1

Gua de costura Una gua completa para aprender a coser Medidas. Ubicacin de los moldes. Modificacin de talles. Tcnicas bsicas de costura a mano. Costuras a mquina. Ojales, cierres, cuellos, vistas, puos, mangas, bolsillos, cinturas, etc.

Jesica Viano

2

NDICE

MATERIALES NECESARIOS3

MEDIDAS..5

MODIFICACIN DE TALLES..8

TELAS.9

TCNICAS BSICAS DE COSTURA A MANO.16

COSTURAS A MQUINA..17

OJALES.18

GANCHOS Y BROCHES A PRESIN19

DOBLADILLOS20

MANGAS.22

CIERRES..25

CUELLOS.27

VISTAS.30

PUOS.30

VOLADOS Y FRUNCES....32

BOLSILLOS..32

ALFORZAS..35

CINTURAS..36

3

MATERIALES NECESARIOS

Cinta mtrica

De un metro y medio de largo y en un material flexible, sirve tanto para tomar medidas como

para trasladarlas a la hora de hacer patrones. Conviene tener tambin una regla larga para

trazar patrones.

Jabn de marcar o tiza

Se utilizan para dibujar el contorno del patrn sobre la tela. Se usan en varios colores ya que el

trazo debe resaltar en el tejido. Para evitar que la lnea sea demasiado gruesa, conviene afilar

el borde con un cuchillo o el filo de las tijeras.

Alfileres

Deben ser de punta afilada y estar siempre muy limpios. Si alguno est oxidado, hay que

tirarlo. Para tejidos delicados venden alfileres especiales muy finos. Conviene tener una caja

con espuma o una almohadilla para clavarlos y poder agarrarlos con mayor facilidad.

Agujas

Hay de dos tipos, para coser a mano o para coser a mquina. Hay que elegirlas con cuidado

dependiendo del tipo de tejido que vayamos a coser.

Las agujas de coser a mano van numeradas del 2 al 12, siendo las del n 2 las ms gruesas y las

del 12 las ms finas. Hay paquetes de agujas surtidas de varios grosores que son los ms

prcticos.

Las agujas de coser a mquina tambin van numeradas segn los grosores e, igualmente, se

venden paquetes en paquetes surtidos.

Adems encontrareis agujas especiales para tejidos elsticos y para cuero. Si nuestra tela es

punto, lycra o terciopelo elstico, por ejemplo, no intentes coserla a mquina con una aguja

normal. Utilizar siempre una aguja especial. Hay que prestar una especial atencin a la parte

superior de las agujas de coser a mquina: algunas son completamente cilndricas y otras

tienen un lado plano. Hay que comprar de un tipo o de otro dependiendo de nuestra mquina

de coser. Las mquinas que gastan agujas con un lado plano no pueden utilizar las cilndricas y

las que usan agujas cilndricas no pueden usar las agujas que tienen un lado plano.

Tijeras

Es conveniente tener dos tijeras: unas grandes para cortar la tela y otras ms pequeas para

cortar ojales, hilos y trabajar en la prenda. Las tijeras de manicura son tiles para quitar

hilvanes. Siempre deben estar bien afiladas.

4

Dedales

Los dedales sirven para proteger el dedo anular de la mano que sujeta la aguja, ya que es con

ese dedo con el que debemos empujar la aguja a travs de la tela. Se venden en varios

tamaos y materiales. Aunque al principio el dedal resulta una molestia ms que una ayuda, es

conveniente acostumbrarse a usarlo, ya que de otra formar acabaras con el dedo anular

bastante maltrecho.

Hilos

El hilo de hilvanar es imprescindible. De algodn, se vende en diferentes colores y es fcil de

quitar una vez cosida la prenda.

El hilo de coser se vende en carretes de diferentes tamaos. Para prendas finas se suele usar el

hilo de seda y para bordar ojales, el de torzal.

Hay que comprar siempre hilos de buena calidad para evitar que la prenda se vaya

descosiendo con el uso al romperse el hilo.

5

MEDIDAS La tabla de medidas permite ubicar a cada persona en su respectivo talle para confeccionar

una prenda.

Lo ms importante es una buena toma de medidas y la correcta ubicacin en la tabla de talles.

Se deben tomar en ropa interior, con el cuerpo derecho y con el calzado habitual.

Lo primero es marcar la cintura atando un elstico o una cinta, esto nos sirve como gua para

tomar las dems medidas. Recordar que no se debe ajustar el centmetro ni dejar mucha

holgura.

