Bjarflt10-Smi:567-8686

www.kar.is

GrafarvogsblaiGrafarvogsblaiDreift keyp is ll hs Graf ar vogi4. tbl. 23. rg. 2012 - aprl

Allar almennarblavigerir

Allar almennarblavigerir

BifreiaverkstiGrafarvogs

BifreiaverkstiGrafarvogs

jnustuaili

Gylfaflt 24 - 30 112 ReykjavkSmi 577 4477

www.bilavidgerdir.is

Gylfaflt 24 - 30 112 ReykjavkSmi 577 4477

www.bilavidgerdir.is

em gl leur

VOGI SMI 577 1660ARRAFFARGSPNGIN VEGI 5 SMI 551 3383 LAUGAAVEGI 5 SMI 551 3383

MI 577 1660 77 3383 83

Blamlun&Rttingar

jnustanaeinsviStr-Reykjavkursvi

Opi virka daga

8 17 laugardaga

9 13Nttu r

vaxtalaus ln

allt a 12 mnui f

r Visa

ea Mastercard e

a fu

10% stagreislua

fsltt.

mnui fr

a f

card ea

fsltt

N xtalaus

ln

car

luafsltt

Nttu r vaxtalaus

lt 12 mnui fr

Vis

allt a

Master e

a Master

% tagallt a

greisluafsltt.

m

card ea fu

a

e allt a 12

m sa

pi k d gavirka daOpi8 17

galaugarda9 13

e % tag10% sta

greise

rni Gumundsson, fulltri foreldra nemenda Hamraskla afhendir Jni Gnarr borgarstjra undirskriftalista menfnum rmlega 91% foreldra barna Hamraskla. Um mli er fjalla bls. 2, 4 og 6. GV-mynd PS

Tjnaskoun.hringduogvimtum

Allt milli himins og jarar

PPS!

Tmi til a smyrja og

yfirfara blinn!

590 2000

Komdu til okkar a Tangarhfa 8.

Viurkennd jnusta fyrir allar tegundir bla!

Srfringar blum

Frtt ir GV2

GrafarvogsblaiGrafarvogsblait gef andi: Skraut s ehf. Net fang: gv@skrautas.isRit stjri og bm.: Stef n Krist jns son.Net fang Graf ar vogs blas ins: gv@skrautas.isRit stjrn og aug ls ing ar: Hfabakki 3 - Smi 587-9500 / 698-2844.t lit og hnn un: Skraut s ehf.Aug ls inga stjri: Slveig J. gmundsdttir - solveig@skrautas.isPrent un: Lands prent ehf.Ljs mynd ari: Pjet ur Sig urs son.Dreif ing: s lands pst ur.Graf ar vogs bla inu er dreift keyp is ll hs og fyr ir tki Graf ar vogi.Einnig Bryggj uhverfi og ll fyr ir tki pst nm eri 110 og 112.

Hva gerist nst?N sustu dagana hefur svo sannarlega dregi til tinda sklmlunum

Grafarvogi. Sameining unglingadeilda Hamraskla og Hsaskla vi Folda-skla hefur enn komist frttir eftir a meginorri foreldra barna sklunumskrifuu undir mtmli gegn sameiningu unglingadeilda sklanna.

Eins og sj m blainu a essu sinni mttu fulltrar foreldra me und-irskriftalistana Rhsi byrjun vikunnar og afhentu tsendurum meiri-hlutans borginni. Flki han Grafarvoginum fr me frii og afhentiJni Gnarr og Oddnju Sturludttur friarliljubnt. Brostu au sktuhj t aeyrum og virtust mjg ng me blmin sn.

Brosi hvarf hins vegar sngglega af andlitum meirihlutaflksins fundisem fulltrum sklanna Grafarvogi var boi eftir formlega afhendinguundirskriftalistanna. ar var okkar flk strax vart vi a ekkert myndi brey-tast og meirihlutinn tlai alls ekki a breyta snum vinnubrgum. a me rum orum ekkert tillit a taka til yfirgnfandi vilja banna hverf-unum og keyra mli fram algjrlega gegn bunum hverfinu.

etta er framkoma stjrnmlamanna raun sem segja flki fyrir kosningara eir su fulltrar aukins balris. egar hlminn er komi eru aorin tm. Nst egar etta gta flk fer frambo, ef a a treystir srtil ess, verur etta flk alveg utan vi umruna. a verur einfaldlegaekkert mark v teki.

bafundi vor Hamraskla voru veggjum tskriftir r stefnu Sam-fylkingarinnar borgarmlum. ar st meal annars a flokkurinn stefndi av a flytja vldin r rhsinu og t hverfin til banna.

Hva er ori um essa stefnu flokksins? bar Grafarvogi, foreldrarbarna Hamrahverfi, Bryggjuhverfi og Hsahverfi koma ekki til me a tramiklu sem fulltrar essa flokks segja framtinni. Og a er vel skiljanlegt.Og nkvmlega smu sgu er a segja um brandaralii Besta flokknum.Grafarvogsbar eru hneykslair vinubrgum meirihlutans.

Hpur flks hefur frna grarlegum tma sjlfboavinnu fyrir stranhp foreldra essu mli um a bil r. etta flk miklar akkir skildar oghefur stai sig frbrlega vel. a er hins vegar vinnandi vegur a n r-angri barttu vi flk sem hlustar ekki nein rk og gengur vert stefnu

eirra flokka sem a segist vinna fyrir. Runeyti Mennta- og menningarmla snuprar

etta flk og vinnubrg ess. Biur flk um a farahgar og leita stta. En allt kemur fyrir ekki. framer haldi.

Enn og aftur hafa slenskir stjrnmlamenn ollikjsendum snum grarlegum vonbrigum og erueir rnir llu trausti.

gv@skrautas.isStef n Krist jns son, rit stjri Graf ar vogs blas ins

Rmlega 91% foreldra barna Hamrahverfi skrifuu undir mtmlivegna sameiningar unglingadeildaHamraskla, Hsaskla og Foldaskla.

Sl. mnudag mttu fulltrar foreldrabarna Hamraskla og Hsaskla samtfjlda foreldra barna sklunum Rhs Reykjavkur ar sem undir-skriftalistarnir voru afhentir borgaryfir-vldum.

vegum borgarinnar tk Jn Gnarrborgarstjri mti undirskriftunum enme honum lii voru Dagur B. Eg-gertsson, Oddn Sturludttir, OttarPropp og Eva Einarsdttir.

Eftir afhendinguna var fulltrum for-teldra boi til fundar. Kom ar ekkertntt fram sem heiti getur og er a litheimildamanna Grafarvogsblasins aborgin hyggist keyra mli fram eins

og ekkert hafi skorist.,,S var t a g tri v a Sam-

fylkingin me Dag B. og Oddnju inn-anbors vru fylgjandi balri. Ner komi ljs a svo er alls ekki. ess-ir stjrnmlamenn vera a skreyta sigme einhverjum rum fjrum fyrirnstu kosningar, sagi heimildamaurokkar og var eins og mrgum rumGrafarvogsbum miki niri fyrir.

ann 10. aprl sl. var eftirfarandi til-kynning send til borgarstjra, formannsskla- og frstundars, ara fulltra skla- og frstundari, allra borgarfull-tra, menntamlarherra, fulltra allsherjar- og menntamlanefnd Aling-is, formanna allra stjrnmlaflokka,umbosmanns barna, SAMFOKS,Heimili og skla, umbosmannsAlingis og fjlmila.

Einnig var tilkynningin send til allraforeldra Hamraskla gegnum Men-tor, sklar Hamraskla og strihp-inn um sameiningu sklanna.

Tilkynningin var svohljandi:,,Dagana 20. mars 3. aprl st hp-

ur foreldra a sfnun undirskrifta mealforeldra barna Hamraskla gegn sam-einingu unglingadeildar Hamrasklavi unglingadeild Foldaskla hausti2012.

skorun undirskriftarlistanna var eft-irfarandi:

,,Vi undirritu frum fram aborgaryfirvld falli fr kvrun sinnifr 19. aprl 2011 um sameiningu ung-lingadeilda Hamra- , Folda- og Hsa-skla safnskla Foldaskla.

Vi framkvmd undirskriftasfnun-arinnar voru a sjlfboaliar r hpiforeldra sem gengu hs og sfnuuundirskriftum, en ekki s hpur semmest hefur haft sig frammi gegn sam-einingunni. a var gert til a haldakvenu hlutleysi. Stust var vi ,,Drga regluger um mlsmeferarreglurvarandi undirskriftarsfnun vegnaska um almenna atkvagreislu skv.107. gr. sveitarstjrnarlaga nr.138/2011 sem innanrkisruneytihefur lagt fram.

N liggja fyrir niurstur r undir-skriftarsfnuninni. egar bekkjarlistarvoru teknir t febrar voru sklanum205 brn. egar bi er a taka t/sam-eina skrningar vegna systkina fengumvi t a etta eru 163 heimili.

ar af voru 17 heimili ar sem ein-ungis var eitt foreldri (hitt foreldri bjti landi ea erlendis ea var ekkihluti af lfi barnsins af rum orskum).

ar sem vi vildum f undirskriftirbeggja foreldra ( sumum tilvikum for-eldris og stjpforeldris, og rum stt-um vi undirskriftir annars kynforeldris nnur hverfi/sveitarflg hfuborg-

arsvinu) var heildarfjldi foreldra310 talsins. Af eirri heild num viekki 9 foreldra, alls hfum vi vsamband vi 301 ea 97% foreldra.

274 ea rmt 91% skrifuu undir aeir vildu a falli yri fr flutningiunglingadeildarinnar Foldaskla.

27 ea tp 9% vildu ekki skrifa und-ir (Fyrir v voru msar stur t.d. aflk ynni hj borginni, nokkrir treystusr ekki til a skrifa undir vegna tungu-mlarugleika og svo voru nokkrirhlynntir sameiningunni).

Af 163 heimilum voru einungis 10heimili ar sem hvorugt foreldriskrifai undir ea 6% heimila tp-um 94% heimila skrifai a.m.k. annarailinn undir.

Niurstaan lsir afgerandi vilja for-eldra mti sameiningunni. skum vieftir v a hlusta veri raddir for-eldra og balri veri virt.

Fyrir hnd foreldra Hamraskla,rni Gumundsson

arnigud@talnet.is s. 660 3348Eggert Teitsson

eteitsson@gmail.com s. 856 6215Marta Kristn Hreiarsdttir

bjarkis@simnet.is s. 891 8035

Tilkynning fr foreldrum Hamraskla:

,,balri veri virt

91% foreldra skrifuuundir gegn sameiningu

Ragnar Torfi Geirsson, fulltri ba og foreldra Hsaskla, afhendir Jni Gnarr borgarstjra undirskriftir ngraforeldra hverfinu sl. mnudag. GV-mynd PS

Foreldrar og bar Hsahverfi og Hamrahverfi fylgjast me afhendingunni Rhsinu. GV-mynd PS

- hva gera unnendur balrisins, Jn Gnarr, Dagur B. Eggertsson og Oddn Sturludttir?

N getur keypt matinn fyrir Aukakrnur

landsbankinn.is 410 4000Landsbankinn

Faru landsbankinn.is ea hringdu sma 410 4000 og byrjau a safna Aukakrnum.

Krnan er orin samstarfsaili Aukakrna. N er hgt a safna Aukakrnum og kaupa matinn fyrir Aukakrnur verslunum Krnunnar um land allt.

J

NS

SO

N &

LE

MA

CK

S

jl.i

s

SA

Erla Bra Ragnarsdttir og Ingir Finnsson, Trllaborgum 3, erumatgoggar okkar a essu sinni. Viskorum lesendur a prfa girnileg-ar uppskriftir eirra.

