Hmasawnna Thar( A n I n d e p e n d e n t d A I l y n e w s p A p e r )

___________________ Regd. No. RNI - 40917/89 | Postal Regd. No. MNP - 67 ___________________

Estd. 1984dC/CCpur : 03874-234234 sp/CCpur : 03874-236747

police station : 03874-202248 sp Ctrl. room: 03874-233239

dist. Hospital Casualty : 03874-233370 Fire Brigade : 8974 147 799/

8258 057 887 / 8974 103 600sp Hotline number:

7085-256-377 Hmasawnna Thar Vol - 33/234 | Churachandpur | email : hmasawnnatharnews@yahoo.com | Phone: +91-3874-236846 | Rs 6/- per copy

Thlado (june) 16, 2018 inrinni (saTurday)

GAS NEWS Agency : SASBooking :19th.May. , 2018 to 12th. June, 2018delivery :16-06-2018 (sAt) Time : 9AM - till stockstOCK : 612 @rate:Rs. 812/-

GAS NEWS Agency : KIM JOEBooking : Upto date delivery : 16-06-2018 (sAt) Time :9AM-tillstockStock : 306 @ Rs. 8125kg & 19 kg available

NEWS TOMkiMcHANcHIN LAKTAWI

Electricity Consumers’ Awareness

CCPur: Joint Electric-ity Regulatory Com-mission [Manipur & Mizoram] [JERC (M&M)] \hangruola huoihawtnain June 20, 2018, 11:00AM khin District Training Centre (DTC), CCPur-ah Electricity Consumers’ Awareness um a tih. Hi huna hin DC, CCPur bakah Er. Lalch-harliana Pachuau, Chief (Engineering) JERC (M&M); Er H. Than\hian-ga, Asst Chief (Engineer-ing) JERC (M&M) bakah ED, MSPDCL le Director, MANIREDA han thuhrilna hun hmang an ta, Interac-tion sesion um bawk a tih.

HPc(D), Anti-Drugs cell in inruithei supply-tu le mi 3 an man

-Spl.CorrespondentCCPur: June 15, 2018 sun dar 2 PM vel khan HPC(D), Anti-Drugs Cell chun re-port an dawng bawzuiin inruithei chi tum tum WY mum 28, SP mum 13, Her-oin (No. 4) Funte/Package- 40, SIM Card 7 bakah in-ruithei an zawr/supply-naa

inthawka an hmusuok ni dinga ringhla India pawisa sumfai 4,600 vel le mi 3 an man. Mana um hai chu- Laln-gaizuol (23) s/o (L) Van-lalhruoi @Hruoia of Shil-long Hills, Rengkai; Eric P. Guite (23) s/o T. TK Than-ga of College Veng, CCPur

le Nianglianching (32) d/o Hangzaham of Simveng, CCPur hai an nih. Inruithei man a um hai hi raw siet vawng a nih. Anni hin Life Cafe, Rengkai Road build-ing bul hnai lai Car MN-02 B 6210 sung ah an supply a, HPC(D), Anti-Drugs Cell chun report an dawng le inruolin an bawzui nghal a an man a nih. Thaw nawk ta ngai lo dinga zilhauna le warning pek anni hnungin insuo nawk an nih. HPC(D), Anti-Drugs Cell chun inruithei chi tum tum an Operational Area sunga hrat taka an dona le inzawm hin inruithei dona kawng ah Police/Drugs Cell amani Sawrkar hmal-akna ding chau anga ngai el lo a, mipui, khawtlang le >>sunzawmna phek 4-ah

Chura-Sugnu Road \ha taka siem dingin an ngenCCPur: June 15, 2019 sun khan HSA-JHQ CCPur a President le a \huoitu chan-pui hai chun Chura-Sugnu Road siem a um mek Con-tractor Pu S. Khamthang Special Contractor chu a chengna In, Salem Veng, CCPur ah inhmupuiin a \ha thei ang taka siem dingin an ngen a, Pu Khamthang chun hi hun a hin tuta

Blacktopping siem a um mek hi zofel hmak a la ni naw thu le hi zo/hi chunga hin siem a la ni nawk ding thu a hril niin President Mr. Lalthanzau Hmar a inthawk thu ei dawng. Chura-Sugnu Road 26 KMs siema um mek hi tulai hnai khan Rengkai Leilak (Rengkai Tui\hapui Bridge/Khuga Bridge ti khawm

a hriet) ainthawk Tiddim Road-Rengkai Road Junc-tion (Opp. CCPur Police Station) inkar chu Black-topping a siem \anin a um a, zofel hmak la ninaw sienkhawm a \ha tawk naw hle a ngaiin sawiselna a um zeu zeu a, kum tam tak blacktopping a siem tah lo, siem a um sun sun a khawm >>sunzawmna phek 4-ah

Truck driver FIR file khumCCPur: June 14, 2018, 8AM vel khan Rengkai Road le Tiddim Road in-suktuona bula Duty Traf-fic Police pahni duty hai vau leiin Shaktiman Driver Lunminlal Haokip, 23. s/o Thanglen Haokip of D. Phailien chu Police han an man bakah FIR No. 56(6)2018 CCP-PS u/s 353/323/506 IPC an regis-tered khum. Police thusuokin a hril danin Shaktiman MN 02A 9755 hi lamlien bulah an nghat a, Traffic police han hmun thawveng na deua insawntir tumin mo-tor an va en leh a sungah

handyman chau a um leiin Handyman chu a driver koa motor hi sawn dingin an hril a. Driver Lun-minlal hin Traffic Police hai lungsen pumin a a biek nghal bakah Sielmat leilak bul la a \ul chun silai leh inkaptuo dingin a cho nia hril a nih. Hi zo hin Police station-a Sentry duty Police Uni-form inbel va fein Driver seat umna kawtkharah a kaiin thil umdan hrilfie a tum huna Driver hin a bieng vawitieng pang a lo lawk pek a, hi zo hin Shak-timan hi sukhringin a tlan nghal nia hril a nih.

Free Hepatitis B & C test

CCPur: Peoples Health Foundation, Gangpimual chun June 16, 2018, 9AM a inthawk hin Free Hepatitis B le Hepatitis C test huoihawt an tih. Hi huna hin test thaw nuom hai \hang thei ning a hi. Screening test hi Waterlee Pharmaceuticals Limited le \hangruola an huoihawt a ni a, mi 100 vel chan test thaw dinga ti a ni leiin test thaw nuom hai chu \uon\hat el ding a nih.

First Aid Training CCPur: Saipum Youth Club (SYC) le Indo Glob-al Social Service Society (IGSSS) chun India Red Cross Society, Imphal Branch sponsored-nain June 16, 2018, 10:30AM hin Saipum Community Hall-ah ‘One Day First Aid Training’ huoihawt an tih. Hi huna hin First Aid tiengpang tawnhriet \ha tak nei Red Cross hminga rescue mission a fe hlak Doctor le trainer han train-ing peng an tih.

ADc/ccPur buoina thuah sawrkarin thusuok a siemCCPur: ADC/CCPur sunga Chairman/Leader-ship inchuna leia buoina um chungthuah George Kangung Maram, Joint Secretary (TA & Hills), Govt. of Manipur chun June 12, 2018 khan Order an thuo a, CEO, ADCC

chu Financial Transaction hrim hrim process lo hma chu Pay & Allowances, day to day expenditure ti lo chu iengkhawm thaw lo dingin an hriettir. Order hi DC/CCPur le CEO/ADCC hai kuoma pek ve ve an nih. Hun iemanichen liem-

taa inthawk ADCC a lead-ersip inchuna le inzawm hin Council Act dungzuia Strength Show dingin Langkanpau Guite camp a um hai chun petition an lo pek ta a, DC, CCPur in Pe-tition a hnawl le delay >>sunzawmna phek 4-ah

World Cup laia electric thi CCPur: Mi tam takin nghakhla taka an lo thlir FIFA World Cup chu June 14, 2018 zan khan \an a ni a. World Cup \an ding le inzawma MSPDCL in World Cup sung electric inthim leia mipuiin harsatna an tuok nawna din-ga Unit tin hai \ha taka enkai dingin inhriettirna siem sienkhawm, CCPur khawpui sunga hmun \henkha-tah World Cup khel en lai Electric an khat tawka a hung thi hlak leiin mipui an lawm naw hle. Hi chungthua hin mipui chun inkhel sung bek chu a thei china \ha taka sukvar dingin thuneituhai an ngen a, chu ding chun hma la pek ngei hai sien an nuom thu an hril.

Minister in a tlangzar ding

CCPur: Valte Ginkhen-pau in a ziek LAPD ti Paite Fiction Novel chu July 7, 2018, 1PM khin Rayburn College Auditorium ah Minister V. Hangkhanlian in tlangzar a tih.

Deans 5 inban leiin MU academic activities nei thei loin a umiMPhal: Manipur Uni-versity Deans 5 zani khan an inban nawk leiin Mani-pur University academic activities chu iengkhawm thaw thei loin a um pha. Deans 5 inban hai chu Prof. Rajmuhon, Dean School of Mathematical And Physical Science; Prof. Loken, Dean School of Social Science; Prof. Shantibala, Dean School of Life Sciences; Prof. Arun Shaxena - Dean School Of Human and En-vironment Science le Prof. Yasawanta, Dean School Of Humanities hai an ni a, Vice Chancellor in Manipur University Teachers’ As-sociation (MUTA) thurawn a ngaithlak nuom naw leia Deans hai chu inban an nih. Deans 5 zet an inban lei hin MU boruok chu a danglam pha hlea hril a ni a, VC in a thil suoksuol le intuma a umna thuah \awngbau iengkhawm a nei naw leiin MU buoina chu a la sosang zuol pei dinga hril a nih. Chu lai zingin, Manipur Governor le MU

Chief Rector ni bawk Dr. Najma Heptulla chun Ma-nipur University Students’ Union (MUSU) palaihai in-biekpui dingin a ko nia hril a nih. Governor chun phone hmanga fielna a siem a ni a, students han dawnna an la pek naw niin MUSU \huoitu han an hril. MU Vice Chancellor in University buoina thu ngaituo dinga Senior Pro-fessors le HoDs \hangna committee an din khawm \hiek el theia um tah nia hril a ni a, MUSU chun com-mittee han inbiek dinga an fielna an pawm nawh a, VC inban dinga an ph<tna-

ah det taka an ngir tlat thu an hril. Manipur Univer-sity Teachers’ Association (MUTA) khawmin June 4, 2018 khan meeting an nei a, VC chu vantlang le stu-dents han intumna an siem an hmatienga hrilfiena siem dingin an ph<t a, amiruok-chu, VC chun an thu a ngai nawh a, MUTA chun June 9, 2018 khan meeting nei nawkin June 11, 2018 a in-thawk khan nuorna an \an ve a nih. Deans inban chau ni lovin, VC in MUTA inza lova MU buoina chingfel a tum naw chun nuorna chi tum tum an la nei pei ding thu an hril bawk.

SDO, Parbung Camp Office meiin a kangCCPur: June 15, 2018, 5:30PM vel khan SDO, Parbung Camp Office, Apollo Veng, CCPur a um chu a hung in\anna le a san hriet um loin meiin a kang. SDO le a staff, a veng mipui, HYA Lamka Branch, HYA le HSA Joint Headquarters CCPur ha’n an hriet le inruola hmala nghalin mei hi an \hel mit a nih. Office hmangruo pawimaw taluo chu a kang siet a um naw

a, Computer CPU le lekha \hanaw a hmangna ding um talo hai a kang-

siet ti bak chu thil pawi taluo a kang siet naw niin chanchin ei dawng.