TABLA DE MEDIDAS

Talles de mujer 38 40 42 44 46 48 50

A. Contorno de busto 80 84 88 92 96 100 105

B. Contorno de cintura 60 62 64 68 72 76 80

C. Contorno de cadera 82 86 90 96 100 105 110

D. Largo talle delantero 40 41 42 43 45 46 48

E. Largo talle espalda 38 39 40 41 42 43 44

F. Altura de busto 23 24 25 26 27 28 29

G. Ancho de espalda 33 35 36 37 38 39 41

H. Ancho de pecho 30 32 34 35 36 38 40

I. Ancho de hombros 11.5 12 12.5 13 13.5 14 14.5

J. Cuello 33 34 35 36 37 39 40

K. Largo de manga 57 58 58 59 59 60 61

L. Tiro 54 56.5 58 59.5 61 62.5 64

M. Puo 21 22 22 23 23 24 25

N. Altura de cadera 21 23 24 24 25 26 26

O. Separacin de busto 17 18 18 19 19 20 20

6

Talles de bebes (meses) 3 6 9 12

A. Contorno de pecho 46 48 50 52

B. Contorno de cintura 46 47 48 50

C. Contorno de cadera 48 50 52 54 D. Largo talle 17 18 19 20

E. Largo a cadera 7,5 8 8,5 9 F. Largo a rodilla 19 21 23 25

G. Hombro 5 5,5 6 6,5 H. Largo de manga 21 23 25 27

I. Largo de pantaln 32 36 38 42

J. Estatura 60 67 72 75

Talles de nios (aos) 2 4 6 8 10

K. Contorno de pecho 54 58 62 66 70

L. Contorno de cintura 52 56 58 60 62

M. Contorno de cadera 56 60 64 70 74

N. Largo talle delantero 24 26 30 34 37

O. Largo talle espalda 24 28 32 35 36

P. Ancho de espalda 22 24 28 32 35

Q. Hombro 7 8 9 10 11

R. Largo de manga 28 34 40 44 48

Talles de adolescentes 12 14 16 18

A. Contorno de busto 72 76 80 84

B. Contorno de cintura 58 62 66 70

C. Contorno de cadera 76 80 84 88

D. Largo talle delantero 36 38 40 42

E. Largo talle espalda 34 36 38 40

F. Altura de busto 21 22 23 24

G. Ancho de espalda 30 32 33 34

H. Ancho de pecho 27 28 30 32

I. Ancho de hombros 10.5 11 11.5 12

J. Cuello 32 33 34 35

K. Largo de manga 52 54 56 58

L. Puo 16 16 18 18

7

CMO TOMAR LAS MEDIDAS

A. Contorno de busto: medir el contorno horizontal pasando el centmetro bajo las axilas y por la parte ms prominente del busto.

B. Contorno de cintura: en forma horizontal, rodear la cintura a la altura en que se coloc el elstico, justo donde terminan las costillas inferiores.

C. Contorno de cadera: medir el contorno horizontal a la altura de las nalgas en su punto ms prominente.

D. Largo talle delantero: medir en forma vertical desde la unin del hombro con el cuello hasta la lnea de la cintura pasando por el busto.

E. Largo talle espalda: medir en forma vertical, desde la unin del hombro con el cuello hasta la lnea de cintura.

F. Altura de busto: en posicin vertical, desde la unin del hombro con el cuello hasta el punto ms saliente del busto.

G. Ancho de espalda: en forma horizontal sobre la espalda a 6 cm por debajo de los hombros y tomar la distancia de sisa a sisa.

H. Ancho de pecho: en forma horizontal, sobre el pecho de sisa a sisa y a 6 cm por debajo de los hombros

I. Ancho de hombros: desde la unin del cuello con el hombro hasta el final de ste.

J. Cuello: dar la vuelta completa con el centmetro alrededor de la base del cuello en su unin con el cuerpo.

K. Largo de manga: con el brazo ligeramente flexionado, medir desde el nacimiento del brazo hasta la mueca, pasando por el codo.

L. Tiro: en forma vertical, medir desde el centro de la cintura delantera hasta el centro de la cintura de la espalda pasando por la entrepierna.

M. Puo: con la mano cerrada, medir el contorno a la altura de los nudillos.

N. Altura de cadera: medir verticalmente y por el lateral, desde la cintura hasta la parte ms saliente de la cadera.

O. Separacin de busto: horizontalmente, medir la distancia que hay entre los puntos ms salientes de cada seno.

P. Largo de pollera: para el molde base, el largo es de 50 cm para luego hacer las transformaciones que queramos. El largo deseado para nuestro molde se mide desde la cintura.

Q. Largo de pantaln: para el molde base el largo es de 100 cm y luego hacemos las transformaciones sobre ste. Medir verticalmente desde la cintura.

8

MODIFICACIN DE TALLES

Para agrandar o achicar un talle

Marque en el delantero y la espalda una lnea vertical en el centro del molde para ampliar en

ancho, y dos horizontales A y B (una, debajo de la sisa y la otra a la altura de la cadera) para

alargar. Tome la medida que desea agrandar en ancho, la cual no debe ser mayor a 8 cm, y

divdala por dos (una parte en el delantero y otra en la espalda). Luego divida por dos esta

nueva medida ya que est trabajando con medio molde.

MODIFICACIN A UN TALLE MAYOR MODIFICACIN A UN TALLE MENOR

Corte por la lnea vertical y separe los moldes aplicando la medida que obtuvo anteriormente. Pegue con cinta engomada para mantener la forma. Una vez ampliado el ancho del molde, realice los cortes horizontales para proceder a alargar la prenda. En este caso el total de la medida a prolongar se dividir en dos (cantidad de lneas horizontales). Luego distancie los moldes aplicando la medida obtenida y sujete con cinta engomada. En las mangas se procede de igual forma, marcando una lnea vertical y una horizontal como muestra el dibujo. En los cuellos los centmetros se agregan en el centro de la espalda Para los pantalones proceda de la misma manera que en los delanteros, pero las lneas horizontales a marcar sern: A EI centro entre la cintura y la cadera B A la medida de una bermuda

Reparta la medida a reducir, hacia arriba y hacia abajo en las lneas horizontales y a ambos lados, en la vertical. Dibuje una lnea nueva sobre esas medidas. Forme un pliegue y sujete con alfileres. Redibuje la sisa y el costado.

9

TELAS

Telas Caractersticas Usos

Acetato

Sinttica con apariencia de seda,

fabricada con hilos de fibra de acetato

de celulosa. No encoge, no destie, no

se arruga.

Lencera, blusas,

vestidos.

Acrlicas

Sinttica que semeja al tejido de lana.

Colores ntidos.

Reemplaza a la tela de

lana natural en cualquier

tipo de prenda.

Alpaca Fabricada con fibras de lana de la

alpaca. Tejido fino, sedoso y liviano.

Abrigos, suteres.

Angora

(Mohair)

Lana de cabra, suave, brillosa, pelos

rgidos.

Suteres, forros, telas

crudas. Material para

decoracin y combinacin

en vestidos, sombreros,

tapices.

Batista Muy fina de lino o algodn. Pauelos de bolsillo,

vestidos, camisas, etc.

Brocado

Tejido de seda con bordado en relieve

con hilos de metal o de seda formando

dibujos. Hay brocados con rayn,

viscosa y algodn, de ah su textura y

grosor.

Tapicera, cortinas, trajes.

Cachemira Suave, sedosa y muy liviana Suteres y vestidos para

dama.

Castor Suave con brillo sedoso. Abrigos de piel.

Chal

De lana, suave y muy liviana. Blusas y vestidos para

damas y nios. Corbatas,

kimonos y ropa deportiva.

Chambray Tela blanqueada de algodn de hilos

muy finos.

Lencera, camisas, etc.

Chifn o Tul

(Velo, Gasa de

Seda)

Liviana y semitransparente Blusas y chalinas para

usar al atardecer.

10

Crep

Delgada y liviana de seda o algodn y

otros tipos de tejidos. De apariencia

spera y arrugada.

