grafarvogsblaðið 12.tbl 2013

GrafarvogsblaiGrafarvogsblaiDreift keyp is ll hs Graf ar vogi12. tbl. 24. rg. 2013 - desember

Allar almennarblavigerir

Allar almennarblavigerir

BifreiaverkstiGrafarvogs

BifreiaverkstiGrafarvogs

jnustuaili

Gylfaflt 24 - 30 112 ReykjavkSmi 577 4477

www.bilavidgerdir.is

Gylfaflt 24 - 30 112 ReykjavkSmi 577 4477

www.bilavidgerdir.is

]Xjk\`^eX$jXcXe

el_m\i]`

Hec\^c(,!'#]&&'GZn`_Vk`Hb^*,*-*-*;Vm*,*-*-+lll#[b\#^h

DRARI LYF SPNGINNI einfalt og drt

Opi: Mn-fs: 9.00 -19.00 Lau: 11.00 -16.00

Sl. sunnudagskvld var aventukvld Grafar-vogskirkju a vistddu fjlmenni a venju. myndin-ni astoar sr. Vigfs r rnason unga stlku semkveikir fyrsta aventukertinu. Sj nnar fr aven-tukvldinu bls. 10. GV-mynd Einar sgeirsson

Allt milli himins og jarar

Stangarhylur 3 110 ReykjavkOpi a l la daga kl . 13 18

s mar 561 1000 - 661 6996

Viltu gefa? . . . Ekki henda!+Skjum ef ska er

NTT! HsgagnamarkaurFunahfi 19 - Opi 14 - 18

ALLA VIRKA DAGA

ft, bkur, hsggn ea anna sem getur s af

TJNASKOUN BLAMLUN RTTINGAR

Bjarflt 10 - 112 ReykjavkSmi 567 8686 - www.kar.is

Votta rttingarverksti - samningar vi ll tryggingarflg.otta rttingarverksti - sam VVotta rttingarverksti - samningar vi ll tryggingarflg.

Smi 567 8686 - wwwBjarflt 10 - 112 Reykjavk

TJNASKOUN BLAMLUN RTTINGAR

otta rttingarverksti - samningar vi ll tryggingarflg.

.is.karr.is 6 - www w.karBjarflt 10 - 112 Reykjavk

AMLUN RTTINGAR

okkar augum er dri itt einstakt!DralkningastofaHelgu FinnsdtturSkipasundi 15Srgrein: Sjkdmar hunda og kattaSmi 553 7107 twww.dyralaeknir.com

Dralknirinn hjarta Reykjavkur!

Gleileg jl

GV 1. tbl. Okt 2013_GV- 1. tbl. Janar.qxd 12/2/13 10:29 PM Page 1

Frtt ir GV2

GrafarvogsblaiGrafarvogsblait gef andi: Skraut s ehf. Net fang: [email protected] stjri og bm.: Stef n Krist jns son.Net fang Graf ar vogs blas ins: [email protected] stjrn og aug ls ing ar: Hfabakki 3 - Smi 587-9500 / 698-2844.t lit og hnn un: Skraut s ehf.Aug ls inga stjri: Slveig J. gmundsdttir - [email protected] un: Lands prent ehf.Ljs mynd ari: Pjet ur Sig urs son.Dreif ing: s lands pst ur og Landsprent.Graf ar vogs bla inu er dreift keyp is ll hs og fyr ir tki Graf ar vogi.Einnig Bryggj uhverfi og ll fyr ir tki pst nm eri 110 og 112.

Gleileg jla var frttunum dag a skalt heimskautaloft er leiinni til lands-

ins a noran og mun hellast yfir landi. Sp er miklum kulda egaressar lnur eru skrifaar. svartasta skammdeginu eiga margir erfitt ogvi vorum minnt a me skelfilegum htti dgunum egar veikureinstaklingur lt lfi eftir skotbardaga vi lgreglu. heltist yfir okkarj mikil sorg einu augabragi.

Leita verur allra leia til ess a tryggja ryggi banna og a mealeirra bi ekki mjg veikir og httulegir einstaklingar bum semflagslega kerfi thlutar.

Hr er ekki veri a mla me v a htt veri a tvega flkihsni flagslega kerfinu almennum bahverfum. Sur en svo. Oghr eru sur en svo einhverjir fordmar gar flks sem er veikt. averur hins vegar a htta v strax a setja mjg veikt flk essarbir sem er httulegt sjlfu sr og rum. Veiku flki er enginn greiigerur me v.

g vona a a hitni hj okkur sem fyrst aftur og strax egar daginntekur a lengja n eftir rmar tvr vikur muni yfirvld hr landi sjsma sinn v a styja vi heilbrigiskerfi essu landi me eimhtti a a s frt um a hjlpa llum slendingum sem veikjast en ekkibara sumum. Ef ekki er hgt a tryggja a n ess a skera niur tilmissa mlaflokka verur svo a vera. Heilbrigismlin verur ataka fstum tkum og stjrnmlamenn urfa a hafa kjark til a taka nhraustlega til hendinni.

Sagt er a 3-4 milljara vanti til a setja strax heilbrigiskerfi ogLandssptalann. essa peninga arf a finna og spara og setja strax heilbrigiskerfi. a arf a lyfta llum steinum og leita vel. Margirhafa velt fyrir sr eim mguleika a skera hraustlega niur r-unarasto slands sem nemur nokkrum milljrum. Hgt er arkstyja a me v a segja a vi hfum ekki efni a hjlpa rum

mean miki veikt flk hr landi fr ekkiasto.

etta er sasta bla rsins og vi sem stnduma tgfunni viljum nota tkifri til a akkasamstarfi linu ri og ska ykkur llumgleilegrar jlahtar.

Lesendum llum skum vi farsldar nju ri.

[email protected] n Krist jns son, rit stjri Graf ar vogs blas ins

Votta rttinga- og mlningarverksti

GB Tjnavigerir er rttinga- og mlningarverksti votta af Blgreinasambandinu. Vi tryggjum hmarksgi me v a nota fyrsta flokks tkjabna og efni.Styjumst vi tkniupplsingar framleianda um hvernig skuli stai a viger.

otta rttinga- oVVotta rttinga- o

kstiervg mlningarotta rttinga- o

ksti

niupplsingar fryjumst vi tktSksgi me v a nota fyrsta flokks tkjabna oggjum hmaryi trV

vigerir er rttinga- oTjnaGB

ggingaflaga.ytrti sem sentjnama

oum blinn oi skVounTjnasko

t gler sam,arart lmdar rur sem orutjn jafn

onar ruskannars kamrur oiptum um frkS

iptiamruskrF

uli stai a viger.nig skervamleianda um hniupplsingar frksgi me v a nota fyrsta flokks tkjabna o

otta af Blgrksti vervg mlningarvigerir er rttinga- o

tkjabna sem stg notum aeins viuroi vinnum efV

Rtting o

Innrttingar / k

llum vigerum.einsun,djphr

Bjum vi upp almennan blavottur / djphrBlav

ggingaflaga.t er til ti sem seng undirbum oum blinn o

einsun bl.hrt glerg t lmdar rur sem o

jum um ll S Sjum um ll ipti.onar ruskg nnumst amrur o

ipti

uli stai a viger.g efni.ksgi me v a nota fyrsta flokks tkjabna o

.einasambandinuotta af Blgr

.rfurustu kenst trtkjabna sem stg ennd efni okg notum aeins viur

amleienda tir stlum fr m ef ftir stlum frg mlning

liInnrttingar / k

llum vigerum.ottur fylgir rr v F bn ofl. . Feinsun,

,ottBjum vi upp almennan blaveinsunottur / djphr

sSINOJTTJ NOJTGNAFTENYE2sSLHGAR$

o lakkum tilbgeri bjum upp rleggingar oV

ting lakkyrMssun / sn

blnum mean hann er viger.Vau tma.parS

ekkjajnustaD

SINOJTTJWWWIMSKVAJKKJY

emsur br.. br.ssstand helstu slitfla

amhlia vigerum getum vi skSmvigerirS

innrttingum ofl.um a okkTk

Innrttingar / k

.g blettanirmssun oo lakkg i bjum upp rleggingar o

iting lakk

blnum mean hann er viger.ipt um dekk i getum sk

ekkjajnusta

.emsur

ggistta,yg rta ostand helstu slitflaoa amhlia vigerum getum vi sk

mvigerir

innrttingum ofl.ur vigerir stum,um a okk

liInnrttingar / k

N fer a la a RISAorrabltinuhj Fjlni Grafarvogi en a verurhaldi laugardaginn 25. janar 2014 kl.20 rttamistinni Dalhsum.Boi verur upp orramat eins oghann gerist bestur fr Mlakaffi en eirsem ora ekki orrann urfa ekki arvnta v ng verur af gmeti svinu. Blti verur nefnilega menokkru steikarvafi og boi verur ein-nig upp strsteikur.

Landskunnir listamenn vera vistjrnvlinn orrabltinu. SveinnWaage fyndnasti maur slands verurveislustjri. Nstirni Steinar mtir svi og tekur njasta smellinn sinnUP en hann er a sjlfsgu Grafar-vogsbi og san stga Ing ogveurguirnir svi og trylla linnfram ntt.

Vi skorum Grafarvogsba a takadaginn fr, ba til gtu- og vinapart ogskemmta sr rlega.

Til a auvelda allt skipulag tlaFjlnismenn a gera breytingu varandiborapantanir. N verur etta anniga greia verur fyrir borapntun netinu flagakerfinu NRA til ess abori veri teki fr. etta auveldaralla skipulagningu og gerir ettaauveldara fyrir alla. sasta bltivoru um 500 manns og n er stefnt a

750 manns. Sjumst hress nju ri RISAorrablti Fjlnis.

rttamaur og Fjlnismaur rsinsVi Fjlni hfum kvei a breyta

aeins til vi val rttamanni rsins. r tlum vi a hafa vali gamlrs-dag kl 12:00 htarsalnum okkar Dalhsum. Vi hvetjum alla Fjlnis-menn og Grafarvogsba a fjlmennaog heira rttaflki okkar.

Lttar kaffiveitingar vera boi.Afreksmaur hverrar deildar verur

heirarur srstaklega. etta er 25.skipti sem rttamaur rsins og Fjln-ismaur rsins eru valdir. fyrra var JnMargeir Sverrisson sundmaur valinnrttamaur Fjlnis og Steinar Ingi-mundarson var valinn Fjlnismaur rs-ins. Fjlmennum og heirum flkiokkar.

Risablt Fjlnis Grafarvogi laugardaginn 25. janar 2014:Verlaunahafar hj Fjlni fyrra.

Stefnt a 750 manns- rttamaur og Fjlnismaur rsins gamlrsdag

lyktun aalfundar basamtaka BryggjuhverfisAalfundur basamtaka Bryggjuhverfisins vi Grafarvog

var haldinn Hlunni vi Gufunesb Grafarvogshverfi kl.17:00, rijudaginn 26. nvember sl. fundinum var eftir-farandi lyktun samykkt.

LYKTUNAalfundar basamtaka Bryggjuhverfisinsum flutning Bjrgunar hf. r Bryggjuhverfinu.Aalfundur basamtaka Bryggjuhverfisins lyktar a ekki

komi til greina a veita Bjrgun hf. ntt starfsleyfi skipu-

lgu basvi Bryggjuhverfinu.basamtkin munu berjast me llum tiltkum rum fyr-

ir v a Bjrgun hf. flytji r hverfinu nstu 4 mnuum. v sambandi veitir aalfundurinn Bryggjurinu umbo

til a leita lgfrilits um rttarstu banna varandihugsanlega skaabtabyrg vegna stasetningar jarvinnslu-fyrirtkis skipulgu basvi.

Jafnframt veitir aalfundurinn Bryggjurinu umbo til aleggja fram kru ar a ltandi fyrir hnd basamtakanna.

Ing og veurguirnir mta til leiks orrablti Fjlnis og halda uppi stuinueins og eim einum er lagi.


Opnunartmi yfir htar:

21. og 22. desember,opi 10-18:30.

Afangadag, jladag og annan jlum er loka.

28. og 29. desember,opi 10-16.

Gamlrsdagur, opi 10-14.

Girnileg jl Hafinu

Eyj og Dri hj Hafinu ska ykkur girnilegrar htar og farsls komandi fiskirs.

Vi hj Hafinu fiskverslun erum komnir jlaskap og verum me allt fiskitengt fyrir jlahtina.

Srkryddai heimalagai graflaxinn verur snum sta samt reykta laxinum og n graflaxssa Hafsins

verur kynnt fyrir jl.

Str htarhumar og hin svinsla humarspa Hafsins klikka ekki egar galdra fram forrtt yfir htarnar.

Vi verum me allt fyrir sktuveisluna. Skatan verur frbru veri hj okkur.

