highlight conclusions - crete study site

7/31/2019 Highlight Conclusions - Crete Study Site

1/16

F|nzn! I|nnfn Xein 5

F|nzn! I|nnfn

Dbidabidzv mk ym|c fe||bnj m~z b` zdn JNVB\N X|mgnfz

Levnj m` |nvne|fd ez zdn Ei|bf~az~|ea ^`b{n|vbzr mk

Ezdn`v! I|nnfn

Zdn vz~jr vbzn

F|nzn dev lnn` v~lgnfznj zm m{n|ntxambzezbm` mk bzv èz~|ea |nvm~|fnv km| e amì xn|bmj Ae|in/vfean

jnkm|nvzezbm` mk zdn vamxbì ae`jv effmoxe`bnj lr b`zn`vb{n f~azb{ezbm` e`j m{n|i|ewbì |nv~aznj b`

effnan|eznj n|mvbm` e`j zdn km|oezbm` mk lejae`jv ybzd {n|r vdeaamy vmbav zd|m~id zdn x|mi|nvvb{n

bèlbabzr km| |nin`n|ezbm` mk zdn {ninzezbm` e`j vmbav Levnj m` zdn ae`j jnvn|zbkbfezbm` |bvc oex mk I|nnfn!

om|n zde` >8. mk zdn bvae`j bv fde|efzn|bwnj lr dbid jnvn|zbkbfezbm` |bvc Zdn dbid n|mvbm` |eznv mff~||bì

b` F|nzn e|n ezz|bl~znj zm faboezbf fm`jbzbm`v! zmxmi|exdbf fde|efzn|bvzbfv e`j zdn in`n|eaar xmm|

{ninzezbm` fm{n| B` zdn aevz jnfejnv! zdn e{ebaelbabzr mk i|m~`j m| v~|kefn yezn| b` e|nev ybzd ke{m~|elan

vmba e`j faboezbf fm`jbzbm`v dev n`fm~|einj b`zn`vb{n ke|obì mk zdn amyae`jv Zdn eu~bkn| vrvzno dev

lnn` m{n|ntxambznj lr ke|obì e`j e {e|bnzr mk mzdn| ~vnv $oebàr zm~|bvo" fe~vbì i|ej~ea b`z|~vbm` mk

vne yezn| Vmba veab`bwezbm` bv e xmzn`zbea jnvn|zbkbfezbm` zd|nez km| ae`jv amfeznj oebàr eamì zdn fmevz

fde|efzn|bvnj lr dbid tn|mzdn|obf faboezbf b`jbfnv

Mab{n xae`zezbm`! Fde`be!

F|nzn.Xdmzm lr F. Cmvoev!


2/16

F|nzn! I|nnfn Xein

Zdn vzecndmajn| onnzbì jbj `mz fdmmvn znfd`mamibnv! l~z jbvf~vvnj box|m{non`zv zm aey e`j

xnèazr n`km|fnon`z

Znfd`mamibnv zm box|m{n v~vzebèlan ae`j oeèinon`z $B" Ob`bo~o zbaaein

Vmba n|mvbm` j~n zm v~|kefn |~`mkk e`j zbaaein mxn|ezbm`v! fmaaexvn mk zn||efnv!

m{n|i|ewbì! veab`bwezbm` mk amyae`jv! e`j m{n|ntxambzezbm` mk i|m~`j yezn| e|n zdn oegm| x|mfnvvnv mk

ae`j jni|ejezbm` b` ynvzn|` F|nzn E amz mk km|nvznj e|nev yn|n fm`{n|znj b`zm f~azb{eznj ae`j B` zdn aevz

fn`z~|r M{n|i|ewbì e`j kb|nv k~|zdn| jnvz|mrnj zdn èz~|ea {ninzezbm` fm{n| e`j x|n{n`znj bzv

|nin`n|ezbm`

Mab{n i|m{nv e|n e` boxm|ze`z km|o mk ae`j ~vn b` zdn e|ne! l~z de{n {e|bm~v jni|nnv mk j~n zm zdn

jbkkn|n`z ae`j oeèinon`z x|efzbfnv Ke|on|v xn|fnb{n e dn|l fm{n| ev e fmoxnzbzbm` km| yezn| km| zdnMab{n z|nnv e`j cnnx zdn kbnaj fane` e`j le|n lnamy zdn z|nnv E ob`bo~o zbaaein ntxn|bon`z ybzd e`j

ybzdm~z dn|lbfbjnv yev fe||bnj m~z zm vnn bk bz bv xmvvblan zm oeb`zeb` e vmba fm{n|! |nvzm|n zdn èz~|ea vmba

vz|~fz~|n! x|momzn b`kbaz|ezbm` e`j |nj~fn |~`mkk e`j dnaxv b` ob`bobwbì vmba amvvnv

