CHURCH OF ST. MARY-ST. JOSEPH AND OUR LADY OF MT. CARMEL

THE GREAT CITY OF POUGHKEEPSIE, NEW YORK PARISH OFFICE: 845.452.8250 (PH), 845.452.8266 (F)

REV. RONALD PEREZ, Pastor MOST REV. PETER BYRNE, Auxiliary Bishop of New York, Episcopal Vicar of Dutchess County

REV. RANATH INDIKA ANTHONY, Parochial Vicar REV. ULDARICO DE LA PEÑA, Hospital Chaplain

WELCOME Bienvenido Witamy Benvenuto Fáilte

The Second Sunday of Lent March 17, A.D. 2019

O God,

who have commanded us

to listen to your beloved Son,

be pleased, we pray,

to nourish us inwardly by your word,

that, with spiritual sight made pure,

we may rejoice to behold your glory.

Through our Lord Jesus Christ,

your Son,

who lives and reigns with you

in the unity of the Holy Spirit,

one God,

for ever and ever.

Amen.

The Opening Collect,

The Second Sunday of Lent

SECOND SUNDAY OF LENT MARCH 17, A.D. 2019

WELCOME TO ALL OUR PARISHIONERS AND GUESTS! Each family in the parish should register at the Parish Office. / Cada familia en la parroquia debe inscribirse en la Parroquia.

PARISH OFFICE Address: 231 Church Street, Poughkeepsie, NY 12601 Telephone: 845.452.8250 Facsimile: 845.452.8266 Email: D526@archny.org

RELIGIOUS EDUCATION OFFICE

Address: 26 South Hamilton Street, Poughkeepsie, NY 12601 Telephone: 845.471.4747 Email: stmarypkreligioused@gmail.com

OFFICE HOURS Sunday: 9:00 a.m. – 2:00 p.m. Monday: 9:00 a.m. – 12:00 p.m., 1:00 p.m. – 5:00 p.m. Tuesday: 9:00 a.m. – 12:00 p.m., 1:00 p.m. – 7:00 p.m. Wednesday: 9:00 a.m. – 12:00 p.m., 1:00 p.m. – 5:00 p.m. Thursday: 9:00 a.m. – 12:00 p.m., 1:00 p.m. – 7:00 p.m. Friday: 9:00 a.m. – 12:00 p.m., 1:00 p.m. – 5:00 p.m. Saturday: 2:00 p.m. – 6:00 p.m.

THE HOLY MASS / LA SANTA MISA

THE LORD’S DAY “Remember to keep the Lord’s Day holy.”

Vigil (Anticipatory):

4:00 p.m. (English): Our Lady of Mt. Carmel Church

Sunday: 7:30 a.m. (English): St. Mary’s Church 9:30 a.m. (English): St. Mary’s Church 9:30 a.m. (Polish, every Third Sunday of the Month): Our Lady of Mt. Carmel Church 10:45 a.m. (English): Our Lady of Mt. Carmel Church 12:00 p.m. (Spanish): St. Mary’s Church

THE 6 DAYS OF THE WEEK

Monday – Friday:

8:00 a.m. (English): St. Mary’s Church 5:30 p.m. (English): St. Mary’s Church

Tuesday & Thursday: 7:30 p.m. (Spanish): St. Mary’s Church

Saturday: 8:00 a.m. (English): St. Mary’s Church

CONFESSION / CONFESION

Thursday: 8:00 – 8:45 p.m.: St. Mary’s Church

Saturday: 3:00 – 3:45 p.m.: Our Lady of Mt. Carmel Church

BAPTISM / BAUTISMO Every Third Sunday of the Month (English): 2:00 p.m. Every Third Saturday of the Month (Spanish): 2:00 p.m. Canon 867 §1. Parents are obliged to take care that infants are baptized in the first few weeks; as soon as possible after the birth or even before it, they are to go to the pastor to request the sacrament for their child and to be prepared properly for it.

CONFIRMATION / CONFIRMACIÓN Elementary school students must be baptized and enrolled in a Catholic school or in the Parish Religious Education program for at least 2 years in order to be confirmed in 8th Grade. High School students and older must be enrolled in our Rite of Christian Initiation of Adults process (English or Spanish) in order to be confirmed.

MARRIAGE / MATRIMONY Couples need to consult one of the priests of the parish at least 6 months before wedding date.

