helvi 1 2014

HeLVI 1/2014 1

HeLVIELVI VantaLVI

NEWS1/20

14

Pääkaupunkiseudun LVI-yhdistysten tiedote

2

Mikko Liljeberg, puheenjohtajaHalton Oy / FoodserviceEsterinportti 2, 00240 Helsinki mikko.liljeberg (a) halton.comPuh. 0207 922 518, 040 1239678 Fax. 0207 922 050

Markku Lilja, sihteeriInsinööritoimisto Äyräväinen OyMalminkaari 23 A, 00700 Helsinkimarkku.lilja (a) ayravainen.fiPuh. 09 7250 2500, 040 591 2285Fax. 09 7250 250

Mikko LiljebergpuheenjohtajaHalton Oy / Food Service Esterinportti 2, 00240 Helsinki mikko.liljeberg (a) halton.comPuh. 0207 792 2518, 040 1249678 Fax. 0207 792 2050

Markku LiljasihteeriInsinööritoimisto Äyräväinen OyMalminkaari 23 A, 00700 Helsinkimarkku.lilja (a) ayravainen.fiPuh. 09 7250 2500, 040 591 2285Fax. 09 7250 2501

Jere Kaistinentiedotus/päätoimittajaHalton Oy/FoodserviceEsterinportti 2, 00240 Helsinkijere.kaistinen (a) halton.comPuh. 040 833 0349

Antti Stirkkinen koulutusConsti Yhtiöt OyUrakoitsijantie 15 A, 06450 Porvooantti.stirkkinen (a) consti.fiPuh. 020 7650050, 040 8393949Fax. 020 7650051

Jere Kaistinen, tiedotus/päätoimittajaHalton Oy/Foodservice Esterinportti 2, 00240 Helsinkijere.kaistinen (a) halton.com Puh. 040 833 0349

Laskutus ja kirjanpito:M-L Malinen Tilipalvelut kyRautiontie 3 B 7, 00640 HelsinkiPuh. 09 7520616

Laskutusosoite:Helsingin LVI-yhdistys HeLVI rySitratori 5 00420 HelsinkiPuh. 09 5660 090Fax. 09 5660 0956HeLVIn tili: Nordea 216718-11101

HeLVI ry Helsingin LVI-yhdistys

Tom HulttalousTom Hult Consulting OyValimotie 13 A, 00380 Helsinkitom.hult (a) th-consulting.fiPuh. 0505760254

Mikko Hiltunen vapaa-aika ja opiskelijatAIRIX Talotekniikka OyItätuulentie 1, 02100 Espoomikko.hiltunen (a) airix.fiPuh. 010 2414 258 Isto HietanenvarapuheenjohtajaArealtec OyHankasuontie 9, 00390 Helsinki isto.hietanen (a) arealtec.fiPuh. 050 469 5495

HeLVI:n Hallitus 2014

HeLVI 1/2014 3

p ä ä k i r j o i t u s

ÄLÄ SANO EHKÄ, JOS VOIT SANOA KYLLÄTervehdys ystävät ja kylän lvi-miehet ja naiset! Näin uutena, iloisena Helviläisenä ja hallituksen tiedottajana varasin heti pää-kirjoituksen itselleni kertoakseni itsestäni.

Olen itse viettänyt koko elämäni eri-laisten urheilu- ja liikuntayhdistysten ak-tiivina, ja heti täysikasvuiseksi tultuani olen päässyt nauttimaan luottamusta useiden eri hallitusten jäsenenä. Ehkäpä yksi syy run-saaseen vastuuseen on ollut Tommy Taber-manin runosta lainattu ajatus siitä, että jos voin sanoa kyllä, en sano ehkä.

