Mensaje de laRegente Nacional

Helene Shepard, Regente Nacional

Amadas Hijas Católicas,

Cuando se imprima este Trimestral Nacioanl se estarán instalando las recién elegidas Nuevas Oficiales en toda la nación.

A todas ustedes que han sido elegidas, gracias poraceptar el reto de servir con gozo para la gloria de Dios:¡Felicitaciones!

A las que han servido durante los últimos dos años y están pasando la batuta: ¡Les damos las gracias!

A todas ustedes que apoyan a las oficiales en todos los niveles, aplaudimos su dedicación continua—ustedes son el grupo más importante de nuestra membresía: Muchas gracias por su confianza.

He tenido el privilegio de asistir a cuatro convencionesestatales, también visité las Islas Vírgenes y vi oficiales y miembros en cada lugar trabajando juntas para la Gloria de Dios.

Sin importar el lugar que visité, encontré que todasdecimos lo mismo acerca de nuestro servicio: Hacerlo todopara la gloria de Dios. Ustedes podrán decir: "Bueno, ¿cómopuedo poner en práctica todo esto?" Se necesitan la actitudcorrecta y la motivación adecuada. La actitud correcta es, yo lo hago porque siento gratitud, no por la gratitud. Lamotivación adecuada es, lo hago para honrar a Dios, nopara ganar honor para mí misma.

¿Cómo sabemos si traerá gloria a Dios? Cualquier metaque les haga amar más a Dios trae gloria a Dios. Cualquierobjetivo que ustedes establezcan que les haga confiar más enDios trae gloria a Dios. Cualquier meta que ustedesestablezcan y que les haga obedecer a Dios, amar a Dios,servir a Dios, ésa es la meta que trae gloria a Dios.

Muchas personas se niegan a ver la gloria de Dios. Sin embargo, como Hijas Católicas y como pueblo de Dios,debemos vivir de tal manera que la gente empiece a ver lapresencia y la belleza de Dios en nosotras. En 1 Corintios10:31, San Pablo dice, "lo mismo si comen, que si beben,(¿Qué podría ser más ordinario que comer y beber?) que si hacen cualquier otra cosa, (¡maravilloso, no importa loque hagamos! - todo - lo más mundano, ordinario y sinimportancia en nuestra vida) háganlo todo para la gloria de Dios. (DHH)

Como Hijas Católicas, no debemos ser egoístas. Si lo somos, entonces no estamos trabajando para la gloria de Dios.

Debemos ver este tiempo en nuestros estados comonuevos comienzos, con nuevos objetivos y visiones, ymanteniendo siempre las palabras de San Pablo frente a nosotros: Háganlo todo para la gloria de Dios.

En Unidad y Caridad,

10 West 71st St. New York, NY 10023

212-877-3041FAX 212-724-5923

email: cdofanatl1@aol.com www.catholicdaughters.org

cdaroster@aol.comJUNIO 2017

Algunos Temas Sobresaliente: Mensaje de Consultor Nacional de Clero.... 2Un annuncio de SOAR............................................ 2Liderazgo!.........................................................................3BOGO...........................................................................4-5Cortes Nuevas..............................................................5Oraciones........................................................................ 7

HIJAS CATOLICAS

DE LAS AMERICAS

CdelasD A

®

Hijas Católicas de las Américas®

2

Tómenlo con calmaPadre Jeffrey Maurer

Consultor Nacional del Clero

Queridas Hijas,"Es verano y la vida es fácil" o así dice la canción.Cuando esto se vaya a imprimir, Mayo ya estará aquí y

junio estará asomándose por el horizonte. Y aunque junioestá a menudo lleno con los acontecimientos de la escuela,

los exámenes, las graduaciones y las ceremonias que nos hacen avanzar, estambién el tiempo de comenzar a tomar las cosas con calma.

¡Si éste es el caso para ustedes, es algo impresionante! Si no lo es, por favorlean lo que sigue aún con más atención.

El tercer mandamiento se refiere a la renovación, además de la adoración.Como personas involucradas en una organización como las HCA, a menudopodemos llenar de eventos nuestro calendario, pero les ruego que, durante elverano, lo tomen con calma. El Señor mismo ordena que descansemos.

Si ustedes encuentran que están utilizando casi todo su tiempo libresirviendo de niñeras para sus nietos, si el calendario de actividades deportivasde sus hijos se parece al mapa de la invasión de Normandía, y si no puedenrecordar cuándo fue la última vez que tuvieron tiempo para ustedes mismas,entonces ustedes están haciendo demasiado.

