ColleCtio

n 2014

tRenD

2014

I 2014 snakker vI om materIaler, strukturer, farger og dybde. naturen gjenspeIles I valg av ekte materIaler. ull er In og står for ekthet, varme, komfort og stødIghet.

Den nordiske påvirkningen er sterk og moderne form møter funksjon. Vi ser det vakre, enkle og robuste og holdbare som er laget av de beste materialene.

Vi drømmer om moderne, tidløse design med holdbare kvaliteter som spiller på lag med alle årstidene.

En hektisk livsstil skaper hverdagsbehov der vi setter pris på det enkle, personlige og praktiske.

Vi vil ta vare på naturen. Det er verdifullt for oss å kunne trekke oss tilbake og puste ut. Vi setter pris på å dyrke og høste, både grønnsaker, bær og blomster.

strukturer

Vi ser strukturer og kontraster. Det er både grovere og finere kvaliteter som spiller sammen og skaper en ekstra dimensjon. Tidløst og glatt møter røft og rustikt. De fine lys- og skygge-effektene skapes når materialer og former får spille sammen. Vi vil at det skal skje noe mer i stoffene våre, derfor skaper vi dybde ved hjelp av farge og struktur.

Meleringer gir oss et spennende spill i flatene og gir stoffene en ny dimensjon.

fargerHåndverkene skaper en bro mellom det nye og det gamle – det rustikke og det klassiske. Et ønske om ekthet og ettertanke gir farger fra treverk, naturlige grønnfarger, og aksenter i kobber, bronse og messing.

Det er et fokus på naturlige, mettede og dempede farger. Vi finner keramiske toner i askegrått, leirebrunt og nøytral sand. Impulsive fargeeksplosjoner stikker seg ut mot det rasjonelle og rolige.

Vann og våren er en viktig inspirasjonskilde. Blåtoner og frisk turkis gir en rik og vakker palett av klare og transparente, diffuse og mettede toner.

StRUKtU

ReR

tRenD

S 2013materIals, structures, color, depth are key themes for the 2014 collectIon from gudbrandsdalens.

More is happening in our fabrics by creating depth using colour, texture and contrast. Coarser and finer qualities play together and create an extra dimension to the fabric. Timeless and smooth face the rough and rustic. When materials and shapes play together, fine light and shadow effects appears. Melange colors can add an exciting play on the surface.

A desire for authenticity and reflection brings colors from wood, natural greens, and accents from copper, bronze and brass. There is a focus on natural, saturated and muted col-ors. We find ceramic tones in ash gray, clay brown and neutral sand. Impulsive colour explosions stand out against the ratio-nal and calm. Water and spring are important sources of inspi-ration. Maroon and fresh turquoise provides rich and beautiful palette of clear and transparent, diffuse and saturated tones which are pleasant to rest the eyes on.

A hectic lifestyle leads us to appreciate the simple, personal and practical. It is valuable for us to pull ourselves back and exhale. The idea of cultivating and harvesting vegetables, ber-ries and flowers appeals us.

We have a desire to take care of nature. This is reflected in the choice of natural materials. We want the beautiful, simple and durable. We dream of modern, timeless design with last-ing qualities which reflects and protects nature. The tradition of quality and craftsmanship builds a bridge between the new and the old – between the rustic and classic. Wool is trendy. It stands for sustainability, authenticity, warmth, comfort and robustness.

ledalLedal er et nytt møbelstoff basert på sikre og trygge verdier. Det er natur, miljø, ull og meléringer i et harmonisk fellesskap. Ledal er mykt og behagelig og er komfortabelt i bruk. Fargene er forsiktige, duse og delikate. Det er myke pasteller som blandes med det råhvite og melérte. Fargene gjenspeiler det friske og harmoniske i naturen med her-lige og organiske farger. Vi følger med fra løvet springer ut om våren med det syrlige grønne, til høstens blomster og åkrene med det gule, modne kornet. Det spirer og gror og vi kan høste fra naturen. Nå kan vi samle oss og er klare til å se framover.

ledalLedal is a new upholstery fabric made of wool and viscose. It is soft and comfortable in use, and the design is inspired by the colours of nature: Subtle pastels and delicate earth tones are mixed with raw white and melange. The colours reflect the health and harmony in nature: the green of the first leaves of spring and the yellow of fully-ripened grain in the autumn. It sprouts and grows and we can harvest from nature. Now we can gather and look ahead.

leDA

l

Ledal 450

Koksdal 540

Sommerdal 430 Odal 410

Hallingdal 590

Morgedal 651

Heidal 530

Morgedal 451

Heidal 420

Hallingdal 420

Vadal 421

Morgedal 901

Arkiv 3 • 630

Odal 632 Hallingdal 687

Hallingdal 407

Morgedal 801

Morgedal 641Arkiv 3 • 640

Koksdal 670

Arkiv 3 • 430

Morgedal 591

Odal 422

Koksdal 650 Koksdal 660

Ledal 440

Ledal 930

Arkiv 6 •540

Arkiv 6 • 650

Koksdal 450

Vadal UNI 331Arkiv 3 • 180 Gandal 130

Hallingdal 907

Arkiv 3 • 660

Handal 930

Amdal 920

Heidal 750Koksdal 670

Modal 970

Handal 680

Modal Point 695

Hallingdal 968 Modal Point 735

Arkiv 3 • 780 Morgedal 771

Arkiv 3 • 220

Arkiv 6 • 180

Arkiv 6 • 930

Arkiv 6 • 570

Handal 730

Amdal 750

Odal 182

Odal 962

Gandal 183

Gandal 140

Heidal 320

Odal 222Koksdal 910

Tredal Melange • 750

Arkiv 3 • 380 Heidal 160

Heidal 190Handal 190

Amdal 210

Heidal 220Ledal 130 Ledal 820

Arkiv 3 • 210

Ledal 320

Handal 130 Odal 762

Arkiv 6 • 850

Koksdal 830

Arkiv 3 • 140

Sommerdal 700

Arkiv 3 • 830

Hallingdal 116

Arkiv 6 • 150

Odal 100

Koksdal 100

Sommerdal 830

Odal 722

Vadal 100

Vadal 830Arkiv 3 • 120

Amdal 110

Hallingdal 840

Modal Point 875

Morgedal 161