home | omb valves spa · created date: 11/11/2016 11:44:53 am
TRANSCRIPT
Ns TC RU C-1T.AF04 8 00999
CcpHr RU I! 03?7081
OPIAH IIO CEPTIIOUKAII4LI Opran no cepla$/KaLl fl npoAyKrir4r,4 Maur,4HocrpoeHfiff oeAepaflbHororocyAapcTBeHHoro yHt4TapNoro FpeAnpngT,tc (BcepoccfilicKt4ti HayLiHo-t4ccneAoBaTejtbcKt.li Hcr Tyr craHAapTu3aufir ficepr Q Kalll4|4 B Maul4HocrpoeH[t1); ft4ecro Haxo)1(qeHfiF: 123007, ropoA l\4ocKBa, ynlaqa Lj]eHorrjHa, AoM 4, pocc lic(agoeAepall,at, Qaxruvecxuti aApec. 123007 ropo4 lVocxaa, ynrqa llleHort4Ha, AoM 4, Pocct4icKaq oeAepaLlr,ls, re,le$oH:+7 (499) 259-74-85, Saxc: +71499; 256-14-77, aApec o,.reKrpoH6oi noqrbt: [email protected], arrecrar aKKpeA,4raq ,Ne POCC RU 0001 114F,04 ar 27.01 .2014, BbrAaHHbli OeAepanbHoti c|yx6oi no aKKpeAyraL+a
ooqecrao c orpaHraqeHHoi orBercrBeH Hocrb ro (focrHoprv) ocHoBHo14 rocvaapcrBeHHbrrl
IHt
3AtB14TEAI'perrcrpaqi,loHHbll,4 HoMep: 1A82U5A02747, N4ecro HaxoMeH fl 353907, KpacHoAapcKrlli Kpata, ropo,qHoBopoccr4icK AHancKoe u]occe AoNr 15, oQfic 112, Pocct4hc(aq Oegepaqur; SaKr .tecKfiti aApec: 353910Kpacno4apcxr.li Kpafr, ropoA HoBopocct4ticK, npocneKr IeH Ha, Aot\,l 3, oer4c 23, poccvhc(a+ OeAepall F; TenedoH:+78617625966; gaxc: +78617625966; aApec oneKrpoHHoi noqrbt: [email protected]
I{3IOTOBI{TEAb Omb Valves S.p.A.; Mecro Haxo}qqeHtle: Via Europa, 7 - 24069 Cenate Sotto (BG).Italy (l4ran!4q), QaKr qecKt4i aApec: Via Europa, 7 - 24069 Cenate Sotto (BG), ltaly (t4ran e), npo 3BoAcrBeHHaennoutaAKa: Fluicon valves s.r.l.; Saxrr,rvecxui aApecr via Europa, 7 - 24069 cenate sotto (BG), ltalv 4rarr,ls)
nPoAlrKur{rr Apuarypa npoi\,1btureH Haq rpy6onpoBoAHaq c nHeB[4arfieecK!4Mt4, T ApaBn fiqecKrlM rl.pyLrHbrM14 1,1 3JteKTpl4qecK Mu np!1BoAaML4, paooliae cpeAa ryynn 1 , 2 (aoAa, nap, ra:ur, Nr,rAxocru), 3-F, 4-e Kareroptarlo6opy4oaaHral B coorBercrBlilt4 c np roxeHr4eM Ne 1 TP TC 03212013. Cepu , AoKyMeHral.ll,4r no KoroporlBblnycKaercq npoAyKq e - corracHo npuJtoxeHr4ro 1, 6naHK NgNs 0279023, 027 9024 CeptAiHsrri uurnycx
