how do you take ПРЕКРАСНЫЕ НАПИТКИ ДЛЯ missing … · Каждый рецепт...
TRANSCRIPT
Good selection of hot or cold food, specialty coffee, spirits and cocktails.Хороший выбор еды, кофе, алкогольных напитков и коктейлей
HOW DO YOU TAKE YOUR COFFEE?
MISSING INGREDIENTS NOW FOUND!
Did you know coffee was a fruit?! Coffee berries were mixed with fat to create an
energy-rich snack ball...
What would you like to have today? Vegetables? Meat? Perhaps something sweet?
No worries we have just found the missing ingredient to your taste buds, try some...
ПРЕКРАСНЫЕ НАПИТКИ ДЛЯ ЛЮБОГО НАСТРОЕНИЯ
А знаете ли вы, что есть 13 элементов жизненно важных для человека? И (что приятно) все они содержатся в алкоголе, так что, как говорится, 2 лучше, чем 1!
5All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%
acami tuna (40/5g) ..............900
o-toro fatty tuna (40/5g)....1600
salmon (40/5g) ....................400
yellow tail (40/5g) ................720
botan ebi (40/5g) ...............1500
shrimp (40/5g) ....................480
scallop (40/5g) ...................1400
crab meat (40/5g) ..............1360
аками тунец ( 40/5г) ...............900
о-торо тунец ( 40/5г) ............1600
лосось (40/5г) ..........................400
лакедра желтохвост (40/5г) ...720
ботан эби ( 40/5г) ................ 1500
креветка (40/5г) ......................480
морской гребешок (40/5г) ....1400
камчатский краб (40/5г) ......1360
acami tuna (25/20/5g) ........750
o-toro fatty tuna (25/20/5g) ...........................950
salmon (25/20/5g) ..............420
yellow tail (25/20/5g)..........470
eel (25/20/5g) .....................380
botan ebi (25/20/5g) ..........720
shrimp (25/20/5g) ..............370
scallop (25/20/5g) ...............630
crab meat (25/20/5g) .........700
salmon roe (25/20/5g) ........450
caviar sturgeon (25/20/5g) 1400
wagu beef (25/20/5g) .......1050
sea urchin caviar with quail egg (20/20/5g) .........1400
аками тунец (25/20/5г) ..........750
о-торо тунец (25/20/5г) .........950
лосось (25/20/5г) ...................420
лакедра желтохвост(25/20/5г) ................................470
угорь (25/20/5г) .....................380
ботан эби (25/20/5г) ..............720
креветка (25/20/5г) ................370
морской гребешок(25/20/5г) ................................630
камчатский краб (25/20/5г) ..700
красная икра (25/20/5г) ........450
икра осетра (25/20/5г) .........1400
говядина вагю (25/20/5г) ....1050
икра морского ежа с перепелиным яйцом(20/20/5г) ..............................1400
tuna roll (110/20/5g) ..........860
salmon roll (110/20/5g) ......510
cucumber roll (140/20/5g) ..380
salmon avocado roll (140/20/5g) .........................500
eel avocado roll (140/20/5g) .........................620
tuna roll with scallions(110/20/5g) .......................1300
california roll (210/20/5g) 1400
philadelphia roll (210/10/10/5g) ..................960
hyatt regency roll (130/10/10/5g) ................1200
spicy salmon roll (175/10/10/5g) ..................700
spicy tuna roll (175/10/10/5g) ................1400
ролл с тунцом (110/20/5г) ....860
ролл с лососем (110/20/5г) ...510
ролл с огурцом (140/20/5г) ...380
ролл лосось и авокадо(140/20/5г) ..............................500
ролл угорь авокадо(140/20/5г) ..............................620
тунец и гребешок(110/20/5г) ............................1300
ролл калифорния(210/20/5г) ............................1400
филадельфия ролл(210/10/10/5г) ........................960
хаятт ридженси ролл(130/10/10/5г) ......................1200
острый ролл с лососем(175/10/10/5г) ........................700
острый ролл с тунцом(175/10/10/5г) ......................1400
SASHIMI
САШИМИ
SUSHI
СУШИ
MAKI&TEMAKI SUSHI
МАКИ И ТЕМАКИ СУШИ
Please be informed that we serve Japanese cuisine from 12:00 till 22:30
Обратите внимание, что мы сервируем блюда японской кухни с 12:00 до 22:30
FOOD MENU
FOOD GLORIOUS FOOD
Every recipe tells a story. And that means at Promenade we have the greatest stories with recipes from around the globe. Flavoursome dishes that will have your eyes watering, get that conversation started and bringing you new experiences to remember. We promise you’ll leave Promenade with nothing but joy and happiness.