ForrtturSumarsalsa

box srrtmatar. box jaraber. raulaukur.Nokkrir bitar af grku.1 ltil strna (brkurinn og safinnnotaur).Rsmarn (helst fersk).Ola.Salt og Pipar.

MeltiMozarella-ostur klum og ba-

quette-brau skori sneiar.Allt er skori mjg smtt og

blanda saman. Kryddi eftir smekkog bleyti aeins me olu. Moz-arella-klur skornar sneiar og sett-

ar ofan baquette-snei. Salsa settyfir.

AalrtturSpnatkjklingur fyrir 4-6

1 st kartafla, mealstr.3-4 kjklingabringur.Einn poki spnat (250 gr.).

Krukka af Mango Chutney.Krukka af fetaosti.Rifinn ostur.15-20 ritz-kex.

Star kartflur skornar skfur ograa botninn eldfstu mti,kryddaar me salt, pipar og rsmar-n og olunni af fetaostinum hellt yf-ir. Spnati sett yfir og inn ofn (200

grur) hlftma. svo a spnatifylli mti mun a detta niuregar a eldast. mean eru kjk-lingabringurnar skornar munnbita,kryddaar me kjklingakryddi ogsteiktar upp r mango chutney. Kjk-lingabitarnir eru san settir ofan spnati, rifinn ostur, muli ritzkexog fetaostinum dreyft yfir. Baka inn ofni, 180 grur 10 mntur eaanga til osturinn er fallega gulur.

EftirrtturKkosbollubomba

Dkkur marensbotn (til Bnus).1 peli rjmi.4 kkosbollur.4 mars, poki na kropp og pokilakkrskurl.20 rau vnber, 2 kiwi og ein askjablber.

Dkkur Marens mulinn nest botninn, eyttur rjmi ofan hann -gott a nota rjmasprautu til adreyfa honum jafnt. Kkosbollurnarskornar vert ea skfur og lagarofan rjmann. Mars skori litlabita og Na kroppi dreyft yfir. Vn-berin skorin fernt, kiwi skori smttog blberjum dreyft yfir.

Seinast er lakkrskurli dreyft yfirallt saman.

a er svo auvita hgt a breytaum nammi ea bta og nota annanammi: rist, tromp, snickers, bo-unty og ara vexti: jaraber, ananas,banana.

ur en rtturinn er borinn fram ergott a kla hann 2-3 tma.

Veri ykkur a gu,Erla Bra og Ingi r

-ahttiErluBruogIngars

Sumarsalsa,spnat-kjlliogbollubomba

RagnarogJrunnnstumatgoggar

Erla Bra Ragnarsdttir og Ingi r Finnsson, Trllaborgum 3, skora Ragnar la Ragnarsson og Jrunni Halldrsdttur, Mosarima 49, a vera matgoggar nsta blai. Vi birtum girnilegar uppskriftir eirra Grafarvogsblainu ma.

Matgoggurinn GV

4

Matgoggarnir

Erla Bra Ragnarsdttir samt dttur sinni. GV-mynd PS

DRARI LYF SPNGINNI einfalt og drt

Opi: Mn-fs: 9.00 -19.00 Lau: 11.00 -16.00

Ertu svng/svangur?Hlkkum til a sj ig

Opi alla virka daga fr kl. 16-21

og um helgar fr kl. 17-21

Sj nnar Rakangthai.is

Rakangthai.is - S: 578-7272 - Langarima 21

259198 698 698

OS SAMLOKUOSTUR SNEIUM 1198 KR.KG

VER UR 1498 KR.KG300 KR. VERLKKUN

ARF AEINS A HITA HEIMA ! ARF AEINS A HITA HEIMA !

YUM YUM 70 GR NLUBOX 479 KR.TILBO: 6 BOX FYRIR VER 5 BOXUM

398

1998

398 95

198159

998 698

PRINCE POLO 6 STK.FYRIR VER 5

KLREV.RK0 03

8 94R 1U REV

NUKK

GK.R K

39

83998

95

989119

98

989

98

86998

8

39

839

ASNIEAF RA

591159

I !AMIE HATI H

59

ASNIEAF RA

98

M !AMIE HATI H

981

981

98

52259

59

86998

86998

981

98

2

86998

Hr fer eftir svar fr Mennta- ogmenningarmlaruneyti vi fyrirspurnfr foreldrum Hamraskla vegna fyrir-hugarar sameiningar unglingadeildaHamraskla og Hsaskla vi unglinga-deild Foldaskla. A mrgu leyti er ettasvar runeytisins forvitnilegt.

Leturbreytingar eru Grafar-vogsblasins.

Reykjavk 13. aprl 2012Efni: Fyrirhugu sameining unglinga-

deilda Hamraskla og Hsaskla viunglingadeild Foldaskla Grafarvogi.

Runeytinu hefur borist erindi frforeldrum nemenda Hamraskla ogHsaskla Grafarvogi, dags. 16. febr-ar 2012, ar sem ska er eftir v arherra hlutist til um a gert veri form-legt mat v hvort fyrirhugu samein-ing unglingadeilda Hamraskla og Hsa-skla vi unglingadeild Foldaskla s samrmi vi lg um grunnskla nr.91/2008 og ga stjrnsysluhtti, sbr.brf runeytisins til borgarstjraReykjavkur, dags. 28. mars 2011, ogleibeiningar rkisendurskounar fr 19.

mars 2010. Einnig er ska eftir hlutunrherra og ess fari leit a gerarveri rstafanir til a sameininginveri ekki keyr gegnum stjrnsysluReykjavkurborgar n tarlegs og faglegsundirbnings eins og segir erindinu.

Fram kemur erindinu a mat mls-hefjenda a fyrir umrddum samein-ingaragerum su hvorki fjrhagsleg nfagleg rk og a upphaflegar forsendursameiningarinnar hafi ekki staist.

Ekki hafi veri haft samr vi for-eldra og ba umrddum hverfumvegna fyrirhugarar sameiningar ogmarkviss vinna hafi veri unnin styri-hpi sem stofna var til af hlfu borgar-innar til a vinna a undirbningi og inn-leiingu sameiningarforma.

Mennta- og menningarmlarherrafer me yfirstjrn grunnsklamla, sbr.1. mgr. 4. gr. grunnsklalaga. grund-velli kvisins hefur rherra eftirlitme gum sklastarfs, annast flun,greiningu og milun upplysinga, styurrunarstarf sklum og hefur r-skurarvald greiningsmlum eftir vsem lg kvea um. 1. mgr. 47. gr. lag-

anna er tmandi tali hvaa kvaranir grundvelli laganna eru kranlegar. kv-aranir er lta a sameiningu grunnsklaeru ekki taldar upp 47. gr. og hefurruneyti v ekki hlutunarrtt slkummlum.

Samkvmt 5. gr. grunnsklalaga errekstur almennra grunnskla byrg ogkostna sveitarflaga. Samkvmt 5. gr.bera sveitarflg m.a. byrg heildar-skipan sklahalds grunnsklum sveitar-flagsins, run einstakra skla og fram-kvmd grunnsklastarfs sveitarflag-inu, setja almenna stefnu um grunnskla-hald sveitarflaginu og kynna fyrir b-um ess. Samkvmt 109. gr. sveitar-stjrnarlaga nr. 138/2011 hefur innanrk-isruneyti almennt stjrnsyslueftirlitme v a sveitarflg gegni lgbundn-um skyldum snum. a er v valdsvii innanrkisruneytisins a r-skura um lgmti kvarana er lta arekstri grunnskla, .m.t. sameiningu,sbr. t.d. rskur runeytisins mli nr.37/2010 fr 14. febrar 2011, og litumbosmanns Alingis mlum nr.6431/2011 og 6446/2011. ljsi essaverur s hluti er varar lgmtiofangreindrar sameiningar sendurinnanrkisruneytinu til tilhlyilegr-ar meferar.

Samkvmt 4. gr. grunnsklalaga fermennta- og menningarmlarherra meyfirstjrn eirra mla sem undir lginfalla. v felst a runeyti fer me al-mennt eftirlit me v a sveitarflguppfylli r skyldur sem lgin, reglu-gerir og reglur settar samkvmt eimog aalnmskr grunnskla kvea um.Verur slkt eftirlit ekki tali taka til ann-arra atria en eirra sem tiltekin eru sr-staklega lgum um grunnskla. ess-um grundvelli getur runeyti teki tilskounar einstk kvi laganna og lti ljs lit sitt tlkun eirra og fram-kvmd.

Mlshefjendur ska eftir litiruneytisins hvort sameining sklannas samrmi vi grunnsklalg. Umsameiningu skla innan sama sklastigser ekki fjalla srstaklega lgum umgrunnskla. a er sveitarflaga a kv-ara um slkt og urfa slkar kvaranirekki a byggjast srstakri lagasto umsameiningu skla. 45. gr. grunnskla-laga er hins vegar heimildarkvi fyrirsamrekstri og samvinnu um reksturgrunnskla. a er mat runeytisins

a fyrirhugaar sameiningaragerirReykjavkurborgar stangist sjlfu srekki vi lg um grunnskla ea andaeirra, rtt fyrir a heimild til sam-rekstrar hafi upphaflega veri hugsutil a mta rfum fmennra sveitar-flaga.

Tillgur Reykjavkurborgar fela sr umfangsmiklar breytingar semkunna a leia til umrts sklasam-flaginu. skilegt vri a innleiaslkar breytingar kvenum skrefum lengri tma. Gert er r fyrir grunn-sklalgum a samr og samvinna shf vi hagsmunaaila um allar meiri-httar breytingar sklastarfi. Sam-kvmt 1. mgr. 8. gr. grunnsklalaga skalsklar f til umsagnar tlanir um fyr-irhugaar meiri httar breytingar skla-haldi og starfsemi skla ur en endanlegkvrun um r er tekin. 6. gr. lagannagerir r fyrir akomu sklanefndarvikomandi sveitarflags a llum slk-um breytingum. Samkvmt 1. mgr. 13.gr. laganna eiga nemendur rtt v akoma sjnarmium snum framfrivarandi nmsumhverfi, nmstilhgun,fyrirkomulag sklastarfs og arar kv-aranir sem snerta .

Taka skal tillit til sjnarmia eirraeins og unnt er. Samkvmt 18. gr. lag-anna skulu foreldrar gta hagsmunabarna sinna sklaskyldualdri. eir eigartt a velja grunnskla innan sveitar-flags fyrir brn sn samkvmt reglumsveitarflagsins.

Samkvmt brfi skla- og frstun-dasvis Reykjavkurborgar, dags. 21.mars 2012, til runeytisins segir ahersla hafi veri lg a hafa samrvi hagsmunaaila vi sameiningar skl-anna. Sklastjrar hafi veri boair vitl, haldnir hafi veri fundir me for-eldrum, starfsflki og stjrnendum sklaog opnu bendingargtt heimasuReykjavkurborgar. Tillaga um a Folda-skli yri heildstur safnskli ung-lingastigi fyrir nemendur r suurhlutaGrafarvogs hafi veri send til umsagnarymissa aila, ar meal sklaraHamraskla, Hsaskla og Foldaskla.Fari hafi veri yfir allar umsagnir ogr kynntar menntari. Tillagan umsameiningu sklanna var san samykkt menntari, borgarri og borgarstjrn19. aprl 2011. Styrihpur hafi veriskipaur til a vinna a sameiningunniog flutningi nemenda 8.-10. bekk r

Hamraskla og Hsaskla Foldaskla. kjlfari hafi foreldrum nemenda ogstarfsflki sklanna veri sent brf arsem sagt var fr stofnun styrihpsins. styrihpnum hafi tt sti sklastjrarallra riggja sklanna, tveir fulltrar for-eldra r hverjum skla sem sti ttu sklari og stjrn foreldraflags, einntil tveir fulltrar starfsflks allra skl-anna, fulltri jnustumistvar Graf-arvogs og Kjalarness, fulltri frstun-damistva hverfinu samt fjrumfulltrum fr skla- og frstundasvii.

