hälsinge allehanda nr 2 järvsöbygden.se / 2015
DESCRIPTION
Hälsinge Allehanda – tidningen för dig i Ljusdal och Hudiksvall. I samarbete med www.jarvsobygden.seTRANSCRIPT
Du når oss på 0651-400 00
Lokalt kontor: Turistv. 54A, JärvsöTelefon: 0651-400 00www.maklarringen.se
Fastighetsmäklare: Pär BerglinTelefon: 070-322 54 39Mail: [email protected]
Attraktiva tomter i Järvsö Harsa, Skålbo och Järvsöbacken.
i samarbete med
Skidor, snowboard och badi ”Badens” nya spa-grotta!
SportlovSportlovi Järvsö!
2 Järvsöbygden.se & Hälsinge Allehanda2 Hälsinge Allehanda
FREDRIK FRANSSON
Chefredaktör &ansv. utgivare070-308 06 65fredrik.fransson@
halsingeallehanda.se
ERIK WESTBERGRedaktör &
annonser web förJärvsöbygden.se
070-495 30 [email protected]
Tidningen produceras och ges ut av:SVART PIST PUBLISHING ABTuristvägen 56, 820 40 JärvsöTel: 070-308 06 65, 070-202 90 69E-post: [email protected]: www.svartpist.com
LASSE SUNDBERG
Säljare070-191 96 15
ANDREASANDERSSON
Säljare076-772 20 07
THOMASEMBRETSSON
Säljare072-022 74 35
Annonsbokning
Utgivning
Redaktionen
Utgåvor 2015■ 25 februari ■ 17 juni■ 30 september■ 25 november
HYRESLEDIG LOKAL mitt i JÄRVSÖ // Ring Fredrik Fransson 070-308 06 65.F.d. Gunnis Herrsalong. Ca 41 kvm. Hyra ca 3900 kr/mån.!!!
hotellet med 100-årig pensionatstradition
För mer information besök vår hemsida: www.jarvsobaden.se0651–404 00 · [email protected]
Välkommen att se dig omkringi vår underbara miljö.
8 mars kl 11–14.Vi serverar frukost, lunch och middag varje dag.
Öppet husi vår nya spaavdelning!
i samarbete med
Inspirerande!”Tillbaka igen, hem, hem till lilla Jarse, jag har så starka band till Hälsingland” så börjar den bekanta låten med Lillbabs. Och nu står jag också där, eller faktiskt här i lilla Jarse. Egentligen inte hem för mig, eftersom jag vuxit upp i Vallsta. Men ändå.
NYSS HEMFLYTTAD EFTER ett decennium utsocknes är jag imponerad av den framtidstro, laganda och jävlar-anamma som finns i denna bygd. Den senaste veckan har kommunstyrelsen varit på besök för att uppdatera sig på utvecklingen i Järvsö, Destination Järvsö uppvaktat SJs affärschef Peter Essén för
att delge SJ de senaste siffrorna om utveklingen inför stundande tidtabellsändringar. En kinesisk delegation har varit på besök för att eventuellt förlägga TV-inspelningar i Järvsö, Bergshotellet tar form, markarbeten görs på nya stugbyn Järvsöbranten, Järvsöbaden har öppat spa, det är helt enkelt otroligt mycket på gång.
Men förutom dessa stora projekt där det investeras miljoner så finns det också en annan sida av Järvsö, det slöjdas, ordnas små konserter, samlas pengar till skoldans och i år firar Hälsingehambon 50 år och gör comeback tack vare drivna entusiaster. Det verkar vara ett genom-gående tema, dessa eldsjälar som jobbar ideellt dag och natt för att Järvsöbygden ska vara en bra plats att leva och bo på. Inspirerande!
I BÖRJAN PÅ året startade jag projektet Järvsöbygden.se tillsammans med Pelle Nyberg och Lillemor Östberg, lokala nyheter och information för just precis: Järvsöbygden. Vi brinner för hembygden och detta är vårt sätt att ge något tillbaka till våra grannar och eldsjälar.