Каждый рецепт - это настоящая история, и в Promenade мы предлагаем Вам целое собрание историй со всего мира. Наши ароматные блюда вдохновят Вас на новые открытия и подарят новые впечатления. Мы обещаем, что после посещения Promenade Вы будете ощущать только радость и счастье.
ЕДА, ПРЕКРАСНАЯ ЕДА
76All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%
THE SECRET INGREDIENT TO HAPPINESS
СЕКРЕТНЫЙ ИНГРЕДИЕНТ ДЛЯ СЧАСТЬЯ
What would you like to have today? Vegetables? Meat? Perhaps something sweet? Choose whatever dish you prefer and crown it with a cup of fine tea (or a glass of something else). In case of a rush we will gladly wrap it up for you!
Что бы вы хотели попробовать сегодня? Овощи? Мясо? Может быть, десерт? Мы предлагаем вам выбрать блюда на свой вкус и завершить трапезу чашечкой душистого чая (или бокалом чего-нибудь еще), а если вы спешите, то мы упакуем для вас еду с собой.
avocado with tomato, olives, humus, bell pepper and cottage cheese (180g) ..............480
salmon with cream cheese, beetroot, horseradish (180g) ............................................550
parma ham and strawberry, asparagus, plum chutney (180g) ..................................................600
Please be informed that we serve bruschetta from 12:00 till 22:30
farmhouse burrata, sweet tomato, grilled capsicum, basil (150/120g) ...................900
quinoa, avocado, shrimps (180/60g) ................750
mediterranean salad (220g) ..............................620 cherry tomatoes, cucumbers, artichoke, feta cheese, olive oil
caesar with chicken breast (170/80g) ...............720
caesar with tiger shrimps (170/60g) .................880
salmon tartar, mango, avocado (200g) .............750
watermelon salad with feta cheese (165g) ........450
salmon (25/50g) .....................................600/1100
sterlet (25/50g) .....................................4800/9600
oscietra (25/50g) ..................................5200/9800
beluga (25/50g) ................................12000/24000
blinis & sour cream (50/30g)BRUSCHETTA
SALADS
CAVIAR BAR
фермерская буррата, розовые томаты, печёный перец, базилик (150/120г) .............900салат из киноа с авокадо и креветками (180/60г) ..................................750средиземноморский салат (220г) ..................620 томаты черри, огурцы, артишок, маслины, сыр фета, оливковое масло салат цезарь с куриной грудкой (170/80г) ..720салат цезарь с тигровыми креветками (170/60г)......................................880тар тар из лосося, манго, авокадо (200г) ....... 750салат с арбузом, сыром фета (165г) ..............450
САЛАТЫ
авокадо с томатами, оливки, хумус, перец, творог (180г) ........................................480
лосось и крем-сыр, свекла, хрен (180г) ........550
пармская ветчина и клубника, спаржа, сливовый чатнии (180г) .................................600
Обратите внимание, что мы сервируем брускетты с 12:00 до 22:30
БРУСКЕТТЫлосось (25/50г) ......................................600/1100
стерлядь (25/50г) ...............................4800/9600
осётр (25/50г) ......................................5200/9800
белуга (25/50г) ................................12000/24000
блины и сметана (50/30г)
ИКРА
98All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%
asparagus soup, goat cheese & grilled almonds (320g) ..................................580
chicken noodle soup (300g) ..............................390
borsch, sour cream (300/50g) ..........................550
