e la le io est a e e pa le DM et l’EPER, et au p i te ps la a pag e œ u-

i ue de a e est o duite pa PPP et A io de Ca e. S’ajoute t aussi les appels de Noël et d’u -ge e ai si ue le di a he des fugi s, p opos pa l’EPER au ois de jui . A t a e s es a io s, les pa ois-sie s de l’EREV souie e t de o eu p ojets de pa le o de, soit pa des do s di e ts, soit pa les of a des pa oissiales.

A l’ oute du o de, des ega ds d’esp a e, des a -io s à soute i . Telle est la isio ue la o issio Te e Nou elle de l’EREV souhaite t a s et e au pa-oisses. E oute , oi , et agi . T ois aitudes, t ois i -

te io s, u e e i e de solida it , da s la ie des pa-oisses. Te e Nou elle peut de e i ai si u esp it i -

h e t à l’ t e h ie . L’e p ie e jo euse de l’E a gile e a io pou u o de e t a sfo aio , e a he e s le Ro au e. Ca los Capó, a i ateu Te e Nouvelle de l'EREV

Te e Nou elle-EREV I a CH Merci pour votre souie

Plateforme interreligieuse, collaboration ou simple dialogue ?

La platefo e i te eligieuse du Valais est e oi-ielle e t le o to e , à pa i d’u peit

g oupe d’i te e a ts da s les fe t es at h -i ues, da s les lasses de H des oles p i ai es de Ma ig . La di e sit eligieuse e Valais est de plus e plus ide te, e si elle ’est pas si isi le ue da s d’aut es pa s ou illes et elle est d jà u e alit da s les oles où l’o t a aille le « i e e se le » g â e au p og a e d’ECR et à la o e fo aio des i te e a ts.

Quel ues pe so es de t adiio h ie e atho-

li ues et p otesta tes , des ouddhistes, des hi dous et des usul a s se u issaie t ha ue a e pou p pa e ete fe t e at h i ue ui pe et au

l es de d ou i u th e ou des te tes eligieu o u s au di e ses t adiio s. Lo s ue l’id e ge -a de e la platefo e, elles po di e t ai ai-

e e t à l’id e et d’aut es pe so es issues d’aut es asso iaio s ou ou e e ts spi ituels et hu a istes o t ejoi t la d a he.

Cete platefo e est do fo e pa des pe so es a dat es pa leu s Eglises ou asso iaio s et p pa e

ete a e les a s de l’Appel d’Assise, pa di e ses e o t es d e t alis es, su le th e : Sagesse -

Co passio - Jusice - I t grit . U eek-e d i te -

eligieu au a lieu à St Mau i e les et o to e p o hai s. De plus e plus, les dif e tes pe so es et asso iaio s se o t i it es à olla o e aussi au

i eau des au ô e ies. U e olla o aio ag ii ue ui a ie au-delà d’u si ple dialogue a i al. Me i

à l’EREV pou so e gage e t et so souie da s e he i . Nathalie Capó

Editeur responsable : Conseil synodal de l'EREV Equipe de rédaction : Carlos Capó, Susanna Kammacher, Jutta Kummer, François Schlaeppi Toute correspondance au sujet de ce journal et de son contenu à adresser à : EREV, r. St-Georges 4 - 1950 SION

Et bien plus d’infos sur : www.erev.ch CCP EREV : 19-4104-2

ET PAR DELÀ LES FRONTIÈRES

Dazugehören

Halbjährliche Zeitung der evangelisch-reformierten Kirche im Wallis

Sommer-Herbst 2016

W ir alle ha e ga z ers hiede e Wurzel u d )ugehörigkeite . Da si d der Ge urts- u d Hei atort, die Gege d, o ir aufge a h-

se si d, die Fa ilie u d das U feld, die u s geprägt ha e . U d ir a hte eige e Erfahru ge , die u sere Persö li hkeit for te .

D as gilt au h für u sere Glau e u d die gele te Ge ei s hat i Rah e der ERWK. Viellei ht si d ir i s Wallis zugezoge u d ha e u s

ei er Kir hge ei de a ges hlosse , oder ir si d hier ge ore . Wie au h i er, u sere kir hli he )ugehö-rigkeit ist Teil u seres Le e s u d ka ei e i hige Le e sgru dlage sei .