ANOINTING OF THE SICK / UNCIÓN Available by appointment to the seriously infirmed and the aged.

DEVOTIONS / DEVOCIÓNES First Friday Adoration of the Blessed Sacrament:

8:30 a.m. – 12:00 p.m., 8:00 p.m. – 9:00 p.m. Miraculous Medal: Mondays after Holy Mass Holy Rosary: 30 minutes before every Holy Mass Divine Mercy: Fridays at 6:00 p.m.

15TH BIRTHDAY / QUINCEAÑERA The birthday celebrant must be confirmed in the Catholic Church in order to celebrate her Quinceañera. Schedule the event with the parish at least 6 months before the Quinceañera.

SECOND SUNDAY OF LENT MARCH 17, A.D. 2019

Mass Intentions for the Week

Saturday, March 16

St. Mary’s Church 8:00 a.m. Matthew Sefcik † Our Lady of Mt. Carmel Church 4:00 p.m. Gloria Szabo †

Sunday, March 17

St. Mary’s Church 7:30 a.m. Eleonor Herman † 9:30 a.m. The People of the Parish 12:00 p.m. Sofia Gil-Rangel (L) Our Lady of Mt. Carmel Church 9:30 a.m. William and Mary Shaw † 10:45 a.m. Andrew Tallon †

MONDAY, March 18

St. Mary’s Church 8:00 a.m. 5:30 p.m. Michael Pastorelli †

TUESDAY, March 19

St. Mary’s Church 8:00 a.m. Joseph Pilato † 5:30 p.m. Thanksgiving to St. Joseph 7:30 p.m. Rafaela Cruz †

Wednesday, March 20

St. Mary’s Church 8:00 a.m. 5:30 p.m. Barbara Dolan †

Thursday, March 21

St. Mary’s Church 8:00 a.m. Agnes Burnes † 5:30 p.m. 7:30 p.m. Paula Cruz Orellana †

Friday, MARCH 22

St. Mary’s Church 8:00 a.m. 5:30 p.m.

Saturday, MARCH 23

St. Mary’s Church 8:00 a.m. Our Lady of Mt. Carmel Church 4:00 p.m. Gloria J. Szabo †

Sunday, MARCH 24

St. Mary’s Church 7:30 a.m. Vera Belmonte † 9:30 a.m. The People of the Parish 12:00 p.m. Jose Eugencio Ponce † Our Lady of Mt. Carmel Church 10:45 a.m. Antonino Incorvaia †

Mass Intentions

Please, call 845.452.8250

to schedule Holy Mass

for our living and deceased loved ones.

SECOND SUNDAY OF LENT MARCH 17, A.D. 2019

TODAY’S READINGS

First Reading: Genesis 15:5-12, 17-18 God told Abram that he would give him the land of Egypt and his descendants would become a great people. Abram made sacrifices to God, cutting them in half. A torch passed between the pieces, as a visible sign to Abram of God’s promise. Second Reading: Philippians 3:17 – 4:1 Paul urges the Philippians to avoid becoming interested in material possessions. He reminds them that their most important wealth is their faith in Jesus, which will lead them to eternal life. Gospel: Luke 9:28b-36 Today, Jesus took Peter, John and James to a mountain to pray. When his clothes grew incredibly white, Moses and Elijah appeared. They spoke of the scripture he was to fulfill. Then a cloud came down and a voice said, “This is my son, my Chosen One. Listen to him.” The disciples who had seen Jesus’ glory did not disclose the experience to anyone until much later.

HIS WORD TODAY by Rev. William Reilly

“Brothers and sisters, join with others in being witnesses of me, and observe those who conduct themselves according to the model you have in us… but our citizenship is in heaven, and from it we also await a savior, the Lord Jesus Christ.” Saint Paul had no trouble in encouraging others to follow his example, clearly saying ‘do as I do, and do as I say.’ Many would hesitate to offer such a directive. The mount of transfiguration and Paul’s witness can assist us in our commitment to Christ and the church, especially in these moments of scandal and discouragement. Paul knew what he was about and invites others to be part of his mission. His invitation is extended to us, as we join with Peter, James, and John, to experience the love of the Father and His affirmation of His Son. We descend from the mountain aware of God’s Love and our ongoing journey to Calvary and resurrection.