Annar fulltri foreldra r Hamrasklahafi sagt sig r styrihpnum svo og tveirfulltrar foreldra r Hsaskla oghfnuu eir a tilnefna nyja aila eirra sta. a skal teki fram a sameining-in hefur enn ekki teki gildi.

A mati runeytisins er ljst a mik-ill greiningur er milli sveitarflagsinsog hagsmunaaila um kosti ess a sam-eina unglingadeildir nefndra skla einnsafnskla. tlvubrfi fr fulltra for-eldraflags Hamraskla, dags. 3. aprl2012, kemur fram a fari hafi fram und-irskriftarsfnun meal foreldra Hamra-skla um flutning unglingadeildar skl-ans safnskla Foldaskla. Samkvmtbrfinu var haft samband vi 97% for-eldra. Rm 91% eirra lystu sig andvgaflutningnum en tp 9% svruu ekki. Af163 heimilum voru 10 heimili ar semhvorugt foreldri skrifai undir. Sam-kvmt tlvubrfinu fr samskonar undir-skriftarsfnum fram meal foreldraHsaskla og reyndist meirihluti andvg-ur sameiningu. a er lit runeytisinsa undirbningi sameiningarinnar s ljsi essa ftt og a vinna urfi frek-ar a sttum mli essu. Auk ofan-greinds bendir runeyti srstaklega spurningalista Rkisendurskounar fr19. mars 2010 um eftirlit me samein-ingu stofnana. Helstu kaflar listans varamarkmi me sameiningu, fjrhagslegtmat, stjrnun sameiningar og ger sam-runatlunar. Runeyti trekar mikil-vgi ess a hf s hlisjn af gtlistaessum vi sameiningu skla ea deilda milli skla. Runeyti mun framfylgjast me framkvmd sameiningar-innar og fjalla um hana grundvelli yfir-stjrnr og eftirlitsheimilda samkvmt-grunnsklalgum.

Fyrir hnd rherrasta Magnsdttir

Arnr Gumundsson

Frtt ir GV

6

BKABRELLUR OG BOLLAKKUR milli 13-14 bur IBBY upp bkaspjall kaffi-hsastemmningu. Rithfundarnir Margrt

rnlfsdttir og orgrmur rinsson lta vi.

ORIGAMI NMSKEI milli 14 -16 mun Bjrn Finnsson fr

Origami sland leibeina hugasmum vi japanskt papprsbrot

Foldasafni. Nmskeii er keypis og opi llum.

DAGSKR FOLDASAFNS LAUGARDAGINN 21 APRL:

ALLIR VELKOMNIR!

SPORHAMRAR 4ra HERB. - TV-FALDUR BLSKR

Falleg 4ra herb. 112,4 fm. b samttvfldum 41,1 fm. blskr, samtals 153,5fm.

bin er endab 2. h litlutveggja ha fjlblishsi gum sta,strar suursvalir, rj svefnherbergi oggott tsni. V. 34.9 millj.

BREIAVK - 3JA - SR INN-GANGUR

Erum me slu fallega, bjarta og velskipulaga 94,6 fm riggja herbergjab gu fjlblishsi gum sta litlum botnlanga. bin er jarhme srinngangi og fallegum afgirtumsuurgari.

V. 24,7 millj.

JTNABORGIR - PARHS - TSNI Virkilega fallegt parhs me

skjlgum og fallegum gari. Hsi semer tveimur hum og alls 211,5 fm erme innbyggum 28,3 fm blskr. Hgt era nta hluta neri har fyrir studb me sr inngangi ea strt herbergi.Glfefni eru parket og flsar. tsni ereinstakt. V. 44.9 millj.

FLTTURIMI - 3JA HERB. 1.H - SR INNGANGUR

Vorum a f slu fallega 3ja her-bergja b jarh me sr inngan-gi, hjlastlaagengi og strri vernd.bin er n mlu, hn er me njuparketi glfum, rimlagardnum ogstrri afgirtri suvestur vernd. Ver24,9 millj. Sj myndir www.fmg.is

DVERGABORGIR - 2JA HERB. - SR IN-NGANGUR

Bjrt og rmg 67,0 fm 2ja herbergja bme sr inngangi af svlum 3. og efstu hvi Dvergaborgir Grafarvogi. Mjg gott t-sni a Esjunni er r binni. Hsi stendurinnst botnlanga fallegu og snyrtileguumhverfi. V. 16.9 millj.

ERUM ME KAUPANDA A RAHSI FOLDAHAVERFI

OG B FYRIR 50 RA OG ELDRI RIMAHVERFI

rn Helgason slumaur696-7070

Svar Mennta- og menningarmlaruneytis vegna fyrirspurnar fr foreldrum Hamraskla:

Runeyti telur a undirbningi s ftt- og segir a grarleg andstaa foreldra Hamrahverfi kalli vinnu vi frekari sttir mlinu

Frtt irGV

7

Miki fjlmenni mtti pskabingi Hamraskla.

essir hfu heppnina me sr.

#"""

""" %'$

#

#&'%' ###& !'

#

)

Banastu Pska-bingi Hamraskla

Foreldraflag Hamraskla hlt sitt rlega pskabing dgunum. essi atbururer alltaf vel sttur og nu bingstjrarnir a skapa frbra stemningu annig a tmabili logai salurinn af spenningi. Krakkarnir sem unnu voru a vonum ngme verlaunin en allir fru heim me a minnsta kosti eitt lti pskaegg sra-btur. Frbr dagur ar sem foreldrar, kennarar, brn og systkini skemmtu sr kon-unglega.

er enn einn mnuurinn liinn bar-ttu foreldra fyri v a hnekkja eirri k-vrun borgaryfirvalda a sameina ung-lingadeildir Hamra-, Hsa- og Foldaskla safnskla. Vi hfum barist gegn form-um borgarinnar fr v au komu fyrstfram mars 2011 en ungi barttunnarhefur veri fr v desember.

Vi hfum fr upphafi barist fyrirmlstanum af einlgni og eirri sannfr-ingu a velfer barna okkar s beturborgi heildstum skla okkar heima-hverfi. Brnin okkar - sklinn okkar - er ja sem mli snst um. Vi hfum viljaraunverulegt samr vi borgaryfirvldog boist til a koma me arar hug-myndir og tfrslur til a n fjrhagsleg-um og faglegum vinningi. Borgaryfir-vld hafa ekki snt v nokkurn huga.

Allan tmann hfum vi vanda okkur vi hfum kynnt okkur vel rksemdirme og mti sameiningunni, lesi um-sagnir fagaila og hagsmunaaila, skaeftir msum upplsingum sem hefurstundum reynst undarlega erfitt a nlgast,og a endingu mynda okkur skoun sembyggist eim upplsingum sem legihafa fyrir hverjum tma. Vegna essararvinnu hfum vi komist a eirriniurstu a sameining unglingadeild-anna s vanhugsu kvrun, kostirnirsu margfalt fleiri en hugsanlegir kostir.ess vegna mtmlum vi og getum ekkianna!

Vi hfum leitast vi a standa rtt a

mtmlum okkar. Vi hfum lagt herslu a nta r leiir sem einstaklingum lrisjflagi standa til boa gagn-vart kvrunum stjrnvalds. Vi hfumreynt a f borgaryfirvld til a hlusta rk okkar, athugasemdir og bendingar.a hfum vi gert me brfa- og greina-

skrifum, lyktunum bafunda, fundumme embttismnnum borgarinnar, pli-tskt kjrnum fulltrum og yfirmnnum

menntamla landinu. Vi hfum reynt avera mlefnaleg, plitsk (enda stjrn-mlaskoanir einstaklinga innan hpsinsmisjafnar) og hfum forast persnulegtsktkast. Vi viljum a umran s faglegog studd rkum.

Til a lj mlsta okkar auki vgi hf-um vi gengi hs og safna undirskrift-um annig viljum vi sna borgarstjrn

raunverulegan hug ba hverfisins tilmlsins. Vi erum ekki htt. kvrunum sameiningu er rng og vi hana er ekkihgt a una.

Sastliinn mnu gerist ettahelst:

Srdeild einhverfra HamrasklaTillaga um flutning srdeildar ein-

hverfra Hamraskla (Hamraseturs) rsklanum Foldaskla, var sendsklarum Hamra- og Foldaskla til um-sagnar. Sklar Hamraskla klofnai afstu sinni til mlsins og skilai fulltriforeldra, sem jafnframt er fair barns sr-deildinni, srliti ar sem hann mtmltiflutningnum. Skla- og frstundar tekurlklega kvrun um tillguna fundi semhaldinn verur vikunni.

UndirskriftarsafnanirFari var af sta me undirskriftarsafn-

anir hverfunum og stu r yfir rm-ar rjr vikur. Fjlmargir sjlfboaliarlgu ar hnd plginn og viljum viakka eim llum eigingjarnt starf.

Bryggju- og Hamrahverfi var safnaundirskriftum meal foreldra barna Hamraskla. Haft var upp 97% foreldrabarna sklanum og reyndist 91% foreldr-anna andvgt sameiningunni 94%heimila barnanna skrifai a.m.k. annaforeldri undir.

Hsaskla var safna undirskriftummeal banna hverfinu. Gegn samein-ingu voru foreldrar 90% barna sklanum.Fulltrar fr rmlega 75% heimila hverf-inu skrifuu undir skorun til borgaryfir-valda um a htta vi flutning unglinga-deildarinnar safnskla Foldaskla.

Niurstur undirskriftasafnanannageta varla veri skrari foreldrar og b-ar hverfanna hafna me afgerandi httikvrun borgarinnar um unglingasafn-skla.

egar niurstur lgu fyrir var skaeftir fundi me borgarstjra til a afhendahonum undirskriftarlistana. Borgarstjritk vi undirskriftunum rhsinusastliinn mnudag. Vistaddir vorueinnig borgarfulltrar meirihlutans og for-eldrar barna sklunum tveimur. Vi af-hendinguna fru fulltrar foreldra JniGnarr og Oddnju friarliljur og hvttuau til a leita stta annig a friur nistum sklaml hverfunum

Eftir afhendingu undirskriftanna ttihpur foreldra langan fund me borgar-fulltrunum. Fundurinn var a mrgu leyti

gur n ess a neitt liggi fyrir umvibrg borgarstjrnar. ska var eftirformlegu svari vi erindi foreldra.

Svar vi kalli til menntaml-arherra

Svar fr mennta- og menningarml-aruneytinu barst sl. fstudag vi kalliforeldra um akomu runeytisins asameiningarmlum sunnanverum Graf-arvogi fr 16. febrar. svarinu kom frama runeyti hefi vsa lgfrilegumlitamlum til rskurar innanrk-isruneytisins ar sem um stjrnssluleggreiningsml vri a ra. Fulltrar for-eldra munu v nstu dgum ska eftirfundi innanrkisruneytinu til a fylgjamlinu eftir.

efnislegri umfjllun mennta- ogmenningarmlaruneytisins um kallikemur fram a ljst yki a mikill grein-ingur s milli sveitarflagsins og hags-munaaila um kosti ess a sameina ung-lingadeildir sklanna safnskla. a erlit runeytisins a undirbningi samein-ingarinnar s ftt ljsi niurstu undir-skriftasafnanna og a vinna urfi frekar asttum mlinu. Runeyti bendir sr-staklega a hf s hlisjn af spurn-ingalista Rkisendurskounar fr v mars 2010 ar sem m.a. er fjalla ummarkmi me sameiningu, fjrhagslegtmat, stjrnun sameiningar og ger sam-runatlunar. Runeyti tekur fram aa muni fram fylgjast me mlinu.