De acuerdo con su

espesor, en trajes,

abrigos y vestidos de

todo tipo.

Cretona

Estampada de algodn algo grueso. Vestidos sencillos para

campo y playa, cortinas y

adornos domsticos.

Damasco

(Damask)

Tejido de seda, algodn o lana, que

combina hilos formando un rico

estampado en relieve.

Manteles, cortinas,

colchones.

Dupioni de

seda

Seda natural con textura y brillo; al ser

seda salvaje se arruga, sin embargo

ah radica su elegancia.

Dril

Tela firme de algodn, similar a la

mezclilla. Con lneas de refuerzo ms

cercanas y planas que la gabardina.

Uniformes, ropa de

trabajo, cobertores, ropa

deportiva y aplicaciones

industriales.

Dracn

Dry feet Ropa deportiva antitranspirante. Blusas, pantalones.

Encaje

Tejido formado por hilos de seda,

algodn, lino, oro o plata, torcidos o

trenzados, de mallas, lazados o

calados con motivos diversos.

Vestidos de todo tipo,

mantillas, aplicaciones.

Felpa

De tejido como el terciopelo, pero de

pelo ms largo y tupido. Imita la piel de

animales.

Peluches, chamarras.

Fieltro Compuesta de fibras dispuestas en

todas direcciones y adheridas entre s.

Aplicaciones industriales

y decorativas.

Franela

(Lanilla)

Suave, con la superficie satinada que

casi anula la textura del tejido.

Chaquetas, vestidos,

faldas, trajes, sobretodos,

sbanas, pijamas.

Gabardina

Terminacin ntida, tejido denso,

durable, resistente al desgaste. Difcil

de planchar, brilla con el uso.

Trajes para damas y

caballeros, abrigos,

impermeables, uniformes

y camisas para hombre.

Gasa o

muselina

Tela fina y transparente hecha de seda

tejida muy suelta, con cada, algunos

hilos forman ondulaciones.

Vestidos, blusas,

drapeados, volados y

chales, al igual que faldas

11

con mucho vuelo.

Gazar

Seda natural tipo panam. Es muy fina,

pero con cada perfecta, de textura

suave al tacto.

Faldas y vestidos.

Georgette Tejido fino y leve de seda natural que

admite bordados de diferentes dibujos.

Blusas dama, vestidos.

Guipure o

valenciensse

Encaje espeso, grueso y consistente

bordado sobre tul, con cintas y con

aplicaciones de pedrera, perlas o

cristal.

Sacos y vestidos de

noche, aplicaciones.

Ipora Similar al Gorotex, tela impermeable

que permite la respiracin.

Casacas, parkas, ropa de

alta montaa.

Lona

Tela spera y resistente de hilos de

algodn puro o mezclado con polister.

Carpas para camping,

cobertores de estructuras

y sillas de playa.

Mezclilla

(Dril de

algodn o azul

de Vergara)

Azul, caf o gris oscuro, tejido de alta

torsin, para ropa de trabajo. Gruesa,

delgada y cruda.

Pantalones, gorros,

uniformes, cubrecamas,

tapices y ropa deportiva.

Mikado Seda natural gruesa con textura

ligeramente granulada.

Moar o moir

Tejido de textura fuerte al tacto con

dibujos que forman ondas. Es ms

rgida que el tafetn.

Muselina Tejido en algodn, poco tupido, ligero,

traslcido y de tacto suave.

Vestidos, blusas.

Nylon

De material sinttico resistente a la

abrasin y accin de qumicos. Fcil de

lavar, de aspecto lustroso y secado

rpido.

Medias, ropa interior

calcetines suteres.

Organd

(Organdie)

Tejido de algodn muy fino, translcido

y algo ms rgido que la gasa.

Cuellos, refuerzos, flores

artificiales, sombreros,

blusas, sobretodos.

Organza

Entramado de hilos finos de seda que

forman una delicada textura, casi

transparente. Hay lisa opaca, brillante

y cristal.

Talle y mangas de

vestidos y blusas.

12

Oxford

Fabricada con hilos de algodn cien

por ciento o mezclado con polister.

Camisas, chaquetas,

faldas, poleras de verano

y ropa deportiva.

Pao Tejido denso y textura suave. Abrigos, cubiertas de

mesas de pool, de pker.

Pelo de

Camello

Poco peso, suave y brillosa. Abrigos, trajes,

chaquetas, frazadas,

alfombras.

Pie de Pool

(Pata de gallo,

estrellado.)

Tejido disparejo que forma estrellas de

cuatro puntas.

Abrigos, pantalones,

chaquetas y trajes

deportivos.

Polister

Tela liviana, no encoge ni estira,

resistente al moho, polillas y abrasin.

Lavable, no la afecta la luz solar ni el

clima. Resistente a productos

qumicos.

Diversos usos

dependiendo del hilado

con que se mezcla.

Pongee Seda sinttica fabricada en polister,

peso bajo y medio.

Vestidos, blusas, trajes

de verano.

Popelina

Tela tejida al hilo y trama (en el telar es

un hilo horizontal y uno vertical). Es

firme, de color uniforme, fina, delgada

y fresca; puede encoger un poco sin

afectar la talla ni la cada de la prenda

Camisas, delantales,

sbanas, etc.

Punto Espiga

(Tweed)

Normalmente de lana de diferentes

calidades.

Pantalones, chaquetas,

tapados y abrigos

deportivos.

Quick Dry Secado ultra rpido. Ropa deportiva para

exteriores,.

Raso o Satn

Tela suave, usualmente presenta una

cara lustrosa y la otra deslucida. Se

fabrica en diversos colores, pesos,

calidades y rigidez.

Ropa interior de damas,

abrigos, capas, vestidos

de novia y sombreros.

Rayn

(Viscosa)

Seda artificial, suave, acepta teido,

tiende a encogerse. Resiste

temperaturas altas, aprestos y

qumicos.

Todo tipo de prendas de

vestir.

Rip Stop Elaborada con amarres entre cada

seccin. Resistente al roce y rajaduras.

Ropa para alto desgaste,

uniformes militares.

13

Satn

Algodn o lino brilloso. Vestidos, ropa interior

fina, bufandas, pijamas,

ropa deportiva.

