he 210 eng 2013 - mcs home - mcs - mobile heaters, cabinet

20
www.mcsworld.com MCS GROUP 2013/2014 PORTABLE HEATERS # 1 IN PORTABLE HEAT 1954

Upload: others

Post on 17-Feb-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

www.mcsworld.comMCS GROUP

2013/2014

PORTABLE HEATERS

# 1IN PORTABLE HEAT

1954

| PORTABLE HEATERS2

I CHOOSE MASTER PORTABLE HEATERS. WHY?

SAVE MONEY heaters are plug and play:do not need installation

USE THE SAME HEATERIN DIFFERENT PLACES heaters are portable

HEAT ONLY WHAT YOU NEED heaters can heateither large or limited areas

HEAT ONLY WHEN YOU NEED heaters warm up very quickly

AVOID OVERHEATING AND OVERSPENDING heaters can be controlledby a remote thermostat

CHOOSE YOUR ENERGYChoose the cheapest or the cleanest energyyou like: gas, oil, electricity

RESPECT THE ENVIRONMENTThe efficient burning processminimizes pollution

REDUCE YOUR INVESTMENT BUYINGONLY THE POWER YOU NEEDFurther heaters can be addedif necessary

PROTECT YOUR INVESTMENT heaters last many years and can beeasily repaired with spare parts available for 10 years

| PORTABLE HEATERS 3

INDEX

Direct oil heaters are highly efficient devices that provide large volumes of instant heat where it is required. They are best for open or well ventilated areas like factories, warehouses or construction sites. Master direct heaters are known as very efficient and robust as well as safe and easy in use.

Indirect oil heaters are highly efficient devices that provide large volume of 100% clean, dry and fume free warm air. They are best for places with limited ventilation like shops, event’s tents, food preparation areas or exhibition halls. They can be used with flexible hoses that make the warm air be spread around easily.

Indirect airflow heaters Airbus have a wide heat exchanger in stainless steel pipes and an external burner. They offer high efficiency and the possibility of connecting up to 4 hoses per unit.

Electric fan heaters are highly efficient devices widely used in variety of applications. They provide clean, fast and safe heating. Electric heaters are ideal for temporary or emergency heating as they are easy to use and fully portable. Master electric heaters use only certified top quality components, which ensures their reliability and efficiency.

Master gas heaters provide large volumes of instant heat. They are very cost effective, robust and efficient. Portable gas heaters are best for well ventilated areas like construction sites, warehouses or factories.

Infrared heaters deliver heat fast and exactly to the place where it is required without any air movement. They are suitable for dust-free drying walls or paints, defrosting machinery or pipe lines, heating the working areas This powerful technology allows significant energy saving and can be used in dusty areas or outside.

Master indirect stationary heaters create a big airflow of hot air. The installation is very simple: plug and play.

DIRECT OIL HEATERS

INDIRECT OIL HEATERS

INFRARED HEATERS

INDIRECT OIL HEATERSAIRBUS

ELECTRICFANHEATERS

GAS HEATERS(PROPANEBUTANE)

POWER RANGE:

10-111 kW

POWER RANGE:

20-81 kW

POWER RANGE:

75-220 kW

POWER RANGE:

1-30 kW

POWER RANGE:

10-103 kW

POWER RANGE:

1-43 kW

PAGE

4-5

PAGE

6-7

PAGE

8-9

PAGE

10-11

PAGE

12-13

PAGE

14-15

How to choose the best heater for your needs.

PAGE

19

PAGE

18

CHART

The guide to mobile heaters accessories. This additional equipment makes the work with Master heaters more comfortable.

ACCESSORIES

STATIONARY HEATERS

BEST FOR:AgricultureConstruction

BEST FOR:AgricultureConstructionGarage

POWER RANGE:

33-105 kWPAGE

16-17

BEST FOR:AgricultureIndustryWarehouse

BEST FOR:AgricultureConstructionIndustryWarehouse

BEST FOR:AgricultureConstructionIndustryWarehouseGarage

BEST FOR:AgricultureConstructionIndustryWarehouse

BEST FOR:AgricultureConstructionIndustryWarehouseGarageEmergency-Events

OPTIONAL ACCESSORIES:

4

�High air displacement�Possible connection to an optional room

thermostat�Two oil filters: oil tank filter and suction filter�Thermally protected motor�

�Easy to move�Easy maintenance�

Electronic flame control with photocellStainless steel combustion chamberOil tank with level indicatorTrolley included for B 100CED and B 150CED

Strong and long lasting construction

SPECIFICATIONS

Packaging dimension (l x w x h)

