handleiding - belkin

49
F5D6020 F5D6000 Draadloze notebook-netwerkkaart Draadloze desktop-netwerkadapter Handleiding

Upload: others

Post on 26-Mar-2022

15 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

F5D6020F5D6000

Draadlozenotebook-netwerkkaart

Draadlozedesktop-netwerkadapter

Handleiding

Inhoud

Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

De draadloze notebook-netwerkadapter met behulpvan de optionele PCI adapter installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3–4

PCI stuurprogramma’s voor Windows 95 installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5–6

PCI stuurprogramma’s voor Windows 98/Me installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . .7–8

PCI stuurprogramma’s voor Windows 2000 installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . .9–11

PCI stuurprogramma’s voor Windows NT installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . .12–13

De notebook-netwerkkaart in uw notebook-pc installeren . . . . . . . . . . . . . . . . .14

De stuurprogramma’s van de notebook-netwerkkaartvoor Windows 95 installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15–16

De stuurprogramma’s van de notebook-netwerkkaartvoor Windows 98/Me installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17–18

De stuurprogramma’s van de notebook-netwerkkaartvoor Windows 2000 installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19–20

De stuurprogramma’s van de notebook-netwerkkaartvoor Windows NT installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21–22

Het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen installeren . .23

Het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen gebruiken . .24–30

Belkin SoHo netwerksoftware voor Windows 98/Me installeren . . . . . . . . . . . . .31

Uw Windows 98/Me computer met behulp van Belkin NetSetup configureren .32–33

Meer computers met Belkin NetSetup software configureren . . . . . . . . . . . .34–35

Bestanden en randapparaten delen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36–38

Bronnen op andere computers openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Woordenlijst draadloze netwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40–41

Woordenlijst bekabelde netwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42–43

Informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Inleiding

1

Wij danken u hartelijk voor uw aankoop van de Belkin desktop-netwerkadapteren/of de Belkin notebook-netwerkkaart, beide voor 11-Mbps draadlozeverbindingen. De wereld van draadloos netwerken ligt nu voor u open. In allevrijheid kunt u nu gaan netwerken, zonder één kabeltje in en rond uw woonhuisen kantoor. Dankzij deze draadloze netwerkkaart-adapter kunnen uw pc’s in eendraadloos netwerk met elkaar communiceren.

Eigenschappen• Compatibel met de PCMCIA- en PCI-specificaties

• Voorzien van led-statuslampjes voor het controleren van het netwerkverkeer

Inhoud verpakking• Eén draadloze notebook-netwerkkaart of één draadloze desktop-

netwerkadapter

• Eén cd-rom

• Handleiding

Overzicht

2

Er zijn twee manieren om uw draadloze notebook-netwerkadapter te gebruiken:

1. Gebruik met optionele PCI adapter in een desktop-computer. Als u deoptionele PCI adapter gebruikt, ga dan naar het hoofdstuk op bladzijde 3 metde titel ‘De draadloze notebook-netwerkadapter met behulp van de optionelePCI adapter installeren’.

2. Gebruik in een laptop met PCMCIA slot. Als u uw kaart rechtstreeks in eenlaptopcomputer installeert, ga dan door naar het hoofdstuk op pagina 14 metde titel ‘De notebook-netwerkkaart in uw notebook-pc installeren’.

1. Netwerkkaarten zijn gevoelig voor statische elektriciteit die hun kwetsbareelektronische componenten kan beschadigen. Ga altijd als volgt te werk voorhet beschermen van uw netwerkkaart: Raak het blank metalen chassis van uwcomputer aan voordat u de kaart ter hand neemt. Hierdoor wordt deelektrostatische lading geaard. Raak geen enkel elektrisch onderdeel aanwanneer u met de kaart bezig bent. Draag bij voorkeur een geaarde polsbandof antistatische handschoenen.

Let op: Bij droge weersomstandigheden of door het lopen overvloerbedekking kunt u elektrostatisch worden opgeladen.

2. Schakel de stroom naar de pc uit en haal de netvoedingskabel uit hetstopcontact.

3. Verwijder de kap van de pc. Raadpleeg de installatiehandleiding van uwcomputer voor het verwijderen van deze kap.

4. Zoek een vrij slot voor een PCI-uitbreidingskaartop en verwijder het beschermplaatje van hetcomputerhuis.

5. Schuif de draadlozedesktop-netwerkkaartvoorzichtig in hetslot totdat deconnectoren op derand van de kaartstevig vast zitten.

De draadloze notebook-netwerkadapter met behulpvan de optionele PCI adapter installeren

3

6. Zet de kaart in het slotvast met behulp van eennormale montageschroef.

7. Schuif de draadloze notebook-netwerkkaart voorzichtig in hetslot op de draadloze desktop-netwerkadapter totdat de kaartverbinding maakt met denetwerkadapter. U MOET dePCMCIA in de PCI adapterinstalleren voordat u de software-stuurprogramma’s installeert.

8. Plaats de kap terug op de pc ensluit de netvoedingskabel aan ophet stopcontact. Zorg dat u alleoverige kabels terug plaatst dietijdens de montage eventueel zijnlosgeraakt.

Uw hardware is nu geïnstalleerd. Vervolgens moet u de PCI software-stuurprogramma’s voor uw besturingssysteem installeren. Het volgende hoofdstukin de handleiding legt uit hoe u de PCI software-stuurprogramma’s voor uw eigenbesturingssysteem installeert. Zoek de betreffende instructies voor uwbesturingssysteem op en ga te werk zoals aangegeven.

De draadloze notebook-netwerkadapter met behulpvan de optionele PCI adapter installeren

4

1. Schakel de stroom naar de pc in.Nadat Windows is opgestart, steltWindows automatisch vast dat ereen nieuw apparaat is geïnstalleerden het toont de volgende vensters.Plaats de cd in uw cd-romstation.

2. Windows laat u nu weten dat hetgeen stuurprogramma kan vinden.Klik op ‘Other Locations…’ (Anderelocaties…).

3. Nu verschijnt het onderstaande scherm: Zorg dat de installatie-cd met destuurprogramma’s in uw cd-rom station zit. In de balk ‘Location’ (Locatie) typtu: ‘D:\‘ (zonder de aanhalingstekens) waarbij ‘D:\‘ de letter is van uw cd-romstation.

PCI stuurprogramma’s voor Windows 95 installeren

5

4. Windows installeert nu destuurprogramma’s vanaf het cd-romstation. Er verschijnt eenvenster zoals hier afgebeeld. Klikop ‘Finish’ (Voltooien).

5. Het is mogelijk dat Windows uvraagt naar de installatie-cd van Windows 95. Plaats dan de cd van Windows95 in uw cd-romstation en klik op ‘OK’.

6. Windows vraagt nu of u de computer opnieuw wilt starten. Klik op ‘Yes’ (Ja) enstart uw computer opnieuw.

De installatie van de hardware- en softwarestuurprogramma’s voor Windows95 is nu voltooid. De volgende stap is het installeren van het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen. Ga verder naar bladzijde23.

