PASTORALNO OSOBLJE

Fra Marko Puljić, OFM, ravnatelj i župnik

Fra Tomislav Pek, OFM, župni vikar

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 5 31. siječnja - January 31, 2016

HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: cfcnorval@gmail.com

KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 5 GLAS CENTRA - 2 31. siječnja - January 31, 2016

4. NEDJELJA KROZ GODINU - C

JA TE ZNADOH

P ogledamo na stadionu silno mnoštvo, što se

prelijeva kao žitno polje. Pogledamo kroz prozor na trgu u vrijeme najvećeg pro-meta, mnoštvo ljudi koje poput mravi hita i žuri. Koli-ko li je toga svijeta! Pa se onda u jednom trenutku zapitamo: Tko su ti ljudi? Što im je u glavi i usrcu? Eno onaj čovjek u sivom ogrtaču. Kako li se zove? O čemu razmišlja? Kamo žuri? Gdje li se rodio? Što li ga još u životu očekuje? Koliko li će još godina hoditi ovom zemljom? A kad pomislimo na druge trgove, na druge gradove i sela, na druge zemlje, na druge kontinen-te, na milijarde ljudi koji mile, žure, sjede, pričaju... Koliko misli, želja, strepnji, ljubavi, netrpeljivosti, čežnji. Svijest samo jednog čovjeka čitav je svemir. U koje bi knjige i računala mogli ući životi toliko ljudi? Kako je to silno, kako veličanstveno!

Kako li je onda veličanstven Bog koji je sve stvorio, koji poznaje i Maju i Mariju i Pet-ra i Filipa i Jadranku i Stan-ka! I on to sve vidi. I zna. I poznaje. Do u tančine. Od samih početaka. I što je bilo i što će biti. I znamo da je njegov pogled dobar, mi-lostiv, da su njegove ruke očinske. Tako nam danas bogoslužje Crkve donosi prekrasan početak Jere-mijine knjige:

„Prije nego te oblikovah u majčinoj utrobi, ja te znadoh: prije nego što iz krila majčina iza|e, ja te posvetih, za proroka svim narodima ja te postavih.“ Kako li je to veličanstveno! Pomislimo: i prije nego je prorok „satkan“ u krilu svoje majke, i prije nego se rodio, Bog ga je poznavao. Bog ga je zazvao. Bog je znao njeg-ovo ime. Bog je za njega imao svoj naum i svoje poslanje. A on, Jeremija, mislio kako to baš neće biti tako bitno da baš on bude prorok. Mislio da on odluču-

je o svom pozivu i poslanju. Ne! Bog ga je poznavao i prije njegova postojanja, Bog mu je namijenio ulogu.

Jeremija se brani. Ne svi|a mu se ni malo proročko poslanje. On je miran čovjek, reklo bi se sramežljiv. On da stane pred ljude s otvorenim prijekori-ma i prijetnjama? I baš nje-mu takvom Bog govori: „Ne dršći pred njima. Danas te evo postvljam kao grad utvr|eni, kao stup željezni, kao zidinu brončanu protiv sve zemlje...“ U daljnjem tekstu (kojeg ne donosi da-našnje čitanje) Jeremija se brani da ne umije govoriti, da je dijete. No Bog inzisti-ra.

Rekao bih da su ovdje za nas dvije pouke. Prva je veoma utješna. Nisam mrav u mnoštvu mravi, nisam tek kapljica u beskrajnom ocea-nu. Ja sam osoba s imenom i prezimenom. Bog me poznaje. Bog me je pozvao u život, on me poznaje od samih početaka moga postojanja. Kao da sam sam na svijetu, Bog me voli, Bog me prihvaća, on me je „urezao u dlan svoje ruke“. Za mnoge ljude mogu biti i beznačajan i nebitan, ne-primjetan i nevažan, ali za Boga sam uvijek izuzetno važan. Konačno, nije li Bog za mene poslao svoga Sina?

I drugo. Bog mi je namijenio odre|enu ulogu. Štoviše, cijeli moj život je zapravo odgovor na Božji poziv. Bog na mene računa. Njegovo sam dijete, njegov pouzdanik, njegova ruka, slika njegove ljubavi u ovo-me svijetu. On na mene računa. Da po meni pokaže svoju ljubav i dobrotu prema svakom čovjeku, da po meni uspostavi svoje Kraljevstvo, da se po meni i u meni proslavi. Kad bismo samo bili svjesni svoga o-dabranja i svog dosto-janstva! Dao Gospodin da mu odgovorimo cijelim živo-tom.

Zvonko Pažin

Ponedjeljak, 1. veljače 2016. U 7 sati navečer +Branko Ćurić (g) -------------------------- Sestra Agata Omazić i obitelj +Stoja Aljušević (g) ------------------------- Zet Zlatko i kći Vesna Ajhert

Utorak, 2. velj.. 2016.-PRIKAZANJE GOSPODINOVO. SVIJEĆNICA U 7 sati navečer +Ljiljana Pavković (g) ---------------------------- Suprug Berislav i obitelj Za pokojne roditelje ----------------------------------- Mijo i Marija Kutleša

Nakon sv. Mise, klanjanje pred Presvetim Oltarskim Sakramentom

Srijeda, 3. veljače 2016.—Sv. Blaž, biskup i mučenik U 7 sati navečer +Mirko Šubić (g) -------------------------------------- Supruga Mara i djeca +Luca Miletić (g) --------------------------------------------- Sin Ivica i obitelj