Que esto sea una señal de advertencia desde arriba: Dios no nos llama alagotamiento, sino a la fidelidad. A menudo podemos mantenernos ocupadasporque estamos llenando una necesidad o creando una impresión de valor. Estole sucede regularmente a la gente que se jubiló recientemente o a aquéllos quetratan de evitar ciertas cosas.

Tómense un día a la semana para descansar. Pasen los días perezosos, nebulososy locos del verano descansando y refrescándose en realidad, para que septiembre lesencuentre libres, listas y dispuestas a decir "¡Sí!" a las actividades de sus cortes. QueDios las bendiga con Su Paz y Su Presencia, hoy y durante todo el verano.

Sinceramente en Unidad y Caridad,

Padre Jeffrey J. Maurer

Un anuncio especial de

Un nuevo galardón por serviciovoluntario se presentará en la cenaanual de SOAR! (Siglas en inglés de"Ayuden a Nuestros Ancianos

Religiosos") en la ciudad de NuevaYork el 28 de septiembre del 2017.

La Junta Directiva de SOAR! anunciórecientemente que Helene Shepard

es la receptora inaugural del Premiopor Servicios "Dorothy Day".

Instituido por la Junta Directiva de SOAR!,el Premio Dorothy Day reconoce a laspersonas por "voluntariado, liderazgo ytrabajo de defensa y promoción del biencomún y trabajar para ir más allá delservicio comunitario". Helene está siendohonrada por su fiel apoyo a la misión deSOAR!, su servicio en el comité deplanificación de eventos y su liderazgo devoluntarios en la cena anual de Nueva York.

Por mucho tiempo, Helene ha sidoadmirada por el personal y la JuntaDirectiva de SOAR! por su generosidadde espíritu. La Licenciada KathrynCaballero, Presidente de la junta deSOAR!, comentó que Helene es unainspiración para ella, como mujerprofesional, de cómo liderar y motivar alos demás con amabilidad. La HermanaKathleen Lunsmann, Presidente deSOAR!, afirma que "Helene es unaverdadera líder en el servicio. Ella guíapor medio del ejemplo con una sólidabase en la fe—y eso es un don".

Helene ha servido como miembrohonorario de la Junta Directiva de SOAR! desde su instalación comoRegente Nacional de las Hijas Católicasde las Américas.

Para obtener más información sobre lacena, visite: http://soar-usa.org/event/new-york-city-awards-dinner/

En el sitio web...Aunque las Herramientas del Oficio (Tools of the Trade) les instruye

contactar a la Oficina Nacional para obtener una copia de la Carta deBienvenida del Capellánmás reciente para que sea leída en una recepción delas Nuevas Miembros, ahora está disponible en el sitio web encatholicdaughters.org debajo de la foto de la Regente Nacional.

Y ahora que estamos en el tema, las Herramientas del Oficio (SegundaEdición) también están ahora disponibles gratuitamente en el sitio web y laTercera Edición está siendo revisada y actualizada por su Junta Nacional.

Asegúrense de visitar regularmente el sitio web para enterarse de loscambios y las actualizaciones y ver los diversos artículos disponibles para laventa en la Tienda de las HCA.

Felicidades a todas las Regentes Estatales yOficiales Estatales recientemente elegidas.

Por favor recuerden enviar lo siguiente CUANTO ANTES a la Oficina Nacional:Lista de las Oficiales Estatales, Lista de las Presidentes Estatales,

Lista de las Diputadas de Distrito

3

¡Es la temporada...para las Convenciones Estatales de todas las Hijas Católicas!

Con cada convención, un nuevo

liderazgo es elegido por las

asistentes a la convención. Un

nuevo liderazgo aporta nuevas

ideas, nuevos planes y un nuevo

entusiasmo. Para que las líderes

tengan éxito, por favor consideren

los siguientes lineamientos de las

HCA adoptados por el Liderazgo de

las Hijas Católicas a medida que se

hacen planes y se toman decisiones

para los próximos dos años.

ComunicaciónComunicarse con todos los

miembros de la corte es muy importante.Como un nuevo oficial, la comunicaciónsobre un plan o una visión es necesaria yútil. Simplemente presentar el plan no essuficiente. Los oficiales puedendesarrollar un maravilloso plan paraganar nuevas miembros, pero carecer deseguimiento. Lograr resultados tambiéndebe ser una parte del plan. Presenten elplan, provean los pasos a seguir y denseguimiento, seguimiento, seguimiento.