PCI stuurprogramma’s voor Windows 95 installeren

6

1. Schakel de stroom naar de pcin. Nadat Windows isopgestart, stelt Windowsautomatisch vast dat er eennieuw apparaat isgeïnstalleerd en het toont hetvolgende venster:

2. De wizard ‘Add New Hardware’ (Nieuwe hardware toevoegen) wordt nugestart. Klik op ‘Next’ (Volgende).

3. Wanneer u de vraag krijgt:‘What do you want Windows todo?’ (Wat moet Windows voor udoen?), selecteert u ‘Search forthe best driver for your device’(Zoek het beste stuurprogrammavoor uw apparaat. (Aanbevolen)’en klik op ‘Next’ (Volgende).

4. Selecteer ‘CD-ROM’. Plaats debij de kaart geleverde cd-rom inuw cd-romstation en klik op deknop ‘Next’ (Volgende).

PCI stuurprogramma’s voor Windows 98/Me installeren

7

5. Windows zoekt de betreffendestuurprogramma’s op waarna hetvolgende scherm verschijnt: Klikop ‘Next’ (Volgende).

6. Nu verschijnt het volgendescherm: Klik op ‘OK’.

7. Klik op de knop ‘Finish’(Voltooien) om de wizard tebeëindigen. Het is mogelijk dat uhet verzoek krijgt uw computeropnieuw te starten; start uwcomputer in dat geval opnieuw.

De installatie van de hardware- en software-stuurprogramma’s voor Windows98/Me is nu voltooid. De volgende stap is het installeren van het Belkinsetup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen. Ga verder naarbladzijde 23.

PCI stuurprogramma’s voor Windows 98/Me installeren

8

1. Schakel de stroom naar de pc in. Nadat Windows is opgestart, stelt Windowsautomatisch vast dat er een nieuw apparaat is geïnstalleerd en het toont hetvolgende venster:

2. Het scherm met de wizard‘Found New Hardware’(Nieuwe hardwaregevonden) verschijnt. Klikop ‘Next’ (Volgende).

3. In het volgende schermselecteert u ‘Search for asuitable driver for mydevice (recommended)’(Zoek een geschiktstuurprogramma voor mijnapparaat op (aanbevolen))en klik vervolgens op ‘Next’(Volgende).

PCI stuurprogramma’s voor Windows 2000 installeren

9

4. Dit scherm verschijnt.Plaats de cd (geleverd bijde kaart) in uw cd-romstation. Selecteer ‘CD-ROM drive’ (Cd-romstation) en klikvervolgens op ‘Next’(Volgende).

5. Dit scherm verschijnt. Klik op‘Next’ (Volgende).

6. Er verschijnt eendialoogvenster met de tekst‘Digital Signature NotFound’ (Digitalehandtekening nietgevonden). Dit betekentniet dat er probleem is. Klikop ‘Yes’ (Ja) en ga door.

PCI stuurprogramma’s voor Windows 2000 installeren

10

7. Windows installeert de stuurprogramma’s. Als u klaar bent, verschijnt hetonderstaande scherm. Klik op ‘Finish’ (Voltooien) om de installatie tevoltooien. Start uw computer opnieuw als Windows daarom vraagt.

De installatie van de hardware- en software-stuurprogramma’s voor Windows2000 is nu voltooid. De volgende stap is het installeren van het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen. Ga verder naar bladzijde23.

PCI stuurprogramma’s voor Windows 2000 installeren

11

Omdat Windows® NT geen plug-and-play besturingssysteem is, kan het deinstallatie van de PCI adapter niet automatisch detecteren. Ga als volgt te werk omde PCI software-stuurprogramma’s handmatig te installeren. Nadat Windows NT isopgestart, gaat u als volgt te werk:

1. Schakel de stroom naar de pc in. Plaats de cd in uw cd-romstation nadatWindows NT is opgestart.

2. Klik op ‘Start’, selecteer‘Settings’ (Instellingen) en klikvervolgens op ‘Control Panel’(Configuratiescherm) om hetvenster ‘Control Panel’(Configuratiescherm) teopenen.

3. Dubbelklik op het pictogram ‘Network’ (Netwerk). Nu verschijnt het hierafgebeelde scherm:De mogelijkheid bestaat dat inhet venster een lijst met adaptersverschijnt, maar niet de BelkinPCI adapter. Klik op ‘Add’(Toevoegen).

PCI stuurprogramma’s voor Windows NT installeren

12

4. In het volgende scherm typtu ‘D:\‘ waarin ‘D\’ destationsletter is van uw cd-romstation. Klik op ‘OK’.

5. Selecteer ‘Belkin 11MbpsWireless PCI Adapter Card’ enklik vervolgens op ‘OK’.

6. Dit scherm verschijnt. Klik op‘OK’.

De installatie van de hardware- en software-stuurprogramma’s voor WindowsNT is nu voltooid. De volgende stap is het installeren van het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen. Ga verder naar bladzijde23.

PCI stuurprogramma’s voor Windows NT installeren

13

1. Schuif de draadloze notebook-netwerkkaart in het PCMCIA slot van uwnotebook, met de gekleurde etiket naar boven gericht.

2. Installeer de stuurprogramma’s voor uw besturingssysteem. Zie het hoofdstukdat over het besturingssysteem gaat dat u gebruikt.

De notebook-netwerkkaart in uw notebook-pc installeren

14

1. Schakel destroomvoorziening van uwlaptop-pc in. NadatWindows is opgestart, steltWindows automatisch vastdat er een nieuw apparaat isgeïnstalleerd en het toonthet hier afgebeelde venster.Plaats de cd in uw cd-romstation.

2. Windows laat u nu wetendat het geenstuurprogramma kanvinden. Klik op ‘OtherLocations…’ (Anderelocaties…).

3. Nu verschijnt het onderstaande scherm: Zorg dat de installatie-cd met destuurprogramma’s in uw cd-rom station zit. In de balk ‘Location’ (Locatie) typtu: ‘D:\‘ (zonder de aanhalingstekens) waarbij ‘D:\‘ de letter is van uw cd-romstation.

De stuurprogramma’s van de notebook-netwerkkaartvoor Windows 95 installeren

15

4. Windows installeert nu destuurprogramma’s vanaf hetcd-romstation. Er verschijnteen venster zoals hierafgebeeld. Klik op ‘Finish’(Voltooien).

5. Het is mogelijk datWindows u vraagt naar deinstallatie-cd van Windows95. Plaats dan de cd vanWindows 95 in uw cd-romstation en klik op ‘OK’.

6. Windows vraagt nu of u de computer opnieuw wilt starten. Klik op ‘Yes’ (Ja) enstart uw computer opnieuw.

De installatie van de hardware- en softwarestuurprogramma’s voor Windows95 is nu voltooid. De volgende stap is het installeren van het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen. Ga verder naar bladzijde23.

De stuurprogramma’s van de notebook-netwerkkaartvoor Windows 95 installeren

16

1. Schuif de PCMCIA kaart in uwnotebook-pc. Schakel de stroomnaar de pc in. Nadat Windows98/Me opgestart is, wordt dewizard ‘Add New Hardware’(Nieuwe hardware toevoegen)gestart. Klik op ‘Next’(Volgende).

2. Wanneer u de vraag krijgt:‘What do you want Windows todo?’ (Wat moet Windows voor udoen?), selecteert u ‘Search forthe best driver for your device’(Zoek het beste stuurprogrammavoor uw apparaat (Aanbevolen))en klik op ‘Next’ (Volgende).