LECTURAS DE HOY

Primera Lectura: Génesis 15:5-12, 17-18 Dios dice a Abram que le dará la tierra de Egipto y que sus descendentes se convertirán en un gran pueblo. Abram entonces hace sacrificios de animales a Dios, cortándolos a la mitad. Una antorcha fue pasada entre los pedazos, como una señal a Abram de la promesa de Dios. Segunda Lectura: Filipenses 3:17 – 4:1 Pablo dice a los filipenses que evitan interesarse demasiado en posesiones materiales. Les recuerda que el mayor tesoro es su fé en Jesús, que los guiara a la vida eterna. Evangelio: San Lucas 9:28b-36 Jesús subió al cerro a orar, acompañado de Pedro, Juan y Santiago. Cuando las vestiduras de Jesús se tornaron muy blancas, Moisés y Elías se le aparecieron. Hablaron de la escrituro que pronto se cumpliría. Entonces una nube bajo y una voz dijo, “Este es mi Hijo, mi elegido. Escúchenlo.” Los discípulos que vieron la Gloria de Jesús no le comunicaron este hecho a nadie sino hasta mucho después.

SU PALABRA HOY por el Rev. William Reilly

“Hermanos, sean imitadores míos, y fíjense en los que viven el mundo que tienen en nosotros… nosotros somos ciudadanos, en donde esperamos como Salvador al Señor Jesucristo.” San Pablo no tiene ningún problema en alentar a otros a seguir su ejemplo, claramente diciendo ‘hagan lo que hago, hagan lo que digo.’ Muchos dudarían de ofrecer tal consejo. El Monte de la Transfiguración y el testigo de san Pablo nos pueden ayudar en nuestras promesas a Cristo y la iglesia, especialmente en estos momentos se escándalo y desanimo. San Pablo sabia de lo que hablaba e invito a otros a ser parte de su misión. Su invitación se extiende a nosotros, al unirnos a San Pedro, Santiago y San Juan, para experimentar el amor del Padre y la confirmación de su Hijo. Descendemos del monte conscientes del amor de Dios y nuestra jornada al calvario y la resurrección.

SECOND SUNDAY OF LENT MARCH 17, A.D. 2019

The SMSJ-OLMC Annual Fish Fry

SMSJ-OLMC annual Fish Fry is ongoing. Join us on all Fridays in Lent from 4:00 p.m. – 7:00 p.m. in Our Lady of Mt. Carmel Parish Hall. This is a great event bringing people together not only to nourish the body but also the soul. You may contact our Parish office at 845-452-8250 or 845-454-0340 for additional information. Thank you for your support.

SMSJ-OLMC Bible Study

Every 2nd and 4th Thursday at 7:30 p.m.

The SMSJ-OLMC Bible Study with Fr. Indika will be held the 2nd and 4th Thursday of every month at 7:30 p.m. at St. Mary’s school building, 2nd Floor. Elevator will be available. You are all invited to come and learn more about the bible and the readings.

SMSJ-OLMC Teen Club

Living Station Procession Practice

The SMSJ-OLMC Teen Club will begin practicing for the Living Stations Procession on Friday, March 8, 2019 at 7:00 p.m. – 9:00 p.m. in the St. Mary’s School Gym. You must be on time for every practice. We will practice on March 8, 15, 22, 29 and April 12. April 19th is the day of the Procession, you must be at St. Mary’s Church no later than 9:00 a.m. to practice one last time. If you are in the Confirmation class and need Community Service hours, this is your opportunity to obtain the hours you need. For additional information, please contact, Ms. Amanda Valencia at 845-452-8250.

The Archdiocese of New York

Institute of Felix Varela

The Institute of Felix Varela is open for registrations. The semester will begin on March 12, 2019 and end June 18, 2019. The classes are held Tuesdays from 7:00 p.m. – 9:00 p.m. in St. Mary’s School on the second floor. The fee per semester is $60.00 which includes the textbooks for the course. For additional information, please, contact the Rectory at 845-452-8250 or Mr. Oswaldo Arpi at 845-380-8226.

The Catholic Widows and Widowers of

Dutchess and Putnam Counties

The Catholic Widows and Widowers of Dutchess and Putnam Counties will meet on the third Tuesday of the month at 7:00 p.m. in the Parish Meeting Room at St. Kateri Church, located on 1925 Route 82, Lagrangeville, NY 12540. Please, contact, Ms. Joan at 845-223-3097, for additional information. Thank you.