Governor le Staff han an ni khat hlaw Flood Relief-a dingin an pekiMPhal: Governor Dr Najma Heptullah chun Manipur ah tuilien leia harsatna tuok, mani in le loa um thei lova Relief Camp-a umhai le harsatna hran hran tuok \hangpui ngaihai \hangpuina dingin Flood Relief Fund-a dingin ama le a staff po poin an ni khat hlaw seng an pek ding thu a puong. June 15 khan Governor hin a chengna Raj Bhavan-ah press con-ference a ko huna hi thu hi a hril a nih. “Manipur ah ni 5 lai a zawna ruo a sur zawm ta leiin vadung tamtak kuong an luong liem a. Nul-la hai an \ha naw leiin lamlienah tui a let bawk leiin tamtakin harsatna an tuok pha a nih. “Mi 5 neka tam an thi tah a. Khuo 150 neka tam a sukbuoi tah leiin Relief Camp 20 neka tam ah mi 1, 000 chuong an um mek a. Fak le dawn ding mumal khawm an nei tah nawh a. Tamtak lem chu an in hai bawl \hat naw chun hluo thei an tah naw ding. Chuleiin, kei le ka staff hai chun kan ni khat hlaw seng pek kan tum ta a nih” tiin a hril a. Mi dang khawma thaw ve dingin a fiel nghal. Dr Najma Heptullah chun, sawrkar thawktu kher naw khawm, mimal le pawl, tukhawm mi dang

\hangpui nuomhai chun Gover-nor’s Relief Fund le Chief Minis-ter’s Relief Fund haiah \hangpuina pawisa le thil dang dang pek thei a ni thu a hril bawk. A hril pei dan chun, tuilien leia harsatna tuokhai hi an umna hai khawm a \ha naw em em a. Natna hrihai khawm inleng el thei dinga um an nih leiin sawrkar department hai khawma an hmazawn sengah hma an lak vat vat a \ul niin a hril. Pi Larsap chun, tuilien leia harsatna thu hi Chief Minister leh khawm an hriltlang tah a. Union Home Minister Mr Rajnath Singh khawm an hriettir tah a. DoNER

kuomah khawm \hangpuina tam-tak a \ul ding thuhai le kut hung rawl vat dingin a ngen tah niin a hril. “Hieng ang sietna, abikin Nat-ual Calamity a hung tlung phata lo inveng dan ding le inenkawl dan ding lo ruohman lawk hi a pawimaw takzet a. State sawrkar khawmin kum tina tuilien a tuor zing zing hi a bo theina dingin ‘plan’ \ha tak a siem a ngai a nih” tiin a hril. Pi Governor hril dan chun tu-ilien dangna dinga \ha tak pakhat chu thing phun rawn niin a hril. “Thing le ruo tam hi a \ha a, tuilien

ding khawm a veng thei a nih. Chu-leiin, Manipur khawmin a thaw thei pakhat chu thing phun \eu hi a nih. State tinin thing phun ei pawimaw seng. Thing le ruo sukvul (affores-tation) hi state tinin a mamaw chu a nih” tiin a hril. Thing phun bakah, khaw-pui sungah chu tui luongna ding nulla (drainage system) \ha tak a pawimaw thu a hril a. Imphal khawpui khawm tui luongna Nulla hai \ha taka siemin tuilien hi dang thei a nih ding niin a hril. Tuilienin tamtak a chawkbuoi lei hin tulaia Muslima hai \awng\aina thla pawimaw tak Ramzan le inzawm zinga Id-ul-Fitr an hmang ding khawm hi mipui harsatna tuok ngaituo chun ‘ruoi lo \hena chi’ an naw leiin thaw a ni naw ding niin a hril a. Chu ai chun June 19 khin ‘ruoi’ buotsai a nih lem ding niin a hril. “Tuilien harsatna tuorhai tuo-rpui zie suklangna dingin June 16 hin Id ul-Fitr hmang ni naw ni a. Chu aiin June 19 khin ka office Raj Bahavan ah ruoi ropui takin \he n lem a tih. Chutaka chun Id hmang hlakhai le chanchinbu mi-hai khawm fiel vawng in nih” tiin a hril. (DIPR)

ULFA Peace Negotiator inhmang thuah Sc in centre an hriettirnew delhi: Kum 1991 a inthawk United Liberation Front of Assam (ULFA) le sawrkar inbieknaa ULFA Peace Negotiator Mr Reba-ti Phukan a umna chin hriet lova an hmangna chun-gchangah Supreme Court chun zanikhan sawrkar thlungpui chu chawlkar 2 sunga dawnna pe dingin an hriettir. Mr Phukan hi thla 2 vel liemtaa inthawka kha a umna chin hriet lova inhmang a ni a, hi le inzawm hin a naupa chun ngenna a siem a, chu le inzawma SC in sawrkar thlungpui dawnna pe dinga an hriettir a nih.

Mr Phukan naupa in Supreme Court a petition a peklut dungzuiin a pa hi April 22, 2018 a inthaw-ka inhmang niin a hril a, ULFA (Independent) chief Paresh Baruah chun Re-search and Analysis Wing, Military Intelligence a In-telligence Bureau annawleh National Investigation

Agency kuta um ni dinga a ring thu a hril niin Supreme Court a hril a nih. Hi baka hin May 4, 2018 khan CRPF doc-tor pakhat chun journalist pakhat kuomah Phukan hi Shillong a paramilitary force camp pakhatah a en-kawl thu message a thawn niin SC a hril bawk.

CCPur: Reserve Bank of India, Financial Inclusion and Development Dept., Imphal huoihawtnain zani 11AM khan Synod Hall, IB Road, CCPur-ah ah ‘Town Hall meeting on Micro, Small & Medium Enter-prises (MSME)’ nei a nih. Hi huna hin P.Vaiphei, IAS, Principal Secretary, Commerce & Industry, Govt of Manipur khawm hung \hangin thuhrilna hun a hmang a, Mangta Shoute,

Manager (PP)/RBI, Imphal chun MSME thuah Survey presentation a pek a, Shy-am Lal Poonia IAS DC/CCPur khawm \hangin thuhrilna hun a hmang a, Siamnunlian Valte, Presi-dent, Manipur Hill Area Chamber of Commerce & Industries (MAHICCI) le CT Lian Guite Presi-dent LATSEA han MSME Sector: Sharing of experi-ence & success story ti thupui hmangin le Timmy

Gangte, Chief Manager, SBI/CCPur Branch chun banking-single window fa-cility ti thupui hmangin thu a hril. Zanita Town hall meet-ing thiltum chu entretre-neurs tum tum hai Banking facility hai inhrietthiemtir le stake holder hai le in-laichinna \halem siem a ni a, hi huna hin Micro, Small and Medium Enter-prises (MSME) le inzawma hrietding \ul hai hrilhrietna nei an nih. Manipur-ah Medium chen registered enter-prised tlung phak 4 an la um a, Micro a dingin Rs. 25 lakh investment thaw thei a ni a, Small a dingin Rs. 25 lakh a inthawk Rs. 5 crore inkar chen le Medi-um a dingin Rs. 5 crore-10 Crore inkar investment thaw thei niin an hril.

Meeting on Micro, Small & Medium Enterprises

PLA cadre an maniMPhal: Jwalamukhi Bat-talion, Senapati Brigade, Red Shield Division han June 13, 2018 khan Kangpokpi Po-lice leh \hangruolin Keithal-manbi lai dappui an thaw a, TPLA cadre Lamnilal Sing-sit @ Bruce (34), S/o Pao-sat Singsit of Keithalmanbi, Kangpokpi district an man. Lamnilal Singsit chun 2016

kum khan TPLA a zawm \an a, thla thum sung Haipi village bul lai training la in AK-47 Rifle, A-1 Rifle, 9mm Pistol le ralthuom chi tum tum hmang dan a thiem niin an puong. June 14, 2018 khan Jwalamukhi Battalion han Lamnilal Singsit chu Kangpokpi Police Station-ah an peklut.

Tunnel 2 siem zo nawk

iMPhal: Imphal le Tupul inkara R>l lampui siemna hnuoiver (tunnel) pahni, 641 metre a sei Tunnel no. 2 le 1,289 metre a sei Tun-nel No. 4 hai chu zani khan zo nawk an ni tah. Tunnel pahni hai chu Maramching, Noney district huom sunga um ve ve an ni a, hi sin-thawna hi Senbo Engineer-

ing Limited, North Eastern Railway Frontiers hmalak-na hnuoia thaw a nih. Tun-nel pahni zo nawk an ni ta leiin Imphal le Tupul inkar R>l lampui siemna chun hun sawt a ^w ta naw ding nia hril a nih. Imphal-Tupul Jiribam railway lampui chu kum thar 2019 kum sunga zo dinga riruong siem a nih.

KCP OWG pahni man an nih

iMPhal: Imphal West Police Commando chun za-nikhan KCP (MJC) Over-ground Worker (OGW) pahni- Yengkhom Sandeep

@ Piktru Singh (34yrs) s/o Y. Shyamkishor Singh of Lamphel Sana Keithel le Konsam Sheitakumar @ Nanao Singh (34yrs) s/o K. Ibomcha Singh of Khurai Kongpal Laishram Leikai hai an man. An kuta inthawk KCP (MJC) demand letter 3 bakah Santro Car B/Regd. No. MN 01X- 3604 le Mo-bile Phone 2 an man sa bawk. Mana um hai hi Lamphel Po-lice station-ah an peklut.

Hmasawnna Thar2 Thlado (june) 16, 2018 inrinni (saTurday) arTiCle/healTh & eMPloyMenT news

Editorial Boardlalmalsawm sellate: Editor& Publisherroding l. sellate: Jt. Editor ramditum ralsun: Asst. EditorJoseph Joute: Co-Editorlalsansuok pulamte :Sports lalruotlien dulien: Computer AssistantEdited & Published by Lalmalsawm Sellate at HT Office, Lighthouse Lane, Churachandpur and Printed by him at Lamka Super Printer, Vengnuam, Hiangtam Lamka, CCPur, Manipur.

Editorial

VAWISUN THUPUIPathien ngaisak hi lungawina \hang chun hlawkna nasa-tak a ni hrim a nih. Khawvela hin iengkhawm ei lutpui naw a, iengkhawm ei suokpui thei bawk nawh. -I TIMOTHE 6:6-7