Subota, 6. veljače. 2016.-Sv. Petar Krstitelj, Pavao Miki i drugovi U 5 sati navečer +Ilko Gagro --------------------------------------------- Obitelj Joze Alilovića +Janja Gagro -------------------------------------------- Mile i Marica Gagro +John Ćavar (g) ---------------------------------------- Majka Anica i obitelj +Mirko Ćavar ------------------------------------------ Supruga Anica i djeca +Nedeljko Biokšić ------------------------------------------ Sanjin Stanojević +Nikola Kristić (g) -------------------------- Sestra Snježana Čuvalo i ob. +Pero i Anđa Marušić (g) --------------------------- Kći Anica Ćavar i ob. +Ruža Boras --------------------------------------------- Slavica Skoko i ob. +Ruža Ilić ----------------------------------------------------- Sin Smiljan i ob. +Slavko Rezo ------------------------------------------------------ Ante Praljak +Stanko Kraljević ------------------------------------ Supruga Anne i sinovi +Stanko Menalo ----------------------------------------- Slavica Skoko i ob. +Zvonko Čuvalo (g) ------------------------------------- Tonćo Čuvalo i ob. +Žarko Kraljević --------------------------------------- Obitelj Zdravka Čeke Na čast sv. Anti -------------------------------------------------------- Ana Šola Na nakanu sv. Tereziji --------------------------------------- Dragica Čuljak Za duše u čistilištu --------------------------- Frano i Mladenka Mandurić Za duše u čistilištu ---------------------------------------------- Vlade Ivančić Za pokojne kojih se nema tko spomenuti ------------------ Ankica Marić Za svoje pokojne -------------------------------------------------- Stanko Jelić

Četvrtak, 4. veljače. 2016. U 7 sati navečer +Petar Ilić ------------------------------------------------------ Supruga Vesna +Stanko Soldo ------------------------------------------ Drago i Mara Pehar

Petak, 5. veljače 2016.—Sv. Agata, djevica i mučenica U 7 sati navečer +Anđa Vrdoljak ------------------------------------------------------ Venka Rici +Anđa Vrdoljak ------------------------------------- Obitelj Mije Milardovića +Anica Kraljević ---------------------------------------- Drago i Maca Dodig +Božo Kapular ----------------------------------------------------------- Unučad +Ilka Gagro ----------------------------------------------- Mate i Neda Čuvalo +Mara Zelenika --------------------------- Sin Ljubomir i kći Zdenka s ob. +Marko Duić ----------------------------------------------------- Marija Vuletić +Mate i Ruža Batinović -------------------------------------- Ivka Stojić i ob. +Mirko Bošnjak ------------------------------------------------- Pavao Ježovit +Ruža Boras -------------------------------------------- Drago i Maca Dodig +Ruža Boras ------------------------------------------------- John Zubac i ob. +Ruža Tokić --------------------------------------------- Obitelj Zlatka Tokića +Slavko Rezo -------------------------------------------------- Mike Železnjak +Žarko Kraljević ------------------------------------------------------- Ivo Đukić Za pokojnu braću i sestre ----------------------------------------- Ruža Milić Za pokojne roditelje ------------------------------------------------ Ruža Milić Na nakanu ---------------------------------------------------- Angela Kraljević Na nakanu ----------------------------------------------------------- Veso Rezo Na nakanu ------------------------------------------------------------------- N. N. Na čast sv. Anti -------------------------------------------------- Ana Lorković

Nedjelja, 7. veljače 2016.—5. NEDJELJA KROZ GODINU-C

U 9 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

U 11 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

U 6 sati navečer - Sveta misa za sve župljane - žive i pokojne

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 5 GLAS CENTRA - 3 31. siječnja - January 31, 2016

Prvo čitanje: Jr 1, 4-5.17-19 Čitanje Knjige proroka Jeremije U dane Jošijine: Dođe mi riječ Gospodnja: »Prije nego što te oblikovah u majčinoj utrobi, ja te znadoh; prije nego što iz krila majčina izađe, ja te posvetih, za proroka narodima pos-tavih te. Ti bedra svoja sad opaši, ustaj, pa ćeš im govoriti sve što ti ja zapovjedim. Ne dršći pred njima, da ne bih morao učiniti da uzdršćeš pred njima. Danas te, evo, postavljam kao grad utvrđeni, kao stup željezni, ko zidinu brončanu protiv sve zemlje: protiv kraljeva i knezova judejskih, svećenikâ i naroda ove zemlje. I borit će se s tobom, al te neće nadvladati jer ja sam s tobom da te izbavim.« Riječ Gospodnja. Otpjevni psalam: Ps 71,1-4a.5-6b.15ab.17 Pripjev: Usta će moja razglašivati pomoć tvoju.

Tebi se, Gospodine, utječem, ne daj da se ikada postidim! U pravdi me svojoj spasi i izbavi, prikloni uho k meni i spasi me!

Budi mi hrid utočišta i čvrsta utvrda spasenja jer ti si stijena i utvrda moja. Bože moj, istrgni me iz ruke zlotvora.

Jer ti si, Gospodine, ufanje moje, Gospodine, uzdanje od moje mladosti! Na te se oslanjam od utrobe; ti si mi zaštitnik od majčina krila.