tomato-stracciatella gazpacho (290g) ...............550
green cream with tiger shrimps (320g) .............600
daily special (ask your server) (300g) .................450
spaghetti, penne or fettuccini on your choice
carbonara (350g) ..............................................700
bolognese (350g) ...............................................700
arrabiata (350g) ................................................650
marinara (350g) ..............................................1200
chicken club, french fries and mixed salad (210/100/40g) ......................650
salmon club, french fries and mixed salad (210/100/40g) ......................850
chicken quesadilla, avocado, cheese (200/50/50/50g) ...................650
burger premium black angus (300/60/30/30g) ..........................900
beef pelmeni, sour cream (200/30g) ................450
beef pelmeni, sour cream (200/30g) ................450
ribeye (250/30/30g) .......................................2200
tenderloin (150/30/30g) ................................2200
salmon (180/100/30g) ...................................1200
baby chicken (250g) ..........................................900
served with garnish for your choice (150g) .......300
fresh vegetables, grilled vegetables, french fries, potato with mushrooms
add sauce: black pepper, bearnase, mustard, barbecue
SOUPS
PASTA
SANDWICHES AND BURGERS
RUSSIAN TRADITIONAL
GRILL
суп-пюре из спаржи, козий сыр и обжаренный миндаль (320г) ......................580
суп лапша с курицей (300г) ...........................390
борщ со сметаной (300/50г) ..........................550
томатный гаспачо со страчателлой (290г) ...................................550
зеленый крем с тигровыми креветками (320г) ............................................600
суп дня (уточните у официанта) (300г) .........450
спагетти, пенне или феттучини, на ваш выбор
карбонара (350г) .............................................700
болоньезе (350г) ..............................................700
аррабиата (350г) .............................................650
маринара (350г) ............................................1200
пельмени в бульоне со сметаной (200/30г) ....................................450
клаб сэндвич с курицей, картофель фри, листья салата (210/100/40г) .........................650
клаб сэндвич с лососем, картофель фри, листья салата (210/100/40г) .........................850
кесадилья с курицей, сыром и авокадо (200/50/50/50г) ............................650
бургер из премиальной говядины блэк ангус (300/60/30/30г) ...........................900
рибай (250/100/30г) ....................................2200
вырезка тендерлойн (150/30/30г) ..............2200
лосось (180/100/30г) ...................................1200
цыплёнок корнишон (250г) ...........................900
с гарниром на ваш выбор (150г) ...................300
свежие овощи, овощи гриль, картофель фри, картофель с грибами
с соусом на ваш выбор: перечный соус, беарнез, зерновая горчица, барбекю
СУПЫ ПАСТА
РУССКАЯ КЛАССИКА
СЭНДВИЧИ И БУРГЕРЫ
НА ГРИЛЕ
98
FIND THE FINESTALCOHOL HERE!ПРЕКРАСНЫЕ НАПИТКИ ДЛЯ ЛЮБОГО НАСТРОЕНИЯ
Did you know that there are 13 minerals that are essential for human beings and all of them are found in alcohol, so as we say, 2 is better than 1!
А знаете ли вы, что есть 13 элементов жизненно важных для человека? И (что приятно) все они содержатся в алкоголе, так что, как говорится, 2 лучше, чем 1!