3. Selecteer ‘CD-ROM’.Plaats de bij de kaartgeleverde cd-rom in uwcd-romstation en klik opde knop ‘Next’(Volgende).

De stuurprogramma’s van de notebook-netwerkkaartvoor Windows 98/Me installeren

17

4. Windows zoekt de betreffendestuurprogramma’s op waarna hetvolgende scherm verschijnt: Klikop ‘Next’ (Volgende).

5. Nu verschijnt het volgende scherm:Klik op ‘OK’.

6. Klik op de knop ‘Finish’(Voltooien) om de wizard tebeëindigen. Als de computer uvraagt de pc opnieuw te starten;start u de computer opnieuw.

De installatie van de hardware- en software-stuurprogramma’s voor Windows98/Me is nu voltooid. De volgende stap is het installeren van het Belkinsetup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen. Ga verder naarbladzijde 23.

De stuurprogramma’s van de notebook-netwerkkaartvoor Windows 98/Me installeren

18

1. Schuif de PCMCIA kaart in uw notebook-pc. Schakel de stroom naar de pc in.Nadat Windows 2000 is opgestart, plaatst u de cd in uw cd-romstation.

2. Het scherm met de wizard‘Found New Hardware’(Nieuwe hardwaregevonden) verschijnt. Klikop ‘Next’ (Volgende).

3. In het volgende schermselecteert u ‘Search for asuitable driver for my device(recommended)’ (Zoek eengeschikt stuurprogrammavoor mijn apparaat op(aanbevolen)) en klik op‘Next’ (Volgende).

4. Nu verschijnt hetonderstaande scherm:Plaats de cd (geleverd bijde kaart) in uw cd-romstation. Selecteer ‘CD-ROM drive’ (Cd-romstation)en klik vervolgens op ‘Next’(Volgende).

De stuurprogramma’s van de notebook-netwerkkaartvoor Windows 2000 installeren

19

5. Dit scherm verschijnt. Klik op‘Next’ (Volgende).

6. Er verschijnt eendialoogvenster met de tekst‘Digital Signature Not Found’(Digitale handtekening nietgevonden). Dit betekent nietdat er probleem is. Klik op‘Yes’ (Ja) en ga door.

7. Windows installeert destuurprogramma’s. Als u klaarbent, verschijnt het hierafgebeelde scherm. Klik op‘Finish’ (Voltooien) om deinstallatie te voltooien. Startuw computer opnieuw alsWindows daarom vraagt.

De installatie van de hardware- en software-stuurprogramma’s voor Windows2000 is nu voltooid. De volgende stap is het installeren van het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen. Ga verder naar bladzijde 23.

De stuurprogramma’s van de notebook-netwerkkaartvoor Windows 2000 installeren

20

1. Schuif de PCMCIA kaart in uw notebook-pc. Schakel de stroom naar de pc in.Plaats de cd in uw cd-romstation nadat Windows NT is opgestart.

2. Klik op ‘Start’, selecteer‘Settings’ (Instellingen) enklik vervolgens op‘Control Panel’(Configuratiescherm) omdit venster te openen.

3. Dubbelklik op het pictogram ‘Network’(Netwerk). Nu verschijnt het hierafgebeelde scherm:De mogelijkheid bestaat dat in hetvenster een lijst met adapters verschijnt,maar zonder de Belkin PCI adapter. Klikop ‘Add’ (Toevoegen).

4. Nu verschijnt het onderstaande scherm:Selecteer ‘Have Disk’ (Diskette).

De stuurprogramma’s van de notebook-netwerkkaartvoor Windows NT installeren

21

5. In het volgende scherm typt u‘D:\’waarin ‘D\‘ de stationsletteris van uw cd-romstation. Klik op‘OK’.

6. Selecteer ‘Belkin 11MbpsWireless PCI Adapter Card’ enklik vervolgens op ‘OK’.

7. Dit scherm verschijnt. Klik op‘OK’.

De installatie van de hardware- en software-stuurprogramma’s voor WindowsNT is nu voltooid. De volgende stap is het installeren van het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen. Ga verder naar bladzijde23.

De stuurprogramma’s van de notebook-netwerkkaartvoor Windows NT installeren

22

Het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen stelt u in staatde Ethernet-instellingen voor de draadloze netwerkkaart/adapter te installeren.

1. Plaats de cd-rom die bij uw Belkin draadloze notebook-netwerkkaart of Belkindraadloze desktop-adapter is geleverd in uw cd-romstation.

2. Op uw ‘Desktop’ (Werkblad) dubbelklikt u op ‘My Computer’ (Mijn Computer)en vervolgens dubbelklikt u op uw cd-romstation.

3. Dubbelklik op het pictogram ‘Setup’ (Installeren). Windows installeert hetprogramma automatisch op uw pc. Nadat het programma is geïnstalleerd,vraagt Windows u wellicht uw computer opnieuw te starten. Start uwcomputer opnieuw.

Het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen installeren

23

Het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen startautomatisch wanneer uw computer opstart nadat een draadloze adapter isgeïnstalleerd. Om het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadlozeverbindingen te starten, klikt u op ‘Start’ en dan op ‘Programs’ (Programma’s),hierna selecteert u ‘Belkin 11Mbps Network’ en ten slotte selecteert u‘Configuration Utility’ (Hulpprogramma Configuratie).

Wanneer het hulpprogramma wordt uitgevoerd, verschijnt het onderstaandepictogram op de systeembalk. Een groen pictogram betekent dat de draadlozeverbinding in orde is. Een geel pictogram betekent dat de draadloze verbindingredelijk is. Een rood pictogram betekent dat er geen verbinding kon wordengemaakt.

Wijzigingen in de configuratie van uw netwerk kunt u aanbrengen met dit setup-programma voor draadloze verbindingen.

1. Klik op het pictogram dat u kunt vinden op de pictogrammenbalk van uw pc.

2. Nu verschijnt hetvolgendescherm:

Het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen gebruiken

24

(rood)(groen)

1

2

4

5

6

3

(geel)

1. Geassocieerde statusAssociated: De pc is verbonden met het draadloze netwerk.

Scanning: De pc zoekt naar een beschikbaar wireless access-point. Als ‘associated’niet verschijnt, kan de kaart geen SSID voor het wireless access-point vinden.

2. Current Channel (Actueel kanaal)In elk land gelden wettelijke voorschriften voor de golflengten die beschikbaar zijnvoor draadloze communicatie volgens de norm 802.11b. Deze voorschriften zijnin elk land verschillend. Netwerkkaarten/adapters voor draadloze systemen moetenworden ingesteld op een van de getallen tussen 1 en 13 om aan de lokalevoorschriften te voldoen.

3. ‘Opnieuw scannen’ knopDoor te klikken op de knop ‘Opnieuw scannen’ wordt de draadloze netwerkkaartgeactiveerd om het gekoppelde Ad-Hoc netwerk of de SSID van het wirelessaccess-point te vinden.

4. Huidige transmissiesnelheidHierdoor wordt de snelheid van uw netwerkverbinding die via de draadlozenetwerkkaart loopt zichtbaar gemaakt.

5. Throughput:Tx (Doorvoersnelheid): Dit veld geeft de doorvoersnelheid aan van draadloze

datatransmissie in bytes per seconde.

Rx (Receptie c.q. ontvangst): Dit veld geeft de doorvoersnelheid van draadlozeontvangst in bytes per seconde.

