Örömünkre szolgál, hogy figyelmet fordít cégismertetőnk áttekintésére; ezzel együtt engedje meg, hogy néhány szóban bemutassuk Önnek utazási irodánkat.

A Green Travel nyári üdülésekre, egzotikus utazásokra és szervezett hétvégi városlátogatásokra spe­cializálódott. Utaztatási filozófiánk lényege, hogy vendégeink a lehető legjobb minőségben tölthessék el a pihenés napjait, illetve, hogy a minőségi kikapcsolódáshoz méltányos áron juthassanak hozzá.

Minden utazásszervező számára a legjobb minősítés az elégedett utas, aki boldogan és kipihenten tér vissza az eltöltött üdülésből. Büszkék vagyunk arra, hogy nyolcéves működésünk alatt már több mint 60.000 elégedett ügyfelet szolgálhattunk ki. Folyamatos növekedésünket elsősorban a visszatérő és elége­dett utasainknak köszönhetjük. Utasaink elvárásaihoz igazodva folyamatosan bővítjük utazási palettánkat, magyarországi partnerirodáink számát, hogy ügyfeleink kívánságait, igényeit minél pontosabban teljesíteni tudjuk. Jelenleg több mint 800 magyarországi partnerirodánkon keresztül, azonos feltételek mellett lehet jelentkezni programjaink­ra.

2011­es nyári katalógusaink az elmúlt évek munkájának, tapasztalatainak olvasztótégelye, mely utasaink kedvenc szállodáit, az előző évek igényeit foglalja magában kiegészítve számos új hotellel.

Utazni jó, de jól utazni, és tartalmasan kikapcsolódni még jobb. Ne feledje: mi azért dolgozunk, hogy Ön minél kényelmesebben pihenhessen!

Reméljük, sikerült felkeltenünk érdeklődését, és hamarosan Ön is részese lehet a Green Travel Utazási Iroda által nyújtott biztonságos élményeknek! A Green Travel csapat

Kedves ÉrdeKlodo! TARTALOMJEGYZÉK

KrétaIkaros Beach Luxory Resort & Spa Hotel *****________________ 10Aldemar Royal Mare Hotel *****_________________________________11Hersonissos Village Hotel & Bungalows ****____________________12Mitsis Laguna Resort & Spa Hotel *****________________________13Rinela Beach Resort & Spa Hotel ****+_________________________13Peninsula Hotel ****________________________________________________14Chrissi Amoudia Hotel ****________________________________________15Astir Beach Hotel ****______________________________________________16Dolphin Bay Holiday Resort Hotel ****__________________________17Meropi Hotel ****___________________________________________________17Eri Beach Hotel ****________________________________________________18Eri Sun Village Water Park Hotel ****__________________________18Aquis Arina Sand Hotel ****______________________________________19Gouves Park Holiday Resort Hotel ****__________________________19Arminda Hotel ****_________________________________________________20Golden Sun Apartmanok ***______________________________________20Klio Apartmanok ****______________________________________________21Maravel Land Beach Hotel ***____________________________________21Maravel Sky Hotel & Apartments ***___________________________22Jo­An Beach Hotel ***+___________________________________________ 23Golden Sun Hotel ***_______________________________________________24Begeti Bay Hotel ***________________________________________________24Phaedra Beach Hotel ***___________________________________________25Pela Maria Hotel **+________________________________________________25Danaos Beach Apartmanok **+___________________________________26Sofoklis Beach Hotel **_____________________________________________26Antinoos Hotel **___________________________________________________ 27Irene Hotel **________________________________________________________27Minoas Hotel **______________________________________________________28Zorbas Hotel **______________________________________________________28Litsa Efi Apartmanok **___________________________________________29Katerina Apartman *______________________________________________29RodoszElysium Resort & Spa Hotel *****________________________________34Kresten Royal Villas & Spa Hotel *****__________________________35Rodos Palladium Hotel *****______________________________________36La Marquise Luxury Resort Complex Hotel *****_______________37Electra Palace Hotel *****_________________________________________38The Ixian Grand Hotel *****_______________________________________39Port Royal Villas & Spa Hotel *****______________________________39Ialyssos Bay Hotel ****_____________________________________________40Rodian Amathus Beach Hotel *****______________________________41Grecotel Rhodos Royal Hotel ****_________________________________41Kresten Palace Hotel ****__________________________________________42Belair Beach Resort Hotel ****____________________________________43D'Andrea Mare Resort Aparthotel ****___________________________44Mareblue Cosmopolitan Beach Resort ****______________________44Mediterranean Hotel ****__________________________________________45Pegasos Beach Hotel ****__________________________________________45Doreta Beach Hotel ****___________________________________________46Lippia Calypso Resort Hotel ***___________________________________46Belvedere Beach Hotel ****________________________________________47Niriides Hotel ****__________________________________________________ 47Memphis Beach Hotel ***__________________________________________48Princess Flora Hotel ***____________________________________________49Alfa Hotel ***+______________________________________________________ 50Virginia Hotel ***___________________________________________________ 50Solemar Hotel ***___________________________________________________51Osiris Hotel ***______________________________________________________51Euroxenia Marathon Hotel ***____________________________________52Rhodos Beach Hotel ***____________________________________________52Faliraki Bay Hotel ***______________________________________________53Orion Aparthotel ***_______________________________________________53El Greco Aparthotel **_____________________________________________54Gondola Hotel **+___________________________________________________54Elpida Beach Studio ***____________________________________________55Argiros Studio **___________________________________________________ 55

KorfuKontokali Bay Resort & Spa Hotel *****________________________60Marbella Beach Hotel *****________________________________________61Aquis Corfu Palace Hotel *****____________________________________61Sunshine Vacation Club Corfu Hotel ****________________________62Grand Mediterraneo Resort & Spa Hotel *****_________________63Aquis Pelekas Beach Hotel *****__________________________________63Lti Grand Hotel Glyfada ****_____________________________________64Aquis Agios Gordios Beach Hotel ****____________________________65Elea Beach Hotel ****_______________________________________________65Louis Corcyra Beach Hotel ****___________________________________66Louis Kerkyra Golf Hotel ****_____________________________________66Louis Regency Beach Hotel ****___________________________________67Aquis Sandy Beach Hotel ****_____________________________________67Aquis Capo di Corfu Hotel ****____________________________________68Corfu Chandris Hotel ****_________________________________________68Ionian Princess Suite Hotel ****___________________________________69Nissaki Beach Hotel ****___________________________________________69Alkyon Hotel ***____________________________________________________ 70Corfu Panorama Hotel ***_________________________________________70Magna Graecia ***__________________________________________________71Livadi Nafsika Hotel ***____________________________________________71Roda Garden Village Hotel ***____________________________________72Telemachos Hotel ***_______________________________________________72Gouvia Hotel **______________________________________________________73Silver Beach Hotel **+______________________________________________73Sellas Hotel **_______________________________________________________ 74Wave Studio **______________________________________________________74KosMitsis Blue Domes Exclusive Resort & Spa Hotel *****__________80Atlantica Porto Bello Royal Hotel *****_________________________81Sensimar Michelangelo Hotel *****_______________________________81Mikri Poli Hotel ****________________________________________________82Gaia Palace Hotel *****____________________________________________82Atlantica Porto Bello Beach Hotel ****__________________________83Zorbas Beach Hotel ****___________________________________________83Dimitra Beach Hotel ****__________________________________________84Mitsis Norida Beach Hotel ****+__________________________________85Mitsis Summer Palace Hotel ****+________________________________85Atlantis Hotel ****__________________________________________________86Gaia Royal Hotel ****_______________________________________________87Princess of Kos Hotel ****__________________________________________87Lagas Aegean Village Hotel ****__________________________________88Euro Village Achilleas Hotel ***+__________________________________89Mitsis Ramira Beach Hotel ****___________________________________90Gaia Village Hotel ***_______________________________________________90Pyli Bay Hotel ***___________________________________________________91Ilios Hotel ***________________________________________________________91Sunny Days Apartmanok és Hotel ***____________________________92Tropical Sol Hotel ***_______________________________________________92Evripides Hotel ***__________________________________________________93Olga's Paradise Hotel és Apartmanok ***_______________________93Paritsa Hotel **_____________________________________________________ 94Anastasia Hotel és Apartmanok **_______________________________94Általános Szerződési Feltételek ___________________________________96

Keresse 2011-es TÖRÖKORSZÁGI ÜDÜLÉSEKET TARTALMAZÓ

KATALÓGUSUNKAT is weboldalunkon, irodáinkban vagy

partner utazási irodáinkban!

Részvételi díjak, felárak, akciók, gyermekkedvezményA katalógusunkban szereplő utazások részvételi díjai 1 EUR=300 Ft és 1 USD=220 Ft, Volksbank valuta eladási árfolyamig változatlanok. Az utazások pontos részletei-ről, részvételi díjainkról, felárainkról, egyéb fizetendő terhekről részletes felvilágosítást weboldalunk ad. Gyermekáraink 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén érvényesek, amennyiben foglaláskor megadják gyermekük pontos születési dátumát, melynek helyessége az utas felelőssége. 0-2 év közötti gyermekek számára általában ingyenes a részvétel, amennyiben nem kérnek külön helyet a repülőn és a transzfer-buszon, valamint ágyat a szálláson, de útlevél és vízum számukra is szükséges. Ha a gyermek kint tölti be két éves korát a visszaútra már ki kell fizetni a repülőjegyet. Kér-jük, előre jelezzék, ha rácsos kiságyat kérnek a szálláshelyen. A gyermekekre vonatkozó árakat is weboldalunk tartalmazza. A gyermekkedvezmény általában 12 évet még nem betöltött gyermekekre vonatkozik, az ettől eltérő feltételeket külön jelöljük.

Képek, távolságok, katalógusKatalógusunk képei tájékoztató jellegűek, mivel jóval korábban készülnek, mint az uta-zás kezdete, valamint nem tudjuk biztosítani, hogy a képen látható szobát kapják majd. A katalógusban jelzett távolságok becsült értékek vagy a szálloda tájékoztatása alap-ján közölt adatok. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem vállal irodánk. Az ár- és programváltozások, valamint nyomdai és szöveghibák jogát fenntartjuk.

Útlevél, vízum, utazási okmányokAz Európai Gazdasági Térség tagállamai (pl. Görögország) területére a beutazás ér-vényes, új típusú magyar személyazonosító igazolvány birtokában, útlevél nélkül is lehetséges. A személyazonosító igazolvánnyal nem rendelkező 18 éven aluli magyar állampolgárok továbbra is csak önálló, érvényes útlevél birtokában utazhatnak külföld-re. A további országokban érvényes beutazási szabályokat mindig az ország bemutató oldalán vagy az ajánlatoknál találja megTörökország esetében az útlevélnek a hazautazást követően még hat hónapig érvé-nyesnek kell lennie és vízum is szükséges, melyet a repülőtéren az országba lépést kö-vetően kell megvásárolni. A vízum díja katalógusunk készítésekor 15 EUR vagy 20 USD. Nem magyar állampolgárok vízumkötelezettségével kapcsolatban javasoljuk, hogy forduljon a területileg vagy állampolgárságuk szerint illetékes konzulátushoz, nagy-követséghez vagy külképviselethez. A be- és kiutazási szabályok be nem tartása, az országok vízumpolitikája miatt elutasított, vagy elhúzott vízumkiadás miatti problémák és az abból eredő költségek az utast terhelik. Csoportos utazás esetén valamennyi utazási okmányt (voucher, repülőjegy stb.) a repülőtéren vehetnek át az utastalálkozó időpontjában. Kérjük, hogy az utazás befizetése előtt ellenőrizze, hogy útlevele le-járata megfelel–e a követelményeknek. Foglaláskor fontos, hogy útlevélben szereplő pontos nevüket adják meg, ellenkező esetben a felmerülő problémákért nem vállaljuk a felelősséget. Néhány szállodában az érkezést követően le kell adni a recepción az útlevelet, melyet a kijelentkezéskor adnak vissza.A terhesség 28. hetét betöltött várandós kismamák csak az orvosuk által kiállított, olyan, az utazást megelőző 6. napnál nem régebbi orvosi igazolás bemutatása el-lenében utazhatnak, amelyen jelzik a szülés várható időpontját, valamint az orvos nyilatkozik arról, hogy az édesanya az utazásra alkalmas állapotban van. Az utazá-sok gördülékenysége érdekében angol nyelvű igazolást is kérjenek az orvosuktól. A terhesség 36. hetét betöltött kismamák a saját és gyermekük védelmének érdekében nem utazhatnak járatainkon. Ha egy kiskorú olyan személlyel jelentkezik utazásra, akinek eltérő a családi neve a gyermek családi nevétől, igazolni kell, hogy a személy a kiskorú szülője vagy törvé-nyes gyámja, vagy hogy a gyermek a szülő tudomásával, illetve engedélyével utazik. Igazolás (pl. közjegyző előtt tett nyilatkozat, anyakönyvi kivonat, személyi igazolvány, diákigazolvány stb.) szükséges mind az eltérő családnevű szülővel való együtt uta-záskor, mind pedig kíséret nélküli utaztatás esetén, amelyet a gyermek szülője vagy nagykorú kísérője köteles bemutatni az utazás megkezdésekor. Kérjük, a fentiek tu-domásul vételét, mert a fenti dokumentumok hiányában a Malév megtagadhatja az utasok szállítását.

Poggyász A kézipoggyász mérete maximum 55x40x20 cm és 5 kg lehet, személyenként 1 darab engedélyezett. A maximálisan feladható poggyász súlya 20 kg (Wizz Air-en 15 kg), e felett a légitársaság túlsúlyt számít fel, melyet a repülőtéren az utasnak kell kifi-zetnie. A nagyobb méretű poggyászokat, mint például a szörfdeszka, kérjük még az út lefoglalása előtt jelezze, mert általában felár ellenében tudjuk a szállítást vállalni, néhány esetben azonban az is előfordulhat, hogy a szállítást partnereink nem vállalják. A speciális csomag szállítása közben keletkező kárért sem a légitársaság, sem az uta-zásszervező nem vállal felelősséget. Ha csomagja megsérült, vagy nem találja, rögtön keresse fel a „baggage reclaim vagy lost and found baggage” elnevezésű pultot, ahol írasson jegyzőkönyvet (Property Irregularity Report), amit később be tud nyújtani a légtársaságnak a kárigénnyel. A csomagkárigény-levélhez minden esetben hiánytala-nul csatolni kell a következőket: a repülőtéren felvett jegyzőkönyvet, beszállókártyát, sorszámozott csomagcímkét, számlát a javításról (ha nem javítható, akkor hivatalos nyilatkozatot ennek tényéről, melyen szerepelnie kell a kár pénzben kifejezett értéké-nek), poggyász vásárlási blokkját/számláját, a károsult bankjának nevét, számlaszámát (swift, iban kódja), elvesztés esetén tételes listát is csatolni kell az elveszett tárgyak értékének feltüntetésével.

Utasbiztonsági szabályok Az új, szigorúbb utasbiztonsági szabályok korlátozzák a repülőterek ellenőrzési pont-jain átvihető folyadékok, krémek és zselék mennyiségét. A folyadékok egyenként maximum 100 ml-es egyedi kiszerelésben szállíthatók, a kis tégelyeket, dobozokat, tárolóedényeket egy maximum 1 liter űrtartalmú, átlátszó és újrazárható műanyag zacskóba kell tenni. A kézitáskában az utasok felvihetik a fedélzetre az út során szük-séges gyógyszereket, diabetikus termékeket, bébiételeket. Ugyanakkor előfordulhat, hogy a biztonsági átvizsgáláson ezek eredetét és használatuk szükségességét iga-zolni kell. Az utasoknak le kell venniük kabátjukat, zakójukat, blézerüket, cipőjüket az utasbiztonsági átvizsgálásnál. A ruhadarabokat külön kell átvilágítani. Valamennyi laptopot és nagyobb elektronikai készüléket ki kell venni a kézipoggyászból, és külön kell átvilágítani az utasbiztonsági ellenőrzés során. Utasainknak azt tanácsoljuk, hogy minden folyadékot, éles tárgyakat (bicskát, tűt, kisollót, stb...) a feladott poggyászba csomagoljanak. Ezzel időt lehet spórolni és a kellemetlenségek is megelőzhetők. Érté-kesebb tárgyairól a repülőtéren készíttessen kiviteli nyilatkozatot, amire hivatkozhat a biztosítónál lopás esetén.

Légi közlekedésA repülőgépen történő utazásnál a légitársaságok előírása, hogy az utasok a járat indu-lása előtt két órával jelenjenek meg a repülőtéren, ahol képviselőink a „GREEN TRAVEL” táblánál várják utasainkat. A repülőjegyet tartalmazó programjaink során, a repülés charterjáraton vagy menetrendszerinti járat turistaosztályán történik. Az esetlegesen bekövetkező (rossz idő, sztrájk, vagy a légtér túlterheltsége, stb…) késésekért, a menet-rendben bekövetkező változásokért irodánk nem vállal felelősséget, ilyen esetekben a nemzetközi egyezmények az irányadóak. Indulást megelőző napon győződjön meg róla, hogy járata a visszaigazoláson szereplő időpontban és útvonalon közlekedik. Ha az utas a menetrend változása miatt mondja le az utat, az utazási szerződésben foglalt útlemondási feltételek az irányadók. Üléshelyeket csak a repülőtéren lehet foglaltat-ni az utasfelvételi pultnál. A repülőjegy 3 példányos, a második a visszaútra szól, így kérjük kedves utasainkat, őrizzék meg azokat. A napszaknak megfelelő étkezés charter járatainkon biztosított.

Szálláshelyek és környezetükA programfüzetünkben feltüntetett szállodák kategóriái az adott ország előírásainak felelnek meg, amely eltérhet a Magyarországon megszokott normáktól. A csillagok száma nem minden esetben jelenti bizonyos szolgáltatások meglétét. A szálláshe-lyeken a szobák elosztása kizárólag a szálloda hatáskörébe tartozik, ezt befolyásolni sajnos nem áll módunkban. Külön kívánságokat természetesen továbbítunk, de azok teljesítését nem tudjuk garantálni. A katalógusban szereplő szobaképek példák. Szo-bákat a nemzetközi gyakorlat szerint az érkezési napon 14 órától lehet elfoglalni és elutazáskor általában 10 vagy 12 óráig kell elhagyni. A szálloda mindent megtesz, hogy a szobákat utasaink mielőbb el tudják foglalni, az esetleges várakozásért iro-dánk nem vállal felelősséget. Amennyiben a szobát csak később szeretnék elhagyni, előző nap a recepción kérdezzék meg ennek feltételeit (általában felárat kérnek érte). Útjainknál fenntartjuk azonos kategórián belül a szállodaváltoztatás jogát. Sajnálatos módon néha előfordulhat, hogy a szálloda túltölti magát, ilyen esetben utasainknak egy hasonló, vagy egy magasabb kategóriájú szállást kínálunk fel. Pénzt, ékszert, út-levelet tanácsos a szállodai szoba vagy recepció széfjében tárolni, mert a szállodák nem vállalnak felelősséget azon értékekért, melyeket nem a széfben helyeztek el. A legtöbb szállodában a szobai széfek csak térítés ellenében vehetők igénybe. Lopás esetén azonnal jelentse a szállodának, hívja képviselőnket, illetve a helyi rendőrsé-gen vetessen fel jegyzőkönyvet. A szálloda személyzete nem minden esetben beszél idegen nyelveket. Előfordulhat, hogy egyes berendezési tárgyakért (tv távirányítóért, légkondicionáló távirányítóért, strandtörölközőkért) letétet kérnek érkezéskor, amit az elismervény bemutatásával távