Pierwsze takie centrum w konstrukcji szkieletowej DREWNO W BUDOWNICTWIE | Pionierski obiekt wykonuje DREWDOM-MTEL s. 5-7

Produkty i komponenty Technika i technologiaTemat z bliskaEkonomia i rynekZe wiata

18 Temat z bliska: Uszlachetnianie powierzchni drewna, obrbka termiczna Jedn z nowszych konstrukcji w zakresie uszlachetniania powierzchni metod natryskow, opracowan przez wosk firm Cefla, jest urzdzenie o nazwie iGiottoApp. Rozwizanie to opiera si na szecioosio-wym robocie antropomorficznym, na ramieniu ktrego zainstalowane s trzy pistolety natryskowe. s. 23

Gieda maszyn w kadym numerze. s. 64-66

Nr 9 (224)wrzesie 2015

ISSN 1732-4017Nakad 20 000 egz.

R E K L A M A

Z kraju

R E K L A M A

Maszyny i narzdzia za najlepsze prace WYCZAROWANE Z DREWNA | Cenne nagrody dla laureatw konkursu

s. 10

R E K L A M A

Prno czekalimy 24 sierpnia w migrodzie na lini z Lignumy INTERWENCJA | Termin dostawy znowu niedotrzymany s. 56

Gwnym rdem przychodw Pastwowego Gospodarstwa Lenego Lasy Pastwowe, kt-re jest pastwow jednostk organizacyjn nieposiadajc osobowoci prawnej, s przy-chody ze sprzeday drewna z lasw Skarbu Pastwa, znajdujcych si w jego zarzdzie. Sprzeda tego surowca ksztatuje si na po-ziomie 34 mln m3 rocznie i zapewnia 90-proc. udzia w krajowym rynku drzewnym. Ustawa o lasach daje Lasom Pastwowym prawo do prowadzenia samodzielnie, w imieniu Skarbu Pastwa, dziaalnoci stricte gospodarczej. Jednoczenie w sferze zwizanej z ochron zasobw Lasy Pastwowe dziaaj na ksztat suby pastwowej.

Implikuje to swoisty dualizm organi-zacyjno-prawny tej jednostki stwierdzono

w pokontrolnym raporcie Najwyszej Izby Kontroli Gospodarka finansowa Lasw Pa-stwowych z lipca tego roku co umoliwia dyrektorowi generalnemu Lasw Pastwo-wych realizacj do nieskrpowanej polityki i gwarantuje du samodzielno w podejmo-wanych dziaaniach.

Reakcja na skargi i medialne doniesienia Kontrola dorana koordynowana zostaa pod-jta z inicjatywy Najwyszej Izby Kontroli, ktrej celem byo dokonanie oceny stanu ma-jtkowo-finansowego oraz efektywnoci pro-wadzonej dziaalnoci gospodarczej przez Pa-stwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe w Dyrekcji Generalnej Lasw Pastwowych,

czterech RDLP (Gdask, Warszawa, Szczeci-nek i Wrocaw), szesnastu nadlenictwach oraz w trzech zakadach Lasw Pastwowych. Oce-nie poddano sytuacj majtkowo-finansow, w tym dokonano oceny wybranych zdarze gospodarczych, oceniono rzetelno dziaa w zakresie planowania i realizacji przycho-dw z dziaalnoci podstawowej, legalno, celowo, rzetelno i gospodarno wydatko-wania rodkw w zwizku z prowadzon dzia-alnoci, planowanie i wykorzystanie rodkw funduszu lenego oraz realizacj wnioskw po-kontrolnych z wczeniejszych kontroli NIK. Do-datkow kontrol i ocen pod ktem legalnoci, celowoci, rzetelnoci i gospodarnoci ponosze-nia nakadw na wybrane inwestycje objto 25 jednostek organizacyjnych LP. s. 12

Drewno nie taniao, tylko w niektrych latach nie przepacano za surowiec!W pokontrolnym raporcie NIK zadziwia informacja, e mimo zwikszenia przez Lasy Pastwowe iloci sprzedanego drewna w latach 2011-2013 o 6,5 proc., przychody ze sprzeday spady o 3,8 proc.! Czy to skutek umw zawieranych przez dyrektora generalnego LP z 13 podmiotami, z ktrych 12 naleao do 20 najwikszych odbiorcw drewna? Bo zwykli nabywcy kadego roku pac wicej za surowiec, a w latach koniunktury znaczco przepacaj! Skady drewna przewanie wiec pustk, bo nabywcy wszystko kupuj, szybko odbieraj drogi surowiec, a tylko w niektrych latach mniej przepacaj, co nie oznacza, e ceny drewna w latach 2011-2013 spaday!

fot. Janusz Bekas

5wrzesie 2015

R E K L A M A

Cho firma DREWDOM-MTEL z Zem-brzyc k. Wadowic (Maopolska) ma ju na swoim koncie kilkaset zbudowanych domw drewnianych w konstrukcji szkieletowej, a jej waciciel Wojciech Mtel moe pochwali si ogromn wiedz praktyczn, to obecnie realizu-je obiekt, jakiego nikt wczeniej w na-szym kraju nie zrealizowa.