Framrskarandi hrefni - topp jnusta - sanngjarnt ver

G

gelinirG

H Hl jg

inufa H

inu

Framrskarandi hrefni - topp jnusta - sanngjar

Afangadag, jladag og

opi 10-18:30.21. og 22. desember



Afangadag, jladag og

opi 10-18:30.,21. og 22. desember




sta samt rSrkryddai heimalagai graflaxinn verur snum

og verum me allt fiskitengt fyrir jlahtina.i hj Hafinu fiskverslun erum komnir jlaskapV


eykta laxinum og n graflaxssa Hafsinssta samt rSrkryddai heimalagai graflaxinn verur snum

og verum me allt fiskitengt fyrir jlahtina.i hj Hafinu fiskverslun erum komnir jlaskap

nt ver



eykta laxinum og n graflaxssa HafsinsSrkryddai heimalagai graflaxinn verur snum

og verum me allt fiskitengt fyrir jlahtina.i hj Hafinu fiskverslun erum komnir jlaskap

Gamlrsdagur

opi 10-16.28. og 29. desember

annan jlum er loka.Afangadag, jladag og

, opi 10-14.Gamlrsdagur

opi 10-16.,28. og 29. desember

annan jlum er loka.Afangadag, jladag og

, opi 10-14. i verum me allt fyrir sktuveisluna. Skatan verurV

klikka ekki egar galdra fram forrStr htarhumar og hin svinsla humarspa Hafsins

frbru veri hj okkuri verum me allt fyrir sktuveisluna. Skatan verur

klikka ekki egar galdra fram forrStr htarhumar og hin svinsla humarspa Hafsins


. frbru veri hj okkuri verum me allt fyrir sktuveisluna. Skatan verur

.narr.tt yfir htarklikka ekki egar galdra fram forrStr htarhumar og hin svinsla humarspa Hafsins


og farsls komandi fiskirs.Eyj og Dri hj Hafinu ska ykkur gir

og farsls komandi fiskirs.nilegrar htarEyj og Dri hj Hafinu ska ykkur gir

[email protected] |Smi 554 7200 |

Hlasmra 8, 201 Kpavogi og Spnginni 13, 112 Reykjavk

vi erum .hafid.is |[email protected] |




Hjnin Margrt Helgadttir og HeimirGumundsson, Smrarima 89, bja upp geitaost, kalknabringur me ferskumkryddjurtum og stum kartflum ogskkulai og pacanhnetukku eftirrtt.

Geitaostur eplasnei4 ltil epli, smjr, 12 sneiar geitaostur,

12 tsk muscovado-sykur, 12 greinar ferskttimian, nmalaur pipar.

Sneii niur kjarrhreinsa epli.Smyrji eldfast mt me smjri og raieplasneiunum fat. Skeri geitaost 2cm ykkar sneiar og leggi eina geita-ostasnei ofan hverja eplasnei samteinni teskei af muscovado-sykri, einumtimian kvisit og rlitlum pipar. Setji 225 gru heitan ofn og baki 5-10 mn-tur ea ar til eplin eru bku og osturinnfarinn a brna samt sykrinum.

KalknabringaKalknabringa er vegin og urrku og

sett eldfast mt. Salta og pipra ogkrydda me fersku rsmarin og salvu. pnnu er ferskt rsmarn og niursneiddurhvtlaukur steikt olu. Kalknabringan ersteikt uppr olunnu, kryddjurtunum oghvtlauknum. egar bringan er orin

brnu llum hlium er hn sett aftur eldfasta mti og steikt vi 150 grur artil hitamlir snir 74 grur. Steikin ertekin r ofni og ltin jafna sig. Ssan erlgu r smttskornum skarlottlauk,sveppum, hvtlauk, kjklingasoi og mat-reislurjma. Soi niur og ykkt. Saltaog pipra eftir smekk.

Ein st kartafla sneidd niur og soin ca 10-15 mntur. Kartaflan er stppu ogblanda saman vi einn bolla af pur-sykri, 1 teskei af vanilludropum, 2 eggj-um sem bi er a hrra saman, bollaaf mjlk og bolla af brddu smjri. ll-um essum hrefnum er blanda saman ogsett eldfast mt. Nst er hrrt saman bolli pursykur, 1/3 bolli hveiti, 1/3 bollibrtt smjr og einn bolli af grft sneiddumpecanhnetum. Dreift yfir kartflurnar ogbaka ofni vi 175 grur 30-40 mnut-ur.

Kalknninn er borinn fram me waldorfsalati, brnuum kartflum, raukli ogrsakli.

Skkkulaikaka me pecanhnetum4-5 msk smjr.100 gr. suuskkulai.3 egg.3 dl. sykur.

1 dl. hveiti.1 tsk. salt.1 tsk. vanilludropar.

Bri smjr og skkulai yfir vatns-bai. eyti egg og sykur og blandi van-illudropum saman vi. v nst er urr-efnum blanda varlega saman vi eggja-blnduna. A lokum er llu blanda sam-an, deiginu hellt form og kakan bku 15 mntur vi 175 gru hita. meankakan bakast til hlfs er eftirfarandi hita potti:4 msk. smjr.1 dl. pursykur.2 msk. smjr.

Rjminn er settur sast og blandanltin sja 1 mntu (kli lti eitt).egar kakan hefur veri inni fimmtn

mntur er hn tekin t. Stri innihaldi reinni ds af pecanhnetum yfir kkuna oghelli pursykurkaramellunni yfir. Bakifram arar 15 mntur. egar kakan erfullbku er 150 gr. af smtt sxuusuuskkulai str yfir kkuna. Kakan er

best nbku en ef hn er kld storknarskkulai og hn verur eins og konfekt.Beri fram me eyttum rjma.

Veri ykkur a gu,Margrt og Heimir

- a htti Margrtar og Heimis

Anna og Snbjrn-nstu mat goggar

Margrt Helgadttir og Heimir Gumundsson, Smrarima 89, skora nnu Helgadttur og Snbjrn Stefnsson, Gautavk 9, a vera nstu

matgoggar. Vi birtum girnilegar uppskriftir eirra nsta Grafarvogsblai janar.

Mat gogg ur inn GV

4

Mat gogg arn ir

Margrt Helgadttir og Heimir Gumundsson samt dtrum snum. GV-mynd PS

Opi virka daga 8:30 - 18:00 & laugardaga 10:00- 16:00Gylfat 7 | 112 Reykjavk | 587-8700 | www.krumma.is

-yODJMDUQDUIiVWt.UXPPD

Oy-

M

iI

.ti

.

-

NUUN

NUUN

NUUN

NUUN

OOG G

Opi virka d a g a 8 G y l f fa t 7 | 1 1 2 ReG lf | 112 R

- : 3 0 1 8 : 0 0 & l a u gk | 58 8 0 eykjjav k | 5 8 7 - 8 7 0 kj

NUUN

- g a rd a g a 1 0 : 0 0 1 6 0 0 | w www.krummk 00 | w

6 : 0 0ima.is

NUUN

Geitaostur,bringur oghnetukaka


FRAM FJLNIR!

FJLNISVRURNAR FST INTERSPORT BLDSHFALisbningar, fingarfatnaur og fleira.

INTERSPORT BLDSHFA BUR GRAFARVOGSBA VELKOMNA VERSLUN SNA

15%AFSLTT

UR AF

FJLNISBNINGUM

TIL JLA

KOMDU

OG GERU

FRBR KAUP

FYRIR JLIN!

JLNISV

RURNAR

15

5%%15

%

JLFFJLNISV INTERSPORT STF

Lisbningar

RURNARJLNISV INTERSPORT

atnaur og fleir, fingarfLisbningar

RURNAR BLDSHF INTERSPORT

atnaur og fleir

RURNARA BLDSHFa.atnaur og fleir

1S

1AFJL

SAFFFJ

5%%TTT1SLT15

B JLA

TTURSLT

JLATILTILL L LNISBNI

N

% AF

A

R

ANGUM

OMDUKKO OG

K GERR

J JR IRFYRIRFRBR

!

U

! KAUP

JLIN

BINTERSPORTT BLDSHF

A BLDSHF A 022 755 78 5SMI /A

BILDSHOFDI /0 @ ROPSRETNI

. 10 - 18. SF. - NM: IPO / SS / I.TR

. 13 - 17.NUS. 10 - 18. UAL. 10 - 18.

. 13 - 17.


Jlatnleikar Sngfjelagsins verahaldnir Grafarvogskirkju 14. og 15. des-ember. efnisskrnni vera ekkt og s-gild jlalg bland vi nrri tnlist frmsum lndum. Me krnum koma framgir gestir og eirra meal eru sngkon-urnar Bjrg rhallsdttir, Kristjana Arn-grmsdttir og Ragnheiur Grndal. tnleikunum verur meal annars frumfluttntt jlalag eftir Hreiar Inga orsteinssontnskld, sem sami var fyrir Sngfjelagiaf essu tilefni.

etta er rija sinn sem Sngfjelagiheldur tnleika aventunni og er a anda hefar sem stjrnandinn Hilmar rnAgnarsson, skapai snum tma egarhann var organisti Sklholti. st hann

rum saman fyrir aventutnleikum semnutu mikilla vinslda Suurlandi og urumissandi ttur tnlistarlfinu aventu.Sngfjelagi heldur n essu starfi framme tnleikum Grafarvogskirkju, enHilmar rn er dag organisti vi kirkjunaog stjrnar ar krnum Vox Populi semeinnig kemur fram tnleikunum samttrinu Mr. Norrington og kemmarsveitsem skipu er einvalalii hljfraleikara.

Sngfjelagi er blandaur kr sem varstofnaur Reykjavk hausti 2011 af hpisngflks sem hafi huga a flytjavandaa krtnlist undir stjrn HilmarsArnar Agnarssonar. dag eru um 60 flag-ar krnum. Fastir liir verkefnaskrSngfjelagsins eru rlegir aventutn-

leikar, ar sem vallt er frumflutt ntt verksami srstaklega fyrir krinn, og sumar-fagnaur In sasta vetrardag. ess milli eru Sngfjelagar treiknanlegir;syngja klezmer, jazz, jlg og hvaeinasem andinn bls eim brjst. Sustutnleikar Sngfjelagsins voru Grafar-vogskirkju lok oktber s.l. en var hs-fyllir egar krinn flutti Helgikonsert (Sac-red Concert) eftir Duke Ellington samtStrsveit Suurlands og sngkonunniKristjnu Stefnsdttur.

Tnleikarnir Grafarvogskirkju laugar-daginn 14. desember hefjast kl. 17 en sunnudeginum 15. desember kl. 18.

Miasala er Midi.is og er miaver3.500 kr.

Frtt ir GV

6

Hec\^c(,!'#]#&&'GZn`_Vk`Hb^*,*-*-*#;Vm*,*-*-+

H^\gcHiZaaV:^cVghYii^g

A\\^aijg[VhiZ^\cVhVa^

]Xjk\`^eXjXcXeel_m\i]` lll#[b\#^hHb^*,*-*-*

GULLENGI 4 HERB. OG BLSKR

G 115,7 fm 4. herb. b 2.h me strumyfirbyggum s-vestur hornsvlum samt 26,6fm blskr, samtal 142,3 fm. Bjrt og rmgstofa me parketi glfi. 3 g svefnherbergi.Eldhs me ljsri innrttingu, parketi glfi ogborkrk vi glugga. Baherbergi me bakariog strri hornsturtu. Geymsla/vottahs er inn-an bar.

SALTHAMRAR 4-5 HERB + BLSKR

Vorum a f slu vanda 185,3 fmeinblishs einni h me innbyggumblskr og fallegum gari. Str og bjrtstofa og borstofu, 3-4 svefnherbergi,glsilegt baherbergi me sturtu ogbakari. Gar innrttingar, parket og flsar glfum.

SMRARIMI 4 HERB. OG BLSKR

Fallegt 195,5 fm einblishs einni h meinnbyggum tvfldum blskr. Eldhs mesrsmari eikar innrttingu. Fjgur rmgherbergi me skpum.

Seljandi skoar skipti minni eign.

HAMRAVK 3JA HERB. SRINNGANGUR

G 89 fm tsnis b 3.h me s-vestursvlum. Stofan/borstofan er bjrt og rmgme parketi glfi. Eldhsi er me fallegriinnrttingu. Svefnherbergin eru me gumskpum. Baherbergi er me bakari og fal-legri innrttingu. vottahsi er innan bar.Seljendur skoa skipti strri eign.

,,GLEILEGA JLAHTI GRAFARVOGSBAR"Danel Fogleslumaur663-6694

rn HelgasonSlumaur696-7070

Fr brgjf fyr irveii menn og kon ur

Grf um nfn veii manna box in

Uppl. www.Krafla.is (698-2844)

Sngfjelagi og gir

gestir syngja inn jlin

Jlatnleikar Sngfjelagsins vera haldnir Grafarvogskirkju 14. og 15. desember.

Ragnheiur Grndal.Kristjana Arngrmsdttir.Bjrg rhallsdttir.


Jlatnleikar GrafarvogskirkjuLaugardaginn 7. desember kl. 16:00

Komu jlanna fagnaJlalgin sunginSrstakir gestir

Sigrur ThorlaciusGumundur skar Gumundsson

Hljmsveitin YljaKr Grafarvogskirkju, Vox Populi og

Stlknakr Reykjavkur GrafarvogskirkjuStjrnendur

Hkon Leifsson, Hilmar rn Agnarsson og Margrt PlmadttirAgangseyrir 1.500 kr.


BAYONNESTEIKR SL. REYKTUM GRSAHN.

999UR 1.998 KR/KG

-50%

jlaskapi

KALKNNFRANSKUR

1.274UR 1.592 KR/KG

HANGILRIM/BEINI - KJTSEL

1.997UR 2.698 KR/KG

HVTLAUKSBRAUCOOP - FNT/GRFT

199UR 299 KR/PK

www.netto. is Tilboin gilda 5. - 8. des | Mjdd Salavegur Hverafold Grandi Akureyri Hfn Grindavk Reykjanesbr Borgarnes Egilsstair Selfoss |

Tilboin gilda mean birgir endast. | Birt me fyrirvara um prentvillur og myndavxl | Vrurval getur veri breytilegt milli verslana.

NDHEIL - 2,3 KG

1.392UR 1.698 KR/KG

-26%

PIZZAORGANIC- 3 TEG

498UR 579 KR/STK

JARARBER250 G

299-50%UR 598 KR/PK

LAMBAHRYGGURFERSKUR

1.884UR 2.298 KR/KG

jlaskapi

jlaskapi

jlaskapi

SL.