DRINKS MENU
1312All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%
SMELLS GOOD BUT TASTES EVEN BETTER
mercier brut ...............................................1350louis roederer brut premier ........................1600
moët & chandon .........................................9700moët & chandon rose .................................9400ruinart blanc de blancs .............................19500veuve clicquot ponsardin yellow label ......15300dom Pérignon ...........................................52000dom Pérignon rosé ...................................77000
gewurztraminer, alsace A.O.C.,trimbach, france .........................................6800gavi D.O.C. la scolca, italy .........................5900gran reserva chardonnay,santa caroloina, chile ..................................6000cloudy bay, sauvignon blanc, new zealand ................................................6800
promis ca’marcanda,gaja IGT tuscany, italy ...............................6600pinot noir, resérve, alsaceA.O.C, trimbach, france ............................6500valpolicella ripasso classico superiore D.O.C.vigneti de la casetta, italy ................7200sexy beast cabernet sauvignonmclaren vale, two hands, australia .............8300
мерсье брют ..............................................1350
луи родерер брют премиер .....................1600
mercier rosé ............................................... 1500
мерсье розé ............................................... 1500
belstar prosecco D.O.C. brut........................550 бельстар просекко брют ............................550
гевюрцтраминер, тримбах, франция ...... 6800
гави ла сколька, италия ............................ 5900
шардоне гран ресерва, санта каролина, чили ................................ 6000
клауди бэй, совиньон блан, новая зеландия .......................................... 6800
моет шандон ............................................ 9700
моет шандон розе .................................... 9400
рюинар блан де блан ............................ 19500
вдова клико, понсардин ....................... 15300
дом периньон ......................................... 52000
дом периньон розе ................................ 77000
гайя, промис, ка марканда, тоскана, италия ...................................... 6600
пино нуар резерв эльзасAOC, тримбах, франция ......................... 6500
вальполичелла рипассо классико супериоре, италия ................................... 7200
каберне совиньон, сэкси бист хэндз, австралия...................................... 8300
ХОРОШИЙ АРОМАТ, ПРЕКРАСНЫЙ
CHAMPAGNE ROSÉ
ШАМПАНСКОЕ РОЗЕ
SPARKLING WINES ИГРИСТОЕ ВИНО
БЕЛОЕ ВИНО
ШАМПАНСКОЕ
tenuta sant’antonio scaia rosato veneto IGT ................................................. 550
alamos chardonnay ......................................450pinot grigio, braido, fruili .............................450riesling, semi dry, alma valley .......................500chablis А.О.С. la pierrelée, la chablisienne ..............................................650
côtes du rhône, “parallèle 45” ......................450alma valley merlot ........................................400whataboutme, mendoza ...............................650chianti classico, serristori ..............................610
ROSÉ WINES
WHITE WINES
RED WINES
тенута сант антонио скайя росато венето IGT ................... 550
аламос шардоне......................................... 450
пино гриджио, ромио фриули .................. 450
рислинг полусухое, альма валей ............. 500
шабли а.о.с “ля пьерреле“ ля шаблизьен ............................................. 650
кот дю рон “параллель 45” ...................... 450
альма валей мерло .................................... 400
уот эбаут ми, мендоза ............................... 650
кьянти классико, серристори ................... 610
ВИНО РОЗЕ
БЕЛОЕ ВИНО
КРАСНОЕ ВИНО
КРАСНОЕ ВИНО
CHAMPAGNE BRUT
CHAMPAGNE BRUT
WHITE WINES
RED WINES
BY THE GLASS (150ml) BY THE BOTTLE (750ml)
ШАМПАНСКОЕ
БОКАЛ (150мл) БУТЫЛКА (750мл)
1514All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%
onegin vodka .......................370
beluga noble ........................370
belvedere .............................450
grey goose ............................500
russian standard ..................370
russian standard gold ......... 450
don julio blanco .................1000
herradura plata .................1000
beefeater ..............................330
tanqueray 10 .......................900
bombay sapphire .................550
hendrick’s ............................800
gin mare ..............................900
онегин водка ......................370
белуга нобл ........................370
бельведер ...........................450
грей гус ...............................500
русский стандарт ..............370
русский стандарт голд ......450
дон хулио бланко ............1000
эррадура плата ................1000
бифитер ..............................330
танкерэй 10 ........................900
бомбей сапфир ...................550
хендрик’с ............................800
джин маре ..........................900
THE WHITE SPIRITS CAPTURED
МАГИЯ ВКУСА В ЛУЧШИХ ТРАДИЦИЯХ
Vodka is a distilled beverage composed primarily of water and ethanol, sometimes with traces of impurities and flavorings. Traditionally, vodka is made by the distillation of cereal grains or potatoes that have been fermented, though some modern brands use other substances, such as fruits or sugar.
