green power through innovation - exergy …exergy-orc.com/upload/communication/documenti...
TRANSCRIPT
2009
2011
2012
2013
2014
2016
2015
A partir de una idea del CEO de EXERGY
Claudio Spadacini, tras años de investigación y
desarrollo, EXERGY lanza la Turbina Radial Outflow
en el mercado ORC.
En vanguardiade la innovacióntecnológica
EXERGY llega a formar parte del grupo industrial
Maccaferri. Respaldada por la fuerza económica
y por la organización del Gruppo Maccaferri,
EXERGY empieza una etapa de fuerte
expansión y éxito en el mercado.
En septiembre EXERGY arranca la primera
Turbina Radial Outflow de entalpía alta de 1 MW.
EXERGY instala la primera Turbina
Radial Outflow del mundo en una planta
geotérmica binaria en Toscana. El proyecto
es desarrollado para la planta de Bagnore III en el Monte Amiata (Italia) por Enel Green Power y
representa un gigantesco paso adelante para la
producción de energía renovable, dando así la
posibilidad de aprovechar el potencial no
utilizado de una fuente geotérmica.
Pamukoren 1 y Pamukoren 2, el primer
proyecto de EXERGY en Turquía en la zona
de Menderes Basin, llega a ser operativo. Este proyecto ha sido
encargado por Çelikler Jeotermal y EXERGY
ha participado en colaboración con otras
empresas partners.
En junio EXERGY se traslada a sus nuevas
oficinas, creadas a medida, cerca de
Malpensa, agrupando todas las funciones de
ingeniería, de producción y operativas para permitir al equipo de investigación
y desarrollo y al de ingeniería de trabajar el
uno al lado del otro con el equipo de producción.
EXERGY continúa su crecimiento y desarrollo
en el mercado turco, obteniendo contratos
importantes y llegando a ser el líder del
mercado en Turquía en la construcción de plantas
geotérmicas binarias.
En julio EXERGY abre una sede en Turquía, en
Izmir para empezar la producción local de la
Turbina Radial Outflow y abastecer directamente
desde allí el mercado turco.
En junio la planta ORC geotérmica de Denizli
Tosunlar, la primera en el mundo con dos niveles
de presión con una turbina de disco único,
empieza a ser operativa. Esta planta, encargada
por el cliente Akça Enerji, representa una innovación tecnológica
única y EXERGY confirma una vez más estar
en vanguardia de la innovación.
EXERGY: c RONOlOGíA E INN OVAcIONEs TE cNOlóGIcAs
EXERGY arranca las primeras plantas
geotérmicas de grande tamaño de 12MW y
25MW.
EXERGY es una empresa líder a nivel mundial en el desarrollo, planificación y construcción de plantas que utilizan el ciclo Rankine con fluido orgánico para la producción de energía eléctrica a partir de fuentes renovables (geotérmica, biomasa y solar) y de calor residual generado a partir de procesos industriales y de plantas de producción de energía.
Las plantas de EXERGY se diferencian de otros sistemas ORC del mercado, por el uso de la Turbina Radial Outflow (ROT - Radial Outflow Turbine). Esta tecnología pionera – que EXERGY introdujo en el mercado en 2009 – enseguida ha sido reconocida como una innovación revolucionaria, que ha llevado rápidamente la empresa al éxito y ha favorecido su crecimiento.
Con dos sedes de producción, una en Italia y otra en Turquía, y más de 120 personas empleadas en todo el mundo entre ingenieros, product managers, técnicos especializados, comerciales y manager de control de calidad y de asistencia post venta, EXERGY es una
01/sOBRE N OsOTRO sempresa global capaz de desarrollar y realizar plantas ORC en base a necesidades específicas en todo el mundo.
EXERGY controla todos los pasos del proceso de desarrollo y producción. La actividad de Investigación y Desarrollo es el elemento diferenciador de la actitud de EXERGY hacia cada nuevo proyecto y la empresa invierte constantemente en la innovación e investigación de nuevas aplicaciones de la ROT.