U -50%

TEIKO

YOAAYBAHN.TUM GRS

ONNES REYK KTUM GRS

999G.998 KR/KUR 1

%6-2

RIHANGILSELM/BEINI - KJT

7.991G98 KR/K.6UR 2

%

GGURYAHRRYAMBLURFERSK

.8841G298 KR/KUR 2

G98 KR/K.6

NDG3 K,HEIL - 2

291.3

UR 2

G298 KR/K.UR 2

UR 1

G98 KR/K.6UR 1

UR 1

ALKNNKURANSKFR

47741.2G2 KR/K9.5UR 1

PIZZAG- 3 TEORGANIC

849

U

ASBRU

AHVTLGRFT

U/OOP - FNT T/

UKC

199

-50%

ARARBERJ250 G

299

| alaMjdd S

Tilboin gilda mean bir

849TK9 KR/S7UR 5

w w wwoldaferegur Hvvala andi Grt. | Birt me fgir endasTilboin gilda mean bir

o. is .nettww.nettandi yri eur Ak Hfn Grinda

villur og mtena um praryrirvt. | Birt me f

199UR 299 KR/PK

Tilboin gilda 5. - 8. desvk Grinda ykjanesbr e R

vxl | Vrurvyndavillur og m

Tilboin gilda 5. - 8. desgarnes Bor tair gilss E

ytilegt milli veeri brtur val gevxl | Vrurv

-50%

oss Self |

slana.erytilegt milli v

29998 KR/PKUR 5


NettHverafold

Aventu- kvld

Taki fr fimmtudagskvld5. des milli kl. 19 - 22

Taki forskot jlaundirbninginn, fullt af frbrum tilboum & flottar kynningar boi.

Nttu tkifri & verslau fyrir jlin heimabygg.

Smabr

Flottar kynningar * Frbr tilbo

ta tar FlotFlot

*nningar nningar yyr kr k

rbr tilborbr tilboFF


Frtt ir GV

10

Aventukvld GrafarvogskirkjuGrafarvogsbar fjlmenntu a venju aventukvld Grafarvogskirkju fyrsta

sunnudegi aventu.Fallegur sngur og gur tnlistarflutningur einkenndi htina sem var glsileg

og htleg alla stai.Rumaur kvldsins var Salvr Nordal og athygli lesenda skal vakin v a

ru hennar m lesa bls. 20 hr aftar blainu.

Fjlmenni mtti a venju Grafarvogskirkju a kvldi fyrsta dags aventu. Salvr Nordal var rumaur kvldsins og m lesa ru hennar bls. 20. GV-myndir Einar sgeirsson

Unga kynslin lt ekki sitt eftir liggja aventuhtinni.

Vntanleg fermingarbrn vor tku tt athfnini sem var htleg og falleg a venju.

rmla 36 - 108 Reykjavk s. 588-1560

fr Fjlnisvrurnar hj okkur g jlagjf sem gleur fr Fjlnisvrurn nar hj okkur

eykjamla 36 - 108 Rr

fr Fjlnisvrurnar hj okkur

. 588-1560vk seykja

fr Fjlnisvrurnar hj okkur g jlagjf sem gleur g jlagjf sem gleur


Miaver:

Ekki missa af balli rsins!

Srmeti NmetiHeitir rttir


`gcjg`\

`gcjg`\# `gcjg`\#

`gcjg`\# `gcjg`\#

B6I;JCC

`gcjg`\

CZg]\iV[{\_V[V`dgiâajbkZghajcjb7cjh#=V[jhVbWVcYk^h`g^[hid[jcVd\[{jc{cVg^jeeah^c\Vg#aZ\\jg^cc]_{d``jgZV\gZ^^g

bZhb\gZ^hajd\h`^g`dgi^{kZghajchZbg]ZciVgH`g^[hid[V7cjh/De^cVaaVk^g`VYV\Và#."&,Hìjkd\^&(Hb^/*',.%%%

Himneskt skkulai r lfrnt rktuu hrefni og /HPY[YHKL-voa. Hga

skkulai sem ktir braglaukana.

`gcjg&%%\

`gcjg+(%\ =:>B6HJJH@@JA6>(%%\

=:>B6HB?yGA@>*%%\`gcjg*%%\#

`gcjg(%%\#

`gcjg(%%\

=:>B6;:G@H@6G9yAJG+%%\

DG6?A6HA9+(%\HA6C9HC6JIJCE6GHI:>@

`gcjg.)%\#

`gcjg*%%ba

`gcjg&%%ba

`gcjg'#(`\#

jc7V[dih[^g`HhZb\dVcj[dih[^g`hVi\]gZC

V\VYV`g^kVaaVcêD/hjigd`g^`h\djah^Zg\bhgV\c^haeej^gVc{cj{[\kbjaaîgd`V[V_\{[V

(&^\dkji`H,&".#a`]gbZhcjahgZk{^gj``d{_]cc^gj\\Za#hj[V=#hjc7bjcjahgZk

HgVicZ

g^^Zg\VZ^kYcVWbVh

%%.,'*/^b %

#\%).gjcg`

#\\`(#'gjcg`

i salukks/i og nffnerht ksenmiH t skiH

.anakualgarr bitem ki sag. Haov-vLKHY[YPH/

uutkt nn rffr li alukk tkt rfr li lkk\%%&gjcg`

g

ab%%*gjcg`

ab%%&gjcg`

\#\%%*gjcg`

JJ\AAyy99GG66@@HH@@GG::;;66BB>>::==

%%(gjcg`

\\%%%%++GG

((\%(+gjcg`++99AAHH66AA??66GGDD

\%%

#\%%(gjcg`

:IHG6E>E6II6J6C< IJ6CH9C6AH


Nveri opnai n verslun, Sl-kerabin, a Bitruhlsi 2 ar sem Ostaog Smjrsalan var ur me verslun. Slkerabinni er grarlega miki rvalaf alls kyns matvru og eru gin algjr-lega sett fyrsta sti.

rbingum og nrsveitamnnum ermikill fengur Slkerabinni. arrur Dmhildur Arnds Sigfsdttirrkjum en hn starfai Osta og Smjr-slunni ein 28 r.

- Hvernig kom a til a byrjair avinna Slkerabinni egar hnopnai?

,,Bin hafi stai tm 1 r. Mrfannst sorglegt a essi fallega b stitm. g fr og setti mig samband vieigendurna og g byrjai hr jl mn-ui sumar. Vi opnuum svona hlfagtt fyrir u..b. 6-7 vikum og vitkurn-ar hafa veri frbrar.

- Hver er srstaa Slkerabarinnar?,,Hn er mikil. Vi erum me miki

rval af slkeravrum. ll afgreisla ermjg persnuleg og hver viskiptavinurfr ann tma sem hann arf. Ein af-greisla getur teki allt a 20-30 mntur.Vi gngum me viskiptavinum umbina og hjlpum honum a velja vruref rf er . Vi erum me margar vrursem ekki fst rum bum.

- a er grarlega miki vrurval Slkerabinni. Hva er a helsta semi eru me bostlum?

,,Vi erum me miki rval af ostum,fersku kjti, villibr, reyktar andabring-ur, margar gerir af pate, villibra-,jla-, laxa-, grnmetis-, sveita- oghreindrapate, legg, .e. skinku, salami,pepperni og fl. sem sneitt er eftir skumhvers og eins, margar gerir af Serranoskinku og miki rval af Chorizo pylsufr Spni.

Hgt er a panta hj okkur t.d. eldaasnska jlaskinku sem er sneidd eftirskum hvers og eins. Heil laxaflk,sneidd. Bi reykt og grafin.

Einnig erum vi me ostakkur semeru gerar veislueldhsi barinnar.Um er a ra bakaar- og hleyptar osta-kkur fyrir 10-12 manns, ostabollakkurog ostabkur fyrir 10-12 manns, margargerir og innbakaan Brie ost.

Einnig tbum vi ostabakka, bakkame bi ostum vnberjum og sneiddum

pylsum, ostapinna. Skerum ost teninga.Vi erum me kryddbar, ann eina sl-andi, og er kryddi selt eftir vigt. Vi er-um me bkur um krydd sem aviskiptavinurinn getur lesi og hver ogeinn getur fundi sna kryddblndu. Vierum me lfrnar vrur sem eru seldareftir vigt t.d., linsubaunir, trnuber,hrfr, graskersfr, apriksubita ogm.fl.

Einnig erum vi me melti og sm-rtti borinu hj okkur, sem eru tbnir eldhsi barinnar. T.d fyllta sveppi,kartflusalat, hunangs ristaar star kart-flur, pastasalat og m.fl.

Vi erum me gjafakrfur, bistalaar og srtbnar eftir skum hversog eins. Esja Gafi er sama hsi,annig a allar kjtvrur koma fr eim.Vi erum opin fyrir hugmyndum ogbendingum fr viskiptavinum bar-innar, og rvali bara eftir a aukast.

Vi erum me miki rval af slkera-vrum fr slenskum framleiendum. arm nefna vrur fr Urta Islandica, Holltog heiar, Hrefnuber, Bri, Hafsalt ogTriton. Um er a ra sl. Sjvarsalt,

sultur, hlaup, berjamauk, rabarbarahfar,sjvarslt me mismunandi brgum,sveppi og te, lonu me hrognum, reyktaorskalifur og orskalifrarpate. Allt eruetta miklar slkeravrur og fallegumumbum.

- Af hverju eiga bar rb, Grafar-holti og Grafarvogi a versla Sl-kerabinni?

,,essi b er fyrir alla. arna getur fengi allt milli himins og jarar

etta er sannkllu slkerab, mebreitt vrurval og gott ver. Persnu-lega jnustu. Vi erum me miki rvalaf slkeravrum og teljum okkur hafamjg ga ekkingu vrunum sem vierum a selja. Vi erum ekki eingngu aselja strar steikur, vi erum lka a seljavenjulega hamborgara og bbq hamborg-ara sem er bbq ssa og beikon, segirDmhildur og btir vi: ,,Vi erum barartt a byrja. egar fr lur verasrfringar llum svium binni.Bi matreislumenn, kjtinaarmenn,ostasrfringar og fleira. etta geristjafnframt v a rvali eykst enn frekar versluninni, segir Dmhildur.

Margir rbingar og viskiptavinirOstabarinnar sem var ur Bitruhlsi2 kannast vel vi Dmhildi. ,

,g er fdd Selfossi og er lrurhsstjrnarkennari og me kennslusl-arfrina. Er me rttindi til kennslu framhaldssklum. Eftir a g lauk nmivann g sem Rstingarstjri Landsp-talanum. Byrjai hj Osta-og smjrsl-unni sf. byrjun janar 1980 og vann artil a fyrirtki htti 2007. egar gbyrjai var fyrirtki Snorrabraut oghafi starfrkt tilraunaeldhs fr 1969. aprl 1980 flutti fyrirtki a Bitruhlsi 2ar sem Slkerabin er nna.

Til a byrja me s g um Tilrauna-eldhs fyrirtkisins, en hausti 1980opnai fyrirtki Ostab hsinu.Fljtlega eftir a tk veislunusta tilstarfa hj okkur og allt var selt gegnumbina. Starfi hj tilraunaeldhsinuflst tgfu uppskriftarbklingumsem a voru nmerar. Sasti bkl-ingurinn var nr. 113. Einnig gfum vi tJlabklinga sem nutu mikilla vinslda.Stum fyrir uppskriftasamkeppni oggfum t bklinga me bestu uppskrift-unum. Uppskriftirnar sem brust skiptusundum.

Einnig gfum vi t uppskriftarbkur,fyrsta bkin ht Ostalyst, san komuOstalyst 2 og Ostalyst 3.

egar vi gfum t fyrstu Ostalystbkina tti llum vi bjartsn a prentahana 4000 eintkum, en hn seldist u..b. 40.000 eintkum, segir Dmhild-ur Arnds Sigfsdttir.

Frtt ir GV

14

Dmhildur er komin heim- Slkerabin opnar strglsilega verslun a Bitruhlsi 2. Verslun sem hefur svo

sannarlega veri srt sakna og mttkur viskiptavina hafa veri hreint frbrar

Bldshfa 12 - 110 Rvk. - 5771515 - www.skorri.is

Tilvalin jlagjf)MFVSPHWBLUBSSBGHFZNJOOJOOWFUVS

12v 5,5A12v 0,8A

15%Jlaafslttur afessum frbruhleslutkjum

Slkerabin Bitruhlsi 2 er strglsileg verslun. B-myndir PS

rvali ostunum er engu lkt.

Ostakkurnar Slkerabinni eru srlega glsilegar og girnilegar.

Hgt er a kaupa krydd lausu eina kryddbarnum slandi.

Alls kyns melti er miklu rvali, slurrkair tmatar, hvtlaukur olu ogmargt, margt fleira.