Usta će moja razglašivati pravednost tvoju, povazdan pomoć tvoju. Bože, ti mi bijaše učitelj od mladosti moje i sve do sada naviještam čudesa tvoja. Drugo čitanje: 1Kor 12-31-13, 13 Čitanje Prve poslanice svetoga Pavla apostola Korinćanima Braćo: Čeznite za višim darima! A evo vam puta najizvrsnije-ga! Kad bih sve jezike ljudske govorio i anđeoske, aljubavi ne bih imao, bio bih mjed što ječi ili cimbal što zveči. Kad bih imao dar prorokovanja i znao sva otajstva i sve spoznanje; i kad bih imao svu vjeru da bih i gore premještao, a ljubavi ne bih imao – ništa sam! I kad bih razdao sav svoj imutak i kad bih predao tijelo svoje da se sažeže, a ljubavi ne bih imao – ništa mi ne bi koristilo. Ljubav je velikodušna, dobrostiva je ljubav, ne zavidi, ljubav se ne hvasta, ne nadima se; nije ne-pristojna, ne traži svoje, nije razdražljiva, ne pamti zlo; ne raduje se nepravdi, a raduje se istini; sve pokriva, sve vjeruje, svemu se nada, sve podnosi. Ljubav nikad ne prestaje. Proro-kovanja? Uminut će. Jezici? Umuknut će. Spoznanje? Uminut će. Jer djelomično je naše spoznanje, i djelomično proroko-vanje. A kada dođe ono savršeno, uminut će ovo djelomično. Kad bijah nejače, govorah kao nejače, mišljah kao nejače, rasuđivah kao nejače. A kad postadoh zreo čovjek, odbacih ono nejačko. Doista, sada gledamo kroza zrcalo, u zagonetki, a tada – licem u lice! Sada spoznajem djelomično, a tada ću spoznati savršeno, kao što sam i spoznat! A sada: ostaju vje-ra, ufanje i ljubav – to troje – ali najveća je među njima ljubav. Riječ Gospodnja. Evanđelje: Lk 4, 21-30 Čitanje svetog Evanđelja po Luki U ono vrijeme: Isus progovori u sinagogi: »Danas se ispunilo Pismo što vam još odzvanja u ušima.« I svi su mu povlađivali i divili se milini riječi koje su tekle iz njegovih usta. Govorahu: »Nije li ovo sin Josipov?« A on im reče: »Zacijelo ćete mi reći onu prispodobu: Liječniče, izliječi sam sebe! Što smo čuli da se dogodilo u Kafarnaumu, učini i ovdje, u svom zavičaju.« I nastavi: »Zaista, kažem vam, nijedan prorok nije dobro došao u svom zavičaju. Uistinu, kažem vam, mnogo bijaše udovica u Izraelu u dane Ilijine kad se na tri godine i šest mjeseci zatvo-rilo nebo pa zavladala velika glad po svoj zemlji. I ni k jednoj od njih nije bio poslan Ilija doli k ženi udovici u Sarfati sidons-koj. I mnogo bijaše gubavaca u Izraelu za proroka Elizeja. I nijedan se od njih ne očisti doli Naaman Sirac.« Čuvši to, svi se u sinagogi napune gnjevom, ustanu, izbace ga iz grada i odvedu na rub brijega na kojem je sagrađen njihov grad da ga strmoglave. No on prođe između njih i ode. Riječ je Gos-podnja.

FIRST READING (Jeremiah 1.4-5, 17-19) A reading from the book of the Prophet Jeremiah. The word of the Lord came to me saying, “Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I consecrated you; I appointed you a Prophet to the nations. “Therefore, gird up your loins; stand up and tell the people everything that I command you. Do not break down before them, or I will break you before them. And I for my part have made you today a fortified city, an iron pillar, and a bronze wall, against the whole land — against the kings of Judah, its princes, its priests, and the people of the land. “They will fight against you; but they shall not prevail against you, for I am with you, says the Lord, to deliver you.” The word of the Lord. RESPONSORIAL PSALM (Psalm 71) R. My mouth will tell, O Lord, of your deeds of salvation. In you, O Lord, I take refuge; let me never be put to shame. In your righteousness deliver me and rescue me; incline your ear to me and save me. R. Be to me a rock of refuge, a strong fortress, to save me, for you are my rock and my fortress. Rescue me, O my God, from the hand of the wicked. R. For you, O Lord, are my hope, my trust, O Lord, from my youth. Upon you I have leaned from my birth; from my mother’s womb you have been my strength. R. My mouth will tell of your righteous acts, of your deeds of salvation all day long. O God, from my youth you have taught me, and I still proclaim your wondrous deeds. R.

SECOND READING (1 Corinthians 12:31-13:13) A reading from the first Letter of Saint Paul to the Corinthians. Brothers and sisters: Strive eagerly for the greatest spiritual gifts. But I shall show you a still more excellent way. If I speak in human and angelic tongues, but do not have love, I am a resounding gong or a clashing cymbal. And if I have the gift of prophecy, and com-prehend all mysteries and all knowledge; if I have all faith so as to move mountains, but do not have love, I am nothing. If I give away everything I own, and if I hand my body over so that I may boast, but do not have love, I gain nothing. Love is patient, love is kind. It is not jealous, it is not pompous, It is not inflated, it is not rude, it does not seek its own interests, it is not quick-tempered, it does not brood over injury, it does not rejoice over wrongdoing but rejoices with the truth. It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. Love never fails. If there are prophecies, they will be brought to nothing; if tongues, they will cease; if knowledge, it will be brought to nothing. For we know partially and we prophesy partially, but when the perfect comes, the partial will pass away. When I was a child, I used to talk as a child, think as a child, reason as a child; when I became a man, I put aside childish things. At present we see indistinctly, as in a mirror, but then face to face. At present I know partially; then I shall know fully, as I am fully known. So faith, hope, love remain, these three; but the grea-test of these is love. The word of the Lord.

