happy anniversary - ferutal

2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

G O L D E N Y E A R S

1971 · 2021

ww

w.g

era

rdi.it

UN’ AMPIA GAMMA D I MOTORIZZAT I CON UN IMBATT IB I LE RAPPORTO QUAL ITÀ-PREZZO

A W I D E R A N G E O F D R I V E N T O O L S W I T H A N U N B E ATA B L E P R I C E / Q U A L I T Y R AT I O

50 ANNI, RISPARMIO 50%!50 YEARS, 50% OFF!

I N O C C A S I O N E D E L N O S T R O 5 0 ° A N N I V E R S A R I O

SOLO A MARZO 2021I M OTO R I Z Z AT I G E R A R D I F I N O A

-50%

F O R O U R 5 0 t h A N N I V E R S A R Y

ONLY IN MARCH 2021T H E G E R A R D I D R I V E N T O O L S U P T O

-50%

HAPPY ANNIVERSARYSPECIAL OFFER

%OFF

DRIVEN TOOLS

2

2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

MODULAR QUICK CHANGECAMBI RAPIDI MODULARI - MODULAR QUICK CHANGEPER GHIERE ESTERNE CON FILETTO INTERNOFOR EXTERNAL NUTS WITH INTERNAL THREADMADE IN ITALY

CAMBI RAPIDI MODULARI 2.0 A FORTE SERRAGGIO !HIGH TORQUE QUICK CHANGE ADAPTORS 2.0

GHIERA CON CUSCINETTOBALL BEARING NUT

LOSANGA DI TRASCINAMENTO REMOVIBILEREMOVABLE DIAMOND PLATE

BREVETTO DEPOSITATOPATENT PENDING

CORPO CAMBIO RAPIDO 2.02.0 QUICK CHANGE BODY

Ghiera con cuscinetto a sfera per un serraggio più rigido e losanga di trascinamento removibileBall bearing nut for the highest torque clamping and removable diamond plate.

PER GHIERE INTERNE CON FILETTO ESTERNO

FOR INTERNAL NUTS WITH EXTERNAL THREAD

DISPONIBILI SOLO FINO AD ESAURIMENTO SCORTE !TYPES AVAILABLE ONLY WHILE STOCKS LAST !

PER GHIERE ESTERNE CON FILETTO INTERNO

FOR EXTERNAL NUTS WITH INTERNAL THREAD

SOLO A MARZO RIPROPONIAMOSOLO A MARZO RIPROPONIAMO ONLY IN MARCH WE PRESENT ANEWONLY IN MARCH WE PRESENT ANEWSCANSIONA IL CODICE E SCOPRI TUTTA LA GAMMA! SCAN THE CODE AND FIND OUT THE WHOLE RANGE!

SOLO A MARZO 2021 - ONLY IN MARCH 2021

€€240 240 EachEach

3

MOTORIZZATI - DRIVEN TOOLSL’ECCELLENZA TECNOLOGICAUPGRADE YOUR LATHE & BOOST PRODUCTIVITY

2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

MADE IN ITALY

i1f1

d d1 d2 t

h2h1

h3

f3

c1

t1

i2 f2

BMT c1 d d1 d2 f1 f2 f3 h1 h2 h3 i1 i2 t t2

45 15 Ø45 35 14 58 58 10 84 60 40 75 75 6 8,5

55 15 Ø55 40 16 64 64 14 104 75 30 85 85 8 8,5

65 18 Ø65 45 18 70 73 15 112 83 32 94 94 10 14

75 25 Ø75 55 23 90 90 15 110 80 43 112 112 14 15

85 25 Ø85 65 33,5 100 100 18 140 100 43 125 125 16 20

H

H

BMT Cod ER H Nm Rpm LIST PRICE €

-50 % € EURO

55 99.DS.A01 25 Max 57,2 40 8000 1.020 510

99.DS.A02 25 Max 57,2 40 8000 1.170 585

85 99.DS.G90 50 112÷119,2 150 3.200 1.834 917

99.DS.G50 50 112÷119,2 150 3.200 2.016 1.008

BMT Cod ER H Nm Rpm LIST PRICE €

-50 % € EURO

5599.DS.A11C 25 70 40 8000 1.920 960

99.DS.A12C 25 70 40 8000 2.268 1.134

85 99.DS.G77C 50 85 150 3.200 4.278 2.139

99.DS.G56C 50 85 150 3.200 4.767 2.384

BMT 55/85

Senso di rotazione uguale al mandrino - Direction of rotation same as machine spindle