Cuestiones diariasLas disputas ocurren en cualquier

organización, especialmente en las quebuscan ayudar a las mujeres para quesean lo mejor que puedan ser. Haymuchos asuntos y personalidadesincluidos en una organización. Denseguimiento a los asuntos tan prontolleguen a la convicción de que existe unproblema. Si se dejan arder, pronto elhumo cambiará a un fuego quecambiará a un infierno. Resuelvan losproblemas en cuanto surjan.

Analyze A medida que consideren nuevos

programas y planes, hablen con lasmiembros. Animen a todas las miembrosa contribuir a los programas o planes. Unpaso crítico para conseguir que lasmiembros ayuden con algo nuevo esdarles toda la información quenecesitarán para que este plan oprograma sea un éxito. Este pasopermitirá un análisis imparcial del cambioque se pueda planificar y fomentarnuevas ideas.

ApoyoLas líderes que tienen un sentido de

cómo se sienten las otras personas fomentanla confianza e inspiran a los demás atrabajar juntos para completar las metas delgrupo. Si usted es una de las líderesestatales que se está retirando, ofrezca suayuda a las nuevas oficiales. Provea suapoyo pero deje que el nuevo liderazgoestablezca visiones y metas. Comparta losprogramas y las actividades positivas queayudaron a aumentar la membresía, tantoen número como en espiritualidad. Seasolidaria y positiva sobre cualquier nuevaidea sugerida por el nuevo liderazgo. Paselos documentos, carpetas y libros a lasnuevas oficiales. La última edición de losestatutos de la orden, las Herramientas delOficio, las reglas establecidas y elpresupuesto anual son los equiposnecesarios para las nuevas oficiales.

¡Felicitaciones a todas las oficiales

nuevas y a las que regresan! Que Dios

las bendiga mientras continúan siendo

las manos y los pies de Jesús y María

aquí en la tierra.

Sherry Niles, Primera Vice Regente NacionalPresidenta Nacional de Liderazgo

& Gr+ P+

+s

The St+ of Gr+

+ F+

+

T +

-

+

,

Jeroglífico de la Convención Nacional

¡Vean la página 7 para obtener la respu

esta!

AtenciónA estas alturas, todas las cortes debenhaber recibido su factura semestral delas cuotas, así como su factura anual delseguro de responsabilidad civil. Ustedestambién han notado, sin duda, que las doscuentas aparecen en una factura. Nuestrosoftware nos permite hacer esto, y deesta manera ahorrar el papel y elfranqueo de dos envíos separados.

Asegúrense de conservar el Certificadode Seguro de Responsabilidad Civil enlos archivos de su corte, NO lodevuelvan con su pago. Por favor, paguenestas facturas con prontitud, porquenuestra orden depende de estos fondospara operar.

2016-2018 CONCURSO DE MEMBRESÍA DE LAS HCA

Metas:3 ¡Que cada miembro participe en ¡Ve, Ve! ¡BOGO! 3 ¡Que cada estado instituya cinco nuevas cortes!

Fechas del Concurso: 1º de agosto del 2016 al 1º de junio del 2018

El Premio de Membresía de Santa Faustina será presentado en la Convención Nacional a los miembros queson fundamentales para fomentar la membresía y el desarrollo de las cortes.

Los ganadores de los premios serán nominados por sus Regentes Estatales o Representantes Nacionales.

¿Cómo van a BOGO? Para más información: olgasamaniego@hotmail.com

a las cortes que traigan el mayornúmero de miembros.

Galardones para Primero, Segundo y Tercerlugar en cada división.

División Uno: 1 a 75 miembrosDivisión Dos: 76 a 150 miembrosDivisión Tres: 151 miembros o más

El mayor porcentaje de aumento determinará lasganadoras en cada división.

$200 al 1er lugar$150 al 2o lugar$100 al 3er lugar

Premios de las Cortes Locales

a los Estados que agreguen el mayornúmero de nuevas cortes en exceso

de las 5 requeridas.

Galardones para Primero, Segundo y Tercerlugar en cada división.

División Uno: 5 a 20 cortesDivisión Dos: 21 a 75 cortesDivisión Tres: 76 cortes o más

El desempate será determinado por el número total de miembrosfundadores recibidos en el estado.