Voittaessani henkilövaalit ja päästessä-ni Helvin tiedottajan kunniakkaan postiin lähdin ehdottamaan uudelle hallituksel-le pienin vauvan askelin tehtäviä ehostuk-sia tiedotelehteen ja tulevaisuudessa myös muuhun tiedottamiseen. Hallitus sanoi kyllä eikä ehkä, joten vuonna 2014 Helvi news ilmestyy väreissä. Taitosta huolehtii freelancer graafikko Kirsi Keskihannu. Mi-käli tarvitset taitavan graafikon palveluita niin Kirsin yhteystiedot saa allekirjoitta-neelta. Mukana talkoissa on myös pilapiir-täjä PG, joka on luvannut paperin ja tussin avulla antaa tulkintoja rakentamisen haas-teista ennen ja nyt. Tavoitteena on myös tuoda lehteen erilaisia asiantuntija-artik-keleita ja mielipiteitä.

Loppusanoina haluan kiittää tukijoita, jotka mahdollistavat tämän tiedotelehden

ilmestymisen. Laulun sanojen mukaan kai-kella on hintansa, joten apunne on arvos-saan. Lämmin kiitos siitä!

Yritän itse noudattaa otsakkeen ohjet-ta myös Helvin toiminnassa, ja osallistua aktiivisesti kuukausitapaamisiin ja niiden järjestämiseen. Toivottavasti tapaamme mahdollisimman pian!

Jere Kaistinen, Päätoimittaja

HeLVI NEWS1/2014 Tässä numerossa:

Technopolis - pubitikkailta ........... s. 6

PG rakentaa ........................................ s. 9

4

Ilman uusI muotoClimeconin uusi DIno-sarja on monella muotoa paras ratkaisu

syrjäyttävään ilmanjakoon.

www.climecon.fi

HeLVI 1/2014 5

k u t s u

Helsingin LVI-yhdistyksen sääntömääräinen

KEVÄTKOKOUSKeskiviikkona 19. maaliskuuta 2014klo 18.00Ravintola ArthurVuorikatu 19, Helsinki

Esityslista

1 Kokouksen avaus2 Puheenjohtajan ja sihteerin valinta3 Pöytäkirjantarkastajien ja ääntenlaskijoiden valinta4 Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen5 Vuoden 2013 toimintakertomuksen esittäminen6 Vuoden 2013 tilinpäätöksen ja tilintarkastuskertomuksen esittäminen7 Vastuuvapauden myöntäminen hallitukselle ja tilivelvollisille8 Muut esille tulevat asiat9 Kokouksen päätös

Mikko Liljeberg Markku LiljaPuheenjohtaja Sihteeri

Ilmoittautuminen sihteerille: markku.lilja at ayravainen.fi tai puh. 040 591 2285 tai HeLVIn kotisivujen kautta

Kevätkokouksen jälkeen esitelmän pitää ja iltapalaa tarjoaa Jussi Rantanen Fidelix Oy:stä aiheena rakennusautomaatio.

Tervetuloa!

6

Ensiksi kiitos Johanna Hokkaselle ja Mar-ja Wallasvaaralle tilaisuuden järjestelyistä. Paikalle oli ilmoittautunut lähes 40 osan-ottajaa, joista kaikki taisivat löytää perille hyvien ohjeiden vuoksi tai niistä huolimat-ta, bussikuskit kun eivät kaikki tunnista-neet paikkaa ja nimettyä pysäkkiä.

Pubitikkatilaisuus pidettiin Vantaan Technopoliksen kattokerroksen sauna-osastolla, jonka terassilta olisi normaalis-ti ollut hyvä näköala lentokenttäalueen yli. Sumu oli niin sakeaa, ettei lentokoneita paljoa näkynyt ja osa koneista laskeutui ilmeisesti pubitikkavaaran vuoksi muille lentokentille.

Tilaisuus aloitettiin terveellisen väri-sellä vihreällä cocktaililla ja nautiskelua jatkettiin järjestäjien valitsemilla mai-

nioilla makkara- ja salaattiyhdistelmil-lä. Jälkiruuaksi saimme vielä mm. erilaisia ”homehtuneita” juustoja keksien ja rypälei-den kera. Ruokaa ja juomaa riitti kaikille koko illan ajaksi.