Shantung

Imita a la seda salvaje en los nudos de

la trama. Es una tela ms econmica y

su revs es brillante.

Seda Natural

(Tus sah)

Tela spera, resistente, tejido

disparejo.

Seda liviana, para

vestidos. Seda pesada,

para abrigos, trajes y

conjuntos.

Tafetn

Tela delgada de seda sinttica muy

tupida y de superficie lustrosa.

Ropa para usarla al

atardecer; trajes, abrigos,

blusas, vestidos.

Terciopelo

(Velvet)

Tela delicada, resistente al agua y

arrugas. Se limpia en seco y debe

plancharse sobre tabla. Los terciopelos

finos son de algodn 100%.

Ropa formal, cortinajes

tapices.

Tul Tejido fino hecho de seda, algodn o

fibra artificial.

Velos novia y faldas

vaporosas.

Tweed Tejido de lana con apariencia

voluminosa y fuerte.

Vestidos, faldas, sacos,

etc.

Velln

Resistente al encogimiento. Se

renueva con la humedad.

Prendas de vestir,

sbanas, ropa de

invierno.

Velur

(Velour)

Tela parecida a la felpa, de diferentes

espesores. Hilado sinttico de

polister, algodn o similar.

Tapicera, cortinajes,

vestidos.

EL ANCHO DE LAS TELAS

Los tejidos que podemos encontrar normalmente en las tiendas suelen tener diferentes

medidas de ancho, que suelen estar normalizados.

Las telas SIMPLES miden unos 80 90 centmetros de lado a lado. Hay tejidos que miden el

doble que los anteriores, por lo que se denominan DOBLE DE ANCHO. Suelen medir 1.50 m

1.60 m.

Los tejidos de cortina o de tapiceras tienen un ancho especial, que vara segn la pieza. En

cortinas el ms comn son 2.80 m.

14

LA CADA DE LAS TELAS

Los tejidos no son todos iguales, algunos son tiesos como los pantalones vaqueros y otros se

escurren como agua. Una tela con buena cada es dctil y cae suavemente. Una tela rgida

formar pliegues y se amontonar de mala manera. Esta cualidad es muy importante: capas,

vestidos, camisas y prendas con volumen deben ser confeccionados en telas con buena cada

para que sienten bien. En caso de duda, la mejor solucin es preguntarle al vendedor, que es el

que entiende de tejidos. l nos aconsejar perfectamente sobre el tipo de tela que

necesitamos.

UBICACIN DE LOS MOLDES EN LA TELA

Primero, debemos tener en cuenta respetar la direccin del dibujo en telas estampadas. De la

misma forma, en telas rayadas, debemos hacer coincidirlas en las costuras. En tejidos con pelo,

como el terciopelo, debemos respetar el sentido y la direccin del pelo. Antes de cortar, las

telas deben lavarse y plancharse para evitar que se

encojan.

CORTE AL HILO

El hilo de la tela est constituido por los hilos de

urdimbre paralelos al orillo. La direccin del hilo es la

referencia para colocar correctamente el molde sobre

el tejido. El sentido exacto del hilo se encuentra

doblando la tela por el centro de su ancho,

enfrentando orillo contra orillo.

CORTE AL BIES

El molde se coloca a 45 con respecto al orillo, ya sea

con la tela abierta o doblada.

15

1 CALCAR EL MOLDE Y SUJETARLO CON ALFILERES

2 MARCAR AL REVS DE LA TELA. SE PUEDE HACER CON TIZA O UN PEDAZO DE JABN BLANCO. FIJAR LAS PIEZAS CON ALFILERES.

3 CORTAR DEJANDO MARGEN DE COSTURA. PARA MARCAR PLIEGUES O TABLAS HACER PEQUEAS MARCAS A LA ALTURA DE LAS MISMAS SOBRE EL

MARGEN DE COSTURA.

DERECHO Y CONTRADERECHO

En muchas explicaciones para cortar cualquier pieza, encontrareis la expresin: "colocar el

patrn sobre la tela doble, derecho contra derecho". Es algo que tiene su lgica. Generalmente

los patrones vienen cortados por la mitad: medio delantero, media espalda, media falda... Las

mangas vienen enteras, pero solo tenemos un patrn y tenemos dos brazos. Puesto que hay

que cortar la otra mitad de la pieza exactamente

igual, es ms sencillo colocar la tela doble y cortar

las dos a la vez (as nos aseguramos la igualdad)

que cortar una a una.

Siempre que vayamos a cortar una pieza, hemos de colocar la tela por el revs, para que al

dibujar el patrn con el jabn de marcar, no se vean luego las marcas. Si la tela debe ir doble,

se "encararn" los dos derechos. "Encarar" es un trmino que significa eso, colocar las dos

caras iguales de una pieza una contra otra.

Una vez cortado el patrn y sin separar las telas, pasaremos unos ensanches por la lnea que

hemos dibujado segn el patrn.

A veces es difcil distinguir cul es derecho de una tela a simple vista. En ocasiones es simple

cuestin de gusto (ambos lados pueden servir igual). Un pequeo truco es fijarse en los

diminutos agujeros que tiene en los bordes. Por un lado la tela ser lisa y no se notarn al

tacto, pero por la otra, los agujeritos se notan rugosos. Ese lado es el derecho.

Hay que prestar atencin a este detalle ya que es muy importante. Aunque ambos lados

parezcan iguales, el brillo puede cambiar ligeramente y eso se nota mucho cuando la prenda

est terminada.

Para mayor seguridad, marcar mediante una lnea uno de los lados, que sealar el revs.

Revs contra revs es exactamente lo contrario: colocar la parte de atrs de las telas una

contra la otra.

16

TCNICAS BSICAS DE COSTURA A MANO

PUNTO HILVN RECTO PUNTO DOBLADILLO PUNTO GUANTE

Se cose de derecha a izquierda, tomando ambas telas y alternando puntadas largas con cortas. Se utiliza para unir dos piezas en forma provisoria hasta la costura definitiva. Cuando las puntadas se hacen del mismo tamao se lo denomina "bastilla"; se la emplea para realizar fruncidos.