Hoy EXERGY cuenta con más de 300 MW de potencia eléctrica instalada y en construcción y una facturación global de cerca de 100 millones de dólares (datos de 2015).
EXERGY es parte de SECI ENERGIA, una holding del Grupo Industrial Maccaferri, una empresa italiana activa en varios sectores industriales con una facturación de 1.3 billones de dólares, 57 plantas de producción y más de 5.000 empleados en todo el mundo (datos de 2014).
La actividad deInvestigación yDesarrolloes el elementocaracterizadorde la actitudde EXERGYhacia cada nuevoproyecto
3
01SOBRE NOSOTROS
02LA TECNOLOGÍA
03APLICACIONES
04ASISTENCIA POST vENTA
PRINCIPIO DE fuNCIONAMIENTODE uN CICLO DE RANkINE CON fLuIDO ORGáNICO
FUENTE PRIMARIA DE ENTRADADEL CALOR A LA PLANTA ORC
INTERCAMBIADORDE CALOR
GENERADOR
BOMBA
BOMBA
TORRE DEREFRIGERACIÓN
TURBINA
EVAPORADOR
PRECALENTADOR
RECUPERADOR
CONDENSADOR
SALIDA DEELECTRICIDAD
1 1 2
3
4
56
La tecnología del ciclo de Rankine con fluido orgánico es muy eficaz para la producción de energía a partir de fuentes de temperatura medio baja, entre los 80 y 400°C. El principio del funcionamiento de un ciclo ORC es parecido a los más comunes y conocidos ciclos de Rankine de vapor. La diferencia principal es el uso de sustancias orgánicas como
cIclO DE R ANkI N E cON flUIDO ORGáNIcO
Decidirse por un sistema ORC asegura varias ventajas con respecto a la tecnología del vapor:
ąą MAYOR EfICIENCIA DE CONvERSIóN DE CALOR PARA LAS APLICACIONES DE BAJAS TEMPERATuRAS.
ąą vELOCIDAD DE ROTACIóN REDuCIDA Y AuSENCIA DE LA fASE LÍquIDA DuRANTE LA EXPANSIóN, quE GARANTIzAN uN CICLO DE vIDA MáS LARGO DE LA TuRBINA.
ąą MAquINARIAS COMPACTAS Y AuTOMATIzADAS quE NO REquIEREN DE LA PRESENCIA DE uN OPERADOR PARA Su fuNCIONAMIENTO.
ąą PROCEDIMIENTOS RáPIDOS DE ARRANquE Y PARADA.
ąą MáXIMA fLEXIBILIDAD EN CONDICIONES AMBIENTALES Y DE PROCESO CÍCLICAS.
ąą CONfIGuRACIóN MODuLAR quE fACILITA EL TRANSPORTE Y LA INSTALACIóN.
ąą fLEXIBILIDAD DE DISEñO.
ąą fLEXIBILIDAD OPERATIvA quE HACE POSIBLE PRESTACIONES SuPERIORES EN CONDICIONES DE Off-DESIGN.
ąą POSIBILIDAD DE OPERAR SIN CONSuMIR AGuA.
ąą COSTES MáS BAJOS PARA fuNDACIóN, ENSAMBLAJE Y MANTENIMIENTO.
ąą PROGRAMA DE MANTENIMIENTO SENCILLO Y fIABLE CON GARANTÍA DE LARGA vIDA DE LA PLANTA.
fluido de trabajo, entre ellas hidrocarburos y refrigerantes, que sustituyen el agua. El fluido orgánico tiene un punto de ebullición más bajo y una presión de vapor más alta que el agua, por ello es más eficaz para generar electricidad de la forma más eficiente desde fuentes de baja temperatura.El fluido es seleccionado según las diferentes
propiedades termodinámicas para adaptarse mejor a la fuente y conseguir más eficiencia.
Además los sistemas ORC son una solución ideal cuando el tamaño de la planta es demasiado pequeño para poder realizar una planta de vapor.