Vi hoppas på en lång och bra relation med er läsare. Järvsöbygden läser man på nätet förutom denna gång tack vare samarbetet med Hälsinge Allehanda, det tackar vi för!
NÄ NU GÅR vi ut och kavlar vi upp ärmarna, det är sportlovstider och många besökare inte bara i Järvsöbygden utan i även i Färila, Ljusdal, Delsbo, Vallsta, Arbrå, Sidskogen och så vidare. Vår bygd fylls med härliga gäster som alla ska få ett bemötande som om de vore de viktigaste gästerna av alla!
Väl mött.Erik Westberg – Järvsöbygden.se
Tipsa oss■ Tipsa gärna oss om saker du vill se här i tidningen eller på webbsi-dan. Det kan vara tips på aktuella händelser, personer ni vill att vi ska intervjua eller matchresultat.
Det är inte bara roligt och trevligt i Järvsö – det är fint också! Foto: Erik Westberg
Järvsöbygden.se & Hälsinge Allehanda 3
hotellet med 100-årig pensionatstradition
För mer information besök vår hemsida: www.jarvsobaden.se0651–404 00 · [email protected]
Välkommen att se dig omkringi vår underbara miljö.
8 mars kl 11–14.Vi serverar frukost, lunch och middag varje dag.
Öppet husi vår nya spaavdelning!
4 Järvsöbygden.se & Hälsinge Allehanda
DOWNHILL CAMP 2015Våra coacher i JBP lär er grunderna i downhill.
Experttips från inbjudna toppcyklister. Fotograf som följer deltagarna, bildvisning på kvällen.
När: 15-18 juni i Järvsö Bergscykel Park. Ålder: 12-17 år. Tjejer och killar! Tid: 09.30-17.00.
Max antal medverkande: 12 personer.
Sveriges roligaste
cykelpark!
i samarbete med
STENVALVET FRÅN 1500-TALET skapar en unik inramning till Järvsöbadens nya spa. De
skrovliga stenarna som murades upp för flera hundra år sedan ger en skön kontrast till det vita blanka kaklet och det moderna bubbelba-det precis intill. Från stenväggen strilar källvatten i en aldrig sinan-de ström ned i en svalkande pool - aldrig varmare än fyra grader. Det svarta vattnet glittrar förföriskt ef-ter en het bastu.
– Det är fantastiskt skönt att klättra ned i källbadet när man kommer från det varma badet el-ler bastun, säger Inger Ångström, Järvsöbaden.
Bygget startade två veckor efter
midsommar och portarna kunde slås upp på julafton. Drömmarna om att knyta an till sin egen his-toria som kurort har länge lockat Pär och Inger som äger och driver hotellet. Nu är det verklighet och slog alla förväntningar.
– Vi har bara fått positiv re-spons och vi själva tycker att det blev bättre än vad vi hade väntat oss. Det låter kanske konstigt, när vi själva varit med och skis-sat på planerna, men att se det med egna ögon och känna käns-lan från något som nyss var en skiss på ett papper är fantastiskt roligt!
Här har bygggts behandlings-rum för olika massagebehandling-
ar för kropp och knopp, ett gym, torrbastu, ångbastu, ett gigantiskt bubbelbad, relaxavdelning och källbad. Perfekt avslutning på en grym skiddag eller varför inte för kompisgänget?
– Vi har flera ortsbor som löst gymkort och kommer hit för att träna i mån av plats och det är jät-tekul! Även spaet är till för alla även om hotellets gäster har förtur, sä-ger Inger.
GYMMET ÄR LJUST och fräscht med både löpband, fria vikter, stakma-skin med mera. Omklädnings-rummen är luftiga och rymliga och har lyxiga duschar i anslutning till en torrbastu. Inne i själva spa-
Gissa isen!Nu står Lions flotte på Ljusnans is uppströms bron i Järvsö. Det hela handlar om att samla in pengar till välgörande ändamål.