Zdn ntxn|bon`zea kbnaj yev amfeznj m` e omjn|eznar vznnx vamxn $vamxn i|ejbn`z 59." ydbfd bv x|m`n zm

n|mvbm` Zdn vmba bv omjn|eznar jnnx $>>/;> fo" Zdn ntxn|bon`zea vnz~x b`fa~jnj zd|nn oeèinon`z

x|efzbfnv x|n{ebabì b` zdn e|ne ybzd zym |nxabfeznv7 $e" `m zbaaein `m dn|lbfbjn exxabfezbm`! $l" `m zbaaein

dn|lbfbjn exxabfezbm`! e`j $f" zbaaein mxn|ezbm` `m dn|lbfbjnv ybzd vmba f~azb{eznj xn|xn`jbf~ae| zm zdn

fm`zm~| ab`nv ez jnxzd o< Zbxxbì l~fcnzv yn|n

b`vzeaanj ez zdn lmzzmo mk zdn xamzv zm fmaanfz v~|kefn |~`mkk Eavm zdn|n e|n kefbabzbnv km| fmaanfzbì vmba

vnjbon`zv M`n zbon onev~|non`zv yn|n fe||bnj m~z v~fd ev7 zntz~|n e`j vzm`b`nvv! m|ie`bf oezzn|!
http://void%280%29/http://void%280%29/


6/16

F|nzn! I|nnfn Xein ;

eii|niezn vzelbabzr! nzf \nxneznj onev~|non`zv yn|n fm`j~fznj v~fd ev vmba ombvz~|n ybzd xn|oe`n`z

b`vzeaanj ZJ\v! vmba znoxn|ez~|n! ydban vnjbon`z amvv yev onev~|nj n{n|r |eb`keaa n{n`z! e`j v~|kefn

yezn| |~`mkk n{n|r > ob`~znv

Vmba Yezn| Fm`vn|{ezbm` Znfd`bu~nv! b` e` Mab{n i|m{n

`m zbaaein `m dn|lbfbjnv

`m zbaaein dn|lbfbjnv exxabfezbm`


7/16


Zbaaein xn|xn`jbf~ae| zm zdn fm`zm~|! ab`nv ez jnxzd 2 ci de/5

r|/5

j~|bì zdn zym rne| xn|bmj mk

onev~|non`zv Zdn `m/zbaaein ae`j oeèinon`z x|efzbfnv eavm |nj~fn x|mj~fzbm` fmvzv lr ob`bobwbì

fmvz b`{ma{nj b` oe` xmyn|

Zdn zd|nn z|nezon`zv7 ob`bo~o zbaaein! m dn|lbfbjn $zmx"!

ob`bo~o zbaaein ybzd dn|lbfbjn $objjan"! fm`{n`zbmèa $lmzzmo"

Ankz7 |nfm|jnj |~`mkk bv

fm`vbvzn`zar dbmidn| b`

zdn zbaaein xamz


8/16


Zmzeav b` |~`mkk e`j vnjbon`z amvvnv km| zdn zym rne|v. Rne|


9/16


Vzecndmajn| mxb`bm`v

Oe`r amfea ke|on|v {bvbznj zdn om`bzm|bì vbzn e`j mlvn|{nj zdn ym|c fe||bnj m~z Zdnr jbvf~vvnj zdn

bvv~nv mk jnvn|zbkbfezbm` e`j zdn onev~|nv km| x|mznfzbì zdn ae`j k|mo k~|zdn| jni|ejezbm` b` amfea

onnzbìv Zdnr fm`vbjn|nj zdn exxabnj ae`j oeèinon`z x|efzbfnv b`fa~jnj b` zdn ei|bf~az~|ea x|mi|eo mk