Naupang Smart phone addictThil hrim hrim hi mihriemhai ta ding chun zawngsak thei le ngaia nei thei (addict) an nih. Thil \ha tieng nekin a \ha naw tieng le a suol tiengpang hai hi za-wngsak a awl lem hlak. Hi thil hi, thil pawi takel, mi-hriemhai hmelma pakhat a nih. Taimakna dam, thu-awina dam, damtheina dam, nunemna dam, ringumna dam, indikna dam, tumruna dam, tuorselna dam, in-sumtheina dam, inthununna dam, \hatna dam le suol theidana dam zawngsakin ngaiah nei thei inla nuom a um khawpel. Amiruokchu, mihriem nuna hin a \ha tieng nekin a \ha naw tiengpang hai hi zawngsak le ngaia nei a awl lem khawp el. Hi thil hi mihriem hmelma pakhat a nih. Bansan le sim nuom inlakhawm ei lo thaw nawk el hlak. Ai nei tak el a nih. Zu addict le drugs addict hai hi lungsiet an um hle. Nghei an hang tum de hlaka chu tumna tak tak an nei ngai naw leiin an bansan thei ngai nawh. Zu le drugs addict a \ha naw em em laizing hin tulai hin ei ra-mah smart phone addict ei pung deu deu a, ei la pung pei ding niin an lang. Smart phone addict leia rukru dam, khel hril dam le tuolthat dam an bo bik ta nawh. Ei society sungah ngei khawm hi thil hin zung a kei nghet ta hle niin an lang. Mobile phone naran hlak ei dit tawl ta naw a, smart phone ngennain sungkuo tam tak a chawkbuoi a, harsatna namen lo ei tuok mek a nih. Smart phone le a bu man ding ngenna leiin sung-kuo tin deuthawah insel inhalna a suok a, ei tuorhla ta hle a nih. Smart phone addict hi puitling, nunghak, tlangval le tleirawlhai chau ei ni ta naw a, naupang le naute-hai chenin an addict ta a nih. Nupui pakhat chun, ‘ka naupa kum 2 mi chau ka sinah ka buoi zuol changin ka smart phone ka lo inhneltir hlak a, a lo zawngsak (addict) hman a, phone inhnelpui a mi ngen ta rawp el a, ka bei a sukdawng hle. Hang hal a, hang inthiem-naw ding hlak chun a sukhmutu ka ni si leiin kei le kei kan thiem thei si nawh. Ka mangang ta khawpel’ tiin a hril. Naute le naupang smart phone in addict tir nu le pa iengzat rau am um tang ei ta? Nu le pa hai inngaituo chet chet a hun ta khawp el. Thil \ha le changkang, khawvel hmasawnna le changkangna ni si, Smart phone hmang suol hi inlau um takel a nih. Naute le naupang hai khawmin smart phone naw chu an dit ta nawh. Nu le pa tam takin an naupang le an naute hai dawn tleinain Smart phone an hmang. Naupang le naute hai mit in a tuor naw a, nu le pa tam tak an intal buoi a, an mi hung pan hi an kat nuk el ta a nih tiin Civil Hospital, Aizawla Doctor sin thaw Dr Ruth Lalmuan-puii chun a hril. Naute le naupang hai hi an mit chau a suksiet naw a, an ngaituona le an lungril khawm nasa takin a sukbuoi a nih tiin Dr Ruth Lalmuanpuii chun a hril. Hiengang kawngah hin Churachandpur town sunga cheng nu le pahai khawm ei fihlim bik ring a um nawh. Hieng a ni lei hin tuta inthawk nu le pa hai hi kawnga hin ei fimkhur nuom a um. Ei naute le ei naupanghai hi Smart Phone ei in addict tir chun a tuortu ding chu ei ni tho ei nih. A puitling tasa han Smart phone ei addict tawl ta hman hi ieng ei hril thei naw a, ei insung, ei khawtlang, ei kohran, ei ram le hnam \huoitu la hung ni ding, naute le naupanghai tuta inthawka Smart phone ei in addict tir nghal chun ei hmakhuo ding chu ngaituo um hleng a tih. Smart phone invetchil or addict-na hin chau ngawi ngawina, zan in thei nawna, suol thaw nuom-na, lululna, pawiti nei nawna, thabona, ngaituo suol, depression, sex hmang suolna le thil indiklo le thil \ha lo chi tum tum an tlun thei a, smart phone hi ad-dict lova a \ulna, a pawimawna haia hmang theim a, a chintawk hriet ding a nih tiin Dr Ruth Lalmuanpuii chun a hril. Lekha inchuklai tam tak smart phone hin a sukbuoiin a suk invet ta a, inchuklai iengzatin am an la hung sietpui ding ti hi ngaituo tham tak el a nih. Puitling le naupang, smart phone addict tahai chun ruol pawl \ulna an hriet ta naw a, sungkuo inlaich-inna chen a suksiet ta a nih tiin Dr Ruth chun a hril bawk. Hieng a ni lei hin smart phone addict-na hin nghawng \ha lo tak a nei ding a nih ti chu, fur, \hal, thlasik le nipui um hai anga inkhel lo ding a nih. Nau-pang le naute han smart phone an addict hi a pawi zuol bek bek a nih ti hi a thar taka ei hriet a, nu le pa han ei thunun hi a \ul a, ei mawphurna a ni bawk. hi lei hin hi chungchang hi ngaitha le namnul der lo ding a nih.

Assam tuilet-ah mi 2 thi tah; Northeast states tum tum tuilet in a la sukbuoi

GuwahaTi: Assam districts tum tuma tuilet leiin zani chen khan mi 2 in thina an tuok pha tah. Golaghat, Hailakandi le Cachar districts haia chun tuiletin revenue circles 4 a nghawng a, Karbi Anglong East le Karimganj haiah revenue circles 2 ve ve le Hojai le Karbi Anglong West districts haiah 1 ve ve a nghawng bawk. Zani chen khan Dispur a ringawt khawm tuilet tuorhai in-bengbelna ding relief camp 116 hawng a ni tah. Assam state sunga tuilet leia thi hai chu Bina Mora-40 (Dolu vadungin a l>n hlum) le Rafique Uddin-12 (electric man hlum) hai an nih. Dima Hasao districts a khawm ruotui a tam leiin hmun tum tumah tui nasata-kin a l>t veh a, zani hmasak khan mi 8 tuihawkin a l>n a, SDRF jawans han mi 5 chu himin an sansuok hman a, midang 3 chu an umna chin

hriet a la ni nawh. Tuilet leiin train le motor services hai sukchawl an ni a, zani chen khan sawrkar offices le schools hai khar an nih. Assam ang bawk hin Manipur, Tripura, Mizoram le Northeast states dang dang khawm tuilet hin nasatakin a nghawng ve. Manipur a chun zani chen khan mi 2 in thina an tuok tah a, sawrkar offices le in-chukna In-hai khar an nih. Tripura a chun ruotui tam rak ta naw in tuilet chu ni 3 zet tling ta sien khawm, zani chen khan tuilet ngirh-mun in kiem tieng a la pan

nawh. Unokoti, Dhalai, Khowai, Gomati le South Tripura districts sunga va-dunghai chu a luong liem nasa in hieng hai biel sunga hin tuilet chu a nasa bik hle. Zani zantieng khan boruok hmanga inbiek-pawna hai chun pangngai a aw nawk tah a, relief camp a um hai chu an In bel thei lovin an la cham tawl zing tho. Mihriem hringna inhmang Tripura a hin report a um naw a, amiruokchu, loneina hmun 5,400 hectares vel chu tui-letin a suksiet vawng a, mi-hriem chengna In 1,200 vel

a suksiet bakah, mi 50,000 vel dinghai In hmangruo, thuomhnaw le fak le dawn dinga an sie khawl sahai a suksiet pek bawk. Tripura CM Mr. Deb in ngenna a siem angin, zani hmasak zan khan NDRF volunteers tamtak Uttar Pradesh a inthawk Indian Air Force carrier IL-76 hmanga Tripura-ah tirlut an nih. Indian Army le Para-military Forces danghai khawmin sansuokna sin an thaw zing bawk. |hang-puina sinthawtu dingin Air Force helicopter 2 le Pawan Hans helicopters 3 Silchar-ah inring zinga sie an ni bawk. Tripura Health Min-ister Sudip Roy Barma in zani khan tuilet ngirhmun a ennawn a, relief camp a um han fak le dawn an tlasam nawh a, sansuokna sinthaw pawl in theitawp an suo zing leiin, tuilet leia sietna tlung chun ngai hung ^w vat tang a tih tiin a hril.

Phing\amin kum 40 mi a thiranChi: Ramgarh dis-trict, Jharkhand a chun Punadaria village, Mandu block a khawsa kum 40 mi Chintaman Malhar chu a phing\am tuor zo lovin zani khan a thi. Chintaman Mal-har chu a hriselna \hanaw leia sin thaw thei loa In ng-hak hlak nia hril a ni a, an sungkuo chu mi harsa tak an nih. A naupa Videsh chun, hun iemanichen a pa chu a maksan tah a, In an lawi hunah fak siem pek din-gin a hril a, fak ding siem tuma a fair>lhai a thlawk

chu iengkhawm a um naw niin a hril. A pa chu ni ie-manizat iengkhawm fak nei lova khawsa niin a hril a, zani zingkar dar 11:30 AM vel khan tlu in a thi sawng el niin Videsh chun a hril. Chintaman Malhar hai sungkuo chun Ration Card an nei nawa hril a nih. A thina chu phing\am leia thi angin district adminis-tration in pawm pek naw sien khawm, Circle Officer Lalan Kumar chu an In-ah fe in bufai le sawmdawlna Rs. 5,000 a pek niin ei thu dawngna chun a hril.

Tripura journalist pension hlaw sukpungaGarTala: Tripura sawrkar chun a state sunga journalist pensioner hai hlaw zani khan a sukpung. Journalist pension hlaw Rs. 1,000 ni hlak chu Rs. 10,000 a sukpung a ni a, In-dia states hai laia hlaw tam tak Tamil Nadu dawttu a ni tah tiin Law and Education Minister Ratan Lal Nath chun a hril. Journalist pen-sioner hai hlaw chu Chief Minister Biplab Kumar

Deb inrawina hnuoia Cabi-net meeting in a sukpung pek a nih. Pension hlaw chu Tripura sawrkarin journal-ist-a a pawm, ‘accredited working journalists’ kum 60 chungtieng han hmu thei an tih. Sawrkar hmalakna chu Agartala Press Club, Tripura Journalists Union (TJU) le Tripura Work-ing Journalists Association (TWJA) han lawmthu an hril.

Naxal cadres 3 kaphlumraiPur: Zani khan Maoist hratna biel Sukma district, Bastar region-ah Security Forces le Naxal an inkaptuo a, Naxal cad-res 3 kaphlum an nih tiin Superintendent of police, Abhishek Meena chun a hril. Inkaptuona a \hang chu District Reserve Guard (DRG) le Special Task Force (STP) hai an ni a, intelligence report an

hmu dungzuia Chintagufa area ramhnuoi laia dappui a thaw huna inkaptuo an nih. Security Forces hai chun an umna ramhnuoi chu an inhuol vawng a, Naxal hai chu inpe dinga hril an ni a, silai an kap-puok hmasa leia inkap-tuona chu tlung a nih. Inkaptuona hmuna chun silai 4 Security Forces han an man bawk.

Written Test le Personal Interview \hul

iMPhal: B.Voc Course in Tourism & Hospital-ity Management le B.Voc Course in Retail Manage-ment & Foreign Trade Written Test le Personal Interview nei ding chu hun tiemchin um loa la \hul

phawt a ni a, Application form peklut thei hun chu June 30, 2018 chena dinga la keisei nawk a nih tiin David K. Zote, Joint Reg-istrar, Manipur University chun June 14, 2018 khan Notice an suo.

Mi 132 in thisen an pekiMPhal: RIMS Blood Do-nors’ Community, RIMSSU and Blood Transfusion De-partment hmalakna in zani khan World Blood Donors’ Day hmangna le inzawmin Blood Donation Camp an huoihawt a, pasal 97 le nuh-

mei 35, an rengin mi 132 in thisen an pek. Thisen petu-hai chu medical students, nurses, doctors le RIMS staff hai an ni tlangpui a, thisen pe hai laia mi 14 chu vawi 10 neka tam thisen do-nate tah an nih.

Assam Rifles han Yoga Training

CCPur: Sector Assam Rifles, CCPur hnuoia Singngat Battalion, As-sam Rifles chun June 21, 2018 chen aw dingin za-nita inthawk khan Sing-gat, Khuga le Behiang area haia \halai le student hai ta dingin Yoga Camp an huoi-

hawt \an a, students 325 vel an \hang. Yoga training camp hi Department of AYUSH sponsored-na hnuoia nei a ni a, training sung hin Dr A. Sushanta L le Dr O. Ranjit Singh hai instructor in \hang an tih.

Father’s Day Chanchin

-By:Ramthienghlim Varte

“Khawvela ka hmuthei Pathien Lalpa mi ruotpek chu nang hi i nih. Pa, kanza che a, ka hmangai bawk che.”Kohran pawl hrang hrang kum bula inthawk kum tawp chen programme hotuhaiin an mi hei siem pek a, DAY inser ding hi ei hau em ema, a mik-a-mak ei hriet le ei hrietnaw khawm a um nuol ning a tih, ei phur dan dana ei hmangzo khawm a tam. A kar laka mithi dam ei nei a, hotulienhai an hung nawk lem chun programme siem thiem fet a tul. Nikhat lai el khan Mother’s Day ei hmang zo chauh a, ei hmabak chuh Father’s Day hungtlung ding June Pathienni vawithumna hi ani ding a na. Ienganga hung in\an am, iem a thiltum tak le a hmang danding tihai ei hriet theina dingin tlawmte ka hung ziek a nih.

