cultura

cornellà informa20

Historia y futuro en el 19ºFestival de Arte Flamenco

El gran flamenco se da cita en Cornellà.

Como es habitual, espectáculos,exposiciones y conferencias sereúnen en el programa del festival.

Entre las exposiciones, además de“Guitarra en mano” (ver despiece), seinaugurará el 11 de junio “Flamenco”, deMiguel Ángel Tabernero, en el CentroCultural Joan N. García-Nieto. El 13 dejunio, en la sala de exposiciones del mis-mo Centro, se estrenarán los “Óleos ydibujos” de David Zaafra.

Durante el mes de mayo ya se cele-bran dos actuaciones en las peñas deCornellà, y el 7 de junio continuarán conlos “Novísimos” en la PCA Los Aficionaos.

Principales actuacionesEl 8 de junio, en la plaza de SantIldefons, tendrá lugar la primera de lasactuaciones: “Las academias bailan”, apartir de las 21.30 h. El 15 de junio secelebrará en el Auditori la gala “Somd’aquí”, con Ana Isabel Real, MiguelPóveda, Pedro Sierra, Chicuelo, JuanMª Real y David Romero. Las actuacio-nes continuarán hasta el 5 de julio,aunque quizá la más destacable es lapresencia del guitarrista VicenteAmigo, el 29 de junio también en elAuditori, con su concierto “La ciudadde las ideas”. �

El Festival de Arte Flamenco de Catalunya - Cornellà 2002retoma de nuevo el pulso que mantiene con el flamenco

desde todas sus vertientes. En esta decimonovena edicióndesstaca la presencia de artistas del calibre de Vicente

Amigo, Ana Isabel Real, José Póveda o Pedro Sierra.

El flamenco, “Guitarra en mano”

L a decimonovena edición delFestival de Arte Flamenco de

Catalunya tendrá la primera de sus citasen la exposición “Guitarra en mano”, quese inaugurará en el Museu PalauMercader el 1 de junio y se podrá visitarhasta el 28 de julio.

Como su título indica, la exposi-ción hace un recorrido por el mundoflamenco a través del significado yvalor de la guitarra en este arte, desdesu fabricación, a la composición, y a losintérpretes.

La exposición cuenta con imágenesoriginales del taller Casimiro, con guita-rras cedidas por diferentes artistas vin-culados al festival. �

Encuentro anual decorresponsales de institutos

Los 20 jóvenes voluntarios que tra-bajan como “corresponsales”, apoyan-

do a los Punts d’Informació en los cincoinstitutos de Cornellà realizan su encuen-tro anual los días 18 y 19 de mayo enAltafulla (Tarragona), organizado por elAyuntamiento de Cornellà. Allí participanen unas jornadas de trabajo sobre el aso-ciacionismo, el voluntariado las relacionesentre jóvenes y su papel como correspon-sales dentro del colectivo de estudiantesy dentro de la sociedad. El corresponsales un agente dinamizador e informadormuy predispuesto a participar en diferen-tes proyectos de ciudad. �

cornellà informa 21

maig 2002

Tres días de convivencia entre las culturas catalana,vasca y andaluza

Tres días de actividadesEl viernes tuvo lugar la recepción oficial delas delegaciones de Cornellà y Barakaldo.Un exposición sobre la cultura de las tresciudades se pudo visitar en un centromunicipal.El sábado, se realizó la exhibición de cultu-ra vasca y catalana: actuaciones de losCastellers de Cornellà, danzas vascas a car-go del grupo Erreka Ortu y los levantado-res de piedras Iñaki e Inaxio Perurena. Por

De la recepción oficial, a las actuaciones de Castellers, Diables, cuadros de baile, el levantamiento de piedra...

Mostrar los lazos comunesentre la cultura andaluza, vascay catalana, además de reforzar

el acercamiento entre las tres poblaciones,ha sido el principal objetivo promovidopor los tres ayuntamientos.Almáchar tiene1.900 habitantes, y tanto en Cornellà(82.000 habitantes) y Barakaldo (94.000)existe una nutrida representación de emi-grantes de esta localidad malagueña de lacomarca de la Axarquía.