Водка – это дистиллированный напиток, состоящий преимущественно из воды и этилового спирта, иногда с дополнительными вкусовыми добавками. Традиционно для приготовления водки использовалось зерно пшеницы или картофель, однако современные производители также применяют другие ингредиенты, например, фрукты или сахар.
VODKA (50ml)
GIN (50ml)
TEQUILA (50ml)
ВОДКА (50мл)
ДЖИН (50мл)
ТЕКИЛА (50мл)
1716All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%
chivas regal 12 .....................650
chivas regal 18 ...................1300
johnnie walker black label ...950
johnnie walker gold label ..1100
johnnie walker blue label ..3300
nikka from the barrel .........1300
yamazaki 12 ......................1500
yamazaki 18 ......................4100
hakushu 12 ........................1500
glenmorangie 10 .................650
glenmorangie quinta ruban 700
macallan 12 .........................900
macallan 15 .......................1600
glenfiddich 12 ......................710
talisker 10 ..........................1100
oban ..................................1100
laphroaig 10 ......................1100
lagavulin 16 .......................1650jameson ...............................550
jack daniel’s .........................700
jack daniel’s single barrel ..2100
maker’s mark .....................1200
bulleit bourbon ..................2100
bulleit rye ...........................1500
woodford reserve ...............1400
hennessy v.s .........................900
hennessy v.s.o.p ..................1100
remy martin v.s.o.p ............1300
martell x.o .........................2900
remy martin louis xiii ......20800
richard hennessy..............35000
чивас регал 12 ...................650
чивас регал 18 .................1300
джонни уокер блек лейбл ....950
джонни уокер голд лейбл .. 1100
джонни уокер блю лейбл .. 3300
гленмораджи 10 ................650
гленмораджи кинта рубен ........................700
макаллан 12 .......................900
макаллан 15 .....................1600
гленфидик 12 .....................710
тaлискер 10 .....................1100
обан 14 .............................1100
лафроиг 10 .......................1100
лагавулин 16 ....................1650
никка фром баррель ........1300
ямазаки 12 ........................1500
ямазаки 18 ........................4100
хакушу 12 .........................1500
джеймисон .........................550
джек дэниэл’с ....................700
джек дэниэл’с сингл баррэл ....................2100
мэйкер’с марк ...................1200
буллет ржаной .................1500
буллет бурбон ..................2100
вудфорд резерв ................1400
хеннесси v.s ........................900
хеннесси v.s.o.p.................1100
реми мартен v.s.o.p ..........1300
мартель x.o ...................... 2900
реми мартен луи xiii ......20800
ричард хеннесси ............35000
грэм’с файн руби ...............600
мазетти классика 1846 ......600
mazzetti classica 1846 .........600
шато дю брей, 3 года ........550
булар x.o .......................... 2300
châteaux du breuil 3 ............550
boulard x.o ........................2300
graham’s fine ruby ...............600
CURES WITH BROWN SPIRITS
ВКУС БЛАГОРОДСТВА
Whisky is the term used in connection with a broad category of alcoholic beverages. They are made through distillation of fermented grain mash, which is then aged in wooden casks. Whisky is consumed across the world, though in different forms.