6. Link Quality/Signal Strength (Kwaliteit verbinding/Signaalsterkte)Deze gegevens zijn alleen beschikbaar wanneer de draadloze desktop-netwerkadapter in infrastructuurmodus werkt. De balk voor ‘Link Quality’(Kwaliteit verbinding) geeft een aanwijzing over de kwaliteit van de verbindingtussen de pc en het wireless access-point. De balk voor ‘Signal Strength’(Signaalsterkte) geeft een aanwijzing over de kwaliteit van de verbinding via hetradiosignaal.

Het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen gebruiken

25

Klik op het tabblad ‘Configuration’ (Configuratie) waarna het volgende schermverschijnt:

1. Modus

InfrastructuurmodusEen setup die gebruik maakt van een wireless access-point om een draadloos LANte verbinden met een bekabeld LAN wordt een infrastructuur-configuratiegenoemd en deze setup wordt aangeduid als werkend in ‘Infrastructure Mode’.Een wireless access-point fungeert als brug tussen het bekabelde en het draadlozenetwerk. Als u het wireless access-point met een van de poorten in het bekabeldenetwerk verbindt, opent u de draadloze toegang tot alle draadloos werkendecomputers binnen het dekkingsgebied van de poort. Een wireless access-pointwordt geconfigureerd met een Service Set Identifier (SSI). Dit is een ‘naam’ diemen aan het draadloze netwerk geeft en die door draadloos werkende computerswordt gebruikt om toegang te verkrijgen tot het draadloze netwerk. Het wirelessaccess-point kan ook worden geconfigureerd voor het gebruik van datacodering ofom toegang te verlenen aan computers met specifieke MAC-adressen. Door eenwireless access-point wordt ook de afstand die computers in een draadloos LANten opzichte van elkaar kunnen innemen met een factor twee vergroot. Hetwireless access-point fungeert namelijk als centraal punt voor het routeren van alhet draadloze verkeer tussen de draadloos werkende computers. Draadlooswerkende computers die worden opgenomen in een infrastructuurmodus vormeneen groep die Basic Service Set (BSS) wordt genoemd. Op een bepaald ogenblik

Het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen gebruiken

26

1

2

3

4

kunnen maximaal 64 individuele computers in een BSS worden opgenomen. Ditkomt doordat de capaciteit van het wireless access-point beperkt is tot 64 cliënten.Het onderstaande schema laat zien hoe het wireless access-point de afstand tussendraadloos werkende computers in een BSS verdubbelt.

Infrastructuurmodus: Deze wordt toegepast wanneer men een bekabeld netwerk met een draadloosnetwerk wil verbinden. De infrastructuurmodus wordt vaak gebruikt bij toepassing van een wirelessaccess-point.

Modus ‘Ad-Hoc’Ad-hoc of peer-to-peer heeft betrekking op een draadloze configuratie waarin elkecomputer rechtstreeks met de andere communiceert. Een ad-hoc draadloos LANbestaat uit een groep computers, elke uitgerust met een draadloze adapter, die viaradiosignalen rechtstreeks met elkaar zijn verbonden en zo een onafhankelijkdraadloos LAN vormen. Computers in een bepaald ad-hoc draadloos LAN moetenop hetzelfde radiokanaal worden geconfigureerd om met elkaar te communiceren.In dezelfde ruimte kunnen meerdere ad-hoc netwerken actief zijn als deze opverschillende golflengten worden afgestemd. Het aantal beschikbare radiokanalen(golflengten) is afhankelijk van landelijke of plaatselijke voorschriften. In de VS zijn11 kanalen beschikbaar, in Europa 13 en in Japan 14. Het schema op de volgendepagina toont een karakteristieke ad-hoc draadloze LAN configuratie.

Het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen gebruiken

27

Pc met draadloze desktopPCI netwerkadapter

Wireless access-point

Notebook met draadlozenotebook-netwerkkaart

Notebook met draadlozenotebook-netwerkkaart

Modus ‘Ad-Hoc’: Deze wordt gebruikt wanneer een netwerk draadloos wordt geïnstalleerd. Dezemodus maakt het voor draadloze pc-kaarten mogelijk onderling draadloos te communiceren zondergebruikmaking van een wireless access-point.

2. SSIDService Set Identifier (SSID) is een soort benaming voor het draadloze netwerk enwordt soms ‘Network Name’ (Netwerknaam) genoemd.

Infrastructuurmodus: De SSID moet op dezelfde waarde worden ingesteld als hetwireless access-point.

Modus ‘Ad-Hoc’: De SSID’s op alle draadloze notebook-netwerkkaarten in hetnetwerk worden op dezelfde waarde ingesteld.

3. PS ModusIn ‘Power Save’ (Energiebesparende) modus kan een pc, afhankelijk van deinstelling, wel of niet overschakelen op slaapstand.

Enabled (Geactiveerd): Staat uw pc’s toe over te schakelen op slaapstand maarhierdoor kan de doorlopende communicatie onderbroken worden.

Disabled (Geblokkeerd): Voorkomt dat uw pc’s overschakelen op slaapstand endraagt bij tot ononderbroken communicatie via uw netwerk.

4. Restore Defaults (Wijzigingen annuleren)Door op deze knop te drukken herstelt u de standaard fabrieksinstellingen van derouter. De oorspronkelijke fabrieksinstellingen van de draadloze notebook-netwerkkaart worden hersteld.

Het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen gebruiken

28

Notebook met draadlozenotebook-netwerkkaart

Notebook met draadlozenotebook-netwerkkaart

Pc met draadloze desktopPCI netwerkadapter

Als u op het tabblad ‘Encryption’ (Codering) klikt, verschijnt het volgende scherm:

Encryption (Codering)Met het oog op een veilig dataverkeer beschikken de Belkin desktop-adapters voordraadloze netwerken over de mogelijkheid om de informatie die via de ethertussen uw computers circuleert te coderen (ook wel ‘scrambling’ genoemd). Hetwireless access-point maakt gebruik van een type codering dat bekend staat alsWEP (Wired Equivalent Privacy). Er zijn twee niveaus van WEP-coderingbeschikbaar — 64 bit en 128 bit. Zoals deze waarden al aangeven biedt 128 bit-codering een hogere mate van beveiliging dan 64 bit-codering. WEP coderingmaakt gebruik van bepaalde sleutels waarmee de het dataverkeer tussen dedraadloos werkende computers wordt gecodeerd en gedecodeerd. Het heledraadloze netwerk moet dezelfde sleutel gebruiken om gecodeerd te kunnencommuniceren.

Het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen gebruiken

29

Selecteer 64-bit in de vervolgkeuzelijst. U ziet dat er bij het gebruik van 64-bitcodering vier sleutels zijn, aangeduid met ‘Key 4’ (Sleutel 1) tot en met ‘Key 1’(Sleutel 4). U kunt slechts één sleutel tegelijk gebruiken. U kunt deze sleutelshandmatig invoeren maar gemakkelijker is het dit over te laten aan de softwaremet behulp van een ‘Passphrase’ (Wachtwoord of reeks woorden) die u invoert. Ditwachtwoord kan gemakkelijk over de gebruikers van draadloze computers in uwnetwerk worden verspreid. Als u bijvoorbeeld een sleutel aanmaakt door middelvan het wachtwoord ‘Wachtwoord’, worden vier sleutels in 64-bit coderingsmodusen één sleutel in 128-bit coderingsmodus gegenereerd. De gebruiker van eenlaptop hoeft slechts het wachtwoord en het sleutelnummer (dit laatste alleen voor64-bit) in de software voor draadloos computerbeheer in te voeren om ingecodeerde vorm te kunnen communiceren. Alle computers in het netwerkmoeten dezelfde coderingsmaatstaf en hetzelfde wachtwoord gebruiken. Hetwachtwoord kan worden gewijzigd zo vaak men wil.