Dominican Sisters of Hawthorne

Vocation Discernment Weekend

We invite women (ages 19-45) who are discerning a religious vocation to join us for a weekend of sharing in our life of prayer and apostolate. The dates are March 8-10, July 26-28, and November 15-17 of the year 2019, all would take place in Hawthorne, NY. Reservations are required. For additional information or reservations, please, contact Sister Catherine Marie at 845-745-1319 or via email at vocationadirector@hawthorne-dominicans.org. You may also visit our website www.hawthorne-dominicans.org.

SMSJ-OLMC Fish Fry anual

El Fish Fry anual de SMSJ-OLMC se lleva acabo. Únase a nosotros todos los viernes en Cuaresma de 4:00 p.m. - 7:00 pm. en la sala parroquial de Our Lady of Mt. Carmel. Este es un gran evento que reúne a las personas no solo para nutrir el cuerpo sino también el alma. Puede comunicarse con nuestra oficina parroquial al 845-452-8250 o al 845-454-0340 para obtener información adicional. Gracias por tu apoyo.

SMSJ-OLMC El estudio bíblico

Cada 2do y 4to jueves a las 7:30 p.m.

El estudio de la biblia de SMSJ-OLMC con el Fr. Indika se llevará a cabo el 2do y 4to jueves de cada mes a las 7:30 p.m. en el segundo piso en el edificio de la escuela St. Mary. El ascensor estará disponible. Todos están invitados a venir y aprender más sobre la Biblia y las lecturas.

SMSJ-OLMC Teen Club

Practica del Vía Crucis

El Teen Club de SMSJ-OLMC comenzarán a practicar para la Procesión del Vía Crucis el Viernes 8 de Marzo de 2019 a las 7:00 p.m. - 9:00 p.m. en el gimnasio de la escuela de St. Mary. Debe llegar a tiempo a cada práctica. Practicaremos el 8, 15, 22, 29 de Marzo y el 12 de Abril. El 19 de Abril es el día de la Procesión, deben estar en la Iglesia de St. Mary antes de las 9:00 a.m. para practicar por última vez. Si está en la clase de Confirmación y necesita horas de Servicio Comunitario, esta es su oportunidad de obtener las horas que necesita. Para obtener información adicional, comuníquese con la Srta. Amanda Valencia al 845-452-8250.

El Archidiócesis de Nueva York

El Instituto de Félix Varela

El Instituto de Félix Varela está abierto para inscripciones. El semestre comenzará el 12 de marzo de 2019 y finalizará el 18 de junio de 2019. Las clases se llevan a cabo los martes de 7:00 p.m. - 9:00 p.m. en la escuela de St. Mary en el segundo piso. La cuota por semestre es de $ 60.00, que incluye los libros de texto para el curso. Para obtener información adicional, comuníquese con la Rectoría al 845-452-8250 o con el Sr. Oswaldo Arpi al 845-380-8226.

Las viudas y viudos Católicos de los

Condados de Dutchess y Putnam

Las Viudas y Viudas Católicas de los Condados de Dutchess y Putnam se reunirán el tercer martes del mes a las 7:00 p.m. en la Sala de Reuniones Parroquial en la Iglesia de St. Kateri, ubicada en 1925 Route 82, Lagrangeville, NY 12540. Por favor, comuníquese con la Sra. Joan al 845-223-3097 para obtener información adicional. Gracias.

Hermanas Dominicanas de Hawthorne

Fin de semana discernimiento vocacional

Invitamos a las mujeres (de 19 a 45 años) que están discerniendo una vocación religiosa a unirse a nosotros durante un fin de semana para compartir nuestra vida de oración y apostolado. Las fechas son del 8 al 10 de marzo, del 26 al 28 de julio y del 15 al 17 de noviembre del año 2019, todas se llevarán a cabo en Hawthorne, NY. Reservaciones son obligatorio. Para obtener información adicional o hacer reservaciones, comuníquese con la Hermana Catherine Marie al 845-745-1319 o por correo electrónico a vocationadirector@hawthorne-dominicans.org. También puede visitar nuestro sitio web www.hawthorne-dominicans.org

SECOND SUNDAY OF LENT MARCH 17, A.D. 2019

PRAY FOR VOCATIONS TO THE PRIESTHOOD /

OREMOS POR LAS VOCACIONES AL SACERDOCIO

Lord Jesus, High Priest and universal Shepherd, Thou hast taught us to pray,

saying: "Pray the Lord of the harvest to send forth laborers into His harvest" [Matt.

