4/4/2015

http://www.psicologiaonline.com/monografias/hablemosdeduelomigratorio/ 1/10

HablemosdedueloMigratorio

Autora:YanethRubioPinillaPsicologaSocial

Contenido1. Introduccin

2. Contexto

3. Lamigracincomofenmenosocial

4. Lossieteduelosdelamigracin

5. DimensionesdelDueloMigratorio

6. ComentariosFinales

7. Recomendaciones

8. ReferenciasBibliogrficas

IntroduccinLamigracinesdefinidacomounprocesodedesarraigoen la tramadel tiempopsquicoque implicaunadiscontinuidaden la vidade lapersona.Laglobalizacin,comofenmenoiniciadoamediadosdelsigloXX,tienedentrodesuscaractersticasesencialeselflujomigratorio,comoprocesodinmicosocial.Comoreaccinaesteevento,secreaapartirde1951unorganismointernacionalqueladirija,laOrganizacinInternacionalparalasMigracionesOIM,consagradaalprincipiodequelamigracinenformaordenadayencondicioneshumanasbeneficiaalosmigrantesyalasociedad.

Teniendocomo telnde fondo losprimerosestudiosoficialesenelmundoacadmicosobre losmigrantes, ladefinicindeDueloaparecedebidoalarelacinntimaquehayentreelqueviajayloquedeja.Sufamiliayamigos,sulengua,sucultura,paisajesytierra,suestatussocial,elcontactoconsugrupodeorigenylaseguridadfsica,sonlossieteaspectosqueelpsiquiatraespaolJosebaAchotegui(2002),abordacomoelementosqueconformanelprocesopsicolgicodeDuelo,parareorganizarsupersonalidadenelnuevomundoalquellega.

Deigualmaneraelpresentetextoestsoportadoenlainvestigacinrealizadaporquienescribe,comotrabajodegradoparaoptarporelgradodePsicloga.

ContextoLaspersonashanbuscadomejorescondicionesdevidadesplazndoseaotrosterritoriosdesdepocasremotas.Edipoenlatragediagriega,

4/4/2015

http://www.psicologiaonline.com/monografias/hablemosdeduelomigratorio/ 2/10

denunciaeldolordelamigracin.ElmitodeBabelsimbolizaeldeseodellegaralcieloparaalcanzarelconocimientodeotrosmundos,peroescastigado con la confusin de lenguas y por tanto la imposibilidad de comunicar. Los desplazamientos en grupos humanos, nmadas,invasiones,peregrinajes,expedicionescomercialesydecolonizacinhanconstituidolahistoriadelamigracin.

Hoylosgobiernosenfrentanelretodeencauzarlamigracinconformelaconductamigratoriasehacemsymsprevalecienteyglobalizada,dndesuinfluenciahageneradouncambioenlasrelacionesquelosmigrantesmantienenconsupasdeorigen,concontactospermanentesaprovechandolosavancesdelacomunicacin,haciendodestoscontactosdiariosquelaelaboracindelDueloseaparcial,seborranlasfronterasentrepases,conformandounaaldeaglobal,dondelaconservacinde la identidad localsefusionaconotrasculturas,generandoincertidumbre.

Cualquier pas es receptor demigrantes de algn tipo, incluso con los programas de intercambio estudiantil. Los flujos demigracin sonvectoresimportantesdelcambiosocial,econmicoycultural,desdeunaperspectivadinmica,creandocircunstanciasparaeldesarrolloylahistoria.Semotivalamigracinconelparadigmadelsueoamericano,quieneslobuscangeneranmotivacionestantoexternascomointernas,enlabsquedadelmejoramientodesucalidaddevida,evolucionadohaciasociedadesmulticulturalescomplejas.

Los factorespsicosocialescomoeldesarraigo, laaoranza,el reajustepersonal yde la familia, nodebenser tratadoscomo sntomasdedesequilibrioemocional.EnlaactualidadseamplasuestudioaltemaespecficodetratamientoeintervencindeDuelo,conparticipacindepsiquiatras,trabajadoressociales,mdicosyobviamentepsiclogos,vistodesdelaantropologa,lasociologa,etnografaylahistoria.