D ie Ges hi hte der Kir hge ei de der ERWK ist stark a Orts hate ge u de ; ja a kö te sage , u sere Kir he ist aus Ei zelge ei de

e tsta de , die si h a h u d a h zusa e ge-

s hlosse ha e . Das ist Stärke u d itu ter Ei -s hrä ku g zuglei h.

D as Gefühl der )ugehörigkeit hat daru z ei Seite : es ist i ht i er ei fa h, it de So ohl-als-au h zu le e . Sel st erstä dli h

gehöre ir zur E a gelis h-refor ierte Kir he des Wallis ERKW , a er ke e ir sie irkli h? Was isse

ir ge au o der Ka to alkir he u d ihre Aufga e ?

S i her, es ist u estrite , dass die ERKW ihr Er-s hei u gs ild u d die Ko u ikaio o h er esser sollte. A er sie esteht aus de

ei zel e Kir hge ei de u d dere Mitglieder. Vo diese erhofe i h ir, dass sie die Ver i du g zur Ka -to alkir he e e so plege ie die zur ihrer Orts-

ge ei de. Ü erlasse ir es i ht ur de Kir h-

ge ei deräte , de Delegierte der S ode, de Pfarrer u d A tsträger , die Bi du g zur Ka to al-kir he i er ieder zu stärke !

A u h a h ier Jahre i S odalrat u d de A laufs ei es Ma dates lei t das für i h ei

i higes A liege : Lasst u s alle das Le e u -serer Kir he aki itgestalte !

Pierre Alai Mischler, Diako

Refor ierte Kir he Brig

KIRCHE IM WALLIS

Dur h die U terstützu g der eide kir hli he Hilfs erei e o Ber u d Ge f, die si h für Refor-

ierte i der Diaspora ei setzte , ko te ei erstes Pfarra t i Sio ges hafe erde . Die Kir hge ei de erstre kte si h o Ver a az is i s Go s u d esta d als ei e Ei heit is .

Do h it Begi des . Jahrhu derts e tsta de a h u d a h ausserhal dieser erste Ge ei de eitere i Siders, Brig, Sa o u d Marig . Sie orga i-

sierte si h sel st it eige e Statute , Kir hge ei -deräte u d - ersa lu ge , lie e a er je ei Teil der Ge ei de o Site . Sie urde a er zu eh e d grösser u d ei e ei heitli he Ver altu g ko te i ht

ehr ge ährleistet erde . So usste a si h eu orga isiere . Das ar i ht ei fa h, sollte do h jede Ge ei de ihre Auto o ie ahre kö e , oh e a er die Ver u de heit it de a der aufzuge e : Solidarität trotz Eige stä digkeit!

A . No e er löste si h die E a gelis he Kir hge ei de i der Diaspora i Wallis for ell auf, u eu ei e Ver a d zu ilde . Dazu gehörte zu Begi die Ge ei de o Brig, Siders, Site , Sa o u d Marig . s hloss si h Mo ta a a u d ka e Mo the u d Bou eret - St. Gi golph dazu.

Drei Pu kte der da alige Statute si d eso ders er äh e s ert:

. Jede ei zel e Ge ei de orga isierte si h sel er it Statute u d Regle e t, die a er it de e des Ver-

a des i Ei kla g sei usste . Die Ver altu g der Fi a ze , I o ile u d eitere Güter o lag der je eilige Ge ei de. E e so ar sie für alle i ere A gelege heite sel er era t ortli h, dies i er i

Rah e der Verei aru ge it de Hilfs erei e o Ber , Ge f u d de Ber er O erla d. . Die Delegierte ersa lu g u fasste je z ei

Vertreter u d de Pfarrer ei er Ge ei de, so ie je eils ei e Delegierte der Hilfs erei e, zusa e

Mitglieder. I Grosse u d Ga ze ko te dies so de Vorga e e tspre he d ei gehalte erde . Mit dieser Orga isaio äherte si h der eue Ver-

a d de ko gregaio alisis he S ste . Desse S h ä he urde a er dur h de starke i ere )usa e halt, die persö li he Ver u de heit u d de Ei luss der Hilfsko itees ausgegli he .