Nunghak Sonora Smart Dodd chuh Kum 16 mi chauh ani’n vangduoithlak takin a nu’n nau neina leiin a boral san thut el a. A pa chuh William Jackson Smart lo sinthaw-mi, American Civil War laia thuoitu pawimaw tak a nih. Chuongchun nunghak Dodd le a unau pangahai chu a pa enkawlna hnuoiah harsa taka seilienin kawppui dang khawm zawngloa hmangai taka a pa’n a chawm lien an nih. Kum 1910 khan nunghak Dodd chu Central Episcopal Church, Spokane, Washington khawpui a Mother’s Day thucha a ngaithlakna ah pahai tading khawma inzana le chawimawina siemve an phuzie a hriet suok a. Chuleiin, pa hmangaina inthukzie ngaituoin a Father’s Day (Pa Ni) siem a inser le chawimawina siem ve chu a pawimaw hlein a hriet a.

Chuleiin apa piengchampha June Ni 5, 1910 hi a pa hrietzing dinga Father’s Day a puong dingin Rev. (Dr) Conrad Bluhm Old Centenary Presbyterian Church-a (tu hin Knox Presbyterian Church an tih) hotu le YMCA thuoituhai inhmupuiin rawtna an siem ta a. Amiruokchuh, hun a tep-in-ter em a phuisui deua inser ei nuom si leiin a hun hi sawn hla met ei ta, June pathienni vawithumna (June 19, 1910) hi ni lem sien tiin an hung rawt thluk tah a.

Kohran thiempuhai leh inrawnin hi Biekin-ah Father’s Day hmasa tak chu hmang a nih. Hi ni hin YMCA member (tleirawl le tlangval) hai chun hi ni a inkhawmhai po po Rose par mawi tak el pahai kuoma inhlan dingin an buotsai a. Pa, la dam zinghai kuomah Rose par a sen an inhlan a, Pa muol liemsan tah memberhai kuomah ruok chun Rose par a var an inhlan ve thung a, chuongchun Father’s Day chu inserin pa hai hi kohran, khawtlang le insunga an \angkaina le hlutna thucha ngaithlain phuisui takin programme an hmang tah a nih.

Washington Governor-in chuongthu a hrietin a lawm em em a, Mother’s Day ang bawka sawrkar hrieta puong dingin kum 1916 khan US President Woodrow Wilson kuomah thurawn a siem ta a. Ama huna hei sukfel el thei ani naw leiin kum 1924 US President Calvin Coolidge a hung ni khan mipui kuomah National Father’s Day dinga a nuomthu a puong lang ta a. Sienkhawm, a thiltum le inserna san ngaituo loa mi tam takin sumdawngna thila hmang an \i thawngna leiin US Congress chun a lo pawmpui el thei naw a. Amiruokchu, chutaka inthawk chun June Pathienni vawithumna chuh Father’s Day tiin New York khawpui le Kohran dang dangah an hung inser ta pei a. A hung indar lien pei a, kum 1926 khan New York khawpuiah National Father’s Day Committee siem a inhmukhawm vawikhatna an nei ta a. Sawrkarin Mother’s Day ang bawka National Holiday a puong ngei dingin thutlukna an siem a, theitawpa bawzui a hung ni ta pei a. Chuongchun, kum 1956 khan US Joint Congress chun June Pathienni vawithumna chuh Father’s Day sawrkar hrietpui dingin a passed tah a nih. Chun, US President thar Lyndon B Johnson chun official-in National holiday dingin mi po po hriet dingin kum 1966 khan a puonglang a. Chu zo hun sawtnawtea kum 1972 khan Richard Nixon a hung

President-in June thla Pathienni vawithumna chu Father’s Day ni dingin namdetna suoi a kei tah a nih.

Monongah, West Virginia a December 6,1907-a thil chosuokna khur inthuk takah Pa lo ni tahai mi 210-in an hringna an chan le inzawmin Father’s Day kum 1908 July 5, khan Fairmont, West Virginia ah Mrs Grace Golden Clayton chun alo hmangpui ve a. Amiruokchu, Kohran \huoitu le sawrkar tienga bawzuitu an hrat tawknaw leiin hriet a hlawnaw a, sunzawm le hrilzuina a um tanaw bawk leiin nunghak Sonora Dodd hmalakna a Kohran thuoitu le YMCA hmalakna kha Father’s Day a hmang a hung ni ta pei a. Chuleiin, a bul \antu le hmusuoktu a hung ni lem ta a nih.

Father’s Day hi rambung hrang hranghai khawmin ursun takin an inser ve a. A ni thla ruok chu an ang tawlnaw rup a. Tuta June Pathienni vawithumna inser tu hi an tam tak. Rambung sakhuona a Kristien naw hai tak takin an lak ursun a hawi a. Hindu tamna ram hieng India, Nepal haia khawm Father’s Day hi August thlatawp annawleh, September thla dettir ni (Amavasya)-hin an hmang ve hlak a, nu le nauha’n inthuruol takin pa an chawimawi hlak. Chuongangin khawvel hmun hrang hranga haiin ursun takin Mother’s Day ang bawk in hi ni hin chuh duottakin nu le nauhai thangruolin pahai Hotel a dam bu an fakpui a, thilpek dam an siem a. Kohran programme phuisui taka siemin chawimawna le pahai ta dinga \awng\ai pekna Pastor-in ursun takin a nei hlak.

Kohran tinin Mother’s Day ei hmangzo hun sawtnawtea Father’s Day (Pahai Ni) hmang dinga programme ei siemdan iengtinam ani tawl ka hriet vawng naw a. Tuchena ei hmangdan tlangpui hi ka ngaituoin, ei hrawsuol met amani aw ka tih. Asanchu, Mother’s Day inserna a NU chawimawina inhlantu le petu (hma\huoitu ding chu) an pasalhai niloin nauhai anni lem a, nauhai khan pa leh \hangruolin an thaw lem ding a na. Chuongangin Father’s day inser huna khawm inzana inhlantu, petu ding le chawimawi tu ding chu an nuhmeihai niloin nauhaiin nuhai leh \hangruolin PA an chawimawi ding kha ni lem awm tak. Nupa (Husband and Wife) in chawimawina ni ang deuin ei hmang lem nin ka hriet a. Nuhai Ni, Pahai Ni ei hmang reng reng hin nauhai mawphurna lem vawng ding chu nu-le-pa in an thaw pek vawng lem niin an lang. Ei inlet suol deu hlek amani ding chuh. Chuleiin, nauhaiin hieng ni a hin chite khawm mawphurna neiin an inhriet ngai naw niin an lang. Children’s Day a ruok chun nu-le-pa inthuruol takin nauhai ei chawimawi ve thung ding niawm tak a nih. Hi ka hmu phak ve chin a Kohranin ei hmangdan tlangpui nia ka hriet ka hung ziek lang ve a nih.

Father’s Day hung suok dan tlawmte ka hung tarlang hi hmang tangkai ding le a hung intan dan le Pa-in nau a hmangai zie, Pathiena khawm mawphurna insangtak nei a, chawimawi le inzana eiin entir ni ani leiin nuhmei le nau inthuruol takin, “Pa, i mi hmangaina leiin hieng chen hi ka ni phak tah, lawmthu Pathien hmingin ka hril che. Ka ta dinga i thil nei iengkhawm inro derloa, i taksa, i lungril, i varna, i thiemna, i hratna po po inhlan a, khawvela ka hmuthei Pathien Lalpa mi ruotpek chuh nang hi i nih. Pa, kanza che a, ka hmangai bawk che” tiin, hi ni hin Pa hmel la hmuphakhai chun an hmabulah Pathien hmingin bawk khup ei tiu. Amiruokchu, Father’s Day hmasa tak hmang tum a YMCA thalaihaiin Rose par a sen le a var an the anga Pa hmel hmuphak talo (kei a ziektu thangsain) Rose parmawi a VAR dawngtu ding chu iemanizat ei um ka ring a. Chuong alo ni khawmin Pa neinawhai Pa chuh Pathien a na, Nu neinaw hai Nu chuh Pathien a nih ti hre seng ei ta; ei chan sengah lungawi taka Father’s Day (Pahai Ni) hi hmang tangkai seng dingin Lalpa’n tiemtuhai po po malsawm raw seh.

YMA in Blood Donation camp

CCPur: Young Mizo Association (YMA) Thing-kangphai Branch chun za-nikhan Voluntary Blood Donation camp an huoi-

hawt a, mi hran hran 51 han Thisen an pek tawl. Thisen petu hai lai hin pasal 42 le nuhmei 9 an \hang.

laKTawi

3Thlado (june) 16, 2018 inrinni (saTurday) naTional/inTernaTional & adverTiseMenT Hmasawnna Thar

Oja Zia-ul Haque chunga lawmthu hrilnaHun sawt taka inthawk khan Pile natna ka nei a. Ka nat dan chu a changin inhnawm thei loin ka um a, kan hnawm pha pha ka mawngkuo a in-thawk thisen a suok a, ka kut le ke hai bakah ka lu a hung na hlak. Bu ka du naw a, ka taksa a hung chau a, ka kawng le ka ring hai a hung kham a, ka thahrui a na hlak bawk. A chang leh ka mawng-kuo a hung inthak hlak. Chun, a chang changin ka ek Kel ek angin a hung inhriel hlak. Ka beidawngin No. 9615391873/9774274411 ka pan a, hun iemani chen a mi enkawl a, tuhin chu ka hung dam fel ta a, ka lawm hle. Hi lei hin pathien le Oja Zia-ul Haque Phusam hai chungah lawmthu ka hung hril. Inentheinahmunhai,1. Old Bazar, Zomi Colony, Near Muslim Masjid, CCPur2. Kekru Villa, North AOC, AMUCO/UCM gate, Imphal. Lawmthu hriltu,

-Michael, Biate

J&D SUMO COUNTER A vawikhat na a dingin Sumo Counter Rengkai to Jiribam >Hmarkhawlien >Silchar > Aizawl chu Rengkai Veng-pui near rengkai bazar eini hmarkhuo ngeia chun hawng alo ni tah a Chu lai hmuna inzin nuom hai ta ding chun ticket hi iengtiklaikhawm pek dawk thei zing ani tah.