GV 1. tbl. Okt 2013_GV- 1. tbl. Janar.qxd 12/4/13 11:20 AM Page 14

www.gloss.is - Hfabakka 3 - Smi: 587-9500

78 augnskugga og kinnalita pallettu fr Coastal Scents

Miki rval af glossum fr Coastal Scents

Hfabakka 3

Smi: 587-9500

[email protected]


Frtt ir GV16

Viburir Grafarvogsskn7. desember, laugardagurJlatnleikar kl. 16:00 Grafarvogs-kirkju. Komu jlanna fagna.Srstakir gestir: Sigrur Thorlacius,Gumundur skar Gumundsson ogHljmsveitin Ylja.Krar: Kr Grafarvogskirkju, Vox po-puli og Stlknakr Reykjavkur Graf-arvogskirkju. Stjrnendur: HkonLeifsson, Hilmar rn Agnarsson ogMargrt Plmadttir. Agangseyrir1.500 kr.8. desember, 2. sunnudagur aventuGusjnusta Grafarvogskirkju kl.11:00. Prestur: sra Vigfs r rna-son. Kr Grafarvogskirkju syngur. Org-anisti: Hkon Leifsson.Sunndagaskli Grafarvogskirkju kl.11:00. Prestur: sra Petrna Mjll J-hannesdttir. Sunnudagaskli Borgar-holtsskla kl. 11:00. Aventugusjnusta Hjkrunar-heimilinu Eir kl. 15:30. orvaldur Hall-drsson sngvari flytur aventu- ogjlalg fr kl. 15:00. Prestur: sra Vig-fs r rnason.15. desember, 3. sunnudagur aventuGusjnusta Grafarvogskirkju kl.11:00. Prestur: sra Petrna Mjll J-hannesdttir. Kr Grafarvogskirkjusyngur. Organisti: Hkon Leifsson.Sunndagaskli Grafarvogskirkju kl.11:00. Barna- og fjlskyldugusjnusta Borgarholtsskla kl. 11:00. Jlaball -Jlasveinar koma heimskn. Prestur:sra Gurn Karls Helgudttir. 22. desember, 4. sunnudagur aventuBarna- og fjlskyldugusjnusta Grafarvogskirkju kl. 11:00. Jlasveinarkoma heimskn. Prestur: sra PetrnaMjll Jhannesdttir. Umsjn: raBjrg Sigurardttir. Undirleikari:Stefn Birkisson.24. desember, afangadagur jlaBei eftir jlunum. Barnastund Graf-arvogskirkju kl. 15:00. Umsjn: raBjrg Sigurardttir. Jlasgur og jla-sngvar.Aftansngur Grafarvogskirkju kl.18:00. Prestur: sra Vigfs r rna-son. Kr Grafarvogskirkju syngur. Ein-sngur: Egill lafsson. Fila: GrtaSalme Stefnsdttir. Gtar: marGujnsson. Organisti: Hkon Leifs-son. Aftansngnum verur sjnvarpabeint St2 og visir.is og jafnframttvarpa Bylgjunni.Aftansngur Borgarholtsskla kl.18:00. Prestur: sra Gurn KarlsHelgudttir. Kr: Vox populi. Einsng-ur: Margrt Eir. Organisti: Hilmar rnAgnarsson.Minturgusjnusta Grafarvogs-kirkju kl. 23:30. Prestur: sra GurnKarls Helgudttir. Kammerkr Grafar-vogskirkju syngur. Organisti: HkonLeifsson. 25. desember, jladagurHtargusjnusta Grafarvogs-kirkju kl. 14:00. Htarsngvar sraBjarna orsteinssonar fluttir. Prestur:sra Vigfs r rnason. Kr Grafar-vogskirkju syngur. Einsngur: HuldaBjrk Gararsdttir. Organisti: HkonLeifsson.Htargusjnusta Hjkrunarheim-ilinu Eir kl. 15:30. Prestur: sra Vigfsr rnason. Kr Grafarvogskirkjusyngur. Einsngur: Hulda BjrkGararsdttir. Organisti: Hkon Leifs-son.26. desember, annar jlumFjlskyldugusjnusta Grafarvogs-kirkju kl. 11:00. Prestur: sra GurnKarls Helgudttir. Kr: StlknakrReykjavkur Grafarvogskirkju. Org-anisti: Hilmar rn Agnarsson.29. desemberJazz messa Grafarvogskirkju kl.11:00. Prestur: dr. Sigurjn rni Ey-jlfsson. Kvartett Bjrns Thoroddsenleikur.31. desember, gamlrsdagurAftansngur Grafarvogskirkju kl.18:00. Prestur: sra Vigfs r rna-son. Kr Grafarvogskirkju syngur. Ein-sngur: Sigrn Hjlmtysdttir DiddOrganisti: Hkon Leifsson. 1. janar 2014, nyrsdagurHtargusjnusta kl. 14:00Prestur: sra Gurn Karls HelgudttirKr Grafarvogskirkju syngurEinsngur: Bjrg rhallsdttirOrganisti: Hilmar rn Agnarsson.

,,Rkt trarlf einkennir hamingjusamaAventan er orin a stareynd n.

Hin sari r hefur etta tmbil, avent-an, teki sig nja mynd ekki aeinshi ytra heldur einnig er ltur a v seminnra er.

Ljsin eru tendru, ljsin sem lsaupp allt myrkur mitt skammdeginu.Ljsin eiga a leia okkur a hinu skr-asta ljsi, sjlfum aventukonungnum,sem n boar komu sna. Ori Ad-ventus ir koma. Kristur Jess kem-ur.

Um hann er sagt: ,,Hann er ljsisem heiminn er komi til a hver sem hann trir s ekki myrkrinu heldurhafi ljs lfsins. Hann er gi hiririnnsem gtir sinna og leggur lf sitt sl-urnar fyrir . Hann er lknirinn gisem grir ll mein. Hann er huggarinnsem snr sorg glei. Hann er friar-hfingi sem frir llum mnnum frimitt rleika og frii.

helgarblai Frttablasins vi upp-haf aventunnar var birtur hluti af

varpi Pls Matthassonar, forstjraLandsptalans, sem hann flutti vigusjnustu Hallgrmskirkju er bisk-up slands, sra Agnes Sigurardttir,afhenti forstjranum sfnunarfjkirkjunnar til a styrkja kaupLandsptalans lnuhrali.

varpi snu kom forstjrinn m.a. inn a rkt trarlf einkenni hina ham-ingjusmu. Hann sagi: ,,Sterk og heittr og rkt trarlf einkennir mjg sem sttastir eru lfinu. Fyrir v eruvafalaust msar stur: Trin boarfagnaarerindi og gefur flki lei tila sj lf sitt og hlutverk samhengi.

Fyrir nokkrum rum var ger vs-indaleg rannskn heilsu og trarlfinokkurra sunda Bandarkjamanna.Rannsknin, sem var ger af hsklan-um San Francisco Kalifornu, st langan tma. Niurstur voru marg-httaar en meginniursturnar vorur a heilsan vri betri hj eim semttu sna tr og ikuu hana. Einnig var

langlfi eirra, sem ttu sna tr, meiraen hinna sem ltu trml sig lti vara.

a er einmitt brennidepli avent-unni a s sem boar komu sna aventunni boar fri, innri fri.

Vi viljum v bja aventukon-

unginn velkominn inn lfi okkar svohann megi lsa hjrtum okkar. Mtalf okkar svo hamingja og glei fi arkja samflagi okkar og meal allramanna.

Aventuslmurinn gi svo vel vi essum tma er ht ljssins nlgasten or slmsins segja:

g opna hli mns hjarta r, herra Jess, b hj mr,a fi hjlparhnd n sterkar heilagt unni narverk.

, kom, minn Jess, kom sem fyrst,, kom og mr brjsti gist,, kom , segir sla mn,, seg vi mig: g kem til n.

Helgi Hlfdnarson

Rttum hvort ru hnd og segjum afeinlgni og innilega vi hvort annakvejuna fallegu: Gleileg jl.

Vigfs r rnason

sameiginlegum starfsdegi allragrunnsklanna Grafarvogi og Kjalar-nesi ann 12. nvember sl. buu skla-stjrnendur llum starfsmnnum tilsameiginlegrar nmsstefnu Rimaskla.Nmsstefnan bar heiti "Hverfi semlrir" en a er heiti samstarfi skl-anna hverfinu sem hlaut hvatningar-verlaun Skla-og frstundarsReykjavkur ri 2010.

nmsstefnunni sem bau upp fyr-irlestra og vinnusmijur var fjalla umgrunntti menntunar samkvmt nrri

aalnmskr en eir eru lsi, sjlf-brni, heilbrigi og velfer, lri ogmannrttindi, jafnrtti og skpun. Um400 starfsmenn vinna vi grunnsklana Grafarvogi og Kjalarnesi og v varmiki fjlmenni samankomi htar-sal Rimaskla a hla JanusGulaugsson rttafring flytja er-indi "Fr aalnmskr sklanm-skr". Fyrirlestur Janusar var einstak-lega hugaverur og me v a bregaupp fjlmrgum glruskyggnum frhann yfir hugmyndir snar og samverka-

manna sinna varandi tfrslu nrriaalnmskr rttafrum. Eftir fyr-irlesturinn vldu nmsstefnugestir srtvr smijur sem boi voru llumkennslustofum Rimaskla. Grunnttiraalnmskrr voru vifangsefnismijanna. Fjlmennustu smijurnarvoru r sem Skla-og frstundasvi,Gufunesbr og Migarur buu upp og fjlluu um Orkugjafana lfi okkar,Hpefli og leiki og Leiir a vellannemenda. Sklastjrnedur Grafravogihafa stai fyrir sameiginlegum nms-

stefnum, mlingum ea frslufund-um a jafnai anna hvert sklar sameiginlegum starfsdegi. Allir nms-stefnugestir virtust sammla um a ein-staklega vel hefi tekist til a essusinni. skipulagsnefnd nmsstefnunnara essu sinnu voru r sta BjarneyElasdttir sklastjri Hsaskla,Hrafnhildur Inga Halldrsdttir deildar-stjri Rimaskla og Svava MargrtIngvarsdttir deildarstjri Vttaskla.

Kennararnir Jnna marsdttir, Eygl Harardttir, Gerur Bjrnsdttir ogHrafnhildur Inga halldrsdttir nu a bera saman bkur snar kaffihli.

Sklastjrnendurnir sta Bjarney, Hrafnhildur Inga og Svava Margrt voru skipulagsnefnd nmsstefnunnar.

Alllir 400 starfsmenn grunnsklanna Grafarvogi og Kjalarnesi trofylltu htarsal Rimaskla nmsstefnunni ,,Hverfi sem lrir".

Nmsstefna skipulg fyrir alla starfsmenn grunnsklanna

Sklastjrnendur grunnsklanna Grafarvogi og Kjalarnesi:

- jlahugvekja sr. Vigfsar rs rnasonar


* mean birgir endast

DISNEY

GLSILEG GJF FYLGIRFRAMTARREIKNINGI

Vi stofnun ea innlgn Framtarreikning barns a upph 5.000 kr. ea meira fylgir alfribkin Jrin fr Disney me sem gjf.

Tilvalin jlagjf sem vex me barninu. Komdu vi nsta tibi Arion banka.

Framtarreikningur gjf til framtar

?

/=;(/:0:(

ibkalfrbarns a upph 5.000 krVi stofnun ea innlgn Fr

FRAMTGLSILEG GJF FYL

y me sem gjf Disnein Jrin fribk. ea meirbarns a upph 5.000 kr

amtarreikning Vi stofnun ea innlgn Fr

FRAMTILEG GJF FYLG

ARREIKNING

. sem gjf f.a fylgir . ea meir

amtarreikning

ARREIKNINGIGIR

amtarreikningur gjf til frFr

omdu vi nsta tibi Arion bankKalin jlagjf sem vilvT

amtarreikningur gjf til fr

omdu vi nsta tibi Arion bankx me barninu. ealin jlagjf sem v

amtaramtarreikningur gjf til fr

a.omdu vi nsta tibi Arion bankx me barninu.


Hr eftir fer upphafskafli bkarinn-ar Vi Jhanna sem Ml og Menninggefur t fyrir essi jl.

Sunnudagurinn 27. jn 2010 er akvldi kominn og vi Jhanna sitjumvi lti bor, nnast ti miju glfi, veitingasta Akureyri.

a er ekkert srlega rmantskt asitja svona hlfgerum berangri og ara auki nlgt tidyrum sem opnast afog til me smgusti. En ekkert annabor var laust egar vi mttum umklukkan hlf tta n ess a hafa hringt undan okkur. Vi hefum betur syntrlitla fyrirhyggju. er eitthva svodmigert a vi skyldum ekki einusinni hafa muna eftir a panta bor veitingahsi etta kvld.

Arir hefu eflaust skipulagt veislume margra vikna fyrirvara, klstglsifatnai, skla vi vini og vanda-menn, bori fram krsingar, haldihugljfar rur, lti taka af sr ljs-myndir og kannski dansa fram rauantt. etta er j mikill merkisdag-ur. dag fkk samband okkar essilanga, oftast ljfa en stundum strangavegfer lglegan stimpil sem hjna-band.

Samkvmt landslgum er st okkarn skilgreind nkvmlega eins og skrleikur sem bindur saman karl ogkonu. Vi erum ekki lengur sr-hnnuu hlfi, stafestri samvist, sem snum tma var vissulega mikilvgtskref rttindabarttu samkynhneigra.Vi erum giftar. Flk hefur vst blsi tilmannfagnaar af minna tilefni.

En vi hfum reynt a halda llu semsnertir sambandi t af fyrir okkur. Ek-kert tilstand, enginn lrablstur. dgum sem marka skil tilfinningalfiokkar og samverusgu hfum vi yfir-leitt veri einar. Jafnvel ekki sagt okkarnnustu fr eim. Vi hefum tt amuna eftir a panta bor, helst rlegu

horni.etta var n meiri klaufaskapurinn.Vi hfum veri svo uppteknar af

a fylla t eyublai fr Hagstofunni,senda a leiis me faxi, pakka niur tskur og bruna t r borginni a visteingleymdum a undirba kvldi.a var ekki einu sinni kampavnsflaska farteskinu, hva meira.

En stafli af skyrslum og rum pli-tskum plggum var skjalatsku J-hnnu. Engin htta a au gleymdust.Og leiinni norur hafi hn tala nrstanslaust smann, nema egar sam-

bandi rofnai uppi Holtavruheii.Vinnusmtl, a sjlfsgu.

Svona er lfi um essar mundir:Stanslaus vinna, stopular samveru-stundir, ltil rmantk. Nyja hjskap-

arstaan var v hvorki innsiglu gushsi, af presti n votta viurvistheldur stum vi bara tvr einar feraftunum fyrir framan suandi fax-tki og yttum start-takkann.