Net / gross weightPallet

DIRECT OIL HEATERS LOW PRESSURE

| HEATERS PORTABLE

B 35CED / B 70CED B 100CED / B 150CED

Power

B 35CED B 70CED B 100CED B 150CED

kW 10 20 29 44

Btu/h 34.200 68.300 99.300 150.500

kcal/h 8.600 17.200 25.000 37.900Air displacement 3m /h 280 400 800 900

Thermostat control optional optional optional optional

Fuel consumption kg/h 0,8 1,6 2,3 3,5

Power supply V/Hz 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50

Rated current A 0,35 0,8 1,0 1,2

Tank capacity l 15 19 44 44

1515 10 10pcs

810 x 350 x 450 810 x 350 x 450 1110 x 400 x 450 1110x 400 x 450

17/19 17/19 25/28 25/28

Room thermostat TH 5 with 3 m cable4150.105Room thermostat TH 5 with 10 m cable4161.967Range: 0-36°C, Accuracy: ± 1,5°C

Trolley for models B 35CED, B 70CED4103.925

OIL

kg

mm

Ventilation of the room is necessary to prevent a deficiency in oxygen supply.

PATENT PENDING

OIL

OPTIONAL ACCESSORIES:

DIRECT OIL HEATERS HIGH PRESSURE

5 | PORTABLE HEATERS

B 130 / B 180 B 230 / B 360

SPECIFICATIONS

Packaging dimension (l x w x h)

Net / gross weightPallet

Power

kW

Btu/h

kcal/hAir displacement 3m /hThermostat control

Fuel consumption kg/hPower supply V/Hz

Rated current A

Tank capacity l

pcskg

mm

Fuel pre-heater for models: B 230, B 3604031.120

Room thermostat TH 5 with 3 m cable4150.105Room thermostat TH 5 with 10 m cable4161.967Range: 0-36°C, Accuracy: ± 1,5°C

B 180 B 230 B 360

48 65 111

165.000 222.000 379.000

41.200 56.000 95.460

1.550 3.000 3.300

optional optional optional

3,8 5,2 8,83220-240/50 220-240/50 220-240/50

1,5 2,3 4,6

36 65 105

1200 x 400 x 530 1200 x 650 x 1000 1600 x 750 x 1180

30/34 57/76 86/110

8 1 1

�Possible connection to a fuel pre-heater (except B 130 / B 180)

�High air displacement�Possible connection to an optional room

thermostat�Two oil filters: oil pump filter and suction filter�

�Electronic flame control with photocell�

�Easy maintenance with external pump�

Overheat thermostatHigh quality fuel pumpPost-ventilation thermostatTransparent external suction filter

Thermally protected motor

Stainless steel combustion chamberOil tank with level indicatorStandard trolley

Strong and long lasting construction

Ventilation of the room is necessary to prevent a deficiency in oxygen supply.

B 130

31

106.000

26.700

1.550

optional

2,47220-240/50

1,5

36

1200 x 400 x 530

29/33

8

6

�High air flow�Overheat thermostat�Post-ventilation�Transparent external suction filter (except BV

77E) �Two oil filters: oil pump filter and suction filter �Electronic flame control with photocell�

�Stainless steel combustion chamber�

�Easy maintenance with external pump�

Possible connection to an optional room thermostatPossible connection to a flexible tubePossibility of flue gas exhaust

Heat exchanger

Oil tank with level indicatorTrolley included

Strong and long lasting construction

INDIRECT OIL HEATERSHIGH PRESSURE

| HEATERS PORTABLE

SPECIFICATIONS

Packaging dimension (l x w x h)

Net / gross weight

Pallet

Power

kW

Btu/h

kcal/hAir displacement 3m /hThermostat control

Fuel consumption kg/h

Power supply V/Hz

Rated current A

Tank capacity l

pcs

OIL

BV 77E

20

68.300

17.200

1.550optional

1,67220-240/50

1,5

36

1200 x 400 x 530

32/36

8 1 1 1

kg

mmmm

mmFlue tube Ø 120

Blast opening Ø 230

Ventilation of the room is necessary to prevent a deficiency in oxygen supply.

BV 77E BV 110E / BV 170E / BV 290E

BV 110E

33

112.800

28.400

1.800

optional

2,71220-240/50

2,3

65

150

340

1200 x 650 x 1000

61/77

BV 170E

47

160.400

40.400

1.800

optional

3,9220-240/50

2,3

65

150

340

1330 x 650 x 1000

65/84

BV 290E

81

276.300

69.600

3.300

optional

6,8220-240/50

4,6

105

150

400

1600 x 750 x 1180

100/124

Room thermostat TH 5 with 3 m cable4150.105Room thermostat TH 5 with 10 m cable4161.967Range: 0-36°C, Accuracy: ± 1,5°C

Adaptor ring kitBV 77E - Ø 294 mm - 4032.950BV 110E, BV 170E - Ø 400 mm - 4031.909BV 290E - Ø 600 mm - 4031.910

Flexible tubesBV 77E - Ø 305 mm - 3 m - 4515.550 or 7,6 m - 4515.553BV 110E, BV 170E - Ø 407 mm - 4031.401BV 290E - Ø 610 mm - 4031.038