02/lA TEcN OlOG íA
1 El intercambiador recupera el calor de la fuente y lo transfiere a un fluido de transferencia (HTf). 2 El fluido orgánico se calienta en un precalentador y se vaporiza en el evaporador, extrayendo el calor del fluido de transferencia que luego vuelve al intercambiador de calor. 3 El vapor se expande en la turbina, que genera electricidad a través del generador. 4 El recuperador recupera el calor de alta temperatura aún disponible en el vapor a la salida de la turbina, trasladándolo al fluido orgánico antes del precalentador. 5 El condensador extrae el calor de baja temperatura y transforma de nuevo el vapor en liquido. 6 La bomba aumenta la presión del fluido enviándolo al recuperador, terminando así el ciclo.
54
01SOBRE NOSOTROS
02LA TECNOLOGÍA
03APLICACIONES
04ASISTENCIA POST vENTA
La Turbina Radial Outflow, desarrollada y fabricada por EXERGY a partir de la intuición del CEO Claudio Spadacini, es una tecnología exclusiva de las plantas ORC de EXERGY y representa un resultado único en el mundo
1 DISCO ESTáTOR: sujetado al casing, combina todas las etapas del estátor dispuestas radialmente. 2 CONDuCTO DE ENTRADA: introduce el fluido en las diferentes etapas. 3 NARIz CóNICA: direcciona radialmente el fluido en entrada axial. 4 DISCO ROTOR MuLTIETAPA: rota capturando la energía contenida en el fluido y la transforma en potencia mecánica. 5 GRuPO MECáNICO: gracias a la tecnología única de EXERGY puede ser extraído y sustituido de forma sencilla sin pérdidas o necesidad de extraer el fluido. 6 CASING: contiene todos los elementos de la turbina y sirve como compartimiento de expansión.
lAs sOlUcIONEsO Rc EXERGYcO N lA INNOVADORA TU RBINA RADIAl O U TflOW
ORC. Todas las tecnologías relacionadas están sujetas a los derechos de propiedad intelectual y EXERGY sigue invirtiendo en el desarrollo y aplicación de esta tecnología. Gracias a su configuración la Turbina Radial
Outflow convierte la energía presente en el fluido orgánico en potencia mecánica con una eficiencia superior con respecto a otras tecnologías presentes en el mercado, como la turbina axial y la turbina radial centrípeta.
Las plantas ORC de EXERGY que utilizan la Turbina Radial Outflow ofrecen una serie de ventajas con respecto a las plantas ORC tradicionales:
ąą MAYOR EfICIENCIA CON RESPECTO A LOS SISTEMAS quE uTILIzAN LA TuRBINA AXIAL.
ąą POSIBILIDAD DE ENTRADAS MúLTIPLES AL MISMO DISCO, LO quE SE CONvIERTE EN uNA SOLuCIóN ECONóMICAMENTE MáS vENTAJOSA.
ąą COMBINACIóN EXCELENTE ENTRE EL AuMENTO DE LA PORTADA vOLuMéTRICA DuRANTE LA EXPANSIóN Y SECCIóN DE PASO DEL fLuIDO.
ąą SIN NECESIDAD DE PARCIALIzAR LA ENTRADA.
ąą MENORES PéRDIDAS Y ATRITOS DEL ROTOR.
ąą MENORES LIMITACIONES EN LAS PRESIONES CÍCLICAS.
ąą MENOR TuRBuLENCIA quE GARANTIzA LA MáXIMA EfICACIA.
ąą MENORES vIBRACIONES quE GARANTIzAN uNA MAYOR DuRADA DE LOS COJINETES.
ąą DISTRIBuCIóN DEL GRADIENTE DE PRESIóN, quE PERMITE AL fLuJO EXPANDIRSE, LIMITANDO LA fORMACIóN DE vóRTICES.