Lgfringur foreldra metur sem svoa Reykjavkurborg urfi a lta fram-kvma tarlegri athuganir og n fram betristt um mli ur en af sameiningu getiori. Hann telur einsnt a tlka berietta sem fyrirmli ra stjrnvalds tilborgarinnar. Unni verur fram me svarruneytisins nstu vikum.

Borgaryfirvld vera a koma tilmts vi skir foreldra

ljsi niurstu undirskriftarsafnanna,og bendinga mennta- og menningarml-aruneytisins til borgarinnar um astanda betur a mlinu, er a mat for-eldra a borgaryfirvld eigi ekki annankost en a koma til mts vi skir for-eldra. nstu dgum og vikum er vmjg mikilvgt a foreldrar lti srheyra, haldi mlinu lifandi og krefjistsvara vi v hvernig borgarstjrnarmeiri-hlutinn tli a bregast vi.

Foreldrahparnir i Hamra- og Hsaskla

Frtt ir GV8

Fulltrar borgarinnar hlusta fulltra foreldra barna Hsaskla Rhsinu. GV-mynd PS

Foreldri barns Hsaskla afhendir Joni Gnarr friarliljur Rhsinu.Hvort liljurnar vera til a minnka hrku borgaryfirvalda mlinu eftir akoma ljs. GV-mynd PS

Hvernig tlarborgarstjrn-armeirihlutinn

a bregast vi?

Hva era gerast sameiningarmlumsklanna? Mjakast rtta tt?

Starfsmaur skastskum eftir vnum bifvlavirkja

sem unni getur sjlfstttAllar nnari upplsingar

eru gefnar sma 896-5202

Bjarflt 13 & Skemmuvegur 16440-8000 - bvr@bvr.is

Sludeild Hringhellu 6 221 Hafnarfjrur Smi 535 2500 soludeild@gamar.is www.gamar.is

Frtt irGV

9

Me Karlakr Grafarvogs og Raddbandinu Sumardaginn fyrsta 19. aprl

kl. 17 Grafarvogskirkju

Stjrnandi: ris ErlingsdttirPanleikari: Kjartan Valdemarsson

Raddbandi:Hafsteinn Sv. Hafsteinsson

Pll sgeir DavssonSigurur Grtar Sigursson

rni Jn Eggertsson

innurlrnnrrrr llll

d unuid uni unund nnnninnnnnnnnnin iidddidiinnnn

Opinn dagur hj Fki r hestamannaflagi Fkur 90 ra afmli. v verur miki um a vera

nstunni hj flaginu tilefni tmamtanna. M ar a nefna Landsmt hestamannasem fram fer sumar flagssvi Fks. sumardaginn fyrsta tlar Fkur abja til ,,Opins dags fr kl. 13:00 - 16:00 flagsvi Fks. ar verur borg-arbum boi a kynna sr starfsemina svinu.

Reiskli Reykjavkur og Faxabl munu bja brnum hestbak ar sem teymtverur undir eim og sklarnir munu einnig kynna starfsemi sna. Heppnir krakk-ar geta unni sr inn tttkurtt reinmskeii sumar me tttku spurn-ingakeppni. Reisklarnir svinu hafa starfa til margra ra og ali upp marg-an hestamanninn metnaarfullum nmsekeium fyrir brn og unglinga ar semkennd er almenn reimennska og umgengni vi hesta.

Einnig vera nokkur hesths svinu opin fyrir gestum og gangandi ar semflk getur s ntma abna hj hestum og mnnum. sama tma verur Firma-keppni Fks haldin en ar keppa almennir flagsmenn sn milli tlti, allt frbarnaflokki upp fullorinsflokk hestum snum.

Flagsheimi Fks verur boi upp afmliskaffi samt melti sama tma.

ngir krakkar fallegum hesti.

Eftirfarandi vital birtist nveri blainu Hellunni Siglufiri en ar jnaisra Vigfs r rnason, sknarprestur okk-ar Grafarvogsba, 13 r upphafi starfsfer-ils sns sem prestur. Og eins og jafnan erstutt lttleikann egar Vigfs r er annarsvegar.

- Hvers vegna sttir um Siglufjarar-prestakall ri 1976?

,, eim tma var g framhaldsnmi Mnchen skalandi samt eiginkonuminni, Elnu Plsdttur. ar ytra eign-uumst vi okkar fyrsta barn, rna r.Astur breyttust elilega vi finguhans. Hugurinn leitai heim eftir a fyrir-huguu nmi lauk.

Herra Sigurbjrn Einarsson, biskup, frttiaf hugleiingum okkar og hvatti okkureindregi til a koma heim. Nokkur presta-kll voru laus til umsknar ea vi a alosna. Vi kvum a freista gfunnar oghalda heim.

egar heim var komi fr g fund bisk-ups og rlagi hann okkur a skoa rjprestakll, Stykkishlmsprestakall, Saur-krksprestakall og Siglufjararprestakall.

Vi lgum upp mikilvga fer lfiokkar hjna. Komum vi Stykkishlmi, Saurkrki og Siglufiri.

egar vi komum til Siglufjarar var af-ar fallegt veur. Fjrurinn skartai snufegursta. ar var teki mti okkur hfinglegan htt. Vi vorum boin kaffiog kvldmat. eir fulltrar r sknarnefnd-inni sem tku mti okkur einstaklegavinalegan htt, opnuu heimili sn fyrir okk-ur, voru au Kristine orsteinsson, eigin-kona lafs orsteinssonar yfirlknis, enKristine var ein af fyrstu konum slandi tila gegna stu formanns sknarnefndar svo stru prestakalli sem Siglufjrur var,Jnas Bjrnsson, ritari nefndarinnar, HinrikAndrsson, gjaldkeri, Jlus Jlusson,safnaarfulltri, Skli Jnasson, mestjrn-andi, og Jn Drfjr, mestjrnandi, semsar var formaur sknarnefndar, a g-leymdum Gubrandi Magnssyni, kirkju-veri, mehjlpara, kennara og sund jalasmii. Sar tk Hermann Jnasson, slings drengur, vi starfi kirkjuvarar ogmehjlpara.

gleymanlegan htt sndi etta gtaflk okkur Siglufjr og sagi okkur sguhinnar glsilegu kirkju sem er enn dag ein

strsta kirkja landsins og auvita ein sfallegasta. a var einstaklega ngjulegta hlusta frsagnir eirra um flugtsafnaarstarf og flagsmlastarf kaupstanum.

egar vi Eln komum aftur til Reykja-vkur, biu mn bo um a mta biskups-stofu strax morguninn eftir. Biskup greindimr fr v a Kristine hefi haft sambandvi sig og ska eftir v a g myndi skjaum Siglufjr. Biskup lsti v yfir a hannhefi huga a g yri settur ar prestur oglagi mikla herslu a a gengi eftir.Hljar mttkur sknarnefndarinnar ogstaurinn sjlfur hfu au hrif a enginnvafi var okkar huga hvert vi vildum fara.

g var san vgur til Siglufjararpresta-kalls ann 3. oktber l976. Eftir prestkosn-ingu sem var lgmt var g skipaur skn-arprestur ar fr 1. ma 1977.

- Hvernig var a starfa sem prestur Sig-lufiri?

,,a var einstaklega vel teki mtiokkur af Siglfiringum. g var einnig eirr-ar gfu anjtandi a me mr starfaiflug sknarnefnd sem lt sr annt um hagkirkjunnar og vigang. Tnlistarlfi innankirkjunnar var flugt, lengi vel undir stjrngs vinar okkar, Pls Helgasonar. Og ekkim gleyma metanlegu starfi SystraflagsSiglufjararkirkju sem lengst af hefurstarfa undir formennsku ninnar vinkonuokkar, Brynju Stefnsdttur. a var mjgvel bi a starfi prestsins og s umhyggjasem kirkjunni var snd beindist einnig ajnandi presti og fjlskyldu hans. Sigluf-iri lei okkur afar vel allan tmann ogeignuumst vi ar marga vivini.

Vi Eln tkum a okkur kennslu viGrunnskla Siglufjarar. Eln kenndi m.asku Gagnfrasklanum og g ensku,kristnisgu og kristinfri. Kennslan varstundum meiri en hugur st til. eimtma vantai kennara um allt land en vivorum bi me kennaraprf fr Kennara-skla slands. Kennarastarfi tengdi okkurmjg sterkt vi flki og mannlfi Sig-lufiri. a geri og starf Elnar Sigl hf.ar sem hn var um tma skrifstofustjri.

- Tku i hjnin tt flagsmlastrf-um Siglufiri?

,,J, a m segja a a gerum vi svosannarlega. Sama dag og vi fluttum Hvanneyri hfu jnustuklbbarnir rrsamband vi mig. Rotary klbburinn benti

a sra skar J. orlksson, Siglufjarar-prestur og sar dmprfastur, hefi verimjg virkur Rotary klbbnum stanum.Kiwanis klbburinn benti a eim klbbistrfuu ungu mennirnir Siglufiri. Sast-ir komu fulltrar Lionsklbbsins og bentu a klbburinn eirra vri nstelsti Lions-klbburinn slandi og flagar vru lilega50.

a var erfitt a velja en g hafi kynnstLionshreyfingunni t Chicago ar sem gvar skiptinemi 1964. Vegna eirra kynnaminna kva g a gerast flagi Lions-klbbi Siglufjarar. Sar stofnai g samtflgum mnum Lionsklbb Grafarvogs.

Eln var kjrin stjrn Systraflags kirkj-unnar og hafi mikla ngju af. a flagvar mjg svo virkt eins og ur segir og ervntnlega enn sterkur ttur safnaar-starfinu. Hn tk einnig tt a stofna Siglufiri fyrsta Lionessuklbbinn sl-andi. Var s klbbur mjg virkur snumtma.

Starf klbbanna, Kiwanis, Lions og Rot-ary, var mjg fjltt eim tma er vibjuggum Siglufiri og hafi mikil og ghrif allt menningarlf Siglufjarar semhefur veri svo blmlegt gegnum rin.Sar kva g a taka tt starfi hinnargfugu og fornu Frmrarareglu Siglufiri.S regla, s flagsskapur, stefnir fyrst ogsast a v a gera mannlfi heilt. Ekkim gleyma blakinu sem menn stunduu afmiklu kappi.

- Hvernig var a starfa bjarstjrnSiglufjarar?

,,Nokkrir valinkunnir menn, ar mealli J. Blndal, Kntur Jnsson og fleirigtismenn, komu a mli vi mig ogspuru mig, hvort g vildi taka tt fyrstaprfkjri Sjlfstismanna Siglufirivegna vntanlegra bjarstjrnarkosninga1978.

Eflaust hfu eir vitneskju um strf mn Stdentari Hskla slands. Eftir nokkraumhugsun kva g a taka tt prfkjr-inu. Vera me og vntanlega taka tt strfum flagsmlars og flagslegatengdum strfum. Prfkjri fr fram og gtti ekki von v a vera ofarlega. Alltkom fyrir ekki og g var nmer tv kjr-inu.

San fru fram kosningar er gengunokku vel og g var bjarfulltri.Myndaur var meirihluti og vinur minn,aldavinur, Bjrn Jnasson tk sti bj-arri. Stuttu sar var Bjrn valinn til agegna starfi sparisjsstjra. Fl flokkurinnog hann mr v a taka sti bjarriSiglufjararkaupstaar. v flst mikilllrdmur. Mikil uppbygging tti sr sta.Gtur bjarins voru malbikaar og lokivar vi hitaveituframkvmdir. eim tmatk atvinnulfi sig nja mynd. Skuttogar-ar komu til bjarins og glsilegt fiskijuvervar teki notkun. Margt gott mtti hrnefna.