(black part) are made of a material resistant to 150 °CHose binder included

In 7,6 m hoses first 2 m

for models BV 110E, BV 170E, BV 290E4031.120

Fuel pre-heater

OPTIONAL ACCESSORIES:

OPTIONAL ACCESSORIES:

�High air flow�Overheat and post-ventilation thermostat�Transparent external suction filter �Two oil filters: oil pump filter and suction filter �Electronic flame control with photocell�

�Stainless steel combustion chamber�

�Strong and long lasting construction�

Designed for suspension including frame for liftingExternal fuel tank according to the needsLighter in weight thanks to the lack of fuel tankPossible connection to an optional room thermostatPossible connection to a flexible tube (for BVS models)Possibility of flue gas exhaust (for BVS models)

Heat exchanger

Easy maintenance with external pump

Required 2 pieces of fuel line per 1 unit (supply and return line)

7

BVS 170E / BVS 290E

OIL HEATERS, SUSPENDED

| PORTABLE HEATERS

Fuel pre-heater 4031.120

Adaptor ring kitBVS 170E - Ø 400 mm - 4031.909BVS 290E - Ø 600 mm - 4031.910

Flexible 7,6 m tubesBVS 170E - Ø 407 mm - 4031.401 BVS 290E - Ø 610 mm - 4031.038First 2 m (black part) are made of a material resistant to 150Hose binder included

°C

Ventilation of the room is necessary to prevent a deficiency in oxygen supply.

OIL

Room thermostat TH 5 with 3 m cable4150.105Room thermostat TH 5 with 10 m cable4161.967Range: 0-36°C, Accuracy: ± 1,5°C

BS 230 / BS 360

Flue tube Ø

Heater dimension (l x w x h)

Outlet hose Ø

Weight net/gross

Power

SPECIFICATIONS

Thermsotat control

Oil consumption

Power supply

Air displacement

Rated current

kW

Btu/h

kcal/h

mm

kg

mm

mm

kg/h

BS 230 BVS 170E

65,0 47,0

222.000 160.400

INDIRECTDIRECT

56.000 40.4003m /h 3.000 1.800

optional optional

5,20 3,90

220-240/50 220-240/50

A 2,3 2,3

111,0 81,0

379.000 276.300

95.460 69.600

3.300 3.300

optional optional

8,83 6,80

220-240/50 220-240/50

4,6 4,6

-

1600 x 750 x 800

150

1600 x 750 x 800

-

72/96

400

86/110

-

1300 x 650 x 700

150

1300 x 650 x 700

-

46/65

340

54/73

BS 360 BVS 290E

V/Hz

8

�Separate oil burner�

�Electronic flame control with photocell�Fan-Limit thermostat with automatic reset�Limit thermostat with manual reset�Two oil filters: oil pump filter and suction filter�Suction filter with heating option as a

standard �

�Stainless steel combustion chamber�Trolley included

Axial fanAchieved pressure 100 PaPossible connection to an optional room thermostatPossible connection to a 4, 2 or 1 flexible tubesPossibility of flue gas exhaust

Summer-Winter switch for ventilation onlyFuel pre-heating

High efficiency heat exchanger

BV 310FS BV 470FS / BV 690FS

INDIRECT OIL HEATERS AIR-BUSHIGH PRESSURE, AXIAL FAN

| HEATERS PORTABLE

OPTIONAL ACCESSORIES:

Fuel line 4m4031.460(are required 2 pieces per 1 unit, supply line and return line)

Ventilation of the room is necessary to prevent a deficiency in oxygen supply.

OIL

Packaging dimension (l x w x h)

Net Weight

Power

kW

Btu/h

kcal/hAir displacement 3m /h

Thermostat control

Fuel consumption kg/h

Power supply V/Hz

Rated current A

kg

mm

mm

mmFlue tube Ø

Blast opening Ø

Fan

SPECIFICATIONS BV 310FS BV 690FS BV 690FTBV 470FS

75

256.000

64.500

4.400

optional

axial

6,4

230/50

6,2

150

450

134

460.000

115.000

8.000

optional

axial

11,3230/50

8,8

200

4x270

axial axial

220 220

751.000 751.000

190.000 190.000

12.500 12.500

optional optional

18,5 18,5

230/50 400/50

16 5,8

200 200

4x320 4x320

1500 x 620 x 1080 2090 x 755 x 1230 2210 x 850 x 1380 2200 x 840 x 1470162 224 330 333

Fuel tankBV 310 - 85 l - 4514.091BV 470 - 140 l - 4514.098BV 690 - 200 l - 4514.099

Explanation:S - single phase, T - three phase, R - radial fan

Room thermostat TH 5 with 3 m cable4150.105Room thermostat TH 5 with 10 m cable4161.967Range: 0-36°C, Accuracy: ± 1,5°C

OIL

9 | PORTABLE HEATERS

INDIRECT OIL HEATERS AIR-BUSHIGH PRESSURE, CENTRIFUGAL FAN

OPTIONAL ACCESSORIES:

Ventilation of the room is necessary to prevent a deficiency in oxygen supply.