B`zni|eznj Ae`j Oeèinon`z mk Mab{n I|m{nv km| |nfnb{bì dbidn| v~lvbjbnv

Zdn ln`nkbzv mk v~vzebèlan ae`j oeèinon`z e|n |naeznj zm7 $e" amyn| fmvz x|mj~fzbm` mk mab{n mba! $l"

dbidn| b`fmon j~n zm zdn exxabfezbm` mk b`zni|eznj ae`j oeèinon`z mk mab{n i|m{nv km| x|mznfzbm` mk zdn

n`{b|mòn`z Zdn exxabfezbm` mk `m/zbaaein m| ob`bo~o zbaaein ae`j oeèinon`z x|efzbfnv jbj `mz |nu~b|n

ejjbzbmèa fmvz km| boxanon`zezbm` M` zdn mzdn| de`j zdn|n bv vzbaa e jbvf~vvbm` m` ydnzdn| zdn dn|l aern|

fmoxnznv ybzd zdn mab{n z|nnv km| yezn|! ydbfd dev `mz rnz lnn` |nvma{nj Om|nm{n| b` e {n|r j|r rne| zdn

j|bnj m~z dn|l aern| fm~aj ib{n e` ntz|e ybajkb|n |bvc

Fm`fa~vbm`vZdn exxabfezbm` mk zdn exx|mx|bezn ae`j oeèinon`z x|efzbfn i|nezar ekknfznj ae`j x|mznfzbm` e`j

|nj~fzbm` b` |~`mkk e`j n|mvbm`! fm`vbvzn`zar m{n| zdn zym rne|v mk ntxn|bon`zv Zdn ntxn|bon`z vdmyv

zdez zdn `m zbaaein `m dn|lbfbjnv ae`j oeèinon`z |nv~aznj b` ob`bobwbì vnjbon`z amvv j~n zm amy

v~|kefn |~`mkk Ejjnj nfmamibfea nkknfzv yn|n dbidn| vmba yezn| vzm|ein! amyn|bì vmba znoxn|ez~|n! dbidn|

lbmjb{n|vbzr Zdbv yev fm`kb|onj lr e amìn| ntxn|bn`fn b` zdn e|ne e`j |nv~azv k|mo x|n{bm~v vz~jbnv

Vn{n|ea vzecndmajn|v de{n effnxznj zdbv zrxn mk ae`j oeèinon`z x|efzbfn j~n zm amy mab{n mba x|bfnv Bz

oer ln zdez bk zdn mab{n x|bfn |bvnv! e |n{n|vbm` zm z|ejbzbmèa zbaaein ybaa ln vnn` lnfe~vn ke|on|v ybaa ye`z

zm ob`bobwn x|mj~fzbm` |bvc Zdn|n e|n fane| nfm`mobf ln`nkbzv ev zdn |nj~fnj zbaaein |nj~fnv aelm~| e`j

k~na fmvzv

E` boxm|ze`z lmzzan`nfc bv zdn aefc mk c`myanjin z|e`vkn| lr zdn I|nnc Ob`bvz|r mk Ei|bf~az~|n m` `ny

v~vzebèlan ae`j oeèinon`z x|efzbfnv e`j jnf|nevbì fmvz x|mj~fzbm`

Znfd`mamibnv zm box|m{n v~vzebèlan ae`j oeèinon`z $BB" \eìnae`j kn`fbì

M{n|i|ewbì m` zdn vdeaamy vzm`r vmba jnf|nevnv fm{n|e`j jnvz|mrv vmba vz|~fz~|n! e`j zdn|nkm|n x|momznv

|~`mkk e`j n|mvbm` Zdbv k~|zdn| jnvz|mrv ydez abzzan vmba

zdn|n bv ankz e`j gnmxe|jbwnv zdn n`zb|n nfmvrvzno zdez

jnxn`jv m` bz N|mvbm` bv zdn|nkm|n vnn` ev zdn oeb`

x|mlano e`j e j|b{n| lndb`j n`{b|mòn`zea

jni|ejezbm`

\eìnae`j kn`fbì zm |nj~fn m{n|i|ewbì nkknfzv yev

fe||bnj m~z `ne| Eibe Le|le|e {baaein m` e vznnxar vamxbì

m{n|i|ewnj ae`j $


10/16


$zym z|nezon`zv ybzd zym |nxabfev ybzd $e" v~vzebèlan i|ewbì $VI"! e`j $l" m{n|i|ewbì $@VI" Ez zdn

lmzzmo mk nefd xamz e j|ebèin jbzfd e`j e z~ln

fm``nfzbì zm e jbxxbì l~fcnz e`j e vnjbon`z z|ex

e|n b`vzeaanj zm fmaanfz v~|kefn |~`mkk e`j v~vxn`jnj

vnjbon`z k|mo zdn fm||nvxm`jbì AOXv ybzd zdnb|

|nxabfeznv Xae`z fm{n| yev |nfm|jnj xn|bmjbfeaar

zd|m~idm~z zdn xn|bmj j~|bì ydbfd kbnaj

mlvn|{ezbm`v yn|n fe||bnj m~z

B` rne| 5 e`j < mk zdn ntxn|bon`z e``~ea |eb` yev

>.mk zdn vmba v~|kefn! x|mznfzbì zdn vmba k|mo vxaevd

jnzefdon`z! km|oezbm` mk v~|kefn f|~vzbì! e`j

ob`bobwbì v~|kefn |~`mkk Zdn v~vzebèlan i|ewbì

oeèinon`z x|efzbfn |nj~fnj v~|kefn |~`mkk lr

om|n zde` deak b` lmzd zdn vz~jr rne|v B` rne| 5!