Lapartidadeunapersonaesuneventoquemarcalavidadecualquierserhumano.Eldesplazamiento,eltiempoyelhabitar,sonlospuntosclaves para conocer la realidad del que cambia su forma de vivir. La migracin es el desplazamiento de un lugar a otro, geogrfica ypolticamentediferente,porunlapsodetiempolosuficientementeampliocomoparaqueimpliqueviviry/ohabitarenelnuevolugar(Achotegui,s.f.).

Comoeventodesencadenante,este fenmenosocialdelnuevomomentode lahistoriahumana, tienecomo reaccinnaturalelDuelo. Lamigracingeneraprdidasyseparaciones,ymodelaalindividuoenunambientedereadaptacindesumismaidentidad,desupersonalidad,portantoesimportantetrabajarelDuelopermitiendoenfrentarnuevasrealidades,generarnuevasesperanzas,replantearelproyectodevida,crearnuevasrelaciones,transformarse.

LamigracincomofenmenosocialLamigracin es un fenmeno social propio de los pases en vas de desarrollo, aportando a las naciones fortalecidas una cuota en laconformacindesudinmicasocial.EsunarealidadquelaspersonasresidentesenotrospasesvivenenunaconstanteexperienciadeDuelocadavezqueviajandesulugarnatalhaciadondeconsideranpuedenmejorarsuscondicionesdevida.

Losmigrantestransportansuscostumbres,sushbitos,susideales,suidioma.Quienmigra,rescataloqueleresultaesencialparaconservarlo,su nuevo hbitat le generar una readaptacin. No resulta fcil mantener la identidad, puesto que una vez en el nuevo sitio se generanpreguntascomo:ququieroenrealidaddemivida,quinsoyverdaderamente,qumedefine,culessonmispuntosdereferenciacognitivosyemocionales.

4/4/2015

http://www.psicologiaonline.com/monografias/hablemosdeduelomigratorio/ 3/10

Estapoblacinsientenostalgiaporsuesencia,suolfatoysugustosonlosprimerosencobrarleelcambio,lascostumbresnosepierdenassucondicindeextranjeroseloexijan.Laspersonasqueporcualquiercircunstanciadebencambiarsedesulugardeorigen,renuncianapartedesuserparaintegrarsealnuevoambientealquellega.Enlamedidaenquesusnuevosgrupossocialesseandiferentesresultamsdifcilacomodarse.Desprendersede la familia,de losamigos,de los lugarescomunes,de lacamita,del hotelmam,dejanunsentimientodesoledadmuyalto.

Afrontarhechoscomoeldenoserconocidosporlaspersonasquevanencontrando,barrerasdel idioma,ladiferenciadecostumbresenlacomida,hastaelclima, lespidenpaciencia,prudenciayunrequerimientomayordesusenergas,hastaquesuperen todas lassituaciones,dandolugaraunverdaderocrecimientoyevolucinpersonal.

Lamigracines todomovimientodepoblacinquesehaceabandonandoel lugardeorigenpara trasladarseaotrodestino.Serealizaenbuenas condiciones cuando les recibe un entornoagradable, cuando se tieneunproyecto, una vivienda, se cuenta conel apoyo familiar,seguridadeconmicayconunaredsocial.

ElDueloeselprocesodeprdidadeunapersona,objeto,eventoolugarsignificativo.Hacecambiardenimodequienlovive,puedeafectarlasaludfsicaylasaludmental.SuduracindependedecmosehanvividootrosDuelos,decuntodurelaansiedad,laconfusin,ladepresin.Esunprocesonormal,dinmicoyactivoynounestado.

ElDuelopormigracintienelascaractersticasdeserparcial,nosehaperdidodeltodolafamilia,lugar,cultura,amigos,nohayunaprdidadefinitiva.PaulineBoss(2002)lellamaprdidaambigua.EstambinrecurrenteporquecadavezquehaycomunicacinosevuelvedevisitasereiniciaelsentirdelDuelo.Esmltipleporquesepierdenmuchascosasalavez.Esambivalenteporqueseviveentredoslugares,entrelodefinitivoylotransitorio.Achotegui(2008),presentasuclasificacindelosDuelospormigracincomoDuelosmltiples,recurrentes,detiempoyespacio,extensivoparaquienessehanquedadoensulugardeorigen.