Ruokailun lomassa Eskon Oy, Suomen vanhin horminkorjausyritys, esitteli itseään ja edustamiaan erilaisiin hormeihin liitty-viä tuotteitaan.

Tikkakilpailuun valikoitui kustakin yhdistyksestä jollakin perusteella kolme heittäjää. Pistelasku-järjestelmää tunte-mattomana tekstin allekirjoittanut huoma-si yllättäen oman yhdistyksensä HeLVIn voittaneen kisan, muut tulivat ilmeisesti kakkoseksi. Voittajat saivat mahtavat ha-laukset, sponsorin lahjoittamat valuutan säilytyslokerikot ja sinisen pullollisen Pro-seccon raikasta urheilujuomaa, joka saman tien jaettiin kaikkien HeLVIläisten lasei-hin nautittavaksi.

TECHNOPOLIS 2014 - Pubitikkailta

HeLVI 1/2014 7

TECHNOPOLIS 2014 - Pubitikkailta

Kisajännitystä lähdettiin porukalla liennyttämään saunaosastolle, joka sijoittui siten, että lauteilta oli hyvä näkyvyys saliin, jossa jo viriteltiin karaokelaitteita käyttö-kuntoon. Saunassa oli sopivan lämmintä, joten sinne syntyi rauhallinen keskustelu-ympäristö päivän teemojen käsittelyyn.

Salin avotakka paloi tasaisella lämpi-mällä liekillä koko illan, koska takkapui-ta oli ilmeisesti säilytetty pitkään hieman ylempänä sijaitsevan saunaosaston alla. Mikrofonitkin saatiin ajoittain toimimaan ja Markun, Johannan ja Marjan esitykset kaikuivat yhteislaulun lomassa.

Kiitos sponsoreille, Teknocalorille, Es-konille, LVI-Triolle ja tietysti kaikil-le mukana oleille yhdistyksille. Ohessa muutama valokuva esittelemässä alkuil-lan tunnelmia.

Tekstin ja kameran takana Ilkka Ilomäki

8

®

LAADUKKAAT JAKILPAILUKYKYISET TUOTTEET ILMASTOINNIN JÄÄHDYTYKSEENVaatimukset sisäilman ominaisuuksien suhteen tiukkenevat jatkuvasti. Jäähdytys on nykypäivänä niin toimistoissa kuin liikerakennuksissakin itsestäänselvyys. Ahlsell tarjoaa laajan ja monipuolisen tuotevalikoiman urakoinnin tarpeisiin.

Sanyo on yksi ilmastoinnin jäähdytyksen ja lämpöpumppujen tuotekehityksen johtavista yrityksistä. Innovatiivisen tekniikan avulla toimitamme ratkaisuja, jotka säästöjen, toimivuuden ja mukavuuden osalta ovat parhaimmistoa maailmassa. www.sanyoshop.fi

Hitachin tuoteperhe on markkinoiden laajimpia. Tarjontamme koostuu pienistä lämpöpumpuista ja ilmastoinnin jäähdytyslaitteista aina 600 kW:n ruuvivedenjäähdyttimiin.

CLINTillä on edistyksellinen tuotevalikoima ilmastoinninjäähdytykseen.Ominaisuuksina ovat energiatehokkuus, ympäristöystävällisyys, laatu ja luotettavuus.

Acson-vedenjäähdytysyksiköt ovat helposti asennettavia ja soveltuvia ratkaisuiksi pohjoismaisiin vaativiin olosuhteisiin. Mallistossa on kiinnitetty erityistä huomiota asentamisen vaivattomuuteen.

Atisa- puhallinkonvektorit ovat ratkaisuja vaativiin kohteisiin hotelleista kauppakeskuksiin ja toimistoihin. Mallistossa on moderni muotoiltu ja äänitaso alhainen.