GOSPEL (Luke 4.21-30) The reading from the holy Gospel according to Luke. Jesus, filled with the power of the Spirit, came to Nazareth, where he had been brought up. He went to the synagogue on the Sabbath day, as was his custom, and read from the Prophet Isaiah. The eyes of all were fixed on him. Then he began to say to them, “Today this Scripture has been fulfilled in your hearing.” All spoke well of him and were amazed at the gracious words that came from his mouth. They said, “Is not this Joseph’s son?” Jesus said to them, “Doubtless you will quote to me this proverb, ‘Doctor, cure yourself!’ And you will say, ‘Do here also in your hometown the things that we have heard you did at Capernaum.’” And he said, “Truly I tell you, no Prophet is accepted in his hometown. But the truth is, there were many widows in Israel in the time of Elijah, when the heaven was shut up three years and six months, and there was a severe famine over all the land; yet Elijah was sent to none of them except to a widow at Zarephath in Sidon. There were also many lepers in Israel in the time of the Prophet Elisha, and none of them was cleansed except Naaman the Syrian.” When they heard this, all in the synagogue were filled with rage. They got up, drove Jesus out of the town, and led him to the brow of the hill on which their town was built, so that they might hurl him off the cliff. But Jesus passed through the midst of them and went on his way. The Gospel of the Lord.

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 5 GLAS CENTRA - 4 31. siječnja - January 31, 2016

MINISTRANTI NA SVETIM MISAMA

ČITAČI

9:00 Marko Petruša, Ivan Pavela, Ana Vukojević, Ivan i Josip Pejić, Josip Kozina, Luka Juričić, Mateo Pavela, Filip Baban, Nadalina Jeličić.

11:00 Stipe Prusina, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Maks Vrankić, Niko-la Boras, Mate Prusina, Mate Mandurić, Dominik Doljac, Marko Doljac, Ivan Prusina.

18:00 Anthony Granić, Jaclyn Lightfoot, Julia Kraljević, Victoria Travica, Patrick Krešo, Justin Tomkin, Tihana Kumrić.

Nedjelja, 31. siječnja 2016.

9:00 Michelle Kozina, Ruža Knezović, Karmela Koka-nović, Danijela Pavela.

11:00 Zdenka Perković, Katarina Perković, Ivica Bilinčić.

18:00 Joe Tomkin, Yasmina

Tomkin, Amanda Rupcich.

Nedjelja, 31. siječnja 2016.

9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović, Beris-lav Barbarić

11:00 Ljubomir Bušić, Jakov Ćosić, Šime Stanić i Jozo Križanac

18:00 Ante Skoko, Marko Marti-nez.

Nedjelja, 7. veljače 2016.

9:00 Kristina Đerek, Stephanie Đerek, Ivana Labrović.

11:00 Ljiljana Alilović, Božo Pru-

sina, Nikolina Kvesić, Edward Markotić.

18:00 Marija Skoko, Ante Skoko, Victoria Travica.

Nedjelja, 7. veljače 2016.

9:00 Mile Gagro, Drago Pehar, Stanko Prce i Ivan Bošnjak Sokol

11:00 Ilija Bartulović, Kiril Bukat-ko, Drago Perić, Ivica Bilinčić

18:00 Ante Skoko, Marko Marti-nez.

IZVANREDNI DJELITELJI PRIČESTI

9:00 Ana Šola, Ines Ivančić.

11:00 Mario Petrović, Šime Stanić, Kiril Bukatko.

18:00 Ante Skoko, Marko Martinez.

SAKUPLJAJU MILOSTINJU

SUSRETA MINISTRANATA

Susreta/proba ministranata održat će se danas, 31. siječnja, od 3:30 do 5:30 pos-lije podne. Susreti su predviđeni samo jed-nom mjesečno zato je važno da roditelji dovedu svoju djecu na susrete.

POKOJNIK

U Fojnici je preminuo, u 84. godini ži-vota, +Mato Bošnjak. Izraze sućuti upućujemo njegovoj djeci: Vladimiru, Željku, Anđelku, Željki, Spomenki i An-kici, rodbini, prijateljima i poznanicima.

Sveta misa za +Matu bit će slavljena u našoj crkvi 27. veljače u 5 sati popod-ne.

PRIPRAVA ZA VJENČANJE

Sljedeći program priprave za vjenčanje, u suradnji hrvatskih župa Toronta, Mississa-uge, Oakville-a i Norvala, za zaručnike koji razumiju hrvatski jezik, bit će održan u hrvatskoj župi u Oakville-u 26. i 27. veljače, te 4. i 5. ožujka, s početkom u osam sati navečer.

Program je obvezan za sve zaručničke parove.

Oni zaručnički parovi, koji se planiraju vjenčati u našoj crkvi Kraljice Mira, a ne razumiju dobro hrvatski jezik do-bit će raspored priprave koji organizira naša hamiltonska biskupija.

NAPOMENA

U nedjelju, 14. veljače 2016., naša susjedna župa Hrvatskih mučenika u Mississaugi slavi proslavu Bl. Alojzija Stepinca i hrvatskih mučenika, zaštit-nika župe.

Te nedjelje bit će slavljene svete mise u našoj crkvi Kraljice mira u 9 sati ujutro i 6 sati navečer. Ne će biti sve-te mise u 11 sati.