Instellen van 64 bit-codering1. Selecteer 64-bit in de vervolgkeuzelijst.

2. Selecteer ‘Create with Passphrase’ (Aanmaken met wachtwoord).

3. Voer een wachtwoord in en klik op ‘Apply’ (Toepassen).

4. In de vervolgkeuzelijst kiest u ‘Default Key ID’ (Standaard sleutelidentificatie).Deze worden aangeduid met de cijfers 1 t/m 4. Klik op ‘Apply’ (Toepassen).

De 64 bit-codering nu geactiveerd.

Instellen van 128 bit-codering1. Selecteer 128-bit in de vervolgkeuzelijst.

2. Selecteer ‘Create with Passphrase’ (Aanmaken met wachtwoord).

3. Voer een wachtwoord in en klik op ‘Apply’ (Toepassen).

De 128 bit-codering nu geactiveerd.

Het Belkin setup-programma voor 11-Mbps draadloze verbindingen gebruiken

30

De Belkin SoHo netwerksoftware biedt een gemakkelijke manier om uw Windows98/Me computers te configureren voor netwerken en het delen van bestanden enprinters. Als weet hoe u TCP/IP en bestandsdeling op uw computers moetconfigureren, is het niet nodig de Belkin SoHo netwerksoftware te gebruiken.

De stuurprogramma’s voor uw draadloze netwerkkaarten/adapters zijn nugeïnstalleerd; u kunt het netwerk gaan configureren. Voor elke computer die u ophet netwerk aansluit, moet u een netwerkadres toewijzen dat door de anderecomputers wordt gebruikt om met deze computer te communiceren. Belkin maaktdeze procedure eenvoudiger door u te voorzien van de Belkin SoHo-netwerksoftware waarmee u uw computers kunt configureren. Zorg dat geenandere netwerkadapters op uw computer zijn geïnstalleerd voordat u de SoHonetwerksoftware start.

1. Plaats de bij uw Belkin draadloze notebook-netwerkkaart of dito desktop-netwerkadapter geleverde cd-rom met SoHo netwerksoftware in uw cd-romstation.

2. Klik op ‘Start’, klik op ‘Run’ (Uitvoeren) en typ ‘D:\NetSetup’. (‘D’ is meestalde standaard stationsletter voor de cd-romdrive; als u een andere letter vooruw cd-romstation gebruikt, pas de letter dan hierbij aan).

3. Klik op ‘OK’ waarna Windows begint met het installeren van het programmaop uw pc. Nadat het programma is geïnstalleerd, vraagt Windows u wellichtuw computer opnieuw te starten. Start uw computer dan opnieuw.

4. Herhaal deze stappen bij elke computer die u op uw netwerk aansluit.

5. Zodra u de Belkin SoHo-netwerksoftware op al uw computers hebtgeïnstalleerd, kunt u doorgaan naar het volgende hoofdstuk.

Belkin SoHo netwerksoftware voor Windows 98/Me installeren

31

1. Nadat uw computer opnieuwgestart is, drukt u op ‘Start’, daarnaop ‘Programs’ (Programma’s),markeert u ‘Belkin SOHONetworking’ en selecteert u‘Belkin NetSetup’ om dezegemakkelijkecomputerconfigurator te starten.Nu verschijnt het volgendescherm:

2. Selecteer ‘I am setting up my ownnetwork’ (Ik wil mijn eigennetwerk installeer) en klik op‘Next’ (Volgende). Nu verschijnthet volgende scherm. Selecteer ‘Iam setting up the first computer inmy network’ (Ik installeer deeerste computer in mijn netwerk)en klik op ‘Next’ (Volgende).

3. In het volgende scherm dat verschijnt, moet u enige informatie invoeren:

4. Typ in het veld ‘Computer Name’(Computernaam) een naam voorde computer, bijvoorbeeld‘Computer 1’. Voor elke computerdie tot hetzelfde netwerk ofdezelfde werkgroep behoort, moetu een andere naam opgeven.

5. Typ in het veld ‘Workgroup’(Werkgroep) een naam voor dewerkgroep, bijvoorbeeld ‘MyNetwork’ of ‘Mijn Netwerk’. Denaam van de werkgroep moet vooralle netwerken of werkgroependezelfde zijn.

Uw Windows 98/Me computer met behulp van Belkin NetSetup configureren

32

6. Gebruik het veld ‘Description’(Omschrijving) om de computerverder aan te duiden. Alsomschrijving kunt u bijvoorbeeld‘Windows 98’ geven. Dit kan vanalles zijn wat u maar wilt. Hethoeft niet anders te zijn dan ofhetzelfde te zijn als debeschrijving van de anderecomputers in uw netwerk. U kuntdit veld ook blanco laten. Klik op‘Next’ (Volgende) waarna hetvolgende scherm verschijnt:

7. Als u bestanden en printers op dezecomputer wilt delen, selecteert u ‘Iwant to share files and printers on mycomputer’ (Ik wil bestanden en printersop mijn computer) en klik daarna op‘Finish’ (Volgende). Nu verschijnt hetvolgende scherm:

8. NetSetup moet nu weten of u een client-setupdiskette wilt aanmaken. Als umeer computers hebt die u wilt configureren voor het draadloze netwerk kliktu op ‘Yes’ (Ja). Hierdoor wordt een aantal setup-bestanden op disketteweggeschreven waardoor de instelling van opeenvolgende computerseenvoudiger wordt. Als u niet van plan bent meer computers te configureren,klikt u op ‘No’ (Nee) en gaat u verder bij stap 11.

9. Als u op ‘Yes’ (Ja) hebt geklikt, krijgt u het verzoek een diskette in hetdiskettestation van de pc te plaatsen. Geef de diskette een etiket met de tekst‘Belkin Networking’ en plaats de diskette in het diskettestation. Klik op OK.

10. Nadat u de client-setupdiskette hebt aangemaakt, krijgt u het verzoek uwcomputer opnieuw te starten. Start uw computer in dat geval opnieuw.

Uw Windows 98/Me computer met behulp van Belkin NetSetup configureren

33

Nu de eerste computer is geconfigureerd, kunt u de andere pc’s in uw netwerkgaan configureren.

1. U gaat nu aan het werk met devolgende computer. Klik op‘Start’, ‘Programs’, ‘BelkinSOHO Networking’ en op‘Belkin NetSetup’ om degemakkelijke computer-configurator te starten. Nuverschijnt het volgende scherm:

2. Selecteer ‘I am adding thiscomputer to my network’ (Ikvoeg deze computer aan mijnnetwerk toe). Klik op ‘Next’(Volgende).