Una vez hilvanado el dobladillo, la puntada se realiza en diagonal de derecha a izquierda. Por el revs de la tela doblada, se toman unos hilos del tejido de la tela y luego algunos de la tela de la prenda, teniendo en cuenta que no se vean las puntadas del lado derecho.

De izquierda a derecha se realizan puntadas inclinadas y cortas que tomen dos o tres hilos del borde de la tela. Se lo emplea para el surfilado del borde de la misma o para la unin de dos gneros.

PUNTO FLOJO PUNTO PATA DE GALLO PUNTO FESTN

Se cose de izquierda a derecha. Se introduce la aguja en forma horizontal tomando pocos hilos de la tela para evitar que se vea del derecho. Luego en forma diagonal se introduce la aguja en la tela de abajo, como se hizo anteriormente, formando puntadas que se entrecruzan. Se utiliza para sostn de vistas o dobladillos de prendas forradas.

Se realiza de izquierda a derecha; la aguja se introduce en la tela a 1/2 cm del borde (o del corte, si es un ojal), dejando el hilo de la puntada por debajo de la aguja. Se emplea para dar terminacin al borde de la tela, para presillas y ojales.

Se realiza sobre la lnea de tiza con que se calc el molde, de derecha a izquierda, con puntadas de hilvn cada 1/2 cm de distancia y dejando la puntada floja a modo de rulo. Luego se separan las dos telas, tensando las puntadas flojas. Por ltimo, se cortan por su centro los hilos estirados. Este punto se utiliza para marcar el dibujo del molde en ambas telas y para diferenciar el derecho de stas.

17

COSTURAS A MQUINA

SURFILADO COSTURA DOBLE FAZ ROULETTE

Se hace a mquina con puntada

zigzag, sobre el borde de la tela

en las costuras interiores. De

este modo se evita que la tela

se deshilache y permite dar una

buena terminacin a la prenda.

En el caso de telas delicadas

puede realizarse a mano con el

punto guante.

Se realiza a mquina con el

punto zigzag bien tupido,

enrollando el borde unos

milmetros hacia el revs. En

el caso de telas muy finas

como la gasa, una vez

enrollado se lo cose con

punto dobladillo.

Se utiliza para bordes de

volados o dobladillos.

Enfrente las telas por el revs

separando sus bordes a 15

milmetros de distancia entre s.

Cosa con pespunte a mquina. Abra

las telas y vuelque el borde ms

saliente sobre la costura.

Planche. Cosa del derecho y con

pespunte el borde de la tela,

doblando el margen hacia adentro.

OVERLOCK

Se utiliza en telas de punto ya

que brinda una mayor

elasticidad. En el caso de que

su mquina no posea este

tipo de costura, reemplcela

por la puntada zigzag para

uniones de piezas. En

dobladillos utilice roulotte.

COSTURA FRANCESA

Enfrente las telas por el revs y cosa con pespunte a mquina. Recorte el excedente del borde y d

vuelta hacia adentro. Al quedar derecho contra derecho pase una costura a 1/2 cm del borde.

18

OJALES

OJAL MILITAR

1. Marque con tiza el ancho del ojal y pase un hilvn sobre ste.

2. Corte un rectngulo de tela al bies del largo del ojal ms 3 cm (deje 1 1/2 cm de ms en cada extremo), para formar el vivo. Colquelo derecho contra derecho, haciendo coincidir el centro del rectngulo con el hilvn. Hilvane. Pase alrededor de la marca un pespunte a mquina en forma de rectngulo.

3. Retire el hilvn y corte las dos capas de tela (vivo y prenda) por el centro y termine los ngulos en diagonal como indica el dibujo.

4. Pase el vivo por el ojal hacia el revs y planche. Doble cada uno de los vivos de manera que el pliegue coincida con el centro del ojal. Pespuntee a mquina sobre la costura del vivo.

5. Del revs, remate los extremos del ojal y sujete el vivo con puntadas pata de gallo.

6. Doble la vista de la prenda sobre los ojales e hilvnela. Marque sobre la vista y con alfileres los extremos del ojal. Corte el tejido de la vista, siguiendo los alfileres, y haga unas muescas en los ngulos. D vuelta los bordes del corte hacia el interior y cosa con punto guante, sin que se note del lado del derecho.

OJAL BORDADO

1. Marque la longitud del ojal con un hilvn. Realice la abertura y surfile con punto guante. Planche.

2. Comience a realizar, con hilo de bordar, el punto festn (ver pg. 8) bien tupido desde un extremo. Tenga en cuenta que la hebra sea lo suficientemente larga para completar todo el contorno del ojal. Al llegar al otro extremo (punto de encuentro con el botn), haga las puntadas formando un semicrculo.

3. El cierre del ojal consiste en hacer una costura de tres puntadas verticales y sobre stas, otras horizontales; se forma as una costura de seguridad.

PRESILLAS

Marque con alfileres, y sobre el borde de la tela, el comienzo y el final

de la presilla. Pase la aguja por el primer punto, deje una puntada floja

(tanto como el ancho del botn), e introduzca la aguja en el punto

donde finaliza la presilla. Saque la aguja y vuelva hacia el punto de

inicio, dejando la misma flojedad en la puntada. De este modo

formar una lazada de 2 hilos. Recubra la lazada con puntos festn,

bien juntos, de izquierda a derecha y remate en el final.

19

GANCHOS Ubique el gancho sobre la tela, de modo que su extremo no sobrepase el borde del gnero.

Cosa por los anillos, tomando pocos hilos de la tela para evitar que se note del derecho, y

sostenga con algunas puntadas el extremo recto del gancho. Coloque la pieza complementaria

dentro del gancho y superponga la tela, buscando la mejor ubicacin. Cosa por los anillos.

BROCHE A PRESIN Marque el lugar donde ubicarlo y cosa puntadas chicas, tomando unos pocos hilos de la tela

para que no traspase al derecho de sta. Una vez cosido uno, superponga la tela adonde ir el

broche complementario, y marque la ubicacin con un alfiler. Cosa.

20

DOBLADILLOS

DOBLADILLOS RECTOS

Para hacer los dobladillos y bordes de las prendas antes se deben doblar a la medida exacta, y

eso puede suponer un serio problema, sobre todo cuando hay que remeter el borde de la tela

para que quede oculto.