Elvolumeneimportanciasocialdeestarealidadeshoyporhoyunodelosfactoresdeatencinsocial,debidoalascausasylosefectosquepadecenelmigranteysufamilia.Losaspectosdeintegracin,deadaptacinalnuevomedio,delchoquequeseviveporelcontrastecultural,sitan factoresdeatencinpsicosocialydediversos tiposdeDueloquepropiciansu intervencin.Emigraresunproceso tan intenso,queposeeunosnivelesdeestrsquelleganasuperarlacapacidaddeadaptacindelossereshumanos.

Migraresenlaactualidadunprocesoquegeneranivelesdeestrsdetalintensidadquepuedenllegarasuperarlacapacidadquetienenlossereshumanosparaadaptarseasituacionesnuevas.ElSndromedelMigrantenosolosemanifiestaenlosDuelosdequienviveelproceso,sinoqueseextiendeasufamilia,asusamigos,alosquesequedan.

AlgunosautoresestudiososdelosprocesosdeDuelo,clasificanenfasesoetapascadaunodelosprocesosquesevanviviendo,J.Bowlby(1983),plantecuatrofases,laprimeradondesepresentalanegacin,lapersonanoaceptalarealidaddelcambioolaniega.Unasegundafase,de resistencia,dondesepresentaaoranza, inquietud fsicaypensamientosacercade loquesehadejado,protestayquejaanteelesfuerzoquesuponelaadaptacin,lasdificultadesyretosalosquedebeenfrentarsecomomigrante.Enlatercerafase,vienelaaceptacin

4/4/2015

http://www.psicologiaonline.com/monografias/hablemosdeduelomigratorio/ 4/10

dondelapersonasevaintegrandoasunuevoentornoylaltimaetapasecorrespondeconlarestitucin,unareconciliacinafectivadondefinalmentelaalegraregresaysepuedereconstruirelproyectodevida.

Achotegui(2000)plantealossieteDuelosdelamigracin,vividosenlafamiliaylosseresqueridos,lalengua,lacultura,latierra,elestatussocial,elcontactoconelgrupodepertenenciay,losriesgosparalaintegridadfsica,vividos,deacuerdoconlascondicionesenquesedalamigracin,nosiempreenbuenascondiciones,sinoenmuchasocasionesporsituacionesextremas.EstosDueloslosclasificaen:

a. Simples,cuandolamigracinsedaenbuenascondiciones,porejemploquienmigraesjoven,nodejahijos,suspadressonsanos,seprevncondicionesderegreso,devisita.

b. Complicado,cuandoexistendificultadesparasuelaboracin,comocuandoquienmigradejahijospequeos,unafamilia,padresenfermos,peropuededarselaoportunidaddereunirlosnuevamenteenelnuevositioderesidencia.

c. Extremo,cuandonoesposiblevivirelprocesodeDuelodeformaadecuadayresultacasiimposibleelreencuentroconlosseresqueridos.

Lasdimensionesestresantesquelosmigrantesviventienenfuertepresenciaenlasoledad,porlaseparacinforzadadelafamiliaylosseresqueridoseltemorporelfracasodelproyectomigratorio,generandosentimientosdedesesperanzalaluchaporlasupervivenciaqueincluyelaalimentacin, la vivienda, elmiedo.Estasdimensiones tienen la caractersticade sermltiples, y al potenciarse se conviertenen crnicas,cuandoduramuchotiempolasoledadafectiva,lasvivenciasdeterroryrelevanciaemocional,adems,secaracterizanportenerunadimensinfenomenolgicadondelaluchaporlasupervivenciaprevalece.

Lossntomasqueelmigrantepresentaconmayorfrecuenciasonlatristeza,elllanto,laculpa,ideasdemuerte,ansiedad,tensin,nerviosismo,preocupaciones excesivas y recurrentes, irritabilidad, insomnio, presencia de somatizacin en cefaleas, fatiga, molestias abdominales. ElsndromedeUlisessediferenciadelostrastornosdepresivosporquelatristezaesunDueloextremo,unpesarintenso,msenlalneadeladesolacin, elmigrantemantienesusdeseosde luchar, nopierde sus intereses,mantienen laautoestima,elmigranteesta cado, peronovencido.

