government gazette staatskoerant - gpwonline.co.za · koerantnommers in die regterhandse kolom lei:...

G12-077254—A 35517—1

AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure

Government GazetteStaatskoerant

REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA

Vol. 565 Pretoria, 20 JulyJulie 2012 No. 35517

N.B. The Government Printing Works willnot be held responsible for the quality of“Hard Copies” or “Electronic Files”submitted for publication purposes

2 No. 35517 GOVERNMENT GAZETTE, 20 JULY 2012

Alle Proklamasies, Goewermentskennisgewings, AlgemeneKennisgewings en Raadskennisgewings gepubliseer, word virverwysingsdoeleindes in die volgende Inhoudsopgawe inge -sluit wat dus ʼn weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur dieKoerantnommers in die regterhandse kolom lei:

INHOUDen weeklikse Indeks

GOEWERMENTS- EN ALGEMENE KENNISGEWINGS

Arbeid, Departement van

Algemene Kennisgewing

564 Labour Relations Act, 1995: Cancellationof registration of a trade union ................ 48 35517

Binnelandse Sake, Departement van

Goewermentskennisgewings

537 Films and Publications Act, 1996: Filmand Publication Board: Classification offilms listed below X18—Restricted toadults only ............................................... 3 35515

543 Births and Deaths Registration Act(51/1992): Alteration of forenames.......... 11 35517

544 do.: Alteration of surnames ..................... 14 35517

Gesondheid, Departement van


R. 533 Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants(54/1972): Regulations relating to thereduction of sodium in certainfoodstuffs and related matters ................ 3 35509

542 Mental Health Care Amendment Bill,2012: For comments ............................... 8 35517

Handel en Nywerheid, Departement van

Algemene Kennisgewings

548 Broad-Based Black Economic Empower -ment Act (53/2003): Codes of GoodPractice: Correction Notice ..................... 3 35506

570 International Trade AdministrationCommission: Customs Tariff applica-tions: List 08/2012................................... 56 35517

571 Co-operatives Act, 2005: Co-operativesremoved from the register....................... 59 35517

Hoër Onderwys en Opleiding, Departement van


539 Higher Education Act (101/1997): Call fornomination of a member for the Councilon Higher Education ............................... 3 35522

540 National Student Financial Aid SchemeAct (56/1999): Call for nominations ofmembers for the NSFAS Board .............. 3 35523

Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van

Goewermentskennisgewing

545 Small Claims Courts Act (61/1984):Establishment of a Small Claims Courtfor the Area of Fort Beaufort ................... 21 35517

Kuns en Kultuur, Departement van


541 Heraldiekwet (18/1962): Buro virHeraldiek: Registrasie van HeraldieseVoorstellings............................................ 7 35517

KoerantNo.

BladsyNo.No.

For purposes of reference, all Proclamations, GovernmentNotices, General Notices and Board Notices published areincluded in the following table of contents which thus forms aweekly index. Let yourself be guided by the Gazette numbers inthe righthand column:

CONTENTSand weekly Index

GOVERNMENT AND GENERAL NOTICES

Agriculture, Forestry and Fisheries, Department of

Government NoticesR. 525 Liquor Products Act (60/1989): Regula-

tions: Amendment ................................... 4 35501R. 526 do.: Wine of Origin Scheme: Amendment 28 35501R. 527 do.: Limitation on the use of certain par-

ticulars in connection with the sale of liquor products: Amendment ................... 36 35501

General Notice

563 National Forests Act (84/1998): Invitationto submit written comments on the pro-posed list of particular trees and particu-lar groups of trees “Champion Trees”under section 12(1) (a) and (b) of the Act 46 35517

Arts and Culture, Department of

Government Notice

541 Heraldry Act (18/1962): Bureau ofHeraldry: Registration of HeraldicRepresentations ...................................... 6 35517

Health, Department of

Government Notices

R. 533 Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants(54/1972): Regulations relating to thereduction of sodium in certainfoodstuffs and related matters ................ 3 35509

542 Mental Health Care Amendment Bill,2012: For comments ............................... 8 35517

Higher Education and Training, Department of

Government Notices

539 Higher Education Act (101/1997): Call fornomination of a member for the Councilon Higher Education ............................... 3 35522

540 National Student Financial Aid SchemeAct (56/1999): Call for nominations ofmembers for the NSFAS Board .............. 3 35523

Home Affairs, Department of

Government Notices

537 Films and Publications Act, 1996: Filmand Publication Board: Classification offilms listed below X18—Restricted toadults only ............................................... 3 35515

543 Births and Deaths Registration Act(51/1992): Alteration of forenames.......... 11 35517

544 do.: Alteration of surnames ..................... 14 35517

Independent Communications Authority of South Africa

Government Notice

532 Electronic Communications Act(36/2005): Explanatory Memorandum onthe decision to amend the draft digitalterrestrial television regulations for publiccomment ................................................. 3 35508

GazetteNo.

PageNo.No.

STAATSKOERANT, 20 JULIE 2012 No. 35517 3

Landbou, Bosbou en Visserye, Departement van


R. 525 Wet op Drankprodukte (60/1989): Regulasies: Wysiging.............................. 16 35501

R. 526 do.: Wyn van Oorsprong-skema: Wysiging 32 35501R. 527 do.: Beperking op die gebruik van sekere

besonderhede in verband met die verkoop van drankprodukte:Wysiging..... 38 35501


563 National Forests Act (84/1998): Invitationto submit written comments on the pro-posed list of particular trees and particu-lar groups of trees “Champion Trees”under section 12(1) (a) and (b) of the Act 46 35517

Landelike Ontwikkeling en Grondhervorming, Departement van

Algemene Kennisgewings

550 Planning Profession Act (36/2002): Callfor nomination of persons to serve on theSouth African Council for planners ......... 3 35514

562 Planning Profession Act (36/2002): Callfor Members of the Appeal Board ........... 4 35514

566 Restitution of Land Rights Act (22/1994):Claim for restitution of land rights ........... 50 35517

567 do.: do ..................................................... 51 35517

Maatskaplike Ontwikkeling, Departement van


569 Child Justice Act (75/2008): Invitation forapplications for the accreditation ofDiversion Programmes and DiversionService Providers .................................... 54 35517

Nasionale Tesourie

GoewermentskennisgewingR. 538 Income Tax Act (58/1962): Notice in

terms of section 10 (1) (y) of the Act ...... 3 35516


565 International Registered Bonds (R155):Issued in favour of Mrs HendrikaBeatrice Huysamen................................. 49 35517

Onafhanklike Kommunikasie-owerheid van Suid-Afrika


532 Electronic Communications Act(36/2005): Explanatory Memorandum onthe decision to amend the draft digitalterrestrial television regulations for publiccomment ................................................. 3 35508


549 Electronic Communications Act(36/2005): Application for amendment ofindividual commercial sound broadcast-ing service licence and radio frequencyspectrum licence by Heart 1049 (Pty)Ltd ........................................................... 3 35510

Suid-Afrikaanse Inkomstediens


R. 534 Doeane- en Aksynswet, 1964: Oplegging van voorlopige betaling (VB/138)............ 3 35511

Waterwese, Departement van


546 National Water Act (36/1998): Breede-Overberg Catchment ManagementAgency: Proposed Catchment Manage-ment Strategy.......................................... 22 35517

GazetteNo.

PageNo.No. Koerant

No.Bladsy

No.No.

General Notice

549 Electronic Communications Act(36/2005): Application for amendment ofindividual commercial sound broadcast-ing service licence and radio frequencyspectrum licence by Heart 1049 (Pty)Ltd ........................................................... 3 35510

Justice and Constitutional Development, Department of

Government Notice

545 Small Claims Courts Act (61/1984):Establishment of a Small Claims Courtfor the Area of Fort Beaufort ................... 21 35517

Labour, Department of

General Notice

564 Labour Relations Act, 1995: Cancellationof registration of a trade union ................ 48 35517

National Treasury

Government NoticeR. 538 Income Tax Act (58/1962): Notice in

terms of section 10 (1) (y) of the Act ...... 3 35516

General Notice

565 International Registered Bonds (R155):Issued in favour of Mrs HendrikaBeatrice Huysamen................................. 49 35517

Rural Development and Land Reform, Department of

General Notices

550 Planning Profession Act (36/2002): Callfor nomination of persons to serve on theSouth African Council for planners ......... 3 35514

562 Planning Profession Act (36/2002): Callfor Members of the Appeal Board ........... 4 35514

566 Restitution of Land Rights Act (22/1994):Claim for restitution of land rights ........... 50 35517

567 do.: do ..................................................... 51 35517

Science and Technology, Department of

General Notice

568 Natural Scientific Professions Act, 2003:Fields of Practice .................................... 52 35517

Social Development, Department of

General Notice

569 Child Justice Act (75/2008): Invitation forapplications for the accreditation ofDiversion Programmes and DiversionService Providers .................................... 54 35517

South African Revenue Service

Government Notice

R. 534 Customs and Excise Act, 1964:Imposition of provisional payment (PP/138) .................................................. 3 35511

Trade and Industry, Department of

General Notices

548 Broad-Based Black Economic Empower -ment Act (53/2003): Codes of GoodPractice: Correction Notice ..................... 3 35506

570 International Trade AdministrationCommission: Customs Tariff applica-tions: List 08/2012................................... 56 35517

571 Co-operatives Act, 2005: Co-operativesremoved from the register....................... 59 35517


547 Nasionale Waterwet (36/1998): Die nege(9) nuwe voorgestelde Waterbe stuurs-gebiede van Suid-Afrika.......................... 38 35517

Wetenskap en Tegnologie, Departement van


568 Natural Scientific Professions Act, 2003:Fields of Practice .................................... 52 35517

RAADSKENNISGEWINGS

118 Construction Industry DevelopmentBoard Act (38/2000): Draft for publiccomment: Standards for developingskills through Construction WorksContracts ................................................. 3 35507

119 do.: do.: do. ............................................. 12 35507120 Accounting Standards Board (ASB):

Invitation to comment on exposure draftsissued by the Board ................................ 60 35517

121 Securities Services Act (36/2004):Proposed amendments to the rules ofStrate Limited .......................................... 61 35517

122 Health Professions Act (56/1974): HealthProfessions Council of South Africa:Rules relating to the registration bymedical practitioners and dentists ofadditional qualifications: Amendment...... 69 35517

GazetteNo.

PageNo.No. Koerant

No.Bladsy

No.No.

Water Affairs, Department of

Government Notices

546 National Water Act (36/1998): Breede-Overberg Catchment ManagementAgency: Proposed Catchment Manage-ment Strategy.......................................... 22 35517

547 do.: Proposed new nine (9) WaterManagement Areas of South Africa ........ 25 35517

BOARD NOTICES

118 Construction Industry DevelopmentBoard Act (38/2000): Draft for publiccomment: Standards for developingskills through Construction WorksContracts ................................................. 3 35507

119 do.: do.: do. ............................................. 12 35507120 Accounting Standards Board (ASB):

Invitation to comment on exposure draftsissued by the Board ................................ 60 35517

121 Securities Services Act (36/2004):Proposed amendments to the rules ofStrate Limited .......................................... 61 35517

122 Health Professions Act (56/1974): HealthProfessions Council of South Africa:Rules relating to the registration bymedical practitioners and dentists ofadditional qualifications: Amendment...... 69 35517


Laat kennisgewings sal in die daaropvolgendeuitgawe geplaas word. Indien ʼn laat kennisgewingwel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word,

sal ʼn dubbeltarief gehef word

Wanneer ʼn APARTE Staatskoerantverlang word moet die kopie driekalenderweke voor publikasie inge-

dien word

IMPORTANT ANNOUNCEMENT

2012Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae:

GOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE-

KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIES

Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir

BELANGRIKE AANKONDIGING

2012The closing time is 15:00 sharp on the following days:

GOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES,

REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS

Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for

The copy for a SEPARATE Govern-ment Gazette must be handed in notlater than three calendar weeks before

date of publication

Late notices will be published in the subsequentissue, if under special circumstances, a late

notice is accepted, a double tariff will becharged

2 August, Thursday, for the issue of Friday 10 August 201220 September, Thursday, for the issue of Friday 28 September 201213 December, Thursday, for the issue of Friday 21 December 201218 December, Tuesday, for the issue of Friday 28 December 201221 December, Friday, for the issue of Friday 4 January 2013

▼▼

▼▼

▼

2 Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 10 Augustus 201220 September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 Desember 201213 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 21 Desember 201218 Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 Desember 201221 Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 4 Januarie 2013

▼▼

▼▼

▼

BUREAU OF HERALDRY

REGISTRATION OF HERALDIC REPRESENTATIONS

The Bureau of Heraldry hereby gives notice in terms of section 11 of the Heraldry Act, 1962 (Act No. 18 of 1962), that the

following have been registered:

(H4/3/1/4112) The badge of the Edgemead Shuhari Combat Arts Association, as published under Government Notice

No. 377 of 11 May 2012.

(H4/3/1/4127) The flag of the GLBTI Association of South Africa, as published under Government Notice No. 377 of 11

May 2012.

(H4/3/4/792) The arms of Bill Lee Crowley, as published under Government Notice No. 377 of 11 May 2012.

(H4/3/4/793) The arms of Luca Giambonino, as published under Government Notice No. 958 of 7 October 2005.

(H4/3/4/836) The arms of Francesco Frei() li, as published under Government Notice No, 377 of 11 May 2012,

(H4/3/4/953) The arms of Hendrik Christo Viljoen, as published under Government Notice No. 377 of 11 May2012.

(H4/3/4/954) The arms of Michael Joseph Forand, as published under Government Notice No. 377 of 11 May 2012.

(H4/3/4/955) The arms of Roderick Neil van Zuylen, as published under Government Notice Na. 377 of 11 May 2012.

(H4/3/4/956) The arms of Johnette Gal logo de Browen, as published under Government Notice No. 377 of 11 May

2012.

(H4/3/41958) The arms of Michael Eric Oettle, as published under Government Notice No. 377 of 11 May 2012.

(H4/3/4/959) The arms of John Douglas Cochran, as published under Government Notice No. 377 of 11 May 2012,


GOVERNMENT NOTICES

GOEWERMENTSKENNISGEWINGS

DEPARTMENT OF ARTS AND CULTUREDEPARTEMENT VAN KUNS EN KULTUUR

No. 541 20 July 2012

BURO VIR HERALDIEK

REGISTRASIE VAN HERALDIESE VOORSTELLINGS

Die Buro vir Heraldiek gee hierby ingevolge artikel 11 van die Heraldiekwet, 1962 (Wet No. 18 van 1962), kennis dat die

volgende geregistreer is:

(H4/3/1/4112) Die kenteken van die Edgemead Shuhari Krygskuns Veren ging, soos by Goewermentskennisgewing No.

377 van 11 Mei 2012 gepubliseer.

(H4/3/1/4127) Die vlag van die GLBTI Assosiasie van Suid-Afrika, soos by Goewermentskennisgewing No. 377 van 11

Mei 2012 gepubliseer.

(H4/3/4/792) Die wapen van Bill Lee Crowley, soos by Goewermentskennisgewing No. 377 van 11 Mei 2012

gepubliseer.

(H4/3/4/793) Die wapen van Luca Giambonino, soos by Goewermentskennisgewing No. 958 van 7 Oktober 2005

gepubliseer.

(H4/3/4/836) Die wapen van Francesco Fraloli, soos by Goewermentskennisgewing No. 377 van 11 Mei 2012

gepubliseer.

(H4/3/4/953) Die wapen van Hendrik Christo Vlljoen, soos Goewermentskennisgewing No. 377 van 11 Mei 2012

gepubliseer.

(H4/3/4/954) Die wapen van Michael Joseph Forand, soos Goewermentskennisgewing No. 377 van 11 Mei 2012

gepubliseer.

(H413/4/955) Die wapen van Roderick Neil van Zuylen, soos Goewermentskenniskennisgewing No. 377 van 11 Mei

2012 gepubliseer.

H4/3/4/956) Die wapen van Johnette Gallogo de Bowen, soos by Goewermentskennisgewing No. 377 van 11 Mei

2012 gepubliseer.

(H4/3/41958) Die wapen van Michael Eric Oettle, soos by Goewermentskennisgewing No. 377 van 11 Mei 2012

gepubliseer.

(H4/3/4/959) Die wapen van John Douglas Cochran, soos by Goewermentskennisgewing No. 377 van 11 Mei 2012

gepubliseer.


No. 541 20 Julie 2012

PUBLICATION OF MENTAL HEALTH CARE AMENDMENT BILL, 2012

The Minister of Health intends to introduce table the Mental Health Amendment Bill, 2012 in

Parliament, this year.

Interested persons are invited to submit any substantiated comments or representations on the

proposed draft amendment to the regulations, to the Director - General of Health, Private Bag

X828, Pretoria, 0001 (for the attention of the Cluster Manager: Legal Services), within one

month of the date of publication of this notice.

The Bill is attached and further copies can be obtained from Ms Hyldia Phasha of the

Department of Health: Legal Services at

18th Floor Civitas Building

Corner Andries and Struben Streets

Pretoria

Tel: (012) 395 8492

OR

Government Printers- Pretoria


DEPARTMENT OF HEALTHDEPARTEMENT VAN GESONDHEID

No. 542 20 July 2012

MENTAL HEALTH CARE AMENDMENT BILL, 2012

GENERAL EXPLANATORY NOTE:

[ [ Words in bold type square brackets indicate omission from

existing enactments.

Words underlined with a solid line indicate insertions in existing

enactments.

BILL

To amend the Mental Health Care Act, 2002 so as to amend and insert certain

sections; to provide for the delegation of powers by the head of the national

department to officials in the national department; and to provide for matters

connected therewith.

BE IT ENACTED by the Parliament of the Republic of South Africa, as follows:-

Amendment of Act 17 of 2002

1. The Mental Health Act, 2002 (Act No. 17 of 2002), is hereby amended by

the insertion after section 72 of the following section:

"Delegation of Powers

72A. (1) The head of the national department may. in writing.

delegate any power conferred upon him or her by this Act to any

person in the employ of the national department, except the

powers referred to in sections 5, 13(2), 41, and 49.

(2) The head of the national department may, at any time-


G12-077254—B

(a) withdraw a delegation made under subsection (1);

or

(b) withdraw or amend any decision made in the

exercise of such delegated power.

(3) A decision made in the exercise of any delegated power,

unless withdrawn or amended is deemed to have been

made by the head of the national department. ".

Repeal of laws

2. Chapter 8 of the Mental Health Act, 1973 (Act No. 8 of 1973) is hereby

repealed as a whole.

Short title and commencement

3. This Act is called the Mental Health Care Amendment Act, 2012, and comes

into operation on a date determined by the President by proclamation in the

Gazette.


ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT

NO. 51 OF 1992)

The Director-General has authorized the following persons to assume the forename printed in italics:

1. Dayalan Pillay - 690613 5114 082 - P 0 Box 1574, TONGAAT, 4400 - Dylan

2. Pragasen Yerriah - 660417 5201 089 - 1 Wyvale Place, Rydalvale, PHOENIX, 4068 - Ivan Pragasen

3. Matholo Dinah Tladi - 760210 0374 087 - Mamone, NEBO, 105985 - Mamatime Dinah

4. Buyiswa Dlamini - 930515 1032 087 - P 0 Box 724, UMZIMKHULU, 3297 - Zine

5. Siphiwe Phumlani Ndlovu - 891224 6099 087 - P 0 Box 846, ESHOWE, 3815 - Ayanda Goodman

6. Puleng -Rah - 910219 0501 085 - 184 Matwabeng, SENEKAL, 9600 - Puleng Ketsitseng

7. Seopedi Ruth Morudu - 911012 0627 086 - Stand No 760, BELA BELA, 0480 - Lerato Ruth

8. Thammy Nicholus Dlamini - 890404 6075 086 - 52 Sherwell Street, Doornfontein, JOHANNESBURG, 2094 - Thamie

9. Promise Ntebaneng Mosolwa - 920502 0581 084 - 259 Madiba Village, MOKOPANE, 0600 - Masakona Promise

10. Jimmy James Katende Katende - 920217 5881 088 - 36 Seasoning Street, Fortgate, MTHATHA, 5099 - James

11. Krotsitsile Robert Tlhaleroe - 720630 5745 081 - Ny112 No 93 A, Section 3, GUGULETHU, 7750 - Kgosi

12. Nomvuyiseko Sinxadi - 930520 0874 083 - Pelandaba Area, STERKSPRUIT, 9760 - Zintle Nomvuyiseko

13. Noluvo Sweetness Mnqancieni - 670918 0892 085 - Sithebe Area, NGCOBO, 5050 - Noluvo Sweetness Nomawele

14. Mamorena Buswana - 810103 1025 081 - 18 Rhemu Street, Phoenix, MILNERTON, 7441 - Mamorena Nolimise

15. Sibongile Rose Dunge - 810814 0368 088 - 43 Danwie Street, Troyville, JOHANNESBURG, 2094 - Mbali Rose

16. Fellia Roma Mashilo - 920427 6186 086 - P 0 Box 9505, SEKHUKHUNE, 1124 - Fenny Roma

17. Tihalo Godfrey Bantobetse - 930802 6065 084 - House 5530, Extension 6, KHUMA, 2551 - Onalenna Godfrey

18. Palesanontibi Tinah Sebendoane - 931005 0677 081 - Plot 164, Witpoort, KLERKSDORP, 2571 - Palesanontibi Jeanette

19. Thapelo Mamoepa - 920522 6025 084 - P 0 Box 976, JANE FURSE, 1085 - Masejabana Thapelo

20. Maditaba John Nku -911112 1258 087 - 11392 Kgotsong, BOTHAVILLE, 9660 - Maditaba Julia

21. Sipho Moses David Sibandze - 501222 5734 086 - 6 Langtoon Avenue The Reeds, CENTURION, 0156 - Sipho Masenjana

22. Thifawyiswi Roy Tshivhase - 751025 5640 089 - House No 269, Walter Sisulu Street, POTCHEFSTROOM, 2531 -

Thifanyiswi

23. Thabo Metlha Molusiwa - 850109 5447 081 - 608 Berg En Dal, 246 Rissik Street, SUNNYSIDE, 0002 - Thabo

24. Obakeng Matong - 830930 5717 081 - 22 Hoep-Hoep Street, Newtown, POSTMASBURG, 8420 - Obakeng Esmile


DEPARTMENT OF HOME AFFAIRSDEPARTEMENT VAN BINNELANDSE SAKE

No. 543 20 July 2012

29. Fikelephi Thembelihle Sibiya - 590407 0496 086 - 63 Vusimusi, THEMBISA, 1632 - Fikelephi Thembisile

30. Nontise Evelyna Mbolekwa - 400701 0437 086 - 62729 Bukayi Street, Zwide, PORT ELIZABETH, 6201 - NomsebenziEvelyna

31. Jemima Siwela - 590814 0606 087 - 2948 A Mapetla Extension, Lefao Street, CHIAWELO, 1818 - Lerato Khethiwe Jemima

32. Jamey Shanate Appel - 910208 0076 081 - 244 Liberty Avenue, EERSTERUST, 0022 - Ayisha Jamey ShanatO

33. Alutha Princess Zukiswa Zimkitha Beja - 910725 0189 085 - 1936 Solomon Mahlangu Street, PORT ALFRED, 6170 - Aluta

Princess Zukiswa Zimkitha

34. Phethelaphi Martha Magagula - 821221 0396 084 - P 0 Box 443, KWALUGEDLANE, 1341 - Phethile Martha

35. Brain Umziwandile Mmolo - 920303 5153 080 - 97 Zone 10, Extension 3, SEBOKENG, 1983 - Brian

36. Lebone Betty Chauke - 920202 0631 084 - Private Bag X 1665, BELA-BELA, 0480 - Lesedi Betty

37. Catherich Moseamo - 921112 0642 081 - P 0 Box 47, DWARSRIVER, 0812 - Cathrine

38. Siphosethu Bangani - 930930 0608 086 - 142-24th Avenue, Kabah, UITENHAGE, 6229 - Sethu

39. Ayanda Mjacu - 750202 6918 084 - 25658 Magatya Street, Asanda Village, STRAND, 7140 - Ayanda Christian

40. Mbongiseni Sonosakhe Sokhela - 741005 5499 085 - 5765 Nondweni Street, Extension 8, LANGAVILLE, 1550 - Mbongiseni

John

41. Cecilia Tshegofatso Ndobe - 820120 0431 084 - 85 9th Road, K E W, JOHANNESBURG, 2017 - Tshegofatso

42. Nanisa Mashane - 911001 1379 086 - P 0 Box 860, SEKHUKHUNE, 1124 - Nanisa Setshabe

43. Katlego Nkadimeng - 940302 0856 081 - Mamone, JANE FURSE, 1085 - Maakgape Katlego

44. Busiswa Mdabuli - 930830 0999 081 - P 0 Box 208, MATATIELE, 4730 - Busisiwe

45. Mntwanufikile Ladyfair Zulu - 941103 0513 089 - Privte Bag X16, ULUNDI, 3838 - Zama Lady-Fair Mntwanufikile

46. Mannetjie Mfengu - 700510 5512 083 - 67 Goqonga Street, MFULENI, 7100 - Michael Mannetjie

47. Nolethu Mzaza - 920606 1184 085 - Mbalisweni Area, Mpindweni Location, QUMBU, 5150 - Bongekile

48. Mhlonipheni Chili - 830719 5823 084 - Kwandaya Reserve, ESIKHAWINI, 3887 - Sihle Mhlonipheni

49. Rabelani Moabelo - 880604 0931 083 - P 0 Box 7221, MADIETANE, 0746 - Mmanare Rabelani

50. Bongani James Ncube - 930330 5232 083 - 3653 Soviet 1, LETHABONG, 0284 - Bongani Rorisang

51. Darly Stuurman - 930116 5301 089 - P 0 Box 197, PLESSISLAER, 3216 - Andile Darren

25. Nathaniel Suping Mokgatlhe - 690928 5277 089 - Moshana Village, No 441 Go-Boikanyo, LEHURUTSHE, 2888 - Nathan

Suping

26. Phumla Eunice TIali - 531201 0783 086 - B7 Main Road, Mfuleni, BLACKHEATH, 7580 - Matlali Phumla Eunice

27. Kagiso Regina Tapala - 910416 0756 087 - P 0 Box 538, LEPHALALE, 0555 - Kagiso

28. Abram Borotho Mageza - 811002 5732 081 -1554 Zone 25, GA RANKUWA, 0251 - Abram


58. Nontobeko Noluthando Ngcobo - 880418 1214 088 - Tafulani Village, PIETERMARITZBURG, 3200 - Noluthando TeamNontobeko

59. Sweetberth Mbalenhle Khumalo - 830329 0661 081 - Eskom No 51616, Annieville Farm, DANNHAUSER, 3080 -Sweetbeter Mbalenhle

52. Solomon Mwandzisa Mathebula - 590309 5698 080 - New Stand E, Majakaneng 01, BRITS, 0359 - Nwandzisa Solomon

53. Nnditshedzeni Nemurura - 931214 6253 083 - P 0 Box 2619, SIBASA, 0950 - Nnditshedzeni Godfrey

54. Gail Sharolene Meyer - 930326 0844 088 - 19 Garnet Crescent, Sharedon Park, STEENBERG, 7945 - Abigail Sharolene

55. Ndivhuwo Modjadji - 900504 00464 083 - 5749 Zone 5, Mbulelo Street, DIEPKLOOF, 1864 - Ndivhuwo Relebogile

56. Orlyne Nolwazi Muzhambi - 830718 0787 088 - 228 Block S S, SOSHANGUVE, 0152 - Nolwazi

57. Amanda Sheretta Esmerilda Bezuidenhoudt - 700908 0070 083 - 5 Carrington Avenue, BELHAR, 7493 - Amanda Mandy


ALTERATION OF SURNAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACTNO. 51 OF 1992)

The Director-General has authorized the following persons to assume the surnames printed in italics:

1. Nonhlanhla Pretty Hlongwa - 890910 1626 087 - A2 Khomba Road, GREYTOWN, 3250 - Busani

2. Shabane Abram Mole le - 880505 7007 084 - P 0 Box 488, BOCHUM, 0790 - Mamoriri

3. Lizwi Brightwell Mbili - 920321 5425 084 - P 0 Box 26619, PORT SHEPSTONE, 4240 - Malunga

4. Onalenna Seane - 891003 6247 080 - P 0 Box 428, SANTOY, 8491 - Bosiame

5. Xolile Siyengu - 890823 6070 088 - 9 Heath Street, Lentegeur, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Mfengu

6. Thabo Mokwane - 930117 5968 083 - Stand No M A 120, Tafelkop, Gamatsepe, BOLEU, 0474 - Magampa

7. Itumeleng Mosenyegi - 930131 5985 088 - Mokasa 2 Village, House No 853, TAUNG, 8584 - Keoneilwe

8. Mapula Violet Mahloko - 700403 0438 084 - P 0 Box 476, GA MOTHIBA, 0726 - Mathye

9. Mpathoni Khulekani Mzolo - 881229 6217 086 - Private Bag X252, KRANSKOP, 3268 - Cele

10. Vusani Jack Shibure - 880326 5658 087 - P 0 Box 562, NATURENA, 2064 - Badane

11. Merlyn Nyami Mbiza - 840321 0982 086 - P 0 Box 1865, GIYANI, 0826 - Mbhiza

12. Lesiba Sam Tshabalala - 870427 6701 082 - 6877 Nigel Crescent, COSMO CITY, 2001 - Tshabangu

13. Boitumelo Lydia Maswanganyi - 911026 0487 085 - P 0 Box 526, MAKAMOLE, 0633 - Mojela

14. Nomthandazo Albertina Nombeko - 870510 0439 088 - 41 Summit Road, Beacon Bay, EAST LONDON, 5200Madikane

15. Ayanda Sibiya - 910101 2072 085 - 190 Sir Lower Road, Sir Juice, WOODSTOCK, 7925 - Vilakazi

16. Lindokuhle Sidney Gumede - 870309 5818 085 - P 0 Box 314, KWANGWANASE, 3973 - Temba

17. Thabo Pascal Mpande - 880602 5312 085 - 13 White City, BARBERTON, 1300 - Hlaka

18. Vanessa Nompumelelo Morake - 890206 1264 080 - 219 Bhenya Street, Gatho Section, VOSLOORUS, 1475Mogotlane

19. Nokulunga Fortunate Sithole - 890612 0990 080 - 2366 Cato Crescent, MAYVLLE, 4091 - Xaba

20. Mowele Petrus Mashaba - 880320 6157 082 - P 0 Box 1651, SEKHUKHUNE, 1124 - Mashanya

21. Lebogang Mhaka - 880125 0269 084 -1192 Block 9, Doornkop, DOBSONVILLE, 1874 - Ditshego

22. Kabelo Joseph Polelo - 880226 5499 088 - P 0 Box 526, KURUMAN, 8460 - Andries

23. Lando Nicholas Diya - 891230 5665 083 - P 0 Box 1431, MARGATE, 4275 - Khumalo

24. Jabulane John Khoza - 891108 5859 080 - Stand No 581, EKULINDENI, 1301 - Mamba

25. Nozipho Zungu - 890125 1201 084 - P 0 Box 1057, GREYTOWN, 3250 - Sangweni

26. Joyce Thembisile Ngonelo - 890412 0592 089 -1930 Tshepiso Section, DENEYSVILLE, 1932 - Mfene


No. 544 20 July 2012

27. Thembelani Innocent Nxumalo - 920831 6245 083 - P 0 Box 20, NKANDLA, 3855 - Mchunu

28. Sibahle Basil Gcabashe - 920226 5728 082 - 1421 Giyane Road, Hambanathi, TONGAAT, 4400 - Mfeka

29. Ndumo Hlongwa - 920128 1285 085 - Mswilidi Area, UMZUMBE, 4225 - Doncabe

30. Mlondi Costa Mngoma - 880720 6039 083 - P 0 Box 46, ILLOVO BEACH, 4155 - Majola

31. Lindani Zwelihle Funeka - 920802 5378 084 - P 0 Box 68, IMPENELE, 3227 - Ngcobo

32. Modisa Seerame - 891012 6335 084 - 23 Mbizi Street, Extension 28, VOSLOORUS, 1475 - Shilakoe

33. Lucky Afrika - 890726 5433 084 - 8273 Stands Street, Zone 6, DIEPKLOOF, 1864 - Moyana

34. Thabang Vincent Tshabalala - 920701 5038 088 -11 Cory Street, la- Hoff, KLERKSDORP, 9570 - Mohlapi

35. Fananaye Mhlongo -921103 5947 088 - Mabulu Area, KRANSKOP, 3268 - Zulu

36. Tshepo Lephondo - 920406 5309 089 - 19984 Ugoba Street, Extension 30, Mfundo Park, VOSLOORUS, 1475 -Lephoto

37. Sibonangaye Zefania Sirindzane - 921029 5544 080 - P 0 Box 317, EMABONDUWENI, 1337 - Khoza

38. Khumo Crystal Martina Mmapula Mosue - 921210 0444 084 - 8879 Pilane Street, GARANKUWA, 0208 - Phashe

39. Songeleni Monica Mgaga - 920120 1403 081 - P 0 Box 2176, EZAKHENI, 3381 - Khoza

40. Nolwando Edith Sihlezana - 920623 1274 089 - P 0 Box 205, GREIGHTON, 3263 - Mkongwa

41. Zamani Mabika - 920529 6243 088 - P 0 Box 115, MKUZE, 3965 - Gumede

42. Gugulethu Zamakhosi Nzama - 921020 1079 080 - P 0 Box 362, DALTON, 3236 - Ngcobo

43. Mashango Catherine Maluleke - 891112 0408 083 - 1921 Extension 3, MOKGOPHONG, 0560 - Makaneta

44. Phumzile Thyne Msiza - 920214 0265 086 - 259 Persimon Street, JOHANNESBURG, 2094 - Mahlangu

45. Siyanda Sibisi - 891012 5625 089 - K 931umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Shange

46. Thandeka Phakama Jiyane - 891206 0800 081 - P 0 Box 94, ESIKHAWINI, 3887 - Radebe

47. Nhlakanipho Wiseman Zulu - 930617 5743 089 - P 0 Box 66, HLABISA, 3937 - Xulu

48. Siphiwe Mbambo - 930720 6385 080 - Senzokhuhle, Unit 94049, INANDA, 4310 - Mbatha

49. Siyabonga Thembinkosi Mbatha - 930622 5860 081 - Private Bag X 61, ULUNDI, 3838 - Sangweni

50. Cebelihle Zungu - 930305 6210 080 - P 0 Box 219, NYONI, 3802 - Zondi

51. lkanyeng Keleco - 930413 5667 084 - House No A33, KGOKGOJANE, 8623 - Makgoana

52. Pravin Moeketsi Kgoale - 931201 5576 085 - Stand No 5382, Extention 9, Kwaguqa, EMALAHLENI, 1030 - Monyeleote

53. Sanyana Masimula - 930110 5816 089 - Stand No 05, Section C, EKANGALA, 0458 - Mahlangu

54. Mausami Gopal - 930528 0085 089 - 521 Mountbatten Drive, Reservoir Hills, DURBAN, 4091 - Rajput

55. Phelelani Mtambo - 930703 5775 089 - P 0 Box 65, HIGHFLATS, 3306 - Mbhele

56. Sinegugu Richman Shibe - 910714 5336 081 - P 0 Box 75210, PORT SHEPSTONE, 4240 - Mseleku

57. Phakiso Mofokeng - 890414 5325 085 - 352 Valhalla Street, Ruimsig, COUNTY ESTATE, 2001 - Makopo


58. Bruce Innocent Kumalo - 891002 6422 081 - 969 Khumalo Street, DUDUZA, 1496 - Mathebula

59. Madoda Mike Mnisi - 890415 6308 087 - P 0 Box 175, MPULUZI, 2335 - Nkosi

60. Maphuti Rachel Manaka - 890228 1421 080 - 496 Mfuyaneni Section, TEMBISA, 1636 - Mathobela

61. Thandile Kenneth Kolisi - 841003 5493 082 - Balasi Area, QUMBU, 5180 - Giyose

62. Tebogo Johannes Moganedi - 891206 5367 086 - P 0 Box 19, SEKHUKHUNE, 1124 - Mai le

63. Jan Thu lane Madonsela - 880818 5968 086 - Stand No 2923, Newstands, Phola, OGIES, 2230 - Thwala

64. Gavaza Tiyiselani Malungana - 890225 0803 086 - P 0 Box 543, TZANEEN, 0850 - Mthembi

65. Nkululeko Dlomo - 920512 5789 087 - P 0 Box 5873, MTUBATUBA, 3935 - Mthethwa

66. Sicelo Mziwakhe Mngomezulu - 840708 6040 085 - P 0 Box 1024, MELMOTH, 3835 - Zulu

67. Moeketsi Mono - 900717 6127 088 - 9426 Mandela Section, Tumahole, PARYS, 9585 - Khoase

68. Phelelisani Vusi Nxumalo - 900302 5839 080 - P 0 Box 1420, EMPANGENI, 3880 - Biyela

69. Gugulethu Palesa Nomnqa - 900405 0344 087 - 2257 Masinyane Street, TSAKANE, 1550 - Malefane

70. Phathutshedzo Rabulanyana - 900103 0712 086 - P 0 Box 5578, THOHOYANDOU, 0950 - Mpande

71. Zandile Ndimande - 920903 1388 083 - R258 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Mcoyi

72. Noyolo Gushede - 880705 1272 086 - Amadiba Area, BIZANA, 4800 - Dinini

73. Tshepo Tshabalala - 900805 5112 084 - 17592 Mwhibitsa Street, Extension 25, VOSLOORUS, 1475 - Mkhize

74. Mandilakhe Portia Mateyisi - 900312 1478 080 -1651 Umtholo Crescent, Greenfield, ALBERTON, 1458 - Masizana

75. Dindazi Keletso Cumbane - 920404 0596 081 - P 0 Box 699, BOLEU, 0474 - Gley

76. Thobani Funokwakhe Dludla - 920730 6128 085 - P 0 Box 4555, STANGER, 4450 - Gumede

77. Mxolisi Innocent Mhlongo - 920103 5524 086 - Greengate Area, OZWATHINI, 3242 - Luthuli

78. Lethukuthula Mthethwa - 930201 5909 089 - 28 Ratshoeunyana Street, ATTERIDGEVILLE, 0008 - Nhlapo

79. Nomaza Mjoli - 931201 0894 087 - 1232 Kwamakhutha, AMANZIMTOTI, 4126 - Makhanya

80. Ivan Patrick Moyo - 840222 5371 087 - No 5 Gerth Street, Triomf/ Sophiatown, JOHANNESBURG, 2092 - Gordon

81. Philile Amanda Magadla - 821106 0466 088 - 22 Stanbridge, WOODLANDS, 4000 - Radebe

82. Nomonde Zinhle Nkabinde - 921106 1118 083 - 304 Maputo Street, VOSLOORUS, 1975 - Miya

83. Makleck Makamu - 890322 6255 088 - P 0 Box 249, BUSHBUCKRIDGE, 1280 - Mashego

84. Asaph Jonathan Masemola - 930326 5865 088 - 1436 Block F F, SOSHANGUVE, 0152 - Thema

85. Sane le Thembinkosi Mbanjwa - 900430 5646 088 - P 0 Box 4112, PIETERMARITZBURG, 3201 - Mahlaba

86. Mthobisi Proffesor Thutshini - 900902 6203 085 - P 0 Box 19004, GAMALAKHE, 4249 - Ngcobo

87. Mzamiseni Ndlovu - 900425 6097 083 - P 0 Box 191, POMEROY, 3020 - Mbatha

88. Mbalenhle Thembelihle Nkosi - 930719 0933 085 - P 0 Box 12044, OSIZWENI, 2952 - Coka


89. Nompumelelo Babongile Pretty Mlondo - 931101 0361 089 - P 0 Box 98, FELIXTON, 3875 - Mthethwa

90. Noxolo Mnisi - 870203 0884 087 - 1063 A Ntebi Street, KLIPSPRUIT, 1809 - Mavimbela

91. Mbuso Cohen Mabuza - 870828 6113 089 - 8769 Extension 23, LESLIE, 2285 - Makhubu

92. Richard Phakamani Nzuza - 870817 6330 082 - P 0 Box 21, KWADLANGEZWA, 3886 - Nene

93. Tornado Zamani Xulu - 870222 6189 085 - P 0 Box 2141, LADYSMITH, 3370 - Mazibuko

94. Gail Ntombifikile Nyalungu - 870304 0856 081 - P 0 Box 294, BUSHBUCKRIDGE, 1280 - Hlongwane

95. Sithembiso Xolani Majola - 870410 6256 083 - P 0 Box 184, MTUBATUBA, 3835 - Mlambo

96. Thabang Hudlestein Mohohlo - 870630 5970 083 - 371 B Sigwe Street, Zone 6, MEADOWLANDS, 1852 - Mbele

97. Velephi Falandile Khumalo - 870315 0618 081 - P 0 Box 9946, LADYSMITH, 3370 - Nkabinde

98. Nobuhle Virginia Luthuli - 870216 0840 081 - Itshehlophe Primary School, ADAMS MISSION, 4105 - Ndlovu

99. Bongani Mbali - 920709 5796 084 - Eludeke Area, BIZANA, 4800 - Magadula

100. Siyavuya Banisi - 890502 1294 089 - 284 Chris Hani, TULBAGH, 6820 - Phathela

101. Voisile Moses Mqwati - 890710 5399 081 - House No 14314, Extension 8b, ORANGE FARM, 1841 - Nku

102. Qhobekane Mhlongo - 910828 5341 089 - 832 Zonkizizwe, Zone 4, KATLEHONG, 1432 - Shezi

103. Lungile Scelo Masombuka - 911026 5877 082 - 2166 Watervaal, MDUTJANA, 0472 - Malobola

104. Sizwe Celinhlanhla Bhengu - 900303 6932 080 - P 0 Box 1879, STANGER, 4450 - Khanyile

105. Bonakele Michael Mkhentane - 911216 5860 085 -1727 Motlhopi Street, Boitumelo Location, BLOEMFONTEIN, 2660 -Ndakani

106. Michelle Mathebula - 911225 0438 086 - 25 Ma lope Streete, Zone 8, MEADOWLANDS, 1852 - Nengudza

107. Bonisile Langwana - 910211 6286 084 - Lucingweni Area, NGQELENI, 5160 - Manipha

108. Kholofelo Pearl Letsoalo - 920309 0996 084 - 593 Dudu Madisha Drive, Zone 1, MAHWELERENG, 0626 - Molepo

109. Kholofelo Salome Mabuela - 920925 1405 088 - P 0 Box 17, MATLALA, 0746 - Mahlaba

110. S'mangele Ngcamu - 920517 1107 085 - P 0 Box 96, KRANSKOP, 3268 - Mbuyisa

111. Innocent Itumeleng Tau - 910102 5838 084 - P 0 Box 96, BABIRWA, 0716 - Sebola

112. Mabel Cebile Mkhabela - 910918 1028 085 - Stand No 589, MATSULU, 1203 - Mamba

113. Kegomoditswe Motsemme - 911115 0588 081 - P 0 Box 3169, MAFIKENG, 2745 - Mokaila

114. Priscilla Mokgosi - 910508 0357 088 - 15 Mercutio Street, Bedelia, WELKOM, 9459 - Nkhatho

115. Xolani Zungu - 910305 6558 086 - P 0 Box 124, ESHOWE, 3815 - Ndlovu

116. Sandile Petros Nkosi - 910228 6501 080 - P 0 Box 32, EKULINDENI, 1301 - Mkhonza

117. Mongezi Martin Khutsoane - 910112 5570 082 - 275 Temong Section, TEMBISA, 1632 - Mkhonza

118. Mpumi Nozipho Jobe - 911010 0627 080 - Stand 1780, Skosana Street, OGIES, 2230 - Nkosi


119. Rudzani Lucio Nemabulane - 841225 6074 088 - P 0 Box 39, MASIA, 0944 - Phadziri

120. Seepei Portia Mogane - 910205 1151 087 - Ga Moloi, GLEN COWIE, 1061 - Lebotsa

121. Sifiso Cohen Mahlangu - 910606 5667 087 -1383 Proper Section, RETHABISENG, 1026 - Nduli

122. Caswell Johannes Ndlovu - 840909 5601 089 - Stand No 1176, NAMAKGALE, 1391 - Mathebula

123. Sphelele Ludwick Lushaba - 930923 5466 089 - P 0 Box 40479, ELANDSKOP, 3226 - Duma

124. Mzolisi Mngqiti - 930705 6192 081 - 1328 Zone 1, PIMVILLE, 1806 - Chibi

125. Karabo Mminele - 930320 5369 084 - 22 Hannes Van Schhor, Extension 24, THE ORCARDS, 0182 - Sebesho

126. Gugulethu Mbuli - 930730 0462 082 - Stand No 7663, DAANTJIE, 1216 - Nyalunga

127. Rasalanavho Elias Mudau - 540222 5308 082 - P 0 Box 87, VUWANI, 0952 - Ramakuwela

128. Adolf George Masase - 861024 6154 080 -1063 Block H, SOSHANGUVE, 0152 - Wright

129. Azwitamisi Thanyani - 651104 5062 080 - P 0 Box 44, MAKONDE, 0984 - Ramasimu

130. Refilwe Veronica Tshabalala - 930330 1160 080 - 200 Oxford Street, Bhongweni, RANDFONTEIN, 1760 - Mofokeng

131. Mbali Ayansa Kelly Mphafi - 930323 0498 080 - 131 Jiyane Section, TEMBISA, 1632 - Shongwe

132. Mahlatsi Nancy Molepo - 930724 0774 083 - 1734 Phola Park, KWAMHLANGA, 1022 - Malapane

133. Dineo Lucy Nyathi - 930222 0630 082 - P 0 Box 1395, GROBLERSDAL, 0470 - Modipa

134. Paballo Gladys Lephoto - 930523 1227 087 - 1551 W Section, BOTSHABELO, 9781 - Thaele

135. Chuma Masina - 930613 0886 080 - Ncome Area, 5090, Madam - Mndwetywa

136. Phumelela Prince Ngandi - 930403 5191 086 - 39 Cetu Cressent R, Kwanobuhle, UITENHAGE, 6242 - Bill

137. Patricia Mulalo Ndou - 931207 0726 088 - P 0 Box 1731, MUTALE, 0956 - Madzonga

138. Athabile Yaphi - 930205 5438 080 - 7123 Magxaki Street, Kwazakhele, PORT ELIZABETH, 6205 - Stamper

139. Siyamthanda Lucas Mekeni - 931112 5844 086 - P 0 Box 17, COFIMVABA, 5380 - Gajana

140. Tinyiko Ursula Ndlovu - 931007 0227 081 - P 0 Box 353, THULAMAHASHE, 1365 - Kubayi

141. Mpho Khoza - 930223 6263 084 - P 0 Box 122, LEGOGWE, 1222 - Sambo

142. Lwazi Mkhindi - 930202 6350 083 - Nkondlo Area, NGCOBO, 5050 - Nethi

143. Modiegi Mosoma - 930216 1155 081 - P 0 Box 762, LEGOGWE, 1222 - Sambo

144. Lucky Mxolisi Mngadi - 930218 6169 083 - P 0 Box 3434, STANGER, 4450 - Zungu

145. Mpho Daniel Mathaba - 930228 5884 087 - P 0 Box 250, GROOTHOEK, 0628 - Maefadi

146. Joseph Sabatha Vilankulu -570111 5810 085 - your wife - Sibongile Lydia Vilankulu - 620829 0684 086 - and a minorchild Lerato Vilankulu - 950126 0275 084 - 11158 Magona Street, KWATHEMA, 1578 - Letebele

147. Thulani Mtwana - 890703 0348 088 - and a minor child - Sello Samuel Gordon Mtwana - 100428 5915 089 -11 KurzeStreet, Silversands, KUILS RIVER, 7580 - Matlhoko

148. Selebogo Nathaniel Meshe - 820302 5492 085 - your wife - Claudia Thalia Meshe - 810206 0146 087 - and a minorchild Kelly Thembeka Meshe - 070810 0316 080 - 8565 Mkhize Street, DOBSONVILLE, 1863 - Ngcobo


149. Jack Thabo Phutheho - 780515 5244 085 - your wife - Angeline Mathapelo Phutheho - 771105 0384 085 - and twominor children - Tshepo Phutheho - 070621 5491 087 - Maleoka Caroline Phutheho - 011024 0085 081 - 1142Boitumelo, SEBOKENG, 1983 - Leoka

150. Nomusa Beatrice Ncayiyana - 791104 0341 084 - and a minor child Thembelani Ncayiyana - 041009 5754 082 - P 0Box 1224, MAKGATE, 4275 - Nzala

151. Joyce Theatho Ndou - 910805 1241 083 - and a minor child - Lorraine Seipate Ndou - 100408 1564 081 - P 0 Box556, BABIRWA, 0716 - Masebe

152. Marchell Joy Reyneud - 860927 0049 083 - and a minor child Seth Reyneud - 100301 6693 080 - 29 Jupiter Road,Surrey Estate, ATHLONE, 7764 - Reisenberg

153. Sipho Petros Munyane - 590603 5275 083 - your wife Ntombikayise Elizabeth Munyane - 721016 0620 082 - and fivemonor children - Vuyisile Prince Munyane - 110217 5705 089 - Buyiswa Ebony Munyane - 030814 0224 087 -Asande Gift Munyane - 050825 5131 080 - Mthokozisi Innocent Munyane - 950902 5351 082 - Millicent SibonileMunyane - 930823 0380 089 - P 0 Box 336, EMONDLO, 3105 - Majola

154. Frederick George Steyn - 720412 5067 083 - and your wife - Joni Steyn - 811006 0024 089 - 5 Bickley Road,Seapoint, CAPE TOWN, 8005 - Axon

155. Ntanganedzeni Tshisikule - 730416 1038 087 - and three - minor children - Lydia Sithole - 030806 0953 087 - NdivhoTshisikule - 010222 0177 087 - Mpumbu Martha Tshisikule - 080603 0547 087 - - One Arista Courg, Monnel Street,KRUGERSDORP, 1739 - Ramogondo

156. Lawrance Sehloho Rantie - 710326 5327 085 - your wife - Malefu Pinky Rantie - 720604 0684 082 - and two minorchildren - Thato Rantie 961129 5312 081 - Karabo Rantie - 030714 0404 087 - 11097 Extension 18, BOPHELONG,1913 - Mazibuko

157. Sibusiso Wellington Thoyana - 710424 5729 085 - your wife - Khanyisile Thoyana - 820525 0892 087 - and fourminor children - Mzwandile Msibi - 040327 5181 085 - Jabu Msibi - 990529 0771 089 - Jabulile Msibi - 990529 0772087 - Mpho Msibi - 001222 0584 085 - 2585 B Zone, Zone 10, MEADOWLANDS, 1852 - Zwane

158. Ridwano Rahmaan Kadir - 380718 5090 086 - your wife -Gaphida Kadir - 460115 0103 084 - 9 Saturn Close,SURREY ESTATE, 7764 - Nakchabandi

159. Ramadimetja Annah Sebata - 570807 0290 088 - and a minor child - Sharon Dimakatso Sebata - 931016 0796 086 -P 0 Box 491, GROOTHOEK, 0628 - Sibanda

160. Simphiwe Sandi le Ntaka - 740913 5384 085 - your wife - Gugu Patience Ntaka - 810520 0433 083 - and two minorchildren - Tumelo Ntaka - 091020 6197 089 - Mncedisi Ntaka - 060313 5822 089 - 15 Queenshaven, 58 RonaldRoad, MONTCLAIR, 4004 - Zama

161. Eric Lesiba Pale - 740126 5672 082 - your wife - Dikeledi Elizabeth Pale - 790330 0351 085 - and two minor children- Itumeleng Pale - 041121 5391 086 - Mpho Pale - 090519 5096 086 - 2641 Block U Extension, MABOPANE, 0190 -

Zimu

162. Moaloko Florah Sepane - 680906 0779 087 - and a minor child - Se llo Sepane 940814 6076 084 - P 0 Box 434,MAKGOPE, 0751 - Ramalatswa

163. Zwelidumile Enoch Sitonga - 640912 6065 082 - and your wife - Nofamily Sitonga - 691128 1250 086 - QolombanaArea, TSOLO, 5170 - Tyala

164. Mxolisi Mangana - 660304 5297 087 - your wife - Emely Puleng Mangana - 730621 0866 087 - 624 Mbambisa Drive,Klipspruit, PIMVILLE, 1808 - Mbele

165. Mzwandile Zayd Menziwa-kamhlaba - 721105 5637 082 - your wife - Nomaswazi Menziwa-kamhlaba - 801113 0405086 - three minor children - Usamah Wamukelwe Menziwa-kamhlaba - 040608 6404 083 - Ngqubeko AymanMenziwa-kamhlaba - 101006 5381 087 - Noxolo Simphiwe Menziwa-kamhlaba - 941002 0890 085 - 1380 CarawayCrescent, ZAKARIYYA PARK, 1821 - Maphumulo


166. Lindokuhle Jim - 910828 1413 080 - and a minor child - Angesisa Jim - 101018 5994 082 - No 1 Gobodo Street,lkwezi Township, MTHATHA, 5099 - Nonjojo

167. Benjamin Mdletje - 580329 5683 082 - and a minor child - Ntobeko Nhlakanipho Mdletje - 940307 5222 080 - 420Dube Street, THOKOZA, 1426 - Nqaqho

168. Lefa Petrus Mohapi - 690901 5309 087 - and two minor children - Yethu Princess Mohapi - 041002 0973 088 -Katleho Ennie Mohapi - 110119 0874 086 - 1306 Section V, BOTSHABELO, 9781 - Morake

169. Likotsi Aaron Solo - 771230 5480 082 - your wife - Malenkoane Julia Solo - 831226 0588 083 - Khanya Mohau Solo -071129 5076 089 - 38 Phase 2, Bluequmbush, WITSIESHOEK, 9870 - Mashee

170. Rosanne Lynda Marshall - 700911 0025 081 - and two minor children - Jenna Ann Marshall - 050907 0307 087 -Serena Rose Marshall -061111 0934 084 - 4287 Limpopo Crescent, PLETTENBERG BAY, 6600 - Scott

171. Kejatau Frans Mokwena - 640913 5731 088 - your wife - Ragosebo Dinah Mokwena - 740530 0384 082 - and twominor children - Mamohube Cathrine Mokwena - 041011 0639 086 - Ngwanakgapu Khomotso Mokwena - 9809200603 087 - P 0 Box 249, JANE FURSE, 1085 - Se llo

172. Modise Bermard Komape - 680312 5469 081 - your wife - Nozakhe Komape - 790915 0880 081 - and three minorchildren - Kwandokuhle Albert Komape - 051017 5102 084 - Njabulo Eluis Komape - 030811 5695 089 - TayoBeverly Komape - 000828 0185 086 - No 17641 Extension 10, Stretford, ORANGE FARM, 1841 - Leboho

173. Tsakani Johana Mabengo - 630614 0854 089 - and two minor children - Refilwe Gloria Mabengo - 940601 0425 080 -

Kabelo Euclid Mabengo - 010527 5162 086 - P 0 Box 5802, GIYANI, 0826 - Mapengo

174. Shimi Indiaboy Mahlangu - 651227 5302 089 - and three minor children - Sifiso Innocent Mahlangu - 931003 5894082 - Njabulo Lindo Mahlangu - 011215 5580 080 - Lungile Mahlangu - 040701 0350 087 - P 0 Box 3060, LESLIE,2265 - Rapodile

175. Thulani Lawrence Nkosi - 751020 5329 080 - your wife - Phetheni Theodecia Nkosi - 760403 0267 084 - and twominor children - Lindani Master Nkosi - 030415 5262 088 - Clement Sebastian Nkosi - 931229 5312 086 - P 0 Box11244, KANYAMAZANE, 1214 - Smith

176. Ma luta Simon Mulaudzi - 660417 5791 089 - your wife - Malimalo Reginah Mulaudzi - 800202 1391 089 - and threeminor children - Mpho Shamaine Mulaudzi - 040124 0333 088 - Ndamulelo Godfrey Mulaudzi - 980913 5386 089 -Adivhaho George Mulaudzi -071106 5050 082 - P 0 Box 990, MAKHADO, 0920 - Ramabulana

177. Moagi Harrison Motshoane - 721202 5448 089 - your wife - Priscilla Mutshinyani Motshoane - 710413 0382 081 - and

a minor child - Kagiso Lesedi Motshoane -001102 5426 088 - 16 Molot Street, KWATHEMA, 1575 - Thipe

178. Motshidisi Veronica Mothusi - 870619 0596 084 - and a minor child - Gofaone Mothusi - 070927 1484 087 - - P 0 Box71, RADITHUSO, 2738 - Msimanga

179. Masilu Patrick Motsanani - 671110 5333 088 - your wife Doreen Florah Motsanani - 680628 0645 080 - and threeminor children - Eloi Motsanani - 030331 0299 084 - Adore Motsanani - 050515 0225 082 - Praisegod Motsanani -090417 5079 089 - P 0 Box 3077, BELA-BELA, 0480 - Mudzanani


SMALL CLAIMS COURTS ACT, 1984 (ACT NO. 61 OF 1984)

ESTABLISHMENT OF A SMALL CLAIMS COURT FOR THE AREA OFFORT BEAUFORT

I, Andries Carl Nel, Deputy Minister of Justice and ConstitutionalDevelopment, acting under the power delegated to me by, the Minister ofJustice and Constitutional Development, under section 2 of the SmallClaims Courts Act, 1984 (Act No. 61 of 1984), hereby -

(a) establish a small claims court for the adjudication of claimsfor the area of Fort Beaufort, consisting of the district of FortBeaufort;

(b) determine Fort Beaufort to be the seat of the said court; and

(c) determine Fort Beaufort to be the place in that area for theholding of sessions of the said court.

MR A C NEL, MPDEPUTY MINISTER OF JUSTICE AND CONSTITUTIONALDEVELOPMENT


G12-077254—C

DEPARTMENT OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENTDEPARTEMENT VAN JUSTISIE EN STAATKUNDIGE ONTWIKKELING

No. 545 20 July 2012

BREEDE-OVERBERG CATCHMENT MANAGEMENT AGENCY

GOVERNMENT NOTICE

PROPOSED CATCHMENT MANAGEMENT STRATEGY

The Breede-Overberg Catchment Management Agency was established in 2005 in terms ofChapter 7 of the National Water Act, 1998 (NWA). One of the initial functions of a catchmentmanagement agency, as stipulated in section 80 of the NWA, is to develop a CatchmentManagement Strategy.

After a comprehensive stakeholder participation process, a Catchment ManagementStrategy was drafted for the Breede-Overberg Catchment Management Agency (BOCMA)and submitted to the Minister of Water and Environmental Affairs. The Minister of Water andEnvironmental Affairs has given her written consent, in accordance with section 8(4) of theNWA, to publish the Catchment Management Strategy for comment.

The Catchment Management Strategy is available on the BOCMA website,www.bocma.co.za and at the offices of the BOCMA at 51 Baring Street, Worcester.

The BOCMA will also ensure that copies of the Catchment Management Strategy areavailable at accessible locations throughout the Breede-Overberg area. These locations willbe advertised in the regional and local newspapers of the Western Cape.

In accordance with section 8(5)(a) of the NWA, the Breede-Overberg CatchmentManagement Agency hereby invites comments to be submitted on the proposed CatchmentManagement Strategy.

Written comments must be submitted to the BOCMA by 15 October 2012 to the followingaddress:

The Breede-Overberg Catchment Management AgencyAttention: Chief Executive OfficerPrivate Bag X3055Worcester6849

Email Address: [email protected]

PHAKAMANI BUTHELEZICHIEF EXECUTIVE OFFICERBREEDE-OVERBERG CATCHMENT MANAGEMENT AGENCY


DEPARTMENT OF WATER AFFAIRSDEPARTEMENT VAN WATERWESE

No. 546 20 July 2012

SUMMARY OF THE CATCHMENT MANAGEMENT STRATEGY

The Breede-Overberg Catchment Management Agency (BOCMA), established in terms ofthe National Water Act of 1998, is the lead agent for water resource management within theBreede Water Management Area. As lead agent, BOCMA plays a central role in protecting,using, developing, conserving, managing and controlling water resources while alsocoordinating with government, sector partners and stakeholders. The Breede WaterManagement Area is situated in the south-west corner of South Africa and falls entirelywithin the Western Cape Province. While the water management area derives its name fromthe largest river within its boundaries, namely the Breede River, a significant portion of thewater management area consists of the rivers of the Overberg.

The BOCMA is responsible for the development of a Catchment Management Strategy(CMS). The CMS guides the actions of the BOCMA and as well as other institutionsconducting water resources related activities, and participation and coordination withpartners is key to the success of the strategy. This CMS is a step towards safeguarding ourwater resources to meet our aspirations, while considering the complexities that futuregenerations will face.

There is a compelling social, economic, environmental and water resources motivation for aCatchment Management Strategy in the Breede-Overberg at this time, given theconvergence of historical developments, future uncertainties and the changing environmentfor water resources management in this area.

Water resources are stressed with current requirements approaching or exceedingaverage available water resources. The situation is exacerbated by the region being awinter rainfall region where the timing of water availability does not coincide with thetiming of peak demand. Development of new storage infrastructure or supply sources isexpensive, with the increasing requirements from Cape Town and potential climatechange effects placing additional pressure on the system.

The fundamental challenge in these stressed catchments is to support the desperatelyneeded social redress and economic development, while maintaining the environmentalfunctioning of the nationally important aquatic ecosystems found in this region. This must bedone while recognizing broader changes, including shifting policy in South Africa, anunstable economy, uncertain climate, and evolving technology.

While there are numerous challenges, there are also opportunities that may be leveragedfrom a proactive and holistic approach to the planning and management of water resourcesin this region. These include a focus on representivity where all demographic groups areinvolved in the transformation process, participatory decentralization where decision-makingreflects local understanding and needs, cooperative management between sectorparticipants, and using water as a catalyst for growth and development.

The Vision for the Breede-Overberg catchment was developed through a series of worksessions with a broad and diverse range of stakeholders, and was formulated in the contextof a broader development vision for the region. The Vision for the Breede-Overberg WaterManagement Area is captured by:

"Quality water for all, forever"


Stakeholders expanded this into the following three vision statements reflecting the balancebetween protection and development achieved through joint action:

Protecting our rivers, groundwater, wetlands and estuaries in a healthy and functioningstate for nature, people and the economySharing our available water equitably and efficiently to maintain existing activities,support new development and ensure redress, while adapting to a changing climateand world.Cooperating to jointly nurture, take responsibility and comply, so that our waterresources are well managed, under the leadership of a strong Breede-Overberg CMA.

These statements are based on an understanding that water will shape the growth anddevelopment of the Breede Valley and Overberg region, and that the future of the region islinked to that of Cape Town, the Western Cape and the country as a whole. It alsorecognises that responses to the challenges and opportunities of change in the natural andsocial environment will determine how residents live and work together.

The vision statements around protecting, sharing and cooperating, provide the unifyingframework for the CMS by serving as the Strategic Areas of focus for development of thestrategy. The Strategic Areas and corresponding visions are given effect through supportingMeasures, Objectives and Actions. The Measures to support each Strategic Area arerepresented as follows:

Protecting

Preliminary classification of water resourcesDetermination of environmental flow requirementsWater quality managementGroundwater protectionNatural asset conservationCatchment and land use management

Sharing

Water resource assessmentWater conservation and water demand managementWater supply availability augmentationWater allocation reformWater allocationDetermination of climate change resilience

Cooperating

Establish institutional arrangements and form strategic partnershipsWater use compliance (control & enforcement)Manage financial and economic instrumentsManage monitoring and informationClimate adaptation disaster risk management

This CMS provides a way forward in terms of ensuring that we manage water resources in asustainable manner to support growth and development. It recognizes that water isfundamental to growth and development and it emphasises the interconnectedness of thevarious plans and actions needed to support the implementation of this strategy.


PROPOSED NEW NINE (9) WATER MANAGEMENT AREAS OF SOUTH AFRICA

I, Bomo Edna Edith Molewa, the Minister Of Water and Environmental Affairs hereby, in terms of Section5(1) of the National Water Act, 1998 (Act No 36 of 1998) invite written comments on the establishment ofthese water management areas within 90 days of the gazette notice, establish the water managementareas and determine their boundaries as contained in the Schedule hereto as a component of theNational Water Resource Strategy. Included are the old water management areas (Table A.1) forcomparison with the current water management areas (Table A.2). All the comments are to be forwardedto the Director-General, attention to the Chief Director: Institutional Oversight.

SCHEDULE

Water Management Areas19 water management areas were established by, and their boundaries defined in GovernmentNotice No. 1160 on 1st October 1999, as follows -

Table A.1: Boundary descriptions of water management areas as Gazetted in NWRS in 2004

Water Management Area (number and current name) Boundary Description

1.Limpopo: Major rivers include the Limpopo, Matlabas,Mokolo, Lephalala, Mogalakwena, Sand and Nzhelele

Tertiary drainage regions A41, A42, A50, A61 to A63, A71, A72 and A80.

2. Luvuvhu and Letaba: Major rivers include theMutale, Luvuvhu and Letaba

Tertiary drainage regions A91, A92, B81 to B83 and B90.

3. Crocodile (West) and Marico: Major rivers includethe Crocodile (West) and Marico

Tertiary drainage regions A10, A21 to A24, A31, A32 and quaternarydrainage region D41A.

4. Olifants: Major rivers include the Elands, Wilge,Steelpoort and Olifants

Tertiary drainage regions B11, B12, B20, B31, B32, B41, B42, B51, B52,B60 and B71 to B73.

5. Inkomati: Major rivers include the Nwanedzi, Sabie,Crocodile (East) and Komati

Primary drainage region X.

6. Usutu to Mhlatuze: Major rivers include the Usutu,Pongola, Mhlatuze, Mfolozi and Mkuze

Primary drainage region W.

7. Thukela: Major river is the Thukela Primary drainage region V.

8. Upper Vaal: Major rivers include the Wilge,Liebenbergsvlei and Vaal

Tertiary drainage regions C11 to C13, C21 to C23, and C81 to C83.

9. Middle Vaal: Major rivers include the Mooi, Vet andVaal

Tertiary drainage regions C24, C25, C41 to C43, C60 and C70.

10. Lower Vaal: Major rivers include the Harts, Molopoand Vaal

Tertiary drainage regions C31 to C33, C91, C92 (excluding the lowerportions of quaternary catchments C92B and C92C), D41 (excludingquaternary catchment D41A), and quaternary catchments D73A andportions of D42C, D42D, D73B, D73C, D73D and D73E. The westernboundary runs from the border between South Africa and Botswana alongthe boundary of the Kalahari East Water User Association (WUA). It followsthe boundary of the mentioned WUA in a westerly direction to a point, westof the Langberge, 19 kilometres west of Beeshoek, near Postmasburg. TheWater Management Area boundary then runs South East to meet thewatershed between quaternary catchments D73A and D73B. The

boundary then follows this watershed and that between D73A and D71B,until it meets the boundary of the Hay district. It follows this boundary until itmeets the watershed between D71B and C92C. The Water ManagementArea boundary continues along this watershed until it meets the boundaryof the Orange Vaal Water User Association. It continues south-easterly on

this boundary until it meets the watershed between C92B and C51M whereit follows this watershed and that between C92B and C51L. Thereafter itfollows the watershed between C51L and C91E. It continues on this

Annexure A Page A.1


No. 547 20 July 2012

Table A.1 continued: Boundary descriptions of water management areas as Gazetted in NWRS in 2004


watershed until it reaches the farm boundary of Wolwe Dam 87. The WaterManagement Area boundary then follows the mentioned farm boundary upto the farm boundary of Vaalboschhoek 85. It the follows successive farmboundaries as they meet, progressively moving in a westerly direction,namely: Weltevrede 117, Vaalpan 118, Koppiesdam 119, Spijt Fontein 122,Kareebosch 130, Osfontein 121, Benaauwheidsfontein 442, Olifantskop196, Sussana 197, and Olifantsdam 170. The Water Management Areaboundary then follows the eastern boundary of Olifantsdam 170 in anortherly direction to include the farm Olifantsrug 293 until it meets thewatershed between C91E and 052LHereafter, the Water ManagementArea boundary follows the boundaries of the drainage regions as

mentioned initially in this description.

11. Mvoti to Umzimkulu: Major rivers include the Mvoti,Umgeni, Umkomazi and Umzimkulu

Primary drainage region U and tertiary drainage regions T40, T51 and T52.

12. Mzimvubu to Keiskamma: Major rivers include theMzimvubu, Mtata, Mbashe, Buffalo, Nahoon, Groot Keiand Keiskamma

Primary drainage regions R and S, and also tertiary drainage regions T11to T13, T20, T31 to T36, T60, T70, T80 and T90.

13. Upper Orange: Major rivers include the Modder,Riet, Caledon and Orange

Tertiary drainage regions C51, C52, 011 to D18, D21 to D24, D31, D32,D33 (noting that the lower portion of quaternary catchment D33K isexcluded where the Water Management Area boundary follows theboundary of the Orange Vaal WUA), D34 and D35.

14. Lower Orange: Major rivers include the Ongers,Hartbees and Orange

Primary drainage region F (excluding quaternary catchments F500, F60B,F60C, F6OD and F60E), tertiary drainage region D42 (excluding portions ofquaternary catchments D42C and D42D), D51 to D58, D61, D62, D71 toD73 (excluding quaternary catchment D73A and portions of D73B, D73C,

D73D and D73E), D81, D82.

In the area of the confluence of the Vaal and Orange Rivers the WaterManagement Area boundary follows the boundary of the Orange VaalWater User Association until it meets the boundary of Water ManagementArea 10. Hence, the lower portions of quaternary catchments C92B andC92C are included in this Water Management Area.

15. Fish to Tsitsikamma: Major rivers include the Fish,Kowie, Boesmans, Sundays, Gamtoos, Kromme,

Tsitsikamma and Groot

Primary drainage regions L, M, N, P, Q and tertiary drainage regions K80and K90.

16. Gouritz: Major rivers include the Gouritz, Olifants,Kamanassie, Gamka, Buffels, Touws, Goukou andDu iwen hoks

Primary drainage region J and tertiary drainage regions H80, H90, K10 toK70.

17. OlifantslDoorn: Major rivers include the Olifants,Doom, Krom, Sand, and Sout

Primary drainage region E and tertiary drainage regions G30 and F60(excluding quaternary catchment F60A) and quaternary catchment F500.

18, Breede: Major rivers include the Breede,

Sonderend, Sout, Bot and Palmiet

Tertiary drainage regions G40 (excluding quaternary catchmentG40A), G50, and H10 to H70.

19. Berg: Major rivers include the Berg, Diep andSteenbras

Tertiary drainage regions G10, G21, and G22 and quaternary catchmentG40A with the northern boundary following the watershed between tertiarydrainage regions G10 and G30 up to the town of Aurora. From Aurora theboundary runs directly to the coast in a westerly direction.


Table A.2: Revised (2012) water management area boundary descriptions


1.Limpopo: Major rivers include the Limpopo, Matlabas,Mokolo, Lephalala, Mogalakwena, Sand, Nzhelele,

Mutale and Luvuvhu

Primary drainage region A

2. Olifants: Major rivers include the Elands, Wilge,Steelpoort, Olifants and Letaba

Primary drainage region B

3. Inkomati-Usuthu: Major rivers include the Nwanedzi,Sabie, Crocodile (East), Komati and Usuthu

Primary drainage region X and the portions of tertiary drainage regionsW51 to W56 falling within the boundary of the RSA

4. Pongola-Mtamvuna: Major rivers include the

Pongola, Mhlatuze, Mfolozi, Mkuze, Thukela, Mvoti,

Umgeni, Umkomazi, Umzimkulu and Mtamvuna

Tertiary drainage regions W11 to W13, W31 to W32, W41, W45, and theportions of W42, W43, W44 and W57 falling within the boundary of theRSA; Primary drainage regions V and U; Tertiary drainage regions T40,T51 and T52

5. Vaal: Major rivers include the Wilge, Liebenbergsvlei,Mooi, Renoster, Vals, Sand, Vet, Harts, Molopo andVaal

Tertiary drainage regions C11 to C13, C21 to C25, C31 to C33, C41 toC43, C60, C70 and C81 to C83;Tertiary drainage regions, C91, C92 (excluding the lower portions ofquaternary catchments C92B and C92C), D41 and and portions ofquaternary catchments D42C, D42D, D73A, D73B, D73C, D73D and D73E.The western boundary runs from the border between South Africa andBotswana along the boundary of the Kalahari East Water User Association(WUA). It follows the boundary of the mentioned WUA in a westerlydirection to a point, west of the Langberge, 19 kilometres west ofBeeshoek, near Postmasburg. The Water Management Area boundary

then runs South East to meet the watershed between quaternarycatchments D73A and D73B. The boundary then follows this watershedand that between D73A and D71B, until it meets the boundary of the Haydistrict. It follows this boundary until it meets the watershed between D71Band C92C. The Water Management Area boundary continues along thiswatershed until it meets the boundary of the Orange Vaal Water UserAssociation. It continues south-easterly on this boundary until it meets thewatershed between C92B and C51M where it follows this watershed andthat between C92B and C51L. Thereafter it follows the watershed betweenC51L and C91E. It continues on this watershed until it reaches the farmboundary of Wolwe Dam 87. The Water Management Area boundary thenfollows the mentioned farm boundary up to the farm boundary ofVaalboschhoek 85. It the follows successive farm boundaries as they meet,progressively moving in a westerly direction, namely: Weltevrede 117,Vaalpan 118, Koppiesdam 119, Spijt Fontein 122, Kareebosch 130,Osfontein 121, Benaauwheidsfontein 442, Olifantskop 196, Sussana 197,and Olifantsdam 170. The Water Management Area boundary then followsthe eastern boundary of Olifantsdam 170 in a northerly direction to includethe farm Olifantsrug 293 until it meets the watershed between C91E andC52L. Hereafter, the Water Management Area boundary follows theboundaries of the drainage regions as mentioned initially in this description.

6. Orange: Major rivers include the Modder, Riet,Caledon, Kraai, Ongers, Hartbees and Orange

Tertiary drainage regions C51 (excluding a portion of quaternary catchmentC51L), C52 (excluding a small portion of quaternary catchment C52L), D12to D14, the portions of D15 and D18 that falls within the boundary of theRSA, D21, the portion of D23 that falls within the boundary of the RSA, D24(excluding the portion of quaternary catchment D24A that falls in Lesotho),D31 to D35;

Tertiary drainage region D42 (excluding portions of quaternary catchmentsD42C and D42D), D51 to D58, D61, D62, D71 to D73 (excluding portions ofquaternary catchments D73A, D73B, D73C, D73D and D73E), D81, D82. Inthe area of the confluence of the Vaal and Orange Rivers the WaterManagement Area boundary follows the boundary of the Orange VaalWater User Association until it meets the boundary of Water ManagementArea 5. Hence, the lower portions of quaternary catchments C92B andC92C are included in this Water Management Area.Primary drainage region F (excluding quaternary catchments F50D, F60B,F600, F6OD and F60E).

7. Mzimvubu to Tsitsikamma: Major rivers include theMzimvubu, Mtata, Mbashe, Buffalo, Nahoon, Groot Keiand Keiskamma, Fish, Kowie, Boesmans, Sundays,Gamtoos, Kromme, Groot and Tsitsikamma

Primary drainage regions P, Q, R, S, L, M and N, tertiary drainage regionsT11 to T13, T20, T31 to T36, T60, T70, T80, T90, K80 and K90


Table A.2 continued: Revised (2012) water management area boundary descriptions


8, Breede-Gouritz: Major rivers include the Breede,Sonderend, Sout, Bot, Palmiet, Gouritz, Olifants,

Kamanassie, Gamka, Buffels, Touws, Goukou andDuiwenhoks

Primary drainage region H and J; Tertiary drainage regions G40 (excludingquaternary catchment G40A) and G50; Tertiary drainage regions K10 toK70

9. Berg-Olifants: Major rivers include the Berg, Diep,and Steenbras, Olifants, Doom, Krom, Sand, and Sout

Tertiary drainage regions G10 to G30 and quaternary catchment G40A;Primary drainage region E and tertiary drainage regions F60 (excludingquaternary catchment F6OA) and including quaternary catchment F5OD

Table A.3: Details of amendments to water management area boundaries

Water Management Area Boundary Proposed Boundary Amendment

Limpopo The Crocodile West WMA is merged with Crocodile West excludingthe Upper-Molopo which is included in the Vaal.

Olifants The Olifants WMA is merged with the Levuvhu-Letaba, but theLuvuvhu is split from the Luvuvhu-Letaba and added to the

Limpopo.

Inkomati -Usuthu The Inkomati WMA was retained and the Usuthu part of theUsutu/Mhlathuze was added to the Inkomati.

Pongola-Mtamvuna The Mhlathuze, Thukela and Mvoti-Umzimkulu WMAs, with riversflowing eastward into the Indian Ocean were combined into a singleWMA.

Vaal The three Vaal WMAs (Upper, Mid and Lower-Vaal) were combinedinto a single WMA.

Orange The upper and lower Orange River WMAs were combined into asingle WMA.

Mzimvubu-Tsitsikamma The Mzimvubu-Keiskamma and Fish-Tsitsikamma WMAs werecombined into a single WMA.

Breede Gouritz The Breede and Gouritz WMAs were combined into a single WMA.

Berg Olifants The Berg and Olifants-Doorn WMAs were combined into a singleWMA.


i9A Pa, BiA

9Berg-

Olrfmrn-

OT ..504 A NA

Vaal

1

Lonpopo

6Orange

Lte-0 lrt

)1cfirtsubn-lmtelLurtn.

i*ABWAB B

Inknruntr-maim

SYJALI-LANt,

Pang° le -1.9rwmitualu

Mee, Epvel AreaPe3reel.CA126 E Standard Paraelat VeS & 32 5

Proposed NewWater Management Areas &

Catchment Management AgenciesAugust 2011

Description:Map depicting the new proposed WaterManagement Area and CatchmentManagementAgency Boundaries

Data sources:Water Management Areas: Dept. WaterAffairs (DWA). Directorate CatchmentManagement.

LEGEND- Proposed New WMA & CMA Boundaries

Existing Water Management Area BoundariesInternational Boundaries

Proposed New WMA's & CMA's

Limpopo

2 Olifants

3 Inkomati-Usuthu

4 Pongola-Mzimkulu

5 Vaal

6 Orange

7 Mzimvubu-Tsitsikamma

8 Breede-Gouritz

9 Berg-Olifants

S LEWA, MPMINISTER OF WATER AND ENVIRONMENTAL AFFAIRS


DATE: 2012/05/21

UMNYANGO WEENDABA ZAMANZI

ISAZISO SOMBUSO

Inomboro. S 4 7 Umuhla: 2 - - 2--

IINDAWO ZOKULAWULWA KWAMANZI EZILITHOBA (9) EZITJA ZESEWULAAFRIKA EZITJHUKUNYISIWEKO

Mina, Bomo Edna Edith Molewa, uNgqongqotjhe womNyango weenDaba zaManzinezeBhoduluko, ukuya ngeSigaba 5(1) soMthetho weZweloke wezaManzi, 1998(Umthetho Nomboro 36 ka-1998) nginimema bonyana nitlole phasi imibonomayelana nokuhionywa kweendawo zokulawulwa kwamanzi lezi emalangeni ama-90wesaziso sombuso, hlomani iindawo zokulawulwa kwamanzi benikhethe imikhawuloetholakala eTjhejulini njenge ngcenye yeNational Water Resource Strategy. Kutlolwephakathi iindawo zokulawulwa kwamanzi zekadeni (Itafula A.1) bonyana zifanisiweneendawo zokulawulwa kwamanzi zanje (Itafula A.2). Yoke imibono ithunyelwekuMnqophisi Zombelele iqaliswe kuMnqophisi omKhulu: Institutional Oversight.

ITJHEJULA

IinDawo zokuLawulwa kwaManzilindawo zokulawulwa kwamanzi ezi-19 ezihlonywe ngu, nemikhawulo yazoehlathululwe ngeSazisweni Sombuso iNomboro 1160 ngomhlaka 1 Sewula 1999,ngale ndlela -

ITafula A.1 iragela phambili: linhlathululo zemiKhawulo zeendawo zokulawulwakwamanzi njengoba ziGazethiwe eNWRS ngo2004

Indawo yokuLawulwakwaManzi (inomboro nebizolanje)

Ihlathululo yomKhawulo

1. Limpopo: Imi lamboeqakathekileko ifaka phakathiiLimpopo, Matlabas, Mokolo,Lephalala, Mogalakwena,Sand neNzhelele

limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphezuluA41, A42, A50, A61 ukufika ku-A63, A71, A72 no-A80.

2. Luvuvhu and Letaba:Imi lambo eqakathekileko ifakaphakathi iMutale, LuvuvhuneLetaba

limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphezuluA91, A92, B81 ukufika kuB83 noB90.

3. !Crocodile (eTjingalanga)neMarico: Imilamboeqakathekileko ifaka phakathiiCrocodile (eTjingalanga)neMarico

limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphezuluA10, A21 ukufika ku-A24, A31, A32 nesifundasobuminyelo bamanzi sobune iD41A.

4. Olifants: Imilamboeqakathekileko ifaka phakathi

limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphezuluB11, B12, B20, B31, B32, B41, B42, B51, B52, B60


Inomboro 547 Umuhla: 20 July 2012

i-Elands, Wilge, Steelpoortne-Olifants

noB71 ukufika kuB73

5. lnkomati: Imilamboeqakathekileko ifaka phakathiiNwanedzi, Sabie, Crocodile(ePumalanga) neKomati

Isifunda sobuminyelo bamanzi sezinga eliphasi X.

6. Usuthu ukufikaeMhlatuze: Imilamboeqakathekileko ifaka phakathii-Usutu, Pongola, Mhlatuze,Mfolozi neMkuze

Isifunda sobuminyelo bamanzi sezinga eliphasi W.

7. Thukela: Umlambooqakathekileko yiThukela

Isifunda sobuminyelo bamanzi sezinga eliphasi V.

8. Upper Vaal: Imi lamboeqakathekileko ifaka phakathiiWilge, LiebenbergsvleineVaal

limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphezuluC11 ukufika kuC13, C21 ukufika kuC23 noC81ukufika kuC83.

9. Middle Vaal: Imilamboeqakathekileko ifaka phakathiiMooi, Vet neVaal

limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphezuluC24, C25, C41 ukufika kuC43, C60 noC70.

10. Lower Vaal: Imilamboeqakathekileko ifaka phakathiiHarts, Molopo neVaal

limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphezuluC31 ukufika kuC33, C91, C92 (ayifaki phakathiiingcenye ezingenzasi zeendawo ezikhongozelaamanzi yobune iC92B no C92C), D41 (ayifakiphakathi ingcenye yendawo ekhongozela amanziyobune D41A), neengcenye zeendawoezikhongozela amanzi zobune D73A neengcenye zeD42C, D42D, D73B, D73D noD73E. Umkhawulowangetjingalanga okhamba phakathi komkhawuloweSewula Afrika neweBotswana mageganomkhawulo weKalahari East Water UserAssociation (WUA). Silandela umkhawulootjhwiweko weWUA ngendlela eya etjingalangaukufika egumbini, etjingalanga yeLangberge,amakhilomitha ali-19 ngetjingalanga yeBeeshoek,eduze nePostmasburg. Umkhawulo weNdawoyokuLawulwa kwaManzi ukhambela eSewulaPumalanga ukuhlangabeza umqoqo wamanziophakathi neengcenye zeendawo ezikhongozelaamanzi zobune D73A no D73B. Ngokunjaloumkhawulo ulandela umqoqo wamanzi lo naloyoophakathi kweD73A neD71B, ukufika laphaihlangana nomkhawulo wesiyingi seHay. Ilandelaumkhawulo lo beyiyokuhlangana nomqoqo wamanziophakathi kwakaD71B noC92C. UmkhawuloweNdawo yokuLawulwa kwaManzi uragela phambilimagega nomqoqo wamanzi ukufika laphauhlangana nomkhawulo we-Orange Vaal Water


User Association. Iragela phambili ngokuyaesewula-pumalanga emkhawulweni lobeyiyokuhlangana nomqoqo wamanzi ophakathikweC92B noC51M lapha ilandela khona umkhawulolo nophakathi kwakaC92B noC51L. Ngemvakwalapho ilandela umkhawulo ophakathi kwakaC51L noC91E. Irage la phambili emqoqweniwamanzi lo ukuyokufika emkhawulweni weplasileWolwe Dam 87. Umkhawulo weNdawoyokuLawulwa kwaManzi ulandela umkhawuloweplasi elitjhiweko ukuya ngehla komkhawuloweplasi IeVaalboschhoek 85. Ilandela imikhawuloyamaplasi alandelanako ahlanganako, aphumelelaendleleni eya ngetjingalanga, abizwa bunje:Weltevrede 117, Vaalpan 118, Koppiesdam 119, PijtFontein 122, Kareebosch 130, Osfontein 121,Benaauwheidsfontein 442, Olifantskop 196,Sussana 197 ne-Olifantsdam 170. UmkhawuloweNdawo yokuLawulwa kwaManzi ngatokhoulandela umkhawulo wepumalanga we-Olifantsdam170 ngendlela yangetlhagwini ukwazi ukufakaphakathi iplasi le-Olifantsrug 293 ukufika laphauhlangana khona nomqoqo wamanzi ophakathikwe-C91E neC52L. Ngemva kwalokho, umkhawuloweNdawo yokuLawulwa kwaManzi ulandelaimikhawulo yeemfunda zobuminyelo bamanziezivezwe ekuthomeni kwehlathululo le.

11. Mvoti ukufika e-Umzimkulu: lmilamboeqakathekileko ifaka phakathii-Mvoti, Umgeni, Umkomazine-Umzimkulu

Isifunda sobuminyelo bamanzi sezinga eliphasi Uneemfunda zobuminyelo bamanzi zezingaeliphezulu T40, T51 noT52.

12. Mvoti ukufikaeKeiskamma: lmilamboeqakathekileko ifaka phakathiiMzimvubu, Mtata, Mbashe,Buffalo, Nahoon, Groot KeineKeiskamma

limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphasi RnoS neemfunda zobuminyelo bamanzi zezingaeliphezulu T11 ukufika kuT13, T20, T31 ukufikakuT36, T60, T70, T80 noT90.

13. Upper Orange: Imilamboeqakathekileko ifaka phakathiiModder, Riet, Caledon ne-Orange

limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphezuluC51, C52, D11 ukufika kuD18, D21 ukufika kuD24,D31, D32, D33 (yelela bonyana ingcenye engenzasiyendawo ekhongozela amanzi yobune iD33Kayikafakwa lapha umkhawulo weNdawoyokuLawulwa kwaManzi ulandela umkhawulo we-Orange Vaal WUA), D34 noD35.

14. Lower Orange: Imilamboeqakathekileko ifaka phakathii-Ongers, Hartbees ne-Orange

Isifunda sobuminyelo bamanzi sezinga eliphasi F(asifaki iindawo zokukhongozela amanzi zobuneF50D, F60B, F60C, F6OD noF60E), isifundasobuminyelo bamanzi sezinga eliphezulu D42(asifaki iingcenye zendawo zokukhongozela amanzizobune D42C no D42D), D51 ukufika kuD58, D61,D62, D71 ukufika kuD73 (asifaki indawo


yokukhongozela amanzi yobune D73D noD73E),D81, D82.

Lapha kungenelana khona umlambo weVaal neye-Orange Rivers umkhawulo weNdawo yokuLawuiwakwaManzi ulandela umkhawulo we-Orange Vaalukufika lapha uhiangana nomkhawulo weNdawoyokuLawuiwa kwaManzi 10. Kungalokho iingcenyezendawo zokukhongozela amanzi zobune C92BnoC92C zifakwe kile iNdawo yokuLawuiwakwaManzi.

15. Fish neTsitsikamma:Imilambo eqakathekileko ifakaphakathi iFish, Kowie,Boesmans, Sundays,Gamtoos, Kromme,Tsitsikamma neGroot

limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphasi L,M, N, P noQ neemfunda zobuminyelo bamanzizezinga eliphezulu K80 no K90.

16. Gouritz: Imilamboeqakathekileko ifaka phakathiiGouritz, Olifants,Kamanassie, Gamka, Buffels,Touws, GoukouneDuiwenhoks

Isifunda sobuminyelo bamanzi sezinga eliphasi Jneemfunda zobuminyelo bamanzi zezingaeliphezulu H80, H90, K10 ukufika kuK70.

17. Olifants/Doom: Imilamboeqakathekileko ifaka phakathii-Olifants, Doom, Krom, SandneSout

Isifunda sobuminyelo bamanzi sezinga eliphasi Eneemfunda zobuminyelo bamanzi zezingaeliphezulu G30 noF60. (kukhutjhwe indawoyokukhongozela amanzi yobune F60A) nendawoyokukhongozela amanzi yobune F5OD

18. Breede: Imilamboeqakathekileko ifaka phakathiBreede, Sonderend, Scut, BotnePalmiet

limfunda zobuminyelo bamanzi zezingaeliphezulu G40 (kukhutjhwe indawoyokukhongozela amanzi yobune G40A), G50noH10 ukufika kuH70.

19. Berg: Imilamboeqakathekileko ifaka phakathiiBerg, Diep neSteenbras

limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphezuluG10, G21 noG22 nendawo yokukhongozela amanziyobune G40A nomkhawulo wetlhagwini ukulandelaumqoqo wamanzi ophakathi kweemfundazobuminyelo bamanzi zezinga eliphezulu G10noG30 ukufika edorobheni ye-Aurora. Ukusukaemkhawulweni we-Aurora inqopha thwibutjingalanga eligwini.


ITafula A.2: Ebuyekeziweko (2012) yeenhlathululo zomkhawulo wendawoyokulawulwa kwamanzi

Indawo yokuLawulwakwaManzi (inomboro nebizolanje)

Ihlathululo yomKhawulo

1. Limpopo: Imilamboeqakathekileko ifaka phakathiiLimpopo, Matlabas, Mokolo,Lephalala, Mogalakwena,Sand, Nzhelele, MutaleneLuvuvhu

Isifunda sobuminyelo bamanzi sezinga eliphasi A

2. Olifants: Imi lamboeqakathekileko ifaka phakathii-Elands, Wilge, Steelpoort,Olifants neLetaba

Isifunda sobuminyelo bamanzi sezinga eliphasi B

3. Inkomati-Usuthu:Imi lambo eqakathekileko ifakaphakathi iNwanedzi, Sabie,Crocodile (ePumalanga),Komati ne-Usuthu

Isifunda sobuminyelo bamanzi sezinga eliphasi Xneengcenye zeemfunda zobuminyelo bamanzizezinga eliphezulu W51 ukufika kuW56 begoduziwela ngaphasi komkhawulo weRSA

4. Pongola-Mtamvuna:Imilambo eqakathekileko ifakaphakathi, Pongola, Mhlatuze,Mfolozi, Mkuze, Thukela,Mvoti, Umgeni, Umkomazi,Umzimkulu neMtamvuna

limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphezuluW11 ukufika kuW13, W31 ukufika kuW32, W41,W45 kuthi iingcenye zeW42, W43, W44 noW57ziwela ngaphasi komkhawulo weRSA; limfundazobuminyelo bamanzi zezinga eliphasi V no-U;limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphezuluT40, T51 no T52

5. Vaal: Imilamboeqakathekileko ifaka phakathiiWilge, Liebenbergsvlei Mooi,Renoster, Vals, Sand, Vet,Harts, Molopo neVaal

limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphezuluC11 ukufika kuC13, C21 ukufika kuC25, C31 ukufikakuC33, C41ukufika kuC43, C60, C70 noC81 ukufikakuC83;limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphezulu,C91,C92 (kukhutjhwe iingcenye ezingenzasizeendawo zokukhongozela amanzi zobune C92BnoC92C), D41, kukhutjhwe iingcenye zeendawozokukhongozela amanzi zobune D42C noD42DD73A, D73B, D73C, D73D noD73E. Umkhawulowangetjingalanga usuka emkhawulweni ophakathikwesewula afrika neBotswana magega nomkhawuloweKalahari East Water User Association (WUA).Silandela umkhawulo otjhwiweko weWUA ngendlelaeya etjingalanga ukufika egumbini, etjingalangayeLangberge, amakhilomitha ali-19 ngetjingalangayeBeeshoek, eduze nePostmasburg. UmkhawuloweNdawo yokuLawulwa kwaManzi ukhambelaeSewula Pumalanga ukuhlangabeza umqoqowamanzi ophakathi neengcenye zeendawoezikhongozela amanzi zobune D73A no D73B.Ngokunjalo umkhawulo ulandela umqoqo wamanzilo naloyo ophakathi kweD73A neD71B, ukufika


lapha ihlangana nomkhawulo wesiyingi seHay.Ilandela umkhawulo lo beyiyokuhlangana nomqoqowamanzi ophakathi kwakaD71B noC92C.Umkhawulo weNdawo yokuLawulwa kwaManziuragela phambili magega nomqoqo wamanziukufika lapha uhlangana nomkhawulo we-OrangeVaal Water User Association. Iragela phambilingokuya esewula-pumalanga emkhawulweni lobeyiyokuhlangana nomqoqo wamanzi ophakathikweC92B noC51M lapha ilandela khona umkhawulolo nophakathi kwakaC92B noC51L. Ngemvakwalapho ilandela umkhawulo ophakathi kwakaC51L noC91E. Iragela phambili emqoqweniwamanzi lo ukuyokufika emkhawulweni weplasileWolwe Dam 87. Umkhawulo weNdawoyokuLawulwa kwaManzi ulandela umkhawuloweplasi elitjhiweko ukuya ngehla komkhawuloweplasi IeVaalboschhoek 85. Ilandela imikhawuloyamaplasi alandelanako ahlanganako, aphumelelaendleleni eya ngetjingalanga, abizwa bunje:Weltevrede 117, Vaalpan 118, Koppiesdam 119, PijtFontein 122, Kareebosch 130, Osfontein 121,Benaauwheidsfontein 442, Olifantskop 196,Sussana 197 ne-Olifantsdam 170. UmkhawuloweNdawo yokuLawulwa kwaManzi ngalokhoulandela umkhawulo wepumalanga we-Olifantsdam170 ngendlela yangetlhagwini ukwazi ukufakaphakathi iplasi le-Olifantsrug 293 ukufika laphauhlangana khona nomqoqo wamanzi ophakathikwe-C91E neC52L. Ngemva kwalokho, umkhawuloweNdawo yokuLawulwa kwaManzi ulandelaimikhawulo yeemfunda zobuminyelo bamanziezivezwe ekuthomeni kwehlathululo le.

6. Orange: Imi lamboeqakathekileko ifaka phakathiiModder, Riet, Caledon, Kraai,Ongers, Hartbees ne-Orange

limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphezuluC51 (kukhutjhwe ingcenye yendawoyokukhongozela amanzi yobune C51L), C52(kukhutjhwe ingcenyana yendawo yokukhongozelaamanzi yobune C52L), D12 ukufika kuD14,iingcenye zeD15 noD18 eziwela ngaphasikomkhawulo weRSA, D21, iingcenye zeD23 eziwelangaphasi komkhawulo weRSA, D24 (kukhutjhweingcenye yendawo yokukhongozela amanzi zobuneD24A ewela ngaphasi kweLesotho), D31 ukufikakuD35;Isifunda sobuminyelo bamanzi sezinga eliphezuluD42 (kukhutjhwe iingcenye zeendawozokukhongozela amanzi zobune D42C noD42D),D51, Ukufika kuD58, D61,D62, D71 ukufika kuD73(kukhutjhwe iingcenye zeendawo zokukhongozelaamanzi zobune D73A, D73B, D73C, D73DnoD73E), D81, D82. Lapha kuhlangana khonaimilambo iVaal ne-OrangeRivers umkhawulowenDawo yokuLawulwa kwaManzi ulandelaumkhawulo we-Orange Vaal Water User Association


ukufika lapha ihlangana khona nomkhawulowenDawo yokuLawulwa kwaManzi 5. Kungalokhoiingcenye ezingehia zeendawo zokukhongozelaamanzi zobune C92B no C92C zifakwe kile inDawoyokuLawulwa kwaManzi.Isifunda sobuminyelo bamanzi sezinga eliphasi F(kukhutjhwe iingcenye zeendawo zokukhongozelaamanzi zobune F50D, F60B, F60C, F6OD noF60E).

7. Mzimvubu ukufikaeTsitsikamma: Imi lamboeqakathekileko ifaka phakathiiMzimvubu, Mtata, Mbashe,Buffalo, Nahoon, Groot KeineKeiskamma, Fish, Kowie,Boesmans, Sundays,Gamtoos, Kromme, GrootneTsitsikamma

limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphasi P,Q, R, S L, M noN neemfunda zobuminyelo bamanzizezinga eliphezulu T11 Ukufika kuT13, T20, T31Ukufika kuT36, T60,T70, T80, T90, K80 no K90.

8. Breede-Gouritz: Imilamboeqakathekileko ifaka phakathiiBreede, Sonderend, Sout,Bot, Palmiet, Gouritz, Olifants,Kamanassie, Gamka, Touws,Goukou neDuiwenhoks

limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphasi HnoJ; limfunda zobuminyelo bamanzi zezingaeliphezulu G40 (kukhutjhwe indawo yokukhongozelaamanzi yobune G40A) noG50; limfundazobuminyelo bamanzi zezinga eliphezulu K10ukufika kuK70

9. Berg-Olifants: Imilamboeqakathekileko ifaka phakathiiBerg, Diep,Steenbras,Olifants, Doom, Krom, SandneSout

limfunda zobuminyelo bamanzi zezinga eliphezuluG10 ukufika kuG30 nendawo yokukhongozelaamanzi yobune G40A; Isifunda sobuminyelobamanzi sezinga eliphasi E neemfunda zobuminyelobamanzi zezinga eliphezulu F60 (kukhutjhweindawo yokukhongozela amanzi yobune F60A)bekufakwe phakathi indawo yokukhongozela amanziyobune F5OD

ITafula A.3: Imininingwana yetjhuguluko lemikhawulo yendawo yokulawulwakwamanzi

UmKhawulo wenDawoyokuLawulwa kwaManzi

Isitjhukumiso setjhugululo yomKhawulo

Limpopo Indawo yokuLawulwa kwaManzi (WMA) iCrocodileWest ihianganisiwe neCrocodile West i-Upper-Moloto ikhutjhiwe yafakiwe eVaal.

Olifants Indawo yokuLawulwa kwaManzi (WMA) i-Olifantsihlanganiswe neLevuvhu-Letaba, kodwana iLuvuvhuihiukanisiwe neLuvuvhu-Letaba yahianganisiwaneLimpopo.

I nkomati-Usuthu Indawo yokuLawulwa kwaManzi (WMA) i-Inkomatiyagcinwa kwathi ingcenye ye-Usuthu ye-Usutu/Mhlathuze yahianganisiwa ne-Inkomati.

Pongola-Mtamvuna I indawo zokuLawulwa kwaManzi (WMAs)iMhlathuze, Thukela neMvoti-Umzimkulu, kanyenemilambo etjhinga ngepumalanga iyokungenangeLwandle IeNdiya zihlanganyisiwe zenza indawo


yokuLawuiwa kwaManzi (WMA) eyodwa.Vaal lindawo zokuLawuiwa kwaManzi (WMAs) ezintathu

zeVaal (i-Upper, Mid neLower-Vaal) zihianganyisiwezenza indawo yokuLawuiwa kwaManzi (WMA)eyodwa.

Orange lindawo zokuLawuiwa kwaManzi (WMAs) i-Uppernelower Orange River zihianganyisiwe zenzaindawo yokuLawuiwa kwaManzi (WMA) eyodwa.

Mzimvubu-Tsitsikamma lindawo zokuLawuiwa kwaManzi (WMAs)iMzimvubu-Keiskamma neFish-Tsitsikammazihianganyisiwe zenza indawo yokuLawuiwakwaManzi (WMA) eyodwa.

Breede-Gouritz lindawo zokuLawuiwa kwaManzi (WMAs) iBreedeneGouritz zihianganyisiwe zenza indawoyokuLawuiwa kwaManzi (WMA) eyodwa.

Berg Olifants lindawo zokuLawuiwa kwaManzi (WMAs) iBerg ne-Olifants-Doorn zihianganyisiwe zenza indawoyokuLawuiwa kwaManzi (WMA) eyodwa.

lindawo zokuLawuiwa kwamanzi ezilithoba (9) ezitja ezitjhukunyisiweko laphoiCMA izakuhlonywa khona

BOT.53,63 ANA

NA 66 1.336

Vaal

Lnupopo

Z(MBWABWE

Ink66631136-'"- Nathe

SWAZI-LANt,

6

Orange

Ltn-0 is-L(

HnnnuLn-1.464 Lunnut

tPongola-

Thrwimidalu

loo M

Mee, Egypt ...re...P..GM 20 E standard ParAell 2.4's S 32



Description:Map depicting the new proposed WaterManagement Area and CatchmentManagementAgency Boundaries

Data sources:Water Management Areas: Dept. WaterAffairs (DWA). Directorate CatchmentManagement

LEGEND

- Proposed New WMA & CMA BoundariesExisting Water Management Area BoundariesInternational Boundaries

Proposed New WMA's & CMA's.........

Limpopo

2 Olifants

3 Inkomati-Usuthu

4 POngola-Mzimkulu

5 Vaal

6 Orange

7 Mzimvutru-Tsitsikamma

9 Breede-Gountz

Berg-Olifants

UMMA B E E MOLEWA, MPUNGQONGQOTJHE WOMNYANGO WEENDABA ZAMANZI NEZEBHODULUKO


DIE NEGE (9) NUWE VOORGESTELDE WATERBESTUURSGEBIEDE VAN SUIDAFRIKA

Ek, Bomo Edith Edna Molewa, MP, in my hoedanigheid as Minister van Waterwese enOmgewingsake hiermee in terme van afdeling 5(1) van die Nasionale Water Wet, 1998(Wet nr. 36 van 1998), nooi alle geskrewe kommentare oor die stigting van hierdiewaterbestuursgebiede, binne 90 dae van die goewermentskennisgewing uit. Dievasstelling van die waterbestuursgebied asook die bepaling van hul grenslyne soosingesluit in die skedule sal as 'n komponent van die Nasionale Waterhulpbronstrategiedien. Ingesluit is die ou waterbestuursgebiede (Tabel A.1) in vergelyking met diehuidige waterbestuursgebiede (Tabel A.2). Alle kommentare moet aan die DirekteurGeneral aangestuur word vir aandag die Hoof Direkteur: Institusionele Oorsig.

SKEDULE

Waterbestuursgebiede

19 Waterbestuursgebiede tesame met hul grenslyne is as volg bepaal in dieGoewermentskennisgewing Nr. 1160 op die 1ste Oktober 1999-

WATERBESTUURSGEBIED(nommer en huidige naam)

GRENSLYN BESKRYWING

1. Limpopo: Hoor riviere sluitdie Limpopo, Matlabas,Mokolo, Lephalala,Mogagalakwena, Sand enNzhelele in

Tersiere dreinering streke A41, A42, A50, A61 naA63, A71, A72, en A80.

2. Luvuvhu en Letaba: Hoofriviere sluit die Mutale,Luvuvhu en Letaba in.

TersiOre dreinering streke A91, A92, B81 na B83 enB90.

3. Krokodil (Wes) en Marico:Hoof riviere sluit die krokodil(wes) and Marico in.

Tersiere dreinering streke A10, A21 na A24, A31, A32en kwaternere dreinering streke D41A

4. Olifants: Hoof riviere sluitElandos, Wilge, Steelpoort enOlifants in.

Tersiere dreinering streke B11, B12, B20, B31, B32,B41, B42, B51, B52, B60, B71 na B73


No. 547 20 Julie 2012

5. Inkomati: Hoof riviere sluitNwanedzi, Sabie, Krokodil(oos) en Komati

Primere dreinering streke X

6. Usutu na Mhlatuze: Hoofriviere sluit die Usutu, Pongola,Mhlatuze, Mfolozi en Mkuze in

Primere dreinering streke W

7. Thukela: Hoof rivier is dieThukela

Primere dreinering streke V

8. Boonste Vaal: Hoof rivieresluit Wilge, Liebergsvlei enVaal in.

Tersiere dreinering streke C11 na C13, C21 na C23en C81 na C83.

9.Middel Vaal: Hoof rivieresluit die Mooi, Vet en Vaal in

Tersiere dreinering streke C24, C25, C41 na C43,C60 en C70.

10. Laer Vaal: Hoof riviere sluitdie Harts, Molopo en Vaal in.

Tersiere dreinering streke C31 na C33 (uitsluitend dieIaer gedeeltes van die kwaternere opvangs C92B enC92C), D41 (uitsluitend die kwaternere opvangsD41A) en kwaternere opvangs D73A en gedeeltesvan D42C, D42D, D73D en D73E. Die Westelikegrens loop van die grens tussen Suid-Afrika enBotswana langs die grens van die Kalahari OosWatergebruikersverenging (WGV). Dit volg die grenswat genoem was in die WGV in 'n westelike rigtingspunt, wes van die Langeberge, 19 kilometers wes vanBeeshoek, naby Postmasburg. Die

Waterbestuursgebied grens loop Suid-oos en ontmoetdie waterskeiding tussen kwaternere opvangs D73Aen D73B. Die grens volg dan die waterskeidingtussen die kwaternere opvangs D73A en D73B, tot ditby die grens van die Hay distrik ontmoet. Dit volg diegrens totdat dit by die waterskeiding ontmoet tussenD71B and C92C. Die Waterbestuursgebied grensverleng langs hierdie waterskeiding tot by die grenswaar dit die Oranje Vaal Watergebruikers Verenigingontmoet. Dit verleng suid-oos on hierdie grens totdatdit by die waterskeiding tussen C92B en C51M waardit voig die waterskeiding en dat tussen C92B enC51L ontmoet. Daarna volg die waterskeiding tussenC51L en C91E. Dit voig hierdie waterskeiding totdatdit die plaas se grens van Wolwe Dam 87 bereik. Dit

voig dan die plase agtermekaar, ontmoet hulle by die


grense en beweeg dan in die westelike rigtingnaamlik: Weltevrede 117, Vaalpan 118, Koppiesdam119, Spijt Fontein 122, Kareebosch 130, Osfontein121, Benaauwheidsfontein 442, Olifantskop196,Sussana 197 en Olifantsdam 170. Die

Waterbestuursgebied grens volg dan die oostelikegrens van die Olifantsdam 170 in 'n noordelike rigtingom die Olifantsrug 293 plaas in to sluit tot by diewaterskeiding tussen C91E en C52L ontmoet.

Daarna voig die Waterbestuursgebied grens die

grense van die dreinering streke soos genoem in dieaanvanklike beskrywing.

Tabel A.1 vervoig: grens beskrywings of waterbestuursgebiede soos in diegoewermentskennisgewing aangewys in NWRS in 2004

Waterbestuursgebied(nommer en huidige naam)

Grens beskrywing

11. Mvoti na Umzimkulu:Hoof riviere sluit die Mvoti,Umgeni, Umkomazi enUmzimkulu in

Primere dreinering streek U en tersiere dreineringT40, T51 en T52.

12. Mzimvubu naKeiskamma: Hoof riviere sluitdie Mzimvubu, Mtata, Mbashe,Buffalo, Nahoon, Groot Kei enKeiskamma

Primere dreinering streke R en S, en asook tersieredreinering streke T11 na T13, T20, T31 na T36, T60,T70, T80 en T90.

13. Boonste Oranje: Hoofriviere sluit die Modder, Riet,Caledon en Oranje in.

Tersiere dreinerings streke C51, C52, D11 na D18,D21 na D24, D31, D32, D33 (niks Iaer as die gedeelteopvangs D33K is uitgesluit waar die

Waterbestuursgebied grens voig die grens van dieOranje Vaal WGV), D34 en D35.

14. Laer Oranje: Hoof rivieresluit die Ongers, Hartbees enOranje in.

Prim Ore dreinerings streek F (uitsluitend diekwarternere opvangs F50D, F60B, F600, F6OD enF60E), tersiere dreinering streek D42 (uitsluitendegedeeltes van die kwarternere opvangs D42C enD42D), D51 na D58, D61, D62, D71 na D73(uitsluitend kwaternere opvangs D73A en gedeeltesD73B, D73C, D73D en D73E), D81, D82.


In die gebied van bystroom van die Vaal en OranjeRiviere die Waterbestuursvereniging grens voig diegrens van die Oranje Vaal Watergebruikersverenigingtotdat dit by die Waterbestuursgebied 10 ontmoet.Daarom is die laer gedeeltes van die kwaternereopvangs C92B en C92C is in die

Waterbestuursgebied ingesluit.

15. Vis na Tsitsikamma: Hoofriviere sluit die Vis, Kowie,Boesmans, Sundays,Gamtoos, Kromme,Tsitsikamma en Groot.

Primere dreinering streke L, M, N, P, Q en tersieredreinering streke K80 en K90.

16. Gourits: Hoof riviere sluitdie Gourits, Olifants,Kamanassie, Gamka, Buffets,Touws, Goukou enDuiwenhoks in.

Primere dreinering streek J en tersiere dreineringsteke H80, H90, K10 na K70.

17. Olifants/Doorn: Hoofriviere sluit Olifants, Doorn,Krom, Sand en Sout in.

Primere dreinering streek E en tersiere dreineringsstreke G30 F60 (uitsluitende die kwaternere F60A) enkwaternere opvangs F50D.

18. Breede: Hoof riviere sluitdie Breede, Sonderend, Sout,Bot en Palmiet in.

Tersiere dreinering streke G40 (uitsluitendekwaternere opvangs G40A), G50 en H10 na H70.

19. Berg: Hoof riviere sluit dieBerg, Diep en Steenbras in.

Tersiere dreinering streke G10, G21 en G22 enkwaternere opvangs G40A met die noordelike grensvolg die waterskeiding tussen tersiere dreineringstreke G10 en G30 tot op die dorp van Aurora. VanafAurora loop die grens direk no die kus in 'n westelikerigting.

Tabel A.2: Hersiening (2012) Waterbestuursgebied Grens Beskrywings


Grens beskrywing

1. Limpopo: Hoof riviere sluitdie Limpopo, Matlabas,Moloko, Lephalala,Mogalakwena, Sand, Nzhele,Mutate en Luvuhu in.

Primere dreinering streek A

2. Olifants: Hoof riviere sluit Primere dreinering streek B


die Elands, Wilge, Steelpoort,Olifants en Letaba in.

3. Inkomati-Usuthu: Hoofriviere sluit die Nwanedzi,Sable, Krokodil (oos), Komatien Usuthu

Primere dreinering streek X en die gedeeltes oftersiere dreinering streke W51 na W56 wat binne indie RSA grens val.

4. Pongola-Mtamvuna: Hoofriviere sluit die Pongola,

Tersiere dreinering streke W11 na W13, W31, W41,W45 en die gedeeltes van W42, W43, W44 en W57

Mhlatuze, Mfolozi, Mkuze, val binne die RSA grens; Primere dreinering streke VThukela, Mvoti, Umgeni, en U; Tersiere dreinering streke T40, T51 en T52.Umkomazi, Umzimkulu enMtamvuna5. Vaal: Hoof riviere sluit die Tersiere dreinering streke C11 na C13, C21 na C25,Wilge, Liebenbergsvlei, Mooi, C31 na C33, C41 na C43, C60, C70 en C81 na C83;Renoster, Vals, Sand, Vet, Tersiere dreinering streke C31 na C33 (uitsluitend dieHarts, Molopo en Vaal in. laer gedeeltes van die kwaternere opvangs C92B en

C92C), D41 (uitsluitend die kwaternere opvangsD41A) en kwaternere opvangs D73A en gedeeltesvan D42C, D42D, D73D en D73E. Die Westelikegrens loop van die grens tussen Suid-Afrika enBotswana langs die grens van die Kalahari OosWatergebruikersverenging (WGV). Dit volg die grenswat genoem was in die WGV in 'n westelike rigtingspunt, wes van die Langeberge, 19 kilometers wes vanBeeshoek, naby Postmasburg. Die

Waterbestuursgebied grens loop Suid-oos en ontmoetdie waterskeiding tussen kwaternere opvangs D73Aen D73B. Die grens volg dan die waterskeidingtussen die kwaternere opvangs D73A en D73B, tot ditby die grens van die Hay distrik ontmoet. Dit volg diegrens totdat dit by die waterskeiding ontmoet tussenD71B and C92C. Die Waterbestuursgebied grensverleng langs hierdie waterskeiding tot by die grenswaar dit die Oranje Vaal Watergebruikers Verenigingontmoet. Dit verleng suid-oos on hierdie grens totdatdit by die waterskeiding tussen C92B en C51M waardit volg die waterskeiding en dat tussen C92B enC51L ontmoet. Daarna volg die waterskeiding tussenC51L en C91E. Dit volg hierdie waterskeiding totdat


dit die plaas se grens van Wolwe Dam 87 bereik. Dit

voig dan die plase agtermekaar, ontmoet hulle by diegrense en beweeg dan in die westelike rigting

naamlik: Weltevrede 117, Vaalpan 118, Koppiesdam119, Spijt Fontein 122, Kareebosch 130, Osfontein121, Benaauwheidsfontein 442, Olifantskop196,Sussana 197 en Olifantsdam 170. Die

Waterbestuursgebied grens volg dan die oostelikegrens van die Olifantsdam 170 in 'n noordelike rigtingom die Olifantsrug 293 plaas in to sluit tot by diewaterskeiding tussen C91E en C52L ontmoet.Daarna voig die Waterbestuursgebied grens die

grense van die dreinering streke sons genoem in dieaanvanklike beskrywing.

6. Oranje: Hoof riviere sluit die Tersiere dreinerings streke C51, C52, D11 na D18,Modder, Riet, Caledon, Kraai, D21 na D24, D31, D32, D33 (niks Iaer as die gedeelteOngers, Hartbees en Oranje opvangs D33K is uitgesluit waar die

Waterbestuursgebied grens voig die grens van dieOranje Vaal WGV), D34 en D35;Tersiere dreinering streek D42 (uitsluitende gedeeltesvan die kwarternOre opvangs D42C en D42D), D51 naD58, D61, D62, D71 na D73 (uitsluitend kwaternereopvangs D73A en gedeeltes D73B, D73C, D73D enD73E), D81, D82.In die gebied van bystroom van die Vaal en OranjeRiviere die Waterbestuursvereniging grens voig diegrens van die Oranje Vaal Watergebruikersverenigingtotdat dit by die Waterbestuursgebied 5 ontmoet.Daarom is die Iaer gedeeltes van die kwaternereopvangs C92B en C92C is in die

Waterbestuursgebied ingesluit.Primere dreinerings streek F (uitsluitend diekwarternOre opvangs F50D, F60B, F60C, F6OD enF60E).

7. Mzimvubu na Primere dreinerings streke P, Q, R, S, L, M en N,Tsitsikamma: Hoof riviere sluit tersiere dreinerings streke T11 na T13, T20, T31 nadie Mzimbubu, Mata, Mbashe, T60, T70 T80, T90, K80 en K90.Buffalo, Nahoon, Groot Kei enKeiskamma, Vis, Kowie,Boemans, Sundays, Gamtoos,


Kromme, Groot enTsitsikamma

Tabel A.2 vervolg: Hersiening (2012) Waterbestuursgebied grens beskrywings


Grens beskrywing

8. Breede-Gouritz: Hoofriviere sluit die Breede,Sonderend, Sout, Bot, Palmiet,Gouritz, Olifants, Kamanassie,Gamka, Buffels, Touws,Goukou en Duiwenhoks

Primere dreinering streke H en J; Tersiere dreineringstreke G40 (uitsluitende kwaternere opvangs G40A),en G50; Tersiere dreinering streke K10 na K70.

9. Berg-Olifants: Hoof rivieresluit Berg, Diep, en Steenbras,Olifants, Doorn, Krom, Sand enSout.

Tersiere dreinerings streke G10 na G30 en

kwaternere opvangs G40A;Primere dreinering streek E en tersiere dreineringsstreke G30 F60 (uitsluitende die kwaternere F60A) enkwaternere opvangs F50D.

Tabel A.3: Besonderhede van die verbeterde aan die Waterbestuursgebiedgrenslyne

WATERBESTUURSGEBIEDGRENS

VOORGESTELDE GRENSLYN VERBETERING

1. Limpopo Die Krokodil Wes WBG smelt saam met die KrokodilWes en sluit die Boonste-Mplopo wat die Vaal insluituit.

2. Olifants Die Olifants WBG smelt saam met die Levuvhu-Letaba, maar die Luvuvhu is verdeel vanaf dieLuvuvhu-Letaba en by die Limpopo gevoeg.

3. Inkomati-Usuthu Die lnkomati WBG was behou en die Usuthugedeelde of die Usutu/Mhlathuze was by die Ikomatigevoeg.

4. Pongola-Mzimkulu Die Mhlathuze, Thukela en Mvoti-Umzimkulu WBGde,met riviere volg oos in die Indiese Oseaansaamgestel in 'n enkele WBG.

5. Vaal Die drie Vaal WBGde (Boonste, Middel eb Laer Vaal)was in 'n enkele WBG.

6. Orange Die boonste en laer Oranje Rivier WBGde is in 'nenkele WBG saamgestel.

7. Mzimvubu-Tsitsikamma Die Mzimvubu-Keiskamma en Vis-TsitsikammaWBGde is in 'n enkele WBG saamgestel.

8. Breede-Gouritz Die Breede en Gouritz WBGde is in 'n enkele WBG


saamgestel.9. Berg-Olifants Die Berg en Olifants-Doorn WBGde is in 'n enkele

WBG saamgestel.

Die nege (9) voorgestelde waterbestuursgebiede wat as OBAs gevestig sal word

;1,113, UtA

1

Im-stpopo

Zlkt ABWE

4111fnup,

1 ,

"Alm4,

3 LAND

pal



Desolation:Map depicting the new proposed MbarManagement Area and CatchmentManagement Agency Boundaries

Data sources.

Water Management Areas; Dept. WaterAffairs (D AI. Directorate CatchmentManagement

LEGEND

INnigula -nionstrau

- Proposed New WMA & CMA BoundariesExistmg Miter Management Area BoundariesInternational BOLIndaries

Proposed New WMAS & CSIA's

V 1 Limpopo

2 °Wants

3 Inkomati-LIsuthu

4 Poopola-Mzsmkults

5 Vaalizhan, otou-

lummk sawn. 6 Orange

7 Nizimvubt.Thitsikamrna

5 Breede-Gountz

Borg-Cillfants

4.4

'spas ts,slAgettswo.i4awasia zee sox.

MEV B E E MOLEWA, MPMINISTER VAN WATER EN OMGEWINGSAKE


DEPARTMENT OF AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

INVITATION TO SUBMIT WRITTEN COMMENTS ON THE PROPOSED LIST OFPARTICULAR TREES AND PARTICULAR GROUPS OF TREES "CHAMPIONTREES" UNDER SECTION 12(1) (A) AND (B) OF THE NATIONAL FORESTS ACT,1998 (ACT NO. 84 OF 1998)

The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries intends to declare a list ofparticular trees "Champion Trees" as set out in the attached Schedule protectedunder Section 12 (1) (a) and (b) of the National Forests Act, 1998. This list includesthe existing list of declared Champion Trees as well as new nominations listed inSchedule A.

In terms of Section 13 (1) (a) of the said Act, interested and affected parties areinvited to submit written comments on the proposed list within 60 days of thepublication of this notice.

Comments must be submitted to-

Shumani DzivhaniDepartment of Agriculture, Forestry and FisheriesPrivate Bag X 313,Pretoria, 0001

Telephone number: 012 309 5765

SCHEDULE A

111 iliceIll Z .

co,I- 0

i= 2z zo_ w0 z cc

)° UI-< z -= 0

Tree Species /Tree Name

Other commonnames

General Description Location(Province, district,farm/town, suburb, street)property registrationnames or approximate co-ordinates if available

C.) LUCe

40. Eucalyptuscamaldulensis

Rooibloekom (A) Estate land, parts ofwhich were bought by

Irene Farm Estate, Pretoria,Gauteng

(River red gum) prominent South African S25.87917The Irene figures such as General E28.212216Champions Jan Smuts, with a variety

of trees planted since thelate 19th century.


GENERAL NOTICES

ALGEMENE KENNISGEWINGS

NOTICE 563 OF 2012

237 Eucalyptussaligna(Saligna gum)SaasveldSentinels

Salignabloekom (A) Large eucalypt landmarktrees at the scenicSaasveld campus

Saasveld campus ofNelson MandelaMetropolitan UniversityWestern CapeS 33° 96206E 22° 53518

256 Pinuspseudostrobus(Smooth-barkMexican Pine)The ThreeMatrons

Basterweymouth-den (A)

Possibly the largest pinetrees in NorthernProvince, planted in 1914

Woodbush Forest EstateNorthern ProvinceS23.84323E29.98424

258 Ficusmacrophylla(Australianbanyan tree)The Zoo Giant

Australiese baniaan(A)

Large landmark tree atentrance to NationalZoological Gardens.

National ZoologicalGardensPretoriaGauteng

262 Pinus taeda(Lob lolly pine)The BuffelsnekPine

Loblollyden Tallest pine treemeasured in SouthAfrica.

Buffelsnek State forestWestern Cape

263 Ficussycamorus(Sycamore fig)The Ilembe Tree

Gewone trosvy (A) Very large tree in rurallandscape, known bythree generations of localpeople.

Ilembe District MunicipalityKwaZulu-NatalS28.88075E30.98298

265 Cussoniaspicata(Lowveldcabbage tree)The KurisaForest Giant

Laeveldse kiepersol(A)

An imposing giant foresttree.

Kurisa Moya Nature LodgeSterkloop FarmHoutbosdorpLimpopo ProvinceS23° 48.097E29° 56.668

271 Eucalyptuscamaldulensis(River red gum)The WaterkloofGiant

Rooibloekom (A) Largest landmark tree ofthe eastern Pretoriasuburbs. Remnant of aplantation taken over bysuburban development

Waterkloof Primary SchoolPretoriaGauteng

275 Adansoniadigitata(baobab)SwartwaterTree

Kremetart (A) One of the five largestbaobabs in the country.

Farm SwartwaterLimpopo provinceS22° 51.415E28° 13.299

278 Podocarpusfalcatus(Outeniquayellowwood)

Outeniekwageel-hout (A)

Among the tallestindigenous forest trees inthe country

BloubergLimpopo Province

279 Ficusmacrophylla(Australianbanyan tree)TheKindergartenGiant

Australiaansebaniaan (A)

Large landmark tree atUCT campus.

University of Cape TownCape TownWestern Cape

A = Afrikaans / E = English / Sep = Sepedi / Set = Setswana / V = Tshivenda / X = IsiXhosa /Z = IsiZulu


LABOUR RELATIONS ACT, 1995

CANCELLATION OF REGISTRATION OF A TRADE UNION

I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby, in terms

of section 109(2) read with section 106(2A) cancel the registration of South

African Jockeys Union (SAJU) (LR2/6/2/1569) with effect from

6 July.2012 The name of the Organisation has been removed from the

register of trade unions.

J T CROUSE

REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS


NOTICE 564 OF 2012

NATIONAL TREASURY

13.00% 2011/08/31 INTERNAL REGISTERED BONDS (R155)

CERTIFICATE NO. 160 FOR R38 333.00

ISSUED IN FAVOUR OF MRS HENDRIKA BEATRICE HUYSAMEN

Application having been made to the National Treasury for a duplicate of theabove-mentioned certificate(s), the original having been lost or mislaid, notice ishereby given that unless the original certificate(s) is/are produced at theNational Treasury, Private Bag X115, Pretoria within four weeks from the date ofpublication of this notice, the duplicate(s) as applied for, will be issued.


NOTICE 565 OF 2012

GE

NE

RA

L N

OT

ICE

IN T

ER

MS

OF

TH

E R

ES

TIT

UT

ION

OF

LA

NZ

RIG

HT

S A

CT

, 199

4(A

CT

NO

. 22

OF

199

4)

Not

ice

is h

ereb

y gi

ven

in te

rms

of s

ectio

n 11

(1)

of th

e re

stitu

tion

of la

nd r

ight

s ac

t, 19

94 (

Act

No.

22

of 1

994

as a

men

ded)

,th

at a

cla

im fo

r re

stitu

tion

of la

nd r

ight

s on

:

RE

F. N

OC

LAIM

AN

TP

RO

PE

RT

YC

UR

RE

NT

LA

ND

OW

NE

RD

EE

D O

FT

RA

NS

FE

RD

IST

RIC

T

Z 0

032

Mr

Kai

zer

But

a

Por

tion

3 of

farm

Onv

erw

acht

532

JR

Der

rin B

e le

ggin

gsP

TY

LT

DT

1420

8/19

99C

ity o

f Tsh

wan

eM

etro

polit

anP

ortio

n 13

of f

arm

Onv

erw

acht

532

JR

Mr

Jaco

bus

Fre

derik

Van

Sta

den

T41

228/

1993

Z 0

082

Mr

But

chan

a A

aron

Kab

ini

Por

tion

18 o

f far

mW

itfon

tein

521

JR

W.S

Dup

less

is T

rust

1437

02/1

989

City

of T

shw

ane

Met

ropo

litan

has

been

sub

mitt

ed to

the

Reg

iona

l Lan

d C

laim

Com

mis

sion

er fo

r G

aute

ng a

nd N

orth

Wes

t Pro

vinc

e an

d th

at th

eC

omm

issi

on o

n La

nd R

ight

s w

ill in

vest

igat

e th

e cl

aim

in te

rms

of th

e pr

ovis

ions

of t

he A

ct in

due

cou

rse.

Any

per

son

who

has

an in

tere

st in

the

abov

e-m

entio

ned

land

is h

ereb

y in

vite

d to

sub

mit,

with

in 2

1day

s fr

om th

e pu

blic

atio

n of

this

not

ice,

any

com

men

ts/in

form

atio

n to

:

Mr.

L. H

Map

huth

aR

egio

nal L

and

Cla

ims

Com

mis

sion

erG

aute

ng a

nd N

orth

Wes

t Pro

vinc

esP

rivat

e B

ag X

03

Arc

adia

0007

Tel

: (01

2) 3

10 6

620

Fax

: (01

2) 3

23 2

961


NO

TIC

E 5

66 O

F 2

012

GE

NE

RA

L N

OT

ICE

IN T

ER

MS

OF

TH

E R

ES

TIT

UT

ION

OF

LA

ND

RIG

HT

S A

CT

, 199

4(A

CT

NO

. 22

OF

199

4)

Not

ice

is h

ereb

y gi

ven

in te

rms

of s

ectio

n 11

(1)

of th

e re

stitu

tion

of la

nd r

ight

s ac

t, 19

94 (

Act

No.

22

of 1

994

as a

men

ded)

,th

at a

cla

im fo

r re

stitu

tion

of la

nd r

ight

s on

:

RE

F N

O.

CLA

IMA

NT

PR

OP

ER

TY

DIS

CR

IPT

ION

DIS

TR

ICT

INT

ER

ES

TE

D P

AR

TIE

S

P 0

008

Mr.

Jul

ius

Kab

ini

Bos

chko

p 36

9 JR

Por

tion

307

City

of T

shw

ane

Met

ropo

litan

Cur

rent

Lan

d O

wne

rsC

laim

ants

P 0

048

Bon

e Jo

hann

esM

okw

ena

Kle

info

ntei

n 36

8 JR

Por

tion

2C

ity o

f Tsh

wan

eM

etro

polit

anC

urre

nt L

and

Ow

ners

Cla

iman

tsP

004

8B

one

Joha

nnes

Mok

wen

aK

lein

font

ein

368

JR P

ortio

n 38

City

of T

shw

ane

Met

ropo

litan

Cur

rent

Lan

d O

wne

rsC

laim

ants

P 0

048

Bon

e Jo

hann

esM

okw

ena

Kle

info

ntei

n 36

8 JR

Por

tion

90C

ity o

f Tsh

wan

eM

etro

polit

anC

urre

nt L

and

Ow

ners

Cla

iman

tsP

0048

Bon

e Jo

hann

esM

okw

ena

Rhe

nost

erfo

ntei

n 51

4 JR

Por

tion

1C

ity o

f Tsh

wan

eM

etro

polit

anC

urre

nt L

and

Ow

ners

Cla

iman

tsP

0056

Mba

gwa

Joha

nnes

Mah

lang

uZ

eeko

eiga

t 296

JR

Por

tion

16 a

ndP

ortio

n 10

1C

ity o

f Tsh

wan

eM

etro

polit

anC

urre

nt L

and

Ow

ners

Cla

iman

tsP

001

7B

opan

e M

ahla

ngu

Kam

eelfo

ntei

n 29

7 JR

Rem

aini

ngE

xten

t of P

ortio

n 14

and

Por

tion

35C

ity o

f Tsh

wan

eM

etro

polit

anC

urre

nt L

and

Ow

ners

Cla

iman

ts

has

been

sub

mitt

ed to

the

Reg

iona

l Lan

d C

laim

Com

mis

sion

er fo

r G

aute

ng a

nd N

orth

Wes

t Pro

vinc

e an

d th

at th

eC

omm

issi

on o

n La

nd R

ight

s w

ill in

vest

igat

e th

e cl

aim

in te

rms

of th

e pr

ovis

ions

of t

he A

ct in

due

cou

rse.

Any

per

son

who

has

an in

tere

st in

the

abov

e-m

entio

ned

land

is h

ereb

y in

vite

d to

sub

mit,

with

in 2

1day

s fr

om th

e pu

blic

atio

n of

this

not

ice,

any

com

men

ts/in

form

atio

n to

:

Mr.

L. H

Map

huth

aR

egio

nal L

and

Cla

ims

Com

mis

sion

erG

aute

ng a

nd N

orth

Wes

t Pro

vinc

esP

rivat

e B

ag X

03

Arc

adia

0007

Tel

: (01

2) 3

10 6

620

Fax

: (01

2) 3

23 2

961

STAATSKOERANT, 20 JULIE 2012 No. 35517 51N

OT

ICE

567 O

F 2

012

NATURAL SCIENTIFIC PROFESSIONS ACT, 2003

Fields of Practice

By virtue of the powers vested in me by section 19 (2) (b) of the Natural Scientific

Professions Act, 2003 (Act No. 27 of 2003) I, Grace Naiedi Mandisa Pander,

Minister of Science and Technology, hereby substitute the existing Schedule I to

the Act with the amended Schedule 1, attached hereto, with effect from the date

of publication of this notice.

IV1 ir MU"

-MRS GNM PANDOR, MP

MINISTER OF SCIENCE AND TECHNOLOGY


NOTICE 568 OF 2012

Date: 27-6-2012

SCHEDULE I OF THE NATURAL SCIENTIFIC PROFESSIONS ACT:

FIELDS OF PRACTICE

Fields of practice;1

I Schedule T of the Acti

Agricultural Science includes Forestry Science

1

Animal Science

1 Aquatic ScienceIncludes Marine Science.

I Biological Science

1 Botanical Science

Chemical Science Includes Industrial Science

1 Earth ScienceIncludes Geographical Science, GIS Science

--i_ Science

iEnvironmental Science

Food Science1

' Geological Science

Materials Science Includes Metallurgical Science_____i

Iri7athernatical Science !

Microbiological Science____:

i

I Physical Sciencei--Includes Radiation Science

Soil Science I

Toxicological Science

Water Resources Science Includes Hydrological Science and Water Science

Zoological Science


DEPARTMENT OF SOCIAL DEVELOPMENT

INVITATION FOR APPLICATIONS FOR THE ACCREDITATION OF

DIVERSION PROGRAMMES AND DIVERSION SERVICE PROVIDERS

The Minister of Social Development hereby invite interested persons and

organisations to apply for accreditation of diversion programmes and

diversion service providers in terms of section 56 (2) (c) (ii) of the Child

Justice Act 75 of 2008 (Act No. 75 of 2008).

Application and self-assessment forms can be obtained from the following

persons per province:

i) GAUTENG: Kgomotso Phofa: Gauteng - Social Development,

Thusanong Building, 4th Floor-Room 69, Commissioner Street,

Johannesburg. Telephone No: 011 355 7827, Cell Phone: 079 883 7152;

ii) FREE STATE: Denise Mafoyane: Free State -Social Development.

Liberty Life Building, 2nd Floor Room 208 Corners of Church & St Andrew

Streets, Bloemfontein, 9300. Telephone No: 051 409 0554, Cell Phone:

071 860 7227;

iii) EASTERN CAPE: Dolly Ngqangweni / Lizo Cagwe/ Carman Hearne,

Eastern Cape Department of Social Development and Special Programmes,

Beacon Hill Office Park, Corner of Hargreaves Road and Hockley Close,

Private Bag x 0039, Bhisho. Cell No: 082 923 4817, Office No. 043 605 5146;

082 729 6568, Office No. 043 605 5188, Fax: 086 571 0751; 082 927 5519,

Office No: 043 605 5189, Fax: 086 571 9539; Email

addresses: nkosazana.nqqangweniecprov.gov.za

lizo.cagwesocdev.ecprov.00v.za carman.hearnesocdev.ecprov.gov.za

Website: www.socdev.ecprov/gov.za,


NOTICE 569 OF 2012

iv) KWAZULU NATAL: Radesh Byroo / Pravin Chetty, KZN Province Social

Development, Administrative Building, 174 Mayford Walk, Pietermaritzburg.

Telephone No: 033 264 2091/ 033 264 2058, Cell Phone: 082 885 3208 /072

261 3582;

v) NORTH WEST: Julia Scholtz-Maralack: North West Province- Social

Development. 1st Floor Provident House, University Drive, Mmabatho.

Telephone No: 018 388 1630/018 387 5136, Cell Phone: 083 626 0908,

083 757 5168;

vi) LIMPOPO: Victor Malebatja: Limpopo Province- Social Development,

18 College Street, Polokwane. Telephone No: 015 293 6154,

Cell Phone: 0735155019;

vii) MPUMALANGA: Sarah Tladi Jackson: Mpumalanga Province,

Provincial Government offices Complex Social Services, 3rd Floor Nelspruit.

Telephone No: 013 766 3120, Cell Phone: 073 394 6020;

viii) NORTHERN CAPE: Donald Whitebooi/ Karen van Wyk: Northern Cape

Province, Social Services, Mimosa Barkley Road, Homestead, Kimberley.

Telephone No: 053 874 9100/ 053 874 9162, Cell Phone: 072 995 3719/

072 995 3719;

ix) WESTERN CAPE: Ruwayda Carloo/ Michelle Palmer: Western Cape

Province, Social Services, 8th Floor Open Plan, Union House, 14

Victoria Street, Cape Town, Telephone No: 021 483 0362/021 483 4405

Cell Phone: 082 909 3719/082 560 8403.

Application forms must upon completion be submitted to the respective

Provincial coordinators (mentioned above) by no later than 30 November

2012. Service providers may obtain a copy of the Policy Framework for

Accreditation of Diversion Services in South Africa at the said offices to

assess their organizations and programmes using the criteria as outlined in

the document or visit www.dsd.gov.za to access the document on Policy

Framework for Accreditation of Diversion Services in South Africa.


INTERNATIONAL TRADE ADMINISTRATION COMMISSION

CUSTOMS TARIFF APPLICATIONS

LIST 08/2012

The International Trade Administration Commission (herein after referred to as ITAC or theCommission) has received the following applications concerning the Customs Tariff. Anyobjection to or comments on these representations should be submitted to the ChiefCommissioner, ITAC, Private Bag X753, Pretoria, 0001. Attention is drawn to the fact that therate of duty mentioned in these applications are that requested by the applicants and that theCommission may, depending on its findings, recommend a lower or higher rate of duty.

CONFIDENTIAL INFORMATION

The submission of confidential information to the Commission in connection with customs tariff'applications is governed by section 3 of the Tariff Investigations Regulations, which regulationscan be found on ITAC's website at http://www. itac. org. za/documen ts/R. 39 7.pdf.These regulations require that if any information is considered to be confidential, then a non-confidential version of the information must be submitted, simultaneously with the confidentialversion. In submitting a non-confidential version the regulations are strictly applicable andrequire parties to indicate:

Each instance where confidential information has been omitted and the reasons forconfidentiality;A summary of the confidential information which permits other interested parties areasonable understanding of the substance of the confidential information; andIn exceptional cases, where information is not susceptible to summary, reasons must besubmitted to this effect.

This rule applies to all parties and to all correspondence with and submissions to theCommission, which unless clearly indicated to be confidential, will be made available to otherinterested parties.

The Commission will disregard any information indicated to be confidential that is notaccompanied by a proper non-confidential summary or the aforementioned reasons.If a party considers that any document of another party, on which that party is submittingrepresentations, does not comply with the above rules and that such deficiency affects thatparty's ability to make meaningful representations, the details of the deficiency and the reasonswhy that party's rights are so affected must be submitted to the commission in writing forthwith(and at the latest 14 days prior to the date on which that party's submission is due).


NOTICE 570 OF 2012

Failure to do so timeously will seriously hamper the proper administration of the investigation,and such party will not be able to subsequently claim an inability to make meaningfulrepresentations on the basis of the failure of such other party to meet the requirements.

1. INCREASE IN THE RATE OF CUSTOMS DUTY ON:

"Other uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared classifiable under tariff subheading

1902.19 from 30 per cent ad valorem to 54% ad valorem"

APPLICANT:

Pioneer Foods (Pty) Ltd a/t Sasko Pasta

P 0 Box 20

PAARL

7646

[Ref: 03/2012 Enquiries' Khuliso Mukoma, Tel: (012) 394 3732 Fax: (012) 934 4732, E-

mail: [email protected] OR Manini Masithela, Tel: (012) 394 3682 Fax: (012) 934

4682, E-mail: [email protected]

REASON FOR THE APPLICATION:

The applicant submitted that the current duty structure applicable to imports of pasta

products classifiable under tariff subheading 1902.19 does not provide effective protection

against subsidized imports of pasta for the domestic pasta manufacturing industry to allow

expansion of production to levels necessary to achieve enhanced economies of scale. This

is impacting on the local industry's ability to embark on fixed capital investments and

ability to create sustainable employment opportunities.

PUBLICATION PERIOD:

Representation should be submitted to the above address within four (4) weeks of the date of this

notice.


2. REVIEW OF THE FOLLOWING REBATE PROVISIONS:

RebateItem

TariffHeading

RebateCode

Description Extent ofRebate

460.07 4011.10 01.06 New pneumatic tyres, of rubber, ofa kind used on motor cars, verifiedby the National Regulator forCompulsory Specifications that itcan be used only for organisedmotor sport.

Full duty

460.07 4011.61 01.06 New pneumatic tyres of rubberhaving a 'herring bone' or similarthread, having a rim size of lessthan 91cm and verified by theNational Regulator for CompulsorySpecifications that it can only beused on agricultural or forestryvehicles and machines.

Full duty

APPLICANT:

International Trade Administration Commission of SAThe DTI Campus (Block E)77 Meintjies StreetSunnysidePretoria0002

ENQUIRIES:Ref: 13/2012, contact Mr Nyiko Mabunda at 012 394 3696 or nmabunda(&itac.org.za

REASON FOR THE REVIEW:

The subject tyres are not subject to compulsory specifications and the relevant verifications

are not inline with the mandate of NRCS which is to specifically regulate compulsory

specifications

PUBLICATION PERIOD:

Representation should be submitted to the above address within four (4) weeks of the date of

this notice.

LIST 07/2012 WAS PUBLISHED UNDER NOTICE 527 OF 29 JUNE 2012


CO-OPERATIVES REMOVED FROM THE REGISTER

SAWELA CO-OPERATIVE LTDUNITED CATERING! CO-OPERATIVE LTDUMZOMHLOPHE CO-OPERATIVE LTDTHOKOZANI CO-OPERATIVE LTDTHOLE DISTRIBUTORS CO-OPERATIVE LTDSIZA OSIZAYO PANEL BEATING AND SPRAY PAINTING CO-OPERATIVE LTDMADWAYANA BUILDING CONSTRUCTION CO-OPERATIVE LTDNOMZAMO WOMEN'S CATERING CO-OPERATIVE LTDMAYENZENKE CO-OPERATIVE LTDIMBIZA CO-OPERATIVE LTDINDONDAKUSUKA CO-OPERATIVE LTDSENZANGAKHONA YOUTH DEVELOPMENT CO-OPERATIVE LTDSIZINGWENYA CO-OPERATIVE LTDSOKHA SIME CATERING AND NUTRITION CO-OPERATIVE LTDEYABANTU CO-OPERATIVE LTDEMATHAFENI FARMERS CO-OPERATIVE LTDIMPUMELELO YOUNG FARMERS CO-OPERATIVE LIMITEDMATSOGO A JELWA TRADING CO-OPERATIVE LIMITEDSIYABONGA MGAZI CO-OPERATIVE LIMITED

Notice is hereby given that the name of the above mentioned co-operatives were removed from the register06 July 2012 in terms of Section 73(1)(c) of the Co-operatives Act, 2005.

REGISTRAR OF CO-OPERATIVES


NOTICE 571 OF 2012

Accounting Standards Board

INVITATION TO COMMENT ON EXPOSURE DRAFTS ISSUED BY THEACCOUNTING STANDARDS BOARD

Issued: 20 July 2012

The Accounting Standards Board (the Board) invites comment on two documents whichhave been issued by the International Public Sector Accounting Standards Board (IPSASB)for comment. These two documents have been issued locally by the Board as concurrentexposure drafts. The two exposure drafts on which the Board invites comment are:

ED 101 Consultation on IPSAS Work Program 2013-2014.

ED 102 Public Sector Combinations.

As the work of the IPSASB is used to inform the local standard-setting agenda and, theIPSASs are used as a basis when developing local pronouncements, it is critical that theBoard receives input on these two documents. All those affected by, or who are interested inany of these documents, are encouraged to provide a written response to the Board.Responses should be received by the Board by the 19th of October 2012 for ED 101 and12th October 2012 for ED 102.

Copies of the documents

The documents are available electronically on the Board's website - http://www.asb.co.za,or can be obtained by contacting the Board's offices on 011 697 0660 (telephone), or 011697 0666 (fax).

Comment can be emailed to [email protected] or can be submitted in writing to:

Accounting Standards Board

PO Box 74129

Lynwood Ridge

0040

We look forward to receiving your responses.


BOARD NOTICES

RAADSKENNISGEWINGS

BOARD NOTICE 120 OF 2012

SECURITIES SERVICES ACT, 2004

PROPOSED AMENDMENTS TO THE RULES OF STRATE LIMITED

1. In terms of section 61(5) of the Securities Services Act, 2004 (Act No. 36 of 2004), it is hereby notified that Strate Limitedhas applied to the Registrar of Securities Services for approval of proposed amendments of its rules, which amendmentsare set out in the Schedule.

2. In terms of section 61(5) of the said Act, all interested persons who have any objections to the proposed amendments arehereby called upon to lodge their objections with the Registrar of Securities Services, PO Box 35655, Menlo Park, 0102, orat the following email address: [email protected], within a period of 14 days from the date of publication of thisnotice.

3. In terms of section 61(6) of the said Act, I, Dube Tshidi, hereby determine 6 August 2012 as the date on which the rules inthe Schedule come into operation. If any objections are received, another commencement date may be determined bynotice in the Gazette.

DP TSHIDI

REGISTRAR OF SECURITIES SERVICES

SCHEDULE

PROPOSED AMENDMENTS TO STRATE RULES

General explanatory notes

1. Words underlined with a solid line ( ) indicate the insertions in the existing rules.2. Words in bold and in square brackets ([ ]) indicate omissions from the existing rules

1 INTERPRETATION AND DEFINITIONS

Definitions

1.2 In the Rules, unless the context otherwise requires or indicates: -

'Issuer' means an entity which issues Eligible Securities, including a Foreign Incorporated Company;



2 POWERS, MANAGEMENT AND CONTROL

2.7 The Controlling Body must make, and may amend, Rules that comply with section 39 of the Act and must supervise

compliance with the Rules by Participants.

2.8 The Controlling_ Body must publish proposed Rules, any new Rule or amendment to the Rules and the date when

such new Rule or amendment shall become effective, in notices to all Participants and Issuers, where affected.

2.9 If Participants or Issuers wish to object or propose amendments to a proposed Rule, they must lodge an objection

or proposed amendment with the Controlling Body, accompanied by an explanation of the reasons for the objection or

proposed amendment, within 15 (fifteen) Business Days.

2.10 The Controlling Body shall consider all objections and proposed amendments received from Participants and

Issuers before submitting the proposed Rule for approval by the Registrar.

[2.8 The Controlling Body must notify the Participants, and Issuers, where affected, of any new Rule or amendment to

the Rules indicating when such new Rule or amendment shall become effective.]

[2.17] 2.20 The non-receipt of a notice under this Rule by a Participant or Issuer does not invalidate the Rule or Directive

concerned.

3.7.7 [If the application is rejected, the Controlling Body must within a reasonable time notify the applicant of the

rejection and provide the reasons for such rejection to the Applicant.] Where the Controlling Body has determined that

an application should be rejected, it must, within a reasonable time, provide notice of its intended decision, together

with the reasons for that decision, to the Applicant. The Applicant shall then have the right, within 5 (five) Business

Days, to state its case, in either written or oral form, to the Controlling Body as to why its application should not be

rejected. After considering any representations made, or in the absence of any representations being submitted within

the prescribed period, the Controlling Body shall make its final decision on the matter.

3.10.1 The Controlling Body may suspend or terminate the participation of a Participant in terms of the Act under the following

circumstances:


3.10.6 [The CSD must give reasons to the Participant for its termination] Where the Controlling Body has determined

that the participation of a Participant should be suspended or terminated, it shall first issue a notice of suspension,

together with the reasons for that decision, to the Participant. The notice of suspension shall be effective immediately

upon delivery to the Participant.

3.10.7 The Participant shall then have the right, within 5 (five) Business Days, to state its case, in either written or oral

form, to the Controlling Body as to why the suspension of its participation should be lifted, and, in addition, why its

participation should not be terminated. After considering any representations made, or in the absence of any

representations being submitted within the prescribed period, the Controlling Body shall make its final decision on the

continued suspension and/or termination of the participation of the Participant.

[3.10.7] 3.10.8 The CSD must give immediate notice of the suspension and / or termination to the Registrar and other

Participants, within the category of Participants in which the Participant has been suspended and I or terminated, and the

effective date of such suspension and I or termination.

6. ACCOUNTS OTHER THAN MONEY MARKET SECURITIES ACCOUNTS

Information in respect of accounts and the Uncertificated Securities Register

6.8.7 Participants must retain records of Securities Accounts for a minimum period of 7 (seven) years from the

date when such Securities Accounts ceased to have any Securities holdings.


7. MONEY MARKET SECURITIES OWNERSHIP REGISTER

7.3 MM Securities Accounts

7.3.13 Subject to 7.3.16.3, a Client may only operate its MM Securities Account through the Participant that opened the

MM Securities Account in the Securities Ownership Register on behalf of such client.

Appointment of a Secondary Participant

7.3.14 Where a MM Securities Account has been opened, a Client may appoint a Secondary Participant, that has

agreed to act as such and as stipulated by Directive. On assenting to act as a Secondary Participant, such

Participant must conclude a mandate with the Client containing the minimum provisions as stipulated in the

Rules and Directives, and confirm in writing to the CSD that it has assented to act as a Secondary

Participant and has concluded the required mandate.

7.3.15 Where a Secondary Participant has been appointed in accordance with Rule 7.3.14, such Secondary

Participant must open and administer a MM Securities Account in the event of an Insolvency Proceeding

against such Client's Primary Participant, in accordance with the Rules and Directives.

7.3.16 Where a Secondary Participant has been appointed in accordance with Rule 7.3.14:

7.3.16.1 the Participant that opened and is responsible for administering the MM Securities Account shall be

deemed to be the Primary Participant;

7.3.16.2 the Secondary Participant must administer the MM Securities Account in the event of an Insolvency

Proceeding against a Client's Primary Participant, in accordance with the Rules and Directives.

7.3.16.3 the Client may only operate its MM Securities Account through its Primary Participant. In the event of

an Insolvency Proceeding against the Client's Primary Participant, such Client may only operate its MM

Securities Account through the Secondary Participant appointed in accordance with Rule 7.3.14, and in

accordance with the Rules and Directives.

Movement of Securities from Primary Participant to Secondary Participant


7.3.17 Notwithstanding the provisions of Rule 7.3.16.3, in the event of an Insolvency Proceeding against a Client's

Primary Participant, the CSD must, upon instruction by the Secondary Participant, as stipulated by

Directive, move the unencumbered Securities held in a MM Securities Account administered by a Primary

Participant to a MM Securities Account administered by a Secondary Participant appointed in accordance

with Rule 7.3.14.

7.3.18 The movement of Securities held in the MM Securities Accounts from the Primary Participant to the

Secondary Participant, in accordance with 7.3.17, does not constitute a change in ownership, and transfers

no greater rights or lesser obligations to the account holder.

7.4 Information and Reporting in respect of MM Securities Accounts

7.4.1 Each Participant must maintain in respect of each Client and every MM Securities Account must have, the

following details:

7.4.1.1 Unique Client Code;

7.4.1.2 Client Identification Data, name and address of the Client;

Disciplinary Powers of the Head of Supervision

12.1 If during the course of or after any investigation, the Head of Supervision is satisfied on the basis of the information in her

possession, that there are grounds for an allegation of improper conduct, she may refer the matter to the Regulatory Committee

[or directly to the Tribunal in terms of the Rule 12].

12.2 Where the Head of Supervision determines that a Participant or other person bound by the Rules has failed to comply with

the Rules or Directives she may give notice to the Participant or other person of her intention to impose a fine or take

such enforcement action as set out in the relevant Directive. [impose a fine or take any enforcement action, as set out

in the relevant Directive.] Any notice given by the Head of Supervision under this Rule must contain the reasons for her

decision, as well as a clear indication of the fine or other enforcement action that is contemplated.

12.3 A Participant or other person may, within 5 (five) Business Days after receipt of a notice issued under Rule 12.2,

make written or oral representations to the Head of Supervision in respect of the imposition of the fine or other

enforcement action contemplated in the notice.


[12.3] 12.4 After considering the representations of the Participant or other person, or in the absence of any

representations being submitted within 5 (five) Business Days, [Tithe Head of Supervision may impose the fine or take the

enforcement action as stipulated by the Directive, or decide not to impose such fine or take such action.

[12.4] 12.5 The Head of Supervision may direct that other Participants be notified of any action taken in terms of Rule [12.2]

12.4.

[12.5] 12.6 Within 5 (five) Business Days of a decision made by the Head of Supervision in terms of Rule 12.4, the

affected Participant or other person may appeal such decision to the Regulatory Committee. (Any person in respect of

whom the Head of Supervision has imposed a fine in terms of Rule 12.2 may demand, within a period of 3 (three)

Business Days after the imposition of such fine, that the matter be heard de novo by the Regulatory Committee.' If the

matter is appealed,[heard by the Regulatory Committee, publication and] notification of the decision of the Head of

Supervision to other Participants must be postponed until the matter has been finally determined [by the Regulatory

Committee].

Disciplinary Powers of the Regulatory Committee

[12.6] 12.7 The Regulatory Committee may deal with [a]any matter referred directly to it by the Head of Supervision in terms of

Rule 12.1, or any matter on appeal as [following a demand] contemplated by Rule [12.5]12.6.

[Regulatory Committee]

[12.7] 12.8 In the case of matters referred to it under Rule 12.1:-

12.8.1 Where, after reviewing the evidence presented to it by the Head of Supervision, the Regulatory

Committee is of the opinion that [considers] an act of improper conduct appears on the face of it to have

been committed [by a Participant], it shall give notice to the relevant Participant or other person of its

intention to impose one or more of the penalties stipulated in the Act and the Rules. Any notice given

by the Regulatory Committee under this Rule must contain the reasons for its decision, as well as a

clear indication of the penalty that is contemplated.[it may impose any one or more of the penalties

stipulated in the Act and the Rules.]

12.8.2 The Participant or other affected person may, within 5 (five) Business Days after receipt of a notice

issued under Rule 12.8.1, make written or oral representations to the Regulatory Committee in

respect of the improper conduct and/or the imposition of the penalty contemplated in the notice. The

Regulatory Committee may also call upon the Participant or other affected person to provide any

relevant or additional information which it deems necessary.


[12.8 The Regulatory Committee may not impose any penalty on a person charged with improper conduct unless -

12.8.1 the allegation has been put to the person under investigation; and

12.8.2 such person has been given an opportunity of explaining (either orally or in writing) his or her conduct, after

being warned that any explanation may be used in evidence against him or her.]

12.8.3 After considering the representations of the Participant or other affected person, or in the absence of

any representations being submitted within 5 (five) Business Days, the Regulatory Committee may

make its final decision on the improper conduct andlor the imposition of a penalty. The decision of

the Regulatory Committee shall not be constrained by any previous decision that it has made.

12.8.4 The Regulatory Committee may direct that any action taken by it in terms of Rule 12.8.3 be published,

and to whom it will be published.

12.9 In the case of matters referred to it under Rule 12.6:-

12.9.1 the Regulatory Committee shall weigh the evidence presented by the Head of Supervision against the

representations of the Participant or other affected person submitted in terms of Rule 12.3, together

with any additional evidence or representations as it may call upon the Head of Supervision or the

Participant or other affected person to submit.

12.9.2 having considered the evidence, the Regulatory Committee shall make a decision on the matter. The

decision of the Regulatory Committee shall not be constrained by any previous decision of either the

Head of Supervision or of the Regulatory Committee itself.

12.9.3 notice of the decision, together with the reasons therefor, shall be given in writing to the Head of

Supervision and the Participant or other affected person.

12.9.4 The Regulatory Committee may direct that any action taken by it in terms of Rule 12.9.2 be published,

and to whom it will be published.

[12.9] 12.10 Within 15 (fifteen) Business Days of a decision made by the Regulatory Committee in terms of Rule 12.8.3

or 12.9.2, the Participant or other affected person may appeal such decision to the board of appeal established in terms

of section 26 of the FSB Act. [Any person in respect of whom the Regulatory Committee has imposed a penalty in terms

of Rule 12.7 may demand, within a period of 10 (ten) Business Days after the imposition of such penalty, that the matter

be heard de novo by the Tribunal, in which event publication and notification of the decision of the Regulatory

Committee must be postponed until the matter has been determined by the Tribunal.]If the matter is appealed,


publication of the decision of the Regulatory Committee must be postponed until the matter has been finally

determined.

[Appointment of Tribunal]

[12.10 to 12.17 delete]

[12.18] 12.11 When any person has been found guilty of improper conduct by the Regulatory Committee [or Tribunal] pursuant

to the Rules, the Regulatory Committee [or the Tribunal]:

[12.18.1] 12.11.1 may, by a simple majority, impose any one or more penalties stipulated in the Act, provided that the

Regulatory Committee [or the Tribunal] may suspend the imposition of the penalty for a period of time, as it deems fit;

[12.18.3 may, where the Participant or officer, employee of a Participant has been found guilty of improper

conduct, on such conditions as the Regulatory Committee or the Tribunal deems fit, order that particulars of

the offence and or finding of the Regulatory Committee or the Tribunal and or the penalty imposed to be

advised to Participants, and or published in the media or by other means, provided that if publication is

ordered, the respondent must be given an opportunity to make representations to the Regulatory Committee

or the Tribunal in this regard.]

[12.20] 12.13 Should a Participant or other person [, officer, employee or agent of a Participant] fail to pay any fine imposed

by the Head of Supervision[Jor the Regulatory Committee [or the Tribunal, or any fine imposed pursuant to an admission

of guilt,]within 20 (twenty) Business Days after being informed of the amount of the fine[, or after the signing of an admission

of guiltjthe Controlling Body may, after serving notice of not less than 5 (five) Business Days on such person:

[12.22] 12.15 The Controlling Body may charge interest on any overdue fine imposed on a Participant or other person under

the Rules at the prime lending rate offered by the CSD's principal bank.

[12.23 A Tribunal may, upon good cause shown and subject to such conditions as the Tribunal may impose, review any

penalty which it may have previously imposed on any person.]


HEALTH PROFESSIONS COUNCIL OF SOUTH AFRICA

HEALTH PROFESSIONS ACT, 1974 (ACT NO. 56 OF 1974)

RULES RELATING TO THE REGISTRATION BY MEDICAL PRACTITIONERS AND

DENTISTS OF ADDITIONAL QUALIFICATIONS: AMENDMENT

The Health Professions Council of South Africa has, under section 61A of the Health

Professions Act, 1974 (Act No. 56 Of 1974), made the rules in the schedule.

SCHEDULE

Definitions

1. In these rules "the rules" means the rules relating to the registration by medical

practitioners and dentists of additional qualifications published as Board Notice 35 of

1999 under Government Gazette No: 19890 of 31 March 1999 as amended by Board

Notices. 46 of 2005 published under Government Gazette No: 27592 of 20 May 2005,

34 of 2006 published under Government Gazette No: 28779 of 05 May 2006, 22 of 2007

published under Government Gazette No: 29689 of 16 March 2007, 130 of 2010

published under Government Gazette No: 33540 of 17 September 2010, and 109 of

2011 published under Government Gazette No: 34362 of 17 June 2011, and any word

or expression to which a meaning has been assigned in the rules shall have that

meaning, unless the context otherwise indicates.

Amendment of Rule 2 of the rules.

2. Rule 2 of the rules is hereby amended-

(a) by the insertion in paragraph (b), and in alphabetical order of the following

qualifications:



Examining authority Qualifications

Colleges

AbbreviationFor registration

College of Medicine of SouthAfrica

Diploma in HIV Management

Fellow

Fellow of the College ofPaediatric Surgeons of SouthAfrica

Dip HIV Man(SA)

FC Rad Diag(SA)

FC Paed Surg(SA)

College of Emergency Medicineof South Africa

Diploma in Primary EmergencyCare

Dip PEC(SA)

College of Family Practitioners ofSouth Africa

Diploma in Allergology Dip Allerg(SA)

College of Medical Geneticists ofSouth Africa

Fellow FCMG(SA)

College of Neurologists of SouthAfrica

Fellow

Diploma in Sleep Medicine

FC Neurol(SA)

DSM(SA)

College of Neurosurgeons ofSouth Africa

Fellow FC Neurosurg(SA)

College of Obstetricians andGynaecologists of South Africa

Certificate in ReproductiveMedicine

Cert ReproductiveMedicine(SA)

College of Opthalmologists ofSouth Africa

Fellow

Diploma in Opthalmology

FC Ophth(SA)

Dip Ophth(SA)

College of Otorhinolaryncologistsof South Africa

Fellow FCORL(SA)

College of Paediatricians ofSouth Africa

Certificate in Medical Oncology Cert MedicalOncology(SA)

College of Pathologists of SouthAfrica

Fellow (Oral Pathology) FC Path(SA) Oral

(b) by the insertion, in paragraph (c) and in alphabetical order, of the following

qualifications:-


Universities

Kentucky, University of Master of Public Health MSPH

Colleges

Australasian College for

Emergency Medicine

Fellow F AustralianCollege Emerg Med

Royal College of Paediatrics and

Child Health

Member MRC Paed andChild HealthC

DR. . MJAMBA MATSHOBA

REGISTRAR



35517—1

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001Publications: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

Advertisements: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504Subscriptions: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737

Cape Town Branch: Tel: (021) 465-7531

Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001Publikasies: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 334-4510

Advertensies: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504Subskripsies: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737

Kaapstad-tak: Tel: (021) 465-7531

government gazette staatskoerant - gpwonline.co.za · koerantnommers in die regterhandse kolom lei:...

Documents