�Separate oil burner�

�High efficiency heat exchanger�Stainless steel combustion chamber�Trolley included

High efficiency centrifugal fanAchieved pressure 200 PaPossible connection to a 15 meter flexible tubes Possible connection to an optional room thermostatPossible connection to a 4, 2 or 1 flexible tubesPossibility of flue gas exhaust

Summer-Winter switch for ventilation onlyFuel pre-heatingElectronic flame control with photocellFan-Limit thermostat with automatic resetLimit thermostat with manual resetTwo oil filters: oil pump filter and suction filterSuction filter with heating option as a standard

BV 470FSR/FTR / BV 690FTR

SPECIFICATIONS

Packaging dimension (l x w x h)

Net Weight

Power

kW

Btu/h

kcal/hAir displacement 3m /h

Thermostat control

Fuel consumption kg/h

Power supply V/Hz

Rated current A

kg

mm

mm

mmFlue tube Ø

Blast opening Ø

BV 310FSR BV 690FTRBV 470FTR

75

256.000

64.500

5.500

Fan

optional

radial

6,4

230/50

7,1

150

450

134

460.000

115.000

8.000

optional

radial

11,3400/50

5,5

200

4x270

radial

220

751.000

190.000

12.500

optional

18,5400/50

7,6200

4x320

1500 x 620 x 1040 2090 x 760 x 1230 2510 x 840 x 1440

162 257 371

1-way outletBV 470 - Ø 600 mm - 4514.097BV 690 - Ø 700 mm - 4514.093

2-way outletBV 470 - 2 x Ø 400 mm - 4514.096BV 690 - 2 x Ø 500 mm - 4514.080

4-way outletBV 310 - 4 x Ø 225 mm - 4514.789

Flexible 7,6 m tubes4-way outlet

BV 470 - Ø 305 mm - 4515.553BV 690 - Ø 350 mm - 4515.5582-way outlet BV 470 - Ø 407 mm - 4031.401

1-way outlet BV 310 - Ø 450 mm - 4515.554BV 470 - Ø 610 mm - 4031.038BV 690 - Ø 710 mm - 4515.556

BV 310 - Ø 230 mm - 4515.557

BV 690 - Ø 508 mm - 4515.552

Fuel scoop4515.932

First 2 m (black part) are made of a material resistant to 150°C; Hose binder included

BV 470FSR

134

460.000

115.000

8.000

optional

radial

11,3230/50

16,0

200

4x270

2090 x 760 x 1230

257

EN 30

Packaging dimension (l x w x h)

Net / gross weight

Pallet

Power

Air displacement

kW

Btu/h

kcal/h3m /h

V/Hz

A

kW

kg

pcs

mm

SPECIFICATIONS

10

ELECTRIC FAN HEATERS

�Built-in room thermostat�

�Automatic reset (except B 9EPB)�

No oxygen consumptionNo fumes, no odours, no humiditySummer-Winter switch for ventilation onlyLow noise

Motor with thermal protectionStainless steel heating elementsOverheat thermostatAdjustable heatStrong and long lasting steel construction

| HEATERS PORTABLE

ELECTRIC

B 2EPB B 3.3EPB B 5EPB B 9EPB B 15EPB B 22EPB

1/2 1,65/3,3 2,5/5 4,5/9 7,5/15 11/22

3.400-6.800 5.630-11.260 8.530-17.000 15.350-30.700 25.600-51.200 37.530-75.100

860-1.720 1.430-2.860 2.150-4.300 3.870-7.740 6.450-12.900 9.460-18.900

184 510 510 800 1.700 2.400

Power supply 230/50

- -

230/50 400/50 400/50

400V / 16A / 5P 400V / 16A / 5P

400/50

400V / 32A / 5P 400V / 32A / 5P

400/50

Rated current 8,7 14,5 7,2 13 22 32

Switch pos. 1 OFF OFF OFF OFF OFF OFF

Switch pos. 2 fan fan fan fan fan fan

Switch pos. 3/4 1,0/2,0 1,65/3,3 2,5/5,0 4,5/9,0 7,5/15 11,0/22,0Thermostat control

Plug (male) from heater side

included included included included included included

Temperature range oC 5-35 5-35 5-35 5-35 5-35 5-35

Protection IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4240 x 220 x 260

3,7/4,2

75

280 x 270 x 440

5,1/5,7

48

370 x 310 x 3906,4/6,8

40

420 x 330 x 4309,3/10,3

24

370 x 480 x 530

15/15,9

15

380 x 550 x 63022/22,8

12

B 2EPB / 3,3EPB B 5EPB / B 9EPB / B 15EPB / B 22EPB

Extension cordB 5EPB, B 9EPB - 5 m - 4511.031B 5EPB, B 9EPB - 10 m - 4511.032B 15EPB, B 22EPB - 5 m - 4511.033B 15EPB, B 22EPB - 10 m - 4511.034