De otra parte, las emociones y percepciones de losmigrantes, tienen que ver con su cultura y sentido de adaptacin, sus competenciascognitivas, de autoconocimiento, autoanlisis, autoexploracin para reconocer e interpretar signos y sntomas, su capacidad de juicio yrazonamientocomoinstrumentosparareflexionarydarprioridadasuproyectodevida.Lacapacidaddeamoldarsealnuevosistema,essinlugaradudasunodelosgrandesproblemasquesufrenlosmigrantesadultosensuprimeraetapacomomigrantes.

Existenalgunasdimensionesestresorasen lamigracin,correspondientesa losdesencadenantesqueocasiona laaventuradelviaje.Ellasson:

Lasoledad,porlaseparacindelafamiliaylosseresqueridos,siendomsenlanoche,cuandolosrecuerdos,lasnecesidadesafectivas,losmiedossalenaflote.Tienequeverconlosvnculosylafuerzadelapego.

Sentimientodedesesperanzayfracaso,cuandosonpocaslasoportunidadesparasaliradelanteconelproyectomigratorio.

4/4/2015

http://www.psicologiaonline.com/monografias/hablemosdeduelomigratorio/ 5/10

Laluchaporlasupervivencia,dondeseincluyelaalimentacinylaviviendaylarealizacindelproyectoquelellevamigrar.

Elmiedo,porlospeligrosfsicos,losabusos,ladesorientacinqueviveelmigrante.

Ausenciadeunareddeapoyosocial.

Temporalidad,dondeseincluyeelespaciodeestada,lasfechasconmemorativasyretornoalpasdeorigen.

Dentro de este proceso de adaptacin del migrante a su nueva sociedad, requiere de herramientas y apoyo psicosocial que le llevan alequilibrioentresuculturanativay ladelpasque leacoge, todavezqueestsometidoasituacionescon tensinemocional,dentrodeunconjuntodeprocesospsicolgicosbsicosasociadosalamigracin,trminoyestadoqueselellamaDuelo.

El Duelo como respuesta natural ante la prdida, y como reaccin de reconstruccin de la personalidad ante su desorganizacin, es laexpresinintegralquetieneelmigranteduranteelprocesodepartidaenbsquedadenuevasoportunidadesyrealizaciones.Secorrespondeconuntrastornodeadaptacinasunuevacondicindevida,manifestadoennostalgiaquepresentacontristeza,llanto,cambiosdehumor,sentimientosdeculpa,ideasdemuerte,somatizacin,desordenpsquico,enmarcadosdentrodelprocesodeDueloquenoseresuelveconlasimplesolucindehaberdeprontoencontradoeltrabajodesussueos,serlegalenelpasdeacogidayunasituacineconmicaestable.

ConestasituacinsehacevitaleimportantelaelaboracinsanadelDueloconsuconsecuenteadaptacineintegracin,teniendoencuentalos siete aspectos tales como: La familia y los seresqueridos, la lengua, la cultura, la tierra, el estatus social, el contacto conel grupodepertenenciaylosriesgosparalaintegridadfsica.

Dadoestos tiposdeDueloquevivenciaelquese trasladadeunpuntoaotro,elmigranteadoptaunaformadereaccinounosestilosdeafrontamiento,quevivedeacuerdoasuformademanejarelestrsylaformacomoelaboralareconstruccindesusprdidas,dndesegnAchotegui(2002)sehacennotorios:

Lanegacin.Vistocomountodoesigualqueensupas,nosesienteafectadoporelcambio.

Laproyeccin.Elmigrantevequelagenteesdiferenteperoladesupasdeorigenesmejor.

Laidealizacin.Talcomosuciudaddeorigenesmsbonita,subarrioesmejor,supaseselmejordelmundo.

Animismo,dondelalengua,lacultura,elpassonvistosconatribucionesderangoshumanos.

Formacinreactiva,intentandorechazarsuculturadeorigen.