För att vara med och gissa när flotten åker under bron så skriver man upp sig på en lista, det kostar 20 kr och så får man gissa på en dag och tidpunkt.
– Dels så står vi utanför ICA på fredagar och lördagar, och sedan så finns det listor på bensinmack-arna, hårfrisörerna och så hjälper eleverna till att sprida listor ute i byarna. Pengarna går tillbaka till högstadieeleverna i Järvsö, be-rättar Sune Olsson i Lions.
I samband med skolavslut-ningen har klass nio en skoldans. Man börjar med middag där lärarna serverar eleverna och sedan blir det dans. Även klass 6, 7 och 8 är bjudna på dansen.
– Vi kallar projektet för ”Våga stuffa”. Det är viktigt att våga bjuda upp, säger Sune.
När har flotten åkt under bron de senaste åren? 2014 6 mars2013 25 april2012 28 mars2011 15 april2010 14 april2009 12 april2008 3 april
2007 4 april2006 22 april2005 9 april2004 11 april2003 14 april2002 8 april2001 19 april
Badet på ”Baden”– unik källa till avkoppling
Järvsöbygden.se & Hälsinge Allehanda 5
DOWNHILL CAMP 2015Våra coacher i JBP lär er grunderna i downhill.
Experttips från inbjudna toppcyklister. Fotograf som följer deltagarna, bildvisning på kvällen.
När: 15-18 juni i Järvsö Bergscykel Park. Ålder: 12-17 år. Tjejer och killar! Tid: 09.30-17.00.
Max antal medverkande: 12 personer.
TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!Downhill för upp alla till 100 personer –
alla som kan cykla kan ha kul hos oss!
0651-76 91 [email protected]
www.jarvsobergscykelpark.se
TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –
alla som kan cykla kan ha kul hos oss!alla som kan cykla kan ha kul hos oss!
0651-76 91 920651-76 91 [email protected]@[email protected]
TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –
TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!Downhill för upp alla till 100 personer –
TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –
alla som kan cykla kan ha kul hos oss!alla som kan cykla kan ha kul hos oss!
0651-76 91 [email protected]@jarvsobergscykelpark.se
TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –
TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –
TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –
alla som kan cykla kan ha kul hos oss!alla som kan cykla kan ha kul hos oss!
0651-76 91 [email protected]@jarvsobergscykelpark.se
TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –Downhill för upp alla till 100 personer –
TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!Downhill för upp alla till 100 personer –
TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!TA FÖRETAGET PÅ ÄVENTYR!
Boka online redan nu!!!
EN UNGE LIGGER på mage med näsan i snön och benen i kors. En brakar iväg i ett jehu ut genom backen. Pappan står längst upp i backen på darriga ben medan mamma står mitt i pisten och skriker
”brooooommsaa!!!” Att lära sina barn att åka skidor
är inte det enklaste. Kanske det dessutom var 15 år sen man själv stod på skidorna men det vore ju trevligt med en vintersport att utöva tillsammans. Eller? Barnen bråkar och lyssnar inte ett smack och helst vill de gå till värmestu-gan och grilla korv. Lugn. Det finns hjälp att få. I Järvsöbacken blev Familjeskidskola en succé re-dan första säsongen.
– Vi hjälper de vuxna så att de kan lära sina barn sen. Eller så trä-nar vi hela familjen samtidigt, sä-ger Ann Augustsson, Järvsöback-en.
Skidskolan anpassas efter familjens behov men grundidén är att alla ska utvecklas och ha roligt tillsammans. Skidlärarna i backen har gedi-gen erfarenhet av allt från småttingar i treårsåldern till tanter på 85 och allt där emellan.
– Man måste inte vara nybörjare för att gå skidskola, kanske alla i fa-miljen vill lära sig köra riktiga carvingsvängar? Då är detta ett roligt sätt att lära sig allihopa tillsammans! Text: Angelica Nilsson
et tronar en gigantisk bubbelpool som rymmer tolv personer och en ångbastu.