9:38]. Therefore, we beseech Thee graciously to hear our supplications and raise up

many generous souls who, inspired by Thy example and supported by Thy grace, may

conceive the ardent desire to enter the ranks of Thy sacred ministers in order to continue

the office of Thy one true priesthood. - Pope Pius XII

Please, call Fr. Perez at 845.452.8250 if you or a gentleman you know is interested in joining the Priesthood or Religious Life.

Pray for THE INFIRMED / oremos por LOS enfermos

Watch, O Lord, with those who wake, or watch, or weep tonight, and give your angels charge over those who

sleep. Tend your sick ones, O Lord Christ. Rest your weary ones. Bless your dying ones. Soothe your

suffering ones. Pity your afflicted ones. Shield your joyous ones. And for all your love's sake. Amen.

- Saint Augustine

Rev. Msgr. John Brinn, Rev. Phil Tran, Miguel De La Llana, Elijah Espina, Anthony Imperatrice, Tracy Kirkpatrick, Thomas Kirkpatrick, Nell Mallen, Gerard Mulcahy, Angela Patti, Donna Patti, Gloria Patti, Jose Quezada, Paul E. Williams, J.H., R.H., C.M, T.M., Michael Markantonis, Anthony McPartlin, Gertrude Roslak, Andrew Whearty, Tricia Whearty, Nathaniel Dawes, Eileen Hayden, John Abdoo, Maria Brizuela, Juan G., Josephine Caggiano, Jeanette Antenucci, Jeannine Buehler, Melody Degrenier, Frank Paldino, Theresa Ross, Marie Cannon, Dennis Connors, Vigilio Davon, Valerie Friscia, Patricia Lynch, Katherine Maggiore, Patricia McCarthy, Roseann Benante, Alberto Flores, Mary Jordan, Steven Mason, Edelmira Palma, Frank Pawelski, Thomas Sheridan, Adelaide Grotto, George Hazel, Andrew Roman, Dolores Almena, Joseph Duffy, Duvina Marcano, Mario Mondelli, Eileen Monteiro, David Pedrick, Marjorie Sember, Anthony Zizolfo, Elizabeth Durlacher, Richard Hart, Janet Leonilli, Judith Richers, Maria Bradby, Jacqueline Campbell, Frances Dickenson, Luis Gonzales, Joyce Lovejoy, Rita Mulvey, Dominick Scavo.

Please, call 845.452.8250 or 845.454.0340 to include a loved one in our Prayer List for the Infirmed.

PRAY FOR OUR MILITARY / OREMOS POR NUESTROS MILITARES

Andy Coache, U.S. Army Reserve Tyler Cerrato, USMC Daniel R. Giannascoli, USMC Dominic Giannascoli, USAF Joseph Iadarola, USMC Alessandro Rossi, USMC Paul E. Williams, US Army

Please, call 845.452.8250 or 845.454.0340 to include a US Military personnel in our Prayer List.

Saint Michael, the Archangel,

defend us in battle,

Be our protection against the malice and snares of the devil.

We humbly beseech God to command him,

And do thou, O prince of the heavenly host,

By the divine power thrust into hell Satan

And the other evil spirits who roam through the world

Seeking the ruin of souls. Amen.

NOAH'S ARKAntique Bar & Eatery

Mike Reed, Proprietor135 Mill St., Poughkeepsie

914-486-9295104D - Church of St. Mary/St. Joseph & Our Lady of Mt. Carmel · Poughkeepsie FOR ADVERTISING INFORMATION CALL: (800) 883-4343 • BON VENTURE SERVICES, LLC • P.O. Box 850, Flanders, N.J. 07836 Inside

NORTHSIDE AUTO BODYwww.northsideautobody.com

DR. ANTONIO MANCARELLA- MANCARELLA CHIROPRACTIC -

267 Mill Street · Poughkeepsie, NY 12601

Phone (845) 473-3558Fax (845) 473-3590 By Appointment

NUNZIATA RASCHELLA, M.D.Board Certifi ed Family Medicine

THE DALLEO INSURANCE GROUP

Auto - Home - Life - Business - Insurance Specialist

845-473-6222256 Main Street

Poughkeepsie, NY

SAVENOW

"For All Your Travel Needs!"HUNT TRAVEL AGENCY

Irene C. Hunt, President845-462-1447

132 SPACKENKILL RD., POUGHKEEPSIE, NY

Most Insurances Accepted - Si parla Italiano

Tel: 845-486-752097 Fulton Avenue, Poughkeepsie, N.Y.