KOATHB3ATC 8481 80 819 9, 8481 80 639 0, 8481 30 910 8, 8481 80 739 ICOOTBETCTB]aET TPEEOBAHI{{M TexH .recKoTo pefraMeHra Tanaoxeunoro coio3a
<O oesonacHocrrl obopyAoBaH|,4F, pa6oraoulefo noA r36btroqHbtM AaBreH eM)) (TP TC 032/2013)
CEPTI{OI4KAT BbIAAH FIA OCHOBAHI4I{ AKra o pe3ynbrarax aHanLlsa cocloaH r npon3BoAcrBaNs 19/208 or 06 10.2014, BblAaHHofo opraHoM no ceprrQuraqrur npoAyKr-ll4r4 Malur4HocrpoeH q oeAepanbHoforocyAapcrBeHHoto yHl,4TapHoro npeAnp!4trl49 < Bcepoccl,4licKll ti HayqHo-14ccneAoBarenbcKt4ti t4Hcl4ryr cra HAa p rv3at44t/i t
ceprnQtlxaLl r4 B [4au HocrpoeHfi )) arrecrar aKKpeA[raq,4r.t Pocc Ru.ooo1.11AFo4 ar 17.042013 aa fi A4.2O1gnporoKonoB ceprr+14KaLlfioHHbtx |/lcnbtraH14ri NsNe 1740-12-2014, 1741.12-2a14, 1742-12-2014, 1743-12-2014 ar25.122014' BElaaHHblx l,lcnbtrarenbHbr[4 qeHTpoM oeAepanbHoro rocyAapcrBeHHoTo yHIrapHoro npeAnp,.1FT,1s( Bcepoccl,4licKfi i HayqHo-14ccneAoBarenbcKrli rlHcl4Tyr craHAaprv3awv t ceprLlS,4Kaq,4L1 B MaL!uHocrpoeH!414>, arrecraraKKpeA raqrn POCC RU 0001 21A|.O15 or 01.07 2A10 Ao 01 07.20'15, AoKyMeHraq[e, npe,qcraBreHHaq 3arB!4reneM -cornacHo npfir]oxeHr€ 2, 6naHK Ne 0279025
AOnOAHI4TEASHA'HHOOPMAII|4J| f^^,ua,i-,,^ .cnvx6bt. ner _ 35.
I apaHTfit4Hb l,i 3 Kcnn yaraLlu 1,4, trecnqea _ 24, Ha3Ha,teHHb li cpoK
1n .1 1 2016CPOKAEHCTBI4JI C I" IIO 25.03.2020
BKAIOqI4TE bHO
PTxorogrre.u (ynoaxoMoqeHrroe
M.fI. uqo) oprana no cepruQnxaqrn
3rcnepr ( ercnepr-ay4urop )\3(crrepTr,r (rKcnept6r-ayAnTopbrJ.l
[. B. Bopo6uee(fHnqranb OaMM,r)
!. E. CaNvenxo(f!,q"anb,. djaMti,n)
\_
IIPI4AO)KEHI{E2K CEPTI4OI,IKATY COOTBETCTBtrUI N9 TC
Cennr
Plxgrop,ure.s (ynoauoMoqeHuoe,uu;o) opraxa no ceprn(Du(aqx[
Sxcnepr (ercnepr-ay4Nrop)
RU C-tT.Afl04.8.00999
1
2.
3.
5
6.
7.