Drmtast fyrir mig var a bjar-stjrninni eignaist g marga ga vini,bi meiri- og minnihluta. Einnig kynntistg betur marghttuum verkefnum bjar-flagsins.

egar a er g er a svo bjarmlum,a elilega vilja allri bjarfulltrar gjragott fyrir bjarflagi sitt. Hver vill ekkintt rttahs, snyrtilegt umhverfi, mal-bikaar gtur o.s.frv. llum mikilvgustumlunum voru menn sammla vettvangibjarflagsins.

Eftir fjgur r kva g a skjastekki eftir endurkjri heldur vinna fram aflagsmlum, vera fram formaur s-kulsrs, vera flagsmlari og skla-nefnd svo einhver strf su nefnd.

Brag er a barni finnur, segir ein-hvers staar. a var einmitt einn daginn essu annasama tmabili, er g var nkom-inn heim og var a fara t aftur, sem rnir sonur okkar, lklega rmlega 4 ragamall, spuri mig eitt sinn: Sra Vigfs,ert a koma ea fara? ll flagsmla-strfin voru unnin sla dags ea a kvld-lagi eftir hebundinn starfsdag prestsins ogvi kennslu. Fjlskyldan hafi stkka.Bjrg dttir okkar fddist ri 1978 og r-unn Hulda ri 1980.

- Hvernig var a ala brnin upp Sigluf-

iri?,a var raun einstakt a f a ala au

upp Siglufiri, meal alls essa gaflks. Allur staurinn var eim sem leikvll-ur og nutu au sn vel. Lgum vi herslu a vallt vri einhver til staar heimilinuegar heim vri komi r skla og leik-skla. huga eirra hvlir kveinn v-intrablr yfir stanum og uppeldisrunumar. Fyrir au var a lengi vel a fara Sigl, a fara heim. au voru alls ekking me a a flytja fr stanum. Hfuau fengi kveinn algunartma rinu 1988 1989 er vi bjuggum Berkley Kalifornu en eim tma stundai gframhaldsnm gufri vi hsklannar.

- Eru einhverjir atburir ea sgur frtmanum hr Siglufiri r ofarlega hugaer ltur til baka?

,, starfi prestsins skipast elilega skinog skrir. Srstaklega minnisstur er vet-urinn 1978 -1979 er fjrir ungir menn fllufr me skmmu millibili. rkti mikilsorg Siglufiri.

Fyrir utan a a eignast dturnar viupphaf bsetunnar Siglufiri m segja aflagslega ea kirkjulega hafi aalatburur-inn veri egar Siglufjararsfnuur eign-aist hi glsilega safnaarheimili kirkju-loftinu. a var vgt 50 ra vgsluafmlikirkjunnar en hn var vg ri l932 er sraBjarni orsteinsson tnskld og heiurs-borgari Siglufjarar var sknarprestur.

g gleymi v seint ea aldrei er g rddivi sknarnefndarformanninn, fr Kristine,um a rfa allar innrttingar kirkjuloftsinsog byggja ar upp glsilegt safnaarheim-ili. Kristine fannst bjartsni prestsins tr-leg, svo ekki s meira sagt. Verki tki nefa nokkur r og framkvmdirnar mjgkostnaarsamar en fr Kristine vildi helsteiga fyrir hlutunum.

a trlega tti sr sta, a innantveggja ra fr v a hugmyndin var nefndvar safnaarheimili vgt og skuldir litlarea engar. Lsir a gjafmildi Siglfiringaog hve margir lgu hnd plginn sjlfboalisvinnu.

Mikil ht var haldin 50 ra vglsuaf-mli Siglufjararkirkju. Safnarheimilivar vgt og fermingarbrn, sem voru fermdri l932, settu svip htina og gfu for-kunnarfagra mynd af fermingarfur snumsra skari J. orlkssyni. Hn er til staar safnaarheimilinu.

mslegt fleira kemur upp hugann er grifja upp merka atburi fr Siglufjararrun-um okkar. M ar nefna fyrstu messurnar Siglunesi, Hvanneyrarskl og Hins-firi. Mrg skip og btar sem og varskiphldu Siglunes og til Hinsfjarar. Ein-nig er eftirminnanlegt a egar messan var Hinsfiri lenti mar Ragnarsson flugvl sinni ar fjrunni. Tk hann uppfyrir sjnvarp hluta af messunni og vitlvi htargesti.

- Kemur upp huga inn eitthvert grnea einhverjar skemmtisgur fr rum ykk-ar hr fyrir noran?

- ar er vissulega af mrgu a taka. gminnist ess a haldin var svonefnd ska-messa fstudaginn langa. a var a til-lgu Siglfiringa a ekki vri keppt

Skamti slands ann dag en mti varvallt haldi pskunum.

Svo br vi, reyndar mjg svo venjulegt eim tma, a ekkert hafi snja Sigluf-iri rtt fyrir pska.

fstudeginum var allt snjlaust. Fram-kvmdastjri Skalandsmtsins orai avi mig a vi yrum a sameinast bnar sem bnarorin lytu a v a bija umsnjkomu.

lok almennu bnarinnar skamess-unni fstudaginn langa, ba g hinn lifandiGu og fur um snjkomu. hinni helgubk er sagt a vi eigum a gera Gui allahluti kunnuga.

egar kirkjugestir gengu svo t r Siglu-fjararkirkju var fari a snja. Og asnjai og snjai allan daginn og alla ntt-ina.

laugadagsmorgun kom framkvmda-stjri Skalandsmtsins aftur tal vi migog spuri hvort ekki vri hgt a fara meara bn. S var a snjkomunni fri n aljka. Snjruningstki ttu erfitt me ahalda gtum og vegum opnum.

Upp kemur hugann veiisaga fr lax-veium Fljt. Vi vorum ar vi veiarbjarstjrinn Siglufiri, Ingimundur Ein-arsson, og g. einstku umhverfi nutumvi svo sannarlega tiverunnar vi Fljt.Vi vorum ar staddir vi einn besta hylinn nni. g tlai a stytta mr lei fyrir ltines. Rann til steini og beint t na. gvar klddur vlur annig a eftir eittaugnablik snerist g hvolf nni og ft-ur mnir snru upp, vsuu til himins.

Frtt ir GV10

Margt bralla SiglufiriSkemmtilegt vital vi Sr. Vigfs r rnason blainu Hellunni

Siglufiri ar sem hann jnai 13 r:

Biskupsheimskn Hvanneyri. lafur . orsteinsson yfirlknir og heiursbor-gari Siglufjarar, herra Sigurbjrn Einarsson biskup og sr. Vigfs r rnason

Jhanna Eirksdttir, Eln Plsdttir og Brynja Stefnsdttir. Litla stlkan sem sr vangan er runn Hulda Vigfsdttir.

Sr. Vigfs r me fermingarbrnum fr Siglufiri vori 1985.

Fjlskyldan heimskn Hvanneyri. rnason, Eln Plsdttir, Ptur Goi R tursson, Erna Mara Reimarsdttir, Hulda Vigfsdttir, Eln Helga Finnsd rnason, Mariko Margrt Ragnarsdt son og Tmas rnason.

r t

- -

n m

- i u a

-

-

- g

- r

- m

n

g

t -

kallai Ingimundur bjarstjri til mn: g a koma og hjlpa r. g hafi snist vi n og svarai: Nei, nei vertu ek-kert a koma. Lttu mig bara drukkna. (Ingi-mundur segir a g hafi btt essari setn-ingu vi sguna).

egar vi kum heim til Siglufjarar sagig vi Ingimund: veist a vi hfum ettaokkar milli, etta er top secret. Ingi-mundur tk sr tma til a hugsa mli, einsog lgfringar gera. Skoa gjarnan mlinfr llum hlium. A umhugsun lokinnisvarai hann: Nei, g get ekki legi essu.

Vi vorum fyrri part vi na, eins og aer nefnt. Sar ennan sama dag kom g fiskbina hina einu og snnu Sigluf-iri. Vinir mnir ar spuru mig : Varst aveia Fljtnni fyrr dag? Fljtt flaugfiskisagan.

nstu veiifer Fljt, var g a veia sama sta og veiddi Marulaxinn minnenda ekkti g rbotninn vel fr fyrri ferminni na.

Hr an nefndi g snjinn einu svaraminna. nnur saga honum tengd kemur vupp hugann:

a hafi falli snjfl Siglufiri nnartilteki hitaveituna, dlustina Sktudal.Hitaveitan fr r sambandi. Fljtt klnai hsum kaupstanum.

Stuttu eftir atburinn var greint frsnjflinu sjnvarpinu. Rtt eftir a frttinvar flutt ldum ljsvakans hringdi sminn Hvanneyri.

Spurt var smanum: Er ykkur ekki kalt?

g hlt a vinir mnir, prestar tveir, vrua herma eftir Sigurbirni biskupi, sem ttia til a segja ha vinur minn. g svaraiog sagi: ert gur nna Palli minn.(Pll var prestur Norfiri, Nes-kaupssta) og svari var aftur: hva segir vinur minn og g btti vi, j etta ert Gunnar minn (Gunnar var prestur Bol-ungarvk). Og enn heyrist lnunni: Havinur minn en ttai g mig v a avar Sigurbjrn biskup sjlfur sem var ln-unni. g sagi vi hann a a vru ein-hverjar truflanir lnunni og hann spuri njan leik: Er ykkur ekki kalt?

Fallegt og einstakt a hugsa til okkar svostuttu eftir a snjfli fll Sktudal.

Hvanneyri var til staar gmul olufr-ing og egar biskupinn hringdi var JnDrfjr binn a koma fringunni af sta ogokkur var ori hltt Hvanneyri.

annig var a ll rin okkar Siglufiri.Okkur var vallt hltt me allt etta ga flk kringum okkur. Fyrir a erum vi ll fjl-skyldan afar akklt.

Frtt irGV

11

rslit Stru upplestrarkeppninnar Grafravogi frufram Grafarvogskirkju 19. mars vi htlega athfna vanda. Fjlmargir horfendur, fulltrar sklanna ogttingjar keppenda, voru vistaddir og fengu a heyravandaan upplestur. Keppendurnir tta komu frFoldakla, Hamraskla, Hsaskla og Rimaskla. eirlsu upp r verkum Kristnar Helgu Gunnarsdttur ogGyris Elassonar auk ess a lesa lj a eigin vali.

egar dmnefnd kynnti niurstur snar kom ljsa Rimaskli tti sigurvegara keppninnar fjra ri r auk ess sem rija sti fll sklanum einning skaut. Fulltri Hamraskla hlaut anna sti. Sigur-vegarinn sta Kolbrn Zimsen 7-AKJ Rimasklasndi snilldartilrif lestrinum og tti bera af rumkeppendum. r Anna Eva Steindrsdttir fr Hamra-skla og slaug Ingileif Halldrsdttir Rimasklakomu lka einstaklega vel undirbnar og lestur eirraskr og til fyrirmyndar sem skilai sr verlaunast-um.

Rimaskli undir forystu Mrtu Karlsdtturastoarsklastjra leggur miki upp r v a til-gangur Stru upplestrarkeppninnar skili sr til nem-enda 7. bekkjar og hefur rangurinn reynst gur.Sklinn hefur nr undantekningarlaust tt vinnings-hafa rslitakeppninni og oftast fyrsta sti.

Frbrirupplesarar

- rslitum Stru upplestrarkeppninnar

Verlaunahafar Stru upplestrarkeppninni Grafarvogi: f.v. Anna Eva Steindrsdttir Hamraskla,sigurvegarinn sta Kolbrn Zimsen Rimaskla og slaug Ingileif Halldrsdttir Rimaskla.

Sigurvegaranum fagna Grafarvogskirkju. sta Kolbrn Zimsen samt mur sinni, mmu og afaog tveimur yngri brrum.