– Vi har tagit tillvara på gam-la material också, bänkskivorna i betong är från en 150 år gammal mangel som en lokal smed har fått göra underreden till. Det krävdes fyra man för att bära ned en enda skiva, säger Pär Ångström och skrattar.
När man kryper in i ångbastun blir allt vitt. Man ser vare sig ut el-ler in och knappt ens handen fram-för men den sköna värmen kryper snart in i varje liten ådra. Sen pas-sar det fint att trippa ned för trap-pan och in i ”grottan”, det vill säga gårdens gamla potatiskällare.
– Vi fick göra om dräneringen tre gånger för det var sådant tryck på vattnet från berget! Och nu rin-ner källvattnet in genom det gamla potatisinkastet ned i vårt bad, sä-ger Pär.
JÄRVSÖBADEN FIRAR 110 år i år. Man startade verksamheten som kurort och nu sluts cirkeln igen.
– Det är ju även otroligt roligt för alla oss som jobbar här när nå-got nytt sker och all positiv feed-back vi får – det gör att vi med glädje fortsätter att göra det bästa av det möjliga!
Text: Angelica NilssonFoto: Fredrik Fransson
Sportlov =skidskola
Badet på ”Baden”– unik källa till avkoppling
Pelle och Inger på Järvsöbaden är, med rätta, stolta över nybyggnationerna.
Loa är så klart på plats när det är Sportlov.
6 Järvsöbygden.se & Hälsinge Allehanda
HOCKEYBOCKEY-TURNERING
20–21 marsMax 8 lag. Minimiålder 18 år.
Lagavgift 1 500:- (skall vara insatt för godkänd anmälan)
Sista anmälningsdag: 15 mars.
Se detaljer kring regler och bestämmelser på www.jik.nu
VÄLKOMMEN TILL HEMTREVLIGT
I JÄRVSÖVi klär om möbler, skoterdynor m.m. I butiken finns väskor, brickor, tyger,
lampskärmar och plädar mm.
Turistv. 25, Järvsö • 070 – 345 72 86 Vi finns på Instagram och Facebook
www.winder.se
i samarbete med
Vällagrade mogna ostar har länge förgyllt vilken kväll som helst – nu börjar char-kuterivarorna ta allt större plats vid de levande ljusen och flaskan med rödvin.
Den lövtunna lufttorkade karrén fullkomligen smälter i munnen.
I EN LITEN lokal i Skästra hittar vi Gustav Lindström. Här driver han sin köttslöjd tillika Charketu-riverkstad. Han ler brett och hälsar oss välkomna in i kylen.
– Lufttorkat kött är ett hant-verk. Vi kallar oss köttslöjdare för det är just det vi gör, säger Gustav Lindström.
Gustav är född och uppväxt i Småland, utbildade sig till kock, hamnade i Järvsö hos en bekant som drev restaurang, flyttade till Stockholm och snöade totalt in på lufttorkat kött. Gustav läste allt han kom över, började prova sig fram med olika klassiska re-cept, skrev en bok ihop med två andra och började planera för en hel verksamhet baserad på lufttor-kade charkvaror.
MEN LÄNGTAN TILL Järvsö gjorde sig påmind och Gustav med fru och barn bestämde sig för att flyt-ta norrut.
– Järvsö är fantastiskt. Nära till allt. Tänk att kunna åka skidor en kväll efter jobbet, det är lyx.
Hans varor säljs i restaurang-branschen men visionerna är att även ta fram smörgåsmat för hus-hållen och Köttbutiken i Järvsö säljer några av Charketuriverksta-dens produkter.
– Det är inte helt enkelt att hitta
bra kött, helst vill jag ha grisar som sprungit runt utomhus så mycket som möjligt och som ätit schysst käk. Råvarorna är viktiga för slut-resultatet, säger Gustav.