4

MADE IN ITALY



2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

H

Code ER H Nm RpmLIST

PRICE € -40 % € EURO

99.MS.G59 32 86,2÷89,9 60 10.000 1.176 70699.MS.G60 32 86,2÷89,9 60 10.000 1.740 1.04499.MS.G62 40 88,5÷92 60 10.000 1.176 70699.MS.G63 40 88,3÷92 60 10.000 1.740 1.044

NZ 1500 - 2000 - 3100 - 3150 - 3200 16 Posizioni - Stations

H

Senso di rotazione in entrambe le direzioniBoth direction of rotation to machine spindle available*

BMT Cod ER H Nm RpmLIST


45 99.DS.A03 25 Max 57,2 35 8000 972 584 99.DS.A04 25 Max 57,2 35 8000 1.110 666

65HAAS

READY!

99.DS.A41 32 Max 72,5 70 6000 1.200 720 99.DS.A42 32 Max 72,5 70 6000 1.380 828

75 99.DS.A34 40 Max 90,2 100 6000 1.410 846 99.DS.A35 40 Max 90,2 100 6000 1.620 972

BMT65 Compatible With Haas Lathes !!



99.MS.A101 25 80,6÷84,3 50 12.000 1.176 70699.MS.A102 25 80,6÷84,3 50 12.000 1.740 1.04499.MS.A103 32 85,5÷89,2 50 12.000 1.176 70699.MS.A104 32 85,5÷89,2 50 12.000 1.740 1.044

BMT Cod ER H Nm RpmLIST


4599.DS.A07C 25 65 35 8000 1.716 1.03099.DS.A08C 25 65 35 8000 2.064 1.239

65HAAS

READY!

99.DS.A51C 32 72 70 6000 2.016 1.21099.DS.A52C 32 72 70 6000 2.388 1.433

7599.DS.A38C 40 60 100 6000 3.120 1.87299.DS.A39C 40 60 100 6000 3.744 2.247

BMT65 Compatible With Haas Lathes !!


Senso di rotazione uguale al mandrinoDirection of rotation same as machine spindle

NLX 1500 - 2000 - 2500 - 3000 - 12 Posizioni - Stations

NZX 12 Posizioni - Stations

H

H


Senso di rotazione contrario al mandrinoDirection of rotation opposite to machine spindle

H

99.MS.G106 25 85 50 12.000 2.520 1.51299.MS.G107 25 85 50 12.000 2.820 1.69299.MS.G108 32 85 50 12.000 2.520 1.51299.MS.G109 32 85 50 12.000 2.820 1.692

H

99.MS.G72 32 Max 90 60 10.000 2.520 1.51299.MS.G73 32 Max 90 60 10.000 2.820 1.69299.MS.G76 40 90 60 10.000 2.520 1.51299.MS.G77 40 90 60 10.000 2.820 1.692

5

Code ER H h1 Nm RpmLIST


99.HA.590084 32 75 117,5 63 6000 1.670 1.00299.HA.590084B 32 75 117,5 63 6000 2.110 1.26699.HA.590085 32 75 104,8 63 6000 1.670 1.00299.HA.590085B 32 75 104,8 63 6000 2.110 1.26699.HA.596353 32 75 130,25 63 6000 1.670 1.00299.HA.596353B 32 75 130,25 63 6000 2.110 1.266


2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1


h1

H

h1

H

H

HH

Code ER H h1 Nm RpmLIST


99.HA.590082 32 75 117,5 63 6000 890 53499.HA.590082B 32 75 117,5 63 6000 1.110 66699.HA.590083 32 75 104,8 63 6000 890 53499.HA.590083B 32 75 104,8 63 6000 1.110 66699.HA.596352 32 75 130,25 63 6000 890 53499.HA.596352B 32 75 130,25 63 6000 1.110 666



99.MZ.A59 32 116,2÷120 80 6000 2.400 1.440

6099.OK.A82 32 70 60 6000 2.872 1.72499.OK.A83 32 70 60 6000 3.422 2.054

99.TS.A08 25 65 40 8000 2.383 1.43099.TS.A09 25 65 40 8000 2.933 1.760

H



99.TS.A01 25 MAX 60 40 8000 1.467 88199.TS.A02 25 MAX 60 40 8000 2.017 1.211

Interchangeable couplings for the different HAAS turretInterchangeable couplings for the different HAAS turret