ąą SuSTITuCIóN DEL GRuPO MECáNICO DE fORMA RáPIDA Y SENCILLA, SIN PéRDIDAS DE fLuJO.
may
or
efic
ienc
ia
GRáfICO DE EfICIENCIA DE LA ROT
EFICIENCIA TURBINA /EFICIENCIA ROT
T AMB / T DESIGN
1,1
1
0.9
0.8
0.7
0.6
0 0 .5 1 1 .5 2
TURBINA RADIALOUTFLOWMULTIETAPATURBINA RADIALCENTRÍPETADE UNA ETAPATURBINA AXIALDE TRES ETAPAS
12
3
5
6
4
La innovadoraTurbina RadialOutflow
76
Desde pequeñasunidades modulares
hasta plantasa medida
de 50 MW
recu
pera
ción
de
l cal
or
EXERGY desarrolla, fabrica y construye plantas a ciclo Rankine con fluido orgánico para la producción de electricidad desde:
ąą fuENTES GEOTéRMICAS DE TEMPERATuRAS MEDIAS Y BAJAS ENTRE 90 Y 260°C.
ąą CALOR RESIDuAL DE PLANTAS DE PRODuCCIóN INDuSTRIAL COMO ACERERÍAS, fáBRICAS DE vIDRIO, CEMENTO, HORNOS ETC.
ąą CALOR RESIDuAL DE CENTRALES ELéCTRICAS CON MOTORES DE COMBuSTIóN INTERNA, quE fuNCIONAN CON DIéSEL O GAS Y TuRBINA DE GAS
ąą RECuPERACIóN DEL CALOR DESDE ESTACIóN DE COMPRESIóN DE GAS NATuRAL
ąą PLANTAS DE ENERGÍA SOLAR POR CONCENTRACIóN.
ąą PLANTAS DE BIOMASA.
03/APlI cAcI ON Es
biom
asa
geot
erm
ia
csP
98
01SOBRE NOSOTROS
02LA TECNOLOGÍA
03APLICACIONES
04ASISTENCIA POST vENTA
Máximos nivelesde fiabilidady asistenciapost venta
El servicio de asistencia post venta ofrecido por EXERGY ha sido desarrollado cuidadosamente para ofrecer un nivel superior de asistencia y fiabilidad. Los servicios ofrecidos por EXERGY están activos desde el momento del arranque del sistema ORC y se añaden a los servicios incluidos en la garantía de la planta, que son la parte integrante del contrato de suministro de las maquinarias.
S e rv i c i o S i n c lu i d o S S M S M + PM S M + PM + M cG e
ASISTENCIA REMOTA (ONLINE Y TELEfóNICA)
HASTA 2 CONTROLES AL AñO POR PARTE DE TéCNICOS DE EXERGY
MONITORIzACIóN PREvENTIvA Y SuSTITuCIóN DE LAS PIEzAS
SuSTITuCIóN DE fILTROS, JuNTAS Y fLuIDO
ACTIvIDAD DE CONTROL Y MONITORIzACIóN DEL SISTEMA
PRóRROGA DE LA GARANTÍA PARA LOS ELEMENTOS CLAvE
04/AsI sTE NcI A PO sT VE N TAEXERGY ofrece tres niveles de asistencia post venta:
ąą MANTENIMIENTO STANDARD (SM)
ąą MANTENIMIENTO PREvENTIvO (PM)
ąą PRóRROGA DE LA GARANTÍA PARA LOS ELEMENTOS CLAvE (MCGE)
01SOBRE NOSOTROS
02LA TECNOLOGÍA
03APLICACIONES
04ASISTENCIA POST vENTA
1110
El mantenimiento standard es un servicio completo que asegura tiempos de funcionamiento del sistema más largos permitiendo una mayor producción de energía para el cliente. Este programa incluye:
ąą HASTA 2 CONTROLES DE MANuTENCIóN PROGRAMADOS AL AñO.
ąą CONEXIóN REMOTA AL SISTEMA DE CONTROL DE LA PLANTA POR PARTE DE TéCNICOS DE EXERGY.
ąą RESPuESTA RáPIDA EN CASO DE MAL fuNCIONAMIENTO (MáXIMO 2 HORAS EN LOS DÍAS LABORALES).
ąą SuSTITuCIóN DE LOS fILTROS.
ąą DETECCIóN DE PERDIDAS.
ąą CALIBRACIóN DE LAS HERRAMIENTAS.
ąą CONTROL DEL ACEITE Y EvENTuAL REPuESTO.