DEN RIKTIGA KRONJUVELEN i till-verkningen ska mogna upp emot tolv månader innan den får sin rät-ta karaktär.
– Charkvaror passar i de allra flesta sammanhang. Jag äter dem helst som de är tillsammans med ett glas gott rött vin, men vill man servera det lite matigare så är det gott med exempelvis picklad lök, lite oliver, en bit bröd, lite ost och självklart rött vin.
Text: Angelica NilssonFoto: Fredrik Fransson
GUSTAVLINDSTRÖMÅlder : 31Yrke: KöttslöjdareSysselsättning: Driver Gustav Lindströms Charkuteriverkstad där han tillverkar förstklassiga lufttorkade charkvaror. Familj: Fru och två barnBor: JärvsöHär hittar du hans produk-ter: Hälsingestintans köttbutik i Järvsö.
Kom och täljUnder många år har Västra Hälsinglands Slöjdförening ar-rangerat täljkvällar i Järvsö. Varannan torsdag kl 18-20:30 samlas ett gäng entusiaster och slöjdar tillsammans i Skansen på Stenegård. Konceptet är enkelt, man tar med eget ämne, det finns verktyg att låna och man slöjdar tillsammans.
– Detta är ingen kurs, utan vi bara samlas och slöjdar tillsam-mans säger Anna-Carin Åsbrink som är ordförande i slöjdfören-ingen. Det kostar 30 kr per gång, och då ingår fika.
Man behöver inte anmäla sig, det är bara att dyka upp. Det är alltså udda veckor som gäller.
Anmäl dig nu!Nu är anmälan till årets Hälsinge–hambo öppen! I år är det 50 år sedan hälsingehambon startade och detta kommer firas med en återupplivning av denna legen-dariska danstävling. Det kommer bli dans i Hårga, Arbrå och Järvsö.
www.kulturbiljetter.se
Köttslöjd
Järvsöbygden.se & Hälsinge Allehanda 7
0651-415 50www.jarvsobacken.se
Välkommen hem till oss!Välkommen hem till oss!Välkommen hem till oss!Välkommen hem till oss!Välkommen hem till oss!Välkommen hem till oss!Välkommen hem till oss!Välkommen hem till oss!Välkommen hem till oss!Välkommen hem till oss!Alla backar & liftar öppna!
SNABBASTE VÄGEN UT I BACKEN!Boka skipass, skidskola och skidutrustning online via jarvsobacken.se
ÖPPET ALLA DAGAR 0930-1600
KVÄLLSÖPPET TIS & TOR 1800-2030
8 Järvsöbygden.se & Hälsinge Allehanda
Turistvägen 70 – bredvid Järnhuset | Tel 0651-67 70 80 www.jarvsokakeltjanst.se
EPSCertifi erad Entreprenör
VI UTFÖR ALLA FÖREKOMMANDE GOLVARBETENså som mattor, golvslipning, klinker, våtrum
både plast och keramik samt parkett.
Vi erbjuder totalentreprenad på er renovering.Vi har våtrumsbehörighet för både plast och keramik.
Välkommen till vår butiki Järvsö för inspiration!
JÄRVSÖ
Öppet alla dagar 8-21 • Tel: 0651-402 40 • www.ica.se/jarvso • Vi tänker på miljön!!! Hälsinglands energieffektivaste butik
VÄRT ATT ÅKA LÅNGT FÖRCATERING
• Exotiska Plankor m. lax, kyckling, rostbiff och annat gott.
• Smörgåstårtor• Allt efter kundens önslemål
TRIVSEL • TRADITION • KVALITET
NYGRILLAT/PANNFÄRDIGT
KÖTT/CHARKFrån lokala
bönder.
POST
KAFFE
SPEL
KORV
• Allt efter kundens önslemål
FÖR-BUTIKEN
KOKT MED BRÖD
5:-
FRUKT/GRÖNTStort utbud av
ekologiska varor
FÄRSK FISK
Utlämningsställe för Ica Hemma.
Gilla oss på Facebook