• Preventive Medicine• Physicals• Gynecologic Exams• Disease Management• Pediatrics (6 years of age and older)

119 PARKER AVENUE • 845-452-7111

130 Salt Point Tpke • Poughkeepsiewww.veithelectric.com

Ravenna Hair Design

Silvana VolinoOwner/Parishioner

Full Service Hair Salon Women • Men • Children

845-473-2444

6 Mt. Carmel Place

Also o� ering Waxing, Hair Extensions,

Mani/Pedi Specials

"WHERE PERFECTION IS NOT AN ACCIDENT"

Over 60 Years of Community Service

TheDalleoGroup.com

WEIDNER MEMORIALSMONUMENTS · MAUSOLEUMS

LETTERING · CLEANING

845-691-2100www.weidnermemorials.com

3 2 4 5 R O U T E 9 W E S T · H I G H L A N D , N Y

LARGEST DISPLAYIN NEW YORK

OUR PRICES WILL PLEASE YOU!

Receive 10% o� for Referrals. Call for details.

Gift Certificatesmake Great Gifts!

MASTER BARBERS - WALK-INS WELCOMETuesday, Wednesday & Thursday 9:00am-6:00pm

Friday 9:00am-7:00pm · Saturday 9:00am-4:00pm845-337-3371

264 North Road (Across From Marist/Next To K&D Deli) Poughkeepsie

"Family Owned & Operated Since 1928

... 3rd Generation"

KAYLEEN DARROW ROVERE, LICENSED FUNERAL DIRECTORLEWIS F. DARROW, LICENSED FUNERAL DIRECTOR

DARROWFUNERALHOME.ORG | 845-452-184039 SOUTH HAMILTON STREET · POUGHKEEPSIE, NY

VIANO HEATING & COOLING CORP.

Design · Sales · Installations · Service · BoilersFurnaces · Heat Pumps · Air Conditioning · Controls

Trouble Shooting & Repair Of Existing SystemsHeating & AC Contractor

COMMERCIAL - RESIDENTIAL

John A. V iano ~ John A. V iano, Jr.P 845-463-2065 · F 845-463-2065147 NOXON ROAD · POUGHKEEPSIE, NY 12603

Timothy P. DoyleFuneral Director

Timothy P. DoyleFuneral Home Inc.

371 Hooker Avenue, Poughkeepsie, New York 12603

PHONE: (845) 452-0460 FAX: (845) 452-8601

104D - Church of St. Mary/St. Joseph & Our Lady of Mt. Carmel · Poughkeepsie FOR ADVERTISING INFORMATION CALL: (800) 883-4343 • BON VENTURE SERVICES, LLC • P.O. Box 850, Flanders, N.J. 07836 outside

PARMELE, AUCHMOODY & SCHOONMAKERFUNERAL HOME

MICHAEL J. SONTHEIMER · Lic. Mgr.110 Fulton Ave., Poughkeepsie

(845) 452-0790 • (845) 452-1680www.hudsonvalleyfuneralhomes.com

McNIFFReal Estate, LTD.Edwin J. McNiff, Jr.

Parishioner473-4240

30 Front Street • Millbrook NY 1254535 Market Street • Poughkeepsie NY 12601845.454.1110

Attorneys at Lawwww.cgrlaw.com

Mexican & American Food~ Open 7am to 10pm Every Day ~

845-204-9292 Catering Available

Hablamos Español

www.mchoulfuneralhome.comFishkill 896-2000 • Hopewell 221-2000

~ Since 1966~

Hablamos Español

Fishkill 896-2000 • Hopewell 221-2000

Four Generations of Our Family Dedicated To

Serving Your Family

39 Thompson Street • Pougkeepsie

Complete Auto Repair Since 2003

845-473-2554Sales and Service

INSURANCEKARLA JERRY, CPCU MBA, INSURANCE BROKER & ADVISOR

845-485-6300 · Kjerry@wasmithandson.com

Hablo Español

McCann Ice Arena at the Mid-Hudson Civic Center14 Civic Center Plaza • Poughkeepsie

845-454-5800 • MidHudsonCivicCenter.org

Ice Time Sports Complex21 Lakeside Road • Newburgh

845-567-0005 • IceTimeSports.org

MichaelTORSONE

Memorial Funeral Home, Inc.

