Ngày 4/6,tại TP

TuyênQuang đãdiễn ra Hộithi Chấphành viêngiỏi khu vựcmiền núiphía Bắc vớisự tranh tàicủa 13 tỉnh,thành.

Tối ngày 4/6, trên sông Hàn xảy vụ tai nạn chìm tàu dulịch. Hậu quả là 3 người tử vong. Ngày 5/6, Thủ tướng

Nguyễn Xuân Phúc đã đến hiện trường, Thủ tướng yêu cầuChủ tịch UBND TP Đà Nẵng chỉ đạo các lực lượng chứcnăng sớm làm rõ nguyên nhân gây ra vụ chìm tàu này. TheoChủ tịch UBND TP Đà Nẵng Huỳnh Đức Thơ, tàu Thảo Vân2 sai phạm nghiêm trọng, sai từ A đến Z.

(Trang 14)

Trong hai ngày 4-5/6, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tới thăm và làm việc với Đảng bộ và nhân dân tỉnh Tây Ninhvề tình hình kinh tế- xã hội, quốc phòng, an ninh và việc triển khai Nghị quyết Đại hội XII của Đảng.

Cần chú trọng công tác đào tạo nguồn nhân lực

(Trang 2)

Tai nạn thương tâm vì tàu “tham” khách

(Trang 4)

THỦ TƯỚNG NGUYỄN XUÂN PHÚC:

Sôi nổi và gay cấn

(Trang 5)

Thứ Hai

Số 158 (6.410) ra ngày 6/6/2016 | http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.510.1972 l GIÁ: 4.800Đ

CHÀO NGÀY MớI

GặP Gỡ đầU TUầN

TRONG SỐ NÀY

10

8

7

(Trang 2)

Học kỳ quân đội không phải “chiếc đũa thần”

Kì thi THPT Quốc gia 2016:

Hà Nội sẽ giảm quá tải thí sinh dự thi?

TP Hồ Chí Minh nguy cơ bị “băm nát” bởi các “tiểu dự án”

Sai từ A đến Z

Cảnh sáthình sự rởm

“đụng” cảnh sát thật

(Trang 9)

TỔNG BÍ THƯ NGUYỄN PHÚ TRỌNG THĂM VÀ LÀM VIỆC TẠI TÂY NINH:

Phát biểu tại Hội nghị xúc tiến đầu tư TP Hà Nội cuối tuần qua, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc đã yêu cầu Hà Nội phải thực sự cầu thị, sẵn sàng đổi mới và chấp nhậncái mới, có nhiều sáng kiến khuyến khích, hỗ trợ để những mô hình doanh nghiệp khởi nghiệp, doanh nghiệp sáng tạo mới nhanh chóng phát triển.

(Trang 13)

(Trang 3)

VỤ CHÌM TÀU DU LỊCH TRÊN SÔNG HÀN (ĐÀ NẴNG):

QUẢNG NINH:

lPhối cảnh Khu đô thị Bắc Từ Liêm. (Ảnh minh họa)

Tàu du lịch trên sông Hàn (Đà Nẵng) đãchở gấp đôi số người quy định, không

cho hành khách mặc áo phao… khiến vụ tainạn đường thủy thương tâm đã xảy ra. Saumột đêm trắng nỗ lực tìm kiếm, đến chiều5/6, 3 nạn nhân mất tích trong vụ chìm tàutrong tổng số 56 người có mặt trên tàu đãđược tìm thấy.

Đang sinh sốngổn định, bỗng

dưng hàng trăm hộdân bị rơi vàocảnh “màn trời,chiếu đất” khinhận được thôngbáo của chínhquyền chấm dứthợp đồng thuênhà, đồng thời bàngiao nhà trướcngày 15/6/2016.

Cần cơ chế đặc thù để khôi phụcrừng Tây Nguyên

Đó là ý kiến của Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triểnnông thôn Hà Công Tuấn khi trao đổi với Báo PLVN về

công tác bảo vệ, khôi phục và phát triển rừng trước tình trạngrừng Tây Nguyên đang bị suy giảm hết sức nghiêm trọng.

Chính quyền bỏ rơi quyền lợi người dân

Hà Nội phải sẵn sàng đổi mới và chấp nhận cái mới

HỘI THI CHẤP HÀNH VIÊN GIỎI KHU VỰC MIỀN NÚI PHÍA BẮC:

Số 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/20162 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

nChiều 4/6, tại chùa Nam Hải,quận Liên Chiểu (Đà Nẵng) đã diễnra Lễ cung nghinh Phật Ngọc hòabình thế giới, thu hút hàng ngàn ngườitheo dõi. Phật Ngọc hòa bình thế giớiđược an vị tại chùa Nam Hải từ ngày4 đến 19/6/2016. Đây cũng là mộttrong những địa điểm cuối cùng màPhật Ngọc hòa bình thế giới viếngthăm trước khi an vị tại một ngôi chùatại Australia, kết thúc hành trình duhành qua 20 quốc gia và 90 thành phốtrên khắp thế giới. Q.A

nTừ ngày 21- 23/9 tại BITEC,Bangkok, TháiLan sẽ diễn ra Triểnlãm TILOG-LOGISTIX 201. Triển lãmnhằm giúp phát triển ngành logisticcho các doanh nghiệp Việt Nam và mởrộng sự kết nối với các nước trong khuvực ASEAN +6, tăng cường chuỗicung ứng và mở rộng kinh doanh chocác nhà cung cấp dịch vụ logistics vàcông nghệ, giải pháp trong ngành log-ictics nói chung cho các quốc giatrong khu vực ASEAN+6. HÀ THẢO

nTheo kế hoạch về việc thi tuyểncông chức tỉnh năm 2016 của UBNDtỉnh Quảng Bình vừa ban hành,Quảng Bình sẽ tuyển 70 công chức ở56 vị trí việc làm gồm có 37 công chứccấp tỉnh loại C (ngạch chuyên viên vàtương đương); 29 công chức cấphuyện loại C và 4 công chức các đơnvị trực thuộc Tỉnh ủy loại C. L.Q

nNgày 8/6 sẽ diễn ra “Ngày hộiviệc làm phụ nữ” do Trung tâm Dịchvụ việc làm TP HCM phối hợp tổchức. Ngày hội nhằm tạo điều kiệncho người lao động, đặc biệt là laođộng nữ, lao động đang hưởng trợcấp thất nghiệp và các sinh viên trênđịa bàn có cơ hội gặp gỡ trực tiếp vàtham gia phỏng vấn tuyển chọn từcác doanh nghiệp (DN) có nhu cầutuyển dụng lao động trong và ngoàinước; đồng thời tạo cầu nối trực tiếptới các DN đang có nhu cầu tuyểndụng lao động với các Trung tâmDịch vụ việc làm trong việc quantâm chăm lo và giải quyết việc làmcho người lao động trên địa bànthành phố. H.QUÝ

nNgày 5/6, tại Vườn Quốc giaHoàng Liên (huyện Sa Pa, tỉnh LàoCai), Bộ Tài nguyên và Môi trườngđã phối hợp với UBND tỉnh Lào Caitiến hành thả 82 cá thể động vậthoang dã về rừng. 82 cá thể trênthuộc 11 loài, trong đó có một sốloài thuộc Sách Đỏ như mèo rừng,cầy vòi, hoàng quyên... Số động vậtnày là tang vật thu giữ của Chi cụcKiểm lâm tỉnh Lào Cai trong các đợttruy bắt các đối tượng mua bán, vậnchuyển trái phép động vật hoang dã.

L.HUỆ

1.Tối ngày 4/6, trên sông Hànxảy ra vụ tai nạn chìm tàu du

lịch. Hậu quả là 3 người tử vong. Tàu du lịch gặp nạn nói trên có

tên là Thảo Vân 2, có số hiệu ĐNa- 0016, do tài công Lê Công Chí,trú tại An Hải Bắc, Sơn Trà điềukhiển. Chủ tàu là ông Võ QuốcHùng. Giấy chứng nhận đăng kiểmđược cấp ngày 19/5/2016, có hiệulực đến ngày 20/11/2016. Thủ

tướng Nguyễn Xuân Phúc yêu cầuvới tinh thần cao nhất khẩn trươngcứu hộ những người bị nạn, hạnchế đến mức thấp nhất thiệt hại vềngười; tổ chức thăm hỏi và hỗ trợnhững nạn nhân đang được cấpcứu tại Bệnh viện Đa khoa ĐàNẵng. Thủ tướng cũng yêu cầu Chủtịch UBND TP Đà Nẵng chỉ đạocác lực lượng chức năng sớm làmrõ nguyên nhân gây ra vụ chìm tàunày. Trực tiếp theo dõi và chỉ đạoviệc tìm kiếm các nạn nhân trongđêm, Chủ tịch UBND TP Đà Nẵng

Huỳnh Đức Thơ cho biết, tàu ThảoVân 2 sai phạm nghiêm trọng. Theoông Thơ, con tàu sai từ A đến Z.

2.. Thưa các bạn, ngoài vụ tainạn giao thông (TNGT)

đường thủy nói trên vào đầu tháng6, chúng ta đang bàng hoàng trướcviệc TNGT tăng đột ngột trở lạitrong tháng 5/2016. Ủy ban Antoàn giao thông Quốc gia cho biết,trong tháng 5/2016 (tính từ ngày16/4 đến 15/5), TNGT từ ít nghiêmtrọng trở lên xảy ra 869 vụ, làmchết 726 người, bị thương 437người. Va chạm giao thông xảy ra879 vụ, làm bị thương nhẹ 1.054người. Đường bộ vẫn luôn chiếm tỷlệ cao với 1.720 vụ tai nạn và vachạm giao thông, làm chết 707người và làm bị thương 1.450

người. Như vậy, sau nhiều nỗ lựckéo giảm TNGT trong các thángđầu năm, tháng 5/2016, TNGT đãtăng nhanh trở lại, tăng tới 106 vụ,57 người chết và 165 người bịthương so với tháng liền kề trướcđó. So với cùng kỳ năm 2015,TNGT cũng tăng cả ba mặt: Tăng14 vụ (0,81%), 18 người chết(2,54%) và 7 người bị thương(0,47%).

Nguyên nhân nào?

3.Tìm nguyên nhân của TNGTtăng cao trong tháng 5 vẫn

là câu hỏi. Điều đáng lo lắng lànhiều vụ TNGT nghiêm trọng đãxảy ra. Vụ hai xe khách giườngnằm gây TNGT liên hoàn đặc biệtnghiêm trọng trên quốc lộ 1Athuộc huyện Hàm Thuận Nam,

Bình Thuận làm 13 người chết làmột trong số đó.

Đã đến lúc phải cứng rắn,mạnh tay hơn nhiều lần trong việcxử lý triệt để các lỗi là nguyênnhân gây ra TNGT. Ngoài việc xửphạt người điều khiển phươngtiện (đặc biệt là ô tô) sai phạm dokỹ thuật, chở quá khổ, quá tải,chở chất cháy, chất nổ, hàng lậu,hàng cấm… phải truy tìm tận gốcxem tại sao phương tiện sai phạmvẫn được chạy, từ đó tìm ra và kỷluật người đứng đầu trạm kiểmsoát, người thực hiện nhiệm vụkiểm soát của các trạm đó vì biếtxe sai phạm mà vẫn giải quyếtcho chạy… Không để TNGT xảyra rồi mới nhận ra sai từ A đến Z.

N.Đ.H

CHÀO NGÀY MỚI

Sai từ A đến Z

8 tác phẩm đượcchọn trao giải AGiải Báo chí Quốcgia lần thứ 10Sau thời gian làm việc nghiêm túc,

trách nhiệm cao, cuối tuần qua,Hội đồng Chung khảo Giải Báo chíQuốc gia lần thứ 10 - năm 2015, đãcông bố kết quả chấm giải.

Theo đó, trong tổng số 142 tácphẩm được chọn vào vòng chungkhảo, Hội đồng Chung khảo đã chọnđược 93 tác phẩm để trao giải, trongđó có 8 giải A, 26 giải B, 41 giải C và18 tác phẩm giải Khuyến khích.

Theo đánh giá chung, chất lượngtác phẩm báo chí của Trung ương vàđịa phương năm nay đều được nângcao, tương đối đồng đều. Nhiều tácphẩm có tính phát hiện vấn đề, có tầmảnh hưởng xã hội và thể hiện mộtcách chuyên nghiệp, hấp dẫn. Tuynhiên, mảng bình luận báo in, ảnh báochí vẫn chưa có nhiều tác phẩm thậtsự xuất sắc. Quá trình chấm chungkhảo được thực hiện đúng điều lệ giảivà đúng qui chế của Hội đồng giải.

Lễ tổng kết và trao Giải Báo chíQuốc gia lần thứ 10 - năm 2015 sẽđược tổ chức vào đúng dịp kỷ niệm91 năm Ngày Báo chí Cách mạngViệt Nam, tối 21/6 tới, tại Cung Vănhóa Hữu nghị Hà Nội. VÂN ANH

Ụ nổi hơn 500 tỷcủa Vinalinesđược bán với giá38,5 tỷ đồng

Tổng Công ty Hàng hải Việt Nam(Vinalines) cho biết vừa tiến hành

xong việc đấu thầu bán ụ nổi 83M vớiba nhà thầu tham gia, trong đó một cánhân đã thắng thầu với mức giá 38,5tỷ đồng. Hiện Vinalines đang làm việcvới các cơ quan, ban ngành để xử lýcác vấn đề liên quan đến chi phí neođậu của ụ nổi, sau đó sẽ chính thứccông bố nguồn tin này.

Năm 2008, khi ông Dương ChíDũng làm Chủ tịch Hội đồng thànhviên, ông Mai Văn Phúc làm TổngGiám đốc, Vinalines ký hợp đồngmua ụ nổi này 9 triệu USD (trong khiđơn vị sở hữu chào giá 5 triệu USD).Sau khi sửa chữa, vận chuyển ụ nổinày về Việt Nam lên đến 19,5 triệuUSD. Năm 2013, vụ án tham ô tạiVinalines liên quan đến ụ nổi tai tiếngnày được đưa ra xét xử (Dương ChíDũng và Mai Văn Phúc đều bị tuyênán tử hình), tổng giá trị của ụ nổi đượcxác định hơn 500 tỷ đồng.

Vào đầu năm 2016, Vinalinesthông báo bán đấu giá ụ nổi này vớigiá sàn 34,85 tỷ đồng. N.T

Cuối tuần qua, tại Hà Nội, Hội đồng Khoahọc các cơ quan Đảng Trung ương (Hội

đồng) đã tổ chức Lễ kỷ niệm 20 năm ngày thànhlập (1996-2016) và đón nhận Huân chương Laođộng hạng Nhất.

Trong 20 năm, Hội đồng đã không ngừngphấn đấu, xây dựng và ban hành các quy định,quy trình quản lý hoạt động nghiên cứu khoahọc phù hợp với đặc thù của công tác nghiêncứu khoa học trong các cơ quan Đảng Trungương; đưa ra nhiều giải pháp khuyến khích, hỗtrợ, thúc đẩy công tác nghiên cứu khoa học ởcác cơ quan Đảng Trung ương đi vào chiều sâu,bảo đảm tính thiết thực, hiệu quả. Nhiều ban,nhiều cơ quan đã xác định nghiên cứu khoa học

là một trong những nhiệm vụ quan trọng. Thay mặt Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí

thư Đinh Thế Huynh chúc mừng, biểu dươngnhững kết quả mà Hội đồng đã đạt được trong20 năm qua. Để đáp ứng yêu cầu, nhiệm vụtrong tình hình mới, đồng chí Đinh Thế Huynhđề nghị Hội đồng cần chủ động, tích cực và sángtạo hơn nữa trong công tác nghiên cứu khoa học,trong hoạt động của Hội đồng, góp phần nângcao chất lượng tham mưu giúp Ban Chấp hànhTrung ương, Bộ Chính trị, Ban Bí thư lãnh đạo,chỉ đạo, đôn đốc, kiểm tra, sơ kết việc thực hiệnNghị quyết Đại hội XII của Đảng và các nghịquyết, kết luận, chủ trương của Trung ương.

VÂN ANH

NGÔ ĐứC HÀNH

Nâng cao chất lượng tham mưu của Hội đồng Khoa học các cơ quan Đảng Trung ương

Trong hai ngày 4-5/6, Tổng Bí thư Nguyễn PhúTrọng đã tới thăm và làm việc với Đảng bộ và

nhân dân tỉnh Tây Ninh về tình hình kinh tế- xãhội, quốc phòng, an ninh và việc triển khai Nghịquyết Đại hội XII của Đảng.

Làm việc với cán bộ chủ chốt của tỉnh, TổngBí thư đánh giá cao những kết quả mà Tây Ninhđã đạt được trong năm 2015 và những tháng đầunăm nay. Với 240 km đường biên giới, 2 cửakhẩu quốc tế Mộc Bài, Xa Mát và nhiều cửakhẩu khác, Tây Ninh có vị trí chiến lược quantrọng cả về kinh tế, quốc phòng an ninh và đốingoại, là cửa ngõ phía Tây Nam của Tổ quốc.Bên cạnh đó, Tây Ninh có Khu di tích Căn cứTrung ương Cục miền Nam - Thủ đô khángchiến thời kỳ chống Mỹ cứu nước, có truyềnthống lịch sử văn hóa cách mạng, đây là tiềmnăng tinh thần, là động lực rất lớn để Tây Ninhtiếp tục phát triển đi lên. Tổng Bí thư nhấn

mạnh, là quê hương cách mạng, đồng thời vớiphát triển kinh tế, Tây Ninh cần chú ý thực hiệntốt các chính sách an sinh xã hội, chăm lo đờisống các gia đình chính sách, người có công vớicách mạng, người nghèo…

Cho rằng việc đào tạo nguồn nhân lực là mộttrong ba đột phá chiến lược mà Đảng ta đang lãnhđạo thực hiện (bên cạnh việc hoàn thiện thể chế,xây dựng và phát triển hạ tầng kinh tế - xã hội đồngbộ, hiện đại), Tổng Bí thư đề nghị tỉnh Tây Ninhphải chú trọng tới công việc này trong thời giantới. “Con người là quyết định. Xây dựng Đảng,xây dựng hệ thống chính trị chính là xây dựng tổchức và con người. Có cái này tốt thì sẽ làmđược tất cả. Còn dù kế hoạch có hay bao nhiêumà không có nguồn nhân lực tốt, hệ thống chínhtrị Đảng trong sạch, vững mạnh, liêm chính,được lòng dân thì cũng không làm được”- TổngBí thư lưu ý. VÂN THANH

TỔNG BÍ THƯ NGUYỄN PHÚ TRỌNG THĂM VÀ LÀM VIỆC TẠI TÂY NINH:

Sở Tài nguyên và Môi trường (TN&MT) TPCần Thơ vừa phối hợp với các sở, ban ngành,

đoàn thể thành phố tổ chức Lễ mít tinh hưởng ứngNgày Môi trường thế giới (5/6/2016); Tuần lễ Biểnvà Hải đảo Việt Nam năm 2016 với chủ đề “Tiếnggọi của thiên nhiên và hành động của chúng ta”.

Buổi lễ mít tinh có sự tham gia của đông đảongười dân, đoàn viên thanh niên của các đơn vịtrong toàn thành phố. Ông Đào Anh Dũng, PhóChủ tịch UBND TP Cần Thơ kêu gọi toàn dântham gia “Ngày Môi trường thế giới”; Tuần lễ Biểnvà Hải đảo Việt Nam năm 2016. Ngày môi trườngnăm nay với chủ đề: “Tiếng gọi của thiên nhiên vàhành động của chúng ta”, ông Dũng kêu gọi cộngđồng hãy hướng tới các hành vi, lối sống thân thiệnvới môi trường, giảm thiểu áp lực ngày càng giatăng tới các hệ sinh thái tự nhiên trên trái đất. Cùngvới cả nước, Cần Thơ tiếp tục huy động, nỗ lực

cùng toàn thể cộng đồng tích cực tham gia các hoạtđộng ngăn chặn việc buôn bán bất hợp pháp cácsản phẩm từ động thực vật, động vật hoang dã, gópphần đảm bảo đa dạng sinh học và đẩy mạnh việcbảo vệ môi trường.

Ông Dũng cho biết thêm, TP Cần Thơ tiếptục hưởng ứng Ngày Đại dương thế giới (8/6)và sự kiện Tuần lễ Biển và Hải đảo Việt Namnăm 2016 với chủ đề “Vì một hành tinh xanh”mang ý nghĩa sâu sắc nhằm tuyên truyền, giáodục về vị trí, tầm quan trọng của biển và hải đảoTổ quốc, bảo vệ tài nguyên biển và giữ gìn toànvẹn chủ quyền biển đảo của Tổ quốc. “Thay mặtUBND thành phố, tôi kêu gọi các tổ chức, cánhân trên địa bàn thành phố hãy hành động vìthiên nhiên, vì một môi trường “Xanh - Sạch -Đẹp” và vì biển đảo quê hương Việt Nam” - ôngDũng nhấn mạnh. THÀNH THẬT

TUỔI TRẺ CẦN THƠ:Hưởng ứng Ngày Môi trường thế giới và

Tuần lễ Biển và Hải đảo

TIN VẮNCần chú trọng công tác đào tạo nguồn nhân lực

THỜI SỰthoisuplvn@gmail.com

Số 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/2016

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn 3TIN TứC GặP Gỡ ĐầU TUầN

Làm cống thời vụ kiểm soát nước mặn vàgiữ ngọt

Đó là yêu cầu của Phó Thủ tướng VươngĐình Huệ đối với tỉnh Hậu Giang, Kiên

Giang để giải quyết ngay khó khăn trong sảnxuất và đời sống của người dân do xâm nhậpmặn gây ra tại Đồng bằng sông Cửu Long,

Đồng thời, tiếp tục làm tốt công tác tuyêntruyền cho người dân để có nhận thức đầy đủvề tác động nghiêm trọng của xâm nhập mặn,chủ động sử dụng nước tiết kiệm, chuyển đổicơ cấu giống cây trồng, vật nuôi phù hợp. Phốihợp với các bộ, ngành và địa phương trongvùng Đồng bằng sông Cửu Long xây dựng cơchế điều phối nguồn nước phục vụ sản xuấtnông nghiệp và sinh hoạt của nhân dân, xử lýhạn hán, xâm nhập mặn, bảo đảm hài hòa lợiích giữa các tỉnh trong vùng.

Ngoài ra, về hỗ trợ vốn thực hiện các dựán ứng phó với biến đổi khí hậu, xâm nhậpmặn và thiệt hại do thiên tai gây ra, Phó Thủtướng đồng ý chủ trương, giao Bộ Kế hoạchvà Đầu tư chủ trì, phối hợp với các bộ: Tàichính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôntổng hợp chung nhu cầu của các địa phương,trong đó có tỉnh Kiên Giang, báo cáo Thủtướng Chính phủ.

Phó Thủ tướng cũng yêu cầu tỉnh KiênGiang cập nhật tình hình biến đổi khí hậu đểđiều chỉnh, bổ sung các quy hoạch, trước hếtlà quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất, quyhoạch xây dựng, quy hoạch du lịch và các sảnphẩm du lịch; đẩy mạnh phát triển lĩnh vựcdịch vụ, nhất là ở Phú Quốc, Hà Tiên, gắn vớiphát triển các sản phẩm du lịch đặc trưng củađịa phương.

Đối với Hậu Giang, Phó Thủ tướng cũngđồng ý về chủ trương, giao Bộ Kế hoạch vàĐầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Nông nghiệpvà Phát triển nông thôn, Bộ Tài chính đề xuấtphương án nguồn vốn (kể cả nguồn vốn thíđiểm liên kết vùng theo Quyết định số593/QĐ-TTg ngay 6/4/2016), báo cáo Thủtướng Chính phủ về hỗ trợ vốn đầu tư xâydựng hồ điều tiết nước ngọt (khoảng 200ha).

Theo thông báo kết luận, mặc dù chịu ảnhhưởng nặng nề của thời tiết cực đoan và xâmnhập mặn tác động đến sản xuất và đời sốngnhân dân, kinh tế - xã hội 4 tháng đầu năm2016 của 2 tỉnh Kiên Giang, Hậu Giang vẫntiếp tục phát triển. Tuy nhiên, kinh tế - xã hộigặp khó khăn do hạn mặn xâm nhập sâu làmảnh hưởng nghiêm trọng đến sản xuất nôngnghiệp và đời sống nhân dân, diện tích lúa ởnhiều địa phương bị thiệt hại nặng. H.G

Tăng cường tiếng Việt

cho trẻ em vùng dân tộc thiểu số

Đề án “Tăng cường tiếng Việt cho trẻ emmầm non, học sinh tiểu học vùng dân

tộc thiểu số giai đoạn 2016 - 2020, địnhhướng đến 2025” vừa được Thủ tướng Chínhphủ phê duyệt sẽ tập trung tăng cường tiếngViệt cho trẻ em mầm non, học sinh tiểu họcngười dân tộc thiểu số, bảo đảm các em cókỹ năng cơ bản trong việc sử dụng tiếng Việtđể hoàn thành chương trình giáo dục mầmnon và chương trình giáo dục tiểu học; tạotiền đề để học tập, lĩnh hội tri thức của cáccấp học tiếp theo.

Đề án phấn đấu đến năm 2020, có ít nhất35% trẻ em người dân tộc thiểu số trong độtuổi nhà trẻ và 90% trẻ em người dân tộc thiểusố trong độ tuổi mẫu giáo; trong đó, 100% trẻem trong các cơ sở giáo dục mầm non đượctập trung tăng cường tiếng Việt phù hợp theođộ tuổi; hằng năm, 100% học sinh tiểu họcngười dân tộc thiểu số được tập trung tăngcường tiếng Việt.

Đề án được áp dụng tại các cơ sở giáo dụcmầm non, tiểu học có trẻ em, học sinh tiểu họcngười dân tộc thiểu số thuộc 42 tỉnh, thành phốtrực thuộc Trung ương có đông đồng bào dântộc thiểu số. HUY ANH

“Điểm nóng” Tây NguyênlRừng Tây Nguyên đang bị suy giảm

nghiêm trọng cả về diện tích, chất lượng,thậm chí nhiều khu vực đã không còn rừng,theo Thứ trưởng đâu là nguyên nhân?

- Đúng là rừng ở Tây Nguyên đã bị suygiảm rất nghiêm trọng cả về diện tích lẫnchất lượng. 5 năm qua, diện tích rừng củakhu vực này đã giảm tới 6,1%, đưa độ chephủ của rừng từ 51,8 % xuống chỉ còn hơn45%. Đặc biệt, chất lượng rừng nhất là trữlượng gỗ đã giảm tới 17,4 %. Tình hình phárừng ở nhiều nơi phải nói là rất nghiêm trọng.

Trước yêu cầu phát triển bền vững củachính Tây Nguyên, nhiều năm qua Nhà nướccũng như Bộ NN&PTNT đã có nhiều giảipháp, có nhiều chỉ đạo nhưng kết quả bảo vệrừng ở đây là chưa tốt.

Có 2 nguyên nhân cơ bản dẫn tới tìnhtrạng mất rừng ở Tây Nguyên. Thứ nhất, doviệc chuyển mục đích sử dụng rừng để xâydựng các công trình, cơ sở hạ tầng như: thủyđiện, thủy lợi, giao thông kể cả các côngtrình tái định canh, định cư và chuyển chocác dự án phát triển kinh tế -xã hội của khuvực. Nguyên nhân này chiếm khoảng hơn31% diện tích bị mất trong 5 năm qua.

Nguyên nhân lớn thứ hai được chỉ ra làdo hành vi phá rừng trái pháp luật để lấy đấtsản xuất trước sự cạnh tranh của các câynông sản hàng hóa khác. Và thậm chí là phárừng để lấy đất sang nhượng trái pháp luật.Nhóm nguyên nhân này chiếm khoảng 29%.

lGần đây, trong quá trình tác nghiệp đểviết loạt bài “Nhức nhối nạn khai thác rừng,trái phép tại huyện Tumơrông, tỉnh KonTum”, phóng viên Báo PLVN đã thu thậpnhiều bằng chứng cho thấy nạn khai thác gỗtrái phép đang diễn ra một cách rầm rộ,công khai tại Tây Nguyên. Thứ trưởng cóđánh giá gì về phản ánh của báo chí?

- Tôi cũng đã đọc khá nhiều bài trên cảbáo giấy và báo hình phản ánh về tính trạngphá rừng ở một số nơi của Tây Nguyên hiệnnay. Tôi đã trực tiếp đọc liên tục 2 số báo củaBáo PLVN. Trước hết, tôi rất hoan nghênh,đánh giá cao phản ánh của Báo, tác nghiệpcủa các phóng viên này. Tôi cho rằng đây lànhững việc làm rất dũng cảm. Việc phá rừnglà có tổ chức và các đối tượng phá rừng rấtmanh động, chúng sẵn sàng đe dọa tínhmạng đối với người thi hành công vụ, kể cảvới phóng viên báo chí.

Sau khi báo chí phản ánh, tôi đã làm việcvới cả lãnh đạo ngành nông nghiệp của 5 tỉnhTây Nguyên. Tôi nói rất rõ về những thựctrạng mà các cơ quan thông tấn báo chí đãnêu. Tôi nói đây là những biểu hiện có thật ởTây Nguyên hiện nay. Tôi đề nghị các địaphương cần phải tổ chức điều tra làm rõnhững cá nhân có hành vi vi phạm để trừng

trị, xử lý nghiêm khắc. Ở mộtsố tỉnh, lãnh đạo tỉnh cho tôibiết là họ đã giao cho cơ quanCông an điều tra để làm rõhành vi phá rừng mà Báo nêu.

Nhưng cùng với xử lýnghiêm chúng ta cũng phảivận động bà con giữ rừng. Tôicó đến một số nơi ở TâyNguyên, tôi hiểu rằng đa sốbà con không bằng lòng vớihành vi phá rừng. Và bà conchính là những người giúp đỡ,bảo vệ phóng viên để tìmhiểu được sự thật về vấn nạnphá rừng hiện nay.

l Thưa Thứ trưởng, được biết, ngànhLâm nghiệp có đặt mục tiêu trong năm 2016sẽ giảm 20% số vụ vi phạm và diện tích rừngbị thiệt hại so với năm 2015, vậy các vụ phárừng đang diễn ra ở Tây Nguyên có tính chấtcá biệt hay không? Và liệu mục tiêu đề ranhư vậy có đạt được trên bình diện cả nước?

- 5 năm qua, độ che phủ, sản lượng gỗ,xuất khẩu sản phẩm gỗ, lâm sản đều tăng.Trong khi nhập khẩu nguyên liệu gỗ thì lạigiảm xuống. Diện tích rừng trồng và sảnlượng gỗ trong nước tăng lên đã đóng gópnhiều cho xuất khẩu. Nhưng cá biệt, khu vựcTây Nguyên lại giảm cả về diện tích lẫn chấtlượng. Tây Nguyên không giữ được rừng cóảnh hưởng trực tiếp đến tăng trưởng chungcủa ngành.

Tôi muốn nói, 5 năm qua, số vụ vi phạmvề rừng giảm 15-17%/năm. Đặc biệt, diệntích rừng bị thiệt hại, giảm sâu hơn trên20%/năm. Năm nay, với quyết tâm tập trungvào khu vực Tây Nguyên, bằng các biệnpháp mạnh tay chúng tôi hy vọng sẽ làmgiảm sâu hơn con số này. Và trọng tâm củangành Lâm nghiệp trong 5 năm tới cũng đãxác định tập trung ổn định được tình hình ởTây Nguyên.

Cơ chế nào để giữ rừng?lNhư ông nói, tình hình vi phạm về rừng

tuy có giảm nhưng còn nghiêm trọng, vậygiải pháp của Bộ NN&PTNT đưa ra là gì?

- Chúng tôi sẽ tập trung vào giải quyết2 nhóm nguyên nhân chính được xác địnhđã làm mất rừng ở Tây Nguyên. BộNN&PTNT đã trình với Thủ tướng một sốgiải pháp trước mắt.

Thứ nhất, dừng toàn bộ việc khai thác gỗrừng tự nhiên và dừng toàn bộ việc chuyểnmục đích rừng tự nhiên để sang làm các côngtrình khác (trừ các công trình quốc phòng anninh) với mục đích là giữ được rừng tự nhiêncòn lại hiện nay.

Thứ hai, đề nghị Nhà nước có các dự ánđể khôi phục và phát triển rừng Tây Nguyên.Trong đó bao gồm chính sách cho người bảo

vệ rừng và chính sách phát triển trồng rừngmới. Phải làm sao từ nay đến năm 2020chúng ta quyết tâm khôi phục được độ chephủ khoảng 50% ở khu vực Tây Nguyên, tứcxấp xỉ ngưỡng che phủ rừng của khu vực nàycách đây 5 năm.

lĐược biết, Thủ tướng Chính phủ sắp cóbuổi làm việc với các tỉnh Tây Nguyên về cơchế, chính sách bảo vệ, khôi phục và pháttriển rừng và trong chuyến công tác mới đâycủa Thứ trưởng, lần đầu tiên Bộ NN&PTNTcó đề cập tới “cơ chế đặc thù” để bảo vệrừng cho Tây Nguyên, Thứ trưởng có thể chobiết cụ thể hơn về đề xuất này?

- Bộ NN&PTNT đã đề nghị và được Thủtướng Chính phủ đồng ý sẽ mở hội nghịchuyên đề về bảo vệ, khôi phục và phát triểnrừng Tây Nguyên. Về cơ chế đặc thù với TâyNguyên là mong muốn hay gợi mở mangtính chủ quan của chúng tôi. Còn đề xuất nàycó thành hay không thì còn phải chờ hội nghịsắp tới quyết định.

Theo đề xuất của chúng tôi, cơ chế đặcthù cho Tây Nguyên trước hết là chính sáchkhoán. Rừng ở Tây Nguyên chủ yếu là rừngtự nhiên nên muốn giữ rừng thì khoán làmsao đó để người nhận khoán phải có thunhập. Cùng với thu nhập bằng sự hỗ trợ củangân sách hiện nay thì vấn đề cơ bản và quantrọng nhất là phải có cơ chế sử dụng nguồntài nguyên lớn này làm sao cho nó bền vững.Nhưng sử dụng nguồn tài nguyên rừng tựnhiên không phải là vào rừng chặt gỗ mà vấnđề là ở các chính sách về dịch vụ môi trườngrừng được khai thác như thế nào.

Cơ chế đặc thù cho Tây Nguyên, thậmchí phải chấp nhận cơ chế có quỹ đất với mộttỷ lệ nhất định để tạo điều kiện cho ngườinhận khoán có thể sản xuất, làm ăn sinh sốngđược. Người ta có thu nhập, có cái ăn hàngngày thì mới mong giữ được cái dài ngày.Còn cứ ngồi một chỗ chờ vào “bầu sữa” ngânsách thì tiền Nhà nước lấy đâu ra cho đủ.Nhưng nếu cứ cho người dân cơ chế “lợidụng” tài nguyên tự nhiên để kiếm thu nhậpthì chúng ta lại tiếp tục rơi vào cái vòng luẩnquẩn: Dân chặt phá rừng để sinh sống và Nhànước “căng” ra đi bảo vệ, khôi phục.

Ngoài ra, hiện nay ở Tây Nguyênkhông có cơ sở chế biến gỗ rừng trồng. Đâylà một khoảng trống và Nhà nước cần cóchính sách phát triển hệ thống này. Chínhsách này không chỉ làm ra hiệu quả kinh tếmà còn tạo được đầu ra ổn định cho sảnxuất của người dân để từ đó họ có thể yêntâm mà trồng rừng.

lCảm ơn ông về cuộc trao đổi này!PHI HÙNG (thực hiện)

Cần cơ chế đặc thù để khôi phục rừng Tây NguyênĐó là ý kiến của Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Pháttriển nông thôn (NN&PTNT) Hà Công Tuấn (ảnh) khitrao đổi với Báo PLVN về công tác bảo vệ, khôi phụcvà phát triển rừng trước tình trạng rừng Tây Nguyênđang bị suy giảm hết sức nghiêm trọng.

Nói suông không giữ được rừng“Chỉ nói chuyện suông là “cấm ông không được vào rừng” thì không thành

công. Lâu nay chúng ta cấm, cấm mãi cuối cùng có được đâu, thành ra nhiều nơicó thể nói là kỷ cương rất lỏng lẻo. Vì thế tôi muốn nói là phải thực hiện đúng pháp luật,nghiêm túc, quy rõ trách nhiệm của chủ rừng, của các cấp chính quyền, các cơ quanchức năng. Chúng ta không thể cứ để mãi tình trạng phá rừng ngang nhiên như thế nàyở một số nơi mà chúng ta gần như là bất lực, không được xử lý cho nghiêm túc”-Thứ trưởng Bộ NN&PTNT Hà Công Tuấn.

THờI Sựthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Số 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/20164 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Tàu du lịch trên sông Hàn(Đà Nẵng) đã chở gấp đôisố người quy định, không

cho hành khách mặc áo phao…khiến vụ tai nạn đường thủythương tâm đã xảy ra. Sau mộtđêm trắng nỗ lực tìm kiếm, đếnchiều 5/6, 3 nạn nhân mất tíchtrong vụ chìm tàu trong tổng số56 người có mặt trên tàu đã đượctìm thấy.

Chủ tịch UBND TP, Bí thưThành ủy… liên tục có mặt tạihiện trường để chỉ đạo công tácứng cứu, khắc phục hậu quả vàgửi lời xin lỗi đến gia đình cácnạn nhân…

Chuyến du ngoạn đẫmnước mắt

Khoảng 20h25 ngày 4/6, tàuThảo Vân 2 số hiệu ĐNa - 0016,đang chở khách trên sông Hàn, bấtngờ bị lật và chìm tại khu vực giữacầu Thuận Phước và sông Hàn,đoạn đối diện Khách sạn Novotel.Tàu do tài công Lê Công Chí (ngụphường An Hải Bắc, quận SơnTrà, TP Đà Nẵng điều khiển). ÔngChí có Bằng thuyền trưởng tàuthủy nội địa Hạng 3. Chủ tàu tênVõ Quốc Hùng, Giấy chứng nhậnđăng kiểm được cấp ngày 19/5 cóhiệu lực đến ngày 20/11; sức chở28 khách.

Ngay sau khi nhận được thôngtin, lãnh đạo TP gồm Bí thư Thànhủy Nguyễn Xuân Anh và Chủ tịchUBND TP Huỳnh Đức Thơ cùng

một số đồng chí lãnh đạo khác đãcó mặt tại hiện trường để trực tiếpchỉ đạo công tác cứu nạn. Bộ Tưlệnh Quân khu 5 đã lập Sở chỉ huythống nhất tìm kiếm cứu nạn tạihiện trường do Thiếu tướng NgôQuý Đức, Phó Tư lệnh, trực tiếpchỉ huy.

Từ khi xảy ra tai nạn, các lựclượng chức năng đã thức trắngđêm, thay phiên nhau tìm kiếmnhững nạn nhân còn lại dưới sự chỉđạo trực tiếp, đi ca nô ra hiệntrường của Chủ tịch UBND TPHuỳnh Đức Thơ. Với nạn nhân gặpnạn đã mất hết tài sản, tiền bạc...,TP Đà Nẵng ngay trong đêm đãquyết định hỗ trợ kinh phí điều trịtại các bệnh viện, kinh phí lưu trúvà tàu xe, áo quần cho các nạnnhân về lại quê.

Trong khi đó, tại cầu cảng sôngHàn, những nạn nhân liên tục đốtlửa, thắp hương để cầu mong chonhững người thân còn chưa tìmthấy được tai qua nạn khỏi. Một sốnạn nhân quá đau lòng còn bức xúcphản ứng trước việc ứng cứu củaĐà Nẵng chậm chạp, lúng túng dothiếu phương tiện. Lý do cho rằng,sau 2 tiếng vụ tai nạn xảy ra, lựclượng cứu hộ chuyên nghiệp củaQuân khu 5 mới có mặt.

Là một trong số những nạnnhân may mắn thoát chết tronggang tấc nhưng chị Nguyễn ThịXuân (31 tuổi, quê Thái Nguyên)đến nay vẫn như người mất hồn.Sau khi chiếc tàu Thảo Vân 2 bất

ngờ lật xuống nước, chị ngoi ngópgiữa dòng nước xiết và may mắnđược lực lượng chức năng cứu đưavào bờ. Còn 2 con chị gồm TrịnhKim Phượng (7 tuổi) và Trịnh TiếnHuy (4 tuổi) đã vĩnh viễn nằm lạidưới sông Hàn.

Từ sáng 5/6, dưới cái nắnggần 40 độ C, ngồi bên bờ sông chịliên tục khóc gọi tên con trongtuyệt vọng.

Chị Xuân cho biết, do các cháunghỉ hè nên gia đình tham gia cùngbà con trong họ tộc vào Đà Nẵngdu lịch. Chiều 4/5, chị mua vé đểdu ngoạn sông Hàn với giá100.000 đồng/vé. Khi tàu đi đượchơn 10m, bất ngờ bị rung lắc mạnhrồi lật úp. “Khi chưa hiểu chuyệngì xảy ra, tôi đã thấy tàu nghiêngrồi chìm ngay sau đó. Cũngkhoảnh khắc đó, tôi tuột tay khỏi 2đứa con nhỏ. Vì không biết bơi nêntôi chới với giữa sông, may mắn vớ

được sợi dây buộc với thân tàu vàsống sót. Khi tỉnh dậy, tôi đã ởtrong bệnh viện và hoảng hốtkhông thấy các con đâu”, chị Xuânthuật lại với cơ quan chức năng.

Cùng cảnh ngộ đau thương,ông Phạm Tấn Trung (quê BìnhĐịnh) liên tục gọi tên anh traiPhạm Tấn Cường. Ông Trung kể,ba hôm trước ông Cường cùng vợvà hai con đi du lịch. Tối xảy ra vụtai nạn, cả 4 người mua vé lên tàuThảo Vân 2 với ý định ra giữa sôngngắm cầu Rồng phun lửa. Thếnhưng, chuyến tàu định mệnh đãbất ngờ lật úp. Chỉ vợ và hai conông Cường may mắn được lựclượng cứu hộ cứu cùng với hơn 40người khác.

Yêu cầu khởi tố tàu chởquá tải

Đến 17h ngày 5/6, cả 3 thi thểnạn nhân mất tích trong vụ lật tàutrên sông Hàn là anh Phạm TấnCường (sinh năm 1970, quê BìnhĐịnh) và hai chị em ruột TrịnhKim Phượng (SN 2009) và TrịnhTiến Huy (SN2012), quê Thái

Nguyên đã được tìm thấy tại khuvực biển Nguyễn Tất Thành (quậnThanh Khê, Đà Nẵng).

Theo thông tin điều tra banđầu, tàu Thảo Vân 2 là tàu chưađược cấp phép vận tải hành khách.Khi xuất bến không trình báo vớiCảng vụ Đường thủy nội địa và cáccơ quan có liên quan. Hiện lựclượng Biên phòng đang tạm giữ tàicông Lê Công Chí. Cơ quan chứcnăng đã xác định tổng số 56 ngườicó mặt trên tàu, trong đó có 53khách (4 người nước ngoài, quốctịch Malaysia) và 3 nhân viên củatàu. Nguyên nhân vụ tai nạn banđầu được xác định là do chủ tàukhông chấp hành các qui định vềvận tải hành khách và tàu chở quásố người qui định. 16 người trênchiếc tàu bị chìm đang được tiếptục điều trị tại bệnh viện, trong đóthuỷ thủ Đỗ Xuân Phong đangđược cấp cứu tại Bệnh viện Đakhoa Đà Nẵng trong tình trạngphổi ngập nước nặng; ông OnrBahFat (47 tuổi, quốc tịchMalaysia) cũng trong tình trạngnguy kịch. .Vũ VÂN ANH

VỤ CHÌM TÀU DU LỊCH TRÊN SÔNG HÀN (ĐÀ NẴNG):

Tai nạn thương tâm vì tàu “tham” khách

lMột số hình ảnh về công tác cứu hộ trong vụ chìm tàu.

Ngay chiều qua, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã có mặt tạihiện trường để kiểm tra tình hình vụ lật tàu. Làm việc với các đơnvị chức năng đang tham gia công tác tìm kiếm, Thủ tướng đánh

giá cao sự nỗ lực của TP Đà Nẵng, Quân khu 5 và các lực lượng cứu hộcứu nạn, người dân tham gia ứng cứu, tìm kiếm các nạn nhân.

“Khi vừa xảy ra vụ việc, tôi trực tiếp điện cho đồng chí Chủ tịchUBND TP Đà Nẵng Huỳnh Đức Thơ chỉ đạo ứng cứu khẩn cấp, nỗ lựctìm kiếm nạn nhân mất tích. Trên tàu có 56 người mà có 53 người thoátnạn, đây là sự nỗ lực rất lớn của các đơn vị cứu hộ cứu nạn, người dântrên các tàu gần đó đã kịp thời ứng cứu”, Thủ tướng nói.

Theo Thủ tướng, đây là vụ tai nạn giao thông đường thủy hết sứcnghiêm trọng, điển hình, gây hậu quả vô cùng to lớn. “Vụ việc này chothấy tính nghiêm trọng từ Trung ương tới địa phương trong việc quảnlý đường thủy nội địa. Tôi yêu cầu khởi tố vụ án, điều tra và sớm đưara xét xử nghiêm minh, đúng pháp luật để làm bài học răn đe cao, Thủtướng nhấn mạnh.

Cùng ngày 5/6, Thủ tướng Chính phủ đã có Công điện gửi Chủ tịchUBND TP Đà Nẵng yêu cầu chỉ đạo huy động các lực lượng, phươngtiện với tinh thần cao nhất, khẩn trương cao nhất khắc phục hậu quảvụ chìm tàu. Thủ tướng cũng yêu cầu Chủ tịch UBND TP Đà Nẵng chỉđạo các lực lượng chức năng sớm làm rõ nguyên nhân gây ra vụ chìmtàu này. Chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉđạo việc rà soát các phương tiện vận chuyển khách du lịch bằng đườngthủy, kiểm tra, chấn chỉnh việc chấp hành pháp luật của các chủphương tiện, bảo đảm an toàn tuyệt đối cho khách du lịch.

HÀ NỘI:

Rà soát toàn bộ dự ánliên quan đến việc cấpsổ đỏ

TP Hà Nội vừa thành lập 2 đoàn kiểm traliên ngành (gồm Sở TN&MT) Tư pháp,

Xây dựng và các đơn vị có liên quan) rà soáttoàn bộ dự án trên địa bàn liên quan việc cấpsổ đỏ cho cư dân và những vướng mắc xoayquanh việc cầm cố sổ đỏ của chủ đầu tư.

Theo ông Nguyễn Hữu Nghĩa, Phó Giámđốc Sở TN&MT Hà Nội, việc người dân muanhà, đất bị treo sổ đỏ tại các dự án là thiệt thòirất lớn, vì không thể thực hiện được các quyềnvề mua bán, thế chấp, nhập hộ khẩu, cũng như

không thể tạo lập được cuộc sống ổn định trongchính ngôi nhà của mình. Có nhiều nguyênnhân khiến quá trình cấp sổ đỏ dây dưa, trongđó có thể kể đến như chủ đầu tư xây dựng tráiphép, nợ thuế... “Đến thời điểm này, Hà Nộichưa có trường hợp nào chủ đầu tư cắm giấychứng nhận quyền sử dụng đất tại ngân hàngkhiến người dân không làm được sổ đỏ. Nếucư dân tòa nào phát hiện ra chủ đầu tư làm vậythì báo ngay với Sở TN&MT để vào cuộc xửlý”, ông Nghĩa nói.

Ông Nghĩa cho rằng, việc thế chấp giữa chủđầu tư và ngân hàng là quan hệ dân sự. Chủ đầucó trách nhiệm trả nợ cho ngân hàng bằng tàisản của mình; ngân hàng có trách nhiệm khi chovay phải kiểm soát được việc sử dụng nguồnvốn vay để đảm bảo thu hồi vốn. Tuy nhiên,giao dịch giữa hai bên không thể để người muanhà hợp pháp và thực hiện đầy đủ nghĩa vụ tàichính lại không được quyền sở hữu đối với cănhộ của mình. TUấN NGọC

TIN TứC Vì một Hà Nội xanh,sạch, đẹp

Nhân kỷ niệm Ngày Môi trường Thếgiới, sáng 5/6, 10.000 học sinh, phụ

huynh và các thầy cô giáo ở thủ đô Hà Nộiđã cùng tham gia chương trình đi bộ đồnghành “Milo- Hành trình năng lượng xanh”tại sân vận động Mỹ Đình. Chương trìnhbao gồm hoạt động đi bộ đồng hành, cáchoạt động thể thao dành cho trẻ em. Cácem học sinh cũng giao lưu với khách mờivề ý nghĩ của việc bảo vệ môi trường,khuyến khích sự phát triển thể thao họcđường trên toàn Việt Nam nói chung và tạiHà Nội nói riêng.

Trước đó, sáng 4/6 Chủ tịch UBND TPHà Nội Nguyễn Đức Chung cùng lãnh đạotỉnh Sơn La tham dự lễ trồng hoa ban dotỉnh Sơn La trao tặng trên đường Võ

Nguyên Giáp, đoạn phía Bắc cầu Nhật Tân.Hoạt động này nhằm hưởng ứng Ngày môitrường thế giới và thực hiện mục tiêu trồngthêm 1 triệu cây xanh giai đoạn 2016-2020trên địa bàn TP Hà Nội.

Phát biểu tại buổi lễ, Chủ tịch NguyễnĐức Chung đánh giá cao những tình cảmcủa nhân dân Tây Bắc nói chung và tỉnhSơn La nói riêng. "Chương trình trồngthêm 1 triệu cây xanh trên địa bàn Thủ đôchính thức bắt đầu từ ngày 4/6. Dự kiếntrong 5 năm tới Hà Nội sẽ xây 25 côngviên, trong đó có 5 công viên đạt tiêuchuẩn thế giới...," ông Chung nhấn mạnh.

Cùng ngày 4/6, hàng ngàn thanh niên,học sinh sinh viên Hà Nội đã tham gia dọnvệ sinh môi trường tại quận Hoàng Mai,biến những bãi đất bỏ hoang chứa đầy rácrưởi thành sân chơi sạch sẽ, thoáng đãng chomọi người. L.Q

lThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc kiểm tra, chỉ đạo vụ chìm tàu tại sông Hàn.

THỜI SỰthoisuplvn@gmail.com

Công tâm, khách quan vàcông bằng

Phát biểu tại lễ khai mạc, PhóTổng cục trưởng Tổng cục Thi hànhán dân sự (THADS) Nguyễn VănSơn nhấn mạnh, đối với hệ thống tổchức THADS, 2016 là năm đầutriển khai thực hiện Nghị quyết số111/2015/QH13 của Quốc hội vềcông tác tư pháp, trong đó có côngtác THADS, Nghị quyết số107/2015/QH13 về thực hiện chếđịnh Thừa phát lại, đồng thời cũnglà năm cả hệ thống THADS ra sứcthi đua lập thành tích thiết thực chàomừng 70 năm xây dựng và phát triểncủa ngành.

Hội thi là dịp quan trọng để các

thế hệ cán bộ, công chức, viên chức,người lao động làm công tácTHADS cả nước ôn lại truyền thốngvẻ vang, động viên khích lệ, nêu caotinh thần trách nhiệm trong côngviệc, tiếp thu, kế thừa và phát huythành tựu đã đạt được, đề ra nhữngphương hướng, giải pháp mới, sángtạo, hiệu quả nhằm tiếp tục xâydựng ngành THADS, nhất là độingũ cán bộ trong sạch, vững mạnh,đáp ứng yêu cầu công cuộc cải cáchtư pháp và xây dựng Nhà nước phápquyền Việt Nam xã hội chủ nghĩa.Để hội thi đạt kết quả tốt nhất, BanGiám khảo cần làm việc với tinhthần trách nhiệm cao, vô tư, kháchquan, thận trọng, công bằng; các đội

thi cần chấp hành nghiêm kỷ luật,quy chế và cống hiến hết mình.

Cuộc thi diễn ra với sự góp mặtcủa những CHV giỏi đã đạt giảinhất, nhì, ba của 13 tỉnh, thành baogồm: Lào Cai, Bắc Giang, LạngSơn, Sơn La, Điện Biên, Phú Thọ,Cao Bằng, Tuyên Quang, Hà Giang,Yên Bái, Thái Nguyên, Bắc Kạn vàHòa Bình. Mỗi đội phải trải qua 4phần thi với những hình thức thi vôcùng đa dạng: thi chào hỏi, hỏinhanh đáp gọn, xử lý tình huống vàthi năng khiếu.

Ở phần thi chào hỏi, tuy chỉ có5 phút ngắn ngủi nhưng mỗi độiđều đã khéo léo quảng bá đượchình ảnh con người, vùng đất quêhương mình thông qua các câu thơ,bài hát, điệu múa uyển chuyển.Thông qua hoạt cảnh trò chơi dângian ngắn, đội Tuyên Quang đãđem đến cho khán giả một khôngkhí đầy vui tươi, sôi động mà vẫnđầy đủ các thông tin về lĩnh vựcTHA của địa phương.

Quê hương Hà Giang lại đượcgiới thiệu nhờ các bức tranh, ảnhgắn với đặc sản, cảnh đẹp đặc trưngcủa vùng đất địa đầu Tổ quốc. ĐộiYên Bái lại dựng lên bối cảnh trèo

đèo, lội suối để diễn tả những giannan, vất vả của người làm công tácTHADS ở những vùng còn nhiềukhó khăn…

Tiếp đến là phần thi trả lời câuhỏi. Trên tinh thần hỏi nhanh, đápgọn, 13 đội được chia thành 3 nhóm(4-4-5) trả lời bộ câu hỏi 10 câubằng cách đưa ra đáp án đúng hoặcsai. Nội dung các câu hỏi xoayquanh 3 mảng lớn, bao gồm: truyềnthống THADS như tên gọi qua cácthời kỳ, dấu mốc quan trọng gắn vớingành tư pháp; chức năng, nhiệm vụcủa CHV; câu hỏi về pháp luậtchung chủ yếu liên quan đến cácLuật Cán bộ công chức, Bộ luật Dânsự, Luật Trách nhiệm bồi thườngcủa Nhà nước; câu hỏi về chuyênmôn, nghiệp vụ công tác THADSđề cập tới vấn đề cưỡng chế, kê biêntài sản, xử lý tài sản thế chấp, việclập hồ sơ và thu phí THA…

Đây là phần thi diễn ra vô cùnggay cấn với nhiều phương án khácnhau được đưa ra nên mang tínhphân loại đội thi khá cao bởi để trảlời tốt, ngoài việc nắm chắc các kiếnthức về nghiệp vụ riêng, các thí sinhcòn phải bao quát được các kiếnthức tổng quát về pháp luật.

Pháp luật phải gắn vớithực tiễn

Ở phần thi xử lý tình huống, tìnhhuống thuyết phục người chồnggiao con cho người vợ được đa sốcác đội lựa chon như Điện Biên, CaoBằng, Tuyên Quang, Hà Giang,Yên Bái, Sơn La…Tuy bối cảnhkhác nhau nhưng điểm chung trongviệc xử lý tình huống của các độiđều là giải thích một số quy định củaLuật THADS, Luật Hôn nhân vàGia đình, trong đó nhấn mạnh tớivai trò, trách nhiệm của cha, mẹcũng như đề cao quyền lợi của đứatrẻ để người chồng hiểu và tựnguyện giao con cho người vợ.

Nhiều tình huống khác cũngđược các đội lựa chọn và xử lý đầykhéo léo như: Cùng là thuyết phụcngười phải THA thực hiện nghĩa vụTHA, nếu Lào Cai chú trọng công

tác giải thích pháp luật, đề cao côngtác dân vận thì Lạng Sơn lại tậptrung cụ thể về các vấn đề như ánphí, bồi thường để người dân hiểu vàtự nguyện thi hành…

Hấp dẫn, độc đáo và sôi độngnhất là phần thi năng khiếu với cácmàn biểu diễn đầy công phu, kỹlưỡng. Một trong những phần thigây ấn tượng mạnh mẽ nhất là tiểuphẩm mang tựa đề “Điều không cótrong bản án” của các thí sinh đến từđội Yên Bái. Từ trang phục, lờithoại, cách thức dàn dựng sân khấuvới nét đặc trưng đậm chất vùngmiền, đội thi như đã giúp khán giảđược sống trong không gian củađồng bào dân tộc thiểu số nơi đây.Thông qua giải quyết thành côngviệc tranh chấp trâu giữa hai giađình, ý nghĩa tiểu phẩm còn đượcnâng lên khi đó còn là sự hòa giải tốtđẹp giữa hai dân tộc thiểu số, đồngthời nhấn mạnh rằng trong công tácTHA có nhiều vấn đề phát sinh, cầncân bằng giữa tình và lý để giảiquyết được ổn thỏa…

Chia sẻ bên lề cuộc thi, thí sinhCao Hoàng Tuân (đội Bắc Kạn)chia sẻ: Hội thi là sân chơi để giaolưu, học hỏi vô cùng bổ ích và thiếtthực, đồng thời cũng khơi dậy lòngtự hào về truyền thống THADS,nâng cao tình yêu ngành, yêu nghề,tạo động lực để thực hiện tốt hơnnữa các nhiệm vụ được giao. Thísinh Lê Thị Tuyết Mai (đội TuyênQuang) mong rằng qua đây ngườidân sẽ hiểu được phần nào nhữngkhó khăn mà các CHV phải trải qua,từ đó có thể chia sẻ, cảm thông vàgiúp hình ảnh người CHV trở nêngắn bó, gần gũi với nhân dân.

Kết quả cuộc thi, Ban Giámkhảo trao 2 giải Triển vọng cho BắcKạn, Sơn La; 2 giải Tiềm năng choĐiện Biên, Hòa Bình; giải Ấntượng, Phong cách lần lượt cho BắcGiang và Lạng Sơn. Ba giải Khuyếnkhích thuộc về Lào Cai, Hà Giang,Thái Nguyên; 2 giải Ba cho TuyênQuang, Cao Bằng; giải Nhì cho PhúThọ và giải Nhất thuộc về Yên Bái.

KIM QUY

5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/2016

Lập thành tích chào mừng70 năm thành lập ngành

Trong năm 2015 Chi cụcTHADS Quỳ Hợp đã hoàn thành92% về việc, tương đương với433/491 việc có điều kiện thi hành;hoàn thành 86% về tiền, tương đươngvới 1.345.678 ngàn đồng/1,5 tỷđồng. Tính đến ngày 19/5/2016, đãthi hành được 252 việc trên 477 việccó điều kiện thi hành, thu hồi đượchơn 4,2 tỷ đồng/17,4 tỷ đồng. Mộtkhó khăn trong công tác THADS tạiQuỳ Hợp là do lượng tiền phải THAtăng quá nhanh do các doanh nghiệptư nhân và các tổ chức cá nhân vaynợ tín dụng nhưng làm ăn thua lỗ naykhông còn khả năng trả nợ. Tài sảnthế chấp duy nhất là nhà gắn liền trênđất ở nên khó xử lý để thu hồi nợ.Lượng hồ sơ và tiền THA nhiều hơnnhững năm trước.

Dù đối diện với những khó khăntrước mắt, nhưng trong thời gianqua, bằng những cách làm thiết thựccủa mình, THADS Quỳ Hợp đãmời ngân hàng và đương sự thốngnhất giá bán mảnh đất hơn 2 tỷđồng. Giải quyết thành công một vụtrả tiền chênh lệch trong ly hôn hếtsức khó khăn. Chuẩn bị cho 70 nămthành lập ngành THADS, Chi cụcTHADS Quỳ Hợp đang nỗ lực từngngày hoàn thành nhiệm vụ, lậpnhiều thành tích THA cao điểm để

chào mừng. Hiện, Chi cục đang chuẩn bị

từng bước để tham gia thi chấphành viên giỏi tỉnh và cụm cùngvới những hoat động thể thao, vănnghệ… Công tác tuyên truyền phổbiến giáo dục pháp luật (PBGDPL)cũng được chú trọng, phối hợp vớingành tư pháp và nhiều ngành, cáccấp chính quyền để đưa luật đếnvới nhân dân.

Ông Quán Vi Xuân, Chi cụctrưởng Chi cục THADS Quỳ Hợpcho biết, là thành viên của hộiđồng PBGDPL nên phải thườngxuyên cập nhật luật và các thông tưmới nhất, khi nhân dân cần mìnhcó thể trả lời cho bà con trongnhững lần tuyên truyền và trợ giúppháp lý.

Đưa luật đến gần dân,hướng đến xóa bỏ tập tục

Ông Quán Vi Xuân vẫn còn nhớcâu chuyện giải quyết việc tranhchấp trâu tại xã Châu Hồng. Đặcđiểm của đồng bào người Thái tạiđây có tập tục thả rông trâu bò trênnúi, đó cũng là nguyên nhân dẫn đếntranh chấp giữa ông Lô Văn Tình vàông Lô Văn Tiến. Sau khi thả trâuvào rừng 3 năm thì ông Tiến lên bắttrâu về, ông Tình cho rằng đó là trâunhà mình. Sau khi đưa nhau ra tòa,tại phiên sơ thẩm và phúc thẩm, tòatuyên con trâu thuộc về gia đình ôngTiến. Không đồng ý với quyết địnhcủa tòa ông Tình làm đơn kháng cáo,Tòa Tối cao đã hủy án giao tòa huyệnxét xử lại. Tại phiên sơ thẩm lần hai,trước những chứng cứ của ông Tìnhđã được tòa tuyên con trâu của gia

đình ông, phúc thẩm lần hai tòa tuyêny án. Tuy nhiên, con trâu nằm trongchuồng nhà ông Tiến nên ông Tìnhkhông thể mang về nhà mình được,THADS Quỳ Hợp đã mất khá nhiềuthời gian đối với vụ việc.

“Tôi đã trực tiếp đến nhà ôngTiến rất nhiều lần để giải thích vàthuyết phục, đồng thời phân tích việccon trâu nhà ông đã mất trước đóhoặc do bệnh tật ốm đau đã chết. Tuynhiên, sau đó ông Tiến nói trâu ôngđã bán cho người khác nên không thểtrả được, tôi phải đưa luật ra để nóicho ông Tiến hiểu việc tài sản đangtranh chấp không được chuyểnnhượng hay mua bán. Sau nhiều lầnđến nhà dùng nhiều lý lẽ để giải thích

và yêu cầu ông Tiến trả trâu khôngthành, khi phương án cưỡng chế đangchuẩn bị được lên kế hoạch thì ôngTiến giao trâu cho ông Tình. Qua đó,THADS đã tham mưu cho UBNDhuyện tổ chức tuyên truyền vận độngbà con không thả rông trâu bò trongrừng. Thời gian mấy năm trở lại đây,ít xảy ra tình trạng “dắt nhầm” trâuvì bà con đã bỏ bớt tục thả rông trâubò trong rừng…”, ông Xuân kể.

Trong những năm qua, THADSQuỳ Hợp đã giải quyết thành cônghơn 10 vụ tranh chấp trâu bò vì liênquan đến việc thả rông trâu bò trongrừng của bà con. Công tác THADScũng có những vụ việc liên quan đếnly hôn, khó nhất đó là việc giao consau khi ly hôn. Nhiều người đã khôngchịu giao con theo quyết định của tòakhiến THA cũng rất vất vả. Để giảiquyết những vụ việc như thế thìTHADS phải phối hợp với các đoànthể, tổ chức hội cùng vào cuộc gặpgỡ, vận động và giải thích cho cácbên hiểu. Với nhiệm vụ của mìnhTHADS Quỳ Hợp đã giải quyếtthành công 4 vụ giao con sau khi lyhôn rất phức tạp. Mỗi vụ việc THAgiải quyết đều có những khó khănriêng, nhưng không phải vì thế mànhiệm vụ bị bỏ bê mà mỗi chấp hànhviên, mỗi cán bộ của THADS QuỳHợp luôn phấn đấu để hoàn thành tốtnhiệm vụ của mình. NGÔ TOÀN

THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN QUỲ HỢP (NGHỆ AN):

Nỗ lực vượt khó, đưa luật đến gần dân

THI HÀNH ÁN DÂN SỰ

HỘI THI CHẤP HÀNH VIÊN GIỎI KHU VỰC MIỀN NÚI PHÍA BẮC:

Sôi nổi và gay cấn

HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 70 NĂM NGÀY TRUYỀN THỐNG THI HÀNH ÁN DÂN SỰ (19/7/1946 - 19/7/2016)

Ngày 4/6, tại TP Tuyên Quang đã diễn ra Hội thiChấp hành viên giỏi khu vực miền núi phía Bắc vớisự tranh tài của 13 tỉnh, thành. Qua đây là cơ hộitốt để xây dựng hình ảnh đẹp về người chấp hànhviên (CHV) không chỉ giỏi về chuyên môn mà còngắn bó, gần gũi với người dân, nâng cao hơn nữalòng tin của nhân dân vào công cuộc cải cách tưpháp trên tinh thần bảo vệ quyền con người theoHiến pháp mới.

Với đặc điểm là một huyện miền núi phía Tây xứNghệ, cách trung tâm hành chính tỉnh gần 150km,đời sống nhân dân còn nhiều khó khăn, đặc biệtđối với một số tập tục của đồng bào dân tộc thiểusố nên ngoài công tác THADS thì công tác tư phápnơi đây phải gắn với công tác tuyên truyền, vậnđộng, giải thích đưa luật đến gần dân

NHỊP ĐẬP TƯ PHÁPnoichinhphapluatvn@gmail.com

Số 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/2016

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn6

NGườI TốT - VIệC HAY

MAI THắNG

VăN HÀO

Theo đánh giá của BộTN&MT, nguyên nhân chính dẫnđến ô nhiễm biển là do phát triểncông nghiệp, du lịch tràn lan; nuôitrồng thủy sản bất hợp lý; dân sốtăng và nghèo khó; lối sống giảnđơn và dân trí thấp; thể chế, chínhsách còn bất cập...

Hiện có từ 70% đến 80% lượngrác thải trên biển có nguồn gốc từnội địa khi các nhà máy, xí nghiệp,khu công nghiệp, khu dân cư xảnước thải, chất thải rắn không quaxử lý ra các con sông ở vùng đồngbằng ven biển hoặc xả thẳng rabiển. Đơn cử trong quá trình nuôitrồng thủy sản cũng làm phát sinhđáng kể lượng chất thải rắn trựctiếp ra biển, nguồn thải chủ yếu làcác loại phân bón, thức ăn nhân tạosử dụng trong nuôi trồng. Bìnhquân một ha nuôi tôm sẽ thải ramôi trường khoảng 5 tấn chất thảirắn và hàng chục nghìn mét khốinước thải trong một vụ nuôi. Vớitổng diện tích nuôi tôm hơn 600nghìn ha, mỗi năm sẽ thải ra môitrường gần 3 triệu tấn chất thải rắn.

Qua nghiên cứu, điều tra củaViện Hải dương học Việt Nam,tình trạng ô nhiễm môi trường biểnvà hải đảo còn do các địa phươngkhai thác, sử dụng không hợp lýcác vùng đất cát ven biển dẫn tớithiếu nước ngọt, xói lở, sa bồi bờbiển với mức độ ngày càng nghiêmtrọng. Việc khai thác hải sản bằngmìn, sử dụng hóa chất độc hại làmcạn kiệt nhanh chóng nguồn lợithủy sản, gây hậu quả nặng nề chocác vùng sinh thái biển. Các hoạtđộng du lịch có ảnh hưởng khôngnhỏ đến môi trường sinh thái, cảnhquan tự nhiên của biển. Điển hìnhlà Vườn quốc gia Cát Bà với 5.400ha mặt nước, từ một hòn đảo tronglành, ngày nay môi trường ở đâyđã bị biến thái kể từ khi được đưa

vào khai thác du lịch và nuôi trồngthủy sản, bởi mỗi ngày có hàngnghìn tấn rác đổ trực tiếp ra biển.

Một nguyên nhân gây ô nhiễmbiển nữa là tràn dầu rò rỉ do hoạtđộng của các tàu và do các sự cốhư hỏng hay đắm tàu trở dầu, do sựcố tại lỗ khoan thăm dò và dànkhoan khai thác dầu. Bên cạnh đó,vùng biển nước ta có hàng trămgiếng khoan thăm dò và khai thácdầu khí, ngoài việc thải nước lẫndầu với khối lượng lớn, trung bìnhmỗi năm hoạt động này còn phátsinh 5.600 tấn rác thải dầu khí,trong đó có 20% đến 30% là chấtthải rắn nguy hại còn chưa có bãichứa và nơi xử lý. Đó là chưa kểtình trạng ô nhiễm dầu do khai thácvà vận chuyển dầu khí trên biểnkhông ngừng gia tăng.

Hàng năm, trên 100 con sông ởnước ta thải ra biển 880km3 nướcvà 270-300 triệu tấn phù sa, kéotheo nhiều chất có thể gây ô nhiễmbiển như các chất hữu cơ, dinhdưỡng, kim loại nặng và nhiều chấtđộc hại từ các khu dân cư tậptrung, các khu công nghiệp và đôthị, các khu nuôi trồng thủy sảnven biển và các vùng sản xuấtnông nghiệp. Năm 2010, lượngchất thải đã gia tăng rất lớn ở cácvùng nước ven bờ, trong đó dầukhoảng 35.160 tấn/ngày, nitơ tổngsố 26-52 tấn/ngày và tổng amoni15-30 tấn/ngày. Báo cáo hiện trạngmôi trường đã chỉ ra rằng chấtlượng môi trường biển và vùng venbiển tiếp tục bị suy giảm. Nướcbiển của một số khu vực có biểuhiện bị axit hóa do độ pH trongnước biển tầng mặt biến đổi. Nướcbiển ven bờ có biểu hiện bị ônhiễm bởi chất hữu cơ, kẽm, mộtsố chủng thuốc bảo vệ thực vật.Hiện tượng thủy triều đỏ xuất hiệntại vùng biển Nam Trung bộ, đặc

biệt tại Khánh Hòa, Ninh Thuận,Bình Thuận làm chết các loại tômcá đang nuôi trồng tại vùng này.Chất lượng môi trường biển thayđổi dẫn đến nơi cư trú tự nhiên củaloài bị phá hủy, gây tổn thất lớn vềđa dạng vùng bờ. Khoảng 85 loàihải sản có mức độ nguy cấp khácnhau và trên 70 loài đã được đưavào sách đỏ Việt Nam.

Ô nhiễm môi trường biển cònxảy ra ở các cảng do liên quan đếnhoạt động của tàu thuyền ra vàocảng, nạo vét luồng lạch, đổ phếthải. Nước thải công nghiệp vànước thải sinh hoạt đổ ra biển chưaqua xử lý nên chỉ số vi trùng họcluôn ở mức cao. Ở một số cảngđáng báo động là hàm lượng thủyngân đã vượt ngưỡng cho phép,cảng Vũng Tàu vượt 3,1 lần, cảngNha Trang vượt 1,1 lần...

Môi trường biển bị ô nhiễm đãdẫn tới suy thoái đa dạng sinh họcbiển, điển hình là hệ sinh thái sanhô. Vùng biển Việt Nam có khoảng1.122km2 rạn san hô, nếu hệ sinhthái này bị mất, biển nước ta cónguy cơ sẽ trở thành “thủy mạc”không còn tôm cá nữa. Đó là thôngđiệp mà các nhà môi trường và bảotồn thiên nhiên nước ta đã cảnh báo.Theo số liệu của Tổng cục Biển vàHải đảo Việt Nam, đến nay cókhoảng 20% rạn có độ phủ san hôsống nghèo (độ phủ 0-25%), 60%thuộc loại thấp (26-50%), 17% còntốt (51-75%) và chỉ có 3% rất tốt(trên 75%). “Chưa bao giờ nguồnsan hô nước ta lại đứng trước tháchthức sống còn như hiện nay. Mỗinăm, mất hơn 50 tấn san hô chưa kểmất san hô đen ở Quảng Bình,Quảng Trị, Quảng Ninh, Hải Phòng,theo đà này 20 năm nữa san hôkhông còn trong vùng biển ViệtNam” - Viện Hải Dương học ViệtNam cảnh báo.V.H

Không học thanh nhạc, không qua lớp đào tạo bài bản nào về sángtác, nhưng Thiếu úy CN Vũ Duy Phát (Đoàn an dưỡng Quân đội 298

- Tổng Cục Công nghiệp Quốc phòng) lại sở hữu hàng chục bài thơ đậmchất biển đảo.

Phát cho biết: “Công việc chính hàng ngày của tôi là nhân viên bandoanh trại của Đoàn an dưỡng, nhưng từ thẳm sâu tâm hồn luôn hướngvề Trường Sa, mặc dù nơi ấy đối với tôi chỉ biết qua báo, đài. Tranh thủlúc rảnh rỗi, tôi sáng tác thơ để đọc cho cựu chiến binh, bộ đội đến đâyan dưỡng nghe, để họ vui lòng sống vui khỏe quãng đời còn lại”.

Sinh ra ở Long Thành (Đồng Nai), nhưng Phát là cậu bé không maymắn như bao trẻ khác, phải rời cha mẹ lúc hai tuổi, rồi sau đó làm connuôi của ba mẹ bây giờ. Phát cho biết, gia đình ba mẹ nuôi của anh cótruyền thống cách mạng, bố là bộ đội, mẹ là du kích. Thời chiến đấu, banuôi- ông Phùng Huy Hoàng đã xiêu lòng vì những bài thơ của bà ĐàmLan Phương rồi họ nhanh chóng thành chồng vợ. Lớn lên trong vòng tayyêu thương đùm bọc của bà Phương, Phát đã ảnh hưởng từ bà về tâm hồnnghệ sĩ. “Tất cả những bài thơ tôi làm đều gắn với biển đảo. Chẳng phảinhà thơ, nhưng thơ đã giúp tôi thêm yêu cuộc sống người lính, yêu TrườngSa. Mỗi lần có đoàn cựu chiến binh về nghỉ dưỡng, tôi lại đọc cho họnghe. Có thương binh đã khóc vì xúc động, có chú cười bảo: “Lính trêncạn làm thơ về biển”. Các chú, các bác thương binh đã tiếp cho tôi sứcmạnh để sáng tác” - Phát chia sẻ.

Phát sáng tác nhiều thể loại thơ như tự do, lục bát, thất ngôn bát cú.Mỗi một bài thơ là một cách thể hiện, nhưng tựu chung lại chứa đầy ắpchất biển mặn mòi, ai đọc cũng có chung sự cảm nhận: Cảm động, tựhào và kiêu hãnh về biển, đảo, về những người lính Trường Sa đang ngàyđêm vững chắc tay súng canh biển trời của đất mẹ giữa ngàn khơi.

Một trong những bài thơ hay phải nói đến bài “Tiếng sóng Gạc Ma”mà thiếu úy Phát sáng tác trong một ca gác đêm ở đơn vị, trân trọng giớithiệu với độc giả. M.T

Tiếng sóng Gạc MaTôi đã nghe tiếng sóng vọng từ biển xaTôi đã nghe tiếng nói từ Trường SaQuần đảo nhỏ hiên ngang hình đất nướcNhững trái tim che chở ngọn quốc kỳ

Giọt máu đào nhỏ xuống biển khơiMẹ vẫn chờ con trai của mẹCon ở đâu? Thẳm sâu từ biển cảBao năm rồi bất tử giữa đại dương

Gạc Ma, Gạc Ma. 64 linh hồn bất tửGiọt máu đào nhuộm đá san hôGạc Ma, Gạc Ma các anh nằm dưới đóTiếng sóng vọng về, tiếng sóng Gạc Ma.

Đối tượng nào được tạm trú trongkhu vực cửa khẩu?

lBà Hồ Hoàng Anh (Quảng Trị) hỏi: Những đối tượng nàođược tạm trú trong khu vực cửa khẩu?

- Theo Điều 13 Nghị định số 112/2014/NĐ-CP Quy định về quảnlý cửa khẩu biên giới đất liền, những người được tạm trú trong khuvực cửa khẩu gồm: Cán bộ, chiến sĩ, nhân viên, công chức của cáccơ quan quản lý nhà nước chuyên ngành và cơ quan liên quan có trụsở hoặc văn phòng làm việc trong khu vực cửa khẩu. Nhân viên cáccơ quan, tổ chức, cá nhân hoạt động dịch vụ, thương mại trong khuvực cửa khẩu.

Người Việt Nam, người nước ngoài lưu lại trong khu vực cửa khẩuvì lý do chưa hoàn thành thủ tục xuất, nhập đối với người, phươngtiện, hàng hóa hoặc những người lưu lại trong khu vực cửa khẩu vì lýdo hợp pháp khác thì phải đăng ký tạm trú và chịu sự quản lý, kiểmtra, giám sát của trạm biên phòng cửa khẩu.PLVN

TRA CứU

Lính trên cạn “say” thơ biển, đảo

lThiếu úyPhát trước

biển CửaLấp. Biển

mênh môngluôn là đề

tài cảm xúcđể anh

sáng tác

NHÂN TUẦN LỄ BIỂN VÀ HẢI ĐẢO VIỆT NAM:

Báo động “đỏ” ô nhiễmmôi trường biển

Việt Nam có một vùng biển đặc quyền kinh tế trên 1.000.000 km2 và hơn3.000 đảo lớn, nhỏ, hai quần đảo là Trường Sa và Hoàng Sa, bờ biển kéo dàitrên 3.260 km. Đây là những tiền đề cho phép hoạch định một chiến lược biển,phù hợp với xu thế phát triển của một quốc gia biển. Nhưng thực trạng về ônhiễm môi trường biển đang là vấn đề báo động “đỏ”.

lÔ nhiễm biển đã đến mức báo động đỏ.

BIÊN GIớI - BIểN đảOthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Số 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/2016 7TIN TỨC

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Nhan nhản “học kỳ quân đội”

Khoảng 3 năm nay, sau thànhcông của chương trình giáo dục kỹnăng sống mang tên “Học kỳ quânđội” do Trung tâm Thanh thiếu niênmiền Nam (trực thuộc Trung ươngĐoàn) khởi xướng, hiện đã có hàngtrăm đơn vị khác tổ chức mô hìnhnày. Theo nhiều phụ huynh, sau cáckhóa học, các con không chỉ cóthêm được những trải nghiệm, làmquen được nhiều bạn bè mới mà cóphần ngoan và tự giác hơn. Vì vậy,ngày càng nhiều tổ chức đã xâydựng và tuyển sinh cho các khóahọc này. Những tên gọi gần giốngnhư “trại hè quân đội” hay “trại hèkỹ năng sống”... kéo dài từ 6- 10ngày với đủ loại hình, đủ tính chấtvà giá tiền cũng lên xuống theohành trình.

Lướt tìm kiếm trên mạng với từkhóa “học kỳ quân đội”, không khóđể có thể bắt gặp những quảng cáovề các chương trình này của nhiềutổ chức, với mức học phí trung bìnhtừ 4-7 triệu đồng. Lấy ví dụ, trênwebsite của Trung tâm đào tạo tàinăng trẻ Châu Á Thái Bình Dương(ATY) có giới thiệu về nhiều khóahọc cho từng độ tuổi khác nhau nhưhọc kỳ quân đội thiếu nhi 1, thiếu

nhi 2, thiếu nhi nâng cao, bộ binhsơ cấp… Học phí cho những khóahọc này từ 5- 6,5 triệu đồng/họcviên trong khoảng thời gian là 1tuần. Đặc biệt, có những khóa huấnluyện nâng cao trong vòng 10 ngàyở Đà Nẵng, học viên được đi vềbằng máy bay nhưng học phí lên tới13 triệu đồng/học viên. Còn Trungtâm Tâm Việt cũng đưa ra nhữngkhóa huấn luyện trong vòng 10ngày trong hè này với chi phí chotoàn bộ chương trình là hơn 6 triệuđồng/học viên,... Mức chi phí nàykhông hề rẻ so với thu nhập củanhiều gia đình cán bộ, công nhân,viên chức nhưng vẫn thu hút quantâm của phụ huynh. Bởi mọi ngườimong muốn con mình được rèngiũa trong môi trường đòi hỏi tínhtự lập, ý thức tự giác cao, các phẩmchất còn khá thiếu đối với nhiều trẻem thành thị.

Tuy khá phong phú về nộidung, hình thức, các chương trìnhhọc kỳ quân đội được chia thànhnhiều loại đối tượng từ 7 – 11 tuổivà 12 – 18 tuổi nhưng các chươngtrình đều có điểm chung, đáp ứngđược 5 nội dung quan trọng, baogồm: Huấn luyện quân sự, thay đổinhận thức, giáo dục kỹ năng sống,chuyên đề cảm xúc – gia đình vàvai trò của thanh thiếu niên trong xã

hội. Với những nội dung đượcnhiều trung tâm hứa hẹn như rènluyện cho trẻ tính kỷ luật, nhanhnhẹn, học được những cách sơ cấpcứu cơ bản cũng như hoàn thiện kỹnăng sống, nhiều bậc phụ huynh đãrất hài lòng để cho con trẻ theo học.

Chị Nguyễn Minh Hải (BaĐình, Hà Nội) đăng ký kỳ học quânsự từ khi con học lớp 4, cho biết:“Sau khóa học cảm thấy con tự tinhơn, nhận thấy rõ sự phấn khởi, hàohứng vì con được học những điềumà ở trường chưa bao giờ được trảinghiệm. Đặc biệt, có hoạt động bốmẹ và con viết thư cho nhau, qua đótăng sự gắn kết tình cảm giữa convà bố mẹ, cảm giác con biết quýtrọng hơn tình cảm gia đình”.

Tìm hiểu kỹ để “chọn mặtgửi con”

Trước nhu cầu rất lớn về việctìm nơi vui chơi cho trẻ nhỏ, một sốtổ chức và cá nhân đã nắm bắt cơhội tranh thủ kinh doanh bằng nhiềuhình thức, nên xuất hiện một sốchương trình hè cho trẻ được tổchức theo lối chộp giật, nội dungsao chép lẫn nhau, thiếu đầu tư,chuẩn bị kỹ về chuyên môn. Đặcbiệt, giáo viên chưa được đào tạo cơbản, thiếu kỹ năng sư phạm nhưngthu phí rất cao dẫn đến tình cảnh

phụ huynh và học sinh “tiền mất tậtmang”, không biết kêu ai, khôngbiết cơ quan nào có thể xử lý!

Năm 2011, dư luận một lầnkinh hoàng khi báo chí đăng tin tạimột chương trình học kỳ quân đội,một em vi phạm kỷ luật hút thuốclá, đã bị thầy “phạt nhét thuốc lávào tai, mũi mỗi lỗ một điếu và hơnchục điếu thuốc vào miệng bắt hútthế một lần” hoặc “bị bắt quả tangđánh bài đã bị thầy xé đôi bộ bài,nhét vào miệng”, hình thức xử phạtkhác là bắt học sinh tát vào mặtnhau khi mắc lỗi. Rõ ràng, dù hìnhthức xử phạt rất phản giáo dục nhưvậy tuy chỉ là đơn lẻ, nhưng trướctình trạng các dịch vụ cho trẻ bùngnổ nhưng “vàng thau lẫn lộn” nhưhiện nay là sự cảnh báo với các phụhuynh trong việc tìm địa chỉ tin cậyđể gửi gắm con em. Đa phần cáckhóa huấn luyện tại các trung tâmkhông được mua bảo hiểm tai nạncho học viên, bởi vậy, khi đăng kýcác khóa học, phụ huynh nên chú ýđến phương án ứng cứu khi có tainạn xảy ra.

Chia sẻ về vấn đề này, ThS LêThị Lan Anh, Viện trưởng ViệnGiáo dục IEDV, nhà nghiên cứugiáo dục và phát triển trí tuệ trẻ em,cho rằng: “Một khóa học phù hợpvới con khi đáp ứng được các yêucầu: phù hợp với khả năng củachính con, bổ khuyết phần con đangthiếu, đảm bảo an toàn cho con, tạođược hứng thú và truyền cho concảm hứng tích cực khi học, trongkhả năng chi trả tài chính của giađình, giáo viên có năng lực, trình độvà am hiểu tâm lý trẻ, đơn vị đàotạo uy tín và có bề dày không”. Việcnở rộ các khóa học hè là cần thiếtđể đáp ứng nhu cầu của phụ huynhkhi không có điều kiện để dạy vàchăm sóc con cái hoặc bổ sungnhững điều nhà trường chưa trangbị được. Thế nhưng nếu phụ huynhchọn khóa học không phù hợp vớicon thì sẽ phản tác dụng, gây tốnkém tiền bạc, phụ huynh cần tự bảovệ con mình, xem xét, chọn nhữngkhóa học phù hợp độ tuổi, sởtrường lẫn năng khiếu của trẻ cũngnhư độ an toàn cho trẻ khi tham gianhững khóa học này. Mặt khác, khóahọc chỉ thay đổi tác phong lối sốngcủa trẻ trong vài tuần, bước đầu giúptrẻ ý thức về trách nhiệm bản thânnhưng cũng chỉ giới hạn tới đó nênphụ huynh đừng quá kỳ vọng xemđây là “chiếc đũa thần”. Quan trọngnhất vẫn là xây dựng cho trẻ một nềnếp, thói quen kỷ luật, ứng xửthường xuyên ở gia đình, ThS LanAnh nhấn mạnh. H.N

Ông bà khi đã có tuổi rồi mới cómột thằng con trai nên rất

chiều chuộng. Thằng bé cũngngoan ngoãn, hiền lành, chịu họchành nhưng khi nó 16 tuổi thì đổđốn, suốt ngày chỉ cắm mặt vàomáy vi tính chơi điện tử, bỏ bê họchành. Cố hết lớp 12, ông cho nó đihọc nghề và trở thành công nhâncó biên chế trong một cơ quan xâydựng ngành điện.

Ông bà về hưu, lương sỹ quanquân đội cũng khá, gia cảnh chẳngđến nỗi nào. Con trai bảo cưới vợ,ông bà mừng không kể xiết. Cô gáilàng trót mang thai với gã thợngang tàng, nem nép về làm dâu

nhưng được ông bà yêu thương rấtmực. Thằng con đi biền biệt, vợsinh liền 2 bé gái xinh đẹp, mũmmĩm mà bố nó chẳng thèm nhìn.

Dù đã trưởng thành, có vợ con,nghề nghiệp nhưng anh con traicủa ông bà quen thói ăn chơi, tiềnlương hưu của ông bà nó tìm cáchmoi gần hết. Được cái cô con dâuđảm, ngoài việc làm thuê ở xưởngmay ra còn chăn nuôi, trồng cấynên thu nhập tạm đủ cho ông bà,con cháu sống qua ngày.

Rồi thằng con về nhà, bất ngờtuyên bố 2 cô con gái không phảicon nó, đánh vợ một trận tàn tệ rồibỏ đi. Ít lâu sau nó về đòi bố mẹ cho

tiền cưới một cô gái khác đã có thaivới nó. Ông bà ra sức khuyên cannhưng không được, nó mượn cớhành hạ vợ dã man hơn, lại cònđánh chửi cả lũ trẻ. Bà muốn báochính quyền xử lý nó nhưng ôngkhông cho, bà đành chịu. Nó ngàycàng tác oai, tác quái.

Rồi nó đưa “vợ hai” về, lại là

một cô gái quê chất phác, xinhđẹp, bụng chửa vượt mặt, gây áplực để xin tiền. Ông bà thương côgái, không còn cách nào khác làvay mượn tiền nong đưa cho nóđể nó kiếm chỗ cho cô ở, đợi ngàysinh nở.

Những ai biết chuyện đều phẫnnộ thay cho ông bà và thương cảnh

ông bà, con dâu, 2 đứa cháu đùmbọc lấy nhau, nơm nớp lo sợ“thằng trời đánh” xuất hiện. Họkhuyên ông báo chính quyền,nhưng ông nói thà chết cũng khôngđể nó sa vào vòng lao lý.

Bà chỉ biết khóc và ăn chayniệm Phật. Bà cho rằng tội lỗi nàylà do bà gây nên. Hồi trẻ, ông đóngquân xa, bà có mối tình với ngườiđồng đội, trót mang thai rồi phảiphá khi cái thai đã khá lớn và bàcũng mất khả năng sinh đẻ từ đó.Đứa con trai hiện tại là do ông bàbí mật xin từ khi nó lọt lòng bị bỏrơi ở một bệnh viện. Bà phải vàođơn vị ông tá túc hàng năm trờirồi bế con về nên hàng xóm cũngnhư họ hàng không ai biết nó làđứa con rơi.

Bà thường nghĩ đến hai chữ“quả báo”, không hiểu có thật nhưvậy không? NHIU NHÍU

HUẾ: Bé gái 3 ngàytuổi bị bỏ ở vườnchuối nơi khu trọsinh viên Ngày 4/6, thông tin từ UBND

phường An Tây (TP Huế) xácnhận, vào tối 3/6, người dân địaphương phát hiện bé gái sơ sinh bịbỏ rơi trong vườn chuối ở khu trọsinh viên nằm đường Nguyễn HữuCảnh. Khi phát hiện, bé gái khoảng3 ngày tuổi, nặng 1,8kg quấn trongchiếc khăn, dây rốn còn chưa cắt,mặt còn vết máu, sức khỏe rất yếu.

Bé gái được bà Trần Thị Huê (58tuổi, là chủ nhà trọ) đã bế vào nhà vàmời bác sĩ đến chăm sóc sức khỏe,sau đó chuyển đến khoa Nhi - Bệnhviện Trung ương Huế để theo dõi,hiện sức khỏe cháu bé ổn định, đã búsữa được. N. THÀNH

Tâm lý e ngại củagia đình làm ảnhhưởng tới côngtác phòng, chốngdịch bệnh cho trẻTheo Viện Vệ sinh Dịch tễ Trung

ương, mỗi năm, Việt Nam cóhàng triệu trẻ em và phụ nữ đượctiếp cận với các loại vắcxin trongChương trình tiêm chủng mở rộng(TCMR). Tỷ lệ trẻ dưới 1 tuổi đượctiêm chủng từ 2015 đến nay đạt hơn97 %; hơn 20 triệu trẻ từ 1 đến 14tuổi được tiêm vắcxin sởi – rubella.Chương trình TCMR góp phần làmgiảm 15% số trẻ tử vong dưới 5 tuổi.Tuy nhiên, theo Viện Vệ sinh Dịchtễ Trung ương, việc triển khai côngtác TCMR thời gian qua còn gặpnhiều khó khăn. Nguyên nhân là dotâm lý e ngại của gia đình và cộngđồng về những biến chứng có thểxảy ra sau khi tiêm chủng; việc chờđợi vắcxin dịch vụ tại các đô thị dẫntới nhiều phụ huynh hoãn tiêmchủng cho trẻ. Các trẻ tiêm chủngkhông đầy đủ, đúng lịch làm gia tăngkhả năng mắc bệnh và dịch bệnh,đặc biệt là bệnh sởi và ho gà. Ngoàira, có khoảng 3,47 % trẻ không tiêmchủng viêm gan B, dẫn tới việc baophủ, miễn dịch cho trẻ không đảmbảo, làm ảnh hưởng tới công tácphòng, chống dịch bệnh cho trẻ.

H.M

Học kỳ quân đội không phải “chiếc đũa thần”

HOA NGUYễN

Nắm bắt nhu cầu củanhiều phụ huynh khimùa hè đến, những nămgần đây các hình thứcvui học hè, trại hè, họckỳ quân đội dành chothiếu nhi… ngày một nởrộ. Tuy nhiên, các hoạtđộng này đang đặt ravấn đề cần xem xét khimột số tổ chức cá nhâncó xu hướng tìm kiếmlợi nhuận, mà chưa chútrọng nâng cao chấtlượng của các hình thứchoạt động. lPhụ huynh nên xem xét chọn lựa những khóa học uy tín, phù hợp với sở trường

của học sinh.

CHUYỆN NHÀ

Ôi, con trai!

GIA ĐÌNHvanhoaplvn@gmail.com

Số 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/20168 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TứC

Sau 1 tháng (từ 29/4 đến29/5/2016) đi vào hoạt độngcủa 7 Khoa vệ tinh, 13

Phòng khám vệ tinh, số lượt bệnhnhân đến khám, chữa bệnh (KCB)tại Bệnh viện (BV) huyện Củ Chingày một tăng lên. Theo đó, sốlượng bệnh nhân nội trú điều trịtại BV huyện Chủ Chi là 3.519bệnh nhân, trung bình có 150bệnh nhân/ngày (trước khi triểnkhai là 80 - 100 bệnh nhân). Số

lượt khám ngoại trú la 6.065 bệnhnhân, trung bình một ngày có 332bệnh nhân/ngày (trước khi triểnkhai số lượt bệnh nhân trung bìnhtừ 200 - 250 bệnh nhân).

Trong thời gian qua cũng đãcó 40 y bác sĩ của 10 BV tuyếnthành phố tham gia công táckhám bệnh cho người dân tại BVhuyện vào tất cả các ngày trongtuần. Vào mỗi thứ 7 hàng tuần,Đoàn Thanh niên cộng sản Hồ

Chí Minh Sở Y tế vận động cácbác sĩ trẻ của các bệnh viện tuyếnthành phố tổ chức 6 đợt khámbệnh từ thiện xã hội cho người dântại BV huyện Củ Chi với tổng số925 lượt bệnh nhân, kinh phí thựchiện hơn 83 triệu đồng. Hoạt độngnày sẽ tiếp tục được triên khaithêm 3 đơt kham vao 3 tuân tiêptheo trong tháng 6/1026.

Nhằm tăng cường hỗ trợ hoạtđộng KCB, Sở Y tế cũng đã thử

nghiệm lắp đặt thiết bị công nghệthông tin giúp hỗ trợ công tác chẩnđoán điều trị cho người bệnh tại BVhuyện Củ Chi. Với thiết bị chẩnđoán từ xa này, các bác sĩ chuyêngia đầu ngành của các BV thànhphố có thể hỗ trợ, xem xét tìnhtrạng người bệnh, hướng dẫn phẫuthuật hoặc điều trị mà người bệnhtrực tuyến không cần phải chuyểnđến các BV thành phố. PGS.TS.BSNguyễn Tấn Bỉnh, Giám đốc Sở Ytế TP HCM cho biết: Sở Y tế đã xâydựng và ban hành Quy chế phốihợp hoạt động giữa các BV thànhphố tham gia hỗ trợ với BV huyệnCủ Chi. Đây là cơ sở để các BVtriển khai phối hợp thật tốt, trênquan điểm tất cả vì người bệnh,lấy người bệnh làm trung tâm chotất cả hoạt động KCB. Đồng thời,

Sở Y tế cũng đã có kế hoạch phânbổ bác sĩ tốt nghiệp Đại học Ykhoa Phạm Ngọc Thạch năm2016 về công tác tại BV huyện CủChi để đảm bảo nguồn nhân lựccho BV phấn đấu phát triển nânghạng BV từ hạng 3 thành BV hạng2 trong thời gian tới.

Trong các tháng tiếp theo, Sở Ytế sẽ tiếp tục tăng cường chỉ đạohoạt động phối hợp giữa các BVvới nhau; tăng cường bố trí cán bộy tế vừa KCB, vừa chuyển giao cácgói kỹ thuật, đào tạo tại chỗ chocán bộ y tế của BV huyện đảm bảotiếp nhận những gói kỹ thuật đượcchuyển giao nhằm tạo điều kiệnthuận lợi nhất đảm bảo chất lượngcông tác chăm sóc sức khỏe tốtnhất cho người dân khi đến KCBtại BV huyện Củ Chi.KIM OANH

Lo trùng tuyển sinh đầu cấpBước sang năm thứ hai tổ chức kỳ thi

THPT Quốc gia, vì vậy rút kinh nghiệmtừ các năm trước, những bất cập đã đượccác trường học và ngành Giáo dục HàNội đưa ra bàn thảo để hạn chế tối đavướng mắc trong kỳ thi năm nay.

GS TS Đỗ Việt Hùng đề nghị, SởGD-ĐT Hà Nội lưu ý khi nhập dữ liệucủa học sinh cần in ra để học sinh kiểmtra lại, tránh trường hợp thí sinh sau đóđã chữa lại theo ý của mình... Còn GS-TS Trần Văn Chứ -Hiệu trưởng trườngĐH Lâm nghiệp đề xuất: “Sở Hà Nội khicó dữ liệu về thí sinh đăng ký cần nhanhchóng bàn giao cho trường để chúng tôichủ động tổ chức công tác thi. Hiện nhàtrường mới có số liệu dự kiến, chưa cócon số chính thức”.

Vấn đề phúc tra bài thi cũng được cáctrường nêu ra và đề nghị Bộ có mẫu phúctra ngay từ trước kỳ thi, có quy trình đểgiúp các thí sinh thực hiện yêu cầu phúctra bài thi, tránh tình trạng như năm ngoáithí sinh lúng túng khi thực hiện phúc trabài thi. Đối với cụm thi do Sở Hà Nội chủtrì, các trường đại học và cao đẳng đềxuất Sở sớm công bố các điểm thi và bốtrí giáo viên trông thi phù hợp với điềukiện đi lại.

Ngoài ra, có một số trường khá bất ngờkhi được phân công phối hợp tổ chức thiTHPT quốc gia như: CĐ Sư phạm Hà Tây,CĐ Du lịch Hà Nội...CĐ Sư phạm Hà Tâyđược phân công cử 111 giảng viên trêntổng số 180 giảng viên của trường thamgia giám sát và coi thi. Đại diện trường

này đề xuất được giảm bớt lượng cán bộtham gia với lý do nhiều cán bộ đã lên kếhoạch đặt vé nghỉ hè vì từ nhiều năm naytrường này chỉ xét tuyển.

Đại diện CĐ Du lịch Hà Nội cũng đềnghị cử 118 giảng viên tham gia phối hợptổ chức thi. Trường này đề xuất thông tinsớm các địa điểm cần bố trí cán bộ phốihợp để chuẩn bị đầy đủ. Bàn về việc phốihợp tổ chức thi THPT quốc gia, ôngNguyễn Quang Kim, Hiệu trưởng trườngĐH Thủy lợi cho biết, điểm thuận lợinăm nay là số lượng thí sinh dự thi ít hơnnăm ngoái, từ 16.000 thí sinh xuống còngần 13.000.

Nêu băn khoăn trong công tác tổ chứcthi, đại diện ĐH Sư phạm Hà Nội chorằng, kỳ thi THPT quốc gia tổ chức tạiđiểm thi là các trường phổ thông sẽ trùngvới thời gian các trường nhận hồ sơ nhậphọc ở Hà Nội. Về vấn đề này, ôngNguyễn Hữu Độ - Giám đốc Sở GD-ĐTcho biết, những điểm trường được sửdụng để tổ chức thi THPT quốc gia, Sởsẽ bố trí địa điểm thu nhận hồ sơ ở nơikhác, tránh ảnh hưởng đến công tác coithi.

Môn thi ít sẽ nhờ chấm thiĐối với các trường đại học, đến thời

điểm này đã chuẩn bị tốt về nhân lực, lựachọn các điểm thi, công tác chấm thi.GS.TS Nguyễn Quang Kim cho biết,trường được giao tổ chức thi cho thí sinhtại 6 quận, huyện tại Hà Nội. Hiện trườngđã chuẩn bị 450 phòng thi, 850 cán bộ,giáo viên coi thi và sẵn sàng cho phươngán chấm thi, báo điểm thi. Đối với các

môn thi có ít thí sinh dự thi như: Lịch sử,Địa lý, Ngoại ngữ hiếm, trường có thể gửiSở chấm một nhóm cho thuận lợi.

GSTS Trần Văn Chứ cũng cho biết,năm nay số lượng thí sinh đăng ký dự thido trường chủ trì có 7.000 em, ít hơn năm2015 tới 4.000 thí sinh. Hiện trường đãchuẩn bị 232 phòng thi, trong đó trườngchủ động 100 phòng, số còn lại sẽ mượncác trường trung học phổ thông và trunghọc cơ sở trên địa bàn. Trường Đại họcLâm nghiệp cũng chuẩn bị 500 cán bộcoi thi và từ 200 - 300 tình nguyện viênphục vụ cho kỳ thi.

Một vấn đề được các trường rút kinhnghiệm từ kỳ thi năm trước là tình trạngphải lập cả một hội đồng chấm thi chỉvì có 1, 2 thí sinh dự thi môn tự chọnkhông phổ biến như tiếng Trung, tiếngNhật... gây tốn kém chi phí, công sức.Năm nay nhiều trường chủ động trướcvấn đề này và đặt hàng từ sớm với ĐHSư phạm Hà Nội để hỗ trợ chấm thi nếucó quá ít bài thi.

Ông Nguyên Công Định - Giám đốcHọc viện Kỹ thuật Quân sự cho biết, cáckhâu chuẩn bị, phối hợp tổ chức thực hiệncoi thi, chấm thi đều đã được chủ độngthực hiện đúng kế hoạch. Cụm thi cuảtrường có số thí sinh tương đương nămtrước. Phương án in sao đề thi của cụmthi này là nhờ ĐH Sư phạm Hà Nội nhậnđề giúp. Học viện chủ động chấm thi trắcnghiệm, còn các môn thi tự luận sẽ phốihợp với Sở GD-ĐT Hà Nội cử giáo viênphổ thông chấm thi vì qua một năm thựchiện cho thấy chất lượng chấm thi tốt,không có sai sót.

Ông Nguyễn Hữu Độ cho biết, đểđảm bảo tốt an ninh trật tự cho kỳ thiTHPT Quốc gia năm 2016, Công anthành phố Hà Nội sẽ phối hợp với SởGD-ĐT Hà Nội, các trường đại học thựchiện tốt việc in sao, vận chuyển đề thi,bài thi. Công an Hà Nội cũng phân cônglực lượng làm nhiệm vụ, góp phần đảmbảo kỳ thi diễn ra an toàn. UYÊN NA

Triển lãm “Chủ tịch Hồ Chí Minh - Hành trình tìm đường cứu nước”Đã khai mạc tại Hà Nội và là hoạt động thiết thực

của Bảo tàng Hồ Chí Minh nhân dịp kỷ niệm 105năm ngày Chủ tịch Hồ Chí Minh ra đi tìm đường cứunước (5/6/1911-5/6/2016) và kỷ niệm 126 năm ngàysinh của Người (19/5/1890-19/5/2016). Triển lãmgồm hai phần: phần 1 mang chủ đề “Cuộc hành trìnhvĩ đại” và phần 2 có nội dung "Vững bước trên conđường Chủ tịch Hồ Chí Minh đã chọn.”Với gần 200ảnh, tài liệu và hiện vật, triển lãm diễn ra đến hết tháng6 giúp người xem hiểu rõ hơn những tháng ngày giankhó, đầy hiểm nguy trong cuộc hành trình tìm đườngcứu nước vĩ đại của Chủ tịch Hồ Chí Minh và nhữngđóng góp to lớn của người trong tiến trình phát triểncủa lịch sử dân tộc. H.M

Cứ 10 người Việt thì 8 ngườidùng điện thoại di độngDự báo của Bà Tammy Phan, Giám đốc đối tác

chiến lược và Kênh bán hàng Việt Nam củaGoogle Châu Á Thái Bình Dương (Google APAC)cho thấy, theo dự báo của Google, đến năm 2020 cứ10 người Việt sẽ có 8 người dùng điện thoại di động(ĐTDĐ). Xu hướng mua bán online, đặc biệt quaĐTDĐ đang ngày một gia tăng ở Việt Nam. Việc sửdụng ĐTDĐ đang ngày càng hỗ trợ phát triển kinh tế.Cứ tăng thêm 1% số người dùng sẽ đóng góp hơn 100triệu USD và GDP năm 2020 và tạo thêm 140.000việc làm mới. Việt Nam là nước có kết nối di độngcao vì đến 55% người Việt sở hữu điện thoại thôngminh, trong khi chỉ có 46% người sở hữu máy tính cánhân. Người Việt dùng ĐTDĐ cho nhiều hoạt độngkhác nhau như tìm kiếm thông tin, xem video, muahàng… Tuy vậy, các doanh nghiệp dường như vẫnđứng ngoài cuộc vì mới có khoảng 20% doanh nghiệpvừa và nhỏ có website hỗ trợ mua bán trực tuyến.P.V

HẢI PHÒNG: Hai học sinh lớp 11 bị đuối nước khi tắm sôngTheo ông Nguyễn Văn Bến, Trưởng công an xã

Quốc Tuấn (An Dương, Hải Phòng), hai học sinhbị nạn là Bùi Văn Hiếu (17 tuổi, xã Nam Sơn) vàHoàng Minh Khương (17 tuổi, xã Hồng Phong, huyệnAn Dương).

Trước đó, khoảng 16h ngày 3/6, Khương, Hiếu và4 bạn học cùng lớp 11 ở Trường THPT An Dương rủnhau ra đoạn nhánh của sông Rế, đoạn chảy qua xãQuốc Tuấn để tắm. Hiếu và Khương không biết bơinên chỉ tắm ven bờ. Tuy nhiên, do mải vui đùa hai emđã bị thụt chân vào một vụng sâu khoảng 5 m và bịđuối nước. 4 học sinh còn lại và người dân đã cố ứngcứu nhưng gặp lúc nước lên, dòng chảy mạnh nênhoàn toàn bất lực. Đến 19h cùng ngày, lực lượng cứuhộ tìm thấy thi thể 2 em ở cách nơi tai nạn khoảng10m. Được biết trước đó tại đoạn sông trên đã từngxảy ra vụ 2 nữ sinh bị đuối nước. Chính quyền địaphương đã có cảnh báo nguy hiểm nhưng nhiều ngườivẫn đến đây để tắm. CÔNG THÀNH

ốNG KÍNH PHÓNG VIÊN

Bệnh viện huyện Củ Chi ứng dụngthành công mô hình vệ tinh

lChỉ còn 1 tháng ôn tập cho kì thi THPT Quốc gia.

KÌ THI THPT QUỐC GIA 2016:

Hà Nội sẽ giảmquá tải thí sinhdự thi?

Theo ông Phạm Văn Đại, Phó Giám đốc Sở Giáo dục — Đàotạo, việc tổ chức thi THPT quốc gia năm nay của Hà Nội giảmnhiều áp lực so với năm 2015. Lý do, năm trước Hà Nội phảitổ chức cho thí sinh 5 tỉnh lân cận về dự thi tại các cụm thitrong thành phố. Năm nay, chỉ có thí sinh Hà Nội dự thi tạicác cụm thi do trường ĐH chủ trì hoặc cụm thi do Sở GD-ĐTchủ trì.

nhipsongplvn@gmail.com

9Số 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/2016XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TAND tỉnh Hà Nam vừa mở phiêntòa xét xử phúc thẩm và tuyên y án 10năm 6 tháng đối với Nguyễn Văn Bản(63 tuổi, trú tại xã Đại Cương, huyệnKim Bảng, Hà Nam) về tội “Cưỡng đoạttài sản”. Hành vi cưỡng đoạt của bị cáothể hiện ở việc: lợi dụng lúc ông Hồ VănMênh (cán bộ địa chính xã Đại Cương)bị Công an điều tra về sai phạm trongviệc thu tiền đất của dân tại địa phương,bị cáo Bản đã phô tô giấy biên nhận tiền(thể hiện việc ông Mênh nhận tiền củagia đình bị cáo) để đe dọa, uy hiếp tinhthần vợ chồng ông Mênh, buộc vợ ôngMênh phải trả 400 triệu trái ý muốn.

Lời khai bị hại “đá” bản ánTại phiên tòa phúc thẩm, luật sư

(LS) bào chữa cho bị cáo tiếp tục khẳngđịnh việc gia đình bị cáo Bản bị thiệt hạilà có thật do ông Mênh đã “ỉm” mộtphần tiền nộp cho địa phương xin hợpthức hóa đất. LS Lưu Quang Nhu (ĐoànLS TP Hà Nội) cho rằng, bản chất củaviệc vợ chồng ông Mênh đưa cho bị cáo400 triệu là thỏa thuận dân sự về bồithường thiệt hại theo khoản 2 Điều 9 Bộluật Dân sự. Nếu cho rằng mức tiền dobị cáo đưa ra không phù hợp với thực tếthì ông Mênh có thể yêu cầu tòa án hoặccơ quan nhà nước xác định lại mức bồithường. Việc Cơ quan điều tra (CQĐT)Công an huyện Kim Bảng khởi tố ôngBản là hình sự hóa quan hệ dân sự.

LS Như phân tích, để kết luận bị cáocó hành vi cưỡng đoạt tài sản thì phảilàm rõ việc bị cáo có hành vi “đe doạ sẽ

dùng vũ lực” hay thủ đoạn “uy hiếp tinhthần” bị hại. Ở vụ án này, các cơ quantiến hành tố tụng (THTT) đã cho rằng bịcáo đã “dọa tố cáo”, tức là coi bị cáo đãdùng thủ đoạn “uy hiếp tinh thần” chứkhông không cho rằng có việc “đe dọadùng vũ lực” đối với bị hại. Nhưng việcquy kết bị cáo có nói câu “ông bà tínhthế nào thì tính, sau này có chuyện gìxảy ra thì đừng trách tôi chỗ bạn bèkhông nói trước” lại chỉ dựa vào lời khaicủa bà Lương (vợ ông Mênh), và lờikhai này lại mâu thuẫn với lời khai củachính ông Mênh.

“Tréo ngeo” ở chỗ, ngay tại phiêntòa sơ thẩm, cả hai vợ chồng ông Mênhđều khẳng định họ không sợ bị tố cáo.Biên bản phiên tòa sơ thẩm thể hiện rõlời khai của ông Mênh: “Tôi không losợ việc ông Bản có đơn thư kiện tụngtôi, vì tôi sai không nhiều. Tôi chỉ sợ ôngBản thuê côn đồ đe dọa đánh tôi thìmang tiếng với xóm làng…”.

Như vậy rõ ràng bị cáo không cóhành vi và cũng không thể “uy hiếp”được tinh thần của bị hại như nhận địnhtại bản án sơ thẩm.

Bị hại thừa nhận có thu “lố”tiền và từng chủ động đề nghịđược bồi thường

Trong phần đối đáp, đại diệnVKSND tỉnh Hà Nam cho rằng, sau khicó bị bị cáo đe “ông bà tính thế nào thìtính, sau này có chuyện gì xảy ra thìđừng trách tôi là chỗ bạn bè quen biếtkhông nói trước” thì vợ chồng ông

Mênh lo sợ và buộc phải đưa tiền.Phản bác quan điểm này LS Nhu

cho hay, tại CQĐT, ông Mênh đã khai:“Sau khi kiểm tra, tôi thấy số tiền thucủa ông Bản nhiều hơn số tiền nộp vàongân sách”. Còn vợ ông Mênh thìkhai: “Tôi đề nghị anh Bản tính giátiền lúc thu năm 1998, theo giá vànghiện khoảng 100 triệu… Ông Mênhđưa cho tôi 6 triệu và nói “mai ôngBản đến thì đưa trả cho ông Bản”; “khiông Bản đến đòi tiền đất do chồng tôithu sai từ năm 1998-1999, gia đình tôitự nguyện trả cho ông Bản”.

Đặc biệt, bà Lương còn khai rõ vềviệc vợ chồng bà đưa tiền (6 triệu) hoặcchủ động đưa ra phương thức bồithường theo giá vàng đều diễn ra trướckhi có câu nói “… có chuyện gì xảy rathì đừng trách…” của bị cáo. Theo LSNhư, việc bị hại chủ động đề nghị đượcbồi thường như trên (khi bị cáo chưa cósự đe dọa nào) càng chứng tỏ có việc bịhại gây thiệt hại cho bị cáo và việc bồithường tiền chỉ là quan hệ dân sự, có sựtự nguyện. Đang là người bị thiệt hại dobị chiếm đoạt tiền suốt 16 năm, nhưngkhi nhận tiền bồi thường, bị cáo Mênhlại bị quy “cưỡng đoạt tài sản” là vô lý,có dấu hiệu bị oan sai.

Từ quan điểm này, LS Nhu đề nghịTòa phúc thẩm tuyên bị cáo Bản khôngphạm tội cưỡng đoạt tài sản. Tuy nhiên,HĐXX phúc thẩm vẫn tuyên y án và lặplại quan điểm của Tòa cấp sơ thẩm rằng,bị cáo đã có câu nói khiến ông Mênhảnh hưởng đến tinh thần và buộc phảiđưa tiền. K.L

Nhận 50kg vàng rồi “xù nợ”TAND tỉnh Phú Thọ vừa tuyên phạt án tù chung thân đối với

Nguyễn Văn Thuyết (38 tuổi, trú tại phố Cự Lộc, phườngThượng Đình, quận Thanh Xuân, Hà Nội) về tội lừa đảo chiếmđoạt tài sản.

Thuyết là chủ cửa hàng kinh doanh vàng bạc Minh Ngọc ởphố Hàng Bạc, Hà Nội. Trong quá trình làm ăn, tháng 6/2014,Thuyết đã mua của ông Nguyễn Trung Thành và bà NguyễnThị Băng, là chủ doanh nghiệp tư nhân Trung tâm mỹ nghệvàng bạc Nam Thành, địa chỉ tại Đại lộ Hùng Vương, TP ViệtTrì, Phú Thọ, tổng cộng 50kg vàng nguyên liệu 999, tươngđương số tiền hơn 43 tỷ đồng. Ngày 16/6/2014, do đã có ý đồtừ trước nên khi ông Thành cho 3 nhân viên của mình mang50kg vàng xuống Hà Nội giao hàng thì Thuyết chỉ thanh toán 2tỷ đồng; số tiền còn lại Thuyết khất nợ vì chưa chuẩn bị kịp.Nhận vàng từ nhân viên của ông Thành, Thuyết đem bán rồilấy số tiền này để trả nợ cho 20 người đang là chủ nợ của anhta. Tính đến ngày 20/7/2014, Thuyết mới chỉ thanh toán đượccho ông Thành tổng cộng hơn 24 tỷ đồng, còn nợ khoảng 19,5tỷ đồng và không còn khả năng thanh toán. T.G

Giảm án cho bị cáo hủy hoại rừngTAND tỉnh Phú Yên xử phúc thẩm đã tuyên giảm hình phạt

cho bị cáo Ni E Y Mi (trú huyện Sông Hinh) từ 3 năm tùxuống còn 1 năm tù về tội hủy hoại rừng.

Theo án sơ thẩm, tháng 2/2014, Ni E Y Mi đã dùng rựa chặtphá, sau đó đốt cháy 3.321 m2 rừng phòng hộ xung yếu tại tiểukhu 330, xã Eatrol, huyện Sông Hinh để mở rộng diện tích sảnxuất (trồng sắn). Tháng 12/2015, tại phiên tòa sơ thẩm, TANDhuyện Sông Hinh đã phạt Ni E Y Mi ba năm tù và buộc bị cáobồi thường thiệt hại cho Nhà nước hơn 64 triệu đồng. Tại phiênxử phúc thẩm mới đây, HĐXX TAND tỉnh Phú Yên nhận địnhTAND cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo về tội hủy hoại rừng là đúng.Tuy nhiên, Điều 243 Bộ luật Hình sự (BLHS) năm 2015 (sửađổi Điều 189 BLHS hiện hành) theo hướng có lợi cho ngườiphạm tội. Theo đó, điểm c khoản 1 Điều 289 BLHS năm 2015quy định hủy hoại rừng từ trên 3.000 m2 đến dưới 7.000 m2 thìbị phạt tiền từ 50 triệu đồng đến 500 triệu đồng, phạt cải tạokhông giam giữ đến ba năm hoặc bị phạt tù từ một năm đến nămnăm. Do đó bị cáo đã được giảm hình phạt như nêu trên.H.H

Nhân viên ngân chiếm đoạttrên 5,6 tỷ đồngTAND tỉnh Bắc Giang xét xử sơ thẩm bị cáo Nguyễn Ngọc

Thanh Tùng (SN 1982, trú phường Hoàng Văn Thụ, TP BắcGiang) 20 năm tù về tội “Lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếmđoạt tài sản”.

Theo cáo trạng, Tùng là nhân viên tín dụng kiêm tác nghiệptại Phòng giao dịch Lạng Giang thuộc Vietinbank Bắc Giang.Trong thời gian từ tháng 10/2013 đến tháng 9/2014, Tùng đãlợi dụng lòng tin và sự sơ hở của những cán bộ trong cùng cơquan, bằng các thủ đoạn gian dối Tùng đã dùng hồ sơ vay vốncủa 07 khách hàng còn hạn mức tín dụng và còn thời hạn duytrì hạn mức rồi tự ý lập khống các chứng từ giải ngân, ký giảchữ ký của khách hàng để rút tiền của Vietinbank Bắc Giangthông qua các hợp đồng của 07 khách hàng này để chiếm đoạttiền của Vietinbank Bắc Giang với tổng số tiền là 5.650.000.000đồng. Toàn bộ số tiền này Tùng đã sử dụng, chi tiêu cá nhânhết. Đến ngày xét xử, Tùng và gia đình đã khắc phục nộp trả đủtoàn bộ số tiền 5.650.000.000 đồng cho Vietinbank Bắc Giangnên ngân hàng không yêu cầu Tùng bồi thường.CHÍ DŨNG

TIN XÉT Xử

Mặc dù bị hại khẳng địnhkhông sợ việc tố cáo, chỉsợ bị đánh nhưng Tòa cấpsơ thẩm vẫn cho rằng họđã bị “uy hiếp tinh thần”.Đến phiên tòa phúc thẩm,bị hại còn cho biết: Từ khichưa có lời đe dọa thì họđã chủ động đưa tiềntrước vì nhận thấy mìnhđã sai. Thế nhưng bị cáovẫn bị kết tội “Cưỡngđoạt tài sản”.

KHOA LÂM

Chiều 4/6, Phòng Cảnh sát hình sự (PC45Công an Nghệ An) cho biết đã bắt giữ

đối tượng Nguyễn Công Hoan (SN 1983, trútại xã Cao Sơn, Anh Sơn, Nghệ An) - kẻ giảdanh cảnh sát hình sự lừa đảo, chiếm đoạt tàisản của nhiều nạn nhân.

Trước đó, cảnh sát nhận được tin báo vềmột đối tượng thanh niên cao ráo, ăn nói hoạtngôn thường xuất hiện trên tuyến đường quốclộ 48, tự xưng là Hùng - cảnh sát hình sựCông an Nghệ An. Đối tượng tự cho rằngmình là cán bộ phụ trách an ninh trật tự trêntuyến quốc lộ 48 và có quan hệ quen biết vớinhiều người làm to, có khả năng “chạy” vàotrường cảnh sát. Hùng còn tiếp cận và mượntiền nhiều người với nhiều lý do khác nhaunhư thiếu tiền lo công việc; vay tiền cầm xe

đưa tiền cho sếp hoặc là công việc gia đình…Người ít nhất Hùng vay 5 triệu, trung bình 10triệu đồng, nhiều hơn có những người bịHùng vay 30 - 40 triệu đồng.

Theo một điều tra viên trong vụ án, cónhiều lần đối tượng điện thoại cho cảnh sátgiao thông để xin xe ô tô, xe máy; hay có vàilần đến xin xe quá tải bị lực lượng trạm cânbắt. Lãnh đạo Phòng cảnh sát hình sự kiểmtra rà soát thì cho thấy trong phòng không cóai là người như mô tả và được phân côngnhiệm vụ như đối tượng tự xưng. Đại táPhạm Hoài Nam, Trưởng phòng Cảnh sáthình sự cho biết: “Quân số của cán bộ, chiếnsỹ trong Phòng Cảnh sát hình sự chỉ có 59người, nhưng khi kiểm tra thì không có ngườinhư miêu tả. Chúng tôi đã cử cán bộ xácminh, điều tra làm rõ nhân thân của đối tượngđể tránh bị đối tượng giả danh vay mượn tiềnlà mất hình ảnh chiến sỹ cảnh sát trong mắtnhân dân…”.

Quá trình xác minh cũng gặp nhiều khókhăn vì đối tượng cung cấp một cái tên giả làHùng, quê ở Thanh Chương. Một số nạn nhântừng đến nhà thăm bố mẹ Hùng cho biết, nhà

đối tượng nằm gần đồi chè còn địa chỉ cụ thểthì không rõ nằm ở xã nào. Khó khăn nữa làđối tượng không có địa chỉ cư trú cụ thể màthường xuyên thay đổi cũng như vắng mặt tạiđịa phương”, Thiếu tá Giãn Thanh Sơn, điềutra viên vụ án chia sẻ.

Sau một thời gian điều tra xác minh, khoảng 17h ngày 2/6, Phòng Cảnh sát hình sự đã bắt giữ đối tượng Hùng khi đối tượng đang ở phòng trọ của vợ con tại xã Quỳnh Châu (Quỳnh Lưu, Nghệ An). Đối tượng khai tên thật là Nguyễn Công Hoan (SN 1983, trú tại xã Cao Sơn, Anh Sơn) đã có vợ và hai con, do không có công ăn việc làm nên thường lêu lổng và ăn chơi. Lợi dụng ngoại hình cao lớn và lợi thế ăn nói nên đã mạo danh cảnh sát hình sự hòng lừa đảo kiếm tiền tiêu xài. Đến thời điểm bị bắt Hoan khai nhận đã thực hiện lừa đảo hơn 15 đối tượng với số tiền gần 100 triệu đồng. Phòng PC45 thông báo cho những ai là nạn nhân của đối tượng Nguyễn Công Hoan (tự xưng là Hùng, công tác tại Phòng Cảnh sát hình sự Công an tỉnh Nghệ an) đến cơ quan trình báo về vụ việc để có căn cứ xử lý. N.T

l Bị cáo Bản (trái) và ông Hồ Văn Mênh tại phiên tòa phúc thẩm.

KỲ ÁN CƯỠNG ĐOẠT TÀI SẢN TẠI HÀ NAM:

lĐối tượng Nguyễn Công Hoan.

Cảnh sát hình sự rởm “đụng” cảnh sát thật

Khi chưa bị dọa, bị hại đãmuốn “biếu” tiền

PHÁP ĐÌNHnoichinhplvn@gmail.com

Số 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/201610 pldsplvn@

Nhiều con hẻm tại quận12 đang xuất hiện nhữngngôi nhà vô cùng kỳ lạbởi diện tích của nó cũngnhư sự ra đời và côngnăng, tác dụng của nó.Nhiều người dân tuy nóivui nhưng cũng bức xúcthốt lên rằng: “Nhà đónuôi gà còn chết, huốnggì là cho người ở. Nhàđó là nhà đối phó, nhàlách luật…”.Muôn kiểu lách luật

Căn cứ vào tình hình thực tế tạiđịa phương, cũng như các quy địnhcủa pháp luật về đất đai, ngày15/10/2014, UBND TP HCM đã banhành Quyết định 33/2014/QĐ-UBND quy định về diện tích tối thiểuđược tách thửa đất ở trên địa bàn.

Theo đó, một số quận như ThủĐức, 12, Bình Tân… người dânmuốn tách thửa đất ở phải đảm bảonhiều điều kiện, trong đó có phầndiện tích tối thiểu. Cụ thể phải đảmbảo thửa đất mới hình thành và thửađất còn lại, sau khi trừ lộ giới thì

diện tích tối thiểu phải là 80m2 vàmặt tiền thửa đất đó tối thiểu là 5mét (đối với đất chưa có nhà ở). Đốivới đất đã có nhà thì diện tích tốithiểu là 50m2, mặt tiền của thửa đấtđó tối thiểu là 4 mét.

Quận 12 được xem là quận hiểu

đúng và thực hiện nghiêm túc, bởimuốn được tách sổ dưới 80m2 thìbuộc trên từng nền đất phải có nhà.Tuy nhiên trong quá trình thực hiệnlại có dấu hiệu “bất thường”.

Để được tách sổ, các nhà đầu tưcá nhân tại quận này nghĩ ra nhiều

chiêu trò nhằm qua mặt các cơ quanchức năng.Theo đó, họ xây một cănnhà có chiều ngang khoảng 1 đến 2mét và chạy dài suốt mặt tiền của lôđất có hàng chục nền đất mà họ đãphân lô. Căn nhà này chỉ cao khoảng2 mét, bên trong không hề có điện,

Di tích chờ… sậpTừng là nơi hoạt động của cán

bộ cách mạng trước và sau 1945,đình làng An Cựu (phường An Cựu,TP Huế, Thừa Thiên Huế), một ngôiđình cổ có niên đại cách đây hàngtrăm năm và đã được xếp hạng ditích lịch sử cách mạng cấp tỉnh vàonăm 2008.

Tuy nhiên, khi có mặt tại ngôiđình thì một cảnh tượng đập vàomắt chúng tôi là những bức tườnggạch của hai dãy nhà phụ đã bị đổnát hoàn toàn, bên trong chính điệnlà cuộc sống của một người dân tátúc ở đây. Dãy cửa gỗ trước củangôi đình cũng bị hư hỏng, khiđóng lại phải dùng dây thép buộc.Bên cạnh đó, phía trong sân đình cỏmọc um tùm, quần áo người dânxung quanh phơi ngổn ngang làmmất đi mỹ quan của ngôi đình. Máingói liễn của ngôi đình cũng bị bểnát không còn được nguyên vẹn…Một di tích đang bị xuống cấpnghiêm trọng do không được conngười quan tâm tu sửa và sự thiếuý thức của một số người dân đã vàđang làm cho tình hình xuống cấpngày càng nhanh hơn.

Ông Lê Văn Ngộ - Trưởng làng,Phó Ban quản lý di tích đình làngAn Cựu cho biết: “Đình làng nàygiờ xuống cấp đến 80% và cần đượcchống xuống cấp khẩn cấp. Hơn 8năm nay, dân làng kêu cứu, Hộiđồng tộc trưởng của làng nhiều lầnlàm đơn kiến nghị, đề xuất nhưngvẫn chưa được trùng tu”.

Cùng chung cảnh ngộ với đìnhlàng An Cựu, đình làng Thế LạiThượng nằm trên đường Bạch Đằngthuộc phường Phú Hiệp (TP Huế)với kiến trúc và không gian độcđáo, ngôi đình ba gian hai chái nàyđã được công nhận là di tích cấpquốc gia vào năm 1999. Đây là ngôiđình cổ rất nổi tiếng trong hệ thốngđình làng ở Huế, nằm hướng rasông Đông Ba. Ông Nguyễn ĐắcChỉnh, Trưởng làng Thế Lại

Thượng chỉ cho chúng tôi những cộtđình đã bị mối mọt ăn thủng, nhiềuđoạn tường đình bị sập đổ, phảidùng dây thép gai để rào chắn lại.Ông cho biết: “Mái ngói cũng bị nứttoác nhưng do không có tiền để thayngói mới, cũng không đủ tiền muatôn mới nên chỉ đi mua tôn cũ đểche tạm nắng mưa”.

Cách đây khoảng 2 năm, ông vàchính quyền địa phương đã gửi vănbản lên cơ quan chức năng xin chiphí để trùng tu một số hạng mục

nhưng chờ hoài vẫn không thấy hồiâm. Nếu tình trạng xuống cấp kéodài thì đình làng có thể đổ sập bất cứlúc nào — ông Chỉnh cho hay.

Thanh Bình Từ Đường (nằmtrên đường Chi Lăng, TP Huế) làngôi từ đường cổ hiếm hoi còn lại ởViệt Nam được công nhận Di tíchQuốc gia từ năm 1992. Sau vài lầntôn tạo chắp vá, hiện ngôi từ đườngcổ này đang bị dột nát, xuống cấpnghiêm trọng. Hiện, các trụ đỡ bịmục ruỗng phải sử dụng các ống sắt

để chống sập, các kèo cột, đòn tayđều bị mối mọt ăn phải sử dụng cáccột sắt để buộc tạm. Ông Trần NgọcLợi (89 tuổi), người giữ hương khóingôi từ đường đã 60 năm nay chobiết, lúc trước ngôi từ đường gọi làThanh Bình Thự, được xây dựngvào năm Minh Mạng nhị niên đểdùng làm nơi luyện tập cho nhữngnghệ nhân thuộc đội hát Bội ViệtTường trong cung cấm. Trải quahơn 180 năm, hiện từ đường đangxuống cấp trầm trọng.

TP HỒ CHÍ MINH NGUY CƠ BỊ “BĂM NÁT” BỞI CÁC “TIỂU DỰ ÁN”

nTự thiêu vì bị cấm yêu

“Khổ chủ” là anh Đinh Tấn Nhật(24 tuổi, ngụ TP Cam Ranh,

Khánh Hòa) sau vụ tự thiêu bị bỏngsâu tới 80%. Nguyên nhân thanh niênhành động dại dột là do thất tình.Được biết anh Nhật có quan hệ yêuđương với một thiếu nữ người địaphương, con gái một chủ trại bònhưng mối tình này bị gia đình cô gáingăn cấm. Tuyệt vọng, thanh niên nàyđã chạy xe tới trang trại bò của giađình cô gái, vào một căn chòi, đóngcửa lại và tự thiêu. Tuy được phát hiệnvà cứu giúp nhưng anh Nhật bị bỏngrất nặng, tiên liệu xấu. K.O

nPhá sòng bạc quý bà

Sáng 5/6, Công an (CA) TP SaĐéc (Đồng Tháp) đã triệt xóa

một tụ điểm đánh bạc tại một cănnhà ở khóm 2, phường 2 (TP SaĐéc). Theo điều tra, tối 4/6, nhậnđược tin báo, lực lượng chức năngđã triển khai ập vào ngôi nhà nóitrên phát hiện 18 con bạc đang saysưa sát phạt nhau, tạm giữ 18 ngườigồm 14 nữ và 4 nam. Tang vật thugiữ 3 bộ bài tây và gần 30 triệuđồng, hàng chục xe gắn máy cácloại. Hiện CA đã xử phạt hành chínhmỗi đối tượng đánh bạc 1,5 triệuđồng, riêng chủ sòng bài là Trần ThịThảo (SN 1961, ngụ phường 2) bịxem xét trách nhiệm hình sự. S.P

nẨu đả tại quán nhậu, 1 người tử vong

CA huyện Cam Lộ (Quảng Trị)đang tạm giữ đối tượng Lê Văn

Bảng (SN 1993, ngụ xã Cam Nghĩa,Cam Lộ) để điều tra vụ việc đánhngười, khiến một thanh niên tửvong. Trước đó, khoảng hơn 15hngày 3/6, tại một quán nhậu ở thônPhương An 2, xã Cam Nghĩa, đã xảyra vụ ẩu đả giữa một nhóm thanhniên trong làng làm anh NguyễnVăn Hóa (SN 1995, trú tại thônPhương An 2), bị trọng thương và tửvong sau đó. Hiện CA đang lấy lờikhai các đối tượng liên quan để điềutra làm rõ. Q.N

nCha sát hại 2 con rồitự vẫn

Lúc 9h ngày 5/6, tại tổ 4, ấp BìnhKhánh, xã Mỹ Khánh (TP Long

Xuyên, An Giang) xảy ra một vụ ánmạng đặc biệt nghiêm trọng khiến 3cha con tử vong. Các nạn nhân làNguyễn Xuân Bình (31 tuổi) là chủmột cửa hàng vật liệu xây dựng trênđịa bàn, hai con trai anh Bình (5 tuổivà 8 tuổi) cũng bị tử vong. Theođiều tra, vợ chồng anh Bình lấynhau được chục năm nay, gần đâydo ghen tuông, nghi ngờ vợ ngoạitình nên vợ chồng họ thường xuyênmâu thuẫn. Khả năng anh Bình đãsát hại hai con rồi treo cổ tự tử, trướcđó có để lại thư tuyệt mệnh. Vụ việcđang tiếp tục điều tra. D.B

nĐổ máu vì tranh chấp đất đai

CA tỉnh Vĩnh Phúc đang tạm giữđối tượng Lê Bình Dương (trú tại

xã Đạo Đức, Bình Xuyên) để điều travề hành vi giết người. Khoảng 19h30’ngày 3/6, do mâu thuẫn trong việctranh chấp đất đai với người hàngxóm, ông Lê Văn Luyến (73 tuổi)cùng các con đến cổng nhà ông LêVăn Bích chửi nhau. Xô xát xảy ra,ông Luyến và con trai là Lê VănTuyên (33 tuổi) đã dùng chân, tayđánh ông Bích và người nhà. Thấyvậy, Lê Bình Dương- con trai ôngBích ra can ngăn nhưng không đượcnên Dương chạy về lấy dao chém anhTuyên làm nạn nhân bị thương nặng,tử vong sau đó. V.A

PHÓNG Sự ĐIềU TRA

Kỳ 1: Những kiểu nhà “chuồng gà” mọc khắp quận 12

lNhững kiểu nhà “chuồng gà”như thế này mọc lên khắp nơi, được các nhà đầu tư làm “bảo bối” để tách nền đất tại quận 12.

Di tích thoi thóp “nằTheo số liệu thống kê, hiện toàn tỉnh Thừa Thiên Huếcó khoảng 900 di tích, trong đó có 87 di tích đượccông nhận di tích cấp quốc gia và 60 di tích cấp tỉnh.Trong số đó, có nhiều di tích xuống cấp nghiêm trọngvà nguy cơ đổ sập bất kể lúc nào. Để cứu nguy cho ditích, cần nhiều giải pháp đồng bộ, kịp thời và sự chungtay của xã hội.

lPhần cột trụ của Di tích Quốc gia Thế Lại Thượng bị mối mọt ăn, phần mái ngói

bị hư hỏng phải sử dụng mấy tấm tôn cũ để lợp lại và dùng thép gai để rào chắn

những chỗ bị hư hỏng.

lDi tích Thanh Bình Từ Đường phải dùng

cơ sập.

PHÁP LUậT

Số 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/2016 11gmail.com

nước, công trình vệ sinh, cỏ mọc umtùm. Bên trên được gác vài cây tràmrồi cột tạm mấy tấm tôn ở rìa phíatrước, còn phía sau thì để trống. Nếungười ngoài nhìn vào sẽ bị đánh lừarằng đó là một căn nhà hoàn chỉnh.

Có chủ đầu tư lại làm “sáng tạo”hơn. Đầu tiên họ vẫn tách đúngdiện tích theo Quyết định 33, nhưngcó ý đồ cụ thể. Họ tách khoảng100m2 một sổ (nhưng thực tế là 2nền đã bán giấy tay cho hai kháchhàng - PV) và sau đó xin giấy phépxây dựng đàng hoàng cho 1 nửa đấtvà xin “thòng” thêm qua phần đấtcòn lại rộng khoảng 50cm, dàikhoảng 2m. Dù phần “thòng” thêmđó không hề ăn gắn gì tới căn nhànày, nhưng họ viện cớ là trên phầnđất còn lại đã có nhà nên xin thủ tụcđể tách làm đôi một cách đơn giản.

Nhà ở hay chuồng nuôi súc vật?

Những “căn nhà lạ” mọc nhannhản trên địa bàn quận 12 khiến dưluận vô cùng bức xúc. Nhiều ngườiđặt vấn đề, tại sao các cơ quan quảnlý đất đai và xây dựng trên địa bànlại để xảy ra tình trạng đó? Vai trò,trách nhiệm của Phòng Tài nguyênvà Môi trường năm ở đâu? Tráchnhiệm thường xuyên, phê duyệt tổngmặt bằng, cấp giấy phép xây dựngcủa Phòng Quản lý đô thị ở đâu màđể các “đầu nậu” xây những kiểu nhàkhông ra nhà, chuồng không rachuồng ngay giữa thành phố vănminh hiện đại nhất cả nước?

Vẫn biết, lý giải vấn đề trên,những cán bộ thiếu trách nhiệm sẽhát “bài ca muôn thuở” rằng, do lựclượng mỏng, công việc lại nhiều,luật chưa rõ ràng, áp lực về thờigian rất lớn…

Nhưng người cán bộ chân chínhđặt vấn đề, khi người dân xin giấyphép xây dựng, nếu thấy phù hợpquy hoạch, đủ điều kiện thì sẽ cấpgiấy phép. Tuy nhiên thực tế nhiềungười dân xin giấy phép xây dựngcăn nhà rất “bất thường”, bởi bêntrong chẳng có hệ thống điện, nước,vệ sinh. Hình thù, kiểu dáng nhàquá kỳ quái, chẳng có công năng gìcả, bên trong cỏ mọc um tùm…Vậy mà những người có tráchnhiệm vẫn đồng ý cấp phép xâydựng rồi đồng ý cho hoàn công vàchấp nhận cho tách ra từng giấychứng nhận quyền sử dụng đất thìquả là“không bình thường”.

“Những người có trách nhiệm đãbị “qua mặt” hay họ biết mà cố tìnhphớt lờ quy định khi phê duyệt, đồngý cho tách thửa như vậy? Một côngtrình tạm bợ, có chiều ngang chỉ nửamét, dài chỉ vài mét, cao chưa đầy 2mét như thế thì liệu con người có ởđược hay không? Hay chỉ dùng đểnuôi heo, nuôi gà, nuôi ruồimuỗi...?”- một người dân bức xúc.

Được biết, trước tình trạng phânlô bán nền quá bất cập, giữa năm2015, Chủ tịch UBND TP HCM chỉđạo không để xảy ra tình trạng muabán, chuyển nhượng trái phép, táchthửa đất nông nghiệp, phá vỡ quy

hoạch sử dụng đất đã được duyệt. Sauđó, Sở Tài nguyên và Môi trường TPHCM cũng ban hành Công văn142/2016 nhắc nhở các quận, huyệnthực hiện nghiêm túc Quyết định 33và chỉ đạo này. Theo đó, Công vănnày nêu: “Quyết định 33/2014 lànhằm cụ thể hóa quy định tại Điều143 và Điều 144 Luật Đất đai năm2013 để giải quyết nhu cầu về táchthửa đất của hộ gia đình, cá nhânđang sử dụng nhà, đất (do tách hộ,giải quyết khó khăn về nhà ở, kinh tếtrong cuộc sống hoặc giảm nhu cầusử dụng nhà, đất). Không nhằm mụcđích tách thửa, chuyển mục đích sửdụng đất, chuyển nhượng nhà, đất đểkinh doanh bất động sản.

Công văn nhấn mạnh, hiện mộtsố quận, huyện có tình trạng cán bộ,công chức chưa hiểu đúng hoặc cốtình hiểu sai nội dung Quyết định 33đã dẫn đến việc giải quyết tách thửa,chuyển mục đích sử dụng đất nhằmchuyển nhượng, kinh doanh gây ảnhhưởng về quản lý quy hoạch đã đượcphê duyệt, hình thành khu dân cư hạtầng thiếu đồng bộ và không địnhhướng kết nối hạ tầng chung của khuvực…”. Tuy nhiên hiện tình trạngphân lô bán nền nhằm mục đích kinhdoanh vẫn diễn ra hết sức sôi độngtại quận này.

Chúng tôi sẽ tiếp tục chuyển tảiđến bạn đọc nhiều thông tin nóngvề tình trạng phân lô bán nền tạiquận 12 và một số quận trongnhững số báo tiếp theo.

NHÓM PHÓNG VIÊN

Muốn trùng tu phải xác định rõ trách nhiệmtừng cấp

Trao đổi về vấn đề di tích bịxuống cấp nghiêm trọng, ông CaoHuy Hùng - Giám đốc Bảo tàngLịch sử và Cách mạng Thừa ThiênHuế cho rằng: Thành phố Huế phảiđưa vào lộ trình xây dựng kế hoạchhàng năm, phải ưu tiên đưa những ditích có nguy cơ sụp đổ vào kế hoạchtu sửa lúc nào, khi nào. Về phương

pháp làm thì Nhà nước phải có mộtphần đầu tư và phải phát động đượchình thức xã hội hóa từ các tổ chứcvà cá nhân. Ngoài ra, phải xác địnhnhân dân là chủ thể của di tích đó,họ phải có trách nhiệm cùng vớiNhà nước. Nhưng để đảm bảo các ditích không bị xâm hại, cơ quan nhànước phải quản lý chặt về mặtchuyên môn và thực hiện tốt các luậtdi sản.

Cũng theo ông Hùng, để bảo vệvà gìn giữ các di tích thì các

phường cũng phải chịu trách nhiệmvề việc quản lý và báo cáo vớithành phố những vấn đề xuống cấp.Phải huy động lực lượng của toànxã hội, phải xác định rõ tráchnhiệm của thành phố, của phườngchứ không thể đổ qua đổ lại, khôngai chịu trách nhiệm. Khi có sựxuống cấp rồi phải quy định rõthành phố phải chịu trách nhiệm gìvà đơn vị hưởng lợi chịu nhữngtrách nhiệm gì. Hiện kinh phí yêucầu bảo tồn di tích quá lớn nhưngthực tế vốn rất hạn hẹp nên gặp rấtnhiều khó khăn. Không phải cái gìcũng khoán trắng cho Nhà nướchoặc cái gì cũng khoán trắng chonhân dân mà Nhà nước và nhân dâncùng chung tay.

Nhiều người làm công tác vănhóa phản ánh, công tác tuyêntruyền chưa tích cực, đầy đủ nênngười dân chưa hiểu được giá trị vềlịch sử, văn hóa, kiến trúc của ditích. Do vậy, cần tăng cường tuyêntruyền, vận động nâng cao ý thứctrách nhiệm của các cấp, ngành,cộng đồng là việc cần thiết, đểnhững người sống trong vùng ditích hiểu rõ giá trị, ý nghĩa của ditích và tự hào về nó.

Ông Trần Quốc Hiếu, Chủ tịchUBND phường Phú Hiệp, TrưởngBan quản lý di tích phường chorằng: Tâm tư, nguyện vọng củangười dân cũng như chính quyềnđịa phương đều canh cánh nỗi lotrùng tu các di tích trên địa bànnhưng “lực bất tòng tâm” vì chẳngcó tiền. Khi di tích xuống cấp,chúng tôi đã gửi nhiều văn bản lêncấp trên kêu cứu. Chúng tôi cũngđã mời đơn vị tư vấn lập hồ sơtrùng tu gửi ra Bộ Văn hóa, Thểthao và Du lịch xin kinh phí tu bổnhưng chưa có phản hồi. Chỉ sợ lâuquá, không biết di tích có chờ nổikhông. Đây là di tích rất có giá trịvề kiến trúc, văn hóa, nếu đến khibị sập đổ, mất đi thì không bao giờtìm lại được”. THÙY NHUNG

Cựu chiến binh vươn lên làmgiàu nhờ nuôi lợn mán

Đó là ông Hồ Quốc Hiệp (ở xóm 1, xã Quỳnh Thắng,huyện Quỳnh Lưu, Nghệ An) - chủ trang trại lợngiống cho thu nhập mỗi năm hàng trăm triệu đồng.Ông là một cựu chiến binh điển hình trong quá trìnhlao động sản xuất, góp phần thúc đẩy vào việc pháttriển kinh tế nông thôn.

Ngược miền tây xứ Nghệ để thăm trang trại nuôi lợn giống của giađình ông Hiệp vào một chiều hè oi ả, đến đầu dốc PV đã nghe tiếng kêueng éc của đàn lợn háu ăn. Trại nuôi lợn của ông Hiệp nằm trọn trongmột khu vườn thoáng đãng. Phía sau là một quả đồi rộng chừng hơn 4héc ta. Số đất trên quả đồi được ông Hiệp tận dụng để trồng các loại câyăn trái như ổi, cam, vải thiều…

Thấy có khách, vợ chồng người cựu binh già liền đon đả tiếp chuyệnrất thân tình. Ông cho biết, quá trình phát triển kinh tế trang trại có lúcđược lúc không, giai đoạn vất vả nhất là vào những năm thập niên 80của thế kỷ trước. “Ngay sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự, tôi trở vềquê hương lập gia đình rồi tham gia vào lao động sản xuất. Trước đâyđất đá khô cằn, khí hậu khắc nghiệt nên rất ít hộ xây dựng mô hình trangtrại. Một số hộ cũng chỉ chăn nuôi nhỏ lẻ, chưa dám mạnh dạn để xâydựng trang trại nên cái đói, cái nghèo cứ bán riết. Sau đó tôi quyết địnhchọn loài lợn đen để nuôi thử và tôi đã thành công bước đầu”.

Sau khi xuất ngũ, thời gian đầu vì không có vốn nên ông Hiệp phảikhăn gói lên vùng đất Châu Bình (huyện Quỳ Châu) đào vàng. Số tiềntích cóp được, ông mạnh dạn bỏ vốn ra để mua hơn 60 con trâu, 40 conbò thịt và 11 con bò sữa. Sau khi có con giống, ông Hiệp lại quay sanglàm chuồng trại, rồi dựng lán trong rừng. Thời gian đó ông Hiệp cònphải nằm ngủ ở trong lán trại để tiện cho việc chăn nuôi.

Trong quãng thời gian đầu, do ông chưa có kỹ thuật chăn thả tựnhiên, chủ yếu là chăn nuôi theo hình thức tự phát nên con giống sinhra không khỏe, vì thế đồng vốn bỏ ra cứ lụi tàn.

Không ngại khó, ngại khổ, với bản lĩnh của người bộ đội Cụ Hồ,ông Hiệp vẫn kiên trì hành động. Thấy ông Hiệp chịu khó học hỏi, có ýthức vươn lên trong quá trình phát triển kinh tế nên UBND xã QuỳnhThắng đã giới thiệu ông tham gia vào câu lạc bộ phát triển kinh tế củaxã. Nhờ vậy ông được cử đi tìm hiểu, học hỏi các mô hình phát triểnkinh tế giỏi ở trong và ngoài tỉnh. Học được cách làm giàu bền vững từcác trang trại, ông Hiệp đã mạnh dạn áp dụng các mô hình vào điều kiệnkhắc nghiệt ở địa phương, đặc biệt là việc chăn nuôi lợn.

Sau chuyến đitham quan mô hìnhchăn nuôi lợn ởHoà Bình, ôngHiệp thấy được sựthành công trongmô hình chăn nuôilợn đen (lợn mán,lợn mường). Nhậnthấy điều kiện tựnhiên ở quê mìnhcó thể chăn nuôiloài động vật này,ông Hiệp quyếtđịnh bỏ vốn đầu tư

trang trại nuôi giống lợn sạch với số lượng ban đầu là hơn 50 con.Sau một thời gian dài, đến nay tổng số con lợn trong trang trại lợn

giống đã là hơn 400 con. Chia sẻ về thành công trong mô hình chăn nuôilợn giống của gia đình, bà Đông (vợ ông Hiệp) nói: “Nuôi lợn giốngđòi hỏi sự kiên trì và chịu khó. Vì đây là giống lợn rừng, thích sốnghoang dã, lại chậm phát triển, chúng ưa thả rong và ăn rau cỏ nên rất dễnuôi. Riêng giống lợn này nuôi cả năm trọng lượng của nó cũng chỉ đạt25-30kg. Loại lợn này không có nhiều mỡ, thịt ăn rất thơm và ngọt,không khác gì thịt thú rừng nên khách hàng ở trong tỉnh và ở ngoài tỉnhrất ưa chuộng. Lợn thịt bán chạy nhất là vào dịp gần Tết Nguyên đán,còn lợn giống thì bán quanh năm”.

Ông Hiệp góp chuyện: “Giống lợn ở đây gia đình tôi chỉ cho ăn raucỏ và ngô hạt, hoàn toàn không sử dụng thức ăn công nghiệp. Việc xâydựng chuồng trại cũng hướng đến sự hoang dã bằng việc không dùng ximăng để láng nền mà để nền đất tự nhiên. Ngoài ra, tôi còn trồng cỏ,cây bóng mát ở xung quanh chuồng. Chính vì thế nên lợn rất khỏe vàcó thớ thịt chắc, thấy như thế này thôi nhưng khi đuổi bắt phải mấyngười mới tóm được”.

Theo ông Hiệp, hiện giá bán lợn giống tại chuồng là 170.000/kg, lợnthịt và lợn nái là 140.000 -150.000/kg. Bên cạnh việc chăn nuôi lợn,ông còn phát triển hơn 230 héc ta rừng tự nhiên và rừng gỗ nguyên liệu.Ông Hiệp còn chủ động thầu đất, trồng hơn 50 héc ta mía. Ngoài ra ôngHiệp còn đầu tư 3 chiếc xe ô tô tải và thành lập doanh nghiệp vận tải đểnhận thầu các công trình xây dựng và vận chuyển vật liệu xây dựng. Trừchi phí đầu tư, mỗi năm ông Hiệp cũng thu lãi về trên 500 triệu đồng.

Với sự dám nghĩ, dám làm và tinh thần cầu tiến, ông Hiệp đã trởthành một tấm gương làm ăn kinh tế giỏi ở địa phương, tạo công ăn việclàm cho hàng trăm lao động. Nhờ thành công trong mô hình phát triểnkinh tế, nhiều năm liền ông Hiệp được khen thưởng với danh hiệu “Hộnông dân tiêu biểu xuất sắc” trong phong trào thi đua sản xuất kinhdoanh giỏi cấp huyện. THủY LợI — MINH PHượNG

ằm chờ cứu”

g cây sắt để chống đỡ vì một số hạng mục đã bị xuống cấp nghiêm trọng, có nguy

lÔng Hồ Quốc Hiệp, gương điển hình trong việc

phát triển kinh tế nông thôn ở xã Quỳnh Thắng.

- đờI SốNG

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/201612 KINH TẾ - XÃ HỘI

kinhtebplvn@gmail.com

TIN TứC

THÁNG 5/2016:

Nhà đầu tưnước ngoàimua ròng 8,42triệu cổ phiếutrên HNXTin từ Sở GDCK Hà Nội,

thị trường cổ phiếu (CP)niêm yết tháng 5/2016 có thêm1 mã CP niêm yết mới (MST),6 mã CP hủy niêm yết (CTN,HPS, S12, SQC, SRB, VC5).

Tính đến 31/5, số CP niêmyết trên HNX là 377 mã CPvới tổng khối lượng niêm yếtđạt 10.844 triệu CP, tươngứng với tổng giá trị niêm yếttoàn thị trường đạt xấp xỉ108.440 tỷ đồng. Tháng 5,nhà đầu tư nước ngoài thựchiện chuyển nhượng tổngcộng 37,07 triệu CP, tươngứng với giá trị giao dịch đạt698,38 tỷ đồng, trong đó giaodịch bán ra là 14,32 triệu CP,giao dịch mua vào lên tới22,74 triệu CP. Trên thịtrường UPCoM, tháng 5 cóthêm 11 mã CP đăng ký giaodịch mới (FCC, MTL, VLF,NSG, PXL, S12, SRB, SQC,HD2, CTN, CID), nâng tổngsố CP đăng ký giao dịch trênthị trường UPCoM lên 299mã CP.

Trong tháng 5, HNXIndex có 10 phiên tăng điểmvà 10 phiên giảm điểm, tổngcộng tăng 1,24 điểm(+1,54%) so với thời điểmcuối tháng trước, dừng mức81,92 điểm tại thời điểm đóngcửa phiên giao dịch ngày31/5. Chỉ số UPCoM-Indexvới 8 phiên tăng điểm, 12phiên giảm điểm, tổng cộnggiảm 4,36 điểm (7,55%),dừng tại mức 53,41 điểm tạithời điểm đóng cửa phiên giaodịch cuối tháng. TL

Không được cấp phépnhưng Công ty TNHH PhúNguyên Hải vẫn "vô tư"khai thác đất không chỉảnh hưởng đến hành langan toàn lưới điện, ônhiễm môi trường, thấtthoát nguồn tài nguyênmà còn khiến dư luậnnghi ngờ có sự bao chetừ chính quyền.

Thuê đất một đường, sửdụng một nẻo

Tìm về khu vực Eo Gió,HưngTây, Hưng Nguyên cách TP Vinhkhoảng 10 km, nhìn từ Quốc Lộ 46vào chúng tôi chứng kiến một bãicông trường khai thác đất nhamnhở, có nơi bị đào sát vào chân đồikhiến cột điện cao thế nằm chênhvênh, đối diện nguy cơ sạt lở cao.Tại đây, chỉ thấy một ngôi nhà cấp4 lợp ngói rộng khoảng 40m2, mộtnhà tạm che chắn bằng tôn rộngkhoảng 70m2 cùng 5 chiếc máy xúcloại lớn, 4 chiếc liên tục đào múcđất lên xe. Hàng chục xe ben loạilớn sau khi được múc đầy đất ào àochạy ra Quốc lộ 46 chở đi các côngtrình trên địa bàn TPVinh.

Tìm hiểu được biết, ngày26/12/3003 ông Nguyễn Đình Chi -

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ Anký Quyết định 1496 cho Cty TNHHPhú Nguyên Hải (có địa chỉ tại 79,Lê Lợi, TP Vinh) thuê 140.370m2

đất tại xã Hưng Tây để làm nhà ởcho cán bộ công nhân viên, trạmđiện, nơi để phương tiện thiết bị vàlắp đặt dây chuyền chế biến đá vớithời hạn 20 năm.

Tiếp theo, ngày 19/1/2004, ôngĐinh Viết Hồng (sau này là Phó Chủtịch UBND tỉnh Nghệ An) đại diệnSở Tài nguyên và Môi trường NghệAn ký Hợp đồng số 12 cho CtyTNHH Phú Nguyên Hải thuê đất tạiHưng Tây trong đó nêu rõ“việc chothuê đất không làm mất quyền sởhữu của Nhà nước đối với khu đất vàmọi tài nguyên nằm trong lòng đất”.Mặc dù Quyết định 1496 nêu rõ giáthuê đất: 9000đ/m2/năm. Tuy nhiên,tìm hiểu tại Chi cục Thuế Nghệ Anchúng tôi được biết mức thu tại cácnăm thấp hơn nhiều. Cụ thể, năm2012 mức thu được tính là: Phần nhàở dành cán bộ, công nhân viên2.500đ/m2; phần còn lại làm trạmđiện, nơi để phương tiện thiết bị vàlắp đặt dây chuyền chế biến đá mức1. 750đ/m2/năm.

Theo một luật gia, đất được Nhànước giao, cho thuê để thực hiện dựán đầu tư mà không được sử dụngtrong thời hạn 12 tháng liên tục hoặctiến độ sử dụng đất chậm 24 thángso với tiến độ ghi trong dự án đầu tưkể từ khi nhận bàn giao đất trên thực

địa phải đưa đất vào sử dụng, trườnghợp không đưa đất vào sử dụng thìchủ đầu tư được gia hạn sử dụng 24tháng và phải nộp cho Nhà nướckhoản tiền tương ứng với mức tiềnsử dụng đất, tiền thuê đất đối với thờigian chậm tiến độ thực hiện dự ántrong thời gian này; hết thời hạnđược gia hạn mà chủ đầu tư vẫn chưađưa đất vào sử dụng thì Nhà nướcthu hồi đất mà không bồi thường vềđất và tài sản gắn liền với đất.

Việc Cty TNHH Phú NguyênHải thuê nhiều năm mà chưa thựchiện xây dựng các hạng mục nhưtrong hợp đồng thuê đất khiến dưluận hoài nghi doanh nghiệp thuêđất chỉ là "cái cớ" để khai thác đấttrái phép.

Trách nhiệm thuộc về ai?Không những thuê đất sử dụng

không đúng mục đích, việc CtyTNHH Phú Nguyên Hải khai thácđất tại Hưng Tây đã làm ảnh hưởngtới đời sống của nhiều hộ dân gầnkhu vực. Anh Th. sống tại khu vựcEo Gió, xã Hưng Tâycho biết: "MỏPhú Nguyên Hải trước đây là đồithông, nhiều năm nay họ khai thácđất chứ có thấy xây dựng hay lắp đặtgì đâu. Nhà tôi sống gần đây khổlắm, xe chở đất rơi vãi, bụi bặm ngàynắng, lầy lội ngày mưa. Khổ lắm".

Theo tài liệu Sở Tài Nguyên &Môi trường Nghệ An cung cấp thìCty TNHH Phú Nguyên Hải không

được cấp phép khai thác đất san lấptại Eo Gió, xã Hưng Tây. Khôngphải chính quyền không biết điềunày và theo ông Nguyễn Văn Thu -Chủ tịch xã Hưng Tây thì xã chỉ cóchức năng kiểm tra xem họ có sửdụng đất ngoài phạm vi thuê đấthay không, còn việc kiểm tra xử lýkhai thác đất không phép là của cơquan chức năng khác.

Tuy nhiên, theo Điều 7 Quyếtđịnh 58/2013/QĐ - UBND ngày25/10/2013: Chủ tịch UBND xãchịu trách nhiệm trực tiếp chủ trìphối hợp với các cơ quan chức năngbảo vệ khoáng sản chưa khai thác;phát hiện và ngăn chặn kịp thời cáchoạt động khai thác khoáng sản tráiphép; chỉ đạo lực lượng Công an xãvà các lực lượng khác xử lý nghiêm,kịp thời triệt để các hoạt độngkhoáng sản trái phép trên địa bàn;báo cáo UBND cấp huyện kịp thờixử lý các trường hợp khai tháckhoáng sản trái phep ngoài khảnăng của địa phương.

Đề nghị UBND tỉnh Nghệ Anlàm rõ trách nhiệm của cơ quanchức năng trong việc để CtyTNHH Phú Nguyên Hải thuê đấtmà không sử dụng đúng mục đích,khai thác đất trái phép trong nhiềunăm làm ảnh hưởng nghiêm trọngđến môi trường, thất thu ngânsách. PLVN sẽ tiếp tục thông tinvề vụ việc này.NHÓMPV

Nhiều bức xúc đã đượctháo gỡ tại buổi đốithoại giữa doanh nghiệpxuất nhập khẩu và lãnhđạo Cục Thuế do Trungtâm Xúc tiến thươngmại và đầu tư TPHCM(ITPC) phối hợpcùng Cục Thuế TP tổchức vào cuối tuần qua.

Hàng loạt câu hỏi làm “nóng”hội trường như việc hoàn thuế giátrị gia tăng (GTGT), khấu trừ thuếGTGT, gia hạn thuế nhập khẩu,chuyển từ mã số thuế công ty sangmã số thuế nhà thầu... đã được bàTrần Lệ Nga- Phó Cục trưởng Cụcthuế TP HCM thẳng thắn giải đápngay tại hội nghị.

Cty Tân Đại Thành, chuyênxuất khẩu (XK) bao bì nhựa thắcmắc về lĩnh vực hoàn thuế. Cụ thể,trong tờ khai XK của đơn vị,

những sản phẩm nào DN sản xuấtđể XK thì phải hoàn kiểm, phảimua thêm để xuất kinh doanh- hậukiểm, khi tách 2 phần doanh thu đểbáo cáo, chỉ cần phát sinh XK kinhdoanh sẽ làm khó cho DN. Bởitrong kinh doanh có những mặthàng, khách hàng nhờ mua thêm,phải xuất đi thì khai báo.

Trả lời vấn đề này, bà Trần LệNga cho biết, tại Kỳ họp thứ XIQuốc hội khóa XIII, Luật thuếGTGT có một số sửa đổi bổ sungvề việc hoàn thuế GTGT, cụ thể:không áp dụng mức thuế GTGT0%, không khấu trừ thuế GTGTđối với những sản phẩm XK là tàinguyên khoáng sản, khai thác, cácsản phẩmXK được chế biến từ tàinguyên khoáng sản mà có tổng giátrị khoáng sản cộng với chi phínăng lượng chiếm từ 51% từ giáthành sản phẩm trở lên. Từ ngày1/6 không hoàn thuế GTGT đốivới các DN không đủ bốn điều lệđã đăng ký.

Bà Nga cũng cho biết thêm các

trường hợp như quy định cũ:trường hợp nào là hoàn trước kiểmtra sau, trường hợp nào kiểm tratrước, hoàn sau không có sự thayđổi và bổ sung thêm sản xuất hàngXK trong 2 năm liên tục không viphạm pháp luật về thuế, về hảiquan và người nộp thuế khôngthuộc đối tượng rủi ro cao theo quyđịnh của Luật thuế thì áp dụng thựchiện hoàn thuế trước kiểm tra sau.

Để thực hiện trường hợp bổsung này, phân biệt trường hợp sảnxuất hay vừa sản xuất vừa kinhdoanh thì được phân loại như thếnào, đang được Bộ Tài chính soạnthảo nghị định cũng như xây dựngthông tư để quy định chi tiết.Nghĩa là, lâu nay tài nguyênkhoáng sản thô XK không áp dụngthuế 0%, còn các sản phẩm hànghóa sản xuất từ tài nguyên khoángsản đi XK vẫn được coi là sảnphẩm đã qua sản xuất và nếu DNtrong12 tháng liên tục có số thuếđầu vào lớn hơn số thuế đầu ra sẽđược hoàn thuế.

Đại diện Cty thực phẩm CầuTre thắc mắc về vấn đề phát sinhxuất nhập khẩu, khi có 1 hợp đồngbán hàng cho đối tác nước ngoàinhưng được chỉ định giao hàng vàtiêu thụ tại Việt Nam thì đơn vịnước ngoài có chịu thuế nhập khẩuhay không?

Bà Nga cho biết, nhập khẩu tạichỗ, phải khai báo hải quan, xuấthóa đơn cho khách hàng nướcngoài, hóa đơn ghi rõ nơi giaohàng, phía nhà hàng tại Việt Namcũng làm 1 tờ khai, thanh toán chokhách hàng ở nước ngoài, phátsinh hợp đồng bán hàng tại ViệtNam. Về vấn đề xuất hóa đơn, bánhàng cho ai thì xuất hóa đơn chongười ấy, ai chi trả người ấy chịutrách nhiệm khấu trừ thuế.

Trả lời về vấn đề của Cty CPchế biến gỗ liên quan hoàn thuếGTGT nếu đến hết năm màDNchưa khấu trừ hết số thuế thìDN được lựa chọn hạch toán vàochi phí, thì số thuế sẽ như thế nào?,đại diện Cục Thuế TP HCM chohay:Chỉ hoàn thu thuế GTGTđốivới tương ứng doanh thu XK, cònthuế GTGT nhập vào đối với hànghóa tiêu thụ nội địa thì để khấu trừtiếp. Theo Luật thuế GTGT, một làđể khấu trừ tiếp, hai là đưa vào chiphí, tuy nhiên hiện vẫn phải chưacó quyết định chính thức vì cònnhiều ý kiến trái chiều.

Đại diện Cty Thép Việt tỏ ra

khá bức xúc muốn được tháo gỡkhi nhiều đơn hàng XK, bị vướngở đường hàng không. Cụ thể, cónhững tờ khai chung với các đơnvị khác (không có tờ khai riêngcho từng đơn vị), nên khi hoànthuế không được hoàn.

Bà Nga thẳng thắn, XK choDN ủy thác, xuất lô hàng xuấtqua đại lý, phải XK hàng hóa quadịch vụ chuyển phát nhanh, tuykhông có tờ khai riêng cho từngDN nhưng, trong tờ khai chungđó có chi tiết về lô hàng XK, thủtục đó được thay cho điều kiệnhải quan…

Qua hội nghị, các DN xuấtnhập khẩu cập nhật những thayđổi mới nhất về nội dung, chínhsách, quy phạm pháp luật về thuếcũng như các văn bản, thông tưvừa được ban hành. Đồng thời,hội nghị cũng tháo gỡ cho cácDN những vướng mắc, nhữngkiến nghị đến Cục Thuế trong quátrình hoạt động, góp phần tạothuận lợi cho DN xuất nhập khẩucủa TP trong việc thực thi cácchính sách của Nhà nước mộtcách kịp thời, nhanh gọn và hiệuquả.Đối với các vấn đề vượt quáthẩm quyền, đại diện Cục Thuếghi nhận và cho biết sẽ đề xuấtvới các cơ quan có thẩm quyềnhướng dẫn giải quyết.

PHươNG THảO - PHạM THịNH

lXe ô tô ào ào chở đất đi.

NGHỆ AN:

Ai "tiếp tay" cho doanh nghiệp

khai thác đất trái phép?

CHÍNH SÁCH THUế VớI CUộC SốNG“Tiền thuế là của dân, do dân đóng góp để phục vụ lợi ích của nhân dân”

CỤC THUẾ TP HỒ CHÍ MINH ĐỐI THOẠI VỚI DOANH NGHIỆP XUẤT NHẬP KHẨU:

Nhiều “nút thắt” được tháo gỡ

Số 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/2016 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Chấm dứt sự trì trệ trong hành động

Với chủ đề “Hà Nội 2016-Hợp tác Đầutư và Phát triển”, Hội nghị là dịp để Hà Nộitham vấn ý kiến của đại diện các cơ quanngoại giao, tổ chức quốc tế, các hiệp hội,doanh nghiệp, các nhà đầu tư để xây dựngmôi trường kinh doanh công bằng, thôngthoáng, minh bạch; tạo dựng môi trườngthuận lợi hỗ trợ doanh nghiệp khởi nghiệpvà đổi mới sáng tạo; hướng tới xây dựngnền hành chính phục vụ. Hội nghị cũngnhằm thực hiện Nghị quyết 19/CP củaChính phủ về cải thiện môi trường kinhdoanh, nâng cao năng lực cạnh tranh quốcgia hai năm 2016, 2017, định hướng đếnnăm 2020.

Nhấn mạnh đến điều kiện tự nhiênthuận lợi, vị trí địa - chính trị đặc biệt quantrọng của Hà Nội, Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc đề nghị Hà Nội cần gỡ bỏ các rào cản,phải quyết liệt hành động, giữ gìn bản sắc,chấm dứt sự trì trệ trong hành động; nhất làtạo môi trường đầu tư tốt, bộ máy chínhquyền năng động, hiệu quả.

Trong xây dựng chính quyền điệntử, Thủ tướng lưu ý Hà Nội cần áp dụng tốiđa công nghệ thông tin vào phục vụ doanh

nghiệp và người dân trong thực hiện các thủtục hành chính cũng như xây dựng hệthống quản lý thông tin để giúp lãnh đạothành phố có thể theo dõi sát sao và chỉ đạokịp thời, đảm bảo thực hiện nghiêm túc cáccam kết với doanh nghiệp, người dân. “HàNội thông qua công nghệ thông tin, kháiniệm minh bạch sẽ tốt hơn. Làm sao cần tạođược động lực để từng đơn vị, từng cán bộphục vụ người dân, doanh nghiệp ngày càngtốt hơn. Chẳng hạn thí điểm áp dụng chươngtrình chấm điểm của người dân và doanhnghiệp ở một số cơ quan, quận, huyện trênđịa bàn thành phố, hoặc có cơ chế ghi nhận,khuyến khích kịp thời với các cơ quan, cánbộ làm tốt, dám nghĩ dám làm, dám chịutrách nhiệm”, Thủ tướng nhấn mạnh.

Hà Nội phải trở thành trung tâmkhởi nghiệp

Đánh giá cao và tin tưởng Hà Nội sẽ cóchuyển biến nhanh chóng, đúng hướng,Thủ tướng đề nghị Hà Nội đi tiên phong vàtrở thành trung tâm khởi nghiệp, trung tâmsáng tạo của cả nước. Hà Nội phải thực sựcầu thị, sẵn sàng đổi mới, sẵn sàng chấp

nhận cái mới, có nhiều sáng kiến khuyếnkhích, hỗ trợ để những mô hình doanhnghiệp khởi nghiệp, doanh nghiệp sáng tạomới nhanh chóng phát triển ở Hà Nội thayvì phải thành lập ở nước ngoài để thoát khỏigánh nặng thủ tục hành chính.

Thủ tướng cũng chỉ rõ, là điểm đếnquốc tế quan trọng, với nhiều Dự án FDIcông nghệ hiện đại đang và sẽ đầu tư trênđịa bàn, do vậy Hà Nội cần phát triển trongmối liên kết vùng, để mở rộng không gianphát triển, cộng hưởng những lợi thế sẵn có.Để giữ gìn vẻ đẹp truyền thống của Hà Nội- một trong những thành phố đẹp nhất củacả nước - Thủ tướng đề nghị thành phố cầnđổi mới việc quy hoạch, có sự tham gia ýkiến của doanh nghiệp, người dân, cácchuyên gia và các ngành liên quan. Chínhphủ khuyến khích Hà Nội thí điểm áp dụngcác sáng kiến, các thông lệ tốt của quốc tếtrong cải cách doanh nghiệp nhà nước vàquản lý tài sản công để nâng cao tínhchuyên nghiệp, công khai, minh bạch và giatăng hiệu quả sử dụng vốn và tài sản công,tránh thất thoát, lãng phí, huy động đượcnguồn lực to lớn này cho sự nghiệp pháttriển kinh tế-xã hội của Thủ đô.

Thông qua Hội nghị, TP Hà Nội camkết cải thiện môi trường đầu tư, tạo mọiđiều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp khởinghiệp, sản xuất kinh doanh; thực hiện cảicách hành chính với các giải pháp cụ thể.Thành phố cũng sẽ tăng cường đầu tư pháttriển hệ thống kết cấu hạ tầng đồng bộ, đặcbiệt là hệ thống hạ tầng khung như giaothông, cấp, thoát nước, điện, viễn thông,…tạo diện mạo đô thị hiện đại, văn minh.

Trong dịp này, UBND TP Hà Nội đã ký8 biên bản ghi nhớ, hợp tác với 7 tổ chức, tậpđoàn, nhà đầu tư và ký biên bản ghi nhớ triểnkhai 7 chương trình an sinh xã hội với 16 đơnvị, nhà đầu tư và doanh nghiệp. H.P.T

lThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc phát biểu tại Hội nghị.

THỦ TƯỚNG NGUYỄN XUÂN PHÚC:

Ngày 5/6, trong chuyến côngtác làm việc tại tỉnh LâmĐồng, Thủ tướng Chính

phủ Nguyễn Xuân Phúc đã dự lễcông bố cơ chế, chính sách đặc thùphát triển thành phố Đà Lạt theoQuyết định 1528/QĐ - TTg ngày3/9/2015 và xúc tiến đầu tư vào tỉnhLâm Đồng năm 2016.

Thủ tướng nhấn mạnh: “Hômnay, công bố Quyết định 1528 chínhlà công bố 1 thể chế cho sự pháttriển. Thể chế quyết định thành côngcủa chúng ta”.

Để thực hiện tốt Quyết định1528, Thủ tướng yêu cầu, Đà Lạt

cần có quy hoạch tốt, xây dựng ĐàLạt thành thành phố thông minh,trung tâm du lịch sinh thái nghỉdưỡng cao cấp, trung tâm hội nghị,nông nghiệp công nghệ cao. Đồngthời, các bộ, ngành cũng phải “xắntay” cùng tỉnh Lâm Đồng thực hiệntốt Quyết định này. Đặt vấn đề về cơcấu trụ cột của Đà Lạt, Thủ tướngcho rằng đó là phát triển du lịch vànông nghiệp công nghệ cao.

“Muốn làm du lịch thành côngthì phải có cơ chế chính sách tốt,cộng đồng cùng làm du lịch”, Thủtướng nói và nhận định, đến ĐàLạt không chỉ có không khí mát

mẻ, cảnh quan đẹp mà người dânphải thân thiện, hiếu khách, vănminh và phải có thương hiệu dulịch, thương hiệu khách sạn, vườnhoa, hồ nước…

Để phát triển nông nghiệp côngnghệ cao với nhiều mô hình, sảnphẩm có thương hiệu, mang tầmquốc gia, khu vực và thế giới, Thủtướng nhấn mạnh, Lâm Đồng tiếptục tập trung cải thiện môi trườngđầu tư kinh doanh, xây dựng Chínhphủ điện tử, nâng cao chất lượng độingũ cán bộ, công chức, viên chức.

* Cùng ngày, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc đã đến thăm hỏi, tặng

quà Mẹ Việt Nam Anh hùng thămcán bộ lão thành cách mạng và nóichuyện với cán bộ, giảng viên, họcviên Học viện Lục quân.

Theo Quyết định 1528/QĐ-TTG, UBND tỉnh Lâm Đồng đượcphép cho các nhà đầu tư kinhdoanh bất động sản (trừ các dự ándu lịch sinh thái, du lịch nghỉdưỡng) trong phạm vi TP Đà Lạtsau khi hoàn thành đầu tư xâydựng hạ tầng được phép chuyểnnhượng dự án cho các đối tượngkhác xây dựng nhà ở, công trìnhkiến trúc theo quy hoạch chung vàdự án đã được cấp có thẩm quyền

phê duyệt. Nhà đầu tư tham giađầu tư tại TP Đà Lạt được miễnthuế nhập khẩu vật tư, trang thiếtbị để đầu tư xây dựng nhà kính,nhà lưới sản xuất rau, hoa ứngdụng công nghệ cao mà trong nướcchưa sản xuất được trong thời gian05 năm đầu thực hiện quyết địnhnày.Tỉnh Lâm Đồng được thí điểmxây dựng mô hình “làng đô thịxanh” tại TP Đà Lạt theo đồ ánquy hoạch chung TP Đà Lạt vàvùng phụ cận đến năm 2030, tầmnhìn đến năm 2050, trình cấp cóthẩm quyền phê duyệt để tổ chứcthực hiện.VŨ HÙNG

Phát biểu tại Hội nghị xúctiến đầu tư TP Hà Nội cuốituần qua, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc đã yêu cầu HàNội phải thực sự cầu thị,sẵn sàng đổi mới và chấpnhận cái mới, có nhiều sángkiến khuyến khích, hỗ trợ đểnhững mô hình doanhnghiệp khởi nghiệp, doanhnghiệp sáng tạo mới nhanhchóng phát triển.

HÀ PHươNG THảO

Hà Nội phải sẵn sàng đổimới và chấp nhận cái mới

Công bố cơ chế, chính sách đặc thù phát triển Đà Lạt

Để thực hiện các mục tiêu đã đề ra, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy HàNội Hoàng Trung Hải cho biết, thành phố cần huy động khoảng 2,5-2,6.000.000 tỷ

đồng vốn đầu tư xã hội. Trong đó, vốn đầu tư ngân sách chiếm khoảng 20%; vốn đầu tưkhu vực ngoài nhà nước và vốn đầu tư nước ngoài khoảng 80%. Như vậy, đầu tư củadoanh nghiệp trong và ngoài nước sẽ là nòng cốt cho sự phát triển kinh tế của Thủ đô.

Theo Chủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Đức Chung, Hà Nội giới thiệu và kêu gọi đầutư đối với 43 dự án trên địa bàn trong năm 2016; trong đó, có 15 dự án trong lĩnh vực côngnghiệp, thương mại; 5 dự án hạ tầng kỹ thuật; 2 dự án nông nghiệp; 11 dự án hạ tầng xãhội và 10 dự án kêu gọi nhà đầu tư lập quy hoạch, đầu tư xây dựng, cải tạo đồng bộ cáckhu chung cư cũ trên địa bàn thành phố. Chủ tịch Nguyễn Đức Chung cam kết ngay từtháng 6/2016, các hồ sơ đăng ký doanh nghiệp qua mạng được giải quyết trong 2 ngày làmviệc; cắt giảm đến 40% thời gian giải quyết thủ tục hành chính về đầu tư; giảm 20% thủ tụchành chính trong các lĩnh vực giải phóng mặt bằng, thu hồi đất; giảm 50% trong lĩnhvực quy hoạch… KHÁNH CHI

VNPT xây dựng chính quyền điệntử cho Hà Nội

Trong khuôn khổ Hội nghị, UBND TP Hà Nộivà Tập đoàn VNPT đã ký Biên bản thỏa thuậnHợp tác chiến lược về viễn thông - công nghệ thôngtin (CNTT) giai đoạn 2016 -2020.

Mục tiêu của thỏa thuận nhằm bảo đảm cơ sởhạ tầng mạng thông tin đồng bộ, hiện đại, kết nốiliên thông đa chiều cho tất cả các cơ quan nhànước, nhằm đẩy mạnh ứng dụng CNTT trong lĩnhvực quản lý nhà nước, từng bước hoàn thiện chínhquyền điện tử TP. Hà Nội; Hỗ trợ nâng cao chấtlượng đảm bảo an toàn, an ninh thông tin, tạo điềukiện thuận lợi cho việc ứng dụng và phát triểnCNTT; Đáp ứng hạ tầng kỹ thuật VT - CNTT chocác khu kinh tế, khu công nghiệp, khu công nghệcao, khu CNTT tập trung TP Hà Nội. UBNDTP.Hà Nội tạo điều kiện thuận lợi cho VNPT triểnkhai, chuyển giao các tiến bộ khoa học, công nghệvề VT-CNTT, đào tạo nguồn nhân lực chất lượngcao về VT-CNTT phục vụ các lĩnh vực kinh tế xãhội mà Hà Nội có nhu cầu.

Cụ thể, Hà Nội tạo điều kiện thuận lợi choVNPT tham gia thực hiện các dự án đáp ứng nhucầu về phát triển VT-CNTT vào công tác quản lýcủa thành phố; cung cấp các dịch vụ cho các cơquan, doanh nghiệp và người dân của thành phố.VNPT ưu tiên triển khai cho TP Hà Nội các giảipháp, công nghệ tiên tiến, hiện đại nhất, phù hợpvới thực tiễn của TP Hà Nội. Hai bên cung cấp,trao đổi thông tin kịp thời, thường xuyên các vấnđề liên quan phục vụ nhiệm vụ của mỗi bên. Tạođiều kiện thuận lợi trong việc quan tâm tham giacác chương trình mục tiêu, chiến lược và kế hoạchphát triển của các bên nhằm hỗ trợ cụ thể, thiếtthực, tăng hiệu quả thông qua hợp tác. Các nộidung hợp tác được lãnh đạo hai bên thống nhấttriển khai cụ thể trong từng giai đoạn theo chươngtrình hợp tác. NGÔ NGA

Mobifone đầu tư gần 500 tỷ đồng hạngầm cáp viễn thông tại Hà Nội

Tại Hội nghị “Hà Nội – Hợp tác đầu tư và pháttriển” diễn ra ngày 4/6, Tổng Cty Viễn thông Mob-iFone đã ký kết Biên bản Ghi nhớ hợp tác đầu tưvới UBND TP. Hà Nội về việc dự kiến đầu tưkhoảng 500 tỷ đồng để hạ ngầm hệ thống đườngdây viễn thông tại các tuyến phố trên địa bàn .

Các đối tác khác tham gia ký kết gồm có Tậpđoàn Viễn thông Quân đội, Tập đoàn Bưu chínhViễn thông Việt Nam và Tổng cty Điện lực Hà Nội.Các bên tham gia sẽ thống nhất về phương thức vàviệc triển khai đồng bộ việc hạ ngầm cáp viễnthông và cáp điện lực, đồng thời tạo điều kiện đểcác hộ nghèo, cận nghèo, gia đình chính sách trênđịa bàn thành phố tham gia vào công việc liênquan đến hạ ngầm. Tổng mức đầu tư dự kiến chotoàn bộ dự án này là 3.000 tỷ đồng.

Phát biểu tại Hội nghị, ông Lê Nam Trà, Chủtịch Hội đồng thành viên MobiFone cho biết:“MobiFone vinh dự được góp phần vào dự án hạngầm đồng bộ hệ thống viễn thông và điện lực củathành phố. Đây là một dự án lớn và có ý nghĩa đốivới sự phát triển kinh tế - xã hội của Thủ đô và gópphần xây dựng Thủ đô của chúng ta ngày một vănminh, hiện đại hơn’.

Cũng tại hội nghị này, MobiFone vinh dự đượcđón nhận bằng khen của Thủ tướng Chính phủdành cho các tập thể có thành tích trong sản xuấtkinh doanh và có đóng góp tích cực vào sự pháttriển kinh tế - xã hội của thành phố Hà Nội,góp phần vào sự nghiệp xây dựng chủ nghĩaxã hội và bảo vệ Tổ quốc.

THươNG TRườNGthuongtruongplvn@gmail.com

Số 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/201614 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Lấy nhà dân cho doanhnghiệp xây khách sạn

Được biết, lý do thu hồi khu tậpthể 3 tầng, thuộc tổ 90, 91, 92, 95 và97, khu 6, phường Bạch Đằng đượcUBND TP Hạ Long đưa ra để giảiphóng mặt bằng (GPMB), dành đấtcho Công ty CP Đầu tư và Kháchsạn Myway Hạ Long (Công tyMyWay) thi công Dự án khu hỗnhợp chung cư, văn phòng, trung tâmthương mại và nhà ở kết hợp khumua sắm (một dự án kinh doanh bấtđộng sản tại khu vực trung tâm TPHạ Long- PV).

Sự việc nêu trên đã khiến hàngtrăm hộ dân phải bỏ công việc, kéonhau lên trụ sở tiếp công dân củatỉnh Quảng Ninh để đưa đơn kiếnnghị và mong nhận được lời giảithích thỏa đáng vì phần lớn các hộdân sinh sống ở đây là công nhânngành than đã nghỉ hưu. Nhưng, họchỉ nhận được lời hứa từ Ban lãnhđạo tiếp dân sẽ chuyển kiến nghị lênUBND tỉnh và thông tin lại sau khiUBND tỉnh họp bàn nội dung nàyvào ngày 06/6 tới đây.

Ông Nguyễn Xuân Khang (tổ92, khu 6, một trong những ngườiđứng đơn), chia sẻ, không chỉ riêngtôi mà các hộ dân ở đây hoàn toànđồng tình việc triển khai dự án củaCông ty Myway. Bởi, khu nhà nàyđã xuống cấp vừa nguy hiểm cho

người ở, vừa làm mất mỹ quanthành phố. Tuy nhiên, lãnh đạo TPHạ Long chưa đưa ra được phươngán di rời dân rõ ràng, chưa giải quyếtthỏa đáng quyền lợi của chúng tôitheo quy định pháp luật. Bên cạnhđó, kiến nghị của người dân rấtchính đáng theo quy định của phápluật không được xem xét giải quyết.Lãnh đạo TP Hạ Long cố tình bắtchúng tôi phải bàn giao nhà đang ở,trong khi 228 hộ công nhân chúngtôi không biết về đâu sinh sống?

Bức xúc về phương án đền bùdo UBND TP Hạ Long phê duyệttrước đó, bà Nguyễn Thị Dịu (tổ 93,khu 6) cho biết, khu tập thể xâydựng từ năm 1960, từ đó đến nay,các thế hệ công nhân mỏ đã sinhsống và cống hiến cho sự phát triểncủa ngành than. Chúng tôi đượcthuê nhà và thực hiện đầy đủ nghĩavụ về nhà ở với Nhà nước, khônghiểu vì sao phương án bồi thường tạiQuyết định số 1181, ngày 29/4/2016của UBND TP Hạ Long cho một sốhộ gia đình chỉ có mấy triệu đồng,thậm chí có hộ chỉ là 0 đồng, nhưvậy quyền có nhà ở được ghi trongHiến pháp của người dân chúng tôiđang bị tước đoạt.

Hàng trăm hộ dân bức xúc hơnvì sự việc sảy ra trước đó tại Dự ánnày, giữa Chi cục thuế Hạ Long vàCông ty MyWay vào đầu tháng

3/2016, trong khi chưa thống nhấtđược phương án đền bù GPMB, thìtrụ sở làm việc của Chi cục thuế HạLong bị một số đối tượng thi côngDự án thuộc Công ty MyWay ngangnhiên, lộng hành chở phế thải bêtông bịt kín cả lối đi, mục đích làmtê liệt hoạt động của cơ quan thuế,gây sức ép sớm trả mặt bằng choCông ty MyWay. Sự việc khiến dưluận hết sức bức xúc vì cách hành xửtheo kiểu “xã hội đen” của chủ đầutư và sự thờ ơ, xử lý chưa kịp thờicủa chính quyền TP Hạ Long.

Chính quyền giải quyếttrái luật

Luật sư Chu Đăng Chung (Vănphòng Luật sư Gia Bảo - Hà Nội)cho biết, trong trường hợp các hộgia đình, cá nhân phải di rời đi trướcđể lấy mặt bằng xây dựng khu nhàtái định cư tại chỗ cho toàn bộ cáchộ dân, thì hoàn toàn đủ điều kiệnđể áp dụng theo khoản 2 Điều 14,Nghị định 47/2014/NĐ-CP, cụ thểlà được hỗ trợ bằng 60% giá trị đấtvà 60% giá trị nhà đang thuê, vì đâychính là những trường hợp đặc biệtphải di chuyển khi nhà tái định cưchưa xây dựng, chưa có giá thuê, giábán nhà.

Văn bản số 2502, ngày24/5/2016 của TP Hạ Long đã

không chấp nhận áp dụng chínhsách bồi thường nêu trên là trái vớiquy định pháp luật.

Phương án di dời, giá bán nhà vàgiá thuê nhà tái định cư được UBNDTP Hạ Long trả lời chưa thỏa đáng,chưa chắc chắn. Giá bán nhà còn đợiBộ Xây dựng phê duyệt, còn giáthuê nhà đang trong thời gian SởXây dựng thẩm định, chưa trìnhUBND tỉnh Quảng Ninh phê duyệt,chỉ biết rằng dự kiến là15.000đ/m2/tháng, nhưng chưa tínhđến chi phí đầu tư xây dựng.

Như vậy, hiện tại người dân vẫnchưa biết giá cụ thể là bao nhiêu,đồng thời họ cũng chưa biết căn hộtái định cư cho mình sau này ở vị trínào, diện tích bao nhiêu, chất lượngcó được người dân kiểm soátkhông? Điều này khẳng định việcyêu cầu dân bàn giao lại nhà đang ởcủa UBND TP Hạ Long là trái quyđịnh của pháp luật.

Liên quan đến bồi thường giá đất,ông Bùi Trung Thắng (tổ 90, khu 6)cho biết, UBND TP Hạ Long khôngthuê đơn vị tư vấn độc lập để tổ chứcđiều tra khảo sát, xây dựng giá đấtbồi thường, do vậy chưa thể có căncứ để xác định giá đất thực tế mặtđường Lê Thánh Tông. Chúng tôinhường đất để thực hiện dự án kinhdoanh, do vậy chúng tôi không nhất

trí với giá đất do UBND TP Hạ Longáp đặt, đồng thời phải được thỏathuận với chủ đầu tư và được trưngcầu đơn vị có chức năng thẩm địnhlại giá đất, và đo lại diện tích đấttrong khuôn viên các tòa nhà để cócăn cứ tính bồi thường hỗ trợ về đất.

Qua trao đổi, lãnh đạo UBNDphường Bạch Đằng được biết, từ khinhận được kiến nghị của nhân dân,chính quyền địa phương đã chủđộng phối hợp với doanh nghiệpgặp gỡ, đối thoại với nhân dân,nhưng đến nay vẫn còn nhiều bấtđồng quan điểm, nhất là quyền lợitối thiểu, chính đáng của người dânvẫn còn phải chờ đợi từ sự chỉ đạocủa tỉnh và các cơ quan chức năng.UBND phường cũng đã đề nghị chủđầu tư tạm dừng thi công để giảiquyết dứt điểm các kiến nghị củanhân dân rồi mới tiếp tục thực hiệndự án.

Trước thái độ ủng hộ và thiệnchí của người dân khu tập thể 3 tầng,thuộc khu 6, phường Bạch Đằng đãrõ; những kiến nghị để có nhà ở làhoàn toàn chính đáng và có cơ sởpháp lý.

Tuy nhiên, cách giải quyết củachính quyền TP Hạ Long khiến dưluận nghi ngờ có lợi ích nhóm trongthực hiện dự án khi chưa giải quyếttheo đúng quy định pháp luật, chưalàm hài hòa lợi ích giữa chủ đầu tưvà người dân, chưa vận dụng đầy đủcơ sở pháp lý có lợi cho người dân;nhất là phần lớn trong số họ thuộcđối tượng công nhân nghỉ hưu, thunhập thấp, đời sống đang khó khănđang có nguy cơ bị chính quyền đẩyđến bước đường cùng nếu buộc phảibàn giao nhà theo thông báo của TPHạ Long.

Thiết nghĩ, lãnh đạo Tỉnh ủy,UBND tỉnh Quảng Ninh cần sớmvào cuộc xem xét giải quyết đơn thưkêu cứu của hàng trăm hộ dân đểđảm bảo quyền lợi chính đáng chohọ và đảm bảo tình hình an ninhchính trị địa phương.

Báo PLVN sẽ tiếp tục thông tinvề vụ việc trên. TIếN KHÁNH

Không chỉ dùng dao phágiàn giáo, ông Lê KhắcThanh cùng vợ là giáoviên đã cản trở hàngxóm hoàn thiện nhàbằng việc xây một hànggạch xi măng giáp vớitường nhà vừa xây dựng.Thậm chí, những ngườithợ xây vô can cũng bịhành hung bởi người nhàcủa ông Thanh.

Phá giàn giáo, đánh thợxây

Theo phản ánh của anh Đỗ AnhTuấn, gia đình anh đang thi côngxây dựng nhà tại thị trấn Vị Xuyên,Hà Giang thì ông Lê Khắc Thanh,Trưởng phòng Nông nghiệp huyệnVị Xuyên đã cản trở thi công bằngviệc phá hoại hệ thống giáo màcông nhân lắp đặt để hoàn thiệnngôi nhà. Điều đáng nói là việc xâydựng nhà của anh Tuấn hoàn toànkhông làm ảnh hưởng gì đến quyềnlợi của ông Trưởng phòng Nôngnghiệp huyện Vị Xuyên.

Vào tháng 1/2016, khi khởicông xây dựng nhà, gia đình anhTuấn đã báo cáo chính quyền địaphương để thực hiện việc đo vẽ vàxác nhận ranh giới sử dụng đất vớicác hộ gia đình xung quanh. Dothửa đất xây dựng liền kề với lối đivào thửa đất của gia đình bà Nguyễn

Thị Lành, mẹ kế của ông Thanh,nên khi bắt đầu hoàn thiện côngtrình, gia đình anh Tuấn đã đề nghịông Thanh tạo điều kiện để gia đìnhanh bắc giàn giáo, sử dụng khônggian lối đi vào thửa đất nhà bà Lànhtrong quá trình thi công.

Tuy nhiên, ngày 16/5/2016, ôngLê Khắc Thanh đã dùng dao chặtphá hệ thống giàn giáo đang đượcđội thợ sử dụng để hoàn thiện mặtngoài tường nhà và ném gạch, đávào nhóm thợ. Việc làm này củaông Lê Khắc Thanh đã làm cho giađình anh Tuấn bức xúc và hai bênđã xảy ra cãi, chửi nhau. Theo mộtđoạn phim ghi lại sự việc, ông LêKhắc Thanh đã chửi và thách thứcgia đình anh Tuấn và tuyên bố sẽkhông để gia đình anh Tuấn hoànthiện công trình đang dang dở.

Trước sự việc này, gia đình anhTuấn đã báo cáo với Chủ tịchUBND huyện Vị Xuyên. Ngày23/5/2016, ông Lương Văn Đoàn,Chủ tịch UBND huyện Vị Xuyên đãtrực tiếp giải quyết việc khiếu nạicủa gia đình anh Tuấn đối với việclàm của ông Lê Khắc Thanh. Tạibuổi làm việc, theo sự hoà giải củaChủ tịch UBND huyện, ông LêKhắc Thanh đã nói lời xin lỗi đốivới ông Đỗ Duyên Tám (bố đẻ anhTuấn) và cam kết không cản trở thi

công nên gia đình anh Tuấn đã rútđơn khiếu nại, tố cáo.

Tuy nhiên, chỉ 5 ngày sau buổihòa giải, chiều ngày 28/5 ông LêKhắc Thanh gọi điện cho ông ĐỗDuyên Tám yêu cầu dừng thicông, nếu không sẽ cho người đếnđập phá. Và đúng như ông Thanhđã “cảnh báo”, sáng 29/5, một sốngười thân của ông Thanh đã đếncông trình xây dựng của gia đìnhanh Tuấn chửi bới, ngăn cảnnhóm thợ đang thi công. Thậmchí, Lê Văn Tuấn là cháu của ôngLê Khắc Thanh còn dùng gạchhành hung nhóm thợ khiến mộtthợ xây phải nhập viện vì thươngtích nghiêm trọng.

Chủ tịch, Bí thư huyệncũng “choáng váng”

Hành động của ông Lê KhắcThanh đã khiến cho lãnh đạoHuyện ủy, UBND huyện VịXuyên không khỏi bất ngờ. Traođổi với Báo PLVN, ông LươngVăn Đoàn, Chủ tịch UBND huyệnVị Xuyên cho biết, khi tiếp nhậnsự việc do gia đình ông Đỗ DuyênTám báo cáo, ông Đoàn đã gọiđiện thoại và trực tiếp trao đổi vớiông Thanh về việc này.

Theo phân tích của ông Đoàn,việc hàng xóm xây dựng nhà chỉ

làm đẹp thêm cho ngõ đi vàkhông hề làm ảnh hưởng gì đếnquyền lợi của gia đình ông Thanhnên việc ông Thanh cản trở làkhông hợp tình, hợp lý. Vớinhững phân tích có tình, có lý củaChủ tịch UBND huyện, ôngThanh đã đồng thuận và có lời xinlỗi gia đình ông Tám. Nhưng vừaxin lỗi xong, ông Thanh lại làmngược lại, bản thân Chủ tịchUBND huyện Vị Xuyên cũngkhông thể hiểu được.

Trao đổi về việc này, ông ViHữu Cầu, Bí thư Huyện ủy VịXuyên cũng cho biết, ông đã nắmbắt được sự việc vì liên quan đếncán bộ lãnh đạo của huyện. Bí thưVi Hữu Cầu cho biết thêm, ông LêKhắc Thanh là Huyện ủy viên, Bíthư Chi bộ Phòng Nông nghiệp vàđược quy hoạch vị trí Phó chủ tịchUBND huyện và đã từng giữ cácchức vụ như Chủ tịch UBND, Bí thưThị trấn Vị Xuyên. Do vậy, nhữngviệc ông Lê Khắc Thanh đã làm vớigia đình ông Đỗ Duyên Tám thực sựkhông thể lý giải được.

Theo Bí thư huyện ủy Vị Xuyênthì “người dân làm nhà, mình khônggiúp được thì thôi, đằng này lại cảntrở thì thật khó chấp nhận”. Do vậy,Huyện ủy Vị Xuyên đã chỉ đạo cáccơ quan chức năng làm rõ sự việc.

Nếu có vi phạm pháp luật về hànhchính, hình sự đối với hành vi gâyrối trật tự công cộng, cố ý gâythương tích thì phải xử lý nghiêmminh. Đối với các khiếu nại, tố cáoliên quan đến tư cách đảng viên thìgiao cho Ban Kiểm tra Huyện ủykiểm tra, giải quyết đúng quy định.

Theo Luật sư Lê Văn Đài, ĐLSHà Nội thì hành động của vợchồng ông Lê Khắc Thanh vừa tráipháp luật, vừa trái đạo lý. Vì, ôngLê Khắc Thanh không phải làngười có quyền sử dụng đất đối vớidiện tích mà ông xây hàng gạch đểngăn cản gia đình ông Đỗ DuyênTám hoàn thiện nhà ở. Do đó, ôngLê Khắc Thanh không có lý do đểcản trở gia đình ông Tám hoànthiện nhà. Việc phá giàn giáo, xâytường gạch, hành hung thợ xây đểcản trở thi công là vi phạm phápluật. Về đạo lý, như các lãnh đạohuyện Vị Xuyên đã nói, việc hàngxóm làm nhà mà lại tìm cách cảntrở là không thể chấp nhận được.

Việc Trưởng phòng Nôngnghiệp huyện Vị Xuyên có hànhđộng “kỳ quặc” cản trở hàng xómlàm nhà được đặt trong bối cảnhtoàn đảng, toàn dân đang thựchiện học tập và làm theo tấmgương đạo đức Hồ Chí Minh thìcàng cho thấy tính chất nghiêmtrọng của hành động này. Mộtcán bộ lãnh đạo nhưng hành độngbất chấp pháp luật và đạo lý, coithường quyền lợi của người dânnhư vậy liệu có xứng đáng?

BÌNH MINH

Hàng xóm làm nhà to, Trưởng phòngnông nghiệp phá giàn giáo

lCông nhân ngành than đã sinh sống tại khu chung cư này từ hơn 50 năm nay.

Đang sinh sống ổn định, bỗng dưng hàng trăm hộdân bị rơi vào cảnh “màn trời, chiếu đất” khi nhậnđược thông báo của chính quyền chấm dứt hợpđồng thuê nhà, đồng thời bàn giao nhà trước ngày15/6/2016.

QUẢNG NINH:

Chính quyền bỏ rơi quyền lợi người dân

DÂN NGUYỆNbanbandocplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 15

CHÍNH SÁCH MỚI

Cụ thể, Thủ tướng Chính phủthành lập Ban Chỉ đạo (BCĐ) QGvề ứng cứu khẩn cấp sự cố an toànthông tin mạng (BCĐQG). Thànhviên BCĐ QG làm việc theo chế độkiêm nhiệm gồm: Chủ tịch BCĐQG là Thủ tướng Chính phủ; thànhviên BCĐ QG bao gồm các Bộtrưởng: Chủ nhiệm Văn phòngChính phủ, Bộ TT&TT, Bộ Quốcphòng, Bộ Công an, Bộ Tài chính,Bộ Công Thương.

BCĐ QG tham mưu cho Thủtướng Chính phủ quyết địnhphương án ứng cứu khẩn cấp sự cốan toàn thông tin mạng QG. BCĐQG chỉ đạo Bộ TT&TT, Bộ Côngan, Bộ Quốc phòng và các bộ,ngành liên quan, các cơ quan nhànước tại trung ương và địa phương,các tổ chức chính trị xã hội, cácdoanh nghiệp, cá nhân có liên quantrong công tác ứng cứu khẩn cấp sựcố an toàn thông tin mạng.

Theo dự thảo, Bộ TT&TTchủ trì, thành lập cơ quan thườngtrực, giúp việc cho BCĐ QG vàcó cơ quan tham mưu, giúp việcchuyên trách nhằm thực hiện cáccông tác cụ thể sau: Bộ TT&TTcó thẩm quyền yêu cầu ứng cứukhẩn cấp an toàn thông tin mạngQG; chỉ định đầu mối tiếp nhận,thu thập, xử lý thông báo pháthiện sự cố mất an toàn thông tinmạng QG; chủ trì triển khai các

hoạt động giám sát để phát hiệnsớm khi có sự cố an toàn thôngtin mạng QG; phối hợp với cácbộ ngành, cơ quan nhà nước tạitrung ương và địa phương, các tổchức, doanh nghiệp, chuyên giađể tiến hành phân tích, xử lý cácthông tin, đưa ra các đánh giá, đềxuất; phản hồi với chủ quản hệthống thông tin về việc đã nhậnđược thông báo và đưa ra một sốphương án xử lý tạm thời; lênphương án chi tiết ứng cứu khẩncấp bảo đảm an toàn thông tin đểtrình BCĐ QG về ứng cứu khẩncấp sự cố an toàn thông tin mạngphê duyệt triển khai; đầu mối chủtrì, điều phối, phân công nhiệmvụ cho các bộ phận chuyên tráchvề ứng cứu sự cố tại các bộ,ngành, cơ quan nhà nước tạiTrung ương và địa phương, cáctổ chức, doanh nghiệp để triểnkhai phương án ứng cứu đã đượcphê duyệt; trong trường hợp cầnthiết, sẽ là đầu mối quốc gia phốihợp với các đơn vị chức năng củacác quốc gia khác hoặc các tổchức quốc tế để xử lý các sự cốliên QG; kiểm tra, giám sát, đônđốc việc chấp hành của các đơnvị liên quan để báo cáo lên BCĐQG về ứng cứu khẩn cấp sự cố antoàn thông tin mạng.

LÊ MINH

l Bà Hoàng Thu (Thanh Hóa) hỏi: Giađình tôi có con là liệt sĩ. Nhưng kể từ ngày hysinh đến nay phần mộ của con tôi vẫn ởNghĩa trang nhân dân thành phố, chưa đượcchuyển vào Nghĩa trang liệt sĩ. Đề nghị quýBáo cho biết theo chính sách hiện hành, giađình tôi có được trợ cấp xây mộ cho liệt sĩkhông? Nếu được, gia đình tôi phải làm thủtục như thế nào?

Luật gia Hồng Hạnh trả lời: Theo quyđịnh tại điểm c khoản 1 Điều 18 Thông tưliên tịch số 13/2014/TTLT-BLĐTBXH-BTCngày 3/6/2014 của Bộ Lao động – Thươngbinh và Xã hội, Bộ Tài chính hướng dẫn chế

độ điều dưỡng phục hồi sức khỏe, cấpphương tiện trợ giúp, dụng cụ chỉnh hình đốivới người có công với cách mạng và thânnhân;Quản lý các công trình ghi công liệt sĩquy định: Đối với hài cốt liệt sĩ mà thânnhân liệt sĩ hoặc người thờ cúng liệt sĩ cónguyện vọng giữ lại xây cất phần mộ tạinghĩa trang dòng họ do gia đình quản lý(không đưa vào nghĩa trang liệt sĩ) được hỗtrợ 1 lần 2.500.000đồng để xây vỏ mộ (cảbia) liệt sĩ. Về thủ tục, giấy tờ đề nghị bà liênhệ Sở Lao động – Thương binh và Xã hộitỉnh, thành phố nơi bà đang cư trú để đượchướng dẫn chi tiết. n

Quy định có hiệu lựctừ tháng 6/2016

l Quy định mới về Công an hiệu,phù hiệu Công an nhân dân theoNghị định 29/2016/NĐ-CP ngày21/4/2016 sửa đổi, bổ sung một số điềucủa Nghị định 160/2007/NĐ-CP ngày30/10/2007 quy định Cờ truyền thống,Công an hiệu, cấp hiệu, phù hiệu vàtrang phục của lực lượng Công an nhândân, có hiệu lực từ ngày 6/6/2016. Theođó, sửa đổi, bổ sung quy định về Côngan hiệu và phù hiệu, cành tùng đơn củasĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ và học viênCông an nhân dân.

l Quy định hoạt động đầu tư từquỹ BHXH theo Nghị định số30/2016/NĐ-CP ngày 28/4/2016 quyđịnh chi tiết hoạt động đầu tư từ quỹbảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảohiểm thất nghiệp (BHXH, BHYT,BHTN) do Bảo hiểm xã hội Việt Namquản lý, có hiệu lực từ ngày 16/6/2016.Theo đó, hoạt động đầu tư từ quỹBHXH, BHYT, BHTN phải bảo đảmminh bạch, an toàn, hiệu quả và thu hồiđược vốn đầu tư.

l Vi phạm về giống cây trồng,bảo vệ thực vật bị phạt tới 100 triệuđồng là nội dung tại Nghị định số31/2016/NĐ-CP quy định xử phạt viphạm hành chính trong lĩnh vực giốngcây trồng, bảo vệ và kiểm dịch thực vậtcó hiệu lực từ 25/6/2016. Cụ thể, đốivới mỗi hành vi vi phạm hành chínhtrong lĩnh vực giống cây trồng, bảo vệvà kiểm dịch thực vật, mức phạt tiền tốiđa trong lĩnh vực giống cây trồng, bảovệ và kiểm dịch thực vật đối với cánhân là 50 triệu đồng, đối với tổ chứclà 100 triệu đồng. VŨ HOÀI

HIệU LựC VăN BẢN

l Anh Lê Văn Tây (Đống Đa – Hà Nội)hỏi: Công ty tôi có ký với Công ty TNHH Xvề Hợp đồng vận chuyển hàng hóa, theo đóbên tôi phải giao đúng đủ số lượng hàng cóghi trong hợp đồng. Nhưng trong quá trìnhvận chuyển Công ty tôi có làm hư hỏng vàthất thoát một ít hàng của Công ty X khoảng5% số lượng hàng hoá vận chuyển. Nhưngtrong hợp đồng lại không có quy định về bồithường thiệt hại do làm hư hỏng, mất mát,thiếu hụt hàng hóa. Nay Công ty THHH Xcó yêu cầu Công ty tôi phải chịu tráchnhiệm bồi thường số hàng bị thất thoát, hưhỏng trên. Vậy cho tôi hỏi trong trường hợptrên theo quy định pháp luật hiện hành thìCông ty tôi có phải chịu trách nhiệm đối vớisố hàng đó không?

Luật sư Nguyễn Thị Phượng (Công tyLuật TNHH Đại Việt) trả lời: Tại Điều 10Nghị định số 86/2014/NĐ-CP ngày10/09/2014 của Chính phủ về kinh doanh vàđiều kiện kinh doanh vận tải bằng xe ô tô

quy định cụ thể về Giới hạn trách nhiệm củangười kinh doanh vận tải hàng hóa trongviệc bồi thường hàng hóa hư hỏng, mất mát,thiếu hụt như sau: “1. Việc bồi thường hànghóa hư hỏng, mất mát, thiếu hụt được thựchiện theo hợp đồng vận tải hoặc theo thỏathuận giữa người kinh doanh vận tải vàngười thuê vận tải. 2. Trường hợp trong hợpđồng vận tải không có nội dung quy định vềviệc bồi thường hàng hóa hư hỏng, mất mát,thiếu hụt do lỗi của người kinh doanh vậntải hàng hóa và hai bên không thỏa thuậnđược mức bồi thường thì người kinh doanhvận tải hàng hóa bồi thường cho người thuêvận tải theo mức 70.000 (bảy mươi nghìn)đồng Việt Nam cho một kilôgam hàng hóabị tổn thất, trừ trường hợp có quyết địnhkhác của Tòa án hoặc trọng tài.”

Như vậy, Công ty anh phải có tráchnhiệm bồi thường số hàng hóa bị thất thoáthư hoảng theo đúng quy định của pháp luậtnêu trên. n

Có được trợ cấp xây mộ liệt sĩ?

Trách nhiệm bồi thường hàng hóabị thất thoát, hư hỏng

GIẢI ĐÁP PHÁP LUẬT

Số 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/2016

Lập bộ phận chuyên trách về ứng cứu sự cố an toàn thông tin mạngTheo đề xuất của BộThông tin và Truyềnthông (TT&TT) tại dựthảo Quyết định phươngán ứng cứu khẩn cấpđảm bảo an toàn thôngtin mạng quốc gia (QG),bộ, cơ quan ngang bộ, cơquan thuộc Chính phủ,UBND cấp tỉnh, doanhnghiệp viễn thông, chủquản hệ thống thông tinquan trọng quốc gia phảithành lập hoặc chỉ địnhbộ phận chuyên tráchứng cứu sự cố an toànthông tin mạng.

l Ảnh minh họa

NHỊP CẦU BẠN ĐỌCbanbandocplvn@gmail.com

16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/2016

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

- Căn cứ Quyết định áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời số 1333/2016/QĐ-BPKCTT ngày20/5/2016 của Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.

- Căn cứ Quyết định thi hành án số 605/QĐ-CTHADS ngày 23/5/2016 của Cục trưởng CụcThi hành án dân sự thành phố Hà Nội.

Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội:Thông báo cho ông Nguyễn Văn Mạ - Chủ tịch Hội đồng quản trị - Giám đốc Công ty cổ

phần Cơ Kim khí Hà Nội biết Cục Thi hành án số 605/QĐ-CTHADS ngày 23/5/2016 của Cụctrưởng Cục Thi hành án dân sự thành phố Hà Nội. Khoản thi hành như sau:

Buộc Hội đồng quản trị, Ban giám đốc nhiệm kỳ II (2005-2009) Công ty Cổ phần Cơ Kim khíHà Nội do ông Nguyễn Văn Mạ (Chủ tịch Hội đồng quản trị - Giám đốc Công ty cổ phần Cơ kimkhí Hà Nội) và những người có liên quan khác phải bàn giao, trả lại tài sản gồm: Cơ sở vật chất,nhà xưởng, máy móc, thiết bị, phương tiện (theo Số tài sản cố định năm 2012 của Công ty cổphần Cơ kim khí Hà Nội); con dấu; sổ sách kế toán; hồ sơ, tài liệu và các giấy tờ có liên quan đếnhoạt động sản xuất kinh doanh thuộc quyền sở hữu, sử dụng của Công ty cổ phần Cơ kim khíhà Nội có trụ sở chính tại Cầu Bươu, thôn Văn, xã Thanh Liệt, huyện Thanh Trì, Hà Nội cho Hộiđồng quản trị nhiệm kỳ III (2012-2017) Công ty cổ phần Cơ kim khí Hà Nội theo Nghị quyết Đạihội đồng cổ đông Công ty cổ phần Cơ kim khí Hà Nội ngày 15/9/2012.

Giao cho Hội đồng quản trị nhiệm kỳ III (2012-2017) Công ty cổ phần Cơ kim khí Hà Nội dobà Lê Thúy Hạnh – Chủ tịch Hội đồng quản trị làm đại diện tiếp nhận tài sản để thực hiện quyềnquản lý, điều hành hoạt động của Công ty cổ phần Cơ kim khí Hà Nội trong thời gian Tòa ánnhân dân cấp cao tại Hà Nội giải quyết vụ án.

Quyết định này được thi hành ngay.CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ HÀ NỘI

THÔNG BÁOVề việc thi hành án dân sự

Chi cục THADS huyện Thủy Nguyên, TP Hải Phòng đang thi hành Bản án số 57/KDTM-ST ngày 23.9/2014 của TAND huyện Thủy Nguyên, TP Hải Phòng và Quyết định thi hànhán số 568/2015/QĐ-CCTHA ngày 26/1/2015 của Chi cục THADS huyện Thủy Nguyên, đốivới:

- Người phải thi hành án: Ông Bùi Văn Viên, bà Đỗ Thị Cúc – địa chỉ: thôn An Bình, xãAn Lư, huyện Thủy Nguyên, TP Hải Phòng.

- Người được thi hành án: Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín (Sacombank), địa chỉ:số 266 – 268 Nam Kỳ, Khởi Nghĩa, phường 8, quận 3, TP Hồ chí Minh.

-Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: ông Bùi Văn Cao và bà Trần Thị Mỵ, đều trútại: thôn An Bình, xã An Lư, huyện Thủy Nguyên, TP Hải Phòng.

-Khoản phải thi hành án: Ông Bùi Văn Viên, bà Đỗ Thị Cúc phải thanh toán trả choNgân hàng Sacombank (tính đến ngày 23/9/2014) số tiền 2.790.000.000 đồng tiền gốc;lãi trong hạn 142.006.130 đồng; lãi quá hạn 807.397.300 đồng; lãi phạt 403.689.762 đồng.

Phát mại tài sản đảm bảo thu hồi nợ gồm:Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 1492, tờ bản đồ

số 02, diện tích 126,5m2, địa chỉ thửa đất tại xã Thủy Đường, huyện Thủy Nguyên, TP HảiPhòng, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 017 QSD Đ/HPTNTĐQ cấpngày 15/10/1994 đứng tên ông Bùi Văn Cao.

Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 1497, tờ bản đồsố 02, diện tích 91m2, địa chỉ thửa đất tại xã Thủy Đường, huyện Thủy Nguyên, TP HảiPhòng, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 018 QSDĐ/HPTNTĐQ cấpngày 15/10/1994 đứng tên bà Trần Thị Mỵ.

Ông Bùi Văn Viên và bà Đỗ Thị Cúc phải tiếp tục chịu khoản tiền lãi đối với khoản nợgốc kể từ sau ngày tuyên bản án sơ thẩm cho đến khi thanh toán hết nợ, theo mức lãisuất mà hai bên đã thỏa thuận trong hợp đồng tín dụng.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thủy Nguyên đã tiến hành giải quyết việc thi hànhán theo trình tự quy định, tuy nhiên người có quyền lợi và nghĩaa vụ liên quan vẫn cốtình vắng mặt theo giấy triệu tập để giải quyết việc xử lý tài sản có liên quan.

Thực hiện quy định của Luật Thi hành án dân sự (đã được sửa đổi, bổ sung năm 2014)và các văn bản hướng dẫn thi hành, Chi cục THADS huyện Thủy Nguyên sẽ tiến hành kêbiên tài sản để đảm bảo việc thanh toán nợ cho Ngân hàng Sacombank vào 8h30 phút,ngày 16/6/2016.

Địa điểm: Tại thửa đất số 1492 và thửa đất số 1497, tờ bản đồ số 02, tại xã Thủy Đường,huyện Thủy Nguyên, TP Hải Phòng.

Thông báo cho ông Bùi Văn Cao được biết và yêu cầu ông Cao có mặt đúng thời gian,địa điểm trên. Nếu ông Bùi Văn Cao cố tình vắng mặt, Chi cục Thi hành án dân sự huyệnThủy Nguyên vẫn tiến hành tổ chức cưỡng chế kê biên tài sản và mọi thắc mắc, khiếu nạicủa ông liên quan đến việc kê biên, phát mại tài sản sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN THỦY NGUYÊN, TP.HẢI PHÒNG

THÔNG BÁOVề việc bán đấu giá tài sản

Căn cứ Thông báo số 28/2016/TB-ĐGĐM ngày 22/4/2016 của Công ty TNHH đấu giá ĐạiMinh, về việc bán đấu giá tài sản đã kê biên để đảm bảo thi hành án.

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Dương thông báo:Công ty TNHH Đấu giá Đại Minh tiếp tục tổ chức cuộc bán đấu giá tài sản là Quyền sử dụng

đất tại thửa đất sè 21, tờ bản đồ số 05, diện tích 121m2 đất ở tại đô thị sử dụng lâu dài và cáccông trình, tài sản gắn liền với đất, địa chỉ tài sản tại số 124 đường Điện Biên Phủ, phườngPhạm Ngũ Lão, TP Hải Dương.

Thời gian bán đấu giá tài sản: 08 giờ 30 phút ngày 10/6/2016Địa điểm bán đấu giá tài sản: Tại trụ sở chính của Công ty TNHH đấu giá Đại Minh, địa chỉ:

số 234 đường Lê Thanh Nghị, phường Lê Thanh Nghị, thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương. Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Dương thông báo cho ông Nguyễn Hải

Bằng, chức vụ: Giám đốc Công ty cổ phần sản xuất và thương mại Song Hải; ông Nguyễn HảiBằng và bà Trịnh Thị The là người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan biết để tham gia việc bánđấu giá tài sản trên theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ HẢI DƯƠNG, TỈNH HẢI DƯƠNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTrung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Thừa Thiên Huế tổ chức bán đấu giá lô gỗ các

loại do Hạt Kiểm lâm huyện Nam Đông chuyển giao như sau:Tài sản bán đấu giá: Lô gỗ Kiền, Chua, Giổi, Sấu, Đào. Khối lượng: 8,632 m3. Tài sản đang để tại kho Hạt Kiểm lâm huyện Nam Đông và Trạm Kiểm lâm Hương Giang. Giá khởi điểm: 99.714.000 đồng.Nhận hồ sơ tham gia đấu giá: đến 10 giờ 00 ngày 13/6/2016 tại Trung tâm Dịch vụ bán

đấu giá tài sản. Thời gian, địa điểm bán đấu giá: 09 giờ 00 ngày 14/6/2016 tại Hội trường Trung tâm Dịch

vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Thừa Thiên Huế.Tổ chức, cá nhân có nhu cầu tham gia đấu giá tài sản trên, liên hệ tại Trung tâm Dịch vụ

bán đấu giá tài sản tỉnh Thừa Thiên Huế, 468 đường Nguyễn Văn Linh, thành phố Huế, điệnthoại: 054.3501567.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THỪA THIÊN HUẾ

THÔNG BÁO“V/v: Bán đấu giá tài sản lần 4 ”

Thực hiện hợp đồng bán đấu giá với Chi cục thi hành án quận Hà Đông, thành phố Hà Nội , Công tyTNHH Đấu giá Vimax Châu Á tiến hành tổ chức triển khai thủ tục bán đấu giá tài sản là QSD đất và tài sảngắn liền trên đất sau đây:

Tài sản bán đấu giá và giá khởi điểm.1.1 Quyền sử dụng đất và tài sản trên thửa đất số A68-TT5(259), tờ bản đồ số 07(khu đô thị) diện tích

69m2 , tại khu đô thị Văn Quán – Yên Phúc – Phường Phúc La, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội theo giấychứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BĐ 688292 do UBNDquận Hà Đông cấp ngày 25/02/2011 cho Ông Phạm Văn Tuyền và bà Nguyễn Thu Quyên;

1.2 Giá khởi điểm: 5.449.461.624 đồng (năm tỷ, bốn trăm bốn mươi chín triệu , bốn trăm sáu mươimốt nghìn, sáu trăm hai mươi bốn đồng).

2. Thời gian, địa điểm mua hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá.- Từ ngày 02/06/2016 đến 10h ngày 02/07/2016 tại Phòng 1009, Tòa nhà 18T2 khu ĐTM Trung hòa nhân

chính, Đường Lê Văn Lương, Quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội (trong giờ hành chính & sáng thứ 7).- Hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ hồ sơ. 3. Thời gian xem tài sản. - Xem tài sản: Từ ngày 02/06/2016 đến 10h ngày 02/07/2016 tại khu đô thị Văn Quán – Yên Phúc –

Phường Phúc La, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. 4. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá.- Dự kiến 14 h00 ngày 06/07/2016 tại trụ sở UBND Phường Phúc La Mọi thông tin chi tiết vui lòng liên hệ: CÔNG TY TNHH ĐẤU GIÁ VIMAX CHÂU ÁĐịa chỉ: Phòng 1009, Tòa nhà 18T2 khu ĐTM Trung hòa nhân chính, Đường Lê Văn Lương, Quận Thanh

Xuân, Thành phố Hà Nội Điện thoại: 04.62691768 nhánh số 0 Fax: 04.62698503 Email:vimaxasia@vimaxasia.com.vn

CÔNG TY TNHH ĐẤU GIÁ VIMAX CHÂU Á

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁChi Nhánh Miền Nam Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản như sau:

1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gằn liền với đất tại địa chỉ số 79/9 (Số mới 161) ĐườngNguyễn Xí (Xô Viết Nghệ Tĩnh cũ), Phường 26, Quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh được cấp theo Giấychứng nhận Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở số: 70129350204, hồ sơ gốc số: 16473/2001 do Ủy bannhân dân Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 14/08/2001, cụ thể có diện tích đất: 919,2m2; diện tích nhà ở:168,8m2. Hiện trạng thực tế theo Công ty TNHH Tư vấn - Thiết kế xây dựng – Sài Gòn Kiến Trúc lập ngày14/11/2010 đã được Ủy ban Nhân dân Quận Bình Thạnh xác nhận ngày 24/12/2010, cụ thể như sau:

Lưu ý: Vị trí nhà đất có phần lớn diện tích (Hướng Tây nam) nằm trong ranh giao đất cho công ty Phát triểnnhà Quận Bình Thạnh để đầu tư xây dựng nhà ở dọc trục Đinh bộ Lĩnh (Đợt II) theo quyết định số 792/QĐ-TTgngày 23/08/2000 của Thủ tướng Chính Phủ.

Một phần nhà đất hướng Đông bắc nằm trong lộ giới đường Nguyễn Xí (Quy định 30m) theo quyết định số83/QĐ-UBND ngày 09/01/2007 của UBND Thành phố.

Phần còn lại thuộc khu vực chưa có quy hoạch chi tiết.Người mua trúng đấu giá thành được chuyển quyền sử dụng và cấp giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất

đối với phần diện tích Nhà đất thuộc khu vực chưa có quy hoạch chi tiết (Theo Văn bản số 2869/TNMT ngày19/07/2010 của Phòng Tài nguyên và Môi trường Quận Bình Thạnh.

Cơ quan Thi hành án ủy quyền bán đấu giá phần diện tích đất theo giấy Chứng nhận, Phần diện tích khôngđược công nhận Người trúng đấu giá có trách nhiệm sử dụng theo quy định pháp luật về đất đai và nhà ở.

( Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá )- Giá khởi điểm: 35.753.315.000 VNĐ. (Ba mươi lăm tỷ bảy trăm năm mươi ba triệu ba trăm mười lăm nghìn

đồng.)- Lệ phí trước bạ và các lệ phí khác (nếu có) phát sinh trong quá trình làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử

dụng đối với tài sản mua trúng đấu giá: Người mua được tài sản bán đấu giá có nghĩa vụ nộp theo quy địnhpháp luật.

- Tiền đặt trước : Khách hàng tham gia đấu giá phải nộp khoản tiền đặt trước là: 5.362.000.000 (Năm tỷ batrăm sáu mươi hai triệu đồng) tương đương với 15% giá khởi điểm.

- Nguồn gốc tài sản: Tài sản bán để đảm bảo thi hành án.2. Thời gian tham khảo và bán hồ sơ: Từ ngày 07/06/2016 đến ngày 14/06/2016 (trong giờ hành chính) tại:

Tầng trệt Block B, chung cư Vạn Đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.- Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An; Tầng 6 Số 04 Phạm Ngũ Lão, quận Hoàn Kiếm, Tp

Hà Nội.3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 02/06/2016 đến ngày 08/07/2016 (trong giờ hành chính) tại nơi có tài sản:

Số 79/9 (Số mới 161) Đường Nguyễn Xí, Phường 26, Quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.4. Thời gian, nộp tiền đặt trước và làm thủ tục đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 10/06/2016 đến ngày

22/06/2016 (trong giờ hành chính) tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn Đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4,thành phố Hồ Chí Minh và Trung Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An - Tầng 6 Số 04 Phạm NgũLão, quận Hoàn Kiếm, Tp Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: 08h 30 phút ngày 11/07/2016 tại: Tầng trệt Block B, chung cư VạnĐô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Tầng trệt Block B, chung cư Vạn Đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh. ĐT: 0462928913, ĐT : 08 6683 6078

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN

Đất: - DTKV: 1.263,20m2+ Diện tích đất trong chủ quyền được công nhận:

919,20m2+ Diện tích đất ngoài chủ quyền không được công

nhận: 334,00m2- Thửa đất số: 555;- Tờ bản đồ số: 6 (Sơ đồ nền)Hình thức sử dụng: Riêng Nhà:

Nhà: DTXD: 475,56m2+ DTXD được công nhận: 117,14m2+ DTXD không được công nhận: 358,42m2DTSD: 475,56m2+ DTSD được công nhận: 117,14m2+ DTSD không được công nhận: 358,42m2Kết cấu: Vách gạch, mái tôn, BTCT, láSố tầng: 1+sân

THÔNG BÁOCăn cứ Quyết định thi hành án số 658, 659, 660, 661, 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668, 669,

670, 671, 672, 673, 674, 675 ngày 11/5/2016; Số 698 ngày 18/5/2016 của Chi cục Thi hành ándân sự huyện Tân Hiệp;

Nay, Chi cục Thi hành án thông báo cho ông Lê Tuấn Tài, sinh năm 1958 và bà Nguyễn ThịTho, sinh năm 1965. Trú tại: ấp Tân Hòa B, xã Tân Hòa, huyện Tân Hiệp, tỉnh Kiên Giang đượcbiết: Trong thời gian 10 ngày, kể từ ngày ra thông báo này ông Tài, bà Tho phải có mặt tại Chicục Thi hành án dân sự huyện Tân Hiệp, tỉnh Kiên Giang. Địa chỉ: ấp Kinh 9, thị trấn Tân Hiệp,huyện Tân Hiệp, tỉnh Kiên Giang để giải quyết việc thi hành án theo các Bản án số 16, 20, 13,24, 07, 21, 23, 18, 10, 17, 22, 11, 19, 08, 14, 15, 25, 09, 12 ngày 04 tháng 4 năm 2016 của Tòa ánnhân dân huyện Tân Hiệp.

Nếu ông Tài, bà Tho vắng mặt không lý do, Chi cục Thi hành án sẽ tiến hành kê biên xử lýtài sản, chọn Trung tâm thẩm định giá và bán đấu giá tài sản của bà Tài, bà Tho theo quy địnhpháp luật. Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hiệp sẽ khôngcó trách nhiệm giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN TÂN HIỆP, TỈNH KIÊN GIANG

THÔNG TIN - QUẢNG CÁOhienplvn@gmail.com

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁChi Nhánh Miền Nam Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần

07 như sau:

1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại địa chỉ số: 76/17 Tô Hiến Thành,Phường 15, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh được cấp theo Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở vàquyền sử dụng đất ở số 2870/03 do Ủy ban nhân dân Quận 10, thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 18 tháng11 năm 2003 do bà Nguyễn Thị Huệ đứng tên sở hữu. Hiện trạng thực tế theo Bản vẽ hiện trạng nhà ở doCông ty TNHH Đo đạc bản đồ-thiết kế-xây dựng-kinh doanh-dịch vụ Quốc Thịnh lập ngày 18/06/2014 đãđược phòng Quản lý đô thị Quận 10 xác nhận hiện trạng, cụ thể như sau:

- Diện tích khuôn viên thực tế: 13,72m2+ Diện tích khuôn viên thực tế không ảnh hưởng QH lộ giới là: 6,83m2+ Diện tích khuôn viên thực tế ảnh hưởng QH lộ giới là: 6,89m2

- Diện tích sàn sử dụng thực tế là: 61,64m2+ Diện tích sàn sử dụng thực tế không ảnh hưởng QH lộ giới là: 26,12m2. Trong đó: Tầng 1: 6,83m2;

Tầng 2: 6,43m2; Tầng 3: 6,43m2; Tầng 4: 6,43m2.+ Diện tích sàn sử dụng thực tế ảnh hưởng QH lộ giới là: 35,52m2. Trong đó: Tầng 1: 6,89m2,Tầng 2:

6,89m2; Tầng 3: 9,43m2; Tầng 4: 6,89m2; Diện tích ban công: 5,42m2- Kết cấu: 04 tầng. Khung cột, sàn, ban công BTCT; tường gạch, nền gạch, mái tôn (Theo CQ là 02 tầng

+ Lửng)- Vị trí nhà, đất thuộc thửa đất số 104, tờ bản đồ số 35, P.15,Q.10( Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá )- Giá khởi điểm : 552.551.998 VNĐ.( Năm trăm năm mươi hai triệu năm trăm năm mươi mốt nghìn

chín trăm chín mươi tám đồng.).- Tiền đặt trước : 82.000.000 VNĐ (Tám mươi hai triệu đồng) tương đương với 15% giá khởi điểm.- Nguồn gốc tài sản: Tài sản bán để đảm bảo thi hành án.Lệ phí trước bạ và các lệ phí khác (nếu có) phát sinh trong quá trình làm thủ tục chuyển quyền sở

hữu, sử dụng đối với tài sản mua trúng đấu giá: Người mua được tài sản bán đấu giá có nghĩa vụ nộptheo quy định pháp luật.

2. Thời gian tham khảo và bán hồ sơ: Từ ngày 02/06/2016 đến ngày 16/06/2016 tại: - Tầng trệt Block B, chung cư Vạn Đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.

Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An; Tầng 6 Số 04 Phạm Ngũ Lão, quận Hoàn Kiếm,Tp Hà Nội.

3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 02/06/2016 đến ngày 05/07/2016 (trong giờ hành chính) tại nơi cótài sản: Số 76/17 Tô Hiến Thành, Phường 15, Quận 10, Thành phố Hồ Chí Minh.

4. Thời gian, nộp tiền đặt trước và làm thủ tục đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 10/06/2016 đến 15h00 phút ngày 23/06/2016 (trong giờ hành chính) tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn Đô 348 Bến Vân Đồn,Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh và Trung Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An -Tầng 6 Số 04 Phạm Ngũ Lão, quận Hoàn Kiếm, Tp Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09h 00 phút ngày 08/07/2016 tại: Tầng trệt BlockB, chung cư Vạn Đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.

Mọi chi tiết xin liên hệ:

Tầng trệt Block B, chung cư Vạn Đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh. ĐT: 0462928913, 08 66836078.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN

CÔNG TY TNHH ĐẤU GIÁ ĐẠI MINH

THÔNG BÁO

Vào hồi 08 giờ 30 phút ngày 03/6/2016, Công ty TNHH Đấu giá Đại Minh đã tổ chứccuộc bán đấu giá tài sản là Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa số21, tờ bản đồ 05, diện tích 121m2 đất ở đô thị, địa chỉ tại số 124 Điện Biên Phủ, phườngPhạm Ngũ Lão, thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương, đã được UBND thành phố HảiDương cấp Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số BK 203383 ngày 20/11/2012 mangtên ông Nguyễn Hải Bằng, bà Trịnh Thị The tại địa điểm: số 234 Lê Thanh Nghị, phườngLê Thanh Nghị, thành phố Hải Dương. Tuy nhiên, vì lý do khách quan nên cuộc bánđấu giá tài sản này đã được hoãn. Đến nay, Công ty TNHH Đấu giá Đại Minh thôngbáo sẽ tổ chức lại cuộc bán đấu giá tài sản trên vào hồi 08 giờ 30 phút ngày 10/6/2016,tại số 234 Lê Thanh Nghị, phường Lê Thanh Nghị, thành phố Hải Dương, tỉnh HảiDương.

CÔNG TY TNHH ĐẤU GIÁ ĐẠI MINH

THÔNG BÁO- Căn cứ bản án Quyết định số 256/2015/HSPT ngày 10/12/2015 của Tòa án nhân dân tỉnh Long

An;- Căn cứ căn cứ Quyết định thi hành án số 614/QĐ.THA, số 615/QĐ-THA, số 617/QĐ-THA ngày

11/4/2016 của Chi cục THADS thành phố Tân An, tỉnh Long An;Theo các quyết định trên thì :1.Bà Vũ Thị Thúy sinh năm 1985, nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Khu phố 2, thị trấn Mỹ Phước,

Thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương và ấp An Thành, xã An Tây, Thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương. 2. Ông Đỗ Văn Tài Trọng (SN 1987), Hộ khẩu thường trú : Tổ 6, Thị trấn M’Đrắck, huyện M’Đrắck,

tỉnh Đắk Lắck, nơi ở hiện nay: ấp An Thành, xã An Tây, Thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương.Phải thi hành số tiền cho các bị hại tổng cộng: 214.906.000đ và lãi chậm thi hành án tương ứng

với thời gian chậm thi hành.Chi cục THADS thành phố Tân An thông báo cho bà Vũ Thị Thúy, ông Đỗ Văn Tài Trọng trong thời

hạn 10 ngày kể từ ngày đăng Thông báo này có mặt tại Chi cục THADS thành phố Tân An, địa chỉ: số68/31 Hùng Vương, phường 2, Tp Tân An, tỉnh Long An để giải quyết việc thi hành án nộp tiền hoàntrả cho các bị hại số tiền theo Bản án tuyên nói trên.

Nếu hết thời hạn trên bà Vũ Thị Thúy và ông Đỗ Văn Tài Trọng không đến Chi cục THADS thànhphố Tân An để giải quyết việc thi hành án nộp tiền hoàn trả cho ngân hàng thì cơ quan THADS thànhphố Tân An tiến hành xử lý (định giá, bán đấu giá) các tài sản tạm giữ đảm bảo thi hành án và tài sảncó giá trị của bà Vũ Thị Thúy theo quyết định bản án đã tuyên để thi hành án theo quy định phápluật, đối với các tài sản không có giá trị sẽ tiến hành tiêu hủy theo quy định Điều 126 Luật Thi hànhán dân sự được sửa đổi bổ, sung năm 2014, mọi khiếu nại về sau không được xem xét giải quyết.

CHI CỤC THADS TP. TÂN AN, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNCăn cứ Điều 71, Điều 74, Điều 98, Điều 110, Điều 111, Điều 113 Luật thi hành án dân sự được sửa đổi

bổ sung năm 2014;Căn cứ Bản án số: 609/2015/DS-PT ngày 26 tháng 5 năm 2015 của Tòa án nhân dân TP.HCM;Căn cứ Quyết định Thi hành án số: 02/QĐ-THA ngày 02 tháng 10 năm 2015 của Chi cục THADS huyện

Đạ Huoai;Theo đó ông Phan Thanh và bà Nguyễn Thị Trúc Vân trú tại: Số 32 đường 11 – KP1 – P. Hiệp Bình Chánh

– Q. Thủ Đức – TP.HCM có trách nhiệm trả cho bà Lê Thị Bích Ngọc trú tại: Số 1/10 Trần Văn Kỷ - P.14 – Q.Bình Thạnh – TP.HCM với số tiền 22.131.666.000đ (hai mươi hai tỷ một trăm ba mươi mốt triệu sáu trăm sáumươi sáu ngàn đồng) và nộp án phí DSST 130.131.666đ (một trăm ba mươi triệu một trăm ba mươi mốtngàn sáu trăm sáu mươi sáu đồng).

Ngày 04/5/2016 Chi nhánh văn phòng đăng ký đất đai huyện Đạ Huoai có công văn số: 08/CN.VPĐKĐĐcung cấp thông tin bổ sung Công văn số 27/CN.VPĐKĐĐ ngày 20/11/2015 về việc cung cấp thông tin cácthửa đất đã cấp cho ông Phan Thanh và bà Nguyễn Thị Trúc Vân đóng trên địa bàn huyện Đạ Huoai. Theođó cung cấp bổ sung thửa đất sau:

Thửa đất số 113, tờ bản đồ 10, diện tích 9848m2 trong đó có 400m2 đất ở nông thôn và 9448m2 đấtnông nghiệp trồng cây lâu năm, vị trí đất tại thôn 1, xã Hà Lâm, số phát hành GCN số AK 101103, số vào sổcấp giấy H2865 cấp ngày 13/12/2007 đứng tên ông Phan Thanh;

Chi cục THADS huyện Đạ Huoai thông báo cho ông Phan Thanh, bà Nguyễn Thị Trúc Vân và các bên cótranh chấp liên quan (nếu có) đến tài sản là QSDĐ trên trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày đăng thông báocác ông bà có quyền yêu cầu cơ quan có thẩm quyền xem xét giải quyết. Hết thời hạn trên Chi cục THADShuyện Đạ Huoai sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên toàn bộ thửa đất trên để đảm bảo thực hiện nghĩa vụ thihành án cho người được thi hành án theo quy định và ông Thanh, bà Vân phải chịu mọi chi phí phát sinhcho việc cưỡng chế kê biên, thẩm định giá, bán đấu giá công khai theo quy định.

Mọi thắc mắc khiếu nại về sau của ông Thanh, bà Vân và các bên liên quan về kê biên, thẩm định giá,bán đấu giá sẽ không được Chi cục THADS huyện Đạ Huoai xem xét giải quyết.

CHI CỤC THADS HUYỆN ĐẠ HUOAI, TỈNH LÂM ĐỒNG

THÔNG BÁO MỜI CHÀO GIÁ CẠNH TRANH

CỦA TỔNG CÔNG TY VIỄN THÔNG MOBIFONE

1. Tên cơ quan: TỔNG CÔNG TY VIỄN THÔNG MOBIFONEĐịa chỉ: Tòa nhà MobiFone Lô VP1 Yên Hòa Cầu Giấy, TP Hà NộiĐiện thoại: Fax: 04378318042. Tên gói chào giá mời chào giá cạnh tranh: Xây dựng đơn giá thuê dịch vụ chi trả theo

thời gian và đơn giá cố định cho dịch vụ khoán sản phẩm.3. Tên chủ đầu tư: TỔNG CÔNG TY VIỄN THÔNG MOBIFONE4. Hình thức: Chào giá cạnh tranh.5. Thời gian, địa điểm phát hành hồ sơ:- Từ 08h00’ ngày 09/06/2016 đến trước 11h00’ ngày 09 /06/2016- Tại Tầng 14 Ban KHCL Tổng công ty Viễn Thông MobiFone Tòa nhà MobiFone Lô VP1 Yên

Hòa Cầu Giấy, TP Hà Nội.Hồ sơ dự chào giá cạnh tranh sẽ được mở công khai vào 11h00’ ngày 13/06/2016 tại Tầng

14 Ban KHCL Tổng công ty Viễn Thông MobiFone Tòa nhà MobiFone Lô VP1 Yên Hòa Cầu Giấy,TP Hà Nội.

Điện thoại : 0437831108Fax: 0437831804Tổng công ty Viễn thông MobiFone kính mời đại diện của các nhà cung cấp nộp hồ sơ dự

chào giá cạnh tranh tới tham dự lễ mở hồ sơ vào thời gian và địa điểm nêu trên.

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 58/QĐ- CCTHA ngày 01/6/2016 củaChi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hiệp.

Nay, Chi cục Thi hành án thông báo cho bà Võ Thị Ni, sinh năm 1965 và ông Nguyễn Văn Bổ,sinh năm 1951. Trú tại: ấp Tân Phú, xã Tân Hiệp B, huyện Tân Hiệp, tỉnh Kiên Giang, phải có mặt tạinhà vào lúc 08 giờ 30 phút, ngày 10 tháng 6 năm 2016 để chứng kiến Chi cục Thi hành án cưỡngchế kê biên, xử lý tài sản là: Đất ở nông thôn: Diện tích 92,5m2, tờ bản đồ số 15, thửa A15. Nhà ở:Diện tích xây dựng 90m2, diện tích sàn 127,5m2, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BA127520 được UBND huyện Tân Hiệp cấp ngày 02/6/2010. Tọa lạc: ấp Tân Phú, xã Tân Hiệp B, huyệnTân Hiệp, tỉnh Kiên Giang do ông Bổ, bà Ni đứng tên Quyền sử dụng, quyền sở hữu và thỏa thuậnvề giá tài sản kê biên, lựa chọn cơ quan thẩm định giá, bán đấu giá.

Nếu bà Ni, ông Bổ vắng mặt không lý do, Chi cục Thi hành án sẽ tiến hành kê biên xử lý tàisản, chọn Trung tâm thẩm định giá, bán đấu giá tài sản của bà Ni, ông Bổ theo quy định phápluật. Mọi thắc mắc, khiếu nại về sau Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tân Hiệp sẽ không cótrách nhiệm giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN TÂN HIỆP, TỈNH KIÊN GIANG

THÔNG BÁOChi cục Thi hành án dân sự Quận 11 thông báo tìm chủ sở hữu tài sản sau:- 01 xe máy kiểu dáng Spacy biển số 52S4-3264, số máy 153FMI-03000176, số khung

TH81A-430000600.- 01 xe máy kiểu dáng SUZUKI, màu xanh, số khung: RU120U-A05548, số máy: F124-

1005548Trong thời hạn một năm kể từ ngày thông báo mà chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp

(nếu có) không đến nhận lại tài sản, Chi cục Thi hành án dân sự Quận 11 thì sẽ tịch thu sungcông quỹ nhà nước các tài sản nêu trên, mọi thắc mắc khiếu nại về sau sẽ không được giảiquyết.

Ai là chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp (nếu có) đề nghị đến Chi cục Thi hành ándân sự Quận 11, địa chỉ số 1309 đường 3/2, Phường 16, Quận 11, Tp. Hồ Chí Minh để nhận lạitài sản.

Khi đến nhận tài sản mang theo: Giấy chứng nhận đăng ký xe môtô và Căn cước công dânhoặc chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu (bản chính và 02 bản photocopy).

CHI CỤC THADS QUẬN 11, TP.HCM

THÔNG BÁOChi cục THADS quận 12 đang tổ chức thi hành Bản án, quyết định số

101/2013/QĐST ngày 09 tháng 4 năm 2013 của Tòa án nhân dân quận 12, TP. Hồ ChíMinh liên quan đến người thi hành án là ông Phạm Văn Chanh, sinh năm 1963, địachỉ: 56, tổ 27, khu phố 5, phường Tân Chánh Hiệp, quận 12, TP. Hồ Chí Minh phải liênđới trả cho ông Dương Đức Kiên số tiền 900.000.000 đồng và lãi chậm thi hành án.Hiện ông Chanh đã chết vào ngày 11/03/2015. Di sản để lại là nhà đất tọa lạc tại: MPnhà 167/2, khu phố 2, phường Tân Chánh Hiệp, quận 12, TP. Hồ Chí Minh.

Nay, Chi cục THADS quận 12, thành phố Hồ Chí Minh thông báo cho những ai làthừa kế của ông Phạm Văn Chanh liên hệ với Chi cục THADS quận 12, TP. Hồ Chí Minhđể thực hiện nghĩa vụ thi hành án của người phải thi hành án để lại hoặc thực hiệnquyền khởi kiện phân chia di sản thừa kế theo luật định. Hết thời hạn 03 tháng, kể từngày đăng báo mà không có người khai nhận thừa kế thì Chi cục THADS quận 12 sẽxử lý lý tài sản trên để thi hành án.

CHI CỤC THADS QUẬN 12, TP.HCM

Số 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/2016hienplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TỨC

l Tiểu đoàn 1 (Trung đoàn 880,Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Lai Châu)vừa tổ chức Lễ tuyên thệ chiến sĩmới năm 2016. Năm 2016, đơn vịtiếp nhận 300 chiến sĩ mới đến từcác huyện Than Uyên, Tân Uyên,Sìn Hồ, Nậm Nhùn và Mường Tè.Qua kiểm tra “3 tiếng nổ”, 100%chiến sĩ tham gia đạt yêu cầu, trongđó nội dung bắn súng tiểu liên AKbài 1 72% đạt khá, giỏi; ném lựuđạn và đánh thuốc nổ 100% đạt khá,giỏi.THẾ THÀNH

l Trung đoàn 102, (Sư đoàn308, Quân đoàn 1) đã tổ chức Lễtuyên thệ cho 700 chiến sĩ mới năm

2016. Sau 3 tháng huấn luyện,100% nội dung đạt yêu cầu, trongđó có gần 80% đạt khá, giỏi; kiểmtra 3 tiếng nổ đều đạt khá giỏi, bảođảm an toàn tuyệt đối. TIẾN ĐẠT

l Lữ đoàn Phòng không 283(Quân khu 4) vừa tổ chức tuyênthệ cho 90 chiến sĩ mới nhập ngũnăm 2016 sau khi kiểm tra “3 tiếngnổ” với 99,6% đạt yêu cầu, trongđó 91,5% khá giỏi. Nhân dịp này,Lữ đoàn trao tặng giấy khen cho 1tập thể và 9 cá nhân đã có thànhtích xuất sắc trong huấn luyện.

MẠNH HÙNG

l Trường Sĩ quan Chính trịvừa khai mạc kỳ thi tốt nghiệp nămhọc 2015 – 2016 cho 700 học viên

thuộc các đơn vị Hệ 1, 2, Tiểu đoàn1, 6, 7, 9 dự thi tốt nghiệp năm học2015 - 2016. Kỳ thi tốt nghiệp củaNhà trường năm nay diễn ra từ ngày4/6 - 3/7/2016. T.SỨC

l Thiết thực chào mừng kỷniệm 60 năm ngày truyền thống Bộđội sản xuất, xây dựng kinh tế(23/8/1956 – 23/8/2016). Binh đoàn16 đã tổ chức phát động cuộc thi tìmhiểu về Ngày truyền thống bộ độisản xuất, xây dựng kinh tế; hoạtđộng sản xuất, xây dựng kinh tế củaquân đội; việc quân đội thực hiệnnhiệm vụ xây dựng các khu kinh tếquốc phòng. Ban Tổ chức cuộc thicấp binh đoàn sẽ chấm bài và thamdự cấp toàn quân vào tháng 7/2016.