Под понятие “виски” попадает довольно длинный список алкогольных напитков. Обычно он производится из забродившего зернового сусла и выдерживается в деревянных бочках. Местные разновидности виски можно встретить практически по всему миру.
BLENDED WHISKEY (50ml)
JAPANESE WHISKEY (50ml)
AMERICAN WHISKEY/BOURBON (50ml)
COGNAC (50ml)
SINGLE MALT WHISKEY (50ml)
IRISH WHISKEY (50ml)
КУПАЖИРОВАННЫЙ ВИСКИ (50мл)
ОДНОСОЛОДОВЫЙ ВИСКИ (50мл)
ЯПОНСКИЙ ВИСКИ (50мл)
ИРЛАНДСКИЙ ВИСКИ (50мл)
АМЕРИКАНСКИЙ ВИСКИ/БУРБОН (50мл)
КОНЬЯК (50мл)
ПОРТО (50мл)
ГРАППА (50мл)
GRAPPA (50ml)
КАЛЬВАДОС (50мл)
CALVADOS (50ml)
PORT (50ml)
1918All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%
havana club 3 yrs ................500
havana club 7 yrs ................600
mount gay eclipse ..............1200
mount gay x.o ...................1300
tsar tigran 12 yrs .................390
tsar tigran 15 yrs .................650
малибу кокосовый .............550
дисароно амаретто ............550
aпероль ...............................550
бэйлис .................................550
кампари ..............................550
ферне бранка ......................550
франжелико ........................550
егермейстер ........................550
лимочелло ..........................550
мартини бьянко .................550
мартини розато .................550
мартини россо ...................550
самбука белая ....................550
текила розе ........................550
хиршруде............................700
malibu coconut ....................550
disarono amaretto ...............550
aperol ..................................550
bailey’s .................................550
campari ...............................550
fernet branca .......................550
frangelico .............................550
jägermeister .........................550
limoncello ............................550
martini bianco .....................550
martini rosato ......................550
martini rosso ........................550
sambuca white .....................550
rose tequila ..........................550
hirschrudel ..........................700
гавана клаб 3 .....................500
гавана клаб 7 .....................600
маунт гай эклипс .............1200
маунт гай x.o ....................1300
царь тигран 12 ...................390
царь тигран 15 ...................650
LIQUER (50ml)
РОМ (50мл)
БРЕНДИ (50мл)
RUM (50ml)
BRANDY (50ml)
ЛИКЕР (50мл)
2120All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%
blanche de mazai (450ml) ...300
černovar černé (330ml) .......300
liebenweiss (500ml) ..............400
khamovniki (non alcoholic) (330ml) ................................400
guinness (440ml) ..................650
kirin ichiban (500ml) ...........700
khamovniki venskoe (330ml/560ml) ............370/550
harp (330ml/560ml) ....500/670
бланш де мазай (450мл) ..................................................................300черновар черне (330мл) ..................................................................300либенвайсс (500мл) ..........................................................................400хамовники (безалкогольное) (330мл) .............................................400гиннесс (440мл) ................................................................................650кирин ичибан (500мл) .....................................................................700
хамовники венское (330мл/560мл) ........................................370/550харп (330мл/560мл) ................................................................500/670
THE SECRET BEHIND OUR AMAZING BEER
ВОЛШЕБСТВО ОТ НАШИХ ПИВОВАРОВ
Beer is the world’s most widely consumed alcoholic beverage and the third-most popular drink overall (after water and tea). Beer also strengthens bones. It is rich in silicon that increases calcium deposits and minerals for bone tissue.
Пиво, пожалуй, самый употребляемый алкогольный напиток и третий по популярности в целом (после воды и чая). А еще в пиве содержатся вещества, которые способствуют укреплению костей - оно увеличивает содержание кальция и минералов в костной ткани.
BEER BOTTLE BEER DRAFT
БУТЫЛОЧНОЕ ПИВО
ПИВО ДРАФТ
2322All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%
Zero animal cruelty here, we’re talking about shaking a cocktail in a penguin-shaped tin. The first cocktail shakers were actually shaped like penguins! One of the weirder facts about cocktails!