$500 al 1er lugar$350 al 2o lugar$200 al 3er lugar

Premios de las Cortes Estatales

¿Está su corte participando en el Concurso ¡BOGO! deeste término? Es muy fácil entrar. Todo lo que tienen quehacer es dar la bienvenida a nuevas mujeres en su corte. Elconcurso se extiende desde el 1º de agosto del 2016 hasta el 1ºde junio del 2018. Las cortes ganadoras en tres categoríasserán anunciadas en la Convención Nacional del 2018.Ustedes no tienen que estar atentas a sus números o llenarformularios de inscripción; las ganadoras serán determinadaspor la oficina nacional. Sólo tienen que asegurarse de enviar laaplicación de sus nuevas miembros antes del 1º de junio del2018. La manera más eficaz de reclutar es mediante unainvitación personal. Si cada miembro de la corte invita a unanueva miembro para que se una, es posible duplicar sumembresía en este término. Cuatro cortes pudieron duplicarsu membresía en el último trimestre, y su corte puede hacerlotambién. Hay una condición—cuando invitan a una posiblemiembro a unirse a su corte, asegúrense de que su corte esactiva y atractiva. Las nuevas miembros deben tener unarazón para unirse a las HCA, así es que denles una (o varias).Denles la oportunidad de usar sus dones y talentos sirviendoal pueblo de Dios. Cada corte debe revisar el Manual Círculode Amor con frecuencia. El mismo ofrece ideas para laparticipación en la corte en siete áreas. No hay razón para queuna corte se vuelva obsoleta o estancada. Cada corte debedecidir qué áreas del Círculo desea emprender; sin embargo,

cada corte debe estar profundamente involucrada en el RealceEspiritual. Todas las miembros, viejas y nuevas, tienen elmismo deseo en el corazón—acercarse a Dios. Si su corte estáofreciendo oportunidades para crecer espiritualmente ytambién oportunidades para servir, cualquier mujer que visitela corte querrá convertirse en una parte de todo lo que estásucediendo.

Regentes Estatales, por favor recuerden que ustedestienen la oportunidad de hacer que su estado brille tambiénen la convención. Nuevamente estamos dando incentivos alos estados que abran más nuevas cortes. Las oportunidadespara abrir cortes se encuentran en todas partes. Salgan yacérquense con fe a los pastores de las iglesias que no tengancortes. El lugar perfecto para comenzar es en las parroquiasque tienen consejos activos de los Caballeros de Colón, lospastores ya estarán familiarizados con el concepto de unaorganización nacional que opera dentro de la parroquia. Siustedes necesitan paquetes sobre sacerdotes, póngase encontacto conmigo y yo estaré encantada de enviarles losmateriales que necesitarán para hacer los contactos iniciales.También me complace ayudar con el proceso de institución dela mejor manera que pueda. Por favor, no duden en llamarmeo enviarme un e-mail. Les deseo a todas una gran alegría en elservicio y un éxito maravilloso en el Concurso ¡BOGO! ¡Que lapaz de Dios esté con ustedes!

5

BOGO!¡Ve,Ve! BOGO!¡Ve,Ve! Olga Samaniego

Regente Nacional-Electa

Presidenta Nacional

de Membresía y

Desarrollo de Corte

Court San Miguel #2730

Socorro, New MexicoRegente: Virginia Vivian

1115 Highway 60Socorro NM 87801

Court Christ the Good Shepherd

#2731Spring, Texas

Regente: Gloria Riley23214 Triple Spur LnSpring TX 77373

Court Luz De Vida#2732

Spring, TexasRegente: Mary Puntereri

1228 Kachina LnHaslet TX 76052

Court Daughters of St. Joseph the Worker

#2733Spring, Texas

Regente: Candace Armijo1702 E 21st St

San Bernardino CA 92404

Cortes NuevasPor favor den la bienvenida y recen por los directivos y miembros de las cortes nuevas. Que ellas disfruten

muchos años de Unidad y Caridad en nuestra gran Orden. Siéntanse con confianza de enviarles sus felicitaciones.

6

Regentes: Por favor pidan a susSecretarias de Finanzas que contactena la Oficina Nacional de inmediato sihay cambios o correcciones en ladirección de cualquiera de lasmiembros de su corte. Esto nos ayudaa ahorrar en el franqueo del correo noentregado y asegura que ustedesreciban a tiempo la revista "Share" ycualquier otra correspondencia.