Racionalizacin,separandoelaspectoafectivodelcognitivoafindeevitarelsufrimiento.

Deotraparte,enconcordanciaconlasdificultadesqueelmigranteviveensuproceso,suDuelosersimple,complicadooextremoydentrodesuscaractersticaspuedeserDuelorecurrente,parcial,mltiple,ambivalenteotransgeneracional.

LossieteduelosdelamigracinDueloporlaseparacinrespectodelosfamiliaresyamigos:Sedangrandesrepercusionespsicolgicas,debidoalaafectividaddelmigrante

4/4/2015

http://www.psicologiaonline.com/monografias/hablemosdeduelomigratorio/ 6/10

consuentornomsprximo.Eslaoportunidadparareconstruirofortalecerestasrelacionesdebidoalalejanaquesegenera.Elmigranteenalgunoscasosnoencuentraensunuevainstanciaunareddeapoyofamiliarysocial.Estafaltaconllevaansiedad,soledad,sentimientosdeculpa, dificultades en la convivencia familiar, tendencia a sufrir disfunciones adaptativas, frustraciones acumuladas ymiedoal futuro. Estorequiereelapoyourgentedelosserviciospsicosociales.

Dueloporlalenguamaterna:Lalenguaesunodelosvnculosqueelnioestablececonsugrupofamiliar,fundamentalmenteconsuspadres.Laadquisicindeunanuevaformadeexpresarsecomportaungranesfuerzoporpartedelmigrante.Parasushijosyellosmismos,secreangrandestensioneslingsticasaladaptarsealmedioculturaldelnuevopas.Seconcibealalenguacomounvehculodecomunicacin,uninstrumentoalserviciodelintercambiodeconocimientos,sentimientoseideas.

Dueloporlacultura:Almarcharelemigrantedejaatrstodaunaseriedeconcepcionesyactitudesacercadelmundoydecmounapersonadebecomportarseenl.Enelnuevopaslascosaspuedensermuydiferentes.Cosascomolaalimentacin,elvestir,elsentidodeltiempo,entreotros.Cadaculturaproponeunovariosrasgosdepersonalidadespecficos,comopatronesdeconducta.Ademssehallaunaspectocomnatodaslasexpresioneshumanas:buscanaspectosdeequilibriocomotambindeexcitacinydescubrimiento.Enlamigracinesmuyfcilquesucedanchoquesentreestosdosenfoquesdeser.

M.RodrigoAlsina(1.999),habladelaculturacomoununiversoreferencial,comounconjuntodevaloresotorgadosalosdiferentesaspectosdelavida,enunaamalgamadesignificadosindividualesquetienenunafundamentacinsocial,quesontransmitidosporlafamiliayejercidosenunatransferenciadevaloresycreenciasencadapersonadesdequenace.

Dueloporlaprdidadepaisajes,latierra:Latierrasimbolizaalospadres,alosantepasados.Losmigrantesvivenintensamenteloscambiosde paisaje, temperatura, humedad, luminosidad, colores, pluviosidad, olores, etc. Esta carga emotiva ligada a la tierra conllevasobrevaloracioneseidealizacionesacercadeella.Cuandoseexageramuchoelvalordealgoesporquenosetoleratalcomoes,poresosealtera,paraqueatiendalosgustosynecesidadespropias.Latierranohasidosiempretanbuenamadrecomosedice.

Dueloporlaprdidadelestatussocial:Lamayoradelosmigrantes,aunquetenganideasdeprogresoymejora,retrocedenaniveldeestatussocialrespectoasusociedaddeorigen.Lascondicionessocialesdegranpartedelosmigrantessontanprecariasquedanlugaraquefracasesuproyectomigratorio,siendoestetemaunodelosquemsdemandatiene,enloqueconciernealaayudapsicolgica.UnreflejodeesteDueloeselpensamientoexcepcionalycasiextinguidodeltriunfooascensodelmigrantedentrodelnuevoentorno.