A MOMENT OF SUMMER IN ONE GLASS
mojito (330ml) ....................... 750
aperol spritz (250ml) .............. 800
margarita (110ml) .................. 800
cosmopolitan (110ml) ............ 700
hugo (250ml) ....................... 1000
coconut daiquiri (150ml) ....... 800
espresso martini (110ml) ........ 700
dry martini (75ml) ................. 750
bronx (130ml) ........................ 700
martini royal (250ml) ........... 1100
moscow mule (200ml) ............ 750
monta rose (80ml) .................. 800
iced tea (330ml) on choice ..... 400
toffee iced coffee (330ml) ....... 400
milkshake (350ml) (vanilla, banana, strawberry, chocolate, coffee) ................... 300
lemonade (330ml) (classic, citrus) ........................ 350
ИДЕАЛЬНЫЙ КОКТЕЙЛЬ ДЛЯ НАСТРОЕНИЯНикакого жестокого обращения с животными. Всего лишь приготовление коктейлей в посуде, похожей на пингвина. Вы знали, что первые шейкеры были сделаны именно в виде этой птицы? Кажется, это один из самых странных фактов о коктейлях!
мохито (330мл) .................................................................................750апероль спритц (250мл) ..................................................................800маргарита (110мл) ...........................................................................800космополитан (110мл) .....................................................................700хьюго (250мл) .................................................................................1000дайкири кокосовый (150мл) ...........................................................800эспрессо мартини (110мл)...............................................................700драй мартини (75мл) .......................................................................750бронкс (130мл) .................................................................................700мартини роял (250мл) ...................................................................1100московский мул (200мл) ..................................................................750монта роза (80мл) ............................................................................800
холодный чай (330мл) .....................................................................400холодный кофе (330мл) ...................................................................400милкшейк (350мл) (ванильный, банановый, клубничный, шоколадный, кофейный) ................................................................300лимонад (330мл) (классический, цитрусовый) .............................350
МОКТЕЙЛИ И ШЕЙКИ
COCKTAILS MOCKTAILS AND SHAKES
КОКТЕЙЛИ
2512All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%
HOT AND COLD BEVERAGES HOW DO YOU TAKE YOUR COFFEE?ВАШ КОФЕ.......
espresso (40ml) ....................240
americano (120ml) ..............330
café latte (300ml) .................350
cappuccino (130ml) .............350
double espresso (80ml).........390
cacao (300ml) ......................390
raf coffee (300ml) ................400
эспрессо (40мл) ..................240
aмерикано (120мл) .............330
кофе латте (300мл) .............350
капучино (130мл) ...............350
двойной эспрессо (80мл) ...390
какао (300мл) ......................390
кофе раф (300мл) ................400
earl grey (350ml) ..................390
four red fruit (350ml) ...........390
english breakfast (350ml) .....390
jasmine (350ml) ...................390
sencha (350ml) .....................390
fresh mint leaves (350ml) .....390
chamomile (350ml) ..............390
milky oolong (350ml) ..........390
asian green (350ml) .............390
matcha (350ml) ....................450homemade spiced (350ml) ..450
эрл грей (350мл) .................390
4 красных фрукта (350мл) ..390
английский завтрак (350мл) ..................390
жасминовый (350мл) .........390
сенча (350мл) .....................390
свежая мята (350мл) ..........390
ромашка (350мл) ................390
молочный улун (350мл) ....390
восточный зеленый (350мл) ................................390
матча (350мл) .....................450домашний пряный (350мл) 450
КОФЕ ЛИСТОВОЙ ЧАЙ
Coffee berries were mixed with fat to create an energy-rich snack ball. It was also consumed as a wine when made from the pulp of coffee berries.