"Share" se envía desde una empresade envíos por correo. La oficina decorreos maneja electrónicamentetodas las direcciones y si tenemosdemasiados errores, nos cobran unamulta. La base de datos nacional decambios de dirección (NationalChange of Address - NCOA)identifica no sólo a las personas quepueden haberse mudado sinotambién todos los errores en lasdirecciones. Aunque el personal haestado trabajando arduamente

corrigiendo errores ortográficos yotros errores, y ha bajado los erroresen nuestra lista de contactos en laNCOA de más de 2600 a poco másde 1000, aún hay trabajo por hacer.

La Oficina de Correos es muyprecisa en cuanto a la forma en quese deben escribir las direcciones:

• "S Main St" en lugar de "SouthMain Street" o "Mount Pleasant Rd"en lugar de "Mt. Pleas. Rd.".

• "County Roads", "StateHighways", "US Highways" y "RuralRoutes" causan problemas si no seescriben correctamente.

• No podemos escribir al mismotiempo una dirección física y unacasilla postal, una dirección correctasólo puede contener una o la otra... noimporta lo pequeño que sea tu pueblo.

• Las direcciones requieren el "sufijode la calle". Un envío a "123 Robinson"es incorrecto si la casa está en "123Robinson Ave". Por favor, asegúrensede que todas las direcciones se envíencon "Ave", "St", "Pl", "Blvd", "Ln", o elsufijo que sea aplicable.

• No son necesarios los nombres deCentros de Cuidado de Ancianos (porejemplo, "Freeport Long Term Care")ni los nombres de subdivisiones(como "Emerald Lakes"). Sinembargo, las direcciones de PuertoRico a menudo contienen un nombrede condominio o urbanización.

Además, si una solicitud se presentacon una dirección en "Penna Rd.", nosabemos que se refiere a"Pennsylvania Rd" hasta querecibimos una notificación de errorde la oficina de correos; asegúrensede que todas las solicitudes tengannombres de calles escritos completos.

Si ustedes no están seguras, o susmiembros no han recibido sus copiasde la revista Share, por favor consul-ten con su oficina de correos local yhágannos saber el formato adecuadopara su dirección. Para obtener másinformación sobre los estándares deenvíos por correo, visiten http:// pe.usps.gov/text/pub28/welcome.htm

¡Como siempre, gracias por sucooperación!

¿SE HAN MUDADO? ¿NOS AVISARON?

Gracias y buena suerte a la AsistenteAdministrativa Theresa DuranTheresa Duran, Asistente Administrativa de la DirectoraEjecutiva en la Oficina Nacional, se marchará para desenvolverseen otro empleo. Ella estará trabajando como artista gráfico, uncampo en el cual ella tiene mucho talento, y se evitará el estrésdiario de viajar entre Long Island y la Ciudad de Nueva York.

Theresa ha hecho un gran trabajo en la actualización de laapariencia de nuestro boletín trimestral nacional, como sepuede ver en este número. Estamos sumamente agradecidosporque todos nuestros folletos de las HCA han sidorediseñados y lucen como nunca antes. Ella también estaba acargo de nuestra Tienda HCA actualizando la mercancía y todossus anuncios tenían el sello de su estilo único. Casi no existe unevento de las HCA en el cual Theresa no estuviera trabajandode una manera u otra.

Aunque ella se desenvolverá en una nueva carrera, Theresa esuna miembro leal y querida de las HCA y esperamos verla eneventos futuros.

Le deseamos muchas bendiciones y que ella "Vaya con Dios" alentrar en el próximo capítulo de su vida.

CONFERENCIA DE OFICIALES

ESTATALES Y TERRITORIALES

La Conferencia de Oficiales Estatales yTerritoriales se llevará a cabo los días 13 al 15de julio del 2017 en el Santuario Nacional deNuestra Señora de las Nieves en Belleville, Il.

Por favor marquen su calendario y planeen asistir. ElConsejo Nacional apreciaría realmente ver a todas lasOficiales Estatales en la conferencia. Sentimos que éstano es sólo una gran experiencia de aprendizaje, tantopara las nuevas miembros como para las que regresanal Consejo Estatal, sino también una oportunidad para

que ustedes establezcan vínculos como nuevo consejoy lleguen a conocerse a medida que comienzan a

trabajar juntas. Estén atentas a los detalles completosen un futuro correo a las Regentes Estatales.

7

Se Necesitan OracionesPor favor, mantenga a las familias de las siguientespersonas y a todas las miembros de las HCArecientemente fallecidas en sus oraciones:

Daniel Trainor, esposo de la Regente del Estado deMassachusetts Maureen Trainor, quien fue acogido en lacasa de Nuestro Señor el 24 de febrero del 2017. Losmensajes de amor y consuelo se pueden enviar aMaureen en 77 Laurel Ave., Bradford MA 01835.