8
RU Na 0279025
flepeveH u AoKyMeHTaLlt4!4, npeAcraBreHHoi san gnreneN4
O6ocHoBaHue 6e3onacHocr,r OMB VALVES O5;
PyKoBo.qcrBo no MoHTaxy, oKcnryaralln u rexHhqecKoMy o6cnyxL4BaH rc Anq 3aAB XKl.4, BeHTrlnfl,crnb+oHHbrx r obparHbix KnanaHoB;
Pyxoeogcreo no ycraHoBKe, oKcnryaraqL4u 1,4 rexH14LrecKoMy o6cryxhBaHhlo Als uapoBblxKnanaHoB c uapH pHbrM coeAnHeH eM;
flacnopr Ha apMarypy. DBB / llJaposod xpau;
flacnopr Ha apMarypy. GGC / O6parsure KranaHbr:
flacnopr Ha apMarypy. 3anopusre BeHrflrL,r;
flacnopr Ha apMarypy. LJJu6epusre 3aABtaxKr/;
lVerog rur.qpaannqecxrlx t4 nHeBMaruqecKflx cnbrraHh14 uapoBbtx KpaHoB c uapoM B onopax B
coorBercrB[Ll c API 6D, h3,qaHue 23,2008. PCQ0160100;
tuTC015 000;
UJTOKA IUTCO16,
9. MeroA rLrApaBnrqecK X r nHeBMarl4qecKl4x rlcnbrraH]4f (x-nanauur GGC). PCQ0010100;1O.Pa6o,ran nHcrpyKq q Are pacqera !4 pacqeT pa6overo MoMeHra Arq uu6epHoro BeHrline lUTCO12,
tuTCO12.000;
1'1.Pa6o.ran LHcrpyKl1t4n Afifl pacqera t,r pacver pa6oqero MoMeHTa Arq rapenbqaroro KrranaHalUTCO13, 1uTCo13.000;
12.Pa6osae uHcrpyKLlhq,qrq pacqeratuTC014.000;
paclrer conporr4BreHhr pe3bObr ilroKa lUTC014,
'l3.Pa6o,iac nHcrpyKlltic Ans pacqera n pacqer n!4KoBot Harpy3Kfi uroxa lUTC015,
14.Pa6o.raq HcrpyKqL4q Are pacqera n pacqer flpoeepxa PA3PbIBA - TtUTCO16.000:
15.Pa6o.{an HcrpyKque Anq pacqera n paclrer flpoBepxa conportaBneHnn .q.r]n rqr B coorBercrBt4!4 cASrVE Bl 6.34 lUTC002, tUTC002.000;
16.Ceprr4+nKar r3roroBurern B coorBercrBtill4 c UNI EN 10204 3.1 Ns '14.04931.00 or 05.05.2014;17.Ceprr4+ Kar r3roroBurerq B coorBercrBl4r4 c UNI EN 10204 3.1 Ns '14.08729.00 or 01.08.2014,18.Ceprr$uxar L{3roroB rerF B coorBercrBrlt4 c UNI EN 10204 3.1 Ns 14.08691.00 ot 31 .07.2014,19.Cepr/SL4Kar ll3roroB renF B coorBercrBl414 c UNI EN 10204 3.1 Ne 14.08907.00 or 05.08.2014;20. CeprurQlrxarsr, nporoKonbr ncnsrtaHnfr Ha KoMnnefiytot4re t1 l/larep arbt;2l.Cepru$uKar coorBercrgr{q cficreMbt MeHeAXMeHra KaqecrBa UNI EN ISO 9001:2008 Ne 50 100
6209 - Rev.03 or 30.09.2015, BbrAaHHbrf opraHoM no ceprr$uxaqn TUV ltalia S.r.l., l,4ranurn;
22.Ceprvrf]y,(ar coorBercrB14fl rpe6oaaHunu .!uperrueur Ha o6opyAoBaHue, pa6orarcqee no.qAaBfeHrleM 97l23lEC, Annex lll, l\,4odul H Ns DGR-0036-QS-994-1 1 , BbrAaHHbrfi 21.07.2014opraHoM no ceprnsuraqurta TUV SUD Industrie Service GmbH, feptraHnr;
23.Aexnapaqr4fl o coorBercrBllrl rpe6oBaHurM Irpexrreur 20141681EC (PED) or 20.04.2016;24.CBeAeHl4e o xearrSrxaqun nepcoHana (ceprraSrararsr)
M.II.
".];.,.-...[,E, CqN_veuxo
(uHruransr, (paMrnur)(ercuepru (ercneprr,r-ayaNropn) )