El mejor sistema es ayudarnos con la plancha si la tela lo permite (el terciopelo y la pana no se

planchan nunca). Para ello, colocamos el borde de la tela sobre la mesa de planchar y

planchamos un pequeo doblez de menos de un centmetro hacia dentro de la prenda, de

forma que se note la marca.

Una vez planchado todo el contorno se hace otro doblez un poco ms grande (2 3

centmetros) que oculte el borde de la tela. Lo sujetaremos con alfileres a medida que

vayamos planchando.

Ya tenemos el dobladillo preparado para hilvanar y coser con un puntito de lado o un

pespunte.

Si lo que estamos preparando es una vista, el segundo doblez debe ser ms ancho, como unos

6 7 centmetros, para que cuando se abra la prenda quede ms bonito.

Cuidado con la temperatura de la plancha. Hay telas sintticas que se funden si est

demasiado caliente. Hacer siempre una prueba en un trozo de tela que no sirva.

Si la tela es rebelde y no se queda la marca del doblez, poner un trapo de algodn hmedo

entre la plancha y la tela. Eso ayuda a que se marque.

DOBLADILLOS CURVOS

Algunas prendas, como las capas y las faldas al bies tienen el bajo cortado en forma de curva, y

deben coserse de forma diferente.

Lo primero que hay que hacer es recortar el bajo

con cuidado, eliminado todos los hilitos y escalones

que tenga. Debe resultar una curva suave sin

dientes (cortar dejando un bajo de unos dos

centmetros). Despus, sobrehilar con unos puntos

pequeos utilizando siempre hilo del color de la

tela.

El sistema correcto para coser un bajo curvo es este:

Se hilvana el bajo a un centmetro del borde a la

medida adecuada y pasa un frunce por el borde y se

hace un frunce muy pequeo. Se hilvana la prenda con

cuidado y se plancha colocando un trapo hmedo

21

entre la tela y la plancha. De esta forma el vapor encoger la tela y desaparecer el frunce.

Si la tela es fina, se cose con un punto escondido. Si es gruesa, con punto pata de gallo.

Cuando la prenda no va forrada pero el bajo se va ha

ver, como en las capas, podes colgar una cinta al bies

sobre el borde sobrehilado, para que cuando se abra

quede ms bonito.

Ahora vamos a ver el sistema ms rpido:

Con la plancha, hacer una prueba en un trozo de tela

que no sirva, para comprobar la temperatura y si la tela se puede planchar.

Si se puede planchar, hacer un doblez muy pequeo en la tela (como medio centmetro) y

planchar todo el bajo. Se nos marcarn unas arrugas en el doblez, pero como hay prisa....

Volver a doblar el bajo sobre si mismo, procurando que quede lo ms pequeo e igualado

posible y volver a planchar, sujetndolo luego con alfileres. No tienen que quedar jorobas ni

nada similar.

Hilvanar el bajo y coserlo a mano o a mquina. Quitar los hilvanes y volver a planchar.

Este sistema no sirve ni para el terciopelo, ni para tejidos que no admitan plancha ni para telas

gruesas.

22

MANGAS Colocar las mangas puede ser algo complicado y frustrante, as que lo ideal sera contar con

ayuda experta. Si eso no es posible... bueno, se har lo que se pueda. Lo principal es mantener

la calma y sobre todo, hacerlo con tiempo. Aqu no valen las prisas de ltimo momento.

Leer las instrucciones un par de veces con cuidado antes de empezar y marcar los puntos

importantes. Las mangas es el toque ms importante de una prenda. Requieren paciencia y

cuidado. Si es necesario, hilvanarlas tantas veces como sea preciso hasta que queden bien.

Para cortar las mangas utilizaremos un patrn moderno de una sola pieza. Si la manga es corta

da igual, se alarga a mano.

COMO MONTAR UNA MANGA

Una vez cortado el patrn, debemos probar como queda. Se juntan las partes

del patrn, se unen con celo e introducimos el brazo en l. Es demasiado

corto o demasiado largo? Nos gusta la forma que tiene o quedara mejor

cualquier otro modelo?

Cualquier modificacin en el diseo de la manga hay que hacerla ahora, en el

patrn.

Tendrs que considerar que el ancho de la tela determinar el largo de la

manga en algunos modelos. Si la tela doble de ancho mide habitualmente

1.50 m de lado a lado, nuestra manga podr medir, como mucho, unos 75 cm de largo. Si las

quieres ms largas, debers utilizar tela de cortina, que es ms ancha, o bien hacer las mangas

en dos piezas, o elegir otro modelo.

CORTE DE LAS MANGAS

Se coloca el patrn sobre la tela doble, derecho sobre derecho. La lnea central del patrn

debe quedar paralela al borde de la tela. Esto es muy importante, ya que si la manga se corta

torcida, luego se formarn unas arrugas muy feas.

Cuando est bien colocado, se sujeta el patrn con

alfileres y con un jaboncillo de marcar se dibuja el

contorno y se corta, dejando un centmetro y medio

alrededor para la costura (un poquito mas s la tela es

muy fina y se deshilacha con facilidad). En la parte de

abajo, dejar 5 o 6 centmetros para el dobladillo de la

manga.

Ahora que tenemos cortadas las mangas y sin quitarles

el patrn todava, se pellizca la tela donde est el

piquete, y se corta un triangulito en la costura, haciendo

una marca que representar el piquete del patrn. Los

piquetes son imprescindibles, no os olvidis de ellos.

23

Se unen A con A' y B con B' con alfileres y se hilvana la manga por el revs. Despus se vuelve

del derecho.

Como la parte superior de la manga suele ser ms grande que la sisa,

debemos pasar dos frunces, paralelos y separados por medio centmetro

del punto R al punto R', para ajustar la parte superior de la manga al

tamao de la sisa. El rizo debe ser pequeo y estar repartido

uniformemente.

Vamos a colocar la manga derecha primero. Para ello, el cuerpo de la

prenda debe estar probado, ajustado, cosido a mquina y planchado con

las costuras abiertas.

Se coge la prenda y se vuelve del revs (con las costuras hacia

afuera). La manga, del derecho, se coloca dentro y se saca la parte

superior de la manga por el hueco de la sisa, tal y como aparece en

el dibujo. Si no queda claro, coger una camisa o un vestido, volverlo

del revs y meter la manga hacia dentro para entender como se

debe colocar la manga.