NR STAUR

HAPPY HOURALLA DAGAALLTAF

BOLTATILBO 2 FYRIR 1 FR KL.16 TIL KL.19

BOLTINN BEINNI

Hfabakki 1 / 110 Reykjavk / Smi 568 8889

OPNUNARTMI: MN. - FS. 11 - 23,

LAU. 12 - 23, SUN 14 - 22

OPNUM HLFTMA FYRIR LEIKI

myndinni eru efst fr vinstri: Vigfs r Reimarsson, Bjrg Vigfsdttir, Reimar P-

r Reimarsson, Finnur Bjarnason, runn ttir, Elma Bjrg Finnsdttir, Vigfs Fri

ttir, Emil Eldar rnason, rni r Vigfs- Mynd: S

MOSAIK Hamarshfa 4 110 Reykjavk smi 587 1960 www.mosaik.is

Legsteinar og fylgihlutir tilefni af 60 ra starfsafmli okkar bjum

vi fra uppsetningu hfuborgarsvinu ogfra pkkun legsteinum sem fara t land

Miki rval - Vndu vinna - Gott ver

Frtt ir GV12

Bkhald og launatreikningur fyrirtkja, hsflaga,

flagasamtaka og einstaklinga

Skattframtl einstaklinga

Sveinbjrn Bjarnasonviurkenndur bkari

bkhaldsstofaSleyjarima 7

112 Reykjavk Smi: 898 5434Fax: 587 5211 Netfang: svbjarna@simnet.is

RESTAURANT- BARVesturgtu 3B | 101 Reykjavk Smi 551 2344 | www.tapas.is

Fylltu t tttkuseil Tapas barnumog gtir unni flugmia fyrir tvo til Barcelona me Iceland Express

Tapas barsins og San Miguel10. aprl til 12. jn

Sumarleikurla Barcelonatil Ba og F ll

l

la til Ba og

yll Fylltu

l l l l l la 10 10

ona m rcel d elan me I tir u g

ttt t

p B

i lugm nni T i k

el

arcelona me Iceland gtir unni flugmia fyrir tvo

ttt t l us u t tttkuseil T

Bala lrcerc Bla rcerrcel ap B

0. t l t p B

l Ba Bala Ba

0. ap l B

arcelona arcelona arcelona ap 0. pr 0. aprl t

d Exp press a f

T

l

vo yrir tvo b

d Expre s a fyrir tvo

ap um ba Tapas barnum

lonaonelo anaonelona il j 2. 12 n j

l il 12. jn

44 551 2344Sm u 3B 101 Reykjavstu g V

S mi 551 2344 Vesturgtu 3B | 101 Reykjav

ANT STAUR R ESTA RANT

n n

w pas.iswww.tapas.is B 101 Reykjav

www apas.is

| y

| 4 4 k B | 101 Reykjav ykjav

T- BAR BART BAR

dgunum var haldinn hinn rlegimmu- og afadagur leiksklanumFossakoti. Dagurinn heppnaist frbr-lega vel alla stai og mttu yfir 150mmur og afar og einnig komu foreldr-ar me mrgum brnunum til a skoaleiksklann okkar og listaverkin sembrnin llum deildum hfu gert til-efni dagsins.

Brnin tku mti mmu og afa sidegiskaffi, en opi hs var fr klukk-an 15:00 til 16:30. Elstu brnin bkuuog skreyttu kkur og svo sng leik-sklakrinn sem heitir Stjarnan 6 lgfyrir vistadda. Frbr dagur allastai.

essi dagur var hugsaur sem tki-fri til a sna mmum og fum hvabrnin gera leiksklanum. Foreldra-flagi hlt kkubasar til styrktar flag-inu, og hugsunin var a styrkja ennfrekar vi flagi til a auka skemmt-unina hj brnum og foreldrum memsum uppkomum. Allt seldist asjlfsgu enda var ar margt gmstta finna.

vikunni 27. frebrar - 2. mars varGverkavika en var unni me ahva gverk er. Yngri brnin unnume nnur verkefni er tengjastgverkum og hva a er a veragur. Helstu gverkin sem vi hfum

lagt herslu hr eru a hjlpa skla-flgum okkar, samstarfsflki og ntt-runni a la vel.

Brnin Strakoti (elsta deildin)fru inn arar deildir, og astouuyngri brnin leik og starfi. Einnig varfari t nttrna og teki drasl sem l hverfinu okkar og annig geru krakk-arnir gverk fyrir fallega landi okkar,okkur sjlf og vonandi alla Grafarvogs-ba.

Allir Fossakoti senda llum Grafar-vogsbum vinakveju me von um atr, blm, gras og vintta muni rkja hjykkur llum.

safnantt 10. febrar sast liinnvar tilkynnt um rslit samkeppninnia er algjr vitleysa a reykja!.Samkeppnin var haldin tilefni afsningunni etta er allt sama tbaki! jminjasafni slands.

A samkeppninni stu aukjminjasafnsins, Krabbameins-flagi, embtti landlknis ogPrentsmijan Oddi. llum grunnskla-nemendum 7. - 10. bekk st til boaa taka tt samkeppninni um hnnunog ger nju tbaksvarnarveggspjaldiog voru vegleg verlaun boi fyrir rjbestu veggspjldin. Tplega 400 tillg-ur brust keppnina og mat dmnefndveggspjald Jnu Kristnar Erlendsdtturr flagsmistinni Borgyn Borga-skla vera a besta. Verur veggspjaldJnu Kristnar prenta og dreift sklaog flagsmistvar um land allt.Starfsflk Borgynjar er hrikalega stolt

af Jnu Kristnu formanni auglsinga-nefndar unglinga- og nemendars og

skar henni innilega til hamingju mesigurinn og nja ipadinn sinn.

a er algjr vitleysa a reykja

Jna Kristn tekur vi verlaunum snum.

Sngvarar Stjrnunni taka lagi.

mmu- og afadagurinnMiki fjlmenni mtti afa- og mmudaginn hj Fossakoti.

Frbr hpur sem samanst af 24 unglingum r s-kulsflagi Grafarvogskirkju fr feralag dgunum.Ferinni var heiti upp Vatnaskg febrarmt SKR, enSKR er skulssamband kirkjunnar Reykjavkurpr-fastsdmum. mtinu voru 170 unglingar sem allir voru

bnir a vera duglegir a mta skulsfundi vetur snumsfnui.

Vatnskgi var skipulg fjl-breytt dagskr alla helgina anniga allir gtu fundi eitthva visitt hfi. M ar nefna: rttir,spil, stuttmyndager og margtfleira. Yfirskrift helgarinnar var,,Glei lf mitt er. ll dagskrinsnrist um glei og ttu v allira jlfa sig upp v a finnabjrtu hliarnar. Meal dag-skrrlia sem snrust um gleinavoru frslustundir, sngvar ogmsir vinnuhpar.

laugardeginum vargleiverkadagur, en ttu ung-

lingarnir a ganga milli stva og safna stigum og broskll-um fyrir a gera gleiverk. Meal gleiverka voru hpkns,gleisngvar, segja brandara, hlgja eina mntu ea ein-faldlega bara gleja einhvern annan htt.

Helgin var frbr alla stai og krakkarnir okkar r Graf-arvoginum voru til mikillar fyrirmyndar. Vi erum trlegastolt af essum stra og flotta hp sem vi hfum s-kulsflagi Grafarvogs. Vi skulsflaginu hittumst all-taf mnudagskvldum milli 20:00-21:30 og gerum allt milli himins og jarar, en hvern fund mta um 40-80 ung-lingar r Grafarvoginum.

vetur hfum vi til dmis haft brjstsykursger, leikja-kvld, spilakvld og einnig bjuggum vi til orrustuvll kirkjunni og spiluum skotbolta. hverjum fundi er einnigsungi og svo er frsla upp r Biblunni. Miki er um avera Grafarvogskirkju um essar mundir og erum vi spenntfyrir framhaldandi starfi.

Framundan hj okkur er margt, m ar nefna survivor-leik,ptsuratleik og frslu um skyndihjlp.

Hgt er a kynna sr betur hva um er a vera kirkjunni heimasu okkar: www.grafarvogskirkja.is.

ra Bjrg Sigurardttir,skulsfulltri Grafarvogskirkju

Hpurinn fr skulsflagi Grafarvogskirkju a dansa atriakeppninni.

Walter og Brynjar voru miklu stui ballinu.

etta er meirihluti hpsins sem fr feralagi fr Grafarvogskirkju.

essar vinkonur skemmtu sr vel.

,,Glei lf mitt er

,,g opnai dekkjaverksti ann 1.nvember ri 1997. var etta rijahsi sem var bi a byggja hrna viGylfafltina. a voru bara Shell ogBarnasmijan sem voru komin und-an, segir orsteinn Lrusson en hann ereigandi a Hjlbaraverksti Reykja-vkur Gmmsteypunnar vi Gylfaflt.Hjlbaraverksti Grafarvogs fagnar15 ra afmli essu ri og essa dag-ana bur hann viskiptavinum snum15% afsltt tilefni afmlisins og gildirtilboi til 1. jn sumar.

,, Ma 1998 flutti g Gmmsteyp-una Gylfafltina en hana hef g rekisan 1. janar ri 1994. tk g viaf afa mnum orsteini Kristjnssyni.Gmmsteypan er meginsto reksturs-ins. ar er g me jnustu vi flest t-gerarfyrirtki landsins,netabta, gr-sleppukarla og strijuver landsins, l-ver, jrnblendiflagi og flestajarvegsverktaka. Einnig sjum vi umvihald fribndum og slu auka-hlutum sem eim fylgja. Vi frum umallt sland til a sinna essari jnustu.

Einnig framleium vi vrur r gmmifyrir mrg ekkt fyrirtk. ar m nefnaBorgarplast, Marel og fleiri. Starfsmennmnir vinna bum stum, Gmm-steypunni og Hjlbaraverkstinu.Hafa eir stt nmskei lverumlandsins til ess a f a sinna arvihaldsvinnu. Hjlbaraverksti erhefbundi verksti eins og flestirekkja. Vi erum vigerum, umfelg-un og slu njum hjlbrum. Hrnaeru menn me allt a 15-20 ra starfs-reynslu.

Fyrir 6-7 rum bttum vi vi okkursmurjnustu, og san frum vi lkaa bja upp bremsuvigerir ogskipti dempurum og gormum. Nna

eru komin fimmtn san g byrjaime Hjlbaraversti og margt hefurbreyst. a er ekki lengur 2007. Vi er-um ekki margir einyrkjarnir eftir ess-um bransa og hfum urft a keppa vinnur verksti sem eru rekin af bnk-um og lfeyrissjum og a er ekkijafn leikur. g hef tr a bar Graf-arvogi, Grafarholti, Bryggjuherfi samtrum hverfum borgarinnar muni styjaeinyrkjana, segir orsteinn Lrusson.

Vi skorum a sjlfsgu Grafar-vogsba a versla vi fyrirtki okkarhverfi eins og mgulegt er. Hj Hjl-baraverksti Grafarvogs er frbrjnusta og mjg g ver.

Frtt irGV

13

15% afslttur tilefni afmlis

Fumlaus handtk hj vnum manni. G jnusta og g ver eru einkenni Hjlbaraverkstis Grafarvogs.

Ng var a gera Hjlbaraverksti Grafarvogs egar Grafarvogsblai leitar vi dgunum. GV-myndir PS

Hjlbaraverksti Grafarvogs vi Gylfaflt fagnar 15 ra afmli essu ri:

Frtt ir GV14

Skiptumumbremsu-

klossaogdiska

SRFRINGAR RAFGEYMUM

Bldshfa 12 110 RVK 577 1515 www.skorri.is

Mesta rval landsins af rafgeymum allar gerir farartkja

ME

ALLIR T A HJLA

VK 577 1515 ww

SRFRINGAR RAFGE

R10 1Bldshfa 12

.skorri.is

MUMYSRFRINGAR RAFGE

wVK 577 1515 ww

.skorri.is

Snyrtistofa GrafarvogsSSGG

smi: 587-6700Hverafold 1-3 III h

www.ssg.is

Kru viskiptavinir

gleilegt sumar,

Berglind, Helga,Auur og Heibjrt

Flatahraun 5a www.utfararstofa.isVaktsmi: 565 5892 & 896 8242 Slarhringsvakt

Komum heim til astandenda ef ska er

TFARARSTOFA HAFNARFJARAR

Kistur Krossar Slmaskrr Duftker Blm Fni Gestabk Erfidrykkja PresturKirkja Legstaur Tnlist Tilkynningar fjlmila Landsbyggarjnusta Lkflutningar

Sverrir Einarsson

Suurhl 35 Fossvogi www.utforin.is

Vaktsmi: 581 3300 & 896 8242Allan slarhringinn

Komum heim til astandenda ef ska er

slenskar og vistvnarlkkistur

Hermann Jnasson

TFARARSTOFASLANDS

Kristn Inglfsdttir

a sem hafa ber huga varandi andlt og tfr

ratuga reynsla

Skkneistarar Rimaskla halda fram a skrifa nja sgukafla slenska skksgu. nafstnu slandsmti grunnsklasveita2012 skk var a ekki aeins a A sveit Rimaskla sem varislandsmeistaratitilinn me ruggum htti heldur sl barnaskla-sveitin unga gegn mtinu me frbrri frammistu og lenti ru sti fjlmennu slandsmti. Aldrei hefur a ur gerst atv li fr sama skla hreppi 1. og 2. sti meal nemenda 1. 10. bekkjar. slandsmti fr a essu sinni fram Rimaskla ogmttu 26 skksveitir til leiks. Rimaskli vari titil sinn fr fyrrame smu yfirburum og , sveitin hlaut 34,5 vinning af 36mgulegum. slandsmeistararnir eru Dagur Ragnarsson 9- bekk,Oliver Aron Jhannesson 8-bekk, Jn Trausti Hararson 9-bekkog Hrund Hauksdttir 10-bekk. au halda til Finn-lands haust og taka tt NM grunnsklasveitaar. slanskir skkforystumenn telja sveitinanokku sigurstranglega ar enda margfaldir s-lands-og Norurlandameistarar sveitinni.

B - sveitin er yngri hluti Rimasklasveitarinnarfr fyrra sem vann Norurlandamt barnaskla-sveita svo glsilega Danmrku. rtt fyrir tals-vera yngingu styrktist sveitin frekar v hnlenti 12. sti slandsmti grunnskla fyrra.

Fyrir B sveitinni fer fremst flokki hin 10 raNans Davsdttir slandsmeistari barna samtbrur snum Joshua sem er aeins 6 ra gamall oghrellir andstinga sna me beittri taflmennskuog trlegri frni. Me eim sveitinni eru J-hann Arnar Finnsson og Svands Rs Rk-harsdttir sem bi eru 6. bekk. Fjlmargirhorfendur heimsttu Rimaskla helgina 24. og25. mars og stanmdust flestir vi borin arsem B sveit Rimaskla sat a tafli, ar var bartt-an hrust og lengst. a virist ekkert lt fr-

brum rangri Rimasklakrakka skkinni v alltaf koma framfleiri og fleiri afreksmenn sem vinna afrek eins og a vinnaFririk lafsson fjltefli, gera jafntefli vi Hou Yifan heims-meistara kvenna og stlkur sem vinna sigur vinnandi karla-vgum. Allir fa essir afrekskrakkar me skkdeild Fjlnis ogf auk ess gan stuning fr llum bestu jlfurum Skksklaslands og Skkakademu Reykjavkur. eir hrsa Rimaskla-krkkum srstaklega fyrir mikinn huga og metna.

a er svo sklanum metanlegur fengur a Hjrvar SteinnGrtarsson landslismaur og fyrrverandi nemandi sklans erboinn og binn til a gera allt fyrir essa krakka me essumlka frbra rangri.

slandsmeistarar allt fr 2008. Dagur Ragnarsson, Oliver Aron Jhannesson og Jn Trausti Hararson myndaofurskksveit Rimaskla samt Hrund Hauksdttur. GV-myndir Hrafn Jkulsson

Skkli Rimaskla me sgulegansigur slandsmti grunnskla

Silfurverlaun grunnsklamti. Strefnileg B sveit Rimaskla var nst eftir A sveitinni . Fv. Jhann Arnar Finns-son, Joshua Davsson, Svands Rs Rkharsdttir og fyrirliinn Nans Davpsdttir. Me eim myndinni eru Ste-fn Bergsson fr Skkakademu Reykjavkur og Helgi rnason sklastjri.

Framtarsnillingar. Hjrvar Steinn Grtarsson fv. nemandi Rimasklier nlgt v a last strmeistaratitil. Hann er hr samt lrisveinumsnum r Rimaskla, systkinunum Joshua 6 ra og Nans 10 ra.

BJARLIND HRAUNB GRENSSVEGI MOSFELLSBR

SUMARGLEIALLAR PIZZUR MATSELI

1.490 KR. EF SKIR

F

UR

LAN

DI

AU

GL

SIN

GA

STO

FA

Frtt ir GV

16

bfo.is

SMIJUVEGI 22 (GRN GATA) 200 KPAVOGI SMI: 567 7360

BGS VOTTU JNUSTA

BGS VO

TTU JNUSTA

.isoffobbf

.isob

A) 200 KPTRN GA ATGSMIJUVEGI 22 (

VOGI SMI: 567 7360AA) 200 KP

ATTASSTUUSNNUNJUTTOVVOS

GGSBBG

ATTASSTUUSN

JUTTOVSGGSBBG

Sumarstarf vegum

Gufunesbjar

Fjlbreytt starf verur a venju boi hj frstundamistinni Gufunesb sumar.

tfararjnustan ehf.Stofna 1990

Smar: 567 9110 & 893 8638www.utfarir.is runar@utfarir.is

Alhlia tfararjnusta

RRnnaarrGGeeiirrmmuunnddssssoonn

SSiigguurruurr RRnnaarrssssoonn

EEllss RRnnaarrssssoonn

oorrbbeerrgguurrrraarrssoonn

Fr brgjf fyr irveii menn og kon ur

Grf um nfn veii manna box in

Uppl. www.Krafla.is (698-2844)

sumar verur fjlbreytt starf boi fyrir brn og unglinga Grafarvogi vegum frstundamistvarinnar Gufunesbj-ar. Sumarstarfi verur kynnt sumarvef TR sem opnar 19.aprl n.k.: www.itr.is/sumar

SumarfrstundFrstundastarf verur fyrir 6-9 ra brn (fdd 2002-2005).

Opi verur allan daginn fr 11. jn - 13. jl og fr 7. 17.gst. boi vera fjlbreytt vifangsefni ar sem herslaverur lg tivist og skapandi starf. A hluta til verurtttakendum skipt upp eftir aldri og srstk hersla lg abrn r 3. og 4. bekk fi sr vifangsefni. Skrning hefst 23.aprl Rafrnni Reykjavk. Skr er fyrir viku senn.

Sumarsmijur Eins og undanfarin sumur mun Gufunesbr bja upp

frstundastarf fyrir brn sem ljka 5. 7. bekk vor, fdd1999-2001. Um er a ra miki rval af smijum ogskemmtilegum viburum sem standa yfir hlfan ea heil-an dag og hgt er a skr sig hverja smiju ea vibur fyr-ir sig. Mikill fjlbreytileiki er dagskrnni og v ttu allir

essum aldri a geta fundi eitthva vi sitt hfi. Tmabilstarfsins er fr 11. jn til 13. jl, ea fimm vikur. Skrninghefst 15. ma Rafrnni Reykjavk.

Sumaropnanir flagsmistvum sumar vera flagsmistvar Gufunesbjar me sumar-

opnanir sem hefjast 11. jn og standa yfir til 6. jl. Stasetn-ing opnana verur Fjrgyn Foldaskla og Borgyn/Engyn Vttaskla. Allar nnari upplsingar vera settar heimasur flagsmistvanna egar nr dregur.

Sumarstarf fyrir brn og unglinga me ftlunFrstundaklbburinn Hllin er starfrktur Egilshll fyrir

1016 ra brn og unglinga me ftlun (fdd 1996-2001)sem skja almenna skla. Frstundaklbburinn Hllin verurme skemmtilegt og fjlbreytt starf sumar. tttakendurkoma til me a skipuleggja dagskr samvinnu vi starfs-menn og verur miki lagt upp r ferum um borgina sem ogrlegum og notalegum stundum. Komi er til mts vi hvernog einn me einstaklingsmiaa jnustu. Skrning Hllinafer fram Rafrnni Reykjavk.

Sustu tvr vikur fyrir pska lgunemendur Kelduskla/Korpu bkum oglsu eins og enginn vri morgundagurinn.

Lestratak var llum bekkjardeildumog htt er a segja a me essaristundun urfum vi ekki a hafahyggjur af lestrarfrninemenda.Blasufjldinn sem lesinn var hljp tugum sunda.

Eftir a hafa lesi bk skrifuu nem-endur upplsingar um bkina laufblaar sem hver rgangur var me sinn lit. var laufblai hengt tr sem stasett var gangi sklans og blasti vi eim semkomu inn. Nemendur 6. og 7. bekk lsueingngu bkur eftir norrna hfundaara en slenska. 4. og 5. bekk voru aslenskir rithfundar en yngri brnin mttuvelja.

Lestur Kelduskla

Hvert laufbla trnu var tkn fyrir lesna bk.

FrttirGV

17

VALUR HELGASON ehf. Smi 896 1100 & 568 8806

jnustanuhverfi

MLNINGARJNUSTASmi 891 9890

malarar@simnet.is

Hrlfur Ingi Skagfjrmlari

SINLM

0989198imATSUNJRAGN

flrH

m

S

iralm

rjfjgakSignIru

si.tenmis@raralam

0989198im

Karlakr Grafarvogs heldur snafyrstu sjlfstu tnleika Grafarvogs-kirkju kl. 17:00 Sumardaginn fyrsta,fimmtudaginn 19. aprl nk., og er yfir-skrift tnleikanna Syngjum inn sum-ari saman. Auk karlakrsins kemurkvartettinn Raddbandi fram tnleik-unum, samt v sem snghparnirsyngja saman nokkur lg.

Karlakr Grafarvogs var stofnaur sl.haust og hafi stjrnandi krsins, risErlingsdttir sngkennari, veg og vandaaf stofnun hans. Krinn hefur einu sinnikomi fram ur, afmlistnleikumReykjalundarkrsins sem haldnir voru nvember 2011, en ris er stjrnandibeggja kranna.

Vi hj Grafarvogsblainu hfummikinn huga starfi essa fyrstasjlfsta karlakrs sem stofnaur hef-ur veri hverfinu okkar og slgum v rinn til risar og inntum hana eftirv hvernig krstarfi hefi gengi vetur.

Vikulegar fingar veturVetrarstarfi hefur gengi mjg vel

hj okkur, sagi ris, og krflagarnirhafa veri mjg hugasamir og staisig vel alla stai. Vi hfum veri mefingar einu sinni viku mnudags-kvldum Grafarvogskirkju og hfumar noti mikillar velvildar sra Vigfs-ar rs rnasonar sem og annars starfs-flks kirkjunnar, en a hefur reynstokkur metanlegt. au fu skipti semvi hfum ekki geta ft kirkjunnivegna annarrar starfsemi ar, hfum vifengi inni flagsheimili Sjlfstis-flokksins Hverafold og erum vi af-skaplega akklt fyrir stuning eirraog velvild okkar gar, sagi ris.