Dueloporlaprdidadelcontactoconelgrupotnico(nacional)deorigen:laidentidadtnicareflejalamismaidentidadhumana:degnero,generacional,religiosa, familiar,profesional,declasesocial,etc. Estoconllevaaunaconscienciadeunnosotros frentea ladeunellos,relacionandolapertenenciaaungrupohumanoconunascaractersticascomunesdecultura,historia,lengua,etc.Estosprocesosdeidentidadchocanfuertementeyaseasisonplanteadosporelautctonooporlosmigrantes.

Dueloporlaprdidadelaseguridadfsica.Laexistenciadegravesriesgosfsicos:Losmigrantessevenamenazadospornumerososriesgostantoparasusaludcomoparasuintegridadfsica.EstocomportaDueloportodoloquesehaperdidoenelpasnatal:comodidades,seguridad,condicioneshiginicasadecuadas,alimentacinsuficiente,entreotros.Aestosesumaelaltondicedeaccidenteslaboralesyenfermedades

4/4/2015

http://www.psicologiaonline.com/monografias/hablemosdeduelomigratorio/ 7/10

ligadasalaexplotacinquepadecenlosmigrantesolosviajesescondidosquerealizanparallegaralpasdesussueos.Porltimoseaadelaviolenciacontralosextranjerosenalgunospases.

DimensionesdelDueloMigratorioAdaptabilidadLaadaptabilidadtienequeverconlacapacidaddelserhumanoparaintegrarseanuevosambientesdeacuerdoconsuidentidad.Serelacionacon losvnculosafectivosconsusseresqueridos,sucontrolemocional,asimilacin,acomodacinquesedebendarenelnuevo lugarderesidencia,enqugradoseveasmismocomo,comosesiente.Sepuedeafirmarquelosmigrantesgeneralmentelleganavivirconpersonasconocidas,quienesdejanclaroquestaacogidaestemporal,yqueunaveztenganempleodebenbuscarseotrolugar.Sedestacaquequienesmssepreocupanporconocerdelasnormasylasdiferenciasculturalessonlasmujeres.

Esimportanteconocerlasleyesbsicas,laculturaengeneral,lacomida,costumbres,hbitos,sistemapoltico,formasdeidentificacin,usodeltransportepblico.Igualmentelaimportanciadelasocializacinesrelevante,puestoqueenriquecelaconvivenciaintercultural,sefomentalacomunicacinylainteraccinconotraspersonas,laformacinyeldesarrolloenlosprimerosaosdelanuevavida.

EsperanzaLadimensinEsperanzatienequeverconlasoportunidadesconlasqueelmigrantecuentaparalograrsusobjetivos,generandoconfrontacinentreelpresenteyelfuturoyentresupasdeorigenyeldeacogida.Setieneencuentasucognicin,sentimientosyconductas.Lamigracinconllevaaspectospositivos,existenciadebeneficios,solucindeproblemas,todosehacemsllevaderosiel individuoconservalatentesuesencia,susfactoresresilientes,suproyeccin,suplandevida.Elresultadoserimportanteencuantoaquelosmigrantesconsideranquesipuedencumplirconlosobjetivosquesepropusieronalatomadedecisindemigrar,luchanporello,seesmeranporconseguirsusmetas,consideran vital sumigracin para la consecucin de su proyecto de vida, van dominando las condiciones bsicas esenciales de idioma,trabajo,convivencia,venconmayoroptimismosufuturo.Losnuevosmigrantesnoconsideranlaideaderegresarsinhabercumplidosusmetas,y,unavezvanlograndosusobjetivossequedanyseintegranconsunuevacultura.

RealizacinLarealizacinimplicaunarelacinprofundaentrelosmotivosquellevaronalmigrantealhechomismodemigrar,ysuresultadodesdeelpuntodevistaacadmico,laboralyeconmico,midiendoelgradodecumplimientodelosobjetivospropuestos.Elmigrantetiendeadistorsionarsurealidad para sentir menos nivel de frustracin y mayor gratificacin. Hace referencia al logro de nuevos estudios, las actividades decapacitacinsuministradasenelcampolaboralenelqueseestndesempeando, losmigrantesconniveleseducativosbajosson losqueencuentrandificultadesmayoresparaocuparsedeformasatisfactoria.Esimportanteresaltarquedentrodelcumplimientodelospropsitosdelmigranteestincluidoelnivelacadmicoyeconmicoquevanlogrando,lanoconsecucindeloslogrospropuestasllevaalindividuoavivirefectoscontraproducentesensuautoestima.