KCC ja INNOVA ovat Ahlsellin omia tuotemerkkejä. Tutustu tuotteisiin sivustoilla www.kcc.se ja www.innovalampopumput.fi

KYLMÄTOIMIALA / VAIHDE PUH 020 584 5800

TAMPERE VIHIOJANTIE 1 33800 TAMPERE PUH 020 584 5390TURKU SALVUMIEHENKATU 3 20320 TURKU PUH 020 584 5330VANTAA OSUUSTIE 5 01510 VANTAA PUH 020 584 5800

HeLVI 1/2014 9

Roomalaisten akveduktien rakentaminen osoitti suurta insinööri-taitoa ja niitä pidettiin keisarikunnan mahdin osoituksena. Veden jatkuva vaihtuminen kaupungin alla vanhoissa viemäreissä esti ma-lariaa levittävien sääskien lisääntymisen, joten akveduktien vesi oli erittäin tärkeää roomalaisten terveydelle. Homma tosin meinasi tys-sätä heti ensimmäiseen projektipalaveriin.

- Emmää oikein tiedä.. Hankintahinta on kyllä aika kova.

PG rakentaa

HeLVI 1/2014 11

k u t s u

Espoon LVI-yhdistyksen

KEVÄTKOKOUS Torstaina 20. maaliskuuta 2014

IsoverKerkkolankatu 37-3905800 Hyvinkää

16:00 Lähtö Leppävaaran Metropolian pääovelta bussilla (Vanha maantie 6)17:00 Tuote-esittely + tehdaskierros18:30 Kevätkokous20:00 Paluumatka kohti Leppävaaraa

Osallistujamäärä on rajoitettu 20 henkilöön.

Ilmoittautuminen myöhemmin julkaistavan Doodlen kautta tai sähköpostitse [email protected].

Tervetuloa!

~

12

Bauer Watertechnology OyPL 155, 01801 KLAUKKALA

puh. (09) 276 99 556www.bauer-wt.com

email: [email protected] Watertechnology Oy

PL 155, 01801 KLAUKKALApuh. (09) 276 99 556www.bauer-wt.com

email: [email protected] Watertechnology OyPL 155, 01801 KLAUKKALA


email: [email protected]




Bauer Watertechnology OyJaakonkatu 2 01620 Vantaa







HeLVI 1/2014 13

k u t s u



email: [email protected] Watertechnology Oy


email: [email protected] Watertechnology OyPL 155, 01801 KLAUKKALA






Bauer Watertechnology OyJaakonkatu 2 01620 Vantaa







Vantaan LVI-yhdistyksen sääntömääräinen

KEVÄTKOKOUS keskiviikkona 19. maaliskuuta 2014 klo 18 Hotelli Tikkurilan kokoustilassaLäntinen Valkoisenlähteentie 52, 01300 Vantaa

Hallitusjäsenet pyydetään paikalle jo kello 17.

Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat, jonka jälkeen tiedossa ajankohtaista lvi-asiaa ruokailun kera.

Tervetuloa!

VantaLVI

HeLVI 1/2014 15

Tapahtumakalenteri06.03.2014 - 09.03.2014 AquaTherm-messut, Praha19.03.2014 Helvi Kevätkokous, Hotelli Arthur

Seuraa tapahtumakalenteria myöhemmissä tiedotteissa sekä verkkosivuillamme.

Tietoa uusista ja menneistä tapahtumista: www.helvi.net/ajankohtaista

HeLVI:n jäsenmaksut 2014Varsinaiset jäsenet:104 euroa, josta SuLVI:n osuus on 79 euroa ja HeLVI:n osuus 25 euroa.HeLVI:n osuuden voi eläkeläinen saada puolitettua eri anomuksesta.Uuden jäsenen jäsenmaksu liittymisvuonna määräytyy jäljellä olevien kuukausien mukaan.