MADE IN ITALY



H

d1 Code ER H Nm RpmLIST


6099.0K.A80 32 Max 79 60 6000 1.589 95499.0K.A81 32 Max 79 60 6000 2.017 1.211


VDI40

QTN2 QUICK TURN NEXUS QTN 200/250 SUPER QUADREX TURN SQT 15/18 - 200/250

VDI40

BMT60 SPACE TURN LB 200EX/ LB 2500EX / LB3000EX / GENOS SERIES L300-MW / MULTUS U3000/ U40007 / LU3000EX M / MY

BMT65 M06D / M06SD / M06SY / M08D / M08SD / M08SYU40007 / LU3000EX M / MY


H

H

99.MZ.A46 25 100 50 6.000 1.667 1.00099.MZ.A47 25 100 50 6.000 1.950 1.170



99.MZ.A40 25 116,2÷120 50 6.000 1.556 93499.MZ.A41 25 116,2÷120 63 6.000 1.880 1.128

QTN1 QUICK TURN NEXUS QTN 100, 150 M/MS - SUPER QUADREX TURN SQT 15, 18, 200, 250 M/MS/MY/MSY 16 Station Turret - SQT 100 M/MS


6

Distributor

2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

2 0 2 1Y E A R S

G O L D E N1 9 7 1

MOTORIZZATI GERARDIGERARDI DRIVEN TOOLS

GERARDI SPAvia Giovanni XXIII, 101 - 21015LONATE POZZOLO (VA) ItalyTel +39.0331.303911 - Fax.+39.0331.301534www.gerardi.it - [email protected]

Scansiona il codice e scopri di piùScan the code and discover more

OTTIMIZZAZIONE DELLAPRODUZIONEPRODUCTION OPTIMIZATION

Incremento della produzione e riduzione degli scarti e possibilità di utilizzo su centri orizzontali, verticali e 5 assi.

Increase productivity and reduce scraps / human errors and idel to be used on vertical, horizontal and 5th Axis CNC

PIÙ DI 1000 MODELLIMORE THAN 1000 MODELS

Biglia (78) - Dmg/Mori (112) Doosan (173) - Goodway (10) Haas (22) -Mazak (56) - Miyano (39) - Nakamura (84) Okuma (31) Tsugami (25) VDI Din 5480 (126) VDI Din 5482 (94)VDI Din 1809 (74) - VDI Baruffaldi (107) Spinner (8)

Il cambio rapido dell’utensile permette di ridurre i tempi morti della macchina. Tempi di installazione ridotti e possibilità di presetting a bordo macchina.

The quick change of preset tools shortens downtime of machine. Reduced set-up times and offline tool presetting possibility.

NUOVI CAMBI RAPIDINEW MODULAR QUICK CHANGE

REFRIGERAZIONE INTERNAINTERNAL COOLANT

Tutti i motorizzati possono essere forniti con passaggio refrigerante attraverso l’albero utensile fino a 100bar.

All the driven tools can be supplied with coolant feed through the spindle with rotating distributor up to 100bar

I portautensili motorizzati per centri di tornitura a controllo numerico consentono di eseguire lavorazioni di fresatura, foratura e maschiatura sul tornio stesso e senza ulteriori piazzamenti. Anche in questo caso Gerardi propone un’ampia gamma di modelli, adatti ad attrezzare i torni e le torrette motorizzate dei maggiori costruttori di torni a livello mondiale con un rapporto qualità/prezzo insuperabile. Driven Tools for CNC lathes

Driven tools for CNC turning centres allows milling, drilling and tapping operations on the lathes without additional parts handling. Also in this case Gerardi can suplly a wide range of types in order to equip the CNC lathes and turrets of the most popular builders on the market with an unbeatable price/quality ratio

Caratteristiche e Vantaggi:Technical Features & Advantages:

PER TORRETTE VDI - FOR VDI TURRETS:

VDI 5482VDI 5480

VDI 1809BARUFFALDI

1- Corpo in acciaio integrale Integral steel body 2- Refrigerazione Interna fino a 100bar Internal Coolant up to 100bar3- Coppia fino a 100Nm e velocità fino a 12.000Rpm Torque up to 100Nm & Torque 12.000Rpm 4- Uscite ER / WELDON / HSK / CAT / SK / BT / CAPTO o uscite portafresa ER / WELDON / HSK / CAT / SK / BT / CAPTO outputs or shell end milling cutter.5- Coppia conica di ingranaggi Gleason Gleason spiral bevel gears 6- Cuscinetti a contatto obliquo + cuscinetti a rulli conici Angular contact, preloaded, high precision ball bearings

PER TORNI CNC - FOR CNC LATHES:

HAPPY ANNIVERSARYSPECIAL OFFER

%OFF

happy anniversary - ferutal

Documents