# 9706495199/ 9612911597 (14-19)

Church of England-in Nuclear Bomb Po Po Sukbo Ve Nuomlondon: US President Donald Trump le North Korea President Kim Jong Un han ‘nuclear bomb sukbona ding’ inremna an zieka, nuclear bomb um lona khawvel siem an tumnain a hne lei amanih ding, Church of England khawmin British Prime Minister Ms Theresa May chu Britain-in a nuclear bomb po po sukbona ding campaign iemani tak thaw dingin a ngen. Church of England-a Bishop hai po po-in an remtih le an hotu tak Archbishop of Centerbury, the Most Reverend Justin Welby remtina \hangin, Kohran chun Prime Minister Ms Theresa May inhmupui a ta, an nuclear bomb po po sukbona dinga inremna/intiemna iemani thaw dingin an ngen ding a nih. Hi ‘ngenna’ hi ni kuma UNO-in khawvel rambung po pohai an nuclear bomb po po sukbo vawng dinga a ngenna kha Britain-in ‘positive’ taka a dawnna ni dinga sukpuitlingna ding ti a nih. Zani ta Kohran-in thusuok siema a hril dan chun, Synod chun Britain hin ‘ban treaty’ a ziek ding le ding naw, a nuclear bomb hai suksiet vawng a tum

le tum naw hriet la hung tum a tih tiin a hril a. UNO hmalakna hi Kohran chun a thlawp a, nuclear ralthuom po po sukbona hi a thlawp a nih tiin a puong. Kohran chun rambung pakhat chau thu a hril naw a, rambung tamtak hai khawm an \hang theina ding platform siem \ha ti thu a hril a. A thawna san chu, khawvel a ralmuonga, nuclear bomb hai um loa ei um theina ding niin a hril. Sawrkarna cheltu Conservative

Party (Tory) \huoitu \henkhat chun Kohran hin an rawlna nawna ding chen chen an rawlin an ngai a. Defence Minister hlui Sir Gerald Howrah chun, “Church of England thaw dan hi a \ha nawh. An hme nawh. Thiemna le hrietna a nei lo thil (politics) a lo inrawl buoi nekin Kristian hringnun hlutna le Christian values hai hril lem sienla, a thaw lo ding le mawphurna ni lo thilah hun khawral mei mei naw sien a \ha” tiin a hril. Hi thil hi, kum 35 liemtaa Left-wing Bishop han Britain-in (a khatin) a ralthuom po po peithla rawse tia an ngenna Kohran Synod-in a hnawlpek hnunga thil tlung nawk a nih. Hi thil, official taka Kohranin sawrkar a ngenna ding hi, thla thara Synod an neina dingah Bishop of Chelmsford, the Reight Reverend Stephan Cottrell-in a put lut ding a nih. Synod-in rem a tih chun, formal takin Britain sawrkar, Kumpinu Parliament ah ngenna a siem ding a nih. Parliament-in a pawm le pawm naw chu thuhran, thulut a um phawt ruok chun a ngaituo a ngai a. Church of England chu thulut ni ngei dingin \hang a lak bawk. (DM.uk)

ISIS Han World Cup Russia Sukbbuoi An Tum Thu An PuongMosCow: Mihai hlimna le lawmna ngai thei naw rieua mani sakhuo chau sakhuo indika ngai Muslim jihadist le helpawl ISIS hai chun World Cup Russia rama nei mek chu sukbuoina dingin an inralring vawng ta thu an puong a. Poster maksak tak tak siemfawm an thedar nasa hle. ISIS hai chun ‘Lone-World World Cup’ an iti, an pawl hminga World Cup sukbuoia mi attack-tu dinghai chu an ko khawm a. World Cup stadium hai bomb siet lai lim hai tarlangin, stadium an suksiet dan dinghai an hril bawk.‘Mocked-up image’ an siem a, mi in\hina ding le rapna dingin website haiah an tarlang tawl. Milim pakhata chun Fisht Olympic Stadium meichawkin a kang hum hum lai lim an siem a,

hieng ang hin stadium le a khawpui Sochi an suksiet ding niin an hril. Milim pakhat nawka c h u n , ‘ L o n e - W o l f Jihadist pakhatin French \awngin “Kill Them All” tia chemtein World Cup logo a sunthler lai lim, a hnungtienga Russian stadium inlangin an tarlang bawk a. Pathumna chun, helpawl ralthuom chawia ngirin “The Terror will begin” a tih a. Palina chun,

2013 Boston Marathon-a lone-wolf ISIS pakhatin a bomb ang deuva football pet lai a bomb dar ding zie milim a tarlan bawk. Hieng milim le poster hai hi SITE Intelligence Group, helpawl (terrorist) hai chet tum dan enkaituhaiin an man dawk hai chu an nih. Muslim helpawlhai chun World Cup hi nasa taka chawkbuoi an tum a, hi lei hin Russia sawrkar k h a w m i n v e n g h i m n a

nasatakin a sukkhau a nih. May thla khan ISIS hai chun Lionel Messi le Cristiano Ronaldo hai an lu an tan lai lim an lo pholar tah bawk a, mi a rap thei dan ding ang tak poster hai siemin mi an sukthlabar tum a nih. Chu thlalaka chun, Messi le Ronaldo chu field lailung lai tak kut hnungtienga khitin an ring an daw a. ISIS helpawl pakhatin kawlhnam chawia a sat ding lai tak lim ah “I thisenin stadium po po a luong suok vawng ding a nih” ti ziekin an thedar a nih. FIFA World Cup 2018 Russia hi stadium hran hran, khawpui 11 ah khel a ni ding a nih a. July 15 chen ning a ta, final chu Luzhniki stadium, St Pertersburg ah khel an tih. Hi sung hin ISIS hai chun sukbuoi an tum a nih.

Japan Ramah Innei Theina Kum 20 a Inthawk 18-ah Sukhnuoi

ToKyo: Khawvel mihriem hi ei dam sawt naw tiel tiel a, ei naupang deu deu bawk a. Naupang an var inhma deu deu a, damsun kum a tawi deu deu bawk leiin Japan sawrkar khawmin lo inadjust ve a tum. Chu zulzui deu chun, Japan-in ram mi le sa puitlinga a tiemna kum 20 ni hlak kha kum 18 nih dingin a \umhnuoi. Hi dan thar hi 2022 a inthawk hmang \an ding a nih. Japan mi puitlinga ngai kum 20 ti hi 1876-a siem an la hmang zing a na, tuta mi hi an siemthar nawkna hmasatak a la nih. Kum 20 an tling tah chun ‘puitling’ a ngaiin nuhmei-pasal innei thei an ta, amiruokchu, zu dawn le lekha ziel (sikret) hawp ruok chu phal la ni nawng an tih. Hi dan thar hi Japan population upa taluo tah, tar tam taluo ta ram, \hangthar an pung deu beiseina leia thaw a nih a.

Mihai innnei hma deuhai sien mihriem pung hrat deu ei ta, population khawm \halai thei deu a tih ti hi an beiseina a nih. Japan sawrkarna cheltu Liberal Democratic Party chun, hi thil hi an ram population tar upa tam taluo suktlawmna ding le \hangthar pungna ding beiseinaa a thaw a ni thu a hril a. An ram population pung naw taluo hi nu le pa hrietpuina le remtina a \hang naw khawma kum 18 an tling ta chun innei phalpek ni hai sien, mihriem an pung deu an ring a nih. |halaihai mania an intodela an inenkawl thei deu beiseinain, dan thar dungzui chun, kum 18 an tling ta chun Credit Card nei thei an ta, nu le pa remtina/hrietpuina bo khawmin loan la thei an ta, an nuom chun, kum 10 dai ding Passport apply/nei thei bawk an tih.

Argentina’n Nausukthlak A Phal, Kohran-in Mipui Hne Tah LoBuenos aires: Kohranin nasataka ‘Nausukthlak chu tuolthat a nih’ a tia a dodal hnunga nuhmei ruol a hun lova nau pai le hrisel naw, a ram mipui tamlemin chawlkar 14 chen chu nausukthlak phal dinga an ngenna angin Argentina Parliament chun vote 129-125 in Nausukthlak dan anga phala dingin a lo vote tah. President Mauricio Marci khawm Kristien dettak intiin nausukthlak a phal/remtih nawa chu a sawrkar palai

tamlemin an ditthlangna a nih a, a ram mipuihai ditdan a ni phawt chun a mimal thil takin a ‘veto’ (dang) naw ding thu a hril. House of Deputies in Dana phal dinga a vote ta leiin tuhin House of Senate ah lut nawk a ta. A fethleng chun Dan a nih tah ding a nih. Hi Dan thar hin Argentina society mipui chu a \hedar nasa hle. Argentina hi ‘same sex marriage’ phaltu hmasatak Latin American rambung a

nia chu, nausukthlak tak hi chu Kohranin a phal lo a nih leia fet em em a nih.Roman Catholic hratna, tuta Pope Francis khawm hi Buenos Aires khawpuia seilien, Archbishop lo ni hlak a nih. Kohran chun a ram mipuihai zalen nuomna dan chu a hne ta naw a nih. President Macri Centre-Right pawla mi ve tho Silvia Lospennato, nausukthlak di tnawtu ve khawmin, “Tulai chu nuhmeihai dikna le chanvo (rights) inlal

hun an tah” tiin nuhmeihai movement hrat zie a hril. Dan siemtu (lawmakers) hai khawm an sawl hle. Darkar 22 neka sawt an insel a. Tuol le lamlienahai mipui nuoi telin an vote thlak ding an lo ngaichang a, an khek ri dur dur a, tamtak sawl nenga lamlien sira nuorhaiin an nghak zing laiin member 157 hai chun vote an thlak hmain an ngaidan an hril seng a. Dittawka an insel hnungin vote lak a nih. (Reuters)

PM Modi in Digital India beneficiaries hai an biekpuinew delhi: Prime Min-ister Narendra Modi chun zani khan Digital India pro-gramme hnuoia ham\hatna dawngtu (beneficiaries) hai video conference hmangin an biekpui. PM Modi chun, Digital India initiative hin village level-ah entrepre-neurs group tamtak a siem tah tiin a hril. Digital India programme hi India chang-kang lem le India thar siem-na-ah sunzawm pei ning a ta, India mipuihai ‘digitally literate’ an nina dingin hi hmalakna hi a pawimaw hle a nih tiin PM Modi chun a hril bawk. Kum 4 liemtah sung khan Digital India hmal-akna kawng hran hrana a hlawtlingna dingin NDA sawrkarin theitawp a suo a nih tiin PM Modi chun a hril. Digital India hi thlirna awlsam te hmanga sawrkarin a launch a ni a, hi hmalakna zar hin mi tam takin technology inhawina ch>n an ta, abikin tlangram mi han ngaituona thawveng tak leh hlimna thar an hmu pha ding a nih tiin PM Modi chun a hril. PM Modi chun, technol-ogy \hatna hre a sawr \ang-kai hi mi tlawmte ta ding chau an nawh ti hi sawrkar-in suklang a nuom tak a nih tiin a hril. Common Service

Centres (CSCs) siem le sawrkarin CSCs hai sukh-rat pei dinga a hmalakna hin India a thlak danglam a nih. Tu chena hin CSCs 3 lakh vel hawng a ni tah a, chu hai laia 2 lakh vel chu Gram Panchayats a um an nih. CSCs hai hin utility bills payment, railway tick-et booking, banking servic-es, pension services, Tele-Medicine, digital literacy le minaran hai \hathnempui ding services tamtak a pek a nih tiin PM Modi chun a hril. Kum 4 liemtah sung khan India ramah ‘digital payments’ a hma nekin na-sataka hmang lar a ni tah tiin PM Modi chun a hril. Digital payments chu hi neka hmang uor dinga hma lak zing a ni a, hi hmal-akna hin thil sukawlsam a ta, minaran hai ngirhmun a dawmsang bawk ding a nih. Digital payments hin India economy digital in a siem bakah inp^wna \ha tak an umtir pha a nih. Technol-ogy leiin railway ticket on-line a lak thei a ni a, bills khawm online a pek thei hung niin, kawng iengkim a remchangin a sukawl-sam tah a nih tiin PM Modi chun a hril. PM Modi chun Digital India leiin BPO sector a

danglam tah tiin a hril. Hi hma chun BPOs hi khaw-pui haia chau a um hlak a, tu ruok hin chu towns ch$n le khawpui taluo loa khawm BPOs umin \ha-lai tamtak sin a siem pek tah. ‘India BPO promotion scheme’ le Northeast puol bik dinga ‘BPO promotion scheme’ hai hin BPO Sec-tor-ah ham\hatna tamtak a lan tlun ding a nih tiin PM Modi chun a hril. Inbiekna an nei huna chun Gondia mi Shanta in a experience a hril a, hi hma chun a hlaw la dingin 25 km vel a fe hlak a, CSC a hung um china inthawk an kaw-sung ngeiah a hlaw a lak thei a, thil a sukawlsam pek pha leiin ama le a sunghai nasataka an lawm thu a hril. Meenu of Yamuna Nagar, Haryana chun BHIM App an chuk thu le a hringnun a sukawlsam lem pha thu a hril. Gautam Budh Nagar, Uttar Pradesh mi Jitender Solanki khawmin Digital India \angkai zie thu a hril a, an kuo-ah internet facili-ties a um tah a, naupang hai khawmin online coaching facilities an dawng thei leia an lawm hle thu a hril. PM Modi chun tuta thla bula inthawk sawrkar schemes tum tuma beneficiaries hai an biekpui \an a nih.