Opiskelijajäsenet:0 euroa, josta SuLVI:n osuus 0 euroa ja HeLVI:n 0 euroa !!! Vakinaiset jäsenet:Vakinaiseksi jäseneksi siirtyy automaattisesti oltuaan yhdistyksen jäsenenä yhtäjaksoisesti 30 vuotta ja täytettyään 65 vuotta. Tällöin saa vapautuksen sekä SuLVI:n, että HeLVI:n jäsenmaksuista.

16

Elysator-vedenkäsittelylaitteetKorroosiosuoja lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin

- Yksi markkinoiden tehokkaimmista ja taloudellisimmista- Poistaa klorideja ja vesiliukoisia metalleja- Soveltuu kaikkiin suljettuihin kiertoihin- Antaa lähes 100%:n korroosiosuojan- Kemikaaliton ja helppohoitoinen- Merkittävä energiansäästö- Poistaa ilmaa ja happea- Luontoystävällinen

Kemikaalittomalla Elysator- vedenkäsittelylaitteella saavutetaanhyviä tuloksia kaikkialla, missä lämmitykseltä tai jäähdytykseltävaaditaan hyvää energiatehokkuutta, häiriötöntä toimintaa japitkää käyttöikää.Elysatorin toiminta perustuu katodiseen suojaukseen ja syklo-niseen suodatukseen. Uhrautuvana anodina käytetään magnesium-anodia.Elysatoreista on jo yli 40 vuoden käyttökokemuksia noin 200maassa, sekä laivateollisuudessa.Elysatorin vedenkäsittelyn vaikutuksesta myös pH asettuusuositellulle alueelle. Laite poistaa rautaa ja muita kulumistaaiheuttavia mineraaleja ilman erillissuodatinta.Elysator on mm. det Norske Veritaksen sertifioima. Laitteestaon myös VTT:n tekninen raportti.Lämmitysverkostot, prosessijäähdytykset, IV-jäähdytykset,palkkijäähdytykset sekä kaukojäähdytyksen toisiopiirit.

Laitekoot: 0,5m3- 300m3.Hintaesimerkki: Elysator Trio 25 2m3-5m3 4850€ (alv 0%).Ei sähköliitäntää, ei vaihdettavia suodattimia. Laitteen käyttö-ikä on pitkä ja huolto nopeaa. Takuu 3 vuotta.

Lisätietoa puhelimitse:Espoo, Länsi- ja Pohjois-Helsinki sekä Vantaa:Kalervo Kenkkilä, 040 154 9200Etelä- ja Itä-Helsinki:Jukka Jokinen, 044 584 0411tai internetistä: www.ferromil.fi

JJ.fiwww. KKKK VV

EPICUR GROUP OY

Haponkestävä PP-muovinen KKVJärjestelmä

tarjoaa ratkaisun kemikaali- ja kiintoainepitoisten jätevesien

turvalliseen ja ympäristöystävälliseen viemäröintiin eikä vaadi hitsausta

EPICUR GROUP OY

KK VJ

KK VJ.fi

emikaaleja kestävä iintoaineita keräävä iemäri-ärjestelmä

www.

Käyttökohteet: Laboratoriot ja tutkimuslaitokset -

Sairaalat ja klinikat -Yliopistot ja korkeakoulut -

Koulut ja lastentarhat -Lääkeyritykset -

Monitoimitalot -Siivouskomerot -

Työpajat -

HeLVI 1/2014 17

JJ.fiwww. KKKK VV

EPICUR GROUP OY

Haponkestävä PP-muovinen KKVJärjestelmä

tarjoaa ratkaisun kemikaali- ja kiintoainepitoisten jätevesien

turvalliseen ja ympäristöystävälliseen viemäröintiin eikä vaadi hitsausta

EPICUR GROUP OY

KK VJ

KK VJ.fi

emikaaleja kestävä iintoaineita keräävä iemäri-ärjestelmä

www.