Einhverjir hefu kannski frestaessari stru stund ar til betur sti .En vi vissum a a myndi ekki standaneitt betur eftir nokkra daga, vikur eamnui og a var okkur mikilvgt agera etta strax. Vi vorum ekki sttarvi a vera rum bs en gagnkyn-hneig pr, vildum breyta hjskap-arstu okkar hjnaband um lei og

hgt vri. tt starf Jhnnu setti lfiokkar rngan ramma fengju plitskarannir ekki a spilla v.

a var eins gott a stoir sambands-

ins voru sterkar egar Jhanna varvnt forstisrherra kjlfar banka-hrunsins. Annars hefi lagi hglegageta rsta sambina. Eina leiin tila komast gegnum etta tmabil var akyngja v a nstunni myndum viekki eiga margar stundir algjru ni,ekki einu sinni kvldin ea um helgar.

sland var skelfilegri stu, rambainnast bjargbrn, svo starf Jhnnuvar a ganga fyrir. S vandi sem vivar a glma var ess elis a hn varalltaf a vera vakt, alltaf a hafa hug-ann vi etta risavaxna, krefjandi verk-efni. Hn gat helst ekki misst af einumeinasta frttatma, aldrei slkkt gems-anum ea veri langt fr tlvunni. avar ekki boi a sl llu upp kru-leysi, htta vi a undirba fundi,sleppa v a lesa skyrslur og skrifarur. Vinnan var nmer eitt. A vissuleyti var etta eins og a lenda lfs-hska. Vi slkar astur fr flkstundum einhvern ofurkraft, syndir tm-unum saman, lyftir trllataki ea ir gegnum eldtungur. a leggst ekki sjlfsvorkunn og voli, ann sr ekkihvldar. Ekki egar barist er upp lf ogdaua.

annig var ekki um anna a ra ena stta sig vi essa forgangsr frfyrsta degi. Hugsa: Svona er ettabara. Ef vi hefum leyft okkur avera sttar hefi s ngja eflaustkomi illa niur bi einkalfinu ogeinbeitingu Jhnnu starfi. a mttialls ekki gerast. Vi hldum v nokkusamstilltar inn ennan undarlegalagskafla. Og tt enginn gangi a lf-inu vsu vonuum vi a seinna gfistokkur tkifri til a bta etta upp.essi tveggja daga skreppitr norur land var dmigerur fyrir a sem umessar mundir kallaist fr okkarheimili. Jhanna me gemsann eyranuog tlvu og pappra kjltunni.

Trlega s flk etta ruvsi fyrir sregar einhver fjlmiill lt ess geti aforstisrherra vri brkaups-fer. Sjlfar vorum vi slar mea vera komnar hinga norur, ngarme litla, notalega htelherbergi okkarog me a geta bora saman r ogni, tvr einar. Giftar! Okkur hefiekki endilega lii betur strri brars-vtu tlndum. Vi hefum a vsukosi a vera rlti meira afsis en vivorum ornar svangar eftir keyrsluna asunnan og slepptum ess vegna rlti milli matslustaa von um betra bor.

Vi pntum pasta en gum okkur lungamjku braui me tapernade mean vi bum eftir matnum. Reyn-um a tiloka umhverfi, einbeitumokkur hvor a annarri og sklum laumu-lega fyrir hjnabandinu tlsku hvtv-ni. a kemur sr vel a vi hfumjlfun a skapa okkur synilegaskjlveggi, lta eins og vi sum einar heiminum.

Flestir gestirnir virast tlenskir ogtt jnarnir su slenskir hafa eirrugglega veri komnir vinnuna fyrirkvldfrttatma Sjnvarpsins og vita vtpast hva vi erum a halda upp .Sjlfar hfum vi s sjnvarpsfrtt-irnar htelherberginu og vorum eigin-lega ekki enn bnar a metaka a at-burur einkalfi okkar hefi virkilegatt frttaefni.

etta tti ekki a vera neitt leynd-arml, enda hafi Jhanna sami stuttakveju sem kvld yri lesin upp sam-komu Frkirkjunni ar sem nyju hj-skaparlgunum yri fagna. ar kmifram a dag hefi hn sjlf notfrt srhina breyttu lggjf. Og einn af sonumokkar starfar sem frttamaur.

Ekki gtum vi bei hann a egjayfir essu eins og athfi vri eitthvaskammarlegt. Fljtlega kemur maturinn bori og smm saman slkum vi .Httum a velta fyrir okkur hvort ein-hverjir af jnunum viti a dag urumvi hjn. Steingleymum v jafnvelsjlfar egar lur mltina og byrj-um a kortleggja morgundaginn.

essa helgi er eldri sonur Jhnnu og

fjlskylda hans sumarbsta Eyjaf-iri. anga liggur lei okkar upp r h-degi morgun og tilhlkkunin er mikil.Samverustundir me fjlskyldunni hafaveri grtlega far eftir efnahagshruni.

Vi erum niursokknar samrurum hinn fyrirhugaa fjlskyldudag eg-ar karl og kona mijum aldri gangafram hj okkur lei t af veit-ingastanum. Konan gengur ahurinni en sta ess a taka hninnsnyr hn sr vi og horfir manninnsem stanmist brosandi vi boriokkar. Hn brosir lka.

minningunni er eins og etta hafigerst elilega hgt. Okkur langarbara a ska ykkur til hamingju, segirmaurinn kurteislega og sem betur ferstillir hann raddstyrkinn annig a setn-ingin glymur ekki yfir allan salinn.

Takk, segjum vi kr.Vandraleg gn.Innilega til hamingju, endurtekur

hann.Krar akkir.Svo snyst hann hli og fylgir konu

sinni t slbjart sumarkvldi.Og vi Jhanna horfumst augu, tvr

konur fyrsta degi hjnabands, oghugsum nkvmlega a sama: upp-hafi sambandsins, fyrir um a bil ald-arfjrungi, hefi a hljma eins ogvsindaskldskapur a vi ttum eftir

a ganga hjnaband. Hva a atti svo sjlfsagt ml og gleilegt ajafnvel blkunnugt flk myndi skaokkur til lukku. tt vi kmum eruaugu okkar venjuglansandi. v leiinhinga hefur svo sannarlega ekki verisamfelldur sludans og ekki er laust via kkkur komi hlsinn egar horft erlengra aftur.

tt hamingjuskir parsins hafikomi skemmtilega vart er etta svo-lti eins og a finnast feluleik. Hul-unni hefur veri svipt af okkur. Vi er-um ekki lengur vari fyrir umheimin-um, undir tveggja manna hulishjlmi.a verur gott a komast aftur upp htel. ltur Jhanna rlagarka setn-ingu falla, alveg upp r urru: Kannskittum vi a skrifa bk. Um okkur.Hugmyndin svfur andartak loftinumilli okkar, eins og laufltt fjur semuppstreymi fr kertinu heldur lofti.Ertu a grnast? spyr g loks. Nei.a vottar ekki fyrir kunnuglegastrnisglampanum sem g byst vi asj grblu augunum. Hvers vegnattum vi a skrifa bk um okkur? von um a a hjlpi rum. g bfrekari skyringar tt g telji mig skiljahva hn er a fara.

Vi hfum legi undir mli fyrira leggja rttindabarttu samkyn-hneigra ekki li me v a tala opin-berlega um samband okkar, heldur hnfram. Kannski er kominn tmi til ataka a skref. Ef a gti ori rumhvatning og styrkur. jnn kemuravfandi me cappuccino og vi gerumhl umrunum ar til hann er farinn.g er enn a melta etta vnta tspil,

veit eiginlega ekki hva mr finnst. Hrri af kappi mjlkurfrounni sem

fer hring eftir hring bollanum, eins oghugsanirnar hfinu mr. Og hver-nig sru essa bk fyrir r, svona hnotskurn? Hn er me svari

Vital me lgmanni og vndu rgjf um btartt inn, n alls kostnaar

Fagleg og persnuleg jnusta slysamlum.

Hstarttarlgmenn sinna mlinu nu llum stigum ess.

Margra ra reynsla og viamikil ekking slysamlum.

Metnaarfull og framskin lgmannsstofa.

Vi gtum ns rttar.

Smi: 415 2200 / Austurstrti 17 / 101 Reykjavk / [email protected] / www.opus.is

Frtt ir GV18

Jhanna og Jnna gri stundu.

hjnaband me faxsendingu- Kafli r bkinni Vi Jhanna sem Ml og Menning gefur t


Ekki gefa bara eitthva, gefu frekar hva sem er.

Me gjafakorti Landsbankans er

ekkert ml a velja rttu jlagjfina.

kveur upphina og s sem

iggur velur gjfina. fr gjafa-

korti nsta tibi.

landsbankinn.is 410 4000Landsbankinn

FrttirGV

19

,,Minn tmi mun koma, sagi Jhanna um ri. Lkast til eftirminnilegustuummli stjrnmlamanns langan tma.

reium hndum: Ja, sem heiarlegafrsgn af v hva etta tk oft ogvar erfitt. En a a hafi hiklaust veriess viri a gefast ekki upp.

essi rstutta samantekt ngir til asannfra mig.

Allt lagi, segi g galvsk. ttumvi a gera etta? Brosi bregurfyrir andliti hennar. Samt veit g ahenni er alvara og skynja a hugmynd-in er ekki jafnglny fyrir henni og mr.Hn hlytur a hafa velt essu fyrir sr einhvern tma.

J, j. Skrifum bk!Vi skellum upp r, rlti tauga-

styrkar. t hva erum vi n komn-ar?

egar vi komum aftur htelistendur vasi me rauum rsum bori herberginu. Starfsflk htelsins hefur

greinilega heyrt brkaupsfrttina.essi blm, sem einhver hefur lstme inn til okkar, eru eina rmantskatkn dagsins og au ylja okkur. Ekkertslr t tilfinningu a vera giftar.a er rmantk hsta veldi. Vi urf-um ekki flotta kjla, kampavn, kransa-kku og fullan sal af flki. Okkur lurljmandi vel einmitt svona tvr einar rlegheitum.

er aldrei a vita nema vi hefumslegi upp kirkjubrkaupi og str-veislu ef s mguleiki hefi veri fyrirhendi a ganga hjnaband egar viskrum okkur stafesta samvist2002. En a st ekki til boa og vihfum sem betur fer lrt a forast eft-irsj. Fortin er ekki eins og vihefum helst kosi, ymislegt hefi mttbetur fara. En henni verur ekki breytt.

Miki rval af

fallegum fatnai

konur

llum aldri

i fi jlaftin og

jlagjfina hj okkur

Veri velkomnar Frken Jlu Mjdd

Smi 557-5900 - Fylgist me okkur Facebook


Jlin nlgast. S stareynd a avent-an er runninn upp vekur rugglega meokkur bi tilhlkkun og kva. Til-hlkkun yfir v a ht nlgast menotalegum frdgum en lka kva yfireim undirbningi sem framundan er.Getum vi loki llum eim verkumsem tilheyra jlaundirbningnum?Verur allt tilbi tma?

Htahld taka mi af hversdagslf-inu. egar vi hldum ht viljum vigera betur vi okkur en vi gerum eagetum gert ara daga rsins. Ht erandstaa hversdagslfsins. Vi tlum uma gera okkur dagamun, sem merkir adagurinn er ruvsi en arir daga.Htisdagar hafa anna lit og bl engrmi hversdagsins etta eru dagarsem lyfta okkur upp.

eim tma egar ljsmeti var askornum skammti var htlegt a getakveikt fleiri kertum og lti ljsiskna lengur en venjulega. munaium hvert eitt kerti sem hgt var a leyfasr. ar sem matur er ea var af skornumskammti er a ht egar hgt er aleyfa sr magafylli og vel a. htis-dgum leyfum vi okkur meira og jafnvel leyfum vi okkur eitthva semokkur skortir alla jafna.

allsngtum ntmans, ar semveislumatur er bostlum allan rsinshring, er elilegt a vi veltum v fyrir

okkur hvernig vi getum gert betur viokkur jlunum hvernig vi getumgert okkur dagamun? Hvernig geturhtin veri lk v sem vi veitumokkur alla jafna.

Hva skortir okkur daglegu lfi?Hva myndum vi vilja f rkari mli?

essum spurningum svrum vivntanlega me lkum htti eftir efn-um og astum. Mig langar a ravi ykkur um nokku sem er ng til afen vi veitum of litla athygli. Nokkusem kostar ekkert en vi hrumststundum.

Mig langar a ra vi ykkur umgnina.

Skrti kann einhver ykkar ahugsa. Hva er hgt a segja um gn-ina? gnin er andstaa hljs. gn erskilgreind t fr v sem ekki er. Hnrkir egar ekkert heyrist. Hn er ekkert hn er skortur. Mjg oft viljum vifylla upp gnina og finnst hn gi-leg. Vi slendingar eigum srstakt ortil a fylla upp agnir jja or sem dgunum var vali eitt fallegasta orslenskrar tungu. Ori sem hjlpar okk-ur oft undan gninni.

gnin er margvsleg. Stundum ergnin bi eftir einhverju. gnin uren einhver byrjar a tala, ur en tnlist-in hefst, ur en tjaldi er dregi fr.

Stundum er hn eftirvnting. Eftir-

vntingin eftir v a klukkan sli sexog ht gangi gar.

Stundum er hn vandraleg egarvi vitum ekki hva vi eigum a segjaea einhver hefur lti or falla sem er-fitt er a svara.

Stundum er hn tm og vi leitumleia til a fylla upp tmi.

Stundum er gnin rgandi og hngetur lka veri pandi. egar hlutir erultnir vera agnargildi sem urfa akoma fram dagsljsi.