HRVATSKA KATOLIČKA MLADEŽ (CCY)

Sljedeći susret hrvatske katoličke mladeži održat će se večeras, 31. siječnja u 7 i 30 sati, u našoj crkvi Kraljice mira. Zatim u petak 5. veljače u 8 sati na večer u crkvi Hrvatskih mučenika u Mississaugi. Pozva-ni su svi hrvati katolici stariji od 16 godina.

PROSLAVA BL. ALOJZIJA STEPINCA U NAŠOJ CRKVI

Spomen na Bl. Alojzija Stepinca—Stepinčevo proslavit ćemo na svetim misama u našoj crkvi Kraljice Mira u nedjelju 7. veljače.

Molit ćemo Gospodina, da i ostali brojni mučenici iz na-šeg hrvatskog naroda budu jednoga dana ubrojeni među blažene i svete.

BLAGOSLOV SVIJEĆA I BLAGOSLOV GRLA

U utorak, 2. veljače, slavimo blag-dan Prikazanja Gospodinova ili Svijećnicu, a u srijedu 3. veljače spomendan sv. Vlaha ili Blaža. Na taj dan se obavlja blagoslov grla.

U našoj crkvi Kraljice Mira blagos-lovit ćemo svijeće danas, u nedje-lju 31. siječnja, za vrijeme svetih misa i na završetku svetih misa obaviti blagoslov grla.

MOLITVENI SUSRET DRUŠTVA SVETE KRUNICE

Iduće nedjelje, 7. veljače, s počet-kom u 4 sata popodne bit će odr-žan molitveni susret Društva svete krunice.

Tko god želi i može, neka nam se pridruži u molitvi.

SASTANAK ŽUPNOG VIJEĆA I ODBORA CENTRA

U srijedu, 3. veljače, s počekom u osam sati navečer bit će održan sastanak župnog vijeća i odbora Centra.

Poželjno je da članovi vijeća dođu na svetu misu te ve-čeri u sedam sati.

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 5 GLAS CENTRA - 5 31. siječnja - January 31, 2016

CCY JUNIORS

Sljedeći susret mladih od 12-15 godina održat će se iduće nedjelje, 7. veljače od 4 do 6 sati poslije podne.

PROBA ZBORA MLADIH “KAIROS”

Sljedeća proba zbora mladih “Kairos” odr-žat će se iduće ned-jelje, 7. veljače u 7 sati nakon večernje svete mise. Svi mladi su dobro došli da im se pridruže.

PROSLAVA 30. OBLJETNICE KOLO-GRUPE “KRALJ ZVONIMIR”

Ove godine HKUD “Kralj Zvonimir” obilje-žava 30. godišnjicu osnutka i djelovanja pod pokroviteljstvom Hrvatskog franjevačkog središta.

Proslava će se održati 6. veljače 2016. Sveča-ni koncert počinje u 16 sati u Christ the King Secondary School, 161 Guelph Street, Georgetown, potom slijedi ban-ket u 19 sati u dvorani našega Centra u Norvalu.

Pored naše folklorne grupe nastupaju i sljedeći gosti: Zrin-ski Frankopan – Toronto, Vatroslav Lisinski- Mississauga, Hrvatski Narodni Dom – Hamilton i zbor Croarte Chorale.

Uz bogatu večeru i tombolu, na banketu će vas zabavljati “Novi Zvuk” i DJ Stjepan Škara.

Ulaznice su $50.00 po osobi za koncert i banket, $25.00 za djecu ispod 12 godina. Ulaz na ples nakon 22 sata je $10.00

Za ulaznice se obratite John Nizic 416-768-8060, Zrinka Buric 416-877-0995, Nancy Markotic 647-609-8514, Zden-ka Perkovic 905-703-0069 & Michelle Kristic416-909-6744 ili preko email: kraljzvonimir.folklore@gmail.com

PROSLAVA OBLJETNICA BRAKA

Bračni parovi koji u godini 2016. slave 25., 40., 50., 60., i više od toga obljet-nicu braka imaju moguć-nost sudjelovati u sveča-nosti svoje proslave braka u našoj crkvi Kraljice Mira na svetkovinu Duhova, 15. svibnja, za vrijeme svete mise u 11 sati. Neka se prijave što prije za proslavu. To mogu učiniti kod Mi-roslava Marinčića nakon svetih misa, ili ako nazovu naš župni ured.

Proslava obljetnica braka na razini naše hamiltonske biskupije bit će 29. svibnja u katedralnoj bazilici Kris-ta Kralja u Hamiltonu, u 1 i 30 popodne. Na oglasnoj ploči u predvorju crkve nalazi se prijavni listić. Tko želi sudjelovati u proslavi obljetnica braka u katedrali neka ispuni listić i pošalje ga u biskupijski ured, najkasnije do 1. svibnja ove godine.

Potičemo sve bračne parove koji slave spomenute obljetnice ove godine da sudjeluju u proslavama.

MOLITVA U SVETOJ GODINI BOŽJEG MILOSRĐA

Svemogući Bože, objavio si svoju ljubav prema nama

u svome Sinu, Isusu Kristu, koji je lice tvoga milosrđa. Izlij na nas svoje milosrđe

da bismo mogli i mi svakome donositi tvoju dobrotu i nježnost -

znakove tvoga Kraljevstva, nazočnog među nama.

Daj da budemo milosrdni kao što si ti, Oče, milosrdan.

Po Gospodinu našemu Isusu Kristu, Sinu tvome, koji s tobom živi i kraljuje u jedinstvu Duha Svetoga,

Bog, po sve vijeke vjekova. Amen.