3. Windows vraagt u nu de pas gemaakte client-setupdiskette in hetdiskettestation van de pc te plaatsen. Plaats de diskette waarop u het etiket ‘Belkin Networking’ (of iets dergelijks) hebt geplakt in het diskettestation en klikop ‘Ja’. Nu verschijnt het volgende scherm:

4. Typ in het veld ‘Computer Name’(Computernaam) een naam voorde computer, bijvoorbeeld‘Computer 2’. Denk erom dat uelke computer die tot hetzelfdenetwerk behoort een andere naammoet geven.

5. In het veld ‘Workgroup’(Werkgroep) moet u dezelfdewerkgroepnaam invullen als bij devorige computer. Deze instellingmag u niet veranderen.

6. Als beschrijving kunt ubijvoorbeeld ‘Windows 98’ geven. Dit kan van alles zijn wat u maar wilt. Hethoeft niet anders te zijn dan of hetzelfde te zijn als de beschrijving van deandere computers in uw netwerk. U kunt dit veld ook blanco laten.

Meer computers met Belkin NetSetup software configureren

34

7. Als u klaar bent met het invullenvan de invoervelden klikt u op‘Next’ (Volgende). Nu verschijnthet volgende scherm:

8. Als u bestanden en printers opdeze computer wilt delen,selecteert u ‘I want to share filesand printers on my computer’ (Ikwil bestanden en printers op mijncomputer) en klik daarna op‘Finish’ (Volgende). Wilt u nietsdelen, dan selecteert u ‘I do notwant to share files and printers onmy computer’ (Ik wil de bestanden en printers op mijn computer niet delen) enklikt u op ‘Finish’ (Volgende).

9. U moet uw computer nu opnieuw starten.

10. Uw pc is nu geconfigureerd. Herhaal deze stappen voor de overige computersin uw netwerk.

Meer computers met Belkin NetSetup software configureren

35

U moet de parameters voor elke pc in het netwerk afzonderlijk instellen om hetdelen van bestanden en de toegang van de computers in het netwerk tot alle vasteschijven, diskettestations en cd-romstations te activeren.

Met een hulpprogramma als NetShare dat u tal van keuzemogelijkheden biedt,maakt Belkin het delen van bestanden, randapparaten en internetverbindingen veeleenvoudiger.

1. Ga naar ‘Start’, klik op‘Programs’ (Programma’s) enselecteer ‘Belkin NetShareUtility’ om uw opties voor hetdelen van bronnen teinstalleren. Nu verschijnt hetvolgende scherm:

2. In het tabblad ‘Network Info’(Netwerkinfor) kunt u denaam van de computer en dewerkgroep wijzigen.Controleer of de namen vande computer en de werkgroepkloppen met de namen die uin de Belkin NetSetupsoftware hebt ingevoerd.

3. U kunt klikken op deknop ‘Browse YourNetwork’ (Uw netwerkdoorzoeken) alssnelkoppeling naar uw‘NetworkNeighborhood’(Netwerkomgeving) of‘My Network Places’(Mijn netwerkplaatsen).

Bestanden en randapparaten delen

36

4. Als u dubbelklikt op het pictogram ‘Entire Network’ (Gehele netwerk) kunt ualle netwerkbronnen openen waarover u beschikt.

5. Als u op het tabblad ‘File Sharing’(Bestanden de) klikt, verschijnt hetvolgende scherm.

6. Op dit scherm ziet u alle pc-stations die beschikbaar zijn voordeling met het gehele netwerk.Om een station voor alle pc’s inuw netwerk open te stellen,markeert u dit station in de linkerkolom en selecteert u ‘Share’(Delen).

7. Markeer het betreffende station inde rechter kolom en klik op ‘StopSharing’ (Delen stoppen) om hetdelen te beëindigen. Het stationresp. de stations zijn nu in delinker kolom zichtbaar.

8. Voor geavanceerde opties bij het delenvan bronnen klikt u op de knop‘Properties’ waarna het volgende schermverschijnt:

9. In dit scherm kunt u bestanden op uwcomputer delen als ‘Read Only’ (Alleenlezen) of als ‘Read/Write’(Lezen/Schrijven) bestand. Bovendien kuntu een of meer wachtwoorden opgevenzodat alleen geautoriseerde gebruikersdeze instellingen kunnen wijzigen.

Bestanden en randapparaten delen

37

10. Klik op het tabblad ‘Printers’waarna het volgendescherm verschijnt:

11. Dit scherm toont alle printers die op uwpc aangesloten zijn. Als u de printermarkeert die u wilt delen (of niet wiltdelen) en u selecteert de knop ‘Sharing’(Delen), verschijnt het volgende scherm:

12. Selecteer de keuzemogelijkheid die u aandeze print wilt toekennen.

13. Door te klikken op ‘Connect to NetworkPrinters’ (Verbinding maken met printersin het netwerk) kunt u de gedeeldeprinters in uw netwerk lokaliseren. Nadat u de printer hebt gelokaliseerd die uover het netwerk wilt delen, zal NetShare de printers vanaf de hostcomputerautomatisch installeren.

Bestanden en randapparaten delen

38

1. Ga naar ‘Start’, selecteer‘Programs’ (Programma’s) enklik op ‘Belkin NetShareUtility’. Nu verschijnt hetvolgende scherm:

2. Selecteer “Browse YourNetwork” (Uw netwerkdoorzoeken). Nu verschijnthet volgende scherm:

3. Dubbelklik op hetpictogram ‘Entire Network’(Geheel netwerk) waarnauw werkgroep verschijnt.Klik op uw werkgroep en uziet een opgave van allebeschikbare bronnen.

OF

1. Wanneer u bronnen op andere computers wilt openen, klikt u op hetpictogram ‘Network Neighborhood’ (Netwerkomgeving) of ‘My NetworkPlaces’ (Mijn netwerklocaties) op uw ‘Desktop’ (Bureaublad).

2. Dubbelklik op de computer die u wilt benaderen.

3. U kunt nu alle bestanden openen die in uw netwerk voor u beschikbaar zijn.

Bronnen op andere computers openen

39

Ad-Hoc Een ad-hoc draadloos LAN is een groep computers waarin elkecomputer met een LAN adapter is uitgerust en waarin alle computersmet elkaar tot een onafhankelijk draadloos LAN zijn verbonden.

Backbone Kern-infrastructuur van een netwerk. Het gedeelte van hetnetwerk dat informatie van de ene centrale locatie naar deandere transporteert waar deze wordt overgedragen op eenlokaal systeem (LAN).

Base Station(Basisstation) In de mobiele telefonie het actieve centrum van een cel waar de

zend- en ontvangstantennes opgesteld staan die de verbindingonderhouden met de mobiele telefoons binnen zijndekkingsgebied. In de mobiele telefonie en persoonlijkecommunicatietoepassingen heeft elke cel of micro-cel zijn eigenbasisstation; elk basisstation is op zijn beurt verbonden metandere cellen of regionale centra.

BSS BSS is de afkorting van Basic Service Set. Deze bestaat uit eenwireless access-point en alle LAN-pc’s die daarmee inverbinding staan.

ESS ESS (ESS-ID, SSID) is de afkorting van Extended Service Set.Meerdere BSS’s kunnen geconfigureerd worden tot een ExtendedService Set. Mobiele LAN gebruikers kunnen tussenverschillende BSS-systemen roamen in een ESS (ESS-ID, SSID).