El recibimiento de los almachareñosfue extremadamente cálido, y en la pre-sentación del encuentro, el alcalde deAlmáchar, Francisco Fernández España,dio la bienvenida a José Montilla, alcaldede Cornellà, y a Alfonso García, concejalde Cultura de Barakaldo. Todos coincidie-ron en destacar el encuentro como “unejemplo de convivencia” a seguir.También asistieron a la presentación elpresidente de la Diputación de Málaga,Juan Fraile, y el representante de la Juntade Andalucía, Luciano Alonso.

Además de los Hijos de Almáchar deCornellà, y de la asociación del mismonombre de Barakaldo, participaron en elencuentro los Castellers de Cornellà,Diables de Cornellà, el grupo Erreka Ortuy los levantadores de piedras Iñaki eInaxio Perurena, además de grupos debaile locales.

Está previsto que en 2003 se celebreel quinto encuentro intercultural, esta vezen Barakaldo, y posiblemente también enel mes de abril. �

La población deAlmáchar acogió a cercade cuatrocientas personasde Cornellà y deBarakaldo para celebrarel IV Encuentro de lastres culturas.

la tarde, después de un festival infantil,actuaron los Diables de Cornellà, y por lanoche se realizó un festival flamenco.El domingo, actuaron los cuadros de bai-le de Almáchar, la Rondalla Ajoblanco, elgrupo Aires de Málaga de Cornellà y elgrupo Malaka de Barakaldo. Después serealizó una muestra gastronómica y uncremat de rom, con havaneras improvi-sadas, antes de la despedida final.

cultura

cornellà informa22

Elements delCastell

Restes d’una antiga premsa d’olide finals del segle XVIII, situada

a la façana nord-est del Castell.Aquestes restes indiquen la existènciad’un important centre d’emmagatze-mat de productes agrícoles en l’edifici,ja que el Castell era el centre d’unaextensa propietat agrària que s’esteniaper tot el municipi. �

Nou espai per al núvol de Rocosa

E l artista Evaristo Benítez presentóel pasado 24 de abril en el Centro

Cultural Joan N. García-Nieto el libro“Encuentro”, realizado en edición debibliófilo por él, Bernard-GabrielLafabrie y Ernesto Mächler.

La presentación corrió a cargo deIgnasi Riera y Michel Hubert.“Encuentro”es un libro de edición limitada, hechoartesanalmente, en el que la poesía y lapintura sustituyen al texto como formade expresión artística, buscando desper-tar los sentidos por encima de la razónabstracta. �

Presentación del libro-obra de arte“Encuentro”

Pintura, teatro y un festival de baile,en el aniversario de Cornell’art

Durante la primera quincena de abril,la escuela de pintura Cornell’art cele-

bró los actos de su 15º aniversario. El sába-do 6 de abril realizó un festival en la plazade Sant Ildefons, con la participación de 14entidades y grupos de baile. El día anterior,el grupo Catalònia Teatre había representa-do la obra “Agnus Dei” (en la foto). El 11 deabril se inauguró la exposición conmemo-rativa, celebración que coincidió con la IXTrobada de Joves Artistes. �

Al’entrada de la Biblioteca Centrals’ha col·locat una escultura de l’ar-

tista cornellanenc Jordi Rocosa, un núvolfet amb material de desferra o reciclat. Toti que el núvol ja era a l’edifici, el 17 d’abriles va col·locar al seu emplaçament defini-tiu, amb una placa dedicada per Rocosa aDani Ibor, estret col·laborador de l’artista,desaparegut el 2001. El núvol, segonsRocosa, va ser fabricat el 1994 per a l’ex-posicó “Off-Barcelona”, al Palau Robert.És una síntesi del treball que desenvolu-pava en aquell moment, proper a l’”art-povera” en què es busca un discurs plàstica través d’elements molt senzills. El núvolté fins i tot un circuit tancat d’aigua. �

cornellà informa 23

maig 2002

Aquest mes torna a començar el calendari de festes alsbarri de la ciutat. Després de Fontanta-Fatjó, coincidintamb l’1 de maig, és el torn de Riera, que ha preparat unextens programa per als dies 15, 16 i 17 de maig.