Telangana CM in PM Modi an hmupui

new delhi: Telangana Chief Minister K. Chan-drasekhar Rao chun zani khan New Delhi-ah Prime Minister Narendra Modi an hmupui. Telangana Rash-tra Samithi (TRS) le BJP ngaidan an phir hnunga Mr. Rao chun PM Modi a vawi khat inhmupui nawkna a

nih. An inbiek sungin Mr. Rao chun kum 4 liemtah a Andhra Pradesh state kha-widar a ni huna an demand la puitling lo zing hai PM Modi kuomah an tlun. TRS Chief Mr. Rao chun thla ie-manizat liemtah a inthawk New Delhi-ah political par-ties tum tuma \huoituhai an

hmupui ta bawk a nih. Andhra Pradesh Chief Minister’s office (CMO) thusuokin a hril dan chun, Mr. Rao hin PM Modi leh an inbiek hunah hieng Telangana High Court hran, Kaleshwaram project a ding central fund, railway proj-ects sukhrat, State Secre-tariat bawlna ding defence land pek, backward districts funds peksuok le Informa-tion Technology and Invest-ment Region (ITIR), Indian Institute of Management (IIM) le Indian Institute of Information Technology (IIIT) siem ding thuhai an tlun niin a hril.

NE chauin ‘Regional Road corporation’ a nei: Jitendra Singhnew delhi: Union Min-ister Jitendra Singh chun India ramsung-ah North-east chau hi sawrkarin de-velopment sukhratna dinga ‘Regional Road Corpora-tion’ a siemna a nih tiin a hril. Kum 4 liemtah sung khan central sawrkar chun Northeast region dawm-sangna dingin development programme siemin hmal-akna tamtak a phursuok a nih tiin Mr. Singh chun a hril bawk.

Mr. Singh chun zanita Jammu hmuna Ministry of Development of North Eastern Region Consulta-tive Committee an rawi huna hi thu hi a hril a nih. Northeast region sukhma-

sawnna dinga sawrkar hmalakna hai hi chieng taka hriet a, region danghai entawn dingin Northeast states han an hmang ding a nih tiin Mr. Singh chun a hril sa bawk. Consultative Committee meeting thil-tum tak chu North Eastern Handicrafts and Handloom Development Corporation thua harsatna chingfel a, DoNER Ministry in Liveli-hood scheme implement a thaw thlirletna nei a nih.

Kashmiri journalist Bukhari a ruong vuiliem

srinaGar: Zani hmasa-ka an office bul laia hmel-hriet lo han an kaphlum, Kashmiri journalist le ‘Rising Kashmir’ edi-tor Syed Shujaat Bukhari chu zani khan Baramulla district, North Kashmir hmuna a thlatuhai thlan-ah a ruong v<i a nih. Jour-nalist Bukhari ruong inth-lana programme chu Idd Gah Ground, Kreeri area, Baramulla a hmang a ni a, hi huna hin mi sangtel pungkhawmin \awng\aina an nei niin AIR report chun a hril. Journalist Bukhari chu Press Enclave, Sri-

nagar bula an office tuola kaphlum a nih. A ruong inthlana huna hin J&K Ministers, MLAs, sawrkar officials, political parties \huoitu tum tum, National Conference leader Omar Abdullah, Congress leader Prof Saif ud Din Soz, top separatist leader Yasin Ma-lik, media house palai, an khawmi le a se vela ama ngainatu hai an \hang. Journalist Bukhari thina chu India ramsung huopin an dem. Union Home Min-ister Rajnath Singh, I & B Minister Rajyavardhan Ra-thore, Governor NN Vohra, Chief Minister Mehbooba Mufti, Separatist Leaders Syed Ali Geelani, Mirwaiz Umar Farooq le Yasin Mali khan nunrawng taka Jour-nalist Bukhari an thatna chu an dem thu an puong. Zani chen khan Journalist Bukhari a thattuhai an lan puong nawh.

Bus chesuol-ah mi 7 thi, 28 hliem

Chennai: Tamil Nadu Transport Corporation Bus chu zani zingkar khan Nil-giris district tlangram laia Mandada an ti hmunah tlang le tlang inkar feet 500 a inthuk ruom-ah a tla a, a sunga chuong mi 7 thiin midang 28 in hliemna an tuok. Bus chu Coonoor a inthawka tlansuok a ni a, a driver in lampui si-etna (khur) h>l a tumnaa a thawsuol pal nia hril a nih. Hliem hai laia 19 chu an inrik zuol leiin Udhaga-mandalam Hospital, Coim-batore district a admit an ni a, midang 9 chu an inrik rak naw leiin first-aid peka in-suoktir nawk an nih. Tamil Nadu Chief Minister K Palaniswami chun mithihai a tuorpui thu hrilin luong-man Rs. 2 lakh seng pek dingin a puong.

Army jawan a thisaa hmu

jaMMu: Pulwama district, Jammu and Kashmir a in-thawka helpawl han a umna chin hriet lova an \huoih-mang, Army jawan Aurang-zaib chu zani khan Poonch area, Jammu region-ah a thisaa hmu a nih. Aurang-zaib hi Poonch area, Jammu region mi a ni a, ama hi 44 Rashtriya Rifles a \hang niin Major Shukla leh Personal Security Officer (PSO) a posting mek an nih. Drab-gam area, Pulwama-ah thla hmasak thla tawp tieng khan inkapna a tlung a, chu huna Aurangzaib hi \huoihmang a nih. An inkap \um chun Hizbul Commander Sameer Tiger kaphlum a nih.

Rijiju AIIMS-ah si-nus operation thawnew delhi: Union Minister of State for Home Kiren Rijiju chu zani khan All India Institute of Medi-cal Sciences (AIIMS), Delhi-ah sinusitis operation thaw a nih. Kum 46 mi Mr. Rijiju chu zani hmasaka old private ward a admit tah a ni a, minor operation chau nia a ngirhmun a \ha leiin vawisun hin hospital a in-thawk insuoktir nawk nghal ning a tih.

Sakei-in mi 4 a se hliem

BalraMPur: Uttar Pradesh Balrampur district mi 4 chu zani khan Suhelwa Wildlife Sanctuary huom sung ramhnuoi-ah Sakei huoiin a se hliem. Sakei huoi chun loa sinthaw Kan-shi Ram (30) a bei hmasa-tak a, a bula sinthaw ve a ruol han an sanna-ah anni khawm an hliem ve a nih tiin DFO RK Mittal chun a hril. An 4 chun hospital a enkawl mek an ni a, an ngirhmun a derthawng ta-luo naw nia hril a nih. For-est Department han Sakei huoi chu man tumin hma an lak nghal a, chu lai vela khawsa hai chu fimkhur dingin inhriettirna an siem nghal bawk.

Akbar nekin Maharana Prat-ap a ropui lem: UP CM

luCKnow: Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath chun Akbar ni lovin Rajput lal Maharana Pratap kha a ropui lem chu a nih tiin a hril. Mr. Adityanath chun ‘Maharana Pratap Jayanti’ hmangna huna hi thu hi a hril a nih. Akbar neka ropui lem Maharana Pratap khan Mughal army a hmasuon ngam a, ama khan entawn tlak huoisenna an langtir a nih tiin a hril sa bawk. ‘Battle of Haldighati’ a khan tum a hrat lem ti a pawimaw nawh a, chu neka pawimaw lem chu khang hun lai khan tu Army am thilthawthei taka ngirsuok ngam ti hi a nih tiin Mr. Ad-ityanath chun a hril. Maha-rana Pratap khan huoisenna an langtir a, history-ah inchik zing tlak a maksan

a nih. Aravalli tlangram-ah kum khat sung indona sunzawm a ni a, chu hung rasuok chu a thilneihai a hmukir nawk vawng a, chu chun Akbar neka Maharana Pratap a ropui lem zie a suklang tiin Mr. Adityanath chun a hril. 1576 kuma Haldighati indona a khan Mughal em-peror Akbar in Maharana Pratap a hne ti hi historian hai thlir dan le lekhabua ziek dan a nih. Amiruok-chu, Maharana Pratap khan a ram inzaumna le hlutna kha a huoisenna in a venghim a nih tiin Mr. Adityanath chun a hril. Mr. Adityanath chun Rajput lal hi tulai a ding khawmin entawn tlak tak a la nih tia hrilin, RSS magazine ‘Avadh Prahri’ special edi-tion tlangzarna a nei bawk.

Bank account nei lo tamtak rambung India in a dawtnew delhi: India sawrkar chun ‘formal bank-ing system’-ah mi tam lem thun lutin bank accounts tamtak hawng tah in inhril sien khawm, Global Findex Report, World Bank in a tarlang dan chun, khawvela rambung bank account nei lo tamna tak China ram India chun a la dawt phak chau a nih. GF report in a hril dan chun, India mi

puitling 53% in 2014 kum khan bank account an nei a, 2017 kum chen khan puitling kum 15 chungtieng 80% in bank account an nei nawk niin a hril. Bank account nei lo chu a mihriem number a hril chun India in kum 15 chun-gtieng mi 191 million a nei a, bank account nei lo tam-na tak China chun puitling bank account nei lo mi 224

million a nei thung. GF re-port dungzuiin, India dawt-tu chu Pakistan niin puitling bank account nei lo 99 mil-lion a nei. Bank account nei lo ‘top 10’ a chun Indone-sia (96.6 million), Nige-ria (62.7 million), Mexico (58.7 million), Bangladesh (57.9 million), Vietnam (49.3 million), Brazil (48.4 million) le Philippines (46.4 million) hai an \hang.

Goa CM temple-ah a \awng\ai; meeting an rawi

Panaji: Cancer natna leia United States a inen-kawl Goa Chief Minis-ter Manohar Parrikar chu hriselna pangngai takin Goa khawpui Panaji a tlung nawk tah. Mr. Parrikar chun zani zingkar khan a chengna a inthawka 15 km vela hla Khandola village, North Goa-ah fe in ‘Devaki Krishna temple’ a an sung-kuo pathien bik (Devaki Krishna) kuomah a hriselna le an sungkuo ham\hatna dingin \awng\aina a nei a, sun hunah sawrkar officials hai ko khawmin meeting a neipui niin Chief Minister’s

Office (CMO) thusuok chun a hril. Mr. Parrikar chun zani zingkar bawk khan Ma-halaxmi temple a khawm a fe a, chu hnungin Secretar-iat-ah lutin senior bureau-crats le police officers hai a ko khawm a, Goa state ngirhmun ennawnna a nei. Kum 62 mi Mr. Parrikar chu thla 3 vel US-ah an en-kawl hnunga Goa tienga in-lawi nawk a nih. Inenkawl dinga Goa a suoksan hma in Mr. Parrikar chun state administration enkaitu ding ‘Cabinet Advisory Com-mittee’ a siem a nih.

Hmasawnna Thar4 EntErtainmEnt / SportSThlado (june) 16, 2018 inrinni (saTurday)

sun ZAWMnA.......

Griezmann Atletico a la um ding

Madrid: Atletico Ma-drid star forward Antoine Griezmann chun Club-ah a la um zing ding thu a hril. La Liga Champions Barcelona tieng an sawn el thei tia hril rik um lei le,

an sawn ding ni anga hril-na um le inzawma hi thu hi kum 27-a upa Griez-man in a hril a nih. Griezmann hin thla hmasaa Marseille le Eu-ropa League final khel huna khan hratna goal a lo thun nghe nghe a nih. July, 2014 khan Atletico a zawm \an a, season tinah club top goal scorer a la ni zar zar a, tuchenah club ta dinga vawi 142 an lang-na haiah Club ta dingin goals 79 a thun ta a nih.