SeguridadSepresenta la luchadelmigranteporsusupervivencia,por lasatisfaccindesusnecesidadesbsicas,alimentacin,vivienda,condicioneshiginicas,peligros fsicos,elgradodeaceptacinporsunuevoentorno, los recursos internosyexternosdeapoyoemocional. (A.Maslow,

4/4/2015

http://www.psicologiaonline.com/monografias/hablemosdeduelomigratorio/ 8/10

1943).

Resultamsdifcilparaelmigranteconocerculessonsusposibilidades,elaccesoa losserviciosdesaludrefierequedebeconsiderarsesegnelorigen,estilodevida,cultura,cdigosdesalud,alimentacin,entorno,idiomaigualmentesepuedeafirmarqueelmigrantellegaasentiralgntipodeexclusinenelcomienzodelproceso,unavezestablecidoseintegraasunuevogruposocial,llegandoasentirapoyoycomprensininclusodesusjefeslaborales.

SociabilidadLadimensinSociabilidad rene losaspectosde identidad, vnculos socialesnuevos, gruposdeayuda, fusinde tradicionesdel lugardeorigenydelnuevolugarderesidenciasetieneencuentaportantolapercepcindelmigranteencuantoadiscriminacinyexclusinsocial,sentimientos de seguridad y de apoyo. El migrante tiene a sentirse inseguro y abrumado, adoptando actitudes regresivas que conllevanconductas de dependencia, siendo sumisos por ejemplo ante figuras de autoridad, presenta quejas por frustracin y dolor, sobrevalora aquienesconsideralderesconunatendenciaajerarquizar.

Esteaspectotienemuchoqueverconeldesapegoporsuscongneresdelpasdeorigen.SegnArango(2011)lossereshumanosrealizadosasimilanlaculturadellugardeacogidaconmayorfacilidad,aunquegeneralmenteenalgnmomentolleganaexperimentarunciertopuntodediscriminacin.

ComentariosFinalesLainvestigacinquesirvedebasealpresentedocumentodemostrqueenlamedidaenqueelpasodeltiemposevadando,losmigrantesvansiendoparteintegraldelanuevacultura.Factoresimportantescomolaedad,elnivelacadmico,manejodelidioma,notenerhijos,sonvitalesdentro del proceso para que sea exitoso, adems de mostrar que una vez cumplidas las fases que presenta el Duelo, el proceso dereestructuracindelapersonalidadtienelugardeformaexitosa.

Sehacevitallasocializacin,lainteraccininterpersonalconelentornoentodosucontexto,losvaloresculturalesquemoldeanenelmigrantesu tejido social, sus valores, su sentido de pertenencia a una clase social especfica, sus motivaciones para migrar, para adaptarseprogresivamentea sunueva vida. Los sereshumanospresentanunaalta versatilidad, construyndosepermanentemente,manejando suspropiosmundosinternosyexternos.

ElDueloMigratorionopuedeversecomosntomapatolgicoquerequieraunadenominacinespecficadesaludmental, todavezque losprocesos de aculturacin, adaptacin y asimilacin son manejables en la medida en que el migrante reciba la debida informacin. Laproactividaddelosmigrantesa lapardesucapacidadderesiliencia,sonfactoresquefacilitansuprocesodeadaptacinyporende,delaelaboracindelDuelomigratorioentodosucontexto.

Lamigracinpuedellegarabeneficiaralacomunidadreceptora,fomentandosuscontextossolidariosydeconvivencia,ademsdelaayudaenlamejoradelclimasocial,laautoestima,laestabilidademocionalylaprosperidaddelmigrante.

ConoceracercadelosprocesosdeDueloqueconllevalamigracin,permiteelreconocimientodeemocionesvivenciales,cadapasopresenta

4/4/2015

http://www.psicologiaonline.com/monografias/hablemosdeduelomigratorio/ 9/10

unsentidoparacrecer.