Q.SÁNG

TIN VắN

Khoảng 1 giờ sáng ngày 20/5,trong ca gác của Binh nhất Phan HữuDụng và Binh nhất Đỗ Văn Thanh (TổThông tin, Tiểu đội Trinh sát) tại khuvực cổng chính Tiểu đoàn 301 có haithanh niên nồng nặc hơi men tiến lại,yêu cầu các chiến sĩ mở cổng cho vàođơn vị gặp bạn. Không được giảiquyết, hai người này đi ra trước cổng,lấy đồ ăn và rượu ra để uống tiếp. Bịcác chiến sĩ nhắc nhở, hai đối tượngđành cất rượu, nhưng vẫn đứng trướccổng đơn vị chứ không chịu rời đi.

Ít phút sau, khi có thêm một thanhniên nữa nhập hội, bất ngờ một tronghai thanh niên ban đầu xông vào trongvọng gác, dùng đèn pin có thiết bị kíchđiện tấn công Binh nhất Phan HữuDụng, song đồng chí Dụng đã láchngười tránh được. Đối tượng vẫn hung

hãn lao vào, đồng chí Dụng bình tĩnhra đòn tự vệ khiến chiếc đèn pin trêntay đối tượng rơi xuống đất vỡ tan.

Tình huống bị đẩy cao khi haithanh niên còn lại từ bên ngoài cũnglao về phía vọng gác. Không chút dodự, Binh nhất Đỗ Văn Thanh lấy hộptiếp đạn có 10 viên đạn mã tử lắp vàosúng (ca gác được trang bị súng AKbáng gấp) rồi bắn chỉ thiên cảnh cáo,không cho các đối tượng tiếp tục gâyrối. Đứng gác trước sân Đại đội, nghetiếng súng nổ, Binh nhì Y Bằng vàBinh nhì K’ Diễn (Tiểu đội 20, Trungđội 4, Đại đội 9) phân công một ngườichạy ra hỗ trợ đồng đội, một ngườichạy đi báo cáo chỉ huy đơn vị.

Khi Tổ tuần tra do Thượng úyĐoàn Quốc Tiệp - Trung đội trưởngThông tin - chỉ huy với 2 kiểm soátviên là Trung sĩ Chu Văn Vinh và Binhnhất Trần Văn Quân từ phía sau đơn vịcơ động ra ứng cứu thì đối tượng tấncông vọng gác (Nguyễn Khắc Huy,sinh năm 1994, Đức Minh, Đắk Mil,Đắk Nông) đã bị các chiến sĩ khốngchế, đưa về phòng giao ban Tiểu đoàn,hai đối tượng còn lại cũng đã bỏ đi.Chỉ huy Tiểu đoàn tiến hành lập biênbản sự việc và bàn giao đối tượng Huycho công an thị trấn Đắk Mil điều tragiải quyết, đồng thời điện thoại báocáo tình hình lên cấp trên.

Trao đổi với chúng tôi, Trung tá ĐỗAnh Hào - Chính ủy Trung đoàn 994 -

cho biết: “Ngay buổi chiều ngày 20/5,Đại tá Trương Xuân Lai - Chính ủy BộCHQS tỉnh đã xuống đơn vị gặp gỡ,động viên, tặng giấy khen và thưởngnóng cho 6 đồng chí hạ sĩ quan, chiếnsĩ trực tiếp tham gia giải quyết vụ việc.Trong Lễ tuyên thệ chiến sĩ mới diễnra vào ngày 3/6, đơn vị tiếp tục biểudương, khen thưởng cho bộ phận này”.

Khi chúng tôi hỏi chuyện, Binh nhìK’ Diễn chàng thanh niên người dântộc Mạ cười hiền: “Nghe tiếng súngnổ, biết có chuyện chẳng lành, em vộichạy ra hỗ trợ các anh ngoài cổng, cònY Bằng chạy đi báo cáo chỉ huy. Đượccấp trên tặng giấy khen em rất bất ngờ,sướng quá điện thoại gọi về khoe ngayvới vợ, tin vui cứ thế lan nhanh. Vợ embảo, đám thanh niên trong bản đangkháo nhau “thằng Diễn mới đi bộ độimấy tháng mà tài thật, hôm nào tụimình phải đi thăm nó mới được”. Cácchiến sĩ ở Trung đội Thông tin chia sẻthêm: “Y Bằng và K’ Diễn đều rất chịukhó, trách nhiệm. Hôm nọ kiểm tra bắnsúng tiểu liên AK bài 1, Y Bằng cả haiđều đạt loại giỏi”.

Binh nhất Phan Hữu Dụng vuimừng: “Em rất vui và hãnh diện vìđược thủ trưởng Bộ CHQS tỉnh tặnggiấy khen đúng 12 tiếng sau khi xảy rasự việc. Đây là kỷ niệm quân ngũ đángnhớ của em. Những lúc khó khăn nhất,em luôn có đồng đội ở bên và sẵn sànghỗ trợ”. VIỆT HÙNG

Việt Nam sẽ cử sỹ quan cảnh sáttham gia gìn giữ hòa bìnhTại trụ sở của Liên Hợp quốc (LHQ) ở New York (Mỹ)

vừa diễn ra hội nghị cấp cao đầu tiên của Tư lệnh cảnhsát các nước do LHQ tổ chức với sự tham gia của hơn 100người đứng đầu các lực lượng cảnh sát quốc gia. Đoàn ViệtNam tham gia hội nghị do Thượng tướng Nguyễn VănThành - Thứ trưởng Bộ Công an dẫn đầu.

Trong bài phát biểu trước toàn thể hội nghị, Thứ trưởngNguyễn Văn Thành cho biết Việt Nam đánh giá cao hoạtđộng của các lực lượng gìn giữ hòa bình của LHQ, trongđó có lực lượng Cảnh sát LHQ. Bộ Công an Việt Nam đãxây dựng kế hoạch cử sỹ quan cảnh sát tham gia các hoạtđộng gìn giữ hòa bình của LHQ và đang tích cực chuẩn bịmọi nguồn lực cần thiết để thực hiện kế hoạch này.

Để nâng cao hiệu quả hoạt động gìn giữ hòa bình LHQcủa lực lượng cảnh sát các nước thành viên, Thứ trưởngNguyễn Văn Thành đã thay mặt Chính phủ Việt Nam đưara một số kiến nghị gồm: thứ nhất, đề nghị LHQ tổ chứcđịnh kỳ hội nghị như thế này để tư lệnh cảnh sát các nướccó thể gặp gỡ chia sẻ kinh nghiệm, trao đổi thông tin; thứhai, sau hội nghị cần có kế hoạch hành động cụ thể theotừng khu vực đồng thời có cơ chế tự giám sát và giám sátcủa cảnh sát LHQ; thứ ba, cảnh sát LHQ cần có cơ chếchính sách hỗ trợ cảnh sát các nước chuẩn bị triển khai lựclượng tham gia hoạt động gìn giữ hòa bình của LHQ.

Được biết, hiện có 12.600 cảnh sát đến từ 87 quốc giađược triển khai trong 18 chiến dịch gìn giữ hòa bìnhcủa LHQ.T.VINH

TRUNG ĐOÀN 19 (SƯ ĐOÀN 968, QUÂN KHU 4):100 cán bộ, chiến sĩ giúpdân làm đường giao thôngnội đồngHưởng ứng phong trào thi đua “Quân đội chung tay

xây dựng nông thôn mới”, ngày 4/6, Trung đoàn 19(Sư đoàn 968, Quân khu 4) tổ chức cho 100 cán bộ, chiếnsĩ hành quân giúp nhân dân thôn Tân Hòa, xã Cam Tuyền,huyện Cam Lộ (Quảng Trị) làm đường giao thông nộiđồng (ảnh).

Sau một ngày lao động tích cực, khẩn trương cán bộ,chiến sĩ Trung đoàn 19 cùng bà con nhân dân nơi đây đãđào đắp làm mới được con đường có chiều dài 2.000 mét,rộng 5 mét và rãnh thoát nước có chiều dài 2.000 mét, rộng30 cm, sâu 50 cm.

Đây là hoạt động nhằm hưởng ứng phong trào “Quân độichung tay xây dựng nông thôn mới”, thắt chặt tình quân dân,góp phần tôn vinh hình ảnh, phẩm chất cao quý của anh “Bộđội Cụ Hồ” trong giai đoạn hiện nay. THANH HẢI

QUÂN KHU 1: Hậu cần bảo đảm tốt cho huấnluyện, sẵn sàng chiến đấuSáu tháng đầu năm 2016, ngành hậu cần Quân khu 1 đã

tích cực chủ động tham mưu giúp Đảng ủy - Bộ Tư lệnhlãnh đạo, chỉ đạo các cấp, tổ chức công tác bảo đảm hậucần phục vụ tốt cho nhiệm vụ huấn luyện, sẵn sàng chiếnđấu và các nhiệm vụ thường xuyên, đột xuất khác.

Các đơn vị đã duy trì mô hình tăng gia sản xuất 3 cấptheo hướng bền vững, thiết thực, hiệu quả phù hợp với từngloại hình đơn vị, vùng miền; đáp ứng được 100% nhu cầuđịnh lượng rau, củ, quả, thịt, cá; bảo đảm định lượng ăn chocác đối tượng đạt và vượt trên 3.200 Kcal/người/ngày; duytrì bữa chính của bộ binh có từ 4 - 5 món ăn, bộ đội ăn hếttiêu chuẩn; thực hiện tốt công tác chăm sóc sức khoẻ, điềutrị và phòng chống dịch bệnh; tỉ lệ quân số khỏe đạt bìnhquân 99,01%; phối hợp khám tuyển, giám sát HIV, ma tuývà tiêm phòng vắc xin AT cho 100% tân binh (6.600 đ/c);vận chuyển an toàn 28.182 lượt người, đạt 70%, 22.986 tấnhàng hóa, đạt 50,41%. Công tác quản lý vật chất, kinh phí,quỹ vốn được thực hiện đúng nguyên tắc, công khai, minhbạch, vì vậy 6 tháng đầu năm 2016 các cơ quan, đơn vị lựclượng vũ trang Quân khu tiết kiệm ước tính trên 41 tỷ đồng.

T.V.HOÀNG

Ca gác không quên vàphần thưởng bất ngờ

l Trung tá Đỗ Anh Hào - Chính ủy Trung đoàn 994- trò chuyện với các chiến sĩ trẻ được tặng giấy khen.

Bình tĩnh xử lý tìnhhuống, khống chế kịpthời đối tượng quấy rối,bảo vệ an toàn mục tiêuđảm nhiệm, 6 hạ sĩ quan,chiến sĩ của Tiểu đoàn301 (Trung đoàn 994)vừa được Bộ Chỉ huyquân sự (CHQS) tỉnh ĐắkNông tặng giấy khen độtxuất và thưởng “nóng”.

Số 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/2016 thoisuchinhtriplvn@gmail.comQUỐC PHÒNG - AN NINH

19XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn KINH TẾ - XÃ HỘI

kinhtebplvn@gmail.com

Với mục tiêu đồng hành, hỗ trợkhách hàng doanh nghiệp (KHDN)tiết giảm chi phí, tăng cường hiệuquả hoạt động, OCB sẽ đồng loạttriển khai KHDN. Đây là chươngtrình tri ân lớn nhất trong năm củaOCB nhân kỉ niệm 20 năm thành lập(10/06/1996 – 10/06/2016).

KHDN có nhu cầu vay ngắnhạn hay trung, dài hạn để bổ sungvốn kinh doanh, đầu tư mua trang

thiết bị, nhà xưởng, kho hàng,phương tiện vận chuyển… sẽ đượctham gia ngay chương trìnhkhuyến mãi của OCB với mức lãisuất hấp dẫn chỉ từ 6.11%/năm vànhận thêm nhiều ưu đãi, quà tặngthay lời tri ân từ OCB.

Đặc biệt, với chương trình“OCB tưng bừng ngày hội”, KHDNsẽ nhận được mức lãi suất vay siêuưu đãi, miễn phí thanh toán L/C,

nhận tiền từ nước ngoài; giảm 50%phí thanh toán nhờ thu, chuyển tiềnđi nước ngoài; giảm 20% phí mởL/C và phí khác… OCB cũng đangthực hiện chương trình miễn 100%phí cho khách hàng doanh nghiệpnộp thuế điện tử qua OCB và hỗ trợtư vấn nộp thuế.

Hơn thế nữa, KHDN sẽ càngthuận lợi hơn với các ưu đãi: Tàitrợ bộ chứng từ xuất khẩu (nhờthu, chuyển tiền bằng điện) khôngyêu cầu tài sản đảm bảo; thư tín

dụng trả chậm có điều khoản trảngay – UPAS L/C; OCB Onlinedành cho KHDN nhanh chóng – antoàn – tiện ích.

Đánh dấu cột mốc 20 năm gắnkết và đồng hành cùng doanhnghiệp, hiện tại OCB cũng đangxây dựng các gói sản phẩm, dịchvụ được thiết kế riêng phù hợp vớitính chất ngành nghề và đặc thùdoanh nghiệp. Với mạng lưới hoạtđộng 107 điểm giao dịch hiện diệnở các khu vực kinh tế trọng điểm

trong cả nước, đội ngũ tư vấnKHDN của OCB luôn sẵn sàngcùng những dự định tài chính cùngdoanh nghiệp.

Trên nền tảng các nguồn lựcchiến lược đã được thiết lập, năm2016 là thời điểm thuận lợi cho OCBtăng tốc, phát triển quy mô để trởthành một trong Top mạnh nhất ViệtNam. Đồng thời, năm 2016 hứa hẹnnhững hợp tác thành công của OCBvới cộng đồng doanh nghiệp trongcả nước! NGỌC DUNG

Khởi đầu ngành công nghiệp sữaCampuchia

Toạ lạc trong Đặc khu kinh tế Phnompenh,với tổng diện tích gần 30.000m2, Nhà máy sữaAngkor có tổng vốn đầu tư 23 triệu USD đượcxây dựng với thời gian chỉ hơn 1 năm. Tronggiai đoạn 1, Nhà máy Angkor Milk sẽ đượcvận hành với công suất 19 triệu lít sữa nước,64 triệu hũ sữa chua và 80 triệu hộp sữa đặcmỗi năm. Đến giai đoạn 2 năm 2024, nhà máysẽ đẩy công suất lên 38 triệu lít sữa nước, 192triệu hũ sữa chua mỗi năm để phục phụ nhucầu sử dụng tăng cao của người dân tại Cam-puchia và khu vực.

Chia sẻ với chúng tôi, Chủ tịch Hội đồngquản trị Công ty TNHH sữa Angkor, ông MaiHoài Anh cho biết, nhà máy sữa này được xâydựng đồng bộ từ khâu đầu vào nguyên liệu -chế biến - chiết rót cho đến đóng gói thànhphẩm và được quản lý bằng chương trình quảnlý tối ưu từ Tetra Pak, Thụy Điển (nhà cungcấp giải pháp và thiết bị ngành sữa hàng đầuthế giới) để kiểm soát toàn bộ khu vực chế

biến, chiết rót, kết nối đồng bộ đến hệ thốngquản trị nguồn lực doanh nghiệp. Toàn bộ cáccông đoạn từ thiết kế, xây dựng nhà xưởng đếnlắp đặt máy móc thiết bị, dây chuyền sản xuấtđều theo đúng các tiêu chuẩn quốc tế về antoàn thực phẩm và môi trường.

Nói thêm về chiến lược đầu tư, ông MaiHoài Anh cho rằng, sau nhiều năm tìm hiểu vànhận thấy tiềm năng của thị trường Campuchiavà được sự hỗ trợ rất lớn của Chính phủ hainước Việt Nam - Campuchia, ngày 24/07/2013,Vinamilk đã cùng với Công ty BPC – nhà phânphối, đối tác chiến lược từ những ngày đầu củaVinamilk tại thị trường Campuchia – ký hợpđồng hợp tác liên doanh thành lập Công tyTNHH sữa Angkor trong đó đối tác BPC nắmgiữ 49% cổ phần và Vinamilk là 51%. Tiếptheo đó, ngày 13/1/2014, Vinamilk đã được BộKế hoạch và Đầu tư trao giấy phép đầu tư Nhàmáy sữa Angkor tại Thủ đô Phnompenh, trongkhuôn khổ diễn đàn hợp tác đầu tư Việt Nam –Campuchia do Thủ tướng hai nước chủ trì.

“Sau khi hoàn thiện các thủ tục đầu tư, việcxây dựng nhà máy được công ty tập trung mọinguồn lực để hoàn thiện trong thời gian ngắn,chỉ trong khoảng 18 tháng kể từ khi được cấpgiấy phép đầu tư”, ông Hoài Anh nói.

Không giấu được niềm phấn khởi khi tớidự và phát biểu tại lễ khánh thành nhà máy,ông Thạch Dư, Đại sứ đặc mệnh toàn quyềnViệt Nam tại vương quốc Campuchia tintưởng, đây là sự khởi đầu cho việc hình thànhngành công nghiệp sữa của Campuchia.

Theo Đại sứ Thạch Dư, quan hệ hữunghị truyền thống, điều kiện thuận lợi về mặtđịa lý, sự quan tâm tạo điều kiện thuận lợicủa Chính phủ hai nước là một trong nhữngcơ sở thúc đẩy quan hệ hợp tác kinh tế,thương mại và đầu tư giữa hai nước ViệtNam và Campuchia đã có bước phát triểnmạnh mẽ trong những năm qua. Tính lũy kếđến tháng 5 năm 2016, các doanh nghiệpViệt Nam đã có 183 dự án và 2,85 tỷ USDvốn đăng ký đầu tư tại Campuchia. “Việt

Nam tiếp tục nằm trong top 5 nước có giá trịđầu tư lớn nhất tại Campuchia. Và AngkorMilk có thể được xem là một trong nhữngminh chứng điển hình cho mối quan hệ hợptác kinh tế, thương mại và đầu tư giữa ViệtNam và Campuchia”, ông Thạch Dư nói.

Tham vọng toàn cầuNăm 2016 là vừa tròn 40 năm thành lập,

đến nay Vinamilk đã trở thành một doanhnghiệp hàng đầu trong ngành sữa tại Việt Namvà đang vươn mình mạnh mẽ ra quốc tế. NgoàiNhà máy sữa Angkor vừa khánh thành tạiCampuchia, Vinamilk đã đầu tư 22,8% cổphần tại Nhà máy Miraka (New Zealand), đầutư và sở hữu 100% cổ phần Nhà máy Drift-wood (Mỹ), và đầu tư công ty con tại Ba Lanlàm cửa ngõ giao thương các hoạt động thươngmại của Vinamilk tại châu Âu. Sản phẩm củaVinamilk hiện cũng có mặt ở hơn 40 nước trênthế giới, như Campuchia, Thái Lan, Hàn Quốc,Nhật Bản, Trung Quốc, Thổ Nhĩ Kỳ, Nga,Canada, Mỹ, Úc...

Chiến lược vươn ra toàn cầu củaVinamilk đã được đón nhận “nồng hậu”củanhững nước công ty đến đầu tư. Phát biểutại lễ khánh thành Nhà máy sữa Angkor, bàMen Sam On, Phó Thủ tướng Chính phủ,kiêm Bộ trưởng Bộ Quan hệ Quốc hội,Thượng viện và Thanh tra vương quốc Cam-puchia khẳng định, Nhà máy sữa Angkor rađời sẽ không chỉ góp phần cải thiện sự pháttriển kinh tế của 2 quốc gia mà còn đem lạilợi ích lâu dài trong việc phát triển thể chấtvà trí tuệ cho người dân, đặc biệt là trẻ emCampuchia– đối tượng luôn được quan tâmnhất. Theo bà Men Sam On, với việcVinamilk đầu tư nhà máy sữa tiêu chuẩnquốc tế, sẽ giúp nước này bổ sung nguồnthiếu hụt sữa và giảm dần nhập khẩu. Đặcbiệt, nhà máy cũng giúp phát triển kinh tếThủ đô Phnongpenh, tạo thêm công ăn việclàm và thu nhập cho lao động địa phương,hạn chế việc lao động Campuchia phải ranước ngoài làm việc.n

Vinamilk - Tham vọng vươn ra thế giớiSau hơn 10 năm thâm nhậpthị trường Campuchia, Côngty cổ phần Sữa Việt Nam-Vinamilk đã quyết định liêndoanh đầu tư xây dựng Nhàmáy sữa Angkor, nhà máysữa đầu tiên và duy nhất tạiquốc gia hơn 15 triệu dân vớitốc độ tăng trưởng kinh tếtrung bình 7%. Khó có thểdiễn tả niềm vui và tự hàocủa lãnh đạo và người dânCampuchia khi lần đầu tiêncó một nhà máy sữa đạt tiêuchuẩn quốc tế được xây dựngngay tại Thủ đô Phnompenh.

OCBưu đãi trọn góidành chokhách hàngdoanh nghiệp

Số 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/2016

Từ ngày 01/06/2016, Ngân hàng Phương Đông(OCB) triển khai chương trình ưu đãi trọn góidành cho doanh nghiệp với các gói cho vay ưuđãi sản xuất kinh doanh, tài trợ thương mại,thanh toán quốc tế… Tổng các gói vay ưu đãidành cho doanh nghiệp có hạn mức lên đến hơn3.000 tỷ đồng với lãi suất ưu đãi và giảm đến100% phí thanh toán.

20 Số 158 (6.410) Thứ Hai 6/6/2016

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

AFP dẫn lời ông Kerry nói rằng Wash-ington sẽ xem việc thiết lập một khu vực nhưvậy là “hành động gây hấn và gây mất ổnđịnh”, làm gia tăng căng thẳng trong khuvực. “Chúng tôi sẽ xem một ADIZ ở cácphần của biển Đông là một hành động gâyhấn và gây mất ổn định, có thể tự động làmgia tăng căng thẳng và đặt nghi vấn về camkết của Trung Quốc trong việc quản lý cáctranh chấp ở biển Đông bằng biện phápngoại giao. Chúng tôi tin rằng điều quantrọng là không nước nào được đơn phươngquân sự hóa khu vực” – ông Kerry nói.

Các phát biểu của ông Kerry được đưa rangay trước thềm một cuộc đối thoại của Mỹvà Trung Quốc ở Bắc Kinh và sau khi mộttờ báo của Hong Kong dẫn các nguồn tinquân đội Trung Quốc nói rằng Bắc Kinhđang cân nhắc về việc lập một ADIZ ởbiển Đông, tương tự như khu vực mà nướcnày đã tuyên bố thiết lập ở biển Hoa Đônghồi năm 2013.

Cũng trong bài phát biểu của mình, ôngKerry nhắc lại quan điểm của Washingtonrằng nước này không đứng về bên nào trongtranh chấp trên biển. Phát biểu này được cholà ít mạnh mẽ hơn so với tuyên bố của Bộtrưởng Quốc phòng Mỹ Ashton Carter hồitháng trước cáo buộc Bắc Kinh đang “theođuổi những tuyên bố chủ quyền trên biển quámức, trái với luật pháp quốc tế”.

Tuyên bố của ông Kerry được đưa racùng ngày với việc Đối thoại Shangri-La– diễn đàn an ninh lớn nhất khu vực – kếtthúc tại Singapore trong bất đồng sau khiTrung Quốc cáo buộc Mỹ “khiêu khích” ởbiển Đông và tuyên bố nước này không sợrắc rối ở các vùng biển có tranh chấp. “Vấn

đề biển Đông đang trở nên quá nóng vì cáchành vi gây hấn của một số nước vì lợi íchích kỷ của họ” – Đô đốc Trung Quốc TônKiến Quốc nói.

Ông Tôn cũng ngang ngược tuyên bốTrung Quốc sẽ không chấp nhận phán quyếtcủa Tòa Trọng tài thường trực của LHQtrong vụ Philippines kiện phản đối các yêusách chủ quyền của Bắc Kinh ở biển Đôngdự kiến sẽ được đưa ra trong ít ngày tới.

Tuyên bố trên của đại diện Trung Quốcđược đưa ra 1 ngày sau khi Bộ trưởng Quốcphòng Mỹ Carter cảnh báo Trung Quốcđang tự xây “Vạn Lý Trường Thành” tự côlập mình với việc mở rộng các hoạt độngquân sự ở biển Đông. Ông Carter cũngkhẳng định Mỹ và các nước khác có thể sẽhành động nếu Trung Quốc tiến hành hoạtđộng xây dựng ở khu vực Philippines cũngtuyên bố chủ quyền.

Theo Straits Times, ngoài ông Carter, Bộtrưởng Quốc phòng các nước Anh, Pháp,Canada và Ấn Độ và đại diện của nhiều nước

khác trong các bài phát biểu của mình tại Đốithoại Shangri-La đều đã kêu gọi Trung Quốctuân thủ luật pháp quốc tế, kêu gọi đảm bảotự do hàng hải và hàng không ở biển Đông.

Phát biểu tại phiên họp toàn thể thứ 4của Đối thoại diễn ra ngày 5/6, Bộ trưởngQuốc phòng Pháp Jean-Yves Le Drian đềxuất hải quân các nước châu Âu tăngcường hiện diện ở biển Đông để đảm bảotự do hàng hải và hàng không ở vùng biểnnày. “Tôi sẽ sớm công bố chi tiết đề xuấtnày với những người đồng cấp châu Âucủa mình” – Hãng tin Kyodo dẫn lời ôngLe Drian cho biết trong bài phát biểu tạiĐối thoại.

Ông Le Drian nhấn mạnh rằng biểnĐông là vấn đề liên quan trực tiếp đếnPháp và các nước thành viên EU kháckhông chỉ vì lợi ích kinh tế của các nướcnày trong việc duy trì tự do hàng hải ở khuvực mà còn bởi niềm tin vững chắc của cácnước này trong việc đảm bảo luật phápkhông bị vi phạm. M.N

Tại Ấn Độ, Thủ tướng Narendra Modibước sang năm cầm quyền thứ 3.

Không phải mọi cam kết tranh cử đã đượcông Modi thực hiện, có cam kết thực hiệnchưa thành công, có cam kết gần như đã bịquên lãng, nhưng dù sao cũng không thểkhông công nhận ông Modi đã làm thay đổiẤn Độ, đặc biệt về biểu hiện ra bên ngoàivà đối ngoại.

Với phong cách cầm quyền mới vàkhông để bị ràng buộc vào truyền thốngchính trị lâu nay, ông Modi đã tạo radiện mạo mới cho đất nước Ấn Độ và thể

hiện sự khác biệt rất cơ bản so với

những nhà lãnh đạo khác của nước này.Thành quả cầm quyền đáng kể nhất củaông Modi là duy trì nhịp độ tăng trưởngkinh tế cao - với 7,6% được coi là caonhất thế giới hiện tại, và khởi động đượcmột số cuộc cải cách kinh tế và xã hộicũng như rất năng động về đối ngoại.Nhờ đó, đảng BJP của ông Modi củng cốđược uy tín và nền tảng quyền lực trongkhi đảng Quốc đại Ấn Độ dường như vẫnchưa khắc phục được hết tác động củacú sốc bị mất vị thế cầm quyền.

Nhưng đồng thời cũng lại phải thấy cókhông ít dự định của ông Modi sau hai nămvẫn hoàn toàn dang dở và gần như không

có được triển vọng thành công vì vị Thủtướng này và đảng BJP cầm quyền thiếukiên định ý chí chính trị, bế tắc giải pháptriển khai thực hiện hoặc lực bất tòng tâm.Những cuộc cải cách kinh tế và xã hộimang tính cơ bản nhất và đột phá nhất màông Modi đã hứa hẹn khi tranh cử đến nayvẫn chưa được thực hiện. Chiến dịch“Made in India” và “Clean India” đượcthực hiện nửa vời. Cuộc chiến chống tộiphạm, bạo lực đối với phụ nữ, bóc lột trẻem chưa đưa lại kết quả đáng kể nào. Bấtcông và căng thẳng về xã hội vẫn rất trầmtrọng. Cách đây 2 năm, cử tri Ấn Độ bỏphiếu cho ông Modi với kỳ vọng rất lớn ởông Modi và đảng BJP. Sau 2 năm cầmquyền, ông Modi và đảng BJP chưa đápứng được hết những kỳ vọng ấy. Thời giantới, cử tri nước này sẽ không bao dung vàrộng lượng đối với ông Modi và đảng BJPnhư trong hai năm đã qua. N.L

SỰ KIỆN & BÌNH LUẬN

Mỹ cảnh báo Trung Quốc không lập ADIZ ở biển Đông

Phát biểu trong chuyến thămMông Cổ ngày 5/6, Ngoạitrưởng Mỹ John Kerry đã cảnhbáo Trung Quốc về ý đồ thiếtlập một vùng nhận dạng phòngkhông (ADIZ) ở biển Đông.

MINH NGọC

lNgoại trưởng Mỹ John Kerry tại Mông Cổ. Ảnh: AFP

ĐÓ ĐÂY

Thành công nhiều, dang dở lắmNGUYÊN LÊ

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (04) 37245180 * Fax: (04) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.lIn tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Công ty In Ba Đình, Cty TNHH một thànhviên In báo Nhân Dân Đà Nẵng.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: 857 Cách Mạng Tháng8, phường 7, quận Tân Bình, TP.HCM *ĐT: (08)39770041 * Fax: (08) 39770040 * Email: baophaplu-atvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0710) 3819009 * Email:canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc: Số 10đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 031 662 7980 * Email: haiphong@phapluatvn.vn.

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0593658888 *Fax:059.3657777 * Email: baophapluat.mientrung@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 038.3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (054) 3849036 * Fax: (054) 3849036.

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 4.800Đ(BỐN NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN THỊ HƯƠNG MAI

lTrưởng ban Thư Ký:

MAI VŨ MINH

THÔNG BÁO

BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn

Hải Phòng bán đấu giá tài sản sau:- Quyền sử dụng đất, diện tích 10.000m2 (đất

thuê đến năm 2043); GCN QSDĐ số BB538728, vàosổ cấp GCN QSDĐ số CT00735 do Sở TN và MT HảiPhòng cấp ngày 25/9/2012; Địa chỉ: Thôn Tràng Duệ,xã Lê Lợi, huyện An Dương, TP.Hải Phòng.

- Giá khởi điểm: 9.650.000.000đ (Chín tỷ, sáutrăm năm mươi triệu đồng).

- Thời gian tham khảo, đăng ký tham gia đấu giá,nộp hồ sơ và tiền đặt trước: Từ ngày 06/6/2016 đến10 giờ 00 ngày 14/6/2016.

- Thời gian xem tài sản: Ngày 13/6/2016.- Thời gian bán đấu giá: Dự kiến vào hồi 08 giờ

30 ngày 15/6/2016. Mọi chi tiết liên hệ: Công ty CP Đấu giá và Dịch

vụ Tư vấn Hải Phòng; địa chỉ: số 152 Văn Cao, TP.HảiPhòng. Điện thoại: (031) 3732779 - 3822476 -0913246042.

Nhật, Anh giúp ASEAN nâng cấp năng lực hàng hảiBên lề Đối thoại Shangri-La, Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản Gen Nakatani và

người đồng cấp Anh Michael Fallon ngày 5/6 đã nhất trí khởi động các cuộc tham vấn giữacác quan chức quốc phòng tại London vào cuối tháng này để giúp các nước Đông Nam Ánâng cấp năng lực hàng hải của mình nhằm đảm bảo an ninh và ứng phó với thiên tai.

Theo giới chức Nhật, tại cuộc gặp giữa ông Nakatani với Bộ trưởng Quốc phòng NewZealand Gerry Brownlee cùng ngày, 2 Bộ trưởng Quốc phòng cũng đã đạt được sựđồng thuận về vai trò của luật pháp trong việc đối phó với các vấn đề liên quan đếntranh chấp trên biển.

Singapore kêu gọi hợp tácchặt chẽ trong khu vựcnhằm chống khủng bố

Phát biểu tại Đối thoại Shangri-La ngày 5/6, Bộtrưởng Quốc phòng Singapore Ng Eng Hen

cho rằng chủ nghĩa khủng bố đang thực sự có khảnăng gây bất ổn trong khu vực và kêu gọi cácnước hợp tác chặt chẽ để chống lại mối đe dọa này.

Theo Hãng tin Straits Times, trong bài phátbiểu trước các Bộ trưởng Quốc phòng, các quanchức và học giả từ 35 nước trên thế giới, ông NgEng Hen cho rằng những phần tử khủng bố đanglợi dụng các tuyến đường buôn người có sẵn hiệnnay để đưa người và vũ khí tới các vùng như phíaNam Philippines, Indonesia, Malaysia và Singa-pore. Nhấn mạnh đến việc trong những năm gầnđây đã có 4 nước Đông Nam Á xảy ra tấn côngkhủng bố hay phát hiện các âm mưu tấn công, Bộtrưởng Quốc phòng Singapore nói rằng mối đedọa này sẽ càng nguy hiểm hơn nếu các nhómkhủng bố phát triển đến mức có tổ chức chặt chẽ,phức tạp hơn và thực hiện các vụ tấn công bằngcác vũ khí chết người hơn.

Trong bối cảnh như vậy, ông Ng Eng Hen đềxuất các nước hợp tác chặt chẽ xây dựng năng lựcphản ứng chung, tăng cường các nỗ lực tình báo,do thám và trinh sát nhằm thúc đẩy cuộc chiếnchống khủng bố hiệu quả trong khu vực.

BẢO AN AUSTRALIA:Hàng trăm người phải sơ tán do lũMưa xối xả và những cơn gió lớn ngày 5/6 đã

quét qua bờ Đông Australia, khiến 26.000ngôi nhà bị cắt điện trong khi hàng trăm ngườicũng đã phải sơ tán do lũ lụt.

Theo Reuters, người dân sống ở các vùngtrũng dọc bờ biển của bang New South Wales đãđược yêu cầu sơ tán tới các trung tâm sơ tán khimực nước lũ tăng. Mưa lớn cũng đã gây mất điệntrên diện rộng. Cơ quan điện lực của bang Ausgridthông báo số hộ gia đình bị cắt điện cũng sẽ tăngtrong những ngày tới. Thời tiết cực đoan cũng đãbuộc Sân bay Sydney phải đóng cửa 2 trong số 3đường băng và một máy bay của hãng Qantas Air-ways từ Thượng Hải phải hạ cánh xuống một căncứ quân sự.

Còn tại Pháp, mực nước tại sông Seine ở Parisngày 5/6 đã rút bớt sau khi đạt mức cao nhất trongvòng 3 thập kỷ trở lại đây, khiến khoảng 20.000người phải đi sơ tán, giao thông bị cấm ở một sốkhu vực. Trên khắp châu Âu trong những ngàyqua đã có ít nhất 18 người thiệt mạng do lũ lụtkhiến người dân bị kẹt trong nhà, cây đổ, đườngđiện bị đứt… TUỆ MINH

THỜI SỰ - QUỐC TẾquocteplvn@gmail.com