Stundum er gnin kyrr lkt og eg-ar vi erum ti nttrunni og finnumaugnabliki stkka. egar vi erumme athyglina hr og n. slkumstundum er gnin heilandi egar vihlustum nttruna, sjlfa okkur eahvert anna n ess a tala.

a er essi heilandi mttur agnar-innar sem g tla a gera a umtalsefnihr kvld. a a vi getum tt samtalog skili hvert anna n ess a skiptast orum. A gnin s a minnsta kostistundum vieigandi.

Ofgntt samtmans kemur fram memargvslegum htti. a er mikil tala,a er miki skvaldra, vi erum undirsfelldu reiti.

Eitt af megineinkennum samtmans ers tr a a hjlpi t a tala um hlut-ina, tj tilfinningar snar og erfiareynslu. annig er tali a orin suheilandi og mikilvgt s a lofta t rskmaskotum og afltta tabum.

hverjum degi lesum vi umerfileika flks fjlmilum, erfia per-snulega reynslu sem talin er eiga erindivi ara og a a hjlpi eim sjlfuma gera slka reynslu opinbera.

Tali er heillavnlegt fyrir einstak-linginn egar hann lendir persnuleg-um vanda ea alvarlegum fllum ahann ri vi srfringa ea vini, sam-tali hafi srstakt meferargildi.

Ef hjn ea fjlskyldur lenda erfileikum er sama flki rlagt askja sr asto. Jafnvel stofnanir ogfyrirtkji f essi smu r. Lausnin eriulega s a rtt s a lsa upp vandannog egar allir hafi tj sn sjnarmi sauveldara a leysa hann.

g efast ekki um a etta er oft ogtum rtt. Vi ekkjum af eigin reynsluhve gott a getur veri a deila merum og ltta af hjarta okkar. Aftur mti tla g a halda v fram a stund-um s kraftur orsins ofmetinn.

Trin mtt orsins essum efnumgetur teki sig margvslegar myndir.Sumir telja a eir hafi rtt a ltahvaa ngju ea vanlan i ljs, n-nast vi hvaa astur sem er. Ef ein-hverjum finnst yfir sig gengi er talibetra a tj reii sna. annig er vhaldi fram a vi eigum ekki a birgjainni ngju okkar og heldur sendahana t heim. Vi lttum af okkur reiiog ngju yfir einhvern annan ogokkur lur betur eftir.

S tr a vi eigum rtt a tj -ngju, reii og frstrasjnir reitt kem-ur best fram samflagsmilum, fsbk-um og kommentakerfum vefmila arsem flk birtir allar snar hugsanir lktog flk telji a heilandi a lta alltflakka.

Sumt er betra sagt. Ea eins og

skldi sagu um agt skal hf nr-veru slar. Enda eins og hann sagi: hveirar marg lf eitt augnakast sem aldreiverur teki til baka.

Stundum er betra a egja en segja. skunum er erfitt a svara r eru

ekki upphaf samru heldur enda r

samrur. A kalla flk llum illumnfnum getur ekki veri uppbyggilegtinnlegg heldur er slkt tal niurbrjtandi.

skldsgu Henry James Gullnu skl-inni er v lst hvernig sgupersnurleysa vanda sn milli n ess a talaum hann. eirri sgu ttar sgupersn-an, ung kona, sig a maurinn sem hner a fara a giftast hefur tt starsam-bandi vi stjpmur hennar. Henniverur etta ljst egar hn kaupir skl fornverslun. egar hn kemur heimsnir hn verandi eiginmanni snumsklina, segir honum fr fer sinni verslunina og samtali hennar vi forn-salann. Me frsgn hennar verurmanninum ljst a hn veit um sambandhans og stjpmurinnar. au skiptast augnatilliti og skilningi gn hannhvorki jtar n neitar og hn spyreinskis frekar.

James lsir bkinni gninni millieirra og nnast slrnu samtali semtekur vi, hvernig au komast a egj-andi samkomulagi um a lta kyrrtliggja. au gera sr grein fyrir a augeta ekki rtt efni til a komast a ein-hverri sameiginlegri niurstu og auskynja a ef au eiga a geta tt sameig-inlega framt er betra a tilfinningarnarsem tengdar eru essari vitneskju sekki ltin ljs me orum.

Ef au myndu ora a sem gerst hef-ur myndi a kalla einhvers konaruppgjr milli eirra. Uppgjr sem myndivalda miklum srsauka, kosta tk,sakanir og skmm. Slkt uppgjr erhttusamt. Me v a halda atburun-um gninni geta au betur leyst rverkefninu ef au tla a eya finnisaman. sta ess a hann reyni a rtt-

lta sig ea a hn saki hann ea afsakilta au gnina vinna me sr. auskynja, au skilja og au treysta.

Bk James gerist upphafi 20. aldar.James er 19. aldar maur tmum arsem gnin var hrra sett en n umstundir. skldsgum ntmans og b-

myndum myndi hn ekki standast mtia spyrja hann, yfirheyra hann og vimyndum sj uppgjr eirra og heiftarlegtk tk sem gtu kosta sambandeirra.

a er sagt a mikilvgur ttur tnlist su agnirnar. Stasetning eirraog lengd. Og g held a gnin s str-lega vanmetin ntmasamflagi.

Frihelgi ea mannhelgi felur sr avi veitum flki rmi. Rmi til a segjaea egja. Rmi til a velja hvernig oghvenr vi deilum erfiri reynslu. Asnum flki traust, hlustum n sakana.

g legg v til a vi veitum gninnisrstaka athygli um htirnar. Hlustumeftir gninni, hlustum gnina. Gef-um hvert ru rmi til a segja en lka tila egja.

Traust mannlegum samskiptum felst v a leyfa flki a velja tmasetning-arnar til a deila mikilvgum ttum.Vi urfum a gefa hvort ru tma.Veita hvort ru nrandi nrveru.

Mig langar a ljka essu me sgusem g heyri fr hjkrunarfringisem fr a vitja manns trisaldri eft-ir a hann hafi misst kona sna eftir um70 ra hjnaband. Hn hafi annast aulengi og ekkti au bi vel. egar hnkom til hans rtt eftir lt gmlu konunn-ar stu au saman gn. Hn hlt hnd hans og annig stu au saman um tvr klukkustundir. essir tveirtmar voru heilandi fyrir au bi, sam-vera eirra var nrandi og veitti styrk hgt og rlega var lttara yfir gamlamanninum. Og loks sagi hann: Jja n skulum vi f okkur kaffi!

Gleilega aventu!

Smi: 415 2200 / Austurstrti 17 / 101 Reykjavk / [email protected] / www.opus.is

Hefur kanna rtt inn til bta eftir slys?

Vital og vndu rgjf um btartt inn, n alls kostnaar.

Hstarttarlgmenn sinna mlinu nu llum stigum ess.

Engin rangur, engin greisla til okkar.

Fagleg og persnuleg jnusta slysamlum

Hugvekjafyrstasunnudegiaventu-Grafarvogskirkju1.desembereftirSalvruNordal

Frttir GV

20

Salvr Nordal flytur hugvekju sna Grafarvogskirkju aventukvldinu Grafarvogskirkju sl. sunnudag. GV-mynd Einar sgeirsson

Hef hafi strf hj hrstofunni

Makki og Myrra

Sporhmrum 3 - smi 587-0087

Veri velkomin

Kveja Sirr


Frtt ir GV

22

ann 19. september 2012 stofnaiBerglind Gumundsdttir suna Gul-urRauurGrnn&salt. Markmii mesunni var a bja upp fjlbreyttarog litrkar uppskriftir r fersku hrefni.

Vitkurnar hafa veri frbrar ogaskn a sunni aukist jafnt og ttme hverjum mnuinum.

Eftir v sem lei fann g hversumikil eftirspurn var eftir fyrirhafnar-litlum en um lei spennandi og gummat og t fr v kviknai hugmyndina bkinni.

Bkinni Fljtlegir rttir fyrir slkeraer tla a koma til mts vi sem erustundum kappi vi tmann en langarengu a sur braggan, fjlbreytt-an og nringarrkan mat.

bkinni m finna uppskriftir fyrirmis tkifri og miast kaflaskiptinginvi a.

kaflanum Matur virkum dgumm finna uppskriftir sem tilvali er aelda hversdags egar tminn er af skorn-um skammti og hugmyndir um kvld-matinn einnig.

Annar kafli nefnist Matur me brn-um en ar m finna uppskriftir a holl-um og gum rttum sem brn ttu ageta teki fagnandi.

kaflanum Matur me vinum eruuppskriftir a rttum sem henta vel um

helgar egar flk vill gera vel vi sig ogegar von er gum gestum mat.

Kaflinn Matur og melti fjallar ummislegt gmstt melti sem hafa mme aalrttinum.

Og kaflanum Eftir matinn leynasthinir missandi eftirrttir sem munurugglega sl gegn hverju heimili.

g starfai sem hjkrunarfringur Barna- og unglingagedeild Landsspt-alans runum 2009-2013. S reynslavar mr bi drmt og g og BUGL

srstakan sta hjarta mnu. Bkinatileinka g v brnunum BUGL.

g vona a bkin ltti ykkur elda-mennskuna og gefi ykkur skemmtilegarhugmyndir a gum kvldveri hve-nr sem er.

Tu prsent ga af slu bkarinnarrenna til styrktar Barna- og ung-lingagedeildar Landssptalans. En arvann g nokkur r sem hjkrun-arfringur og er s staur mr mjgkr, segir Berglind.

GulurRauurGrnn&salt- frbr matreislubk eftir Berglindi Gumundsdttur

GulurRauurGrnn&salt. Berglind Gumundsdttir.

Vistvnar jlaskreytingar

REYKJ AVKURPRFA

STSDMA

KIRKJU

GARAR

StarfsflkKirkjugara Reykjavkurprfastsdma

Kirkjugararnir leggja herslu a jlaskreytingar leium su

alfari gerar r lfrnum efnum.

Eftir ramt er slkum skreytingumfarga me vistvnum htti

jarger Kirkjugaranna.

Sj nnar www.kirkjugardar.is

Vistvnar jlaskreytingar

Undanfarna mnui hefur starf handknatt-leiksdeildar Fjlnis breyst miki. M arhelst nefna a deildin fkk gavottun semfyrirmyndardeild S og var hn samykktsama dag og fari var Partille Cup sumar.Ikendum deildarinnar hefur fjlga jafnt ogtt, srstaklega yngstu flokkunum (7. og 8.flokki). haust var kvei a gera tak yngstu flokkunum og meal verkefna var astofna 8. flokk sem sr hp. ur hafi hannft saman me 7. flokki. etta tak samtvelheppnuu s og b taki hefur tt undirfjlgun deildinni sem er vel.

a eru gleitindi a 7. flokkar karla ogkvenna hafa ekki veri eins strir mrg r. sasta mti sem haldi var lok nvemberaf Haukum og FH skri Fjlnir 10 li (6strkar og 4 stelpur). Vi bindum miklarvonir vi a essi fjlgun haldi fram.

Handknattleiksdeildin st fyrir rningu mjg hfum og reyndum jlfurum, alvegniur yngstu flokkana. Deildin er afskap-lega ng me gi eirra jlfara sem tek-ist hefur a laa til flagsins. Gin sjstmeal annars margra ra reynslu og rt-tafrimenntunar sem brum sex jlfarardeildarinnar ba a. eir eru: GsliGumundsson markmannsjlfari, HalldraBjrk Sigurardttir jlfari 7. flokks, Sveinnorgeirsson yfirjlfari og jlfari 7. flokks,Gumundur Rnar Gumundsson jlfari 3.og 4. flokks karla samt v a astoa mei-starflokk karla og Arnr sgeirsson nrinnframkvmdarstjri deildarinnar. samtessu fruneyti stefnir Grtar Eirksson jlf-ari meistarflokks og 2. flokks karla tskrift.

Deildin gekk fr rningu njum jlfara3. og 4. flokks kvenna. Hn fkk til lis visig reynsluboltann Andrs Gunnlaugsson.Vi erum mjg akklt fyrir a hafa krkt Andrs sem mun vafalti koma me njarog ferskar hugmyndir a starfi deildarinnarog mun ralng reynsla hans n efa hjlpaokkur miki. a verur ekki rtt um jlf-ara deildarinnar n ess a minnast a ennnjtum vi krafta Boris Bjarna Akbachev.Boris hefur jlfa handbolta um hlfa ldog hlt upp 80 ra afmli sumar avistddum fyrrum lrisveinum snum ogvelunnurum. a eru hrein forrttindi a hafaslkan mann deildinni og viljum vi akkahonum srstaklega fyrir sitt framlag til deild-arinnar.

Gengi 3. flokks kvenna hefur veri upp ogniur 2. deild en sustu leikjum hafa stelp-urnar snt ga takta og krkt mikilvgasigra. Margar stelpur r eldra ri 4. flokksspila me 3. flokkinum.

4. og 5. flokkar flagsins hafa veri agera flotta hluti vetur. Eldra r 4. flokkskvenna er essa stundina sigra 1. deild ogvirast til alls lklegar. Yngri stelpurnar gefaekkert eftir og eru toppbarttunni 1. deilden hafa veri heppnar tapleikjum. Strk-arnir eru einnig a gera ga hluti. ess mgeta a eldra ri sem er 2. deild er taplaustog hefur unni sna leiki nokku sannfr-andi. Yngri rs li strkanna eru 1. og 2.deild og standa sig vel ar. Toppbarttan 1.

deildinni er sispennandi ar sem okkarmenn gefa ekkert eftir. Margir strkar 5.flokki eru a stga sn fyrstu skref spili meharpix bolta.