PRAYER FOR THE YEAR OF MERCY

Almighty God, you reveal your love for us in your Son, Jesus Christ,

who is the face of your mercy. Pour out your mercy upon us

that we may bring to every person your goodness and tenderness —

signs of your Kingdom, present among us.

May we become merciful like you, Father, are merciful.

Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,

one God, for ever and ever. Amen.

(Molitva u Godini milosrđa u Hamiltonskoj biskupiji)

Ako trebate dvoranu za svadbe, proslave i zabave, ili pak predvorje crkve za proslavu krštenja, obljetnice braka ili domjenak nakon vjenča-

nja, nazovite Antu Skoku na tel: 647- 829 - 8747 ili stupite s njim u vezu preko

e-maila: cfcrental@gmail.com

Opširnije informacije nalaze se na web stranici: tinyurl.com/cfcrental

Osoba koja je rezervirala dvoranu odgovorna je za održavanje pravila, poglavito uredbe O ZABRANI PUŠENJA U CENTRU!

U predvorju naše crkve, svake nedjelje možete nabaviti hrvatski katolički tisak, vrijedne knjige, nosače zvuka (CD), molitvenike, krunice, moći svetaca.

Preporučamo vam tjednik Glas Koncila, mjesečnik Naša ognjišta i povremena izdanja: Brat Franjo, Hrvatski franjevački vjesnik, Matica i drugi hrvatski tisak.

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 5 GLAS CENTRA - 6 31. siječnja - January 31, 2016

DAROVI ZA OTPLATU CRKVE

Josef i Josefine Halar --------------------------------------------------- $200.00

Marinko i Zrinka Burić --------------------------------------------------- $120.00

Jozo i Angelina Zubac -------------------------------------------------- $100.00 U spomen na +Ljiljanu Pavković

Suprug Berislav i djeca ------------------------------------------------- $300.00 DRUŠTVO SVETE KRUNICE

24. siječnja 2016. --------------------------------------------------------- $155.00 ZA CVIJEĆE U CRKVI

Boja Perić --------------------------------------------------------------------- $50.00 DAROVI ZA SVIJEĆE I PRED KIPOVIMA

24. siječnja 2016. --------------------------------------------------------- $307.00 HRVATSKA KATOLIČKA MLADEŽ

24. siječnja 2016. (Lighthouse Kiosk) ------------------------------ $380.00 ZA HRVATSKI VJERSKI TISAK I NABOŽNE PREDMETE

24. siječnja 2016. ----------------------------------------------------------- $35.00 KRUH SV. ANTE

Kruno i Diana -------------------------------------------------------------- $100.00

N. N. ---------------------------------------------------------------------------- $30.00

Draženka Jurič -------------------------------------------------------------- $20.00

Vlade Ivančić ---------------------------------------------------------------- $20.00

Tomislav Nosić -------------------------------------------------------------- $20.00

Manda Šarić ----------------------------------------------------------------- $20.00

DAROVI NA SVETIM MISAMA 24. siječnja 2016. ---------------------------------------------------------- $5,122.00

Hvala svim darovateljima

i prijateljima Kraljice Mira!

Vaši franjevci

PERSONS SEPARATED AND DIVORCED LEARNING TO COPE (Level 1) is a ten week support pro-gram starting Tuesday, March 1st (7:00 pm to 9:30 pm), at the Chancery Office, 700 King St. W, Hamilton. The program is for persons experiencing difficulties as a result of a sepa-ration or divorce. For more information, please contact the Family Ministry Office at (905) 528-7988, ext. 2249. Cost: $35. Past participants are welcome to inquire about further Levels programs starting the same week.

COME JOIN US TO FIND THE “KEYS TO LOVING RELA-TIONSHIPS” “Keys” is a ten week video-based program meant for anyone (married or single) who is looking for a more mea-ningful relationship with a spouse, family member or friend. Learn how to become a better “me” in all your relationships! The program runs Thursday evenings from 7:00 P.M. to 9:00 P.M. starting March 3rd, at the Chancery Office, 700 King St. W, Hamilton. The cost is $45.00. For more information, please call the Family Ministry Office at (905) 528-7988 ext. 2249.

VAŽNO UPOZORENJE

One osobe koje su civilno vjenčane, a nisu vjenčane u Ri-mokatoličkoj crkvi, zatim osobe koje žive u civilnom obliku obiteljske zajednice, a nisu ni civilno vjenčane, ne mogu primati sakrament svete ispovijedi i svete pričesti.

Osobe, koje su u takvim obiteljskim zajednicama trebaju sudjelovati u misnom slavlju, ali ne mogu dolaziti na pri-čest dok se njihovo stanje ne uredi prema crkvenim zako-nima.

MEN’S CONFERENCE On March 19th join Cardinal Thomas Collins, Matt Fradd and Deacon Harold Burke-Sivers for Serviam Ministries’ 1st annual Band of Christian Brothers Men’s Conference at Cana-da Christian College in Toronto. The day will strengthen and challenge men to grow in faith and virtue while also addres-sing the struggles that men face. Special Father/Son rates available. All info and tickets: www.BandofChristianBrothers.com/events/iron/, info@ServiamMinistries.com or 1-888-522-2070.

PILGRIMAGE SUNDAY AT THE CATHEDRAL BASILICA OF CHRIST THE KING You are welcome to make a Year of Mercy pilgrimage to the Cathedral Basilica of Christ the King, Hamilton on Sunday, February 21st, 2016. You may enter through the Door of Mercy (located near the elevator entrance). At 2:00 p.m. we will begin with Exposition and Adoration of the Blessed Sac-rament; the Chaplet of Divine Mercy will be offered at 3:00 p.m. followed by Benediction of the Blessed Sacrament. Pilgrims are most welcome to stay for our regular 4:00 p.m. Mass that day. All are welcome to come and share in the Father's mercy and peace.

160th ANNIVERSARY OF THE DIOCESE OF HAMILTON His Excellency, Bishop Crosby, will celebrate a Mass of Thanksgiving for the 160th Anniversary of the Diocese of Hamilton on Sunday, February 28th, 2016 at 11:00 a.m. in the Ca-thedral Basilica of Christ the King, Hamilton. The Apostolic Nuncio, Arch-bishop Luigi Bonazzi, will preach the homily for the Anniversary Mass. All are welcome.

SPECIAL EVENT! February 16th: Reboot! Live! @ St. Francis Xavier, Mississau-ga What: Reboot! Live! with Chris Stefanick Where: St. Francis Xavier, Mississauga When: 7:00pm-9:30pm Tickets are being sold quickly, if you plan on attend-ing please purchase your tickets ASAP. For more information please contact Ante Skoko

GODINA/YEAR 37. BR./NO. 5 GLAS CENTRA - 7 31. siječnja - January 31, 2016

VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE

U GODINI 2016. U NAŠOJ ŽUPNOJ ZAJEDNICI “KRALJICE MIRA”

I HRVATSKOM CENTRU, U NORVALU

10. veljače 2016. Čista srijeda - Početak Korizme 14. veljače 2016. Stepinčevo - sv. misa u 9 sati (nema sv. mise u

11, ali bit će u 6 navečer - zaštitnik župe u Mis-sissaugi)

20. ožujka 2016. Cvjetnica 24. ožujka 2016. Veliki Četvrtak 25. ožujka 2016. Veliki Petak - Procesija s križem i obredi 26. ožujka 2016. Velika Subota - Obredi Velike Subote 27. ožujka 2016. USKRS 16. travnja 2016. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 23. travnja 2016. Sveta potvrda - Krizma - u 5 sati popodne 1. svibnja 2016. Prva sveta pričest 15. svibnja 2016. Duhovi—Proslava obljetnica braka u 11 sati 22. svibnja 2016. Presveto Trojstvo - sv. misa u 9 sati (nema sv.

mise u 11, ali bit će u 6 navečer - zaštitnik župe u Oakville-u)

4. lipnja 2016. Početak devetnice u čast sv. Ante 11. lipnja 2016. Priprave za piknik i proslavu sv. Ante 12. lipnja 2016. Proslava sv. Ante - Piknik 17. srpnja 2016. Hodočašće u Midland - sv. misa u 6 navečer 6. kolovoza 2016. Početak devetnice u čast Velike Gospe 14. kolovoza 2016. Proslava Velike Gospe u Vel. Kamber Parku -

sv. misa u 9 sati (nema sv. mise u 11, ali bit će u 6 navečer - zaštitnik župe u Torontu)

20. kolovoza 2016. Priprava za piknik 21. kolovoza 2016. Drugi piknik - Proslava Velike Gospe 19. - 22. rujna 2016. Duhovne vježbe za franjevce - Chicago 9. listopada 2016. Proslava sv. Franje Asiškoga 10. - 13. list. 2016. Sastanak hrvatskih svećenika i časnih sestara 26. - 28. list. 2016. Seminar za svećenike hamiltonske biskupije 12. studenoga 2016. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 27. studenoga 2016. Prva nedjelja Došašća 4. prosinca 2016. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 9. prosinca 2016. Proba za Nikolinje - ispovijed đaka 10. prosinca 2016. Proslava sv. Nikole - sv. misa, program i večera

u dvorani 24. prosinca 2016. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i 30

navečer pjevanje božićnih pjesama - ponoćka 25. prosinca 2016. BOŽIĆ 26. prosinca 2016. Sveti Stjepan 27. prosinca 2016. Sv. Ivan Evanđelist 28. prosinca 2016. Nevina dječica - Mladenci 30. prosinca 2016. Sveta Obitelj, Isusa, Marije i Josipa 31. prosinca 2016. Sveta misa zahvalnica

NADOLAZEĆE PASTORALNE AKTIVNOSTI PROVJERITE OVU RUBRIKU ČESTO

ZBOG PROMJENA I NOVIH DOGAĐAJA

Siječanj 2016 31: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 31: Susret ministranata, 3:30-5:30pm

Veljača 2016 5: Međužupni susret mladih (CCY-GTA), Mississauga, 8pm 7: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 7: Društvo krunice, 4pm 7: Susret mladih (CCY-JUNIORS), 4-6pm 7: Proba zbora mladih “Kairos”, 7pm 12: “The Visitation”, 7pm, župa “St. Benedict”, 2194 Kipling Ave., contact: Ante Skoko 14: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 14: Međužupni susret mladih (CCY-GTA), Norval, 7:30pm 16: “Reboot! Live! with Chris Stefanick”, 7pm, župa “St. Francis Xavier, 5650 Mavis Rd., contact: Ante Skoko 19: Međužupni susret mladih (CCY-GTA), Mississauga, 8pm 21: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 21: Susret mladih (CCY-JUNIORS), 4-6pm 21: Proba zbora mladih “Kairos”, 7pm 28: Vjeronauk za krizmanike, 12-1:30pm 28: Susret ministranata, 3:30-5:30pm 28: Međužupni susret mladih (CCY-GTA), Norval, 7:30pm Ministranti Mogu biti oni koji su primili Prvu pričest i koji su spremni dolaziti na redovite formacijske susrete. Zborovi Oni koji žele pjevati ili svirati u zborovima na nedjeljnim mi-sama u 9, 11 ili 18 sati uvijek su dobrodošli. Društvo Krunice Molitvena zajednica koja se sastaje svake prve nedjelje u mjesecu u 4 sata po podne. Pridružite se! Hrvatska katolička mladež / Croatian Catholic Youth Grupa mladih stariji od 16 godina koja se okuplja na molit-vu, vjeronauk, pjesmu i druženje. Hrvatska katolička mladež—juniori Grupa mladih koji su primili Krizmu (od 12 do 15 godina) koja se okuplja na molitvu, vjeronauk, pjesmu i druženje. Sljedeće službe su uvijek dobro došle, zainteresirani neka se prijave u župnom uredu: Čitači Sakupljači milostinje Prinositelji darova

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

U tjednu: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9, 11, i 18 sati.

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Bolesnici:

Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM ŽUPNI VIKAR: fra Tomislav Pek, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Ante Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM

DRUGI BLAGAJNIK: Ivan Juričić TAJNIK: Kiril Bukatko

DRUGI TAJNIK: Robert Škara

ODGOVORNI: ZA BAR: Niko Lozančić i Ivica Bilinčić

ZA IGRALIŠTA: Tony Ante Marinčić i Ivan Juričić ZA BAZEN: Audrey Grubešić

ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima:

Ante Skoko; tel: CP (647) 829-8747; e-mail: cfcrental@gmail.com

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Mario Pejić, Branko Prusina, Marinko Perković i Jozo Vidović

PISMO OBITELJI +BRANIMIRA POLJAKA

U prvoj polovici prosinca 2015. skupina dobro-voljaca je prikupljala novčanu pomoć za prijevoz tijela +Branimira Poljaka u Hrvatsku. Pokojni Branimir je izgubio život u prometnoj nesreći 14. studenoga 2015. u pokrajini Manitobi u Ka-nadi. Skupina dobrovoljaca, koji su prikupljali pomoć, objavila je u Glasu Centra od 3. siječnja 2016. novčano izvješće. Obitelj +Branimira pos-lala je pismo sljedećeg sadržaja:

Dragi prijatelji,

U ovim teškim i bolnim trenutcima želimo vam od srca zahvaliti što ste nam pomogli našega Branimi-ra vratiti bliže k nama, bliže k našim srcima, u svo-ju domovinu. Na putu na kojem su gotovo sve in-stitucije zakazale i bez imalo suosjećanja zalupile nam vrata pred nosom, vaša su nam se vrata otvo-rila, vaša su srca zasjala, a vaša dobrota i huma-nost su nas spasile. Spasile od užasa u kojem bis-mo živjeli da nemamo gdje zapaliti svijeću za na-šeg voljenog, da nemamo gdje oplakati, pomoliti se i izreći posljednje zbogom našem anđelu čuva-ru. Teško je pronaći riječi kojima bismo vam do-voljno zahvalili na vašim dobrim djelima. Hvala vam što ste svojim doprinosom pomogli Branimiru, njegovoj majci, sestri, prijateljima i rodbini da lak-še nađemo svoj unutarnji mir u srcu i da Branimiru omogućimo dostojan posljednji ispraćaj.

Na ovom teškom putu kojim sada hodimo, utjehu nalazimo u molitvama za Branimira i vas dobre lju-de što vas je Bog poslao nama u pomoć da ublaži-te naše patnje. Kako bi tek bolan bio ovaj put da nemamo gdje zapaliti svijeću, da je Branimir tisuće kilometara udaljen od nas. Njegova je duša, narav-no, s nama, u našim srcima, njegov osmjeh u na-šim mislima, a njegove nas oči sada gledaju i čuva-ju! On je naš anđeo, naš čuvar koji više, nažalost, nije tjelesno s nama, ali sjećanja na njega ispunja-vaju nam srca toplinom. Zaslužio je bolji život, koji

nažalost u svojoj domovini nije mogao ostvariti i nije mogao ispuniti svoje želje, stoga je, tražeći sreću, bio primoran otići daleko od nas, daleko od svoje obitelji i svega što je volio. Nije mu bilo lako otići na tako dalek put, ali bio je ustrajan u svojim ciljevima. Znao je što hoće i nadao se ljepšoj i sre-tnijoj budućnosti.

Pred ove božićne blagdane svi smo bili u velikom iščekivanju da će nam se vratiti. Veselili smo se ponovnom susretu s Branimirom, ponovnom čvrs-tom zagrljaju i jedva smo čekali da opet čujemo njegov gromoglasan i iskren smijeh, te vidimo nje-gove prekrasne oči. Radovali smo se pričama koje bi nam ispričao na njegov dobro poznat i smiješan način. Naš Branimir bio je pravi borac, pravi prija-telj, koji je bio spreman za nas sve učiniti.

Na svome odlasku u Kanadu rekao je da ne plače-mo, jer ćemo se uskoro opet vidjeti. Da, vidjet će-mo se, Branimire naš, na nekom ljepšem mjestu! Smijat ćemo se opet zajedno i voljeti još jače. A do tada, s tobom nas vežu samo prekrasne uspome-ne!

Ima neka moć u dobrim ljudima, oni su jaki i posli-je smrti! Događa se da i dalje žive, po svojim rije-čima i djelima, a najviše po dobroti srca. Volimo te naš, Brane!

A vama dragi prijatelji u dalekom svijetu: Velika hvala od Branimirove obitelji i prijatelja! (Vlasta Poljak i Tanja Lončarek).