OPTIONAL ACCESSORIES:

11 | PORTABLE HEATERS

Packaging dimension (l x w x h)

Net / gross weight

Pallet

Power

Air displacement

kW

Btu/h

kcal/h3m /h

V/Hz

A

kW

kg

pcs

mm

SPECIFICATIONS

Power supply

Rated current

Plug (male) from heater side

Switch pos. 1

Switch pos. 2

Switch pos. 3/4Thermostat control

Temperature range oC

Protection

B 18EPR

9/18

30.700-61.400

7.740-15.480

1.700

400/50

26

400V / 32A / 5P 400V / 63A / 5P

OFF

fan

9,0 / 18,0

optional< 25

IPX4

600 x 400 x 460

27/29,3

16

B 30EPR

15/30

51.200-102.400

12.900-25.800

3.500

400/50

43,5

OFF

fan

15,0 / 30,0

optional< 25

IPX4

1050 x 600 x 820

53/63

1

�Summer-Winter switch for ventilation only�

�Manual reset�

Possible connection to a flexible tube Possible connection to an optional room thermostatEasy to move thanks to big wheelsExtension cord as a standardGrip for easy transport (for B 30EPR)No oxygen consumptionNo fumes, no odours, no humidity

Low noise

Motor with thermal protectionStainless steel heating elementsOverheat thermostatAdjustable heatStrong and long lasting steel construction

ELECTRIC FAN HEATERSDUCTABLE

Room thermostat TH 5 with 3 m cable4150.105Room thermostat TH 5 with 10 m cable4161.967Range: 0-36°C, Accuracy: ± 1,5°C

Flexible tubesB 18EPR - Ø 305 mm - 7,6 m - 4515.553

B 30EPR - Ø 407 mm - 15 m - 4515.551First 2 m (black part) are made of a material resistant to 150°C; Hose binder included

B 30EPR - Ø 407 mm - 7,6 m - 4531.401

OPTIONAL ACCESSORIES:

B 18EPR B 30EPR

Extension cordB 18EPR - 5 m - 4511.033B 18EPR - 10 m - 4511.034

4511.0354511.036

B 30EPR - 5m - B 30EPR - 10m -

ELECTRIC

EN 30

PROPANEBUTANE

Packaging dimension (l x w x h)

Net / gross weight

Power

kW

Btu/h

kcal/h

kg

pcs

mm

SPECIFICATIONS

Ventilation of the room is necessary to prevent a deficiency in oxygen supply.

12 | HEATERS PORTABLE

GAS HEATERS MECHANIC

PROPANE/BUTANE

�Motor with thermal protection�Overheat thermostat�

Manual ignitionRegulator includes safety valve Regulator and gas hose included

Adjustable heatStrong and long lasting constructionEasy maintenance

BLP 17M BLP 33M BLP 53M BLP 73M

10-16 18-33 36-53 49-7334.200-54.800 61.500-112.800 123.000-181.000 167.100-249.300

8.600-13.800 15.500-28.400 31.000-45.600 42.100-62.800

Pressure bar 0,7 0,75-1,5 0,75-1,5 0,75-1,5Ignition manual manual manual manual

Thermostat control no no no no

Air displacement 3m /h 300 1.000 1.450 2.300

Fuel consumption kg/h 1,16 2,4 3,78 5,02

Power supply V/Hz 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50

Rated current A 0,23 0,26 0,48 0,95

550 x 230 x 300

5/6

49

600 x 250 x 360

8/9

30

680 x 300 x 510

12,5/14,3

16

760 x 300 x 510

14,4/16,8

16Pallet

BLP 17M / BLP 33M / BLP 53M / BLP 73M

PATENT PENDING

Ventilation of the room is necessary to prevent a deficiency in oxygen supply.

13 | PORTABLE HEATERS

�Motor with thermal protection�Overheat thermostat�

Electronic ignitionPossible connection to an optional room thermostatDouble electrovalveAir-temp flow sensor Regulator includes safety valve Regulator and gas hose included

Adjustable heatStrong and long lasting constructionEasy maintenanceBLP 103E trolley included

Room thermostat TH 5 with 3 m cable4150.105Room thermostat TH 5 with 10 m cable4161.967Range: 0-36°C, Accuracy: ± 1,5°C

PROPANEBUTANE

OPTIONAL ACCESSORIES:

Packaging dimension (l x w x h)