Comencen les cites de les festes de barri

E l divendres 17 de maig, lafesta començarà a Rieraamb un Correfoc i el ball

amb l’Orquestra Cairo. El dissabtehi haurà festival infantil, a la plaçade la Sardana, i una sardinadapopular al pati del CEIP L’Areny.

Dissabte a la tarda, a les 17hores, se celebrarà una exhibicióde puntaires, macramé i tapissos, ia les 18.30 actuarà la Cobla Ressò.A les 19 hores, començarà l 5ªCursa Ciclista Popular, mentre quel’Orquestra Origen, oferirà el con-cert i el ball de nit a la plaça de laSardana.

Finalment, el diumengecomençarà aumb una gimcanainfantil, amb jocs com trencar l’o-lla, carreres de sacs, robar el moca-dor, etc. i el grup d’animacióUtópicus. A les 17.30 hores, un fes-tival flamenc presentat per Alazán,i finalment, la tradicional cantadad’havaneres, amb Les Veus delMar, i la cremada de rom que fina-litzaran les festes.

L’Associació de Veïns de Rieraorganitza la majoria d’actes, ambla col·laboració de diferents enti-tats, clubs, i centres educatiusradicats al barri. �Participació de petits i grans a les festes de barri.

E ls dies 8 i 9 de juny se celebra la34a edició de l’Aplec de la

Sardana, una de les cites més tradicio-nals de la província de Barcelona.L’Aplec pròpiament dit tindrà lloc eldiumenge, durant tot el dia, als jardinsde les Aigües de Barcelona. Hi intervin-dran les cobles Ciutat de Cornellà,Principal del Llobregat, Sant Jordi-Ciutat de Barcelona i Mediterrània.

La vigília, el dissabte 8 de juny, hihaurà una ballada de sardanes a partirde les 18 hores, seguida d’un soparpopular i ball amb l’orquestra EmpordàFusió. �

34è Aplec dela Sardana

Festival de JovesMúsics l’1 de juny

La Societat Musical La Unió cele-bra l’1 de juny, el dissabte de

Corpus, el seu III Festival de JovesMúsics de Cornellà, a la plaça deFrancesc Macià, durant tota la tarda.Els organitzadors fan entre el 5 i el 12de maig una selecció de les peces pre-sentades, encara que la idea és quetots els qui es presentin puguin artici-par al festival. L’any 2001, van parti-cipar prop de 50 joves en aquest“Sarau”. Cal recordar que la SocietatMusical La Unió, a vegades presentada com a “Xaranga Sarau”, compleix15 anys aquest 2002. �

cultura

cornellà informa24

Aniversari de la Factoria Musical

Amb motiu dels segon aniversaride La Factoria Musical, els bucs

d’assaig municipals de Cornellà vanrealitzar una jornada de portes obertesla primera setmana d’abril, així comuna exposició fotogràfica sobre aquestsdos anys.

Un expert de l’SGAE va oferir unaxerrada sobre els drets d’autor i el grupRústics va realitzar un concert el 6 d’a-bril. D’altra banda, el 19 d’abril, LaFactoria Musical va organitzar un con-cert al Patronat Cultural i Recreatiu,amb el grup “El Penúltimo”, que realit-za versions de El Último de la Fila. �

E l segundo sábado de mayo, laAsociación Cultural Extremeña

San Isidro Labrador celebra en elParc de la Ribera su tradicionalRomería de San Isidro. Durante el11 de mayo, se realizan las tradicio-nales Misa Extremeña, actuacionesde diferentes cuadros de baile yuna degustación de migas y sardi-nas. Las actuaciones continúandurante el domingo. �

Romería extremeñaen el Parc de laRibera

Més de quinze mil persones participenal desè aniversari de la Jordiada

L a Jordiada 2002 ha demostratque, deu anys després de néi-

xer, la festa continua amb una salutenvejable.

El bon temps va acompanyar lacelebració de la festa central al Parcde Can Mercader. Des de les 11 delmatí el Parc va estar ple de gent par-ticipant en les nombroses activitatsorganitzades: concurs de pinturaràpida, Castellers, caramelles, jocsinfantils, sardanes, exhibició de pun-tes de coixí... A la tarda, una petadade dracs, diables i trabucaires vacloure la festa.