Se sujeta la manga con alfileres arriba y abajo (puntos verdes) de

esta forma: Arriba, el piquete central superior de la manga, que

seala el centro, se sujeta con la costura del hombro. Abajo, la

costura de la manga contra la costura del costado)

Los alfileres se colocan a un centmetro del borde

que hemos dejado de costura.

Ahora, se pone piquete de la manga contra piquete

del vestido y se sujeta con alfileres que se colocarn

perpendiculares al borde. Se reparte el rizo con

ayuda de un alfiler y se colocan ms alfileres,

separados entre s como dos centmetros.

El rizo no debe notarse, ya que su objetivo era ajustar la manga a la sisa. Aunque cueste una

barbaridad no queda ms remedio que repartir el rizo y que no se note. Para tener un ejemplo

24

de cmo debe quedar la manga, coger una camisa o una

chaqueta y mirar con cuidado como estn colocadas las mangas.

Supongo que a estas alturas los chalecos han empezado a

convertirse en una buena idea... No desesperar.

Despacio y con tranquilidad, que el resultado valdr la pena.

Una vez sujeta la manga con los alfileres, se hilvana

rpidamente a un centmetro del borde. Empezar por la costura

del hombro hacia delante, hasta la costura del lado. Y luego,

otro hilvn desde el hombro por atrs hasta la costura del lado. De esa forma no tendrs que

desmontar toda la manga si un lado queda mal.

Si el frunce de la manga hace pliegues al hilvanar, repartirlos un poquito con el dedo.

Una vez montada la manga, debers probar el vestido.

Aqu tienes una relacin de pequeos defectos y como corregirlos:

La manga est cada sobre el brazo: Poner un alfiler en el sitio correcto de la costura del

hombro como seal y volver a montar la manga partiendo de esa seal.

La manga entra dentro del hombro: montarla un poquito ms hacia fuera.

La sisa es muy pequea y la manga aprieta en la axila: recortar un poco la sisa por la parte

de abajo y volver a montar.

La manga te tira de una forma extraa por abajo cuando levantas los brazos, como si fuera

pequea o algo as. Cortar una pequea pieza en forma de rombo y colocarla entre la sisa y la

manga, como aparece en el dibujo. El rombo debe ser pequeo y no debe verse cuando se

tiene el brazo bajado.

25

CIERRES

CON PESTAA

1. Doble los mrgenes de la abertura donde ir el cierre y sostenga con alfileres. Pase un

hilvn como referencia a cm de uno de los bordes y a 1 cm del otro (ste es el que

formar la pestaa). Planche. Por debajo de la abertura coloque el cierre, que deber

ser ubicado a 1 cm por debajo de la lnea de cintura. La cremallera quedar libre.

Hilvane sobre el borde.

2. Con el cierre cerrado coloque el otro lado de la abertura (el que queda como pestaa)

sobre el cierre, de manera que la cremallera quede totalmente tapada. Hilvane

tomando como gua el hilvn a 1 cm que realiz en el punto 1.

3. Abra el cierre y cosa a mquina con pespunte.

CON CARTERA

Generalmente la cartera se ubica del lado izquierdo de la prenda.

1. Enfrentando los derechos, coloque el cierre cerrado sobre el borde donde va ubicada

la cartera, a 1 cm por debajo de la lnea de cintura e hilvane. Cosa con pespunte a

mquina a cm de distancia de los dientes del cierre. Para esto hay un pie de cierre

que nos facilita el trabajo. Vuelque hacia el revs y planche.

26

2. Doble la cartera por el centro de su ancho y colquela por debajo del cierre cosido en

el punto 1, con el doblez hacia afuera. Hilvane y cosa con pespunte a mquina sobre el

borde.

3. Vuelque la cartera hacia el revs. Superponga el otro lado de la abertura (pestaa)

sobre el cierre, ocultando el pespunte. Sujete con alfileres. D vuelta hacia el revs e

hilvane sobre la vista. Cosa. Haga del derecho un doble pespunte.

CIERRE INVISIBLE

1. Surfile los mrgenes de costura. Pase un hilvn para marcar donde va el cierre de los

dos lados de la prenda. Abra el cierre y colquelo en la abertura enfrentando los

derechos y haciendo coincidir los dientes del cierre con el hilvn de marca. Sostenga

con alfileres e hilvane. Vuelque los dientes del cierre hacia el lado contrario a la

abertura y sostngalo con el pie de mquina. Cosa de esa forma realizando el

pespunte al lado de los dientes del cierre.

2. Proceda de igual forma para unir el otro lado del cierre.

27

CUELLOS

CUELLO CAMISERO

1. Enfrente por el derecho las dos tapas del cuello. Hilvane y cosa con pespunte, dejando

abierto el sector que va unido al escote. Corte por los ngulos. D vuelta hacia el

derecho, planche y pespuntee por el borde.

2. Coloque el derecho de la tapa inferior del cuello contra el derecho de la prenda. Fije el

cuello al escote con alfileres, haciendo coincidir el centro de la espalda. Hilvane y cosa.

Haga unas muescas a lo largo del escote.

3. Planche las costuras orientando las muescas hacia el interior del cuello. Superponga la

tapa superior del cuello a las costuras y cosa con pespunte doblando el borde hacia

adentro.

28

CON TIRILLA

Este cuello posee dos piezas: la tirilla y el cuello, el cual se confecciona de la misma forma que

el cuello camisero. Una vez confeccionado el cuello como se explic anteriormente, proceda

de la siguiente manera.

1. Enfrente por los derechos las dos tirillas y coloque entre stas el cuello, haciendo

coincidir las referencias. Hilvane y cosa todas las piezas, con pespunte hasta los

extremos de la tirilla.

2. D vuelta hacia el derecho y planche. Hilvane y cosa a la prenda, del mismo modo que

cosi el cuello camisero.

REDONDO

1. Enfrente por los derechos las dos tapas del cuello. Hilvane y cosa con un pespunte por

el borde exterior. Haga unas muescas y d vuelta el cuello hacia el derecho. Planche.

29

2. Fije el cuello a la prenda de la misma forma que lo hizo con el camisero y cosa

colocando un bies sobre la costura.