Net / gross weight

Power

kW

Btu/h

kcal/h

kg

pcs

mm

SPECIFICATIONS

Pressure barIgnition

Thermostat control

Air displacement 3m /hFuel consumption kg/h

Power supply V/Hz 220-240/50 220-240/50 220-240/50 220-240/50

Rated current A

36 16Pallet

BLP 33E BLP 53E BLP 73E BLP 103E

18-33 36-53 49-73 57-10361.500-112.800 123.000-181.000 167.100-249.300 194.500-351.700

15.500-28.400 31.000-45.600 42.100-62.800 49.000-88.600

0,75-1,5 0,75-1,5 0,75-1,5 0,75-2,0

electronic electronic electronic electronic

optional optional optional optional

1.000 1.450 2.300 3.2602,4 3,78 5,02 6,66

0,32 0,55 1,00 1,00

BLP 33E / BLP 53E / BLP 73E BLP 103E

600 x 250 x 360

8/9680 x 300 x 510

12,5/14,3

16

760 x 300 x 510

14,4/16,8

940 x 390 x 620

35/38

6

GAS HEATERS PROPANE/BUTANE ELECTRONIC

PATENT PENDING

14

OIL

Packaging dimension (l x w x h)

Net / gross weight

Power

kW

Btu/h

kcal/h

kg

pcs

mm

SPECIFICATIONS

Ventilation of the room is necessary to prevent a deficiency in oxygen supply.

Thermostat control

Fuel consumption kg/h

Power supply V/Hz

Pallet

| HEATERS PORTABLE

INFRARED OIL HEATERS

Radiant heatingNo air flowLow noiseElectronic flame control with photocellPossible connection to an optional room thermostat (except XL 6)Post-ventilationCombustion chamber made of ceramic fibreStandard oil level indicatorStrong and long lasting constructionAdjustable direction / TiltingTwo oil filters: oil pump filter and suction filter

OPTIONAL ACCESSORIES:

XL 6

Trolley for model XL 64201.159

XL 9ER

43

146.900

37.000

3,37

optional

220-240/50

Rated current 0,6

Tank capacity l

A

60

4329

146.90099.300

37.00025.000

3,372,3

optional

220-240/50

0,7

60

1200 x 750 x 11301200 x 750 x 1130

69/85

1

69/85

1

XL 6

17

58.000

14.600

1,35included

220-240/50

0,85

11

600 x 380 x 580

18/20

16

I IIXL 9SR

XL 9ER / XL 9SR

PATENT PENDINGPATENT PENDING

Fuel pre-heater 4031.120

for XL 9ER/SR

Room thermostat TH 5 with 3 m cable for XL 9ER/SR4150.105Room thermostat TH 5 with 10 m cable4161.967Range: 0-36°C, Accuracy: ± 1,5°C

15 | PORTABLE HEATERS

INFRARED ELECTRIC HEATERS

Radiant heatingInstant heatNo oxygen consumptionNo air flow, no dustNo fumes, no odours, no humidityNo noise100% efficiencyAdjustable heat settings (except HALL 1500)

Packaging dimension (l x w x h)

Net / gross weight

Power

kW

Btu/h

kcal/h

kgpcs

mm

SPECIFICATIONS

Pallet

HALL 1500 HALL 3000TS 3A

ELECTRIC

0,8 - 1,6 - 2,4

TS 3A

1,5

HALL 1500

1,5 - 3

HALL 3000

2.700 - 5.500 - 8.200 5.100 5.100 - 10.200

690 - 1.380 - 2.070 1.290 1.290 - 2.580

Power supply V/Hz 220-240/50 220-240/50 220-240/50

Rated current A 10,5 6,5 13,0

440 x 390 x 2407,6/8,2

32

540 x 250 x 3204,8/5,7

36

550 x 340 x 640

12/13

12

Stand for HALL 15004012.321

OPTIONAL ACCESSORIES:

Oil heater BG 100PDCentrifugal fanSummer-Winter switch for ventilation onlySeparate oil burnerEasy maintenance with combustion chamberTransparent external suction filterPossible connection to an optional room thermostatPossible connection to a ventilation systemPossibility of flue gas exhaust

Solid fuel heater CT 50PWood as a cheap fuelManual ignition systemPossibility to use wood as a solid fuelFan can be install on both sidesPossibility of flue gas exhaust

16

Packaging dimension (l x w x h)Net weight

Power

kW

Btu/h

kcal/h

kg

mm

SPECIFICATIONS

Ventilation of the room is necessary to prevent a deficiency in oxygen supply.