ąą CONTROL DEL fuNCIONAMIENTO DE LOS SENSORES IN SITu (TERMóMETROS, MANóMETROS Y SENSORES DE NIvEL).
ąą BACk uP DEL SISTEMA DE CONTROL DE DATOS.
ąą CONTROLES DEL SISTEMA DE EMERGENCIA.
ąą vISITAS A LA PLANTA POR PARTE DE PERSONAL EXPERTO DEL DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO EXERGY, CuANDO SEA NECESARIO.
El coste total de los materiales necesarios para empezar las operaciones de mantenimiento está incluido en el contrato de Mantenimiento Standard (SM).
MANTENIMIENTO sTANDARD01 02 MANTENIMIENTO
PREVENTIVO
ąą CONTROL REMOTO DE LA PERfORMANCE POR PARTE DEL EquIPO EXERGY.
ąą CONTROL DE LOS NIvELES DE fLuIDO Y REPuESTO EvENTuAL.
ąą SuSTITuCIóN DE LOS COJINETES DE LA TuRBINA*.
ąą SuSTITuCIóN DE LAS JuNTAS MECáNICAS*.
ąą SuSTITuCIóN DE LOS fILTROS DEL fLuIDO ORGáNICO*.
ąą REPuESTO DEL fLuIDO ORGáNICO SI ES NECESARIO*.
* todas estas operaciones se llevan a cabo solo si son necesarias.
Notas: Algunas de las operaciones básicas no están incluidas en el contrato. Los clientes pueden encontrar la información completa en el documento de Oferta de Servicios de asistencia post-venta, que se les entrega.
El segundo nivel de asistencia se basa en el Mantenimiento Standard (SM), e incluye las intervenciones necesarias para el mantenimiento de las condiciones óptimas para el funcionamiento de la planta.El mantenimiento preventivo incluye:
Nota: El servicio de repuesto del fluido de trabajo no cubre las perdidas accidentales o provocadas por componentes de otros proveedores o por servicios que no han sido prestados por EXERGY.
03 PRóRROGA D E l A GARANT íA PAR A lO s ElEMENTOs cl AV E
3 ni
vele
sde
asi
sten
cia
post
vent
a
El tercer nivel del servicio post venta es la prórroga de la Garantía para los elementos clave (McGE). la asistencia se basa en el Mantenimiento standard (sM) y el Mantenimiento Preventivo (PM).la prórroga de la garantía para los elementos clave incluye:
ąą ProlonGación del Periodo de Garantía de loS ProductoS conStruidoS Por eXerGY.
ąą SuStitución de todoS loS ProductoS conStruidoS Por eXerGY que reSulten defectuoSoS o deSGaStadoS.
la prórroga de la garantía se aplica a la turbina (tanto en la parte estatórica que la del rotor) y en el eje de acoplamiento mecánico.
Nota: Están excluidos del servicio McGE todos aquellos daños causados por eventos naturales, atmosféricos, incendios, animales, negligencia, daños accidentales y otros eventos imprevistos.
1312
EsTAD Os U N I D Os
EUROPA Occ I DENTAl
TURqUíA
EAsTERNEUROPEEXERGY
EN El MUNDO
MERcADOs Y PROYEcTOs
América Central (El Salvador, Nicaragua, CostaRica, México, Islas del Caribe)
América del Sur (Argentina y Chile) Sudáfrica
Rift valley/áfrica del Este (kenia, Tanzania, Etiopía, Yibuti)
China Extremo Oriente (Indonesia, filipinas, Malasia Japón, Taiwán, Corea)
EXERGY tiene unacapacidad eléctricainstaladay en construcciónde 300 MW
Proyectos activos Mercados activos
1
2
á fR IcAD El N O RTE
1
21 20
14
DOMIcIlIO sOcIAlvia degli Agresti, 640123 Bologna (BO) ITALIA
sEDE OPERATIVAvia Santa Rita, 1421057 Olgiate Olona (vA) ITALIATel +39 0331 18 17 711 fax +39 0331 18 17 731
EXERGY-ORc.cOM
SíGuenoS en
@exergyorc
ą/company/exergy-orcsede
oper
ativ
a