CON SOLAPA

1. Hilvane el cuello a la prenda, segn las referencias. Surfile los extremos y el borde

exterior de la vista. Coloque la vista sobre el delantero, enfrentando los derechos.

Hilvane y cosa por el centro delantero y escote (tomando el cuello). En el escote de la

espalda, cosa solamente la tapa que est en contacto con la prenda.

2. D vuelta hacia el revs y planche. Cosa el extremo de la vista a la costura del hombro

con punto guante. Cosa el borde del cuello de la espalda con punto guante, doblando

el margen hacia adentro.

30

VISTAS 1. Arme las vistas, cosiendo por sus extremos. Planche y surfile por los bordes externos.

Una a la prenda con hilvn enfrentando los derechos. Cosa con pespunte a mquina

por el borde.

2. D vuelta hacia el revs, planche e hilvane.

3. Cosa el borde exterior con punto dobladillo o a mquina, segn lo que indiquen las

explicaciones del modelo. Retire el hilvn.

PUOS

ARMADO Y COLOCACIN

1. Luego de colocar la fliselina (si el modelo as lo requiere), doble el puo por la lnea de

referencia, enfrentando los derechos, y cosa por los extremos.

31

2. Coloque el puo sobre la prenda, enfrentando los derechos, ubicndolo a partir de la

abertura. Hilvane y cosa.

3. D vuelta hacia el revs, planche y cosa el borde interior con pespunte doblando el

margen hacia adentro.

ABERTURA DE MANGA

1. Coloque la vista de la abertura sobre sta, enfrentando los derechos. Cosa alrededor

de la lnea de abertura. Haga el corte por la lnea.

2. Vuelque la vista hacia el revs. Hilvane y planche. Cosa el borde exterior de la vista con

pespunte, doblando los mrgenes hacia adentro.

32

VOLADOS Y FRUNCES

VOLADO RECTO

1. Pase a mquina un pespunte con puntada ancha, a dos cm del borde de la tela. Si lo

prefiere, puede utilizar el punto hilvn para hacer el pespunte. Frunza a la medida

deseada.

2. Pase un pespunte a mquina sobre el fruncido para sujetarlo.

VOLADO CURVO

Prepare el fruncido del volado como se explic anteriormente. Coloque el volado sobre la

prenda, sujetando con alfileres. Hilvane y cosa. Se utiliza para cuellos y escotes.

BOLSILLOS

CON OJAL MILITAR

1. Realice un ojal militar de la medida del bolsillo que desea.

33

2. Enfrentando los derechos, hilvane y cosa al vivo inferior el fondo de bolsillo ms corto,

y el otro fondo al vivo superior. Hilvane por los contornos de los fondos.

3. Cosa cerrando los fondos del bolsillo. Sobre el borde superior pase puntadas patas de

gallo.

BOLSILLO OJAL CON UNA PESTAA

1. Haga el corte del bolsillo, segn la referencia del molde. Doble el borde superior de la

abertura y los extremos hacia el revs e hilvane. Coloque el fondo de bolsillo por

detrs de la abertura segn las referencias, enfrentando el derecho del fondo con el

revs de la prenda. Hilvane y cosa del derecho sobre el borde superior de la abertura.

2. Doble el fondo del bolsillo, cosido en el punto 1, hacia arriba de modo que la abertura

quede libre. Coloque el otro fondo de bolsillo (el ms corto) sobre el borde inferior de

la abertura, enfrentando los derechos. Hilvane y cosa por el borde de la abertura.

34

3. Pase por la abertura y hacia el revs el fondo de bolsillo. Doble por la lnea de

referencia, formando la pestaa. Realice un pespunte alrededor de la abertura. Del

revs, cierre los fondos de bolsillo.

EN EL RECORTE

1. Coloque el fondo de bolsillo recortado sobre la abertura de la prenda, derecho contra

derecho. Hilvane y cosa por la curva. Haga unas muescas para facilitar el doblado. D

vuelta el fondo del bolsillo hacia el revs, planche y pespuntee a mquina del derecho

por el borde.

2. Derecho contra derecho, coloque el fondo de bolsillo entero debajo del otro fondo.

Sujete en el borde superior y en el costado con un hilvn. Por el revs, cosa alrededor

de los fondos cerrando el bolsillo.

35

BOLSILLO INTERIOR

1. Abra las costuras donde se encuentra la abertura y refuerce a mquina los extremos.

Cosa los fondos de bolsillo sobre los orillos de la costura, enfrentando los derechos.

2. Haga un corte sobre la costura, a 3 cm de distancia de los extremos y surfile. Vuelque

los fondos de bolsillo hacia el delantero. Hilvane y cierre los bolsillos por el borde de

los fondos. Surfile los bordes y retire el hilvn.

ALFORZAS Una opcin que queda muy linda, son las alforzas que se le pueden agregar tanto a los bolsillos

como a cualquier prenda. Para realizarlas, debemos hacer coincidir las referencias de los

extremos de las alforzas, enfrentando revs contra revs, de modo que el pliegue quede del

derecho de la tela. Cosa por el derecho, con pespunte a mquina sobre el borde del pliegue.

36

CINTURAS

CON VISTA

1. Del revs, cosa por uno de los costados las vistas de la cintura. Enfrente por los

derechos la vista sobre la prenda. Hilvane y cosa con pespunte a mquina por el borde.

Si es necesario, cosa el cierre.

2. Vuelque la vista hacia el revs y planche. Cosa con pespunte, doblando el margen hacia

adentro o bien surfile el borde y sujete con unas puntadas en las costuras del costado,

de acuerdo con lo que indique la explicacin del modelo.

CON PRETINA

1. Por el revs cosa las dos cinturas con fliselina (si la tuviese), por el costado contrario a

la abertura. Una de igual forma las cinturas sin fliselina. Enfrentando los derechos,

hilvane y cosa las dos tapas de cinturas por el borde superior. Abra las costuras y

planche.

2. Enfrente los derechos del pantaln con el de la cintura (cuando tenga fliselina). Hilvane

y cosa dejando abierto el lado izquierdo (segn el dibujo).

37

3. Hilvane y cosa el cierre. Vuelque la cintura hacia el revs.

4. Por el revs, pespuntee a mquina por el borde inferior, doblando el margen hacia

adentro.