Od poowy maja 2015 r. na placu przy ul. Odmtowej w Krakowie-Nowej Hucie realizowana jest budowa Cen-trum Opieki Wyrczajcej dla Prze-wlekle i Nieuleczalnie Chorych Dzieci, ktrego inwestorem jest Maopolskie Hospicjum dla Dzieci. To nie tylko pierwsze takie centrum w Polsce, ale take pierwszy medyczny obiekt za-projektowany i realizowany w techno-logii szkieletu drewnianego.

Generalnym wykonawc jest wa-nie FPHU Drewdom-Mtel. Obiekt zo-sta zaprojektowany przez Pracowni

Projektow LINIAarchitekci z Krako-wa. Wedug planw inwestora, z nie-cierpliwoci oczekujcego na urucho-mienie bardzo potrzebnej placwki, budowa ma by zakoczona w grudniu tego roku.

Konstrukcja stana w miesicNa pocztku sierpnia odwiedzilimy plac budowy. Nie miny nawet trzy miesice, a obiekt o powierzchni 592 m2 jest ju pod dachem. Cz cian zewntrznych zostaa ju ocieplo-na i otynkowana. Osadzone s okna i drzwi. Zaawansowanie budowy mona okreli jako stan surowy zamknity.

Na drewnian konstrukcj Cen-trum zuyto okoo 90 m3 tarcicy wier-kowej, klasy C24 mwi Wojciech Mtel, waciciel firmy Drewdom-Mtel. Za jeli doliczy dodatkowe ciany na pod-daszu plus drewniany stela pod pyty fermacell, to zuylimy na pewno nie mniej ni 100 m3 drewna wierkowego.

Drewnian konstrukcj obiektu grupa 12 pracownikw firmy Drew-dom postawia w cigu czterech tygo-dni. Kolejne tygodnie przeznaczono na monta folii izolacyjnych, ukadanie weny izolacyjnej oraz na wykonanie zada instalatorskich, ktre ze wzgl-du na przeznaczenie obiektu s dosy pracochonne oraz kosztowne. Do ko-ca wrzenia powinny by zakoczone.

W tyme czasie powinny take zosta zakoczone prace tynkarskie i wykoczeniowe na zewntrz budyn-ku, natomiast duej realizowany b-dzie monta pyt fermacell wewntrz obiektu oraz cian dziaowych. s. 6

Pierwsze takie centrum w konstrukcji szkieletowej DREWNO W BUDOWNICTWIE | Pionierski obiekt wykonuje DREWDOM-MTEL

Centrum Opieki Wyrczajcej w Krakowie, jako pierwszy obiekt medyczny w Polsce, powstaje w caoci w systemie szkieletu drewnianego, a generalnym wykonawc inwestycji jest firma DREWDOM-MTEL z Zembrzyc.

TEKST I FOT. Janusz Bekas

Drewdom postawi pierwszy w naszym kraju obiekt medyczny w technologii drewnianego szkieletu.

Pierwsze w Polsce Centrum Opieki Wyrczajcej, zbudowane w technologii drewnianego szkieletu bdzie otwartym domem, w ktrym dzieci chorujce na przewleke i nieuleczalne choroby oraz ich rodziny bd mogy liczy na profe-sjonaln pomoc zawsze wtedy, kiedy bd tego potrzebowa. Opieka wyrczajca stanowi form pomocy majc na celu czasowe odcienie rodziny w opiece nad dugotrwale i nieuleczalnie chorym dzieckiem.

Niebawem rozpocznie si monta pyt fermacell wewntrz obiektu.

6 Z krajuwrzesie 2015

R E K L A M A

EwA RAfALsKA zostaa nowym marketing manage-rem w firmie DLH Poland, bdcej jednym z najwikszych wiatowych dostawcw drewna i produktw drewnopo-chodnych. Odpowiada bdzie za caoksztat dziaa marketingowych i komunikacyjnych, a take za wdraa-nie nowych inicjatyw z zakresu wsparcia sprzeday. Jest absolwentk Uniwersytetu Wrocawskiego na kierunku stosunki midzynarodowe. Ukoczya te podyplomowe studia menederskie. Pracowaa w Lellek Group oraz jako specjalista ds. PR w Lafarge Dachy oraz w Monier. Ostatnio kontynuowaa dziaania w obszarze kreatywnego wdraania nowych marek w fir-mie Pfleiderer Grajewo SA jako manager projektw marketingowych.