Est. 192838 Main StreetHighland, NY

845-691-2281

Licensed DirectorsAnita Torsone Freer

John M. Beck • James Childs, Jr.www.torsonememorial.com

HEALTH INSURANCEMEDICARE SUPPLEMENT & ADVANTAGE PLANS

SEGUROS SUPLEMENTARIO MEDICOSKathy Ballesteros- 845-464-8110

CALL FOR IN HOME CONSULTATION - LLAMAR PARA HACER CITA

Parishioner

218 Mill StreetPoughkeepsie, NY845-452-7700

Open 6 Days A Week 7am-7pm

ROSTICCERIA ROSSI DELI

#1 in the Hudson Valley

Hot and Cold Food For Take-Out

Pizza • Italian Imports • Catering

471-065445 S. Clover Street • Poughkeepsie

845-483-1000

Rich DingeeOwner

119 Parker Ave. • Polk, NY 12601

PROTECTED BY PAT ROSELic. NY Dept. of State

#12000279252

845-471-1830pat.rose@aparosesecurity.netwww.aparosesecurity.net

20 Fowler Avenue · Poughkeepsie

Pension Information ServicesSupported By The Italian GovernmentMeets: 2nd Friday of each monthMilanese Restaurant ~ 10am-1pm

Ph: 212-974-8758Fax: 212-265-5793

E-mail: newyork@patronato.acli.it

RESTAURANT • LOUNGE • PIZZERIAFull Italian Menu · Eat-In · Take-Out · Catering · Full Bar

www.amicis-restaurant.com35 Main Street · Poughkeepsie · 845-452-4700

FLAT ROOFJAM

www.JAMassociatesinc.comFree Sample of The Worlds Best Roof!!

Call 845-454-4853E-mail: jam� atroof@aol.com

FLAT OR LOW SLOPE ROOFING SOLUTIONS

Services ProvidedFREE of Charge!

"Securing the Hudson Valley"

Are You 65 or Older?Are You Losing Your Health Coverage?Want to Change Your Health Carrier?

845-229-6842Barbara Harrington, LUTCF,

Medicare Specialist, Owner, Parishioner

Let me assist you in understanding your medicare options.

Medicare Open Enrollmentis Oct. 15 to Dec. 7, 2018

HARRINGTON SENIOR HEALTH ADVISORS, INC.

Liability, Workers' Compensation, Business Insurance, Commercial Properties, Automobile, Management Liability. Quick Turnaround, Excellent Service!

Multiple choice of insurance companies. www.wasmithandson.com All types of insurance (Located at Poughkeepsie Journal Building)

NEW YORK STYLE PASTRYWITHOUT THE TRAVEL

845-471-3636Italian

Pastry Shoppesince 1974

SFOGLIATELLE • CANNOLI • NAPOLEON • BISCOTTI

TIRA MI SU • CAKES • COOKIES • ITALIAN ICE

ITALIA

N PA

STRY

RAIN

BOW

LAY

ER10 MT. CARMEL PLACE

POUGHKEEPSIE, NY

Since 1974

FAMILY OWNED & OPERATED SINCE 1971

845-471-9533115 MAIN STREET · POUGHKEEPSIE, NY

MilaneseRESTAURANT

SANTINO MILANESE, HOST

NOW OFFERINGSUNDAY BRUNCH

info@

FREE MEDIUM FOUNTAIN SODA

WITH THIS AD. EXPIRES 3/15/19.

AUT REPAIROPEN

MONDAY-SATURDAY

845-309-9122$1999OIL CHANGE

4 CYL. REGULAR OIL - EXP. 5/1/19

$2499OIL CHANGE

6 CYL. REGULAR OIL - EXP. 5/1/19650 MAIN STREET · POUGHKEEPSIE, NY

· COMPLETE AUTO REPAIR· BRAKES · TIRES · SHOCKS· TRANSMISSIONS