Fuel consumption kg/h

Power supply V/Hz

| HEATERS PORTABLE

STATIONARY SPACE HEATERS

OPTIONAL ACCESSORIES:

Rated current

OIL

WOOD

BG 100PD CT 50P

Top for 4517.099

BG 100PD

CT 50P

50

170.000

43.000Air displacement

Fuel

3m /h 1.200

wood

15,0

230/50

0,6

Flue tube Ø mm 150

134

460.000

115.000

7.600

oil

10,2

400/50

3 x 5,2

200

1650 x 800 x 2057

250

1315 x 775 x 1190

302

BG 100PD

A

Fuel line 4m 4031.460(are required 2 pieces per 1 unit, supply line and return line)

for BG 100PD

Room thermostat TH 5 with 3 m cable4150.105Room thermostat TH 5 with 10 m cable4161.967Range: 0-36°C, Accuracy: ± 1,5°C

17 | PORTABLE HEATERS

STATIONARY OIL HEATERS

Large built-in oil tank with filter Integrated burner with electronic flame control and photocell cut-offFan limit thermostat with automic resetSummer-winter switch for ventilation onlyCentrifugal fanStainless steel combustion chamberExcellent heat insulation with detachable panelsWide inspection doors for easy cleaningBuilt in thermostat

BF 35 / BF 45 / BF 75 / BF 95 / BF 105

Packaging dimension (l x w x h)

Net weight

Power

kW

Btu/h

kcal/h

kg

mm

SPECIFICATIONS

Ventilation of the room is necessary to prevent a deficiency in oxygen supply.

Fuel consumption kg/h

Power supply V/Hz

Tank capacity l

Air displacement 3m /h

mm

BF 45 BF 75BF 35 BF 95 BF 105

46,8 71,133,7 93,0 104,6

159.682 242.593114.984 317.316 356.895

40.300 61.20029.000 80.000 90.000

2.800 4.5001.900 5.300 6.300

3,95 6,002,84 7,84 8,82

Electric motor power kW 0,245 0,5900,245 0,736 0,736

220-240/50 220-240/50220-240/50 220-240/50 220-240/50

Chimney Ø 120 150120 180 200

5555 75 105 135

1050 x 460 x 1600 1050 x 460 x 1600 1120 x 540 x 1700 1220 x 680 x 1885 1400 x 760 x 2000

132 137 173 197 264

OIL

BUILT-INOIL

TANK

B CED series, B 180, B 230, B 360, BV series, AIR-BUS series, B 18EPR, B 30EPR, BLP E series, XL 9ER, XL 9SR

4150.1054161.967

Room thermostat TH 5 with cable

Trolley 4103.925 4201.159

B 35CED, B 70CEDXL 6

Extension cord

5 m5 m5 m10 m10 m10 m

4511.0314511.0334511.0354511.0324511.0344511.036

B 5EPB, B 9EPBB 15EPB, B 18EPR, B 22EPBB 30EPR B 5EPB, B 9EPBB 15EPB, B 18EPR, B 22EPBB 30EPR

Flexible tubes

Ø 230 mm – 7,6 mØ 305 mm – 3 mØ 305 mm – 7,6 mØ 350 mm – 7,6 mØ 407 mm – 7,6 m

Ø 407 mm – 15 mØ 450 mm – 7,6 mØ 508 mm – 7,6 mØ 610 mm – 7,6 m Ø 710 mm – 7,6 m

4515.557 4515.5504515.5534515.5584031.401 4515.5514515.5544515.552 4031.038 4515.556

AIR-BUS BV 310 (4-way outlet)BV 77EAIR-BUS: BV 470 (4-way outlet), BV 77E, B 18EPRBV 690 (4-way outlet)BV 110E, BV 170E, B 30EPR, AIR-BUS: BV 470 (4-way outlet)B 30EPRAIR-BUS BV 310 (1-way outlet)AIR-BUS BV 690 (2-way outlet)BV 290E, AIR-BUS BV 470 (1-way outlet),AIR-BUS BV 690 (1-way outlet)