JAN sZyNAKA, prezes Grupy Meblowej Szynaka z sie-dzib w Lubawie, zosta wybrany przez Rad OIGPM na funkcj prezesa Oglnopolskiej Izby Gospodarczej Produ-centw Mebli. Zastpi Jacka Twaroga, waciciela firmy Ludwik Styl z Wgrowca, ktry zrezygnowa z penienia tej funkcji. Jan Szynaka jest onaty, ma czworo dorosych dzieci. Od 1985 r. rozwija rodzinny interes, obejmujcy sze zakadw produkcyjnych w Lubawie, Iawie, Nowym Miecie Lubawskim i Wolsztynie oraz osiem salonw fir-mowych, zatrudniajcych okoo 2500 osb. l

PERSONALIA

KALENDARIUM

10 wrzenia w Centrum Konferencyjnym na Stadionie Narodowym odbdzie si VII edycja targw Interior Design Forum. Odbywaj si one dwa razy do roku, wiosn oraz jesieni, gromadzc kadorazowo kilkuset producentw, importerw, detalistw i projektantw. Wystawcy zaprezentuj szerok gam tekstyliw domowych, poczwszy od dekoracji okiennych przez produkty zdo-bice podogi, ciany a po tkaniny obiciowe, tekstylia pocielowe, kuchenne, azienkowe i stoowe. Dwie konferencje zostan powicone trendom w wypo-saeniu wntrz na wiosn i lato 2016 wg prestiowej agencji Fashion Snoop oraz nowym tendencjom w dekoracji podg wg firm Interoom i Multicontract.

21-22 wrzenia w Wsowie k. Nowego Tomyla odbdzie si konferencja firmy Sherwin-Williams i partnerw Brkle, Weber, Multicam Plus, Sia, Arkus, Graco, Ligum i Automatech nt. Nowoczesne systemy wykaczania powierzchni materiaami Sherwin-Williams. W programie wizyty w Centrum Technologicz-nym w Guchowie oraz w Fabryce Farb Proszkowych w Sadach.

5 padziernika w Centrum Kongresowym MTP w Poznaniu odbdzie si III Kooperacyjna Gieda Przemysu Drzewnego KOOPDREW 2015 pt. Zmiany na europejskim i krajowym rynku drewna rewolucja czy ewolucja, organizowana przez Polsk Izb Gospodarcz Przemysu Drzewnego oraz Midzynarodowe Targi Poznaskie.

6-9 padziernika, MTP Pozna, Midzynarodowe Targi Maszyn i Narzdzi dla Przemysu Drzewnego i Meblarskiego DREMA. Jest to jedyne w Polsce branowe wydarzenie popierane przez Europejsk Federacj Producentw Maszyn do Obrbki Drewna EUMABOIS.

10-11 padziernika, Podlaski Orodek Doradztwa Rolniczego Szepietowo, III Targi Lene LAS i MY. Zaprezentowane zostan najnowsze technologie w sek-torach zwizanych z gospodark len i przemysem drzewnym, efektywne techniki pozyskania surowca drzewnego, pokazy na ywo oraz odbdzie si ciekawa konferencja poczona z moliwoci nawizania kontaktw z produ-centami nowoczesnych maszyn lenych. l

Pierwsze takie centrum... s. 5

Przed mrozami powinny by zre-alizowane prace porzdkowe wok budynku.

wykonawca najpierw organizowa aukcjeBudowa w znaczcej czci wspfi-nansowana jest przez dusk funda-cj The Velux Foundations. Pozostae rodki to wasne fundusze Maopol-skiego Hospicjum dla Dzieci z daro-wizn oraz pozyskane midzy inny-mi od firmy Wojciecha Mtla.

Pisalimy ju na amach GPD, e wanie waciciel firmy Drewdom od dwch lat organizuje podczas Targw Budowlanych na terenie Centrum Tar-gowego Chemobudowa Krakw aukcje Budujemy Rado Dzieciom, podczas ktrych sprzedawana jest konstrukcja jednego drewnianego domu. Pierwszy dom wylicytowano za 59 000 z, w ze-szym roku za 68 000 z, a w tym roku akcja zostaa zakoczona licytacj na poziomie 60 500 z. Waciciel firmy z Zembrzyc bardzo zaangaowa si w budow Centrum Opieki Wyrczaj-cej dla Przewlekle i Nieuleczalnie Cho-rych Dzieci. Przygotowa nie tylko pro-jekty kolejnych domw w konstrukcji drewnianej o powierzchni cakowitej 75,15 m2 i przekaza Hospicjum wszyst-kie rodki pozyskane z licytacji, ale te przekona inicjatorw budowy Cen-trum do projektu w caoci wykonane-go w systemie szkieletu drewnianego.

Po drugiej targowej aukcji przedstawiciele i pracownicy hospi-cjum byli ju tak dobrze obeznani z technologi drewnianych domw, e zwrcili si do mnie z pytaniem, czy mgbym wykona w tej technologii konstrukcj do planowanego Cen-trum Opieki Wyrczajcej opowia-da Wojciech Mtel. Po zapoznaniu si z charakterem obiektu i oczeki-waniami oraz jego przeznaczeniem uznaem, e jest to moliwe. Poniewa

na co dzie wsppracujemy z Pra-cowni Projektow LINIAarchitekci, ktra dobrze ju poznaa zasady i wy-magania drewnianego budownictwa szkieletowego, przekonaem inwesto-ra do zaufania wanie tej pracowni. Wszystko wskazuje na to, e powsta-nie obiekt speniajcy oczekiwania i potrzeby przewlekle i nieuleczalnie chorych dzieci, e bdzie ich domem, w ktrym chore maluchy i ich rodziny uzyskaj profesjonaln pomoc.

Zastosowano odpowiednio bezpieczne materiay konstrukcyjne, izolacyjne, ogniochronne i ognioodporne.

Drewnian konstrukcj grupa 12 pracownikw wykonaa w cigu czterech tygodni.

fot. DLH Poland

fot. J. Bekas

7wrzesie 2015

Pionierski obiektTakiej kompleksowej, stacjonarnej opieki wyrczajcej w Polsce nigdzie nie ma. A nietrudno sobie wyobra-zi, jak bardzo potrzebne jest rodzi-nie miejsce, ktre moe j odciy w trwajcej 24 godziny na dob opiece nad dugotrwale chorym dzieckiem.

W Centrum powstan wic specja-listyczne poradnie, gabinet zabiegowy, a w przyszoci planowane jest rozbu-dowanie zaplecza rehabilitacyjnego, przeznaczonego dla najciej chorych maych pacjentw, by nie musieli oczeki-wa w kolejkach na przyjcie do lekarza specjalisty, bo konieczne zabiegi bd wykonane podczas pobytu w Centrum.

Idea ta przekonaa dusk fun-dacj Velux, ktra wspfinansuje projekt. Spodoba si projekt obiektu ekolo-gicznego i ekonomicznego w utrzymaniu.

Powsta budynek parterowy, ale bardzo efektowny z dwuspadowym

dachem, w ksztacie litery Z, pokryty blachodachwk.

Bdzie wykoczony w miej dla oka kolorystyce. Z sal pobytowych i reha-bilitacyjnych bdzie mona bezpored-nio wyj i wyjecha wzkiem na taras, cigncy si wzdu caego budynku.

Najwiksza trudno bya z uzy-skaniem odpornoci ogniowej i zabez-pieczeniem przeciwpoarowym tu-maczy Wojciech Mtel. Wsplnie z projektantami musielimy przewi-dzie zastosowanie odpowiednio bez-piecznych materiaw konstrukcyj-nych, izolacyjnych, ogniochronnych i ognioodpornych, eby budynek mg by odebrany zgodnie ze wszystkimi wymaganiami przeciwpoarowymi. Kilka firm, z ktrymi od lat wsppra-cujemy przy budowie domw z drewna, udao si pozyska take do wsparcia merytorycznego i materiaowego tego projektu, wic ich specjalici okazali

Cz obiektw ju ocieplono i otynkowano.

R E K L A M A

Na drewnian konstrukcj zuyto okoo 100 m3 drewna wierkowego.

si cennymi doradcami na etapie pro-jektowania oraz realizacji inwestycji.

Kamie wgielny z soliPodczas kwietniowej aukcji trzeciego domu drewnianego prezentowano sym-boliczny kamie pod budow Centrum Opieki Wyrczajcej dla Przewlekle i Nieuleczalnie Chorych Dzieci, powi-

cony 4 marca 2015 r. w trakcie audiencji generalnej w Watykanie przez papiea Franciszka. Symboliczny kamie poda-rowany zosta Hospicjum przez Kopalni Soli Wieliczka. Stanowi go solna brya z wyrzebionym przez wielickich arty-stw rzebiarzy logo Maopolskiego Ho-spicjum dla Dzieci. Podczas symbolicz-nego wmurowania kamienia wgielnego,

inaugurujcego budow, prezes Kopalni Soli Wieliczka mwi, e nigdy dotd sl nie bya kamieniem wgielnym, cho znanych jest ju 14 000 jej zastosowa.

Prezes Wojciech Mtel zapewnia, e Centrum rzeczywicie powstanie w kil-ka miesicy i rozpoczcie dziaalnoci opiekuczej i leczniczej bdzie moliwe na pocztku 2016 r.! l