Кофейные зерна смешивали с животным жиром, скатывали их в шарики и употребляли в качестве общеукрепляющего средства. Также из мякоти кофейных ягод готовили своеобразное вино.
COFFEE TEA
honey cake with prunes and ice cream (140g) .350
cheese cake with citrus sauce (180g) .................420
coconut panna cotta (150g) ..............................420
selection of mini cookies (10 pc 180g)..............300
handmade truffles (5 pc 55g) ............................350
ice cream and sorbet (50g) ...............................150
cheese assorted (120/30/30/70g) ..................1100
DESSERTS
медовик с черносливом и мороженым (140г) .......................................350
творожный чизкейк с цитрусовым соусом (180г) ...........................420
кокосовая панна котта с чиа (150г) ..............420
ассорти мини печений (10 шт 180г) .............300
домашние конфеты (5 шт 55г) .......................350
мороженое и сорбет (50г) ...............................150
ассорти сыров (120/30/30/70г) ..................1100
ДЕСЕРТЫ
2726All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%All prices are quoted in rubles, including VAT 20% and service charges 10%
Все цены указаны в рублях, включают НДС 20% и сервисный сбор 10%
fentiman’s cherry cola ........... 450
fentiman’s curiosity cola ........ 450
fentiman’s mandarine ............ 450
fentiman’s victorian lemonade ............................... 450
фентиман’с вишнёвая кола ..................... 450
фентиман’скьюриосити кола ................. 450
фентиман’с мандарин ......... 450
фентиман’с викториан лимонад ............. 450
soda water ............................. 150
pepsi, diet pepsi, 7’up, mirindatonic water, ginger ale. .......... 250
red bull .................................. 320
red bull sugar free .................. 320
содовая ................................. 150
пепси, пепси диетический, 7’ап, миринда, тоник,имбирный эль ...................... 250
ред булл................................ 320
ред булл без сахара ............. 320
apple ...................................... 250
cherry .................................... 250
orange ................................... 250
tomato ................................... 250
mors ...................................... 250
яблоко ................................... 250
вишня ................................... 250
апельсин ............................... 250
томат ..................................... 250
морс ...................................... 250
baikal still (530ml) ................. 300
baikal sparkling (530ml) ........ 300
aquarena still(330/750ml) .................. 200/300
aquarena sparkling(330/750ml) .................. 200/300
dolomia still(330/750ml) .................. 250/350
dolomia sparkling(330/750ml) .................. 250/350
evian still (330/750ml) .................. 250/400
orange ................................... 350
grapefruit ............................... 350
apple & lemon ....................... 350
carrot ..................................... 350
pineapple ............................... 650
байкал негазированная (530мл) .................................. 300
байкал газированная(530мл) .................................. 300
акварена негазированная(330мл/750мл).............. 200/300
акварена газированная(330мл/750мл).............. 200/300
доломиа негазированная(330мл/750мл).............. 250/350
доломиа газированная(330мл/750мл).............. 250/350
эвиан негазированная(330мл/750мл).............. 250/400
апельсиновый ...................... 350
грейпфрутовый .................... 350
яблоко-лимон ...................... 350
морковь ................................. 350
ананас ................................... 650
PREMIUM SOFT DRINKS (275ml)
ПРЕМИАЛЬНЫЕ БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ (275 мл)
SOFT DRINKS (250ml)ГАЗИРОВАННЫЕ НАПИТКИ (250мл)
CHILLED JUICES (200ml)
СОК В АССОРТИМЕНТЕ (200мл)
STILL & SPARKLING WATER
FRESH JUICES (250ml)
МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА
СВЕЖЕВЫЖАТЫЕ СОКИ (250мл)
PROMENADELeningradsky Avenue 36/33, Moscow 125167, Russian Federation
Ленинградский проспект 36/33, Москва 125167, Российская Федерация
T +7 (495) 479 12 17E [email protected]
moscowpetrovskypark.regency.hyatt.com