PHOTO ACCESSORIES CODE DESCRIPTION DEVICES

Stainless steel chimney pot

Stainless steel exhaust elbow 90°

Stainless steel exhaust-pipe 1m

BV 77EE, BV 170E, BV EBV 110 290 , AIR-BUS BV 310

AIR-BUS BV 470, BV 690

BV 77EE, BV 170E, BV EBV 110 290 , AIR-BUS BV 310

AIR-BUS BV 470, BV 690

BV 77EE, BV 170E, BV EBV 110 290 , AIR-BUS BV 310

AIR-BUS BV 470, BV 690

B 35CED, B 70CED, B 100CED, B 150CEDfor the high-pressure oil heaters XL 6

Bag for flexible tubes

Manometers

4013.260 4013.2434013.245

Ø 120 mmØ 150 mmØ 200 mm

4109.4274109.4354201.187

0-0,6 bar0-16 bar0-25 bar

4013.2614013.2474013.248

Ø 120 mmØ 150 mmØ 200 mm

Ø 120 mmØ 150 mmØ 200 mm

4013.2624013.2494013.250

Fuel pre-heater 4031.120 B 230, B 360, BV 110E, BV 170E, BV 290E, XL 9ER, XL 9SR

Fuel line 4m 4031.460 AIR-BUS series

Fuel scoop 4515.932 AIR-BUS series

1-way outlet 4514.0974514.093

Ø 600 mmØ 700 mm

AIR-BUS BV 470AIR-BUS BV 690

85 l140 l200 l

BV 310 BV 470 BV 690

AIR-BUSAIR-BUSAIR-BUS

4514.0914514.0984514.099

Fuel tank

2 x Ø 400 mm2 x Ø 500 mm

AIR-BUS BV 470AIR-BUS BV 690

4514.0964514.080

2-way outlet

Adaptor ring kit4032.9504031.9094031.910

Ø 294 mmØ 400 mmØ 600 mm

BV 77EBV 110E, BV 170EBV 290E

3 m10 m

4 x Ø 225 mm AIR-BUS BV 3104514.7894-way outlet

4515.5924515.5914515.593

Ø 305 mmØ 407 mmØ 610 mm

ACCESSORIES

| HEATERS PORTABLE18

19 | PORTABLE HEATERS

kW

1,5 kw

2,4 kw

3,3 kw

17 kw

43 kw

kW

2

kw

3,3 kw

5

kw

9

kw

10

kw

15

kw

16

kw

18

kw

20 kw

22

kw

29

kw

30

kw

33

kw

44

kw

47

kw

48

kw

53

kw

65

kw

73

kw

75

kw

81

kw

103 kw

111 kw

134 kw

220 kw

INFRARED HEATING

m2

4

6

8

16

25

SUGGESTED HEATED VOLUMESUGGESTED

HEATEDAREA

AIRFLOW HEATING

∆T 30°C

Indirect Oil

-

-

-

-

-

-

-

-

BV 77E

-

-

-

BV 110E

-

BV 170E

-

-

-

-

AIR-BUS BV 310

AIR-BUS BV 470

AIR-BUS BV 690

BV 290E

-

-

Direct Oil

-

-

-

-

B 35CED

-

-

-

B 70CED

-

B 100CED

-

-

B 150CED

-

B 180

-

B 230

-

-

-

-

B 360

-

-

Gas

-

-

-

-

-

-

BLP 17M

-

-

-

-

-

BLP 33M/E

-

-

-

BLP 53M/E

-

BLP 73M/E

-

-

BLP 103E

-

-

-

Electric

B 2EPB

B 3,3EPB

B 5EPB

B9EPB

-

B 15EPB

-

B 18EPR

-

B 22EPB

-

B 30EPR

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Electric

HALL 1500

TS 3A

HALL 3000

-

-

Oil

-

-

-

XL 6

XL 9ER/SR

Well insulated buildings (houses and offices)K=0,5

K=1,5

K=2,5

K=3,5

Moderately insulated buildings (garages)

Poorly insulated buildings (old houses and cellars)

Not insulated buildings (wood or corrugated metal buildings, greenhouses)

m3

16

27

41

74

82

123

131

147

164

180

238

246

270

360

385

393

434

532

598

614

663

844

909

1098

1802

m3

23

38

57

103

115

172

183

206

229

252

333

344

378

505

539

550

608

745

837

860

929

1181

1273

1537

2523

m3

38

63

96

172

191

287

306

344

382

420

554

573

631

841

898

917

1013

1242

1395

1433

1548

1968

2121

2561

4204

m3

82

135

205

369

410

614

655

737

819

901

1188

1229

1351

1802

1925

1966

2170

2662

2990

3071

3317

4218

4546

5488

9010

For a finer calculation you can refer to the following formula:

V x ΔT x K/860 = kWis the volume to be heated in

is the difference between the existing

and desired temperature in C

is the dispersion coefficient

(from 0,5 to 3,5)

3m

This chart will help you choosing the best heater for your needs. The selection can be made in two ways: you can either refer to the power required (kW column) and choose the relevant heaters or refer to the room dimension ( column) and choose the correct heater according to level of insulation.

This calculation is intended for a temperature increase of 30 degrees: for lower or higher increases, the result will change in proportion. Example: for a temperature increase of 10 degrees it is required only 1/3 of the power indicated in the chart.

3m

HOW TO CHOOSE THE BEST HEATER FOR YOUR NEEDS

V

ΔT

K

For further information, please contact your distributor:

Data, descriptions and pictures are for indication only and absolutely not binding.The Company reserves the right to modify or improve them without prior notice.

DEHUMIDIFIERSFANSCOOLERS

HEATERS

Copyright Master Climate Solutions 2013 EN

XX

X-X

XX

MCS ITALY: Via Tione 12, 37010 Pastrengo (VR), Italy, (0039) 045 6770533MCS CENTRAL EUROPE: ul. Magazynowa 5a, 62-023 Gądki, Poland, (0048) 61 654 4000MCS RUSSIA: Kalinina 46/3/3 office 3, 142802 Stupino, Russia, (007) 496 65 373 65MCS CHINA: Unit A1, No. 1515 Jinshao Rd, Baoshang Industrial Zone, Shanghai, 200949, (0086) 21 - 61486668