Auk ess a vera vikulegum f-ingum vetur frum vi eina helgi mars fingabir austur fyrir fjall, arsem tminn var bi nttur til finga ogskemmtunar. g er mjg stt vi hver-nig hefur til tekist hj okkur essumfyrsta vetri starfi karlakrsins. Einniger g ng me tttkuna, en um 30

flagar hafa reglulega teki tt kr-starfinu vetur, sagi ris.

Ltt og skemmtileg efnisskr Aspur um efnisskrna tnleikun-

um sagi ris a hn vri ltt ogskemmtileg, sambland af ekktum s-lenskum karlakrslgum, en einnig erusungin lg r sngleiknum vinsla, Ve-salingunum, sem n er sndur fjlumjleikhssins.

Meal laga efnisskr tnleikanna ersland eftir Sigfs Einarsson og Hann-es Hafstein, Rsin, eftir Fririk Jnssonog Gumund Halldrsson, a er svomargt eftir Inga T. Lrusson og Einar E.Smundsson, Kvldi er fagurt sem erenskt jlag vi lj Inglfs orsteins-sonar, rmnasyrpan Stundum ungbrgnin er eftir Sigurur Breifjr ogfleiri, sem sungi er vi slenskt jlagsem Jn sgeirsson tsetti og samdireyndar hluta af. Auk framangreindralaga eru mis fleiri lg efnisskrnni,

en einnig mun Raddbandi syngjanokkur lg. Meal eirra m nefna lg-in Kenndu mr a kyssa rtt, Fljgu,Harsnna Hanna og Fyrsti kossinn, eneinnig munu Karlakr Grafarvogs ogRaddbandi syngja saman rj lg;Lion sleeps tonight, Banana Boat Songog Can't help falling in love.

Panleikari tnleikunum mekrnum er Kjartan Valdemarsson.Raddbandi skipa eir rni Jn Eg-gertsson, Hafsteinn Sv. Hafsteinsson,Pll sgeir Davsson og SigururGrtar Sigursson. Hafsteinn er jafn-framt flagi Karlakr Grafarvogs ogmun hann einnig syngja einsng mekrnum.

Syngja messu Grafarvogskirkju Uppstigningardag

essir tnleikar munu endurspegla llum aalatrium a sem vi hfumveri a fst vi vetur, segir ris og

btir v vi a vortnleikar karlakrs-ins su ekki lokapunkturinn krstarfivetrarins, ar sem krinn muni komafram messu Grafarvogskirkju Upp-stigningardag, 17. ma nk. Vi munumekki syngja heila tnleika vi a tki-fri, en hluta eirra laga sem vi hfumft vetur munum vi syngja ar. Laga-val krsins messunni Uppstigningar-dag verur samri vi sra Vigfs rog vnti g ess a etta veri bihtleg og skemmtileg stund. Bi gog krflagarnir erum full tilhlkkunara takast vi verkefnin framundan,sagi ris.

Nir flagar velkomnir Aspur um framhald krstarfsins

nsta vetur sagi ris a fingar hfustaf fullum krafti september, en nnaritmasetning verur kynnt egar nrdregur. g er mjg ng me strka sem g er me krnum nna ogvona sannarlega a eir haldi allir fram

me okkur nsta vetur. En g er lkaspennt fyrir v a fjlga krflgum ogeru nir flagar bonir hjartanlega vel-komnir fyrstu fingu okkar septem-ber. g hvet alla hugasama til ess akoma og prfa, v tt a s gamana syngja er flagsskapurinn lka fr-br og mikil samheldni og eindrgnihefur einkennt allt okkar starf vetur,sagi ris Erlingsdttir, stjrnandiKarlakrs Grafarvogs.

KarlakrGrafarvogsmevortnleikaSumardaginnfyrsta:

SyngjuminnsumariGrafarvoginn!

ris Erlingsdttir, stjornandi Kar-lakrs Grafarvogs.

FlagarKarlakrGrafarvogsenkrinnheldursnafyrstusjlfstutnleikaGrafarvogskirkjusumardaginnfyrstakl.17.

Lggilturrafverktaki

Smi-699-7756

Lti garyrkjumenn okkar nostra vi garinn inn

Frtt ir GV

18

FLTTURIMI - 5 HERBERGJAB

Vorum a f slu fallega 112,7 fmfimm herbergja b efstu h metveimur svlum riggja hafjlblishsi gum sta rtgrnuhverfi Grafarvogi.

Stofan er rmg og bjrt, me fls-um glfi, hita glfi og dyr t str-

ar s-vestur svalir. Eldhsi er me fal-legri ljsri innrttingu, Amica eldavlme keramik hellubori, flsum glfi,viftu og hita glfi. Hjnaherbergi erme strum skp, dk glfi og dyr t n-vestur svalir. Barnaherbergin erurj, au eru me dk glfum ogskpum. Baherbergi er me innrtt-ingu, glugga og flsum veggjum vi

bakar og glfi. Anddyri er meskp, fatahengi og flsum glfi.Geymslan/vottahs er innan bar,hn er me dk glfi, glugga, vaskiog tengingu fyrir vottavl og urrkara. jarh er sameiginleg hjla ogvagnageymsla. Fal-leg skjlg lme leiktkjum.

ll akoma a hsinu er mjg g,mjg stutt er alla helstu jnustu svosem skla, leikskla, verslanir, heilsu-gslu og Egilshll ar sem er b ogein besta rttaastaa landsins.

Seljendur skoa skipti minni b Hfuborgarsvinu.

Nnari upplsingar hj Fast-eignamilun Grafarvogs s. 575-8585

Falleg b vi

Fltturima

Borstofan er bjrt og rmg.Stofan er rmg og bjrt, me flsum glfi, hita glfi og dyr t strar s-vestur svalir.

- til slu hj Fast eigna mil un Graf ar vogs Spng inni

OpiMn-fs 9-18Lau 10-14

FoldatorginuHverafold 1-3

Tmapantanir sma

5676330

ATH!

Erum byrj

aar a

bka

fleiri

flttunmskei.

Headrush fr

Fr tv veri eins!

19

Frtt irGV

Innanflagsmt fimleikadeildarFjlnis fr fram dgunum rmanns-heimilinu. Alls tku tt um 220 fim-leikabrn aldrinum 5-15 ra. Kepptvar 3., 4., 5. og 6. repi slenska fim-leikastigans, landsreglum hpfimleikaog dkkumti F-hpa auk ess semtveir hpar sndu fingar hldum.

Mti gekk vel alla stai og a varfrbrt a sj fjlda horfenda stk-unni sem tla er a hafi veri samtalsvel sjtta hundra og sannaist fyrri

hluta mtsins a rngt megi sttir sitjav satt best a segja var stkan trofull.

Stjrn fimleikadeildarinnar skar ll-um jlfurum og ikendum til hamingjume rangurinn og hlkkum vi til ahalda fram flugu og skemmtilegustarfi.

Fjlnismeistarar voru: 3. rep Emila Dgg Arnardttir.4. rep Iunn sp Hlynsdttir. 5. rep Anta Lv risdttir. 5. rep ltt Jna Katrn Bjrnsdttir.

6. rep Vala Rn Kristjnsdttir.

Allir tttakendur fengu viurkenn-ingaskjal fyrir tttkuna en auk essfengu allir keppendur blru og arm-band merkt flaginu tilefni 10 ra af-mlis fimleikadeildar Fjlnis essuri.

Myndir vi frttina voru teknar afBirni Ingvarssyni en fleiri myndir frmtinu m finna inni heimasu deild-arinnar - www.fjolnir/fimleikar.

pskaleyfi sklanna voru frstunda-heimili Gufunesbjar opin allan daginn. Tgrisb, frstundaheimilinu vi Rima-skla, hfu brnin ng a gera allandaginn og skemmtu sr vel bi heimavi og stuttum ferum. Fyrsta daginnvar lfinu teki me r heimavelli,fari hina msu leiki og smijur. rijudeginum var baka og spila ps-

kabing ar sem enginn fr tmhenturheim. sasta degi fyrir pska var fari Gufunesb leiki, klifur og slkun inn Hlu. Daginn eftir pska var fari skautafer Egilshllina ar sem allirprfuu a skauta og tku svo gngutrheim ga verinu. Vonandi hafa allirsvo noti pskanna me fjlskyldunni.

Gleilegt sumar!Sumari er frbr tmi. Njttu ess vel en mundu a hugsa vel um hina.

STAKUR OSTBORGARI 690,-

OSTBORGARI, FRANSKAR OG l KK 990,-

BEIKONBORGARI, FRANSKAR OG l KK 1090,-

KJKKLINGABORGARI, FRANSKAR OG l KK 890,-

RISTU SAMLOKA M/ SKINKU, OSTI OG SSU 490,-

RISTU BEIKON SAMLOKA M/SKINKU,OSTI,KLI, BEIKONI OG SSU 790,-

HAMBORGARAR - HEITAR SAMLOKUR KJTLOKUR - PYLSUR

GOS SLGTI SNAKK - PINNA S

50% AFSLTTUR AF BLANDI POKA LAUGARDGUM

GILDIR FR KL 11:00-14:00 HDEGISTILBO GILDIR FR KL 11:00-14:00 STAKUR OSTBORGARI 490,-

OSTBORGARI, FRANSKAR OG l KK PLASTI 790,-

KJKKLINGABORGARI, FRANSKAR OG l KK PLASTI 890,-

RISTU SAMLOKA M/ SKINKU, OSTI OG SSU OG l KK PLASTI 500,-

FJLSKYLDUTILBO

4 OSTBORGARAR, STR FRANSKAR OG 2l KK 2990,-

2 OSTBORGARAR , 2 BARNABORGARAR, STR FRANSKAR OG 2l KK 2690,-

VI ERUM SPNGINNI BORGARGRILL - SPNGINNI 15 - S:5717979

Hr m sj tvr ungar stelpur Fjlni gera glsilegar fin-gar glfi og tvsl.

Frbrt mt alla stai

Ng a gera Tgrisb

pskaleyfinu

Hressir krakkar Tgrisb.

KRSINGAR & KOSTAKJR

www.netto.is | Mjdd Salavegur Hverafold Akureyri Hfn Grindavk Reykjanesbr Borgarnes Egilsstair Selfoss

gildir 18. - 22. aprl | tilboin gilda aeins Nett Grafarvogi mean birgir endast | Birtist me fyrirvara um prentvillur og myndavxl

NR TILBOS-BKLINGUR!NTT AFSLTTARMIAKERFI - KYNNTU R MLI NJA NETT BKLINGNUM

SUMARFJR NETT GRAFARVOGI

GLALDINSAFI-1000 ML

CALYPSO SAFI-200 ML- EPLA EA APPELSNU

179 KRSTK

SALTSTANGIR-COOP179KRPK

49 KRSTK 349 KRPK

NETT BORGARAR-4 X 80 G

398 KRPK

COCA-COLA-6 X 330 ML

398 KRPK

VNARPYLSUR-480 G-KJTSEL

www.

mar

khon

nun.

is

LAMBALRIS- SNEIAR-KJTSEL 1.798 KRKG

18. - 22. gildir

tilboin gilda aeins Ne | aprl 18. - 22.

ogi mean birarvaft Grttilboin gilda aeins Ne

t me fBirtis| t gir endasogi mean bir

KRSINGAR

villur og mtena um praryrirvt me f

KRSINGAR

vxlyndavillur og m

KRSINGAR

.neww.nettwwww

egur HvvalaMjdd S | o.is.nett

Hfn yri eur Akold aferegur Hv

ykjanesbr e Rvk Grinda Hfn

OSTK&KRSINGAR

tair gilss Egarnes Borykjanesbr

JKKJRASTTAKRSINGAR

oss Selftair

JRKRSINGAR

0102030405060708091011121314151617181920