John Cowle, cuñado de Regente Nacional Anterior M.Joan McKenna,, entró por las puertas del Cielo el 24 deabril del 2017. Las condolencias se pueden enviar a Joanen 25 Edith Rd., Framingham MA 017011

Regente del Estado Anterior de Massachusetts MarieTreggiari, quien partió de esta vida el 13 de marzo del2017. Las condolencias se pueden enviar a Mr & MrsJames Treggiari, 74 Beech St, Franklin, MA 02038

También por favor eleven en oración a todas lasmiembros y los amigos de las HCA que tienennecesidad de curación física y espiritual, en especial:

Regente Nacional Anterior Rayola McLaughlin que se estárecuperando de un ataque cardíaco que ella tuvo en marzo.

Regente Nacional Anterior M. Joan McKenna, que no seha sentido bien últimamente y agradecería nuestro apoyo.

La Directora Nacional Arline Rich, a quien le extirparonel apéndice en febrero.

Servicio de Oración Operacion Estrella de la Manana

La Tienda HCA

Incluida en esta emisión

Respuesta al rompecabezas en la página 3: “The state of Great Faces and Great Places welcomes you to SiouxFalls July 18-21, 2018. Be there or be square.” (El estado de GrandesCaras y Grandes Lugares les da la bienvenida a Sioux Falls del 18 al 21

de julio del 2018. ¡Preséntense y no sean aburridas!)

¡Nuestros Proyectos y Caridades Nacionales sehan beneficiado de su tremenda generosidad!

Pro-Life Pastoral Handbook Project (Proyecto del Manual Pastoral en Favor de la Vida)

$2000

$5000

Operación "Rice Bowl" (Escudilla de Arroz)$6900

$1000

$5000(Subvención para triplicar donaciones)

¡Gracias por su continuo apoyo!¡Por favor, sigan animando a sus cortes para que

donen con generosidad!

Human Life International

Covenant House

Catholic Relief Services

Misericordia

Smile Train

He peleado la buena batalla, he llegado altérmino de la carrera, me he mantenido fiel.Ahora me espera la corona merecida que el

Señor, el Juez justo, me dará en aquel día. Y no me la dará solamente a mí,

sino también a todos los que con amor esperansu venida gloriosa. – 2 Timoteo 4:7-8

Por: Olga Samaniego, Presidenta de Enriquecimiento Espiritual, Regente Nacional-Electa

Líder: Esta noche, cuando se cierra nuestro año delas HCA, damos gracias a nuestra Patrona, laVirgen María, por su intercesión y por sucontinua inspiración.

Todas: Canten una estrofa y el coro de una canciónMariana, por ejemplo, "María Inmaculada".

Lectora 1 María Purísima, nos has enseñado a mantenernuestros ojos en tu Hijo, y nos has ayudado arezar. Tú te has unido a nosotras en oración ynos has ayudado a permanecer fieles anuestro compromiso con el servicio. Ennombre de nuestra corte, yo te doy graciaspor ser nuestro ejemplo de fe y de fidelidad.(Coloquen una flor en el florero o coloquenuna vela votiva delante de la estatua).

Lectora 2 Madre de Misericordia, nos has enseñado asentir seguridad en el amor del Padre. Túseguiste adonde el Padre guió tus pasos, yconfiaste en que Sus palabras para ti secumplirían. Incluso cuando los tiempos erandifíciles y tu corazón se rompía en pedazos, tútodavía confiaste. En nombre de nuestra corte,yo te doy gracias por enseñarnos a confiarsiempre en el Señor. (Coloquen una flor en elflorero o una vela votiva delante de la estatua).

Todas: Canten la segunda estrofa y el coro de unacanción Mariana.

Lectora 3 Madre del Verbo Encarnado, en este mundomoderno nos has enseñado el valor de laobediencia. Tu respuesta al Padre siempre fue:"Sí". Incluso cuando no estabas muy segura delo que el "sí" implicaría, todavía estabasdispuesta a obedecer. En nombre de la corte,yo te doy gracias por enseñarnos a serobedientes. (Coloquen una flor en el florero ouna vela votiva delante de la estatua).

Lectora 4 Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, nos hasenseñado a buscar y encontrar posibilidades.Tú fuiste la primera en entender que pormedio de tu Hijo todas las cosas son posibles.Desde el tiempo de fiesta en la boda en Caná,nos enseñaste a presentar a Jesús todas lasnecesidades y luego esperaste con fe. Ennombre de la corte, yo te doy gracias porayudarnos a esperar milagros y buscar lasrespuestas a la oración. (Coloquen una flor enel florero o una vela votiva delante de laestatua).