v~|kefn |~`mkk k|mo m{n|i|ewnj xamz yev :69 oo

e`j zdez mk v~vzebèlan xamz yev

Rne| 5 Rne|


11/16


Vmba ombvz~|n om`bzm|bì b` zdn zym xamzv. E vabidz b`f|nevn b` vmba ombvz~|n yev onev~|nj b` zdn kb|vz rne|

ydban b` zdn vnfm`j rne| zdn ombvz~|n fm`zn`zv yn|n eaomvz nu~ea

Zdn |nv~azv e|n n{ea~eznj k|mo e x|mj~fzbm`! vmfbm/f~az~|ea e`j nfm`mobf xmb`z mk {bny Zdn le|v ntx|nvvzdn nvzboeznj m| onev~|nj xn|fn`zein mk fdeìn ybzd |nvxnfz zm zdn |nkn|n`fn vbz~ezbm` Zdbv fdeìn fe`

ln xmvbzb{n $la~n" m| `niezb{n $|nj" @mzn zdez zdbv n{ea~ezbm` bv levnj m` zdn ntxn|bon`zv! m` zdn amì

zn|o ntxn|bn`fn mk zdn fmm|jbèzbì zneo b` zdbv e|ne e`j m` fm`v~azezbm`v ybzd zdn ke|on|v

8

5 >


12/16

F|nzn! I|nnfn Xein 5.2! J\ ? dbid

M{n|i|ewb`i! J\B ? 9.6! J\ ? dbid

@m zbaaein! J\B ? 6.>! J\ ? omjn|ezn


15/16

F|nzn! I|nnfn Xein 5>

M{n|eaa fm`fa~vbm`v

Zdn nkknfz mk ae`j oe`einon`z x|efzbfnv m` vmba n|mvbm` e`j ae`j jni|ejezbm` b` e` mab{n i|m{n dev lnn`

evvnvvnj lr fm`j~fzb`i ntxn|bon`zea onev~|non`zv km| e xn|bmj mk zym rne|v $. amyn| e`j zdn e{n|ein vmba znoxn|ez~|n


16/16

F|nzn! I|nnfn Xein 5;

jnvn|zbkbfezbm` N{n` zdm~id i|ewbì ae`j b` zdn bvae`j mk F|nzn bv dbidar jni|ejnj b` oe`r xaefnv! bz bv

`nfnvve|r km| ke|on|v zm |noeb` m` zdn ae`j cnnxbì v~vzebèlan `~oln| mk e`boeav km| $e" x|mznfzbì zdn

ae`j! $l" x|m{bjbì zdn oe|cnz ybzd dbid u~eabzr mk x|mj~fzv! e`j $f" v~xxm|zbì amfea f~az~|n e`j zdnb|

b`fmon

FM@ZEFZ

J| F Ce|e{bzbv! F Cmvoev! M Ceb|bv! C

Cm~èaecb

fce|e{bzbvHe~ei|

Ei|bf~az~|ea `b{n|vbzr mk Ezdn`v

Bn|e Mjmv 9>! 554>> Ezdn`v! I|nnfn

Ket #68 59

Ket7 #65 659 :5 28 88 Noeba7Fmn`\bzvnoeHy~|à

Zdbv x|mgnfz dev lnn` k~`jnj lr zdn N~|mxne`

Fmoobvvbm` JI \nvne|fdN`{b|mòn`z X|mi|eoon

^`bz mk Oeèinon`z mk @ez~|ea \nvm~|fnv

Dnej mk `bz Xbn||n Oezdr! X|mgnfz mkkbfn| Oe|be Rn|mre``b

J~|bì zdn xn|bmj Ge`~e|r

Vnn7dzzx7--yyyjnvb|n/dbvn~-n`-f|nzn/i|nnfnkm| k~aa jnzebav mk JNVB\N |nvne|fd
http://www.desire-his.eu/en/crete-greecehttp://www.desire-his.eu/en/crete-greecehttp://www.desire-his.eu/en/crete-greecehttp://www.desire-his.eu/en/crete-greece

highlight conclusions - crete study site

Documents