Anthony Martial in United suoksan a nuom

london: Premier League club Manchester United winger Anthony Martial chun contract chungchanga inbiekna a fel theinaw leiin Club suoksan a nuom niin a agent Philippe Lamboley chun a hril. Martial (22) hin United-a a contract kum 1 a la nei a, thla iemanizat liemtaa

inthawk khan contract thar ziek nawk ding le ding-naw thuah inbiekna nei a ni a, sienkhawm du-thusam angin a fel thei naw a nih. Hienga contract an sukfel pek theinaw chu an ngaipawimaw tawknaw lei a nih tiin Lamboley chun a hril. Hi thua Manchester United thutlukna chu inza in an pawm ding thu a hril.

Golovkin le Alvarez hai Sept. 15 ah rematch dinglondon: Saul ‘Canelo’ Alvarez chun September 15, 2017 khin WBA le WBC world middleweight champion Gennady Go-lovkin chu an hnek \ha pui ding niin a Mexican pro-moter Oscar de La Hoya chun a hril. Alvarez le Golovkin hai hi September, 2017 khan an lo inhnek ta a, sienkhawm a hrat lem um loin an indraw a. Hi lei hin inhnek \ha nawk dinga ti an ni a. Amiruokchu, Conelo hi drugs test pahni haiah a failed leia thla 6 sung ban a ni leiin May thla khan

rematch dinga inthawk an hnukdawk a, August 17, 2018 a inthawk inhnek thei dingin a zalen nawk ta ding a nih. Alvarez inhnek thei nawk ta dinga a um hi a

lawm hle thu Oscar de La Hoya chun a tweeted. Alvarez (27) hin sa thienghlim lo a fak leia February 17 le 20 haiah test nei hunah a taksaah clen-buterol hmu a ni leia ban a

nih. Tuchena boxing vawi 52 a khel ta haiah vawi 49 ah hratna a chang ta a, a hnelo umsun chu kum 2013 a Floyd Mayweather le an inhnek \um kha a nih. Kazakh fighter Go-lovkin (36) hi unbeaten record nei, vawi 39 an hnek na haiah hratna la chang vawng a ni a, hi laia 34 hai chu knockout-a a khingpui hai lo hne a nih. Amiruok-chu, thla hmasa khan man-datory challenger inhnek-pui a nuomnaw or a sukfel thei naw leiin a IBF title kawl mek chu hlip pek a lo nitah.

Alvarez - Golovkin

FIFA World Cup 2018:Vawizan inkhel ding: France-Australia; Argentina-Iceland; Peru-Denmark; Crotia-Nigeria

MosCow: FIFA World Cup khel mekah June 16, 2018 zantieng 3:30PM in France le Australia hai Kazan Arena-ah inkhel an ta, zan dar 6:30 ah Argentina le Iceland le zan dar 9:30 ah Peru le Denmark an inkhel ding a nih.

FRANcE vERSUS AUSTRALIA (GROUP c):

France hi tuta \um FIFA World Cup vawi 15 an khelna ding niin, kum 1998 World Cup final-a khan Brazil 3-0 a hnein Champion an lo nitah. World Cup lak ngei tumin an inkhel nawk ding a nih. Tukum world Cup ding le inzawma warm-up matches vawithum an khel haiah vawi 2-ah hratna an chang a, vawikhat an indraw. France 2-0 le Italy 3-1 in an hne a, United states 1-1 in an lo indrawpui a nih. France hi tukum World Cup la thei dinga ring laia \hang ve an ni a, a vawihnina dinga World Cup lak ngei tumin \hang an lak ding a nih. Franch hi player \ha le talent nei tak tak umna niin, 2014 world cup a che \ha em em mid-fielder Paul Pogba an nei bakah Euro 2016 top scorer Antoine Griezman le tulaia forward inlar Kylian Mbappe an nei bawk a, ama hi world Cup a vawikhat khelna ding a nih. Australia hi tukum FIFAWorld Cup ding le inzawma qualifying match nei huna khan quali-fying games khel rawn tak, harsa taka qualify ve hram hram an ni a, World Cup an qualify na ding hin playoff vawihni \hangin games vawi 22 zet an inkhel a nih. Playoff match vawihnin-aah Hondurus 3-1 a hnein Russia World Cup hi an lut hram a ni a. Tuta \um hi World Cup an khel vawi 4-na ding a nih. France le Australia hai hi tuta hmain vawi 4 an lo inhmu ta a, vawi 3 haiah France in an

hne a, kum 2001 khan Confederation Cup ah Australia hin 1-0 in an lo hne ve hram a nih. Possible starting lineup: France: Lloris; Mendy, Varane, Rami, Pa-vard; Kante, Pogba, Tolisso; Mbappe, Lemar, Griezmann Australia : Ryan; Risdon, Sainsbury, Je-dinak, Behich; Luongo, Mooy, Leckie, Kruse, Irvine; Juric

ARGENTINA vERSUS IcELAND (GROUP D)

SpartakStadium:Tuta \um hi Argentina le Ice-land han football an inkhel hmasatakna ding a nih. Argentina hin pre-world Cup test match pahni an kansel leiin warm-up game vawikhat chau Haiti leh an inkhel a, 4-0 in Haiti an hne. Nicaragua le Israel le an inkhel ding hai chu an kansel a nih. Haiti le inkhel \um hin Lionel Messi chun hat-trick a hmu nghe nghe. Tukum kum bul khan Spain chun Argentina hi 6-1 in a lo hne bawk. Kum 1978 le 1986 haiah World Cup lo la tah an nih. Khawvel footballer inlar pawl tak Lionel Messi inrawinaa Argentina team hin Messi inrawinain World Cup an la lak naw a, Copa America edition 4 haia vawi thumah runner-up an ni a, kum 2014 World Cup a khan Germany 1-0 a an hne naw leiin runner-up an lo ni a, hi \um hin Messi chun best player award a dawng. Iceland hi mihriem 350,000 vel chau umna niin, tuta \um hi World Cup an vawikhat khelna ding a ni bakah world cup khel ding rambung chin tak an la ni bawk. Euro 2016 campaign an hlawtling hle a, World Cup qualifying a khawm group winner niin Croatia, Ukraine le

Turkey hai chunga um an nih. An khel a nuh-nung tak ah Norway 3-2 in an hne a, hi hma hin Ghana 2-2 in an lo indrawpui bawk. Possible starting lineup: argentina: Caballero; Salvio, Otamendi, Rojo, Tagliafico; Biglia, Mascherano; Meza, Messi, Di Maria; Aguero iceland : Halldorsson; Saevarsson, Ingas-on, Sigurdsson, Magnusson; Gudmundsson, Gunnarsson, Hallfredsson, Bjarnason; Sigurds-son; Finnbogason

PERU vERSUS DENMARK ( GROUP c)

Vawizan 9:30PM-a Mordovia Arena hmu-na inkhel ding hai hi Group C-ah pahnina ni thei ve ve (knock-out round) ring an ni a, playoff a World Cup qualify ve ve an niin, an vawikhat inhmatuokna ding a ni bawk. Playoff-ah Den-mark hin Ireland 5-1 a hnein a qualify a, Peru hin New Zealand 2-0 a hnein a qualify ve a nih. Peru hi FIFA ranking-ah 10-na le Denmark hi 11-na an nih. Peru hi kum 36 hnunga World Cup an quali-fy nawk hmasatakna niin World Cup vawi 5 an qualify na a nih. Denmark hi World Cup vawi 4 an lo qualify ta a, hieng hai laia vawi 3 haia chun knockout round an lo lut a, 1998 khan quarterfinals an lut phak. Peru possible Starting Line-up Peru: Gallese – Trauco, Ramos, Rodriguez, Advincula – Tapia, Yotun – Carillo, Cueva, Farfan – Guerrero. Denmark : Schmeichel – Dalsgaard, Kjaer, Christensen, Larsen – Kvist, Delaney, Eriksen – Sisto, Poulsen, Jorgensen.

cROATIA vERSUS NIGERIA (GROUP D):(Kaliningardstadium;-12:30AM)

Tuta \um hi Croatia star players \henkhat ta dinga tuornament lien an khel tawpna ding a ni a, top players Rakitic, Modric Mandzukic le Perisic hai chun an theina po po hmangin an thei ang taka insang phak tum ngei an tih. Kum 20 liemtah 1998 khan world cup an vawikhat khelna dingin an lut a, group game fethlengin semifinals an lo lut a, sienkhawm semifinals-ah France in an hne a, sienkhawm third place playoff-ah Holland hnein pathumna annih. Nigeria hi World Cup an lo khel ta haiah round of 16 chu vawithum an lo lut ve ta a, sienkhawm round of 16 khel tieng chu an la lut phak ngai nawh. Group D match hmasa tak inkhel ding an ni a, an hrat le hratnaw hin next round an lut le lutnaw dinga lukhawng a nei ding leiin an player \ha le suongvawr hai an vawrdawk ngei ring a nih. An ngirhmun an ang thuok a, Croa-tia chun experience a nei \ha lem a, sienkhawm Nigeria hin player talent nei tak tak a nei ve lei-in Croatian defence-ah harsatna an siem el thei. Croatia squad khel ding lai hin Liverpool, Real Madrid, Barcelona, Arsenal, Juventus, Chelsea le Inter Milan players hai an \hang a nih.PredictedLine-Ups Croatia : Subasic, Vida, Corluka, Lovren, Strinic, Badelj, Rakitic, Rebic, Modric, Perisic, Mandzukic nigeria: Uzoho, Shehu, Troost-Ekong, Ba-logun, Idowu, Obi, Onazi, Moses, Mikel, Iwobi, Ighalo.

Ireland Baldwin-in Depression Nei Ve Hlakin An Hrillos anGeles: Kum 22 a upa American nunghak Ireland Baldwin chun tui insilna zakuohnuoi bikini thar pholarin Ningani khan Malibu ah photo session a nei a. Zakuo hnuoi nal tak tak a pholar malama a hril dan chun, tulai nunghak tamtak angin ama khawm lungril sawlna le natna ‘depression’ a nei ve hlak niin a hril. Khawvel inhawi chena lungkhawm ding nei lo hai anga ei ngai khawm lungril sawlna neiin an lo hlim tak tak chuong vawng nawh a, mani le mani khawm an lan that pei chu a nih hi. Ni khat laia mani le mani inthat American celebrity Anthony Bourdain an that lei khan Ireland chun a lungril a na em em a. A lungril sawlna ‘depression’ a belsa hlea, ama khawm mani inthat chen a lungril ve hman niin Instagram a fans hai kuomah a puong. Supermodel Ireland hin a pieng nalzie inlang vawng theina ding zakuohnuoi (bikini) thar a hak a. Tuifinriet kam lai a hei inpholar a, a hei iner vel chu lungril sawlna nei ding hmel khawm a put nawh. Photographer pakhat leh dittawkin pose hran hrana thla an hei lak chun mani inthat el lungril nei ding chun inpam a um a nih.

Thlalak danga chun zakuo hnuoi bra tiel, hnungtienga khitna um le kekawrte dum a hrui sa chi inrek thapa phing lai reka malpui hnuoi tieng po le phing chung lai po inlang chi a hak a. A sam eng thal chu nam zatin a khui tung vawng bawk a. Hnungtieng ena iner tawna a hei ngir chu a zen nalzie hmai ruol an nawh.

