guide inclusive education rus
DESCRIPTION
superTRANSCRIPT
-
1
-
2
, 2014 .
-
3 - , - , Keystone Moldova , Open Society Foundations/Early Childhood Program Open Society Foundations/Mental Health Initiatives.
, , Open Society Foundations.
-
: , , ,
: , , Keystone Moldova; , : , , - , ; , , , ; , ,
, , -, ; , , - ; , , - ( ) Keystone Moldova, .
Keystone Moldova , , , - . : , ; , ; , ; ,
Keystone Moldova: , ; , ; , ; , ; ,
:
, , . , - .
-
4
4 1. ,
1.1. 71.2. 12
2. 2.1. 18 2.2. 23 2.3. 25
3.
3.1. 34 3.2. 51 3.3. 67 3.4. 75
4.
4.1. 87 4.2. 96
106 107
-
5
!
, - :
. , . - .
- , - , - ? - ,- ,- , .
. . .
, () - . , , , . , , ... .
, , -, , , ...
- , , , . - , , , ; . , , -, , -, ...
, - -/ , , - . , , , , , , . - , ? , , , , - . , - , .
-
6 - , Keystone Moldova ( 738 15 2011 . ). - , -, , , .
, . / - , - .
, . . - . : - , , -, . .
, - , - .
-
7
-
8 1. ,
... , - [...] - , -. ? ? , ...
-
, :
- : , , .
:, , , , .
: , .
-.
.
1.1.
, - , , - , , , , , .
, - , - . - , - . , , , , -.
-
9 - 2011 2020 - - .
, , , . , , , , , - .
, .
, ?
- , - . 1.
1. ,
, (1990 .), , , , : ; , ; , .
(1994 .) , , .
(2000 .), , / .
, , , .
- , .
-
10
- , , .
, , - .
- :
; ; ; ,; ;
; ; ; , -
; ,; ; (17).
, : ; ; ,,,-
, , ; ; /; ,-
, ; /,
, , -;
- ;
().
, ?
- .
-
11
2. ,
, 408-XII 12.12.1990 . 547-XIII, 21 1995 . 2004 2015 .., 140 04.04.2003 . , 169-XVIII 09.07.2010 . 2011 2015 , 523 11 2011 ., 2011 2015 ., 849 29 2010 . 2011 2020 , 523 11.07.2011 .
- , Keystone Moldova ( 1).
Keystone Moldova - :
.
, , .
.
, , ; , .
- .
- .
?
, - , , . - .
, .
-
12
- , , , - , , , , , , ..
- ( . ).
13 - . , - , - ; -, .
( , , ..), - .
- / /.
- , /.
?
- ( 2) - . - , - .
, - : ; ; , - ; ; ; ; .
, - - .
, - . , - , ( ), - , , .
-
13
?
:
;
, ;
- ;
.
1.2.
?
, : , - ( , . ). , , ( ), , .
- . , (13).
3.
(: , )
, , , , . , , /. , , , . , .
-
14
.1. . .1.1. ..1.2. . .1.3. . .1.4. . .1.5. . .1.6. / . .1.7. .
.2. .2.1. . .2.2. , . .2.3. . .2.4. , ..2.5. . .2.6. .
4.
(: ,
)
, . , . , , . , .
: .1. .1.1. . .1.2. . .1.3. , . .1.4. . .1.5. . .1.6. , .
-
15
.2. .2.1. ..2.2. -
- .
.2.3. - .
.2.4. - .
.2.5. - .
.2.6. , , .
.2.7. , .
.2.8. ..2.9. .
5.
(: , )
. / , . , . , , , .
.1. .1.1. . .1.2. . .1.3. ..1.4. . .1.5. . .1.6. . .1.7. ..1.8. ,
. .1.9. .
-
16
.2. .2.1.
. .2.2. . .2.3.
. .2.4. ..2.5. .
, , /- , //. - .
/ ?
, , . , -, - , . , , - .
- , (. , ). - , , , -. -, , , .
: .1.6. / ( , .1 ). .1.4. - ( , .10 - ). : ..., : ; ; . ( -, / ) , , - , , - ..
-
17
6. /
: /
1. / ?
2. /?
3. ; ?
4. ? 5.
? 6.
? 7. ? 8.
, /? 9. /
? 10. /
, , ?
... ...
7.
: 1. , , -
.. ?
2. , , , , , / , ?
3. ?
4. ?
5. ?
... ...
-
18
- :
; ;
..
1. (, - , ). / / - , ? .
2. .
3. , - .
4. - . , ? ? -?
5. , . , ( ), . ? ? ( , ?). - . (, ; ; - ..)?
6. : , ?
7. : , ; , ; , ; , ()? , , - ?
-
19
2.
.
-/ (). - .
- - :
- / / - , (, , , );
- ;
- / - .
2.1.
?
() - , , , , -/ , (. , 2005 .).
- - .
/ .
?
- . :
-
20
/-
() -
.. -
- .
?
. .
8 .
8. .
: ; /
( ) .;
; /-
(), / - ;
;
,,; , ,
; (
); ,-
; -
( ) ; ,-
.
-
21
; ,-
; , , -
- ;
,:,- ; , , ; - ;
, , -, ..;
- ;
:- ; - ; - ;- ;- ;- .
* 3 : , , , , - .
?
- / . -, , , . , 1.
-
22
1. ()
- . , , . - (, ) . , . .
: : -
-. ..
1. :
,
2. :
,
-
23
3. :
..
/ ?
, - , , - , . , - .
, , : . . .
. . ..
, , : -
( ). . , . , , ..
?
, - :
. . ,,. , -
. .
-
24
. . .
2.2.
, , -
. , , - , , .
, , . - . , - . - : , , .
?
(20, . , 2006), 9.
9. ,
. . -
. -
.
: .
?
, ( ) , -
-
25
. - ( , ) , .
- . . - , , - , ( 4).
, - , , . - : ; ( , , ); / /; ( , ). .
( ) , (/). - , . . 15 , (20):
a) , -, , , .. ;
) (, , ) - ;
) : , ;
) , .
, - , -, / , - .
- , . - , / ; , - , , ( ).
-
26
, , , - ..
( 5) , , , , , , ; - , , . -. - .
- ( 6). , - , - .
( 7) , -. :
; ; ; ; (- , -
, , - ); ; (-
. ).
- , - .
2.3. ()
. ( 952 06.12.2011 .) , - (7).
, , , /- , -, .
-
27
?
- , - . , , . . -/ ( , ). / - - ( 8).
. , - - . , , , , , - . - ( , ) (27).
?
16 , :
,
/
(, , - .)
( - )
,.
-
28
,
,/
( )
()(7)
?
( ): I. / . II. . III. . IV. . V. . VI. , .
?
-, . . , - , , . , ( - ), , / .
, - , .
- (, , ), - - . , .
: ,-
, (, -, , , , , /-, , .);
-
29
-;
,- ;
; / ,
.
: ,-
; ;
, , ;
;
- ;
- , -, , - ;
,,-.
: /-
; -
, -/ ;
,- , / ;
: -
30 );
,,- / /- ;
,- ;
.
-
30
, , , . , - , - ( 9).
- . , -, , . , -, , ; ; - ( ) ( ), .
. - .
?
. , -, - , . , , - , - , , , .
/ , , , .
, - , .
-, , ., - .
, ?
, :
- - ;
- ; - / ; - .
-
31
- . , ( , ), , , , , - . ( 10, ). - .
, , , , , -. . , , , , -. , , .
, - - . - , - .
, -. , , - , , , .
1. ( / - ) /: , , .. , , , , , - (. , 2010 .).
-
32
,
I. 1. ? 2. -?
? 3.
( , )? 4. ? 5. (
(), ) - ?
6. ?
II. 1. / ( -
; , ; - )
2. - ;- , ; - , () -
; - ; - -
. 3. -
, ( )
4. (, , )
5. - -
; - ; - , -
; - /
6. - ;- ;- : , -
, 7.
- , ; - -
-
33
8. - / ; - / ; - ; -
III. - 1.
: - - - - -
2. :
- -
- - - -
3. - - -
4. - - - -
5. - -
2. . - - . , , , :
- (, ( );
- , , ;
- / . , ,
, , ( ) ( / ).
-
34
, : , ( ,
..); ; , , -
; ; , ; .. / : ; ; ; ..
3. - , - , , (. , 2010 .).
1. . - , - ? , , ? ?
2. . , . , -? .
3. , . , - .
4. - .
5. , - ( : http://www.edu.md/ro/inv-rezidential/). : ? ? ? - ? - ? ?
-
35
3.
, , ...
,
- . - :
- -, ;
- - ;
- - .
3.1.
/ , --.
?
- (19):
, - ;
, ; , /- ;
,,-/ , - , ;
-/ .
-
36
, , - . , - - . / :
;
;
; ; ; ,; ()
- ;
/- ;
(, ..);
,/-/ .
- . . - - .
, -, , (), , , (15). , , - , , , - . , , , , , . , , - .
?
, /, - , - , . 7 . . - :
-
37
- (); - (); - (). -
, /, - , -. / () - (). (7). , , - . , - , // , .
, - , , - (. 8) . -, , , .
, - , . :
- ( - , , - - ; , (. , 2000 .);
- ( -; ; ; - , (2));
- ( ; , ; , , , , .. (14));
- / ; -, (7) ..
, - , :
- ; - , -
; - / (, , -
, .., ); - ( ); - ;
-
38
- / ; -;
- ..
, , :
- ; - ; - ( ); - ; - .. , / ,
( - ) .
- ( ) , . : - . , . / , -, , -.
( ) / 9 ( 8). 10 .
10.
/
() / /.
, .
/, , .
. .
-
39
, 4- ( -). . , , . ; -, .. - / (, , ..) . / - .
, , , -.
: 1. . 2. . 3. . 4. , . 5. .
11. , 4- : -
( ) ( ) -
.
.
.
. - (, ).
-.
-.
8 .
7 .
.
5 .
- (, ).
-.
, , , , .
- /. / , , .
-
40
, .
, - 4- :
1. ..
2. -
,-
/-
/
--
-
, ,
, , , ,,.. -
.
- , - . (, 4- ):
( , , ; )
-
41
..
K , ?
- - , , . - .
12. ( )
/
-
( ), / (, 22):
;
,-;
;.
, .
/,- ;
, , , - ;
,;
,- .
(- ).
-
42
?
, , - , : , 8-12 - . , / - . /- , - . , , , .
-, . ( ).
: _________________________________
/
*
1. 2. ..
1. 2. ..
1. 2. ..
*1. ..
*
(, )
*
1.2. 3. 4. ()
-
43
, .
, , , /:- ,
; - ()
; - ,
. -
(: / - ).
- , / , , - .
?
, - , - , . , , . - , . , . - , - , - . / , . , -, .
, / , - . , - , -, . - .
- , - , , -(.,.,2012.).
-
44
-, , - , - . . - .
(, , , , , , , , ..). -/ , , . , (, 4- ): - 5 (. 11), ( ) (, - ) , . - .
13.
-
3 (, ,-). .
2 . .
2 . .
10 .
10 , .
.
( , , .
( , ; ).
( , , ).
-
45
. - . ( . , . , 2000 .).
: 1. , ... 2. ... 3. ....4. , , ... 5. , ... ( -
). -
, - . - .
(4- , 9- ) - , , - , . (- 245 24 2012 .). / , 5 . , : -/ , - ; - , , ; / , , .. ; - ; ..
, , , / , , , , - .
/ ?
, , . -/ - , -.
-
46
. , ... , . , , . , - , . , -. , , , .
/ -, - . , / , . , , .
, -, , , - , . . , - , , .
, . , . - , . , (, , , , ) :
- ; - ; - ; - ; - ; - ; - (.
, 2001 .). , / -
:
1) , ( , , - ..); - (, ,
, , ); - (, , -
, , ..).
-
47
2) (. , 2008 .): - ? - ?- ?- ?- ?- ? - ? - ? - ? - , -
? - ? - ? - ? , ? -
, ? , -
, , - . , - , , - , . , . - ( , ().
?
, , -, . , .
:
. ? . () . : . . -
.
..
-
48
: ?
: , -
.
: - -
; - ,
;- -
; - -
.
-
49
1. 2.
,
....
.
.
1,
.
(
,
;
;
..).
?
1,
:
....
,
.
.
.
,
,
,
(
).
(
)
1
-
50
,
(
1
5).
(
9)
.
:
1
1
2;
-
3
4;
3
5
6;
4
7
8;
5
9
.
7
,
.
,
,
,
,
.
,
,
.
.
.
,
.
,
.
,
,
.
5
(
1; 2
; 3;
4; 5
)
(
.
9
)
12
(
1;
2; 3
; 4
; 5
; 6;
7; 8
; 9
; 10
; 11
; 12
)
-
51
3.
.
.
12
(
1
12)
-
(
9).
.
,
(
8).
.
,
.
.
,
,
: -
? -
?
-
?
-
? -
? -
?
-
?
4.
:
.
-
52
3.2.
2011 2020 , , .
() , .
?
, , . ; , , .
. -, , - , , - .
?
- :
1. :
, ;
, , ;
, ; ,
;
.
-
53
2. , :
, ;
;
;
/ ;
/ , , ;
//, ;
;
,
?
, , :
2. /, .
/
/
-
-
54
, , - , :
; ; ,-
; ; ,
/ ; ..
() -:
; .
: ; ,
; ,
; ,-
.
: ; , -
; ; ..
:
; ; ; /-
.
// - :
; /,-
, ..
-
55
/ ?
, , /. -, , :
- ; - , , -
; - ; - , , ; - ; - , -
; - -
; - -
( , , ..);
- - ..
( . , 2005 .)
/, ( ).
-
56
16. / -
/1. - -
- ;
- -, //;
- , - (- , , - , - ..);
- - - , -
- ..2. : - ,
- ;
- , , ;
- - -, ;
- ,
- ..
3. : - -
- ;
- , , -, , ;
- , -
- .. 4. : -
, ;
- , ;
- ; - ; - -
- .. 5. :- -
; - / -
, - (, - );
- - ..
/ ?
1. :
- - ( );
-
57
- / , ;
- - ..
2. : -
-;
- ; - ; - - ..
3. : - ; -
; -
- ..
4. : - ,
; - , ; -
- ..
5. : - ,
, ; - ,
;
- - ..
-
58
- .
?
- , , , . ( ), - .
-.
()
1. -.
2. , .
3. - .
4. ..
-
59
/
/
,
I. I.1.
, , ,
-
I.2.
, : ... ..
( , ) : , , ..
II. II.1.
( , ) ( , ) ..
II.2.
..
II.3.
( , ) , , ..
II.4. ( , ..)
( ) ( ) ..
(, ) _________
-
60
?
1. , ( -) . , , , . - , . , , , .
2. , - , /, , // .
3. , - , - , - .
4. , , -, .
5. / - , , .
6. / , , .
?
- , , , - .
: : ( ): 1. 2. ..
-
61
- , , , ; , - , . : , , ,
- -, - - .
- - , - .
?
; . , :
, , - , ;
,,-, , , ;
- , ;
, , , ;
,, .
?
, - : , , .
, -, .
, - . , - , -, ..
-
62
(, ); - .
: : :
?
- / , ?
/
?
?
, -: ; ; ..
?
, - , - , .
, -. , - , .
: () ,
- .
: 1. . 2. .3. / .
. I. . II. , . III. . IV. .
-
63
I
1.
(
...
,
.
..).
:
,
.
.
.
.
:
I
(
),
:
?
?
?
..
I
I
,
:
/
?
/
?
.
1
2.
(
)
(
).
:
,
:
V
,
; ?
,
.
.
-
64
3.
:
:
,
? (
4,
.)
:
?
?
?
-
?
?
4
1
4.
:
.
II
1.
,
.
:
.
.
4
.
/
/
4
2.
-
-
(
/
).
:
,
,
,
,
.
-
65
3.
.
:
,
/
.
.
.
?
?
?
-
?
?
1
4.
-
:
.
III
1.
,
.
:
,
.
.
4
2.
-
-
.
:
,
.
,
.
3.
.
:
,
,
,
.
,
.
.
4
4.
-
:
.
-
66
IV
1.
.
:
.
:
.
:
.
:
.
:
.
4
2.
-
-
.
(
,
. (
.
.
(
)..
.; .
,
/
...
; .
, .
.,
.
...
)
:
,
(
,
,
).
.
3.
.
:
,
,
.
,
.
.
4
4.
-
:
.
-
67
- ( )
- , , , . - - , .
***(...) . .
, , . . , - . : . . .
***(...) . .
, .
***(...) , ,
, . ., : , . , , , , , - , . - , ....
*** ,
, . , , . - , , . , . , . . 6 , , , , . . . .
, , - . , - , - . , , - .
*** -
, , - .
*** . . -
, . , , , . - , , , -, , ..
-
68
3.3.
, , , -, .
.
, , , , , . - , - / - . , , , , , , - ..
?
, . , / , . , - - , ,- . . , - - , , , .
, , . , , , , - . - , . , -, , . , -, , [] (25).
2011 2020 -. , 69 , -: a) -
; ) ,
;
-
69
) , ;
) , ;
) , .. , , , , ;
) , - ;
) , , - ..;
) , . ,
: - , , ; -
; - ; - ; - ; - , -
; - ; -
.
?
- , , - : 1. , , -
. , , -, , - , , . , , , . , , . , , , - , . , , / .
2. . - , , -
-
70
. , , .
3. - : . , , - , .
?
1. - . -, , , , - . , , ..
2. /. , - .
3. - - , , , . - .
4. - , , . - , - , . , .
5. - , , , - . , , , .
-
71
, -, , . , , . , , . - , , . , , , , , . - / .
/
?
/ - , - . - , . - , , , , .., , ; - ; ; .. - , , , -. , , -/ /.
, , - . (, ) - , .
, : .
: -
.
: 1. , , . 2. ,
, .
-
72
(
,
)
.
:
:
..
.,
...
.
,
.
:
-
.
/
:
,
,
?
,
?
,
.
(
,
,
).
1.
(
)
4
.
(
)
2
.
(
)
3.
(
)
-
1
,
.
,
-
-
,
-
(
)
;
(Ley
ens)
.
-
73
,
(
).
(
).
,
,
.
: -
,
;
:
-
.
.
:
2-3
.
.
.
:
:
,
?
-
74
: . - , , .
? . , .
- . , . -
? ! , , , -
, . . - :
? ,
, . .
. : , . -
, . .
: , . ,
, . , , . :
, . , .
, , . :
, , ...
. , , , , . , .
- , . , , , - . , .
. , . . .
-
75
, , . . , . , . , , , . - .
- : ? . , - . ! ! ! - -
. - ! !
, , , , : - ! , , ,
. . . . -, , , .
.
2 ( )
: ( // )
, ( -) : . , - . , : . , , , . , . . , . /, - .
: 1. ,
: 1. , 2. , 3. , , 4. , 5. , 6. , 7. ,
-
76
-. , , . - . , -, , , , , , .. - .
-
. , .
:
? ? ? ..
3.4.
-, , . , , ().
, , , , . - ( - 351 29.05.2012 .) - ().
?
:
- ;
;
;
-
77
;
: - .
?
- , :
; ; ; .
?
, , 17.
17.
, 1.
:
- ; - , ,
; - ,
.
2.
: - ; - ; - ; -
;-
, ;
- , .
3.
, , .
, , , , - ..
-
78
4.
: - ; - ; - .
5. / /.
6.
, , , .
?
: ,;
; ,-
; ,,,
- ;
;
- .
, , , , , .
- . , , , .
?
, , , , , , , , .
.
-
79
18. : 1. 2.3.
/
?
, , -
. -.
1. 2. , ()
(,,) //,-
. 3. ,
,,4.
-
80
5. , ,,
6. ;
7. // (,)
8. , ,(,,,
..) (,,..) .
?
- .
(, , , ).
, - . - , . - , , . , - .. - , , / .
, - , . ( , ).
: ; ; ,-
; ,
.
-
81
.
:
(
)
,
,
.
.
,
.
?
?
?
.
,
. (
)
.
:
.
,
,
.
1
?
?
2
?
3
?
,
?
4
,
?
5
?
6
-
82
?
7
?
?
8
?
9
?
:
:
1.
2.
.
3.
,
.
,
,
.
:
:
7
?
,
?
:
,
,
.
-
83
: http://www.didactic.ro/materiale-didactice/ furnicel-poveste-inchinata-copiilor-cu-nevoi-speciale
. - , - , . . , , , ., . . , , , -. - . , - 543. , . . ... . . , , . ! . - . !!! ! . . , . , . . - .
, - -, , - ( ) , . , ?
, , . , , . , , . , . . ! , - , , - . , , . ...? , , , . , , , . ! -. . , , , . . , . , .
. , . , , . , , , , . , , ... . . , . , , . , , ... ? - ... , . . . . ? -.,, . -
-
84
! , - , , . , - . - . . ! , , . -, . . , . , . -. ! ? . , . . . ? , - , , .
-
85
-
86
-
, . , 19 ( ), . , . 30.10.2011 . 1 - ( ), . , , , - .
, , , .
*** , ,
( ..); , - ( / : : , , , , ..). - ( , , - ), , , . / , , , ( , , ..). , .
*** ,
, , , ..
, , , .. ; , ; ; ; , .. : , , , , .
***, ,
, . , . - ; . - : , . .: - , , , . . , .
-
87
, , , , , ; -, , , .
*** . -
. , , - .
, , , .., , , .. 1 , .
., ?
. , , , . - .
,.-, .
.
. /. .
, - .
,,,- - - .
,- .
- .
-
88
4.
- ,
- , , . - , - . , / . -, , - .
- .
: /-
- ;
;
.
4.1.
?
- / . - .
-
89
, , - . - . , - .
?
, -, , , - , :
// () () (,..). , -
, .
?
, , - , (16):
1. .2. , , -
.3. .4. ( , , -
, / ..).
5. ( , , - / ..).
6. (/ , , , - , , - , ..).
7. ( , - , , , , , , ..).
8. (, , , - , , ..).
9. ( , , , ).
10. ..
-
90
?
, : - ..
( , ) - ( , / ). - .
( )
()?
- ( ...):
1. - / .
2. - .
3. , - .
4. , .
5. , .6. (, 0 5;
: , , , , ..). 7. ,
19.
-
91
19.
: ,
.. , .
.
, -
, , .
20.
(
/)
- , - -.
1. , , - .
2. , .
3. - -, - .
4. - , -.
5. ( ).
6. - , - .
7. ..
-, . , /- :
-
92
- ?
? ? ,,,?
, - /, , (- ..., 2010 .).
: , :
1 , ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 .
-
93
2
1.
12
34
5
/
1.
2.
3.
4.
1.1.
-
,
. 1.
2.
-
-
.
2.1.
. 2.
2.
/
-
,
. 2.
3.
. 2.
4.
.
3.1.
,
. 3.
2.
-
.
4.1.
,
-
,
-
.
-
94
5.
6.
4.2.
,
. 4.
3.
-
,
. 4.
4.
,
-
/
/
/
,
. 4.
5.
.
4.6.
.
5.1.
,
. 5.
2.
,
.
5.3.
.
6.1.
.
6.2.
,
.
6.3.
,
.
-
95
7.
8.
,
9.
10.
7.1.
-
.
7.
2.
,
,
.
8.1.
-
-
. 8.
2.
/
.
9.1.
,
.
9.2.
. 9.
3.
,
-
.
10.1
.
-
/
. 10
.2.
,
-
,
,
-
.
-
96
-
11.
,
12.
13.
14.
15.
11.1
.
-
.
11.2
.
,
,
.
12.1
.
,
,
. 12
.2.
-
-
.
12.3
.
-
.
13.1
.
,
,
.
13.2
.
-
,
-
.
14.1
.
-
.
14
.2.
-
,
,
.
14.3
.
,
-
,
-
.
15.1
.
,
-
. 15
.2.
/
-
.
-
97
4.2.
, - , , - , , , , .
(., 2001 .) - :
1. ( -).
2. .3. ( ). 4. () .5. .6. ( ).
- , , .
, , - .
.
?
( ) : SWOT- PESTE-.
SWOT-?
SWOT- , . - . , .
-
98
, SWOT- , .
22-23 , SWOT- .
22. SWOT- ( : ).
; - , ; (- , , -, ) - - ; - ; ; - ..
, ; - ; - ; - ; -, - , - ..
23. SWOT- ( : )
- ; - ; ; ; ; - ; ..
- ; , ; - ; - (, ..) ..
-
99
SWOT- , - , , , .
PESTE-?
PESTE- (Politic), (Economic), (Social) (Tehnologic) , - (Ecologic).
24 PESTE- ( , 2008 .) - , .
24. PESTE-
(- - - -, - , )
, ; ; , ; , , ..
C ( , - )
, , , , - -; , , ; , - , - - ..
(- - - - ; - - )
, , ; , , ; , , ..
-
100
- - - )
, , , ; / - , ; , -, ..
(- - , -)
, - , - ; ( , ..); ..
?
, - . - , . , .
, :
- ; , - - .
?
. , , - , , - . , :
- , :
; ,
, ;
-
101
-;
..
?
, - . , : , , , -, .
25 , .
25. -
- -, , -
-/- - - , - / -
,
- , / , - -
- -
?
, - . , , , , - , . - , , -.
26 , - .
-
102
26. ()
1.
4 .
2.
.
3.
,
4. ,
,
,
/ / . .
5.
6. ,
. - , . - ( ) - , , , , .
- , , - .
-
103
, , , , , .
: ,
: / , , ( ) - .
:
- .
- .
- .
- / - .
3
I. . II III.
.
-
104
I
1. -
- -, , - -.
: - / , : ?
. ( - - .)
: -, .
: - , - , - / . .
//
-
2.
. ( ).
: - , , - . -. , . .
-
105
3. ; .
: - , , , - - . .. : , - 6 ? : ? .
6 ?
4
4. : - /-
II III
1. -
. : - - , / - - .
. : - . , - -.
.
4
2.
: - .
, , , - .
-
106
3. : - - - ..: - , - - ( , - ).
4. : - .
1. . ? 2. , , -
, . -. / - ?
3. ( 17). - - - .
4. - . ?
5. PESTE - . - - .
6. - : , , , .
-
107
1. Baban, A., Consiliere educaional, Bucureti, 2001.2. Bolboceanu, A., Vasian, T., Cojocaru, V., Pavlenko, L., Lungu, M., Climov, G., Studiul efi-
cienei experienelor de incluziune a copiilor cu CES dezvoltate n instituiile de invmint general din Republica Moldova, Chiinu, 2010.
3. Cartaleanu, T., Cosovan, O., Sclifos, L., Solovei, R., Training metodologic pentru cadrele didactice de liceu. Suport de curs, 2010, http://prodidactica.md/materials.php3.
4. Cercel, R., Formarea cadrelor didactice pentru educaia incluziv. Teza de doctorat, Uni-versitatea Bucureti, 2009.
5. Cuco, C., Educaia. Iubire, edificare, desvrire, Editura Polirom, Iai, 2008.6. Chicu, V., Cojocaru, V., Galben, S., Ivanova, L., Educaie incluziv. Ghid metodologic,
Chiinu, 2006.7. Eftodi, A., Planul educaional individualizat. Structur-model i ghid de implementare, Mi-
nisterul Educaiei, Lumos Moldova, Editura Cetatea de Sus, Chiinu, 2012.8. Ghergu, A., Psihopedagogia persoanelor cu cerine speciale, Editura Polirom, Iai, 2006.9. Guu, V., Chicu, V., Dandara, O., Solcan, A., Solovei, R., Psihopedagogia centrat pe elev,
CEP USM, 2008.10. Hadrc, M., Cazacu, T., Adaptri curriculare i evaluarea progresului colar n contextul
educaiei incluzive, Ministerul Educaiei, Lumos Moldova, Editura Cetatea de Sus, Chii-nu, 2012.
11. Iosifescu, . (coordonator), Management educaional pentru instituiile de nvmnt, Bu-cureti, 2001.
12. Iucu, R., Managementul clasei de elevi, Editura Polirom, Iai, 2000.13. Indexul incluziunii colare (traducere M. Pantea), Centre for Studies on Inclusive Educati-
on (CSIE), 2003, http://www.eenet.org.uk/resources/docs/Index%20Romanian.pdf. 14. nelegerea i satisfacerea necesitilor copiilor n clase incluzive (traducere L. Candu),
UNESCO, Chiinu, 2003.15. Neuvrille, E., Toma, S., Oprea-Zavtoni, T., Panfil, N., Caus, E., Costandaki, O., Introducere
n Valorizarea Rolului Social, Keystone Institute, 2012.16. Prenton, K., Planificarea n contextul ameliorrii colare. Dezvolatrea unei coli incluzi-
ve. Ghidul managerului din nvmnt. Editura Didactic i Pedagogic, R.A., Bucureti, 2007.
17. Programul de Dezvoltare a Educaiei Incluzive n Republica Moldova pentru anii 2011 2020.
18. Programul de granturi pentru Dezvoltarea colar. Ghidul aplicantului, MEC, Bucureti, 2007.
19. Regulamentul-cadru al instituiei de nvmnt general incluzive (proiect), Chiinu, 2011. www.inclusion.md.
20. Regulamentul-cadru privind organizarea i funcionarea Serviciului de asisten psihopeda-gogic (proiect), http://nou.edu.md/
21. Regulamentul privind redirecionarea resurselor financiare n cadrul reformrii instituii-lor rezideniale, n Inclusiv EU. Cadrul legislativ/normativ n domeniul educaiei incluzive (compilaie) Centrul Sperana , Chiinu, 2012.
22. Solovei, R., Formarea profesorilor pentru implementarea curriculumului modernizat de li-ceu. Educaia civic. Suport de curs, http://prodidactica.md/materials.php3.
23. Solovei, R., Eanu, R., coala i comunitatea. Ghid metodologic, Editura tiina, Chiinu, 2007.24. Standarde de funcionare a unitii de nvmnt general incluzive (proiect), Chiinu,
2011, www.inclusion.md. 25. Standarde de calitate pentru instituiile de nvmnt primar i secundar general din perspec-
tiva colii prietenoase copilului (proiect), http://edu.md/ro/transparenta-proces-decizional/
-
108
1.,
KHSIMA ( ..
) ( )
: - 15 -:
,.. , ;
,..- , -;
, .. , - ;
; ,..
; -
. , ..
, :
I. - - - :1.1. -
.1.2. -
.
II. ( .. - ) . - , ( .. -) .
-
109
2.1. - , , (), , () .. ( .. -).
2.2. - KHSIMA , , , / - , .. , / ( 1).
III. , .. . - , , .3.1. -
. - : , , - ( 2). , - .
3.2. . - , . - .
3.3. - . , - . - - ( , , ..).
3.4. , - ( - ). ( 3). - - .
-
110
3.5. - , .. , - ( ) , .. , , -- / - - . , . , - - ( 4). , .. , .
3.6. - . , , - ( -, ..) - ( 5). / . - , , - .
IV. ( .. ). , , , . - :
4.1. :a) -
/ - .
) - - - .
) , - , , .
-
111
4.2. :a) .
( 6) - . - , .. -, .
) -. -, - - - . -.
4.3. :a) , . -
, , .. , - , , . - , .. , , -, .
) -. . , , -, , .., , . , , - . - .
V. ( .. ). - , . - - , - . , -, .
-
112
2
4
I. 1. -
1.
-1.1. -. -1.2. -, , . -1.3. , - - . -1.4. -, , , . -1.5. .
2.
2.
- - ( - ) - - .
2.1. - - ( , , , -, , , ), , - , , .
2.2. , , , , -.
2.3. , .
-
113
2.4. - , - , , - - - .
2.5. - .
2.6. .
3.
- - - .
3.1. - - .
3.2. - , -.
3.3. - - , , .
3.4. - , - .
3.5. -, , .
3.6. , - - .
4.
- - - - .
4.1. - .
4.2. - , , - , , - .
4.3. - .
4.4. , - , , , .
-
114
4.5. - -, , -, -.
4.6. - -, - .
4.7. - , - , - .
4.8. - - , - .
4.9. - , - -, - , , .
5.
- - - - , - .
5.1. , - , -, , , 2-3 , -, 1-5 -, .
5.2. - -, /- .
5.3. , - - , - (-, , ).
-
115
6.
- - .
6.1. - - , - - .
6.2. - .
6.3. - ( , -).
7.
- - - - , - - , -
7.1. - , - , , , - .
7.2. - - : , -, , , .
7.3. - , - , /- , , , - , , .
7.4. , - - .
7.5. (-, , - - , , , -, , ) - .
7.6. - - , .
7.7. - , .
-
116
II.
1.
--
8.
-.
8.1. - / - .
8.2. - - -.
8.3. - / - - .
8.4. - / .
8.5. - - -.
8.6. - - , - , - .
8.7. , .
8.8. - , -, (feedback) - .
8.9. - , - , .
8.10. - , , , - .
8.11. , , - , .
-
117
8.12. - - , .
8.13. , - - - , , .
8.14. - - , .
9.
- - .
9.1. , - .
9.2. , , , , , - .
9.3. - .
9.4. - , - , , .
10.
, - -, , - , .
10.1. (-, , , ) - .
10.2. , - , .
10.3. -, -, , .
10.4. -, .
-
118
10.5. , , - - , .
10.6. - .
10.7. - , .
10.8. , , -.
10.9. / , - , - - .
10.10. - .
10.11. , -.
11.
- - - .
11.1. , - , /- , - - .
11.2. - ( - / ) - -.
11.3. - ( , , , , , - - ..) - - .
-
119
III. , 12.
- - - .
12.1. - - , , - .
12.2. , - -, , .
12.3. - - , - .
12.4. , - , - , , , .
12.5. -, , -. .
12.6. - .
13.
- - - - - - -.
13.1. -.
13.2. - .
13.3. , - (, , ).
13.4. , - , - .
13.5. , -, - .
-
120
13.6. ( , - , , ), - - .
14.
- - - -.
14.1. - (, , , , -), , -.
14.2. -/ (- ) , , , - / .
14.3. , , - .
14.4. , , - , , - (, , - , , ..).
IV. 15.
- - - .
15.1. - - .
15.2. -.
15.3. / .
15.4. - -, - .
15.5. .
15.6. - .
-
121
V. 16.
- - - -.
16.1. - .
16.2. ( ) , - , ( , ..) .
16.3. -, - .
16.4. - / .
16.5. - , - , .
16.6. - , - .
16.7. , , -.
16.8. - - .
16.9. - , - .
17.
- - - - .
17.1. , - - .
17.2. , , - , , , .
17.3. -, - -, , , / -, - .
-
122
17.4. , - , , , , , - , , - .
17.5. , , .. , - - .
17.6. , , , , .
17.7. - ( -, ..), .
17.8. , .
17.9. - / .
17.10. - , - , .
17.11. / - , , , - .
17.12. - (, , ..).
17.13. - , -.
17.14. - , - -.
17.15. , .
-
123
18.
- - , .
18.1. - , , - .
18.2. - .
18.3. -, -.
18.4. , - , - .
VI. 19.
- - , .
19.1. , -, , -.
19.2. , - ( , -, , ).
19.3. , -, , , , -/ .
19.4. , -, - .
19.5. , -, - - , , , / .
19.6. , -, , - ( , , ..).
19.7. - - .
19.8. , -, , .
-
124
19.9. .
19.10. , - , , -. , - , , , - - . - , - , , , - .
19.11. , / -, - , - , /- -.
19.12. - - , , , - ( ) - .
19.13. , - .
20.
- - , - .
20.1. (, , ..) - .
20.2. - - , /- .
20.3. - -, , - , .
-
125
20.4. , , - , - -, .
21.
- - - .
21.1. , -, , , -, , , / -.
21.2. (, ) - .
21.3. -, , -.
21.4. -, , , - .
21.5. -, . , , , , - . , , , - , .
21.6. -, - , , - . , -, ( -), .
21.7. , - .
-
126
22.
- - , -.
22.1. - - - , /- .
22.2. - , .
22.3. / - - - , /- .
22.4. - , - -.
22.5. - / - -.
22.6. , - , -- ( , -, / -).
22.7. - ( ), - , -.
22.8. .22.9. ,
- , - , .
22.10. - - , .
22.11. - - , -.
22.12. - , / / .
22.13. , , , .
-
127
VII. - 23.
- - - .
23.1. - .
23.2. - , - .
23.3. , -, .
23.4. - - .
24.
- - -.
24.1. - , - .
24.2. , - , - - .
24.3. , -, (-) - -.
24.4. - - .
24.5. - , , - , .
25.
- -- .
25.1. , -, .
25.2. - - .
25.3. - , , , .
-
128
25.4. , - , .
25.5. , - .
25.6. - .
25.7. .
25.8. .
25.9. .
25.10. .
25.11. .
25.12. .
25.13. .
26.
- -.
26.1. : , -, , -, ..
26.2. - .
-
129
3
()
- / ( - 15.08.11); , ; , ; , , ; / - () ( 30 ); - () / /- ; , - ; () ; ; , - , , ; - ; - ; - ; , , , . - ; - .
, , -, (, -, , , , , /-, , ); - ;
-
130
( ), - ; ;/ , ; ; ( - ); , , - ; - - , , .
; - ; - , ; - ; , ; - - , , - - ; - ; ; .
()
; - / -; , - , - ; -, ; , - ;
-
131
, - / , -, ; , / - ; , , (, , -), , - ( , ..)
, , - ; , - ; ( ), - ; , ; ; ; , , ; - ..
-
132
4
I. :
__________________________________________________ /__________________________________________________ _______________________________________________________ ______________________________________________________ / , : ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ( , ) _______________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
II. : , _____________________ ( / ) ________________________
__________________________________________________________________________
, () __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
III. :
. _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
-
133
IV. :
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
(-, -, -) ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
/ / _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
( , ) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
: __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
V. :_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
VI. :_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
-
134
5
: //____________________________________________, ___________________________________________________ _______________________________________________________________
I. :1. , 2. , , 3. a. . 4. ( )
a. . .
5. _______________________________________________________________ , ____________________________________________6. (, ),
a. . . -
II. ( , ):
,
III. 1. ( )
a. b. . .
. . . .
. / .
2. /
a. 1. 2. 3. ,
b. 1. 2. 3. ,
3. / ? ( )
a. (). . - ()
-
135
IV. :1. a.
. . . ( , )
2. :
1000 a. . 1000 3000 . 3000 5000 . 5000 ..
3. ?
1000 a) ) 1000 3000 ) 3000 5000 ) 5000 ..
4. : a a. . . . () / . ()
5. ?
a. .
6. a) ) ) ) )
V. :
?
a. . .
?
a. .
. .
a. . -. ()
:
a. . . . . - ()
? ( 3-4 , )
-
136
VI. 1. - / ?
a) ) )
(-)
) 1 a.
. 1 2 . 1 3-5
:
:__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
-
137
6
:
/ _____________________________________________________________
____________________________________________________________
_________________________________________________________
:
:
( / ):_________________________________
__________________________________________________________
:_______________________________________
/, ________________
: _________ ____________________________
:______________________________________
/ /- _____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
: / ___________________________________________________________________________________________________________________ , , ,; , , ): _______________________________________________________________________________________________________
.
:
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
-
138
:
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
:
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
:________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
:________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
:
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
-
139
7
-
, __________________________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________________
__________________________________________________________
I. : ,
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
( , ; ; )
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
III.
III.1. :__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
-
140
2.2. :
,
I II III IV V VI VII VIII IX
1.3. ( / )____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1.4. (, ..), /:
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
1.5. (, , )_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1.6. :
( )
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
-
141
III.
:
_
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
(
3
,
,
,
-
)
(
,
)
(
,
:
)
/
(
)
(
)
1. 2. 3. IV.
(
: 0-
,
1
, 2
-
,
3
, 4
, 5
.
.
01
2 3
45
4.1.
-
:
;
;
;
;
;
(
,
,
)
-
142
4.2.
:
,
/
,
-
,
(
,
,
,
)
;
;
;
;
4.3.
;
(
/
/
);
;
;
;
;4.
4.
-
:
(
,
)
(
)
,
,
,
-
143
/
/
/
III.
. 1.
1.
(
)
:
,
a)
)
)
,
,
)
1.2.
(
)
-
/
;-
;-
/
; -
(
,
);
-
144
__
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
VI.
(
.
)__
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
___
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
__
VII
.
......
......
......
......
......
......
......
......
.....
......
......
......
......
......
......
......
....
.....
......
......
......
......
-
145
8
( )
_______________________________
1.
, : _____________________________________________
_________________________________________________________
______________________ ________________________________
- (//) :
( )
2. ( - ,
, , , , - )
3.
-
146
4.
( ) __________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
5. , ( )
( )
,
/
6. , /( , , , -
, , , , , - , , )
/
7. (, -
(), (- , ) ( , ))
, ,
1. 9.2. 10.3. 11.4. 12.5. 13.6. 14.7. 15.8. 16.
-
147
( - ) ( )?
( / )_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
8. ( -
)
-
( )
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
9. ( , -
)
_______________________________________________________
( ,
)
(
,
)
(
)
-
148
10. ( , , . )
(, )
11. ( (, ..) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________
/
12. (//)
/
() ________________________________________________________________________________________________________________________________
13. :
,
14. /
/ :, / ____________________________ ______________________ ____________________________________
( 16 ): ______________________ ____________________________________
-
149
15. / -/ /
____________________________ ()_____ ________________ 20____ .
16. ( , )
/
____________
____________
____________
_____________
-
150
9
( : L.Candu. nelegerea i satisfacerea necesitilor copiilor n clase incluzive. Ghid pentru pedagogi (traducere). Chiinu: UNESCO, 2003).
1.
- .
,- , - , .. - . , , -.
,, - . / . , . - - , .
. - , . , .
,, , - .
,-. , . , .
, .
2.
. , .
, . : -,.- , , .
: ,; ,; ;
-
151
: - ; -;
,; , ;
,, ; , , ;
,;
- , , ;
,-.
3.
, , , , - .
.
,,- . , , .
, .
,,- .
,- , . -, , .
, , , , , , . , , .
(,- , ).
4.
. , ,
, , . , . , - , ,
-
152
- . , - , .
,.-, , .
,. , .
. ; , , , . , . , .
: , , , . . (/ / ) - , .
,. , .
5.
, - . - , .
. , . . . , , -.
- , . , , -. , , .
. , - . , , - . , -
-
153
. , , , - .
6. .
-. , -- . ? , .
, , - , .
, - , . , - , .
, - .
. -, , .
7. .
- . : , , , , . :
. - : , , . , . . , .
. - : , , , . , , , - , .
. . - , .
. , , - , - .
. , - . , .
-
154
8.
, , - , , , .
?- ? , - , .
. , : , , , - , , , , .
- . , , . .
, . , - . - . , , .
.- .
,,., / .
9. . .-
! -. 30 . : , .. , .
,, , . - , , .
, .
,-, , .. - . , , .
-
155
1.2.3.4.5.6.7.8.9
-
156
-
157