. Die Statute o sahe als ausführe de Behörde des Ver a des ei )e tralko itee or: je ä-hre d ei es Jahres sollte ei regio aler Rat ei er Kir hge ei de diese Rolle ü er eh e . Do h erkte

a sehr s h ell, dass si h dieses Präsidials ste i ht e ährte. A . Ju i urde es daru

dur h ei Gre iu o fü f Perso e ersetzt, die je aus de Kir hge ei de ge ählt u d jedes Jahr

estäigt urde , o ei ei e Wieder ahl ögli h ar.

Die Re iso o sah au h ei Ko itee or, das jedes Jahr ei e Protesta te tag orga isierte.

urde ei "Kir he rat" ges hafe , it de Autrag, si h geistli he Aufga e u d sol he des i ere )usa e haltes zu id e .

Der )usa e s hluss der Ge ei de urde is ei ehalte , da urde er dur h die E a ge-

lis h-refor ierte Kir he des Wallis ersetzt, so ie ir sie is heute ke e . Jea -Pierre Curchod

Vor hundert Jahren entstand der Verband der reformierten Kirchgemeinden im Wallis

Nächste Synode Samstag, 5. November 2016

in Sitten

Auf den Spuren Martin Luthers I Rah e der Jahrfeier der Refor aio i det

o . Ju i - . Juli 7 ei e Reise für alle Kir hge ei de stat. Sie führt a Orte, o Mari Luther ge irkt hat: Eise a h, Eisle e , Wite erg u d zude für z ei Tage a h Berli . Ausku t u d Vora eldu g: Mari e Mathe

ari e. athe @ lue i . h


KIRCHE IN DER SCHWEIZ

Katechetische Fenster: eine Chance für die Kirchgemeinden

Das Fa h Ethik-Kultur-Religio e steht i alle S hu-le des Wallis i Lehrpla u d erlau t de Ki der u d Juge dli he , ers hiede e Glau e sri htu ge u d Religio e äher ke e zu ler e . Die Kate he-

is he Fe ster hi gege erde ähre d der U -terri htszeit o de Kir hge ei de orga isiert. Sie helfe de Hera a hse de , de Glau e ihrer Ko fessio ke e zu ler e , zu eriefe u d zu le e . Dieser U terri ht ird i deuts h- ie i fra zösis hspra hige Ka to steil erteilt u d ist a die Gege e heite der je eilige Spra hregio a -gepasst. Währe d für die Fra zösis hspra hige ei e Koordi atori die I halte zusa e it de Vera t-

ortli he der Kir hge ei de für de ga ze Ka -to steil or ereitet, orga isiere si h die Pfarrer der drei Kir hge ei de i O er allis sel er.

Vo der erste is zur se hste Klasse erde i Blo ku terri ht eist a ei e Sa stag die Ki der

it de Gru dlage des Glau e s ertraut ge a ht u d The e der Bi el, Glei h isse, Taufe u d A e d-

ahl a er au h Frage des )usa e le e s alters-

gere ht espro he . Die Vera t ortu g dafür liegt ei der je eilige Kir hge ei de.

Auf der O erstufe ird der U terri ht für Brig u d Visp ge ei sa erteilt. Da ei erde au h The e aufge o e , die i allge ei e U terri ht der Klasse eha delt erde , as si h als gege seiige Ergä zu g gut e ährt. Da je eils ehrere Stu de

a hei a der zur Verfügu g stehe , ka der U -terri ht i Gege satz zu de Lekio e i der S hule

ehr erle isorie iert gestaltet erde .

Die ge ei sa e Vor ereitu g für die Ko ir aio i det i eu te S huljahr i eso dere Rah e stat, o ei die Gruppe grösse je a h Jahrga g u d Woh ort der Ko ir a de stark ariiere ka .