Ireland Baldwin hin a nungchang a ip nawh a. Lungril sawlna a nei hlak bakah inruithei thil khawm harsatna a lo nei tah niin a hril. Twitter-a an puong dan chun, 2015 khan ‘party rawn taluo’ le ‘sawl taluo’ leiin hadam dingin Rehab khawm a lo lut tah niin a hril. Mi tamtakin ‘lungril natna’ leia Rehab lut anga an hril chu an dik nawzie hrilin, “Ka lungril sawl taluo le buoi leia Rehab lut kan nawh. Party tam taluo ka sawl taluoa chawlhadam huntawk ka hriet naw leia kar hni chawl dinga Soba lut ka nih” tiin party-naa an dawn rawn thei taluo leia hadam chintawk a hriet naw leia hadam dinga Rehab lutin an hril. “Iengtik ni am a nih chu ka chanchin po po la hril vawng ka ti cheu. Tuhin chu ka sawl taluo hi hadam met ka nuom a nih. Tlawmte bek inthuok inhawina ding ka zawng a nih” tiin a ziek a. Tuhin chu ‘inthuok’ inhawi a ti metah niawm tak a nih, photo session khawm a nei thei nawk ta tlat. Irelan Baldwin hi film star hmingthang Alec Baldwin le a nuhmei milar Kim Bassinger hai nau a nih a. A cousin chu Hailey Baldwin, Justin Bieber ngaizawngnu hi a nih.

Amitabh Bachchan-in Rs. 2 Crore Hmeithai |hangpuina Pek

MuMBai: Bollywood star le India rama film star in-lartak le hausatak tah ding, Amitabh Bachchan (75) chun a pawisa a hmang seng ta naw bawk leh, ram le hnam ta dinga hringna lo inhlan thihai maksan an sung le kuo, abikin hmeithai le losin-thawtu (farmers) loan rul thei lohai \hangpuina dingin Rs. 2 crore a pek suok. Thudawngna dangin a tarlang dan lem chun, ram le hnam ta dinga hringna lo inhlan Martyr hai nuhmeihai chu Rs.1 crore sengin an in-sung inenkawlna ding pek a tum niin a hril a. Losinthawtu Farmer hai loan bat rulna ding chu a hranin a pek ding a nih. Hi thua hin a social media Twitter account -ah fans \henkhatin indawnna an siem a. A pek thei tak tak dim a nih, lo thei khawm nisien sungkuo khata Crore khat pei

chu a pek nuom tak tak dim a nih, a thei dim a nih ti an indawn a Social media bawk fethlengin, “Aw, ka theia thaw bawk ka tih” tiin a hril. Twitter ah hin “Yes I can and I will” ti thupui hman-gin article khawm a zieka. Chutaka chun hieng ang charity sin (rawngbawlna) a thawna sanhai khawm kim-chang lemin a tarlang. Am-itabh Bachchan-in article-a a ziek pei dan chun, hi sin ropuitak thawtu ding hin NGO (organization) ringum deu a zawng zing a. A pawisa hi a dawngtu ding indiktakhai tlung ngei sien a nuom leiin pawl fel tak le ringum tak a mamaw thu a hril bawk. Amitabh chun a thil thaw tum a puong taa chu, iengtika \an ding am, iengti anga thaw ding am tihai ruok chu detail a la hrillang nawh a. A thil-tum (mission) a puong chau a nih.

Salman Khan, Katrina, Sonakshi, US Court ah Hek An NihwashinGTon: Salman Khan le Bollywood star iemani zat chu US ah perform dinga ti an ni angin an perform tanaw leiin ‘intiemkamna bawsiet’ (breach of contract) tia intumin Vibrant Media Group-in court case a siem khum. Court case siem khuma umhai chu Salman Khan, Katr ina Kaif , Sonakshi Sinha, Ranveer Singh le Prabhu Deva hai an nih a. Halsakthiem Akshay Kumar, Udit Narayan, Alka Yagnik le Usha Mangeshkar hai khawm an \hang. Indian-American promoter Chicago-a um Vibrant Media Group hin hieng Bollywood star hai hin US-a perform-na

dingin pawisa khawm an lak vawng taa chu program a puitling ta naw leiin an hung ta nawh a, pawisa khawm an pek kir ta bawk nawh, tiin ‘damage’ manah USD 1 million pek dingin June 10 khan Northern District Court, Illinois ah case a siem khum. A case hi District Judge Sharon Johnson Coleman kuta pek dawk a nih a. Case neituhai hi an rang thei anga

‘summon’ thaw an ni ding niin a hril. Vibrant Media Group hin actor hai an agent matrix India Entertainment Consultants Private Limited le Yashraj Films Pvt Ltd hai leh a hek kawpa, contract dan bawsetu ah an tum a nih. An complaint dan cun, September 1, 2013 khan Vibrant Media Group chun ‘Celebrating 100 years of Indian Cinema’ concert nei

dingin contract a ziekpui a. Amiruokchu, Salman Khan Rajasthan ah court case a nei leiin India ram a suoksan thei nawh a. A danghai khawm an fe ta naw niin a hril. Salman Khan le ruolhai hin pawisa khawm an lak vawng tah a. Salman Khan lem chu $200, 000 (Rs.1.34 crore) Dollar advance pek a nih a. Katrina Kaif $40, 000 (Rs. 26 lakh) le Sonakshi $36, 000 (Rs.224 lakh) pek an ni tah. Salman Khan chun promoter dang leh thaw dingin a hril niin an hril a. Vibrant Media Group chun an pawisa bek pekir dinga an hril hnung hawmin an agent hai khawmin an ngaisak tah naw leia Court inpun niin an hril.

hnam huop pawl tum tum um hai chu in-ruithei dona kawnga \hangtlang dingin an fiel a, an hma lakna lo thlawp dingin HPC(D), Anti-Drugs Cell chun fielna le ngenna siemin hrat le khau takin inruithei dona kawng ah hma an lak zawm pei ding thu an puong nawn nawk. An hmalakna lo

thlawptu hai kuomah lawmthu hrilin man a um an phu tawk hremna an pek hai chu tukhawma mimal, hnam le khuo ang za-wnga lak kawi thei ani naw ding thu, mi-hriem hmakhuo ding le \hat tlangna ding ngaituo a an hmalakna ani thu an hrilsa bawk.

HPC(D), Anti-Drugs Cell in inruithei supply-tu man

hnungah High Court chun DC/ CCPur kuomah Council Act dungzuia strength show nei dingin a rel a, DC/CCPur in ni 20 chuong a delay hnungin Supreme Court chun High Court Order a stayed nawk a. ADC member han an nuom chun Amended Law dungzuiin hi thil hi thaw thei a nih ti \hangsanin Lalhrillien, MDC chun May 26,

2018 khan DC, CCPur kuomah petition a pek nawk a. DC/CCPur chun Secretary TA & Hills fethlengin Manipur sawrkar kuomah dawnna pe dinga a ti chu George Kangung Maram, Jt. Secy. TA & Hill in June 12, 2018 khan order No.4/14/2017 - Hills(Misc) Gov-ernment of Manipur Secretariat: (TA & Hills) Department dawnna hi a hung pek a nih.

ADC/CCPur buoina thuah sawrkarin thusuok a siem

\ha tawk lo le duthusam lo deu a siem niin mit a hmutu le hi lam hrawtu, a kawl le kienga cheng, mi tam tak ngaimaw niin an sawisel nasa hle a nih. Hril a um ta hlak angin Implementing Agency chu PWD Manipur a ni a, M/S HVS Construction Materi-als Pvt. Ltd., Special Class Contractor Patsoi Lamkhai, N.C. Road Imphal hnuoia contractor ha’n lampui hi an siem a nih. Chura-Sugnu Road siemna ding hi April 12, 2017 a kha Pu Ginsuan-hau Zou Chairman, MANI-

REDA le MLA Singngat A/C in Police Station (zero point) laia a lo vailiem/hawng, a zing April 13, 2017 a inthawk lung vur a lampui siemna hi \an a ni a, lung vur le pil sung a ni

hnungah tulai hnai ela kha Rengkai leilak a inthawk CCPur khawpui sung tieng pana blacktopping sin hi \an hmasa phawt a nih.- Correspondent

Chura-Sugnu Road \ha taka siem dingin an ngen

Kerala-ah mimkei leiin mi 8 an thi tahK o Z h i K o d e : Kozhikode district, Kerala a chun ni iemanizat liem-tah a inthawk ruotui tam-tak a tla tah a, hmun tum tum-ah tuilet leia harsat a tlung mek laiin, Kattip-para, Thamarassery hmun lai mimkei nasatak a tlung a, zani chen khan mithi 8 an tling tah. June 14, 2018 zan chen khan mimkeia thi ruong 7 laksuok an ni a, pakhat chu zanita laksuok nawk a nih. Mithi hai lai chun naupang 3 an \hang. Sansuokna sin National Disaster Response Force (NDRF) le state Fire and Rescue team han an thaw a, mimkei leia inhmang mi 6 hmu an la ni naw niin ei thu dawngna chun a hril.

Tuilien la kiem lo, ABVP-in \hangpuina an sem iMPhal: Akhil Bharati-ya Vidyarthi Parishad (ABVP) hai chun zani khan Thoubal district-a tuilien harsatna tuork hai kuomah \hangpuina thil chi hran hai an sem. ABVP volunteer team pasal 18 le nuhmei 5 hai chun Alu Kg 10, Bufai Kg.40, Poori Kg.5, Daal Kg.5 chu Thoubal Ningom-bam khuoa sungkuo 17 hai kuomah an sem. Hi baka hin Khek-

man khuoa sungkuo 60 hai kuomah Bufai Kg.50, Alu Kh.15, Daal Kg.8,

Poori Kh.5 an sem bawk a. Wangkhem area laia mi sungkuo 300 haia mi 1000

neka tamhai kuoma khawm bufai, alu, daal an sem bawk. Zani hmasak khan tu-ilien \hangpuina ding hin state sawrkar chun Rs. 3 crore neka tam a lo pek suok tah bawk a. District a tawkbuoi haiah Relief Camp 21 hawngin sungkuo mani ina um thei tah lohai chu department hai enkawl-na hnuoiah inumtir an nih. (IT)

FIFA World cup- June 15, 2018 ResultMosCow: FIFA World Cup khel mekah zani zan khan Egypt chun Uru-guay 1-0 in an hne a, Iran chun Morocco 1-0 in an hne bawk. Tuta \um hi Uruguay in kum 1970 a inthawk World Cup first game a hratna an changna hmasa tak a nih. Egypt star player le an inng-hatna tak Mohamed Salah chu Champions League final-a Liverpool le inkhel huna a dar sukhliem leiin a la dam fel \ha naw leiin an game hmasa tak hi va sim ve sien khawm substitute in\hungnaah a team mate hai inkhel a lo en. Uruguay ta dinga goal thuntu hu de-fender Jose Gimenez a ni a, minutes 89 naa a thun a nih. Zanita result dungzui hin Group A a chun Russia in S. Arabia 5-0 a an lo hne ta leiin group-ah a chungh-nung tak an ni mek.

Morocco le Iran inkhel huna goal thuntu chu Aziz Bouhaddouz (OG) niin inkhel hun bo tawm minutes 90+5 naa a thun a nih. Tuta \um hi Morocco in World Cup Opening match-a hrat-na an chang vawikhatna a nih. Kum 1970, 1986, 1994 le 1998 hai khawm khan an first game-a hin an lo lost. Iran khawm World Cup first game-ah vawikhat chau an la hrat a, chu chu 1998 a USA an hne \um a nih.

Zan dar 11:30 a Por-tugal le Spain inkhel hunachun hi thu ei sut chenahPortugalinSpainhi2-1inan lahnea,hichenaPor-tugal ta dinga goal thuntuchu Cristiano Ronaldo niingoal hmasa tak minutes 4naahPenaltyapetluta,hzominutes44naahgoalkhatathunnawka.SpaintadingagoalthuntuchuDiegoCostaaniinminutes24naahSpaintadinginapetlutanih.