Lectora 5 María Santísima, nos has enseñado a trabajar.Nos has mostrado la dignidad de servir alpueblo de Dios. Tú nos has demostrado quehemos recibido dones y talentos. Al servir a tuHijo y a los que le rodean, tú cumpliste tupropósito y nos has mostrado quenecesitamos cumplir con el nuestro. En nombrede la corte, yo te doy gracias por enseñarnosa ser mujeres que hacen la voluntad de Dios.(Coloquen una flor en el florero o una velavotiva delante de la estatua).

Todas: Reina del Cielo y la Tierra, nos dedicamos a ti.Al terminar este año de las HCA, te pedimosque intercedas por nosotras. Reza por nuestraseguridad, que todas podamos reunirnos otravez en el otoño, y que estemos descansadas yansiosas de servir. Reza también querecibamos inspiración y dirección para quepodamos utilizar sabiamente nuestro tiempo ynuestro talento. En conclusión, te pedimos queinspires a otras mujeres para que se unan anosotras y experimenten una vida de servicio.Reza para que nosotras, mediante nuestroejemplo, ayudemos a otras personas aconocer, amar y servir a Dios.

Todas: Canten la última estrofa y el coro de lacanción Mariana

Ceremonia de fin de año en honor a nuestra PatronaMateriales: Una estatua de la Santísima Madre, un florero con ramas verdes y cinco flores o cinco velas votivas, letra de una Canción Mariana.

Hijas Católicas de las Américas

Operacion Estrella de la MananaNational Headquarters 10 West 71st Street New York, NY 10023

El Cardenal Timothy Dolan, Presidente del Comité deActividades Pro-Vida de la Conferencia Episcopal de Estados Unidos, reaccionó ante el anuncio de la presi-dencia del Comité Nacional Demócrata prometiendoapoyo sólo a los candidatos pro-aborto. El CardenalDolan, calificando el juramento como "muy pertur-bador" instó a los miembros del partido a "desafiar a suliderazgo para que renuncie a esta posición intolerante".

He aquí su declaración completa: "La reciente promesadel presidente del Comité Nacional Demócrata (DNC,por sus siglas en inglés) de apoyar únicamente a loscandidatos que acepten la licencia radical ilimitadapara el aborto es muy inquietante.

La plataforma del Partido Demócrata ya respalda al

aborto durante los nueve meses del embarazo, hasta obliga a que los contribuyentes lo paguen; y ahora el DNC dice que para ser Demócrata—enefecto para ser estadounidense—hay que apoyar esta agenda extrema.

"La verdadera solidaridad con las mujeres embarazadas y sus hijos trasciende todas las líneaspartidarias. El aborto no da poder a las mujeres. Dehecho, las mujeres merecen algo mejor que el aborto.

"En nombre de la diversidad y la inclusión, losDemócratas que sean pro-vida y pro-'elección', porigual, deben desafiar a sus líderes para que se retractende esta posición intolerante".(www.usccb.org/news/2017/17-072.cfm)

El Cardenal Dolan dice que el Juramento Pro-aborto del ComitéNacional Demócrata es extremo, perturbador e intolerante

Una Reflexión Rápida de

Más que una relación de compromiso"El matrimonio es la libre elección de un hombre y unamujer para hacerse insustituibles entre sí. La palabracontiene la finalidad apropiada y por lo tanto esobviamente para toda la vida. Si un hombre y una mujerrealmente eligen hacerse insustituibles entre sí, laelección es obviamente irrevocable o los cónyugesnunca fueron absolutamente insustituibles. Lairrevocabilidad es otra parte importante de la realidadmatrimonial sobre la cual la gente raramente piensa enla actualidad. Otra dimensión de la realidad matrimonialse relaciona con no poder reemplazar, lo cual reconocela singularidad de una persona en particular, es nopoder sustituir. Nadie puede sustituir a su cónyuge si él oella era su cónyuge.

"La realidad de no poder reemplazar se ve másclaramente a través de los ojos del niño. Cada uno denosotros lleva la carne de nuestra madre y nuestro padrepor toda la eternidad. Más que un artefacto biológico,hay una sensación de pérdida si nos privan del amor y larelación con nuestra madre y nuestro padre, y la unidadentre ellos. Estos deseos y anhelos comunes se puedendenominar una experiencia del plan de Dios para lacreación.