Aquest any, la Jordiada, la festivi-tat en què col·labora un nombre mésgran d’entitats de Cornellà al marge dela festa major, va completar el progra-ma amb un sopar-presentació del llibre“Poetes de Cornellà de Llobregat”, unaantologia a càrrec d’Ignasi Riera edita-da per L’Avenç, a més de dues confe-rències sobre la figura de JacintVerdaguer, i les ja tradicionals vetlla-des de música tradicional, jazz, i lesvuit hores de contes a l’Orfeó. Els acteses tancaven diumenge amb una cami-nada i el concert de l’Orquestra deCambra Nacional d’Andorra. �

La festa a Can Mercader, el concert de l’Auditori, les vuit hores de contes... tot a la Jordiada 2002.

cornellà informa 25

maig 2002

L ’Orfeó Catalònia ofereix cada anyel dissabte posterior a la Setmana

Santa concerts de Caramelles a dife-rents llocs de la ciutat, com mercats,entitats, casals d’avs o l’Ajuntament deCornellà, i aquest any fins i tot a laJordiada. S’interpreten cançons tradi-cionals, picaresques i fins i tot algunescomposicions iròniques basades enl’actualitat. �

E l Ayuntamiento de Cornellà ha con-vocado el 18º Concurso de Cómics

“Ciudad de Cornellà”. Se pueden presentartodos los jóvenes que lo deseen entre 15 y30 años.

El plazo termina el próximo 8 de sep-tiembre, y los originales deben entregarseen el Trailer, Servei d’Informació Jove, dondetambién se puede ampliar informaciónsobre las bases y características del concurso(teléfono 93-376 35 61, fax 93-376 38 50,y e-mail trailer@cornella.net).

El concurso está dotado con 3575euros en premios, y las mejores obras selec-cionadas por el jurado se expondrán en laMostra del Cómic a Cornellà 2002, el próxi-mo mes de noviembre. En la organizacióndel concurso colaboran Ediciones El Jueves,Ediciones La Cúpula, T.O.R., la Diputació deBarcelona y el CNL Cornellà. �

Cornell@net organizó en nues-tra ciudad una reunión del

Consorcio Mundial de RedesCiudadanas,que reúne a personas detodo el mundo dedicadas a divulgarlas nuevas tecnologías a través de lasredes locales.

El encuentro se celebró entre el4 y el 6 de abril. Cornell@net, la redciudadana de Cornellà, tiene la inten-ción de participar en la próxima cum-bre mundial sobre la sociedad de lainformación de Naciones Unidas. �

Mantenint la tradicióde les caramelles

Se abre el plazo para participar en elconcurso de Còmics

Encuentro en Cornellà de redesciudadanas de todo el mundo

Cornellà participa en la gestaciónde un espacio cultural metropolitano

Durante los meses de marzo y abrilse ha celebrado en distintas ciuda-

des del área metropolitana de Barcelonael Fòrum Metropolità de Regidors deCultura. Cornellà acogió la sesión sobre“Cultura i Metròpolis: ciutat de ciutats”del4 de abril en el Auditori.

El objetivo central de este fórum eraelaborar una “estrategia metropolitana dela cultura”, es decir, empezar a pensar endifundir la cultura entendiendo los 39

municipios del área metropolitanacomo un conjunto global.

Cornellà formaba parte de la comi-sión organizadora junto con los ayun-tamientos de Badalona, Barcelona, ElPrat, L’Hospitalet, Sabadell, SantaColoma de Gramenet, Terrassa y laDiputación de Barcelona. A partir deahora, y hasta octubre, una comisiónpermanente elaborará tres propuestasprogramáticas. �

La llegenda de Sant Jordi per als més petits,al Castell de Cornellà

Els dies 23, 24 i 25 d’abril s’harepresentat la llegenda de

Sant Jordi al Castell de Cornellà,per als infants de diverses escolesbressol i centres d’educació infan-til de la ciutat. Organitzat perl’Institut Municipal d’Educació i elDepartament de Patrimoni del’Ajuntament de Cornellà, hancomptat amb la col·laboració deldrac del Foment de CulturaPopular de Cornellà. �