Die Kate heis he Fe ster iete die Mögli hkeit, ü er die S hule refor ierte Fa ilie ke e zu ler-

e , die o si h aus i ht u edi gt de Ko takt zur Kir hge ei de su he . Ei e Cha e, die es zu

utze gilt! Susa a Ka acher

Religionsunterricht als Schulfach?

Seit Jahre ist die Har o isieru g des U terri htes a de Deuts hs h eizer S hule ei heisses Eise , das auf iele E e e hetig diskuiert ird. U ter a -dere ist au h das tradiio elle Fa h "Religio " Gege -sta d u ters hiedli her Mei u ge u d ird gru d-sätzli h i Frage gestellt.

Als die Mehrheit der S h eizer Ki der o h aus ka-tholis he oder refor ierte Fa ilie ka , sta d die-ses Fa h diskussio slos i de Lehrplä e . We a er heute S hüler u d S hüleri e i grosser )ahl a de-re Religio e a gehöre oder aus ko fessio slose Fa ilie ko e , uss der U terri htsstof a ge-passt erde .

Hetige Welle s hlug das eue Ko zept i Ka to )üri h. )iel ei der Re isio ar, de Ki der u d Ju-ge dli he das öige Wisse zu er itel , da it sie ers hiede e religiöse Tradiio e , die sie i )usa -e le e it ihre Ka erade erle e , esser ke -

e ler e . Ne e de u estrite e hristli he I halte soll au h das Verstä d is für a dere Religio-

e früh ge e kt erde .

Vo poliis h li ks is re hts, o freikir hli he Kreise is zu de Freide ker ird i iele Ka to-

e u ei e a ge esse e Ei i du g der religiöse Werte er itlu g i de o ligatoris he U terri ht geru ge . Das hristli he A e dla d ird es h ore oder die Neutralität des Staates u d der öfe tli he S hule u terstri he .

Erste Erfahru ge it de " eue alte S hulfa h" erde u gesa elt. Die )uku t ird zeige , el-

hes der eue Ko zepte irkli h et as zu friedli-he Ne e ei a der ers hiede er religiöser Ü er-

zeugu ge eiträgt. Susa a Ka acher

Terre nouvelle - neue Erde

Diese Bezei h u g u s hrei t das Ko zept für Friede , Gere higkeit u d Erhaltu g der S höpfu g der Kir he i der fra zösis hspra hige S h eiz. Dahi ter steht die Ü erzeugu g, dass es ögli h ist, das Gesi ht der Welt zu erä der . Die hu a itäre Orga isaio e trage

it ihre Projekte , or alle i der drite Welt, aki u d u er üdli h dazu ei.

Die Kir he der Ro a die ar eite or alle it drei Hilfs erke zusa e : de Départe e t issio -

aire - E ha ge et Missio DM e tspri ht i et a der deuts hspra hige " issio " i Basel , de Hilfs erk der e a gelis he Kir he der S h eiz HEKS u d der Akio Brot für alle BfA . Das ga ze Jahr ü er la iere diese Hilfs erke ers hiede Akio e u d Aufrufe: i Her st si d es HEKS u d DM it ihre Ka pag e , i Frühli g, auf de Weg zu Oster , regt Brot für alle it ei er Age da zu Na hde ke a ; dazu ko e der Flü htli gstag i Ju i u d die Weih a htsakio HEKS u d je a h Situaio u d Dri gli hkeit ers hiede e Hilfsakio e u d Spe de aufrufe.

Ü er diese Hilfs erke u terstütze au h iele Kir hge-ei de itglieder der ERKW Hilfsprojekte i Notge ie-

te , sei es dur h persö li h Spe de , sei es it de Bei-träge der Kir hge ei de.

Die Bedürf isse ahr eh e , hof u gs oll i die Zu-ku t li ke u d Mögli hkeite zur Hilfe s hafe , das ist au h der Gru dsatz der Ko issio Terre ou-elle u serer Walliser Kir he.