"En realidad, el niño es insustituible tanto para la mamácomo para el papá, y la mamá y el papá soninsustituibles para el niño. Esto hace que sea obvio: Lamamá y el papá son, por lo tanto, insustituibles el unopara el otro a través de sus niños. Desde el punto de vistade esta realidad, también es obvio que fue la elecciónde casarse la que ha preparado al hombre y a la mujerpara recibir a esta nueva persona a un circulo en el cualnadie se puede reemplazar".

Sigan leyendo Reflexiones Rápidas enTakeBackMarriage.org/content/speak-heart

Volume IX, No. 4 Junio 2017

¿Que sucede en realidad cuando el suicidio asistido se convierte enley establecida?El experimento belga de 15 años con laeutanasia ha tenido resultados terribles.Estas palabras son la premisa de La Decepción de laEutanasia: Todos Somos Vulnerables, un documentalprofundamente conmovedor que comparte las historiaspersonales de algunos individuos en Bélgica desde quese legalizó el suicidio asistido. Con el movimiento paraimplementar el suicidio asistido ganando terreno en losEstados Unidos y en otros países, es importante dotar a lasHijas Católicas con información sobre lo que realmentesucede en una sociedad que devalúa a las personasdurante crisis médicas.

Richard Weikart, profesor de la Universidad Estatal deCalifornia... "un film provocador y de conmociónemocional que tendrá un gran impacto en los corazonesy las mentes. Desmantela con efectividad las falacias delos que apelan a la compasión y la autonomía endefensa de la eutanasia".

La sinopsis de la película en el sitio webVulnerableFilm.com dice, "Esta película es una seriaadvertencia para el resto del mundo. La Decepción dela Eutanasia es un documental de una hora contestimonios poderosos de Bélgica y más allá—sobre losdamnificados por la falsa ideología de la 'muerte porcompasión'.

"El propósito de la película es exponer tres engañosprincipales sobre la muerte asistida por un médico:Primero, que la eutanasia y el suicidio asistido son unaforma de compasión. El segundo es el mito de laautonomía: que las decisiones tomadas entre médico ypaciente operan en un vacío. Y por último, que las'salvaguardias' del gobierno pueden realmente protegera las personas vulnerables.

"Los testimonios incluyen al profesor Tom Mortier, cuyamadre deprimida fue sometida a una eutanasia sin suconocimiento; Hendrick, la muerte de cuyo abuelo fue'apresurada' sin solicitarla—años antes de tiempo;"James", quien lamenta la presión familiar para laeutanasia de su madre; Lionel, a quien belgas extraños lepreguntan con regularidad por qué no quiere que suhija, que tiene una discapacidad grave, se someta a unaeutanasia; Mark, un sobreviviente de Esclerosis Múltiple,agradecido que no había ninguna ley que le permitieramatarse a sí mismo cuando se le diagnosticó; y Kristina,una enfermera que comparte su experiencia delremordimiento que se siente por la muerte asistida.

"Con el análisis experto de las profesiones médicas ylegales, la película revela las consecuencias graves y alargo plazo de las leyes sobre la muerte asistida, ydemuestra que todos nos volvemos vulnerables cuandoel cuidado al final de vida se deja en manos de loslegisladores.

"El estreno de La Decepción de la Eutanasia marca ellanzamiento de un nuevo sitio web, CaringNotKilling.com,de un movimiento de resistencia mundial que utiliza elpoder del cine y los medios sociales para luchar contra lafalta de información presentada los medios decomunicación tradicionales. El movimiento se opone a laaceptación de la eutanasia al tiempo que provee a lasjurisdicciones los datos para resistir su legalización.También se dedica a proveer apoyo y asistencia a travésde servicios Compasivos de Cuidado Comunitarios—para ayudar a las personas que necesitan asesoramientosobre cuestiones de tratamiento médico o necesitanprotección contra la eutanasia y el suicidio asistido".

Alquilen la película por $3 o cómprenla por $30 enVulnerableFilm.com.

"Es urgente una gran oración por la vida, que abarque al mundo entero. Que desdecada comunidad cristiana, desde cada grupo o asociación, desde cada familia y desde el corazón de cada creyente, con iniciativas extraordinarias y con la oración habitual, se eleve una súplica apasionada a Dios, Creadory amante de la vida".

– Papa Juan Pablo IIEl Evangelio de la Vida n. 100.

Aprobado: Helene Shepard, Regente