5. flokkar flagsins sem hafa teki tt fjlliamtum vegum HS hefur gengi velundir stjrn Steinrs Andra Steinrssyni(kvenna) og Pls Danelssyni (karla) haustog munu halda fram a fa vel og standa sig nstkomandi mtum. 6. flokkar deildarinn-ar hafa smuleiis gengi vel undir stjrneirra Jakobs Steins og Sigurar Gujns-sonar. Drengirnir fa Dalhsum og Rima-skla og stlkurnar eru alfari Rimaskla.etta eru skemmtilegir hpar og gur aldurtil a prfa, sem vi mlum a sjlfsgume v fingarnar og flagsskapurinn ermjg skemmtilegur!

A lokum er vert a skoa hugaveranrangur meistaraflokks karla. eir hafa spilaflesta leiki sna vel og eru um mija deildegar jlafri fer a bresta . hugavert era skoa aldur lisins en elstu leikmennlisins eru fddir ri 1988 og s yngsti1997. Yfir 80% af strkunum eru uppaldir Fjlni sem gefur til kynna ga umgjr yngri flokkum. Unni er eftir hugmyn-dafri Borisar undir stjrn Grtars Eirks-sonar, honum til astoar er GumundurRnar Gumundsson.

Me framhaldandi starfi og umgjr yngri flokkum vonast deildin eftir a mei-starflokkur karla haldi fram a bta sig ogveri von brar meal bestu lia landinu.Meistarflokkur kvenna er innan seilingar ena er klrt ml a halda arf rtt spilunum

til a koma eim efstu deild.Vi hvetjum ykkur kru Grafarvogsbar

til a fylgjast vel me handboltanum veturog hjlpa okkur vi a koma honum hrra

stig. Kki vi facebook su deildarinnarhttps://www.facebook.com/handboltifjolnirog veri me rssibananum!

Saman komust vi alla lei!

Fyrir hnd handknattleiksdeildar Fjlnis,Arnr sgeirsson,Framkvmdarstjri HKD Fjlnis

Handknattleiksdeild Fjlnis upplei!

Boris Bjarni samt konu sinni Olgu og Gsla Gumundssyni, markmannsjlfara deildarinnar.

Krakkarnir 7. flokki, strkar og stelpur. Framtin handbioltanum hj Fjlni.


a var glatt hjalla egar Rm-nafli fr fram fstudagskvldi 22.nvember sastliinn.

Rmnafli er rlegur viburur vegum Samfs, Samtaka flagsmi-stva slandi, og fr keppnin fram Mibergi Breiholti a essu sinni.Hpur unglinga fr r Grafarvogi keppnina og ar af voru rr keppendur.Annarsvegar keppti Birkir Fannar r

Fjrgyn og hins vegar eir Aron r P-gyn og Bergur r Sigyn sem kepptusaman. Strkarnir stu sig afar vel ogfengu eir grarlegan stuning egareir trylltu linn Mibergi. a komhins vegar hlut Arnrs og Rberts rflagsmistinni Blinu Mosfellsba sigra keppnina a essu sinni.Mefylgjandi myndir voru teknar frrappkeppninni.

FrttirGV

23

Gleileg jl

gamur.is 5775757 [email protected]

Starfsflk slenska Gmaflagsins skar viskiptavinum snum og landsmnnum llum

gleilegra jla og velfarnaar nju ri.Vi kkum samstarfi linu ri og

hvetjum slendinga fram til strra afreka endurvinnslumlum.

Hugsum ur en vi hendum.Starfsflk slenska Gmaflagsins.

Vnlandslei 16

Grafarholti

urdarapotek.is

Smi 577 1770

Opi virka daga kl. 09.00-18.30 og laugardaga kl. 12.00-16.00

Hlkkum til a sj ig!

Erum me spennandi jlaskjur m.a. fr Biotherm, Clinique, MAX Factor og Sif Cosmetics. Minnum einnig dsamlega ilmi fyrir dmur og herra.

Jlin eru komin hj okkur Urarapteki

Kynntu r

jlatilboin se

m

vera Urar

apteki

fram a jlum

.

rval tilbin

na

gjafapakka.

Jlasveinarnir eru velkomnir!

J J J l J J li J J J J J J J J J J li li lin lin J hj okkur UraraptekiJlin k k k ru e n n r ru k k o er ru ko er kon hj okkur Urarapteki

n eru ko in n o om min hj okkur Urarapteki

n i mi in in in omi in

einnig dsamlega ilmi fyracX FA, MliniqueC

Erum me spennandi jlaskjur m.a. fr

hj okkur Urarapteki


a. rir dmur og hereinnig dsamlega ilmi fyrinnum . Mosmeticsg Sif Cor otac

Biotherm, Erum me spennandi jlaskjur m.a. fr

hj okkur Urarapteki


innum Biotherm,

hj okkur Urarapteki

gjafapakkar

val tilbinn

rval akka.f am a

jlu

fram a j

ilbinn

vera Urar

p tea U

a jlum.

ilboin sem

jlatilboin s

Urarapt

Kynntu r

Kynn

in se

Smi 577 1770

urdarapotek.is

Grafarholti

Vnlandslei 16

Hlkkum til a sj ig!

Opi virka daga kl. 09.0

na.

vera Urar

apteki

Hlkkum til a sj ig!

18.30 og laugardaga kl. 12.0-0Opi virka daga kl. 09.0

Hlkkum til a sj ig!

16.00 -018.30 og laugardaga kl. 12.0

Rmnafli

Stelpurnar r Fjrgyn skemmtu sr vel Rmnafli.

Bergur r Sigyn og Aron r Pgyn.


Fjlmenni stti afmlisveislur fr-stundaheimila Gufunesbjar sem voruhaldnar hverju heimili fyrir sig undan-farnar tvr vikur. Brnin frstunda-heimilunum tku virkan tt undir-bningnum og heppnuust veislurnareintaklega vel. Alls staar var boi upp veitingar og drykki og fru allir sadd-ir heim. Frstundaheimilin vilja akkallum eim sem su sr frt a koma

og halda upp afmli me okkur. Vierum mjg stolt af v a vera orin 10ra og a var okkur sannur heiur af a halda upp ennan stra fangame ykkur.

Me afmliskveju,Brosbr, Hvergiland, Kastali, Regn-

bogaland, Simba Sfari, Tgrisbr,Vk og vintraland.

Frtt ir GV

24

Skiptumumbremsu-

klossaogdiska

Flott afmlisterta Simba sfara.

Brosandi vinkonur Tgrisb.

Fjlmenni Regnbogalandi.

Miki a gera i Kastala.

Glsileg afmlisterta Hvergilandi.

St sman Vk.

ngir krakkar Evintralandi.

Brosndi krakkar Brosb.

10 ra afmli

frstundaheimila

Gufunesbjar

Tnt reihjl?Lesandi hafi samband vi blai

og sagist hafa fundi reihjl nleg Rimahverfi.

etta er heillegt og silfra strk-areihjl, Trek 26/28". a var lk-lega bi a liggja arna nokkradaga egar a fannst og vonast eirsem fundu hjli til ess a akomist rttar hendur.

Nnari upplsingar eru gefnar sma 821-4386.

Ggeramark-

aur HlunniGgeramarkaur verur

Hlunni Gufunesb fimmtudaginn5. desember kl. 16:00 18:00.

Frstundaheimilin Grafarvogistanda fyrir slu munum sem brn-in hafa sjlf bi til. ginn rennurtil styrktar Barnasptala Hringsins.

Jlastemning verur Hlunnime rjkandi heitu skkulai ogpiparkkum, til slu gegn vguveri. Gott er a hafa meferisreiuf ar sem posi er ekki stanum.

13. brennan

6. janar 2014rettndabrennan Grafarvogi

verur haldin 6. janar sem a essusinni er sunnudegi. Kak- ogkyndlasala hefst kl. 17:00 Hlunni vi Gufunesb en blysfra brennunni verur farin kl. 17:40.Kveikt verur brennunni kl. 17:45.Htarhldin enda svo flugel-dasningu. Nnari dagskr verurauglst sar heimasu Gufunes-bjar www.gufunes.is

GVRit stjrn og

aug ls ing ar

Hfabakka 3

Smi 587-9500

GV 1. tbl. Okt 2013_GV- 1. tbl. Janar.qxd 12/3/13 12:18 AM Page 24

Rit stjrn og aug ls ing ar

GV - Smi 587-9500

Desembertilbo

Spnginni | Smi: 568 9112 | www.prooptik.is

Frtt irGV

25

Uppbygging grnu

svi Grafarvogitivistarsvi vi gamla Gufunesbinn er alltaf a vera agengilegra gestum

og gangandi. etta skemmtilega svi bur upp msa mguleika til tiveru ogupplifunar. tjn holu folfbraut, ea frisbgolf er svinu, grillskli fyrirmatginga og vintrahll fyrir yngri kynslina samt nokkrum gerum af f-ingatkjum.

Akoma a svinu hefur batna til muna eftir a gngustgurinn sem liggur milli Hamrahverfis og Rimahverfis var malbikaur.

Einnig hefur hljvistin svinu batna til muna eftir a sett var mn sem ligg-ur mefram Strandvegi til mts vi Gylfaflt. Sumir hafa haft ori a veurfarihafi jafnvel batna.

Gngustgurinn og mnin hafa sett gan svip svi. HJ AALSKOUN ERT GUM HNDUM

Snjallt akkja okkur adal.is

Vi erum me rar skounarstvar hfuborgarsvinu og eina Reykjanesb. aulreyndir og jnustuliprir fagmenn taka mti r eim llum. Hlkkum til a sj ig!

/=;(/:0:(

Aalskoun, faggildur skounaraili 19 r

ReykjavkGrjthlsi 10Smi 590 6940

ReykjavkSkeifunni 5Smi 590 6930

HafnarfjrurHjallahrauni 4 (vi Helluhraun)Smi 590 6900

KpavogurSkemmuvegi 6 (bleik gata)Smi 590 6935

ReykjanesbrHoltsgtu 52 (vi Njararbraut)Smi 590 6970

www.adalskodun.is og www.adal.is

Vi getum minnt ig egar arft a lta skoa blinn nsta ri. Skru ig pstlistann hj okkur egar kemur me blinn skoun og gtir unni 200 ltra eldsneytisttekt.

Opi kl. 8-17 virka daga smi 590 6900

kkSnjallt a

kja ok

urk

HJ A

GUM HNDUMALSKHJ A

kum til a sj ig!lkHeim llum. eyndir og jnustulipr. aulreykjanesbR

ar skounarsti erum me rV

Vi getum minnt ig

GUM HNDUMOUN ERT ALSK

kum til a sj ig!a mti r menn takir fageyndir og jnustulipr

inu og eina garsvar hfuborvar skounarst

egar arft a lta skoa blinn Vi getum minnt ig

DU RT

mti r inu og eina

egar arft a lta skoa blinn

Smi 590 6900(vi Helluhraun)Hjallahrauni 4 Hafnarfjrur

Smi 590 6930Skeifunni 5Reykjavk

Smi 590 6940Grjthlsi 10Reykjavk

og gtir unniblinn skounkru ig pstlistann hj okkur nsta ri. S

Vi getum minnt ig

a daga k17 vir-8. lpi kO

Smi 590 6970(vi Njararbraut)Holtsgtu 52 Reykjanesbr

Smi 590 6935(bleik gata)Skemmuvegi 6 Kpavogur

Smi 590 6900(vi Helluhraun)Hjallahrauni 4 Hafnarfjrur

200 ltraog gtir unni egar kemur me kru ig pstlistann hj okkur

egar arft a lta skoa blinn Vi getum minnt ig

eld

smi 590 6900a daga

(vi Njararbraut)

www.adal.is ogwww.adalskodun.is

egar kemur me dsneytisttekt.

www.adal.is

Tilvali a nta sr grillastuna egar svi er heimstt.


GV Rit stjrn og aug ls ing ar

Smi 587-9500

Frtt ir GV

26

tfararjnustan ehf.Stofna 1990

Smar: 567 9110 & 893 8638www.utfarir.is [email protected]

Alhlia tfararjnusta

RRnnaarrGGeeiirrmmuunnddssssoonn

SSiigguurruurr RRnnaarrssssoonn

EEllss RRnnaarrssssoonn

oorrbbeerrgguurrrraarrssoonn

Fr brgjf fyr irveii menn og kon ur

Grf um nfn veii manna box in

Uppl. www.Krafla.is (698-2844)

Snyrtistofa GrafarvogsSSGG

smi: 587-6700Hverafold 1-3 III h

www.ssg.is

Gjafabrftilvalin jlapakkann

bfo.is7^[gZ^VkZg`hi^;g^g^`haV[hhdcVgZ][

SMIJUVEGI 22 (GRN GATA) 200 KPAVOGI SMI: 567 7360

W[d5W[d#^h

BGS VOTTU JNUSTA

BGS VOTTU

JNUSTA

.isoffobbf

.isobVah`^g^g;^ih`gZkV^Zg[^7

A) 200 KPTRN GA ATGSMIJUVEGI 22 (

[]ZgVcdhh[V h

VOGI SMI: 567 7360AA) 200 KP

^#d[W5d[W

ATTASSTUUSNNUNJUTTOVVOS

GGSBBG

ATTASSTUUSNJ

UTTOVSGGSBBG

N lur a jlum og fiskisnillingarn-ir Hafinu Spng eru komnir jla-skap. eir bja upp mis sjvarfngsem eru tilvalin matinn yfir htarnar.Hvort sem a er grafinn ea reykturlax me hinni mtstilegu graflax-ssu Hafsins, str humar ea orlks-messuskatan.

..Vi hj Hafinu hfum undanfarin rverka og unni sktuna fr grunni.Skatan hefur slegi svo rkilega gegna hn hefur hinga til alltaf selst upp.Vi viljum bja upp sktu sem hent-ar sem flestum, hvort sem flk vill hafahana vel ksta ea saltaa og ksta.Sltu og kst skata er mildari oghfar til breiari hps flks, ar semsalti gerir hana mildari. essi sem ereingngu kst er fyrir sem vilja hafasktuna bragsterka, segir Pll Plssonsem rur rkjum hj Hafinu Spng.