RecomendacionesSehaceindispensablequeelmigrantedentrodesuprocesodepreparacinsedocumentefrentealosaspectoslegales,culturales,costumbres,restricciones,del lugaradondeva,ademsdeconocerde losprocesosemocionalesa losquevaaestarsometido.Esconvenientequeelmigranteorganiceunplandetalladopasoapaso,contiemposypautasdefinidas.

Debetenerseencuentalosdiferentesmbitosdelarealidadsocioculturalquepuedeencontrarelmigrante,comosonelsistemapolticodegobierno,suestatustecnolgico,econmico,social,familiar,cultural,personalencuantoavaloresyconductas,ylascreenciasycostumbresreligiosas.

Elapoyodelosgrupossocialesdecompatriotasayudaduranteelprocesodeasimilacin,sehaceimportantelaparticipacindelmigranteyelapoyodelpasreceptor.Igualmente,lasocializacinconotrosmigrantespropendeporelreconocimientodeladiversidadcultural,buscandocomplementarse con los integrantes del grupo, buscando acuerdos y consenso, articulando recursos, rompiendo barreras idiomticas,institucionales,de lamismaorganizacin, facilitandoelrecorridode losmigrantesdentrodelconocimientodesunuevoentorno,generandocolaboracinyaportacindequienesestnviviendolamismasituacin.

ReferenciasBibliogrficasAchotegui,J.(2000).LosDuelosdelamigracin:unaperspectivapsicopatolgicaypsicosocial.RevistaMedicinaycultura.Barcelona.1426.

Achotegui,J.(2004):Emigrarensituacinextrema.Elsndromedelinmigranteconestrscrnicoymltiple(sndromedeUlises),RevistaNortedeSaludMental,vol.V,n21,pg.3953.

Achotegui,J.2003(compilador).DossierdelareunininternacionalsobreelSndromedeUlisescelebradaenBruselasenlasededelParlamentoEuropeoel5deNoviembredel2003.

AlsPortillo,AOteroRodrguez,JBeckGarca,VVillarNavarro,J.Calidaddevidaenlapoblacininmigrante:Aplicacindeunprogramaenfermerodeapoyopsicosocial.BibliotecaLascasas.Disponibleenhttp://www.indexf.com/lascasas/documentos/lc0580.php

______(2002).Ladepresinenlosinmigrantes.Unaperspectivatranscultural.Barcelona:EditorialMayo

______(2002).Trastornosafectivosenlosinmigrantes:lainfluenciadelosfactoresculturales.SuplementoTemascandentes.Barcelona:Jano.

______(2003).Ansiedadydepresinenlosinmigrantes.Barcelona:EditorialMayo.

______(2003).DossierdelareunininternacionalsobreelSndromedeUlisescelebradaenBruselasenlasededelParlamentoEuropeoel5deNoviembredel2003.

______(2004).Emigrarensituacinextrema:Elsndromedelinmigranteconestrscrnicoymltiple(sndromedeUlises).Revista

4/4/2015

http://www.psicologiaonline.com/monografias/hablemosdeduelomigratorio/ 10/10

Nortedesaludmental.21:3952.

______2004(compilador).DossierdelDilogosobreelSndromedeUlisesdelCongreso"Movimientoshumanosymigracin"delForoMundialdelasculturas.Barcelona25deSeptiembredel2004.

Annimo(s.f.).Duelomigratorio.25.

Arango,Y.(2011).Inmigranterico,inmigrantepobre.Houston:Editorial21.

Migracinysaludmental.Pginaweboficialwww.migrasalutmental.org.

OrganizacinInternacionalparalasMigracionesOIM,MisinenColombia.Losmigrantes,susderechosylalegislacinaplicable.Guaprctica.UniversidaddelRosario:188.

RubioPinilla,Y.(2012).Dimensionesqueincidenenelduelodelosmigrantesadultosjvenes.TrabajodeGradoPsicologaSocial.UniversidadNacionalAbiertayaDistanciaUnad.

TiznGarca,J.(2004).Prdida,pena,duelo:Vivencias,investigacinyasistencia.Ed.Paids.Barcelona,Espaa.

TiznGarca,J.(2007).Psicoanlisis,procesosdedueloyPsicosis.Ed.Paids.Barcelona,Espaa.