Käyttökohteet: Laboratoriot ja tutkimuslaitokset -

Sairaalat ja klinikat -Yliopistot ja korkeakoulut -

Koulut ja lastentarhat -Lääkeyritykset -

Monitoimitalot -Siivouskomerot -

Työpajat -

18

Granlund. Energiatehokkuuden johtava asiantuntija.Suunnittelu KonsultointiOhjelmistot Innovaatiot

Lue lisää: www.granlund.fi

HeLVI 1/2014 19

Julkaisija:HelsinginLVI-yhdistys ry HeLVI

Sitratori 5 00420 HelsinkiPuh. (09) 5660 090

Fax. (09) 5660 0956

Päätoimittaja:Jere Kaistinen

Halton Oy/FoodserviceEsterinportti 2, 00240 Helsinki

jere.kaistinen (a) halton.comPuh. 040 833 0349

Ulkoasu ja taitto:Kirsi Keskihannu

Puh. 045 136 [email protected]

www.kirsimikola.fi/portfolio.html

Jakelu:Lehden levikki on n. 1000 kappaletta.Perusjakelu HeLVIn noin 700 jäsentä.

Loput kohdennettu LVI-ammattilaisten muu jakelu.

HeLVIn tiedotuslehti toimii yhdessäHeLVIn verkkosivujen kanssa ja jakaa

ammatillista tietoa ajankohtaisista aiheista sekä seuraa talotekniikka-alankehitystä yleensä.

Pääosa lehden kuluista pyritään kattamaanilmoitusmyynnillä.

Tekniset tiedot:Lehden koko 148x210 mmPainopinta-ala 148x210 mmPainomenetelmä Digitaalipaino

Aineistovaatimus sähköpostilla päätoimittajalle (doc, pdf tai rtf)

Painopaikka: Copy-Set OyPuh. (09) 8770 570Fax. (09) 8770 5717

Ilmoitushinnat:Etusivu 400 euroaSisäsivu/vuosisopimus 150 euroaSisäsivu/yksi ilmoitus 190 euroaLinkkimainos netissä 250 euroaLinkkimainos vuosisop. yhteydessä 20 euroa

Ilmestymisaikataulu:Ilmestyy viisi kertaa vuodessa.Ilmestymisviikot alustavasti8, 15, 33, 40 ja 50

Ilmoitusmyynti:Päätoimittaja ja hallituksen jäsenet

Mediakortti 2014

Tehokkuutta mainontaan!HeLVI:n tiedotteen kautta tavoitat suoraan noin 1000 talotekniikan ammattilaista ja vaikuttajaa. Yhdistämällä ilmoituksesi tehokkaaseen verkkomainontaan saat tuotteesi tiedot perille kätevästi. HeLVI:n verkkosivuilla voit ostaa linkkimainoksen, jolla oh-jaat asiakkaasi omille kotisivuillesi haluamaasi tuote-esittelyyn puolen vuoden ajaksi kerrallaan. Muistathan myös työpaikkailmoitukset netissä ja tiedotteessa.

20 www.belimo.fi

Täydellinen sarja säätöventtiileitä. Vahvaksi ja tehokkaaksi suunniteltu.

BELIMO Finland Oy, Insinöörinkatu 7 A, 00880 Helsinki, Puhelin: 0207 639 500

Vuoden Takuu

Sveitsiläistä laatua

Vyöhykesäätöön oikea venttiili ja moottori

Soveltuu

• Fancoil• Jäähdytyspalkki• Radiaattori• Lattialämmitys

Tekniset ominaisuudet

• Aseteltava Kv-Arvo (Kvs 0,25...4,5)• Ilmakupla tiivis (ei vuoda)• Ei herkkä veden epäpuhtauksille• Kaikki ohjaustavat• Saatavana vaalealla kuorella

helvi 1 2014

Documents