,,Vi gerum okkar eigin heimalagaagrafinn og reyktan lax, og hfum vira alveg einstaklega ltta ogbragga graflaxsu sem og Chilli-Majo sem er alveg missandi me lax-inum.

Vi erum me miki rval af frosnusjvarfangi og m ar helst nefna Hum-arinn okkar sem er einstaklega str r,hann er allur sjfrystur beint skjur oger hann ekki me neinum aukaefnum.Svo er vi auvita me skelflettanhumar sem er mjg hentugur spunaea sallati.

Humarspan okkar er vinsll forrtt-

ur yfir htirnar hj viskiptavinumHafsins. Hn hefur fengi lof fyrir avera bragg og ekki skemmir fyrirhversu fljtlegt og gilegt er a eldahana. Vil g a v tilefni gefa ykkureina uppskrift af henni.

Uppskriftin er fyrir 4 aalrtt ogfyrir 6 ef hn er hugsu sem forrttur.

1 stk. Humarspa Hafsins.400 ml. Kkosmjlk.2-4 geirar hvtlaukur.

1/2 rauur chilli.1/2 bnt fersk steinselja.1 matskei karrypaste.Salt og pipar.

Afer,, byrjar v a setja spuna pott

og kkosmjlkinni btt vi. Hvtlauk-

urinn og chilli-i er saxa smtt og ver btt vi. Um ein matskei af karry-paste lti saman vi og hrrt vel sam-an. Salti og pipri eftir smekk. Ltisuuna koma upp og slkkvi hitan-um, lti steinseljuna sem i eru bina saxa smtt samanvi. Svo er humri,rkjum, hrpudiski ea bara einhverj-um ferskum fiski btt vi og ltistanda 5 mntur og er hn tilbin.etta gerist ekki miki fljtlegra og

gilegra. etta er bara ein tfrsla afmrgum og ef villt bara klasssahumarspu er einungis rjma, hvtlauk,steinselju og salti og pipar btt vi.

Hafi Fiskverslun vill akka fyrirviskiptin rinu sem er a la, og vilj-um vi ska llum gleilegra jla ogfarsldar nju ri.

Stri humarinn er venju str og glsilegur Hafinu r og honum eru engin aukaefni.

Fiskbin Hafi Spnginni bur Grafarvogsbum

upp miki rval sjvarfangs fyrir jlin:

Snillingarnir hj Hafinu reykja og grafa laxinn sjlfir.

Str humar, skata oggrafinn og reyktur lax

- svo ekki s n minnst srlagaa humarspu Hafsins


;63>>>c

:06;;


www.itr.is smi 411 5000* rum dgum er opi samkvmt hefbundnum afgreislutma*

orlksmessa Afangadagur Jladagur Annar jlum Gamlrsdagur Nrsdagur

23. des 24. des 25. des 26. des 31. des 1. jan

rbjarlaug 06.30-18.00 08.00-12.30 Loka 12.00-18.00 08.00-12.30 Loka

Breiholtslaug 06.30-18.00 08.00-12.30 Loka Loka 08.00-12.30 Loka

Grafarvogslaug 06.30-18.00 08.00-12.30 Loka Loka 08.00-12.30 Loka

Klbergslaug 11.00-15.00 10.00-12.30 Loka Loka 10.00-12.30 Loka

Laugardalslaug 06.30-18.00 08.00-12.30 Loka 12.00-18.00 08.00-12.30 12.00-18.00

Sundhllin 06.30-18.00 08.00-12.30 Loka Loka 08.00-12.30 Loka

Vesturbjarlaug 06.30-18.00 08.00-12.30 Loka Loka 08.00-12.30 Loka

*

Afgreislut

mi sundsta

a

Jl og ram

t 2013-20

14

Heilsulindir Reykjavk

SUNDKORT ER G JLAGJF

gur Nrsdag

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRR FF

jnusta nu hverfi

GB Tjnavigerir ehf. Draghls 6-8 - 110 Rvk

Gavotta rttingar og mlningarverksti Tjnaskoun. Blaleiga

Gavotta rttingar og mlningarverksti Tjnaskoun. Blaleiga

S: 567-0690 [email protected] www.tjon.is

- jnustuaili fyrir ll tryggingaflg

- vndu vinna, unnin af fagmnnum

- tvegum blaleigubla

Viarhfi 6 110 Reykjavk

Viurkennt

CABASverksti

smi: 587 0587892 8255gsm:

Trperlur

Miki rval af skartgripaefni.

Leurlar og segullsar.

Skartgripanmskei

Erum Facebook

www.glit.is

Frtt ir GV

28

Sigrnu Plsdttur akka

fyrir frbrt starf Kastala afmlisht Kastala fimmtudaginn 28. nvember var Sigrnu Plsdttur fr

kvejugjf fr brnum og samstarfsflki frstundaheimilinu Kastala og Guf-unesb. Sigrn ltur n af strfum eftir rmlega rjtu ra starf hj Reykjavkur-borg, ar af sustu nu Kastala ar sem hn hefur sinnt brnunum af al og vin-semd. Sigrnu er akka fyrir allt a sem hn hefur gefi brnum og samstarfs-flki linum rum um lei og henni er ska velfarnaar framtinni.

JLATNLEIKAR GRAFARVOGSKIRKJU

og sjerlegir gestir syng ja inn jlin

14. desember kl. 17 og 15. desember kl. 18

Miasala midi.is og vi innganginnmiaver 3.500 kr.

Eyds og Rakel kepptu fyrir flagsmistina Sigyn.

Bjrg verkefnisstjri Kastala afhendir Sigrnu kveju- og akkltisgjf.

Stll HrpuHnnunarkeppnin Stll var haldin Hrpu laugardaginn 23. nvember og er a

Samfs (Samtk flagsmistva slandi) sem stendur fyrir keppninni. ar komu saman krakkar r flagsmi-stvum llu landinu og kepptu fata-

hnnun, hrgreislu og frun. Flagsmistvarnar Sigyn, Pgyn og Dregyn ttuarna keppendur sem vorum bnir a leggja mikla vinnu sig.

Keppendur flagsmistva Gufunesbjar komust ekki verlaunasti en stusig engu a sur grarlega vel. a er greinilega miki af hfileikarkum ung-lingum hverfinu og verur spennandi a sj hverju essi ungmenni munu orka framtinni.

Eyds r Sigyn var glsileg sviinu. Sigurvegari Stls 2013.


Frtt irGV

29

Kr Hamraskla fir jlalg-in fyrir jlaskemmtun sklans

Um 30 stelpur og strkar eru Kr Hamraskla.

Sjunda starfsr Krs Hamraskla ern hafi undir stjrn Bjrgvins rsValdimarssonar.

Rmlega 30 stlkur og drengir r 4. 7. bekk syngja krnum vetur. hverju hausti er nemendum boi ataka tt krstarfinu og fara allir raddprf til a kvea hvaa rdd hverog einn syngur, spran ea alt rdd.Flest lgin eru sungin tveggja raddatsetningum.

Fastur liur starfsemi krsins er rs-ht, sem haldin er byrjun nvember.Foreldrum og rum ttingjum erboi upp sng og leikatrii sem kr-flagar sj um. Krinn flutti meal ann-ars lgin Fjllin hafa vaka sund reftir Bubba Morthens og Do, re, m rsngleiknum Sngvaseii. A sng ogleik loknum er krflgum boi upp pizzu og drykk. rshtin er valltngjuleg samverustund krflaga og

fjlskyldna eirra.

Krinn er n farinn a fa jlalginog mun m.a. koma fram jlaskemmt-un Hamraskla. febrar er ferinniheiti fingabir og mars vera hin-ir rlegu og svinslu kaffihsatn-leikar haldnir Hamraskla. Starfsrinulkur svo um mijan ma me rlegumvortnleikum Grafarvogskirkju.

Gageravika flagsmistvanna

Hin rlega Ggeravika flagsmi-stvanna Gufunesb verur haldin 9. 13. desember.

Ggerar flagsmistvannahefur kvei a halda bingkvld 10.desember og unglingaball 13. desem-ber og lta allan ga vikunnar rennatil Thelmu skar risdttur.

Thelma er 13 ra og hefur veri veikfr fingu en hn er me efnaskipta-galla, getur illa nrst, er me nrnabil-un, tmabundna lmun og svo mttilengi halda fram a telja.

Unglingum Grafarvogi langar a

ltta undir me Thelmu og fjlskylduhennar. Til ess arf samheldi takunglinga og foreldra Grafarvogi.

Allir foreldrar, mmur, afar, frndur,frnkur og vinir eru hvattir til a fjl-menna BINGKVLD Ggeravikunni flagsmistinniFjrgyn Foldaskla rijudagskvldi10. desember kl. 19.30.

Boi verur upp ltt skemmti-atrii, hressandi bingstjra og lttarveitingar seldar allur gi rennurbeint til Thelmu skar.

Ggerar flagsmistvanna safnai tpri hlfri milljn krna sustuGgeraviku. arna er ggerari 2012 a afhenda fjlskyldu DavsArnar afrakstur vikunnar.


Frtt ir GV

30

Klukkurimi parhs me innbyggumblskr.

Vorum a f slu fallegt 170 fm 4. her-bergja parhs me suur vernd, svlumog fallegum gari gum sta innst botnlanga Grafarvogi.

Stofan er bjrt me parketi glfi ogdyr t su-vestur vernd. Eldhsi erme fallegri innrttingu, uppvottavl,flsum glfi, keramik hellubori, ofni ogviftu og borkrk vi glugga. Anddyri er

me flsum glfi, strum skp og dyr inn blskr. Snyrtingin er me flsum glfiog glugga.

Fallegur stigi er upp efri hina.

Hjnaherbergi er rmgott me gumopnum skpum, parketi glfi og dyr t stra nor-vestur svalir. Bi barnaher-bergin er me parketi glfi og skpum.Baherbergi er me fallegri innrttingu,bakari, sturtu, flsum glfi og veggj-

um, gluggum og handklaofni. votta-hs me flsum glfi, glugga, vaski,skp, glugga og t.f. vottavl og urrkara.Blskrinn er me lkkuu glfi, gluggumog blskrshuraopnara. Snjbrsla er sttt fyrir framan hsi.

Stutt er alla helstu jnustu svo semheilsugslu, skla, leikskla, verslanir ogEgilshll ar sem er b og ein bestarttarastaa landsins.

Glsilegt parhs me

innbyggum blskr

Stofan er bjrt me parketi glfi og dyr t su-vestur vernd.

- til slu hj Fast eigna mil un Graf ar vogs Spng inni

Eldhsi er me fallegri innrttingu, uppvottavl, flsum gl-fi, keramik hellubori, ofni og viftu og borkrk vi glugga.

Baherbergi er me fallegri innrttingu, bakari, sturtu,flsum glfi og veggjum, gluggum og handklaofni.

!

!

70%-90%ba Graf ar vogi lesa Graf ar vogs bla iarft a koma skila bo um lei is?

Aug ls ing in n skil ar r angri GV

587-9500


Frtt irGV

31

Vermtt veganesti

Framtarreikningur slandsbanka er vermt gjf sem vex me barn inu. Hann er bundinn ar til barni verur 18 ra og ber hstu vexti almennra vertryggra inn lnsreikninga bankans hverju sinni.

Me v a stofna Framtarreikning nafni barns safna stvinir fyrir a sj sem getur seinna meir ori metanlegt veganesti t lfi.

finnur srfringa sparnai nu tibi.Framtarreikningur

vex me barninu

llum njum Framtarreikningum og innlgnum yfir 3.000 kr. fylgir falleg peysa.*

Jlakaupauki!

* Mean birgir endast.

finnur srfringa sparnai nu tibi.

Jlakaupauki!

Vi bjumga jnustu

islandsbanki.is | Smi 440 4000

Nemendur afreksrttasvii Borgarholtsskla eru nu 80talsins. Nemendurnir stunda nm vi sklann af stdentsbrautog fa auk ess sna grein risvar viku innan stundatflu.Svii hefur veri starfrkt san 2008 og geta nemendur nft knattspyrnu, handbolta, krfubolta og golf innan skla-tma og fengi einingar fyrir. essar einingar koma startta og opins vals svo a stdentsprfi heldur snu gildifyllilega.

vetur hefur starfi veri srstaklega krftugt. Handboltinnhefur veri stugri skn en ar eru Sveinn orgeirsson yf-irjlfari Fjlnis og skar Bjarni skarsson fyrrum astoar-landslisjlfarar vi stjrnvlinn. N er svo komi a hs-rm olir ekki fleiri svo jlfarar urfa a velja gaumgfilegar eim umsknum sem berast. Hjalti Vilhjlmsson jlfarimfl. karla Fjlni sr um krfuboltann og ar hafa framfarirveri grarlegar vetur. Dav Gunnlaugsson sr um golfisem er kennt Korpu, Bsum og Egilshll og hefur fjlgun

ar veri stug. Knattspyrnan er fjlmennasta greinin me35 nemendur, ar af marga mjg sterka sem leiki hafa meunglingalandslium slands. ar eru Bjarni Jhannsson, s-mundur Arnarson, lfar Hinriksson, Sigurur rir orsteins-son og ris Bjrk Eysteinsdttir jlfarar auk Henriks Bdkersem er jafnframt markmannsjlfari.

Nemendur eru grarlega ngir afreksrttasviinuenda hafa flestir btt sig miki vetur. Leikmaur knatt-spyrnunni orar etta best sjlfur: Frbrt tkifri a f afa sna rtt aukalega sklanum, hef btt tknina mjgmiki san g byrjai!

grafarvogsblaðið 12.tbl 2013

Documents