Hi höre , hi s haue u d ha del , diese hristli he Haltu g ö hte sie de Kir hge ei de als )ei he der Solidarität u d e a gelis her Ver u de heit er itel u d sie glei hzeiig estärke , freudig u d itei a der

eizutrage , dass i u serer Welt et as o Rei h Gotes si ht ar ird. Carlos Capó, Vera t ortlicher für Terre ou elle i der Walliser Kirche

KIRCHE WELTWEIT

Herausgeber: Synodalrat der ERKW Redaktionskommission: Carlos Capó, Susanna Kammacher, Jutta Kummer, François Schläppi Zuschriften an: ERKW, rampe St-Georges 4 - 1950 SITTEN

Weitere Informationen: www.erkw.ch PC ERKW : 19-4104-2

Interreligiöse Plattform, Dialog und Zusammenarbeit

Oiziell e tsta d die i terreligiöse Plafor a . Okto er . )u ä hst ar es ur ei e klei e

Gruppe, die i Rah e der Kate heis he Fe ster die a hte Klasse i Marig u terri htete. Die reli-giöse Vielfalt ird au h i Wallis zu eh e d si ht ar, au h e sie o h i ht so ausgeprägt ist ie i a -dere Lä der oder Städte . I de S hule ist sie a er Realität, u d das ge ei sa e Mitei a der ird da k des U terri htprogra s Ethik u d Religio e u d des Ei satzes der U terri hte de ei geü t.

Jedes Jahr trefe si h Katholike , Refor ierte, Buddhiste , Hi dus u d Musli e, u itei a der ei Kate heis hes Fe ster orzu ereite . Die Juge dli-he kö e so The e u d Te te o a dere Glau-e sri htu ge ke e ler e . Der Geda ke, ei e ge-ei sa e Plafor zu gestalte , urde posii auf-

ge o e , so dass si h au h I teressierte aus a de-re Ge ei s hate u d hu a isis he Verei i-gu ge a s hlosse .

Die Plafor u fasst u Beautragte aus de er-s hiede e Kir he u d Verei igu ge . Mitei a der

ereite sie dieses Jahr ei e Vera staltu g zur Jahrfeier des Aufrufs o Assisi or. So si d Trefe

zu de The e Weisheit - A teil ah e - Gere hig-keit - I tegrität orgesehe . )ude i det a

. / . Okto er ei i terreligiöses Wo he e de i St. Mauri e stat. Ei zelperso e ie Gruppieru ge si d so zur )usa e ar eit ei gelade , zu ei e er-spriessli he Mitei a der, das eit ü er ei e freu dli he Dialog hi ausgeht.

Grosser Da k ge ührt u serer refor ierte Walliser-kir he, die diese ge ei sa e Weg u terstützt. Nathalie Capó

16 CONTACT - KONTAKT

Dimanche 12 juin 2016, 17h

Sierre Maison de paroisse protestante

PAROISSE DE CRANS-MONTANA CP 263

CH - 3963 Crans-Montana 1 www.ref.ch/cransmontana

www.erkw.ch

CCP 19-1230-6

Pasteur Jean Biondina

Rte Monte Sano 10

3963 Crans-Montana

+41 79 621 18 38

[email protected]

Président du conseil paroissial Vacant [email protected]

Cure

Rte Monte Sano 10

3963 Crans-Montana

PAROISSE DE SIERRE

KIRCHGEMEINDE SIDERS Av. des Alpes 14

3960 Sierre

www.ref.ch/sierre

www.erkw.ch

CCP 19-330-5

Pfarrer

Beat Abegglen

Av. des Alpes 14

3960 Sierre

+41 27 470 10 20

[email protected]

Pasteur Gilles Cavin

Av. des Alpes 14

3960 Sierre

+41 27 455 09 23

[email protected]

Président du conseil paroissial Philippe Badoux

Bois-de-Finges 2C

3960 Sierre

+41 27 455 35 85

[email protected]

COMITÉ DE RÉDACTION Joy Hauser, Susanna Kammacher, Murielle Landry Nanchen, Claire Vermeil, Beat Abegglen, Jean Biondina et Gilles Cavin

é



humor humourcransmontana.erev.ch/wp-content/uploads/2018/03/journal...t no 6 -2016 juin -août juni...

Documents