Ethernet Populair lokaal netwerk (LAN) voor datacommunicatie datgeschikt is voor de signaaltransmissie van computers en terminals.Ethernet werkt met een basisband-transmissiesnelheid van 10 of100 Mbps via een niet-afgeschermde twisted-pair kabel.

Woordenlijst draadloze netwerken

40

Notebook metdraadloze notebook-

netwerkkaartNotebook met draadlozenotebook-netwerkkaart

Pc met draadloze desktopPCI netwerkadapter

Modus ‘Ad-Hoc’

Infrastructuur Infrastructuur - Een geïntegreerd draadloos en bekabeld LANwordt infrastructuur-configuratie genoemd.

Roaming De draadloze mobiele gebruiker van een LAN verplaatst zichrond een ESS en onderhoudt continu verbinding met hetinfrastructuur-netwerk.

RTS Threshold RTS (Request To Send) drempel - Zenders die op hetzelfdemedium zijn gericht, mogen elkaar niet herkennen. RTS/CTSmechanismen bieden een oplossing voor dit ‘Hidden NodeProblem’ (Probleem onzichtbare knooppunten). Als hetdatapakket kleiner is dan de vooraf ingestelde RTS drempel,wordt het RTS/CTS mechanisme niet geactiveerd.

WEP Wired Equivalent Privacy is gebaseerd op het gebruik van 64-bitof 28-bit sleutels en het veel toegepaste RC4coderingsalgorithme. Draadloze apparaten zonder een geldigeWEP sleutel worden uitgesloten van het netwerkverkeer.

WirelessAccess Point An internetworking device that seamlessly connects wired and

wireless networks.

Woordenlijst draadloze netwerken

41

ESS

BSS2

BSS1

Desktop pc

Desktop pcSwitch

Wirelessaccess-point

Notebook met draadlozenotebook-netwerkkaart

Wirelessaccess-point

Pc met draadloze desktopPCI netwerkadapter

Notebook metdraadloze notebook-

netwerkkaart

Infrastructuur-modus, BSS

en ESS

DHCP Dynamic Host Configuration Protocol. Dit protocol configureertautomatisch de TCP/IP instellingen van elke computer in uwprivé-netwerk.

DNS serveradres Een Domain Name System of domeinnaamsysteem maakt hetvoor internet host-computers mogelijk een domeinnaam (zoalsbelkin.com) en één of meer IP-adressen (zoals 192.34.45.8) tehebben. Een DNS server houdt een database bij van host-computers en hun respectieve domeinnamen en IP-adressenzodat bij het opvragen van een domeinnaam (door bijvoorbeeld‘belkin.com’ in uw internet-browser te typen) de gebruikerwordt doorgestuurd naar het juiste IP-adres. Het DNSserveradres dat de computer in uw privénetwerk gebruikt, is delocatie van de DNS server die u door uw ISP is toegewezen.

DSL modem DSL is de afkorting van Digital Subscriber Line (Digitaleabonneelijn). Een DSL modem gebruikt uw bestaandetelefoonlijnen om data met hoge snelheid over te sturen.

Ethernet Standaard voor computernetwerken. Ethernet netwerken zijnonderling verbonden door speciale kabels en switches enkunnen data transporteren met snelheden tot 100 Mbit/s (FastEthernet, 100VG-AnyLAN).

IP-adres IP is de afkorting van Internet Protocol. Een IP-adres bestaat uiteen combinatie van vier door punten gescheiden getallen dieeen enkele unieke internet computer-host aanduiden.Bijvoorbeeld: 192.34.45.8.

ISP Internet Service Provider. Een ISP is een onderneming dieverbinding met het internet verzorgt voor privépersonen, andereondernemingen en organisaties.

ISP gateway-adres (zie ISP voor definitie). Het ISP gateway-adres is een IP-adresvoor de internet-router die zich in het bedrijfsgebouw van deISP bevindt. Dit adres is alleen vereist bij het gebruik van eenkabel- of DSL-modem.

LAN Local Area Network. Een LAN is een groep computers enapparaten die binnen een betrekkelijk kleine ruimte (zoals eenwoonhuis of een kantoor) met elkaar verbonden zijn. Uw privé-netwerk wordt als een LAN beschouwd.

MAC-adres MAC is de afkorting van Media Access Control. Een MAC-adresis het hardware-adres van een apparaat dat met een netwerk isverbonden. Een MAC-adres is uniek (verschillend) voor elkapparaat.

Woordenlijst bekabelde netwerken

42

NAT Network Address Translation. Deze procedure maakt het vooralle computers in uw privé-netwerk mogelijk één IP-adres tegebruiken. Door gebruik te maken van de NAT faciliteiten vande Belkin 4-poorts kabel/DSL gateway-router heeft elkecomputer in uw privé-netwerk toegang tot het internet zonderdat u meer IP-adressen (abonnementen) bij uw ISP hoeft af tenemen.

PPPoE Point-to-Point Protocol over Ethernet. Point-to-Point Protocol iseen methode voor beveiligde datatransmissie die oorspronkelijkvoor telefoonverbindingen is ontwikkeld; PPPoE wordt gebruiktvoor Ethernet verbindingen.

SPI Stateful Packet Inspection. SPI is een vorm van bedrijfsmatigeinternetbeveiliging waarover de gebruiker van de Belkin 4-poorts kabel/DSL gateway-router kan beschikken. Met behulpvan SPI fungeert de gateway als een firewall die uw netwerktegen computerhackers beschermt.

Subnetmask Een subnetmask, dat een onderdeel kan vormen van de TCP/IPinformatie die door uw ISP is geleverd, is een combinatie vanvier getallen die als een IP-adres zijn geconfigureerd. Het wordtgebruikt voor het aanmaken van IP-adresgetallen die uitsluitendbinnen een bepaald netwerk worden gebruikt (dit integenstelling tot geldige IP-adresgetallen die door het internetworden herkend en die moeten worden toegewezen doorInterNIC).

TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol. Dit is hetstandaard protocol voor datatransmissie via het internet.

WAN Wide Area Network. Een netwerk dat computers verbindt diezich op geografisch gescheiden plaatsen bevinden, (d.w.z.verschillende gebouwen, steden of landen). Het internet is een

Woordenlijst bekabelde netwerken

43

44

Informatie

FCC Verklaring

Waarschuwing: Blootstelling aan radiofrequente straling.Het door dit apparaat uitgestraalde vermogen ligt ver beneden de hiervoor in de FCC-voorschriften vastgelegdegrenswaarden. Niettemin dient dit apparaat zodanig te worden gebruikt dat bij normaal gebruik demogelijkheid van menselijk contact tot een minimum beperkt blijft.

Bij aansluiting van een externe antenne op dit apparaat moet de antenne zodanig worden geplaatst dat bijnormaal gebruik de mogelijkheid van menselijk contact tot een minimum beperkt blijft. Teneinde demogelijkheid te voorkomen van overschrijding van de in de FCC-voorschriften vastgelegde grenswaarden voorblootstelling aan radiofrequente straling, dient men tijdens normaal gebruik ten opzichte van de antenne eenafstand van ten minste 20 cm in acht te nemen.

Kennisgeving van de Federal Communications CommissionDeze apparatuur is getest en voldoet aan de grenswaarden voor een digitaal apparaat van klasse B, zoalsvastgesteld in paragraaf 15 van de FCC-voorschriften. Deze grenswaarden zijn vastgesteld teneinde eenredelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferenties in installaties die voor gebruik in dewoonomgeving bestemd zijn.

Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequente energie en kan deze tevens uitstralen. Indien hetbovengenoemde apparaat niet wordt geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan hetschadelijke storing op de ontvangst van radio- en televisie-uitzendingen veroorzaken. Dit kan wordenvastgesteld door de apparatuur in en uit te schakelen. De gebruiker wordt geadviseerd te trachten de storingdoor een of meer van de volgende maatregelen te corrigeren:

• Verdraai of verplaats de ontvangstantenne

• Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger

• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact van een andere groep dan die waarop de ontvanger isaangesloten.

• Vraag de verkoper of een deskundig radio/televisietechnicus om hulp.

WijzigingenDe Federal Communications Commission eist dat de gebruiker wordt gewaarschuwd dat elke verandering aanhet apparaat die niet uitdrukkelijk door Belkin Components is goedgekeurd de bevoegdheid van de gebruikerom het apparaat te bedienen teniet kan doen.

VERKLARING VAN CONFORMITEIT MET DE FCC-VOORSCHRIFTENVOOR ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT

Belkin Components, gevestigd 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, Verenigde Staten vanAmerika, verklaart de volledige verantwoordelijkheid te aanvaarden voor het gegeven dat het product methet typenummer:

F5D6000, F5D6020waarop deze verklaring betrekking heeft, voldoet aan paragraaf 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruikvan dit product is onderworpen aan de twee volgende voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijkestoringen veroorzaken en (2) dit apparaat dient alle hierop inwerkende storingen te accepteren waaronderbegrepen storingen die een niet gewenste werking kunnen veroorzaken.

Informatie

45

Canada- Industry Canada (IC)De draadloze radio van dit apparaat voldoet aan RSS 139 & RSS 210 Industry Canada.

Dit apparaat van Klasse B voldoet aan de voorschriften van de Canadese ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B conforme á la norme NMB-003 du Canada.

Kennisgeving betreffende de Europese UnieRadioproducten die voorzien zijn van de CE 0499- of CE-aanduiding voldoenaan de R&TTE-richtlijn (1995/5/EC) van de Commissie van de EuropeseGemeenschap.

Het voldoen aan deze richtlijn houdt in dat de betreffende apparatuur voldoet aan devolgende Europese normen (tussen haakjes zijn de overeenkomstige internationalenormen vermeld).

• EN 60950 (IEC60950) – Productveiligheid

• EN 300 328 – Technische vereisten voor radio-apparatuur

• ETS 300 826 – Algemene vereisten voor radio-apparatuur betreffende elektromagnetische compatibiliteit.

U kunt het type straling vaststellen aan de hand van het identificatie-etiket op uw Belkin product.

Producten met CE-aanduiding voldoen aan de Richtlijn voor Elektromagnetische Compatibiliteit(89/336/EEC) en aan de Richtlijn voor Laagspanningsapparatuur (72/23/EEC) van de Commissievan de Europese Gemeenschap. Het voldoen aan deze richtlijn houdt in dat de betreffendeapparatuur voldoet aan de volgende Europese normen (tussen haakjes zijn de overeenkomstigeinternationale normen vermeld).

• EN 55022 (CISPR 22) – Elektromagnetische interferenties

• EN 55024 – (IEC61000-4-2,3,4,5,6,8,11) – Elektromagnetische immuniteit

• EN 61000-3-2 – (IEC610000-3-2) – Harmonischen in elektrische leidingen

• EN 61000-3-3 – (IEC610000) – Spanningsfluctuaties in elektrische leidingen

• EN 60950 (IEC60950) – Productveiligheid

Producten die een stralingszender bevatten zijn voorzien van de CE 0499- of CE-aanduiding en kunnen tevensvoorzien van het CE-logo.

0499

46

Informatie

Beperkte levenslange productgarantie van Belkin ComponentsBelkin Components garandeert dit product gedurende zijn levensduur voor zover het onvolkomenhedenin de gebruikte materialen en de fabricage betreft. Als een gebrek zich openbaart, zal Belkin hetproduct naar eigen goeddunken kosteloos repareren of vervangen mits het product binnen degarantieperiode portvrij wordt geretourneerd aan de erkende Belkin dealer van wie u het product hebtgekocht. Van u als koper kan een aankoopbewijs worden verlangd.

Deze garantie geldt niet indien de schade aan het product is ontstaan door een ongeval en evenmindoor opzettelijk of onopzettelijk onjuist gebruik en/of door onjuiste toepassing, door wijziging van hetproduct zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Belkin dan wel door verwijdering ofverminking van enig Belkin serienummer.

DE BOVENVERMELDE GARANTIE EN MAATREGELEN SLUITEN ALLE ANDERE UIT, MONDELINGDAN WEL SCHRIFTELIJK, UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET. BELKIN VERWERPT MET NAME ELKE ENALLE IMPLICIETE GARANTIE(S), ONVERKORT MEEGEREKEND GARANTIES INZAKE COMMERCIËLETOEPASSINGEN EN/OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BIJZONDER DOEL.

Geen door Belkin aangestelde of namens Belkin handelende wederverkoper, tussenpersoon ofwerknemer is gemachtigd deze garantie op welke wijze dan ook te wijzigen, uit te breiden of aan tevullen.

BELKIN IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR BIJZONDERE, BIJKOMENDE OF VERVOLGSCHADEONTSTAAN DOOR GARANTIEVERBREKING OF UIT HOOFDE VAN ENIG ANDER JURIDISCHBEGINSEL, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT BEDRIJFSSTILSTAND, VERLIES VAN GEWINOF GOODWILL, SCHADE AAN OF HERPROGRAMMERING VAN DAN WEL DE REPRODUCTIE VANENIG PROGRAMMA OF DATA OPGESLAGEN IN OF GEBRUIKT IN SAMENHANG MET BELKINPRODUCTEN.

Sommige staten verbieden de uitsluiting of beperking van incidentele of vervolgschade of de uitsluitingvan impliciete garanties in welke geval de hierboven vermelde beperkingen of uitsluitingen mogelijkniet op u van toepassing zijn. Deze garantie verleent u specifieke wettelijke rechten en mogelijk hebt uandere rechten die van staat tot staat verschillen.

Belkin Components501 West Walnut Street

Compton • CA • 90220 • USATel. 310.898.1100Fax 310.898.1111

Belkin Components, Ltd.Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spinney

Northampton • NN3 8RX • Verenigd KoninkrijkTel. +44 (0) 1604678300Fax +44 (0) 1604678330

Belkin Components B.V.Starparc Building • Boeing Avenue 333

1119 PH Schiphol-Rijk • NederlandTel. +31 (0) 20 654 7300Fax +31 (0) 20 654 7349

Belkin Components, Ltd.7 Bowen Cresent • West Gosford

NSW 2250 • AustraliëTel. +61 (2) 4372 8600Fax +61 (2) 4325 4277

P73854

© 2002 Belkin Components. Alle rechten voorbehouden.Alle handelsnamen zijn gedeponeerde handelsmerken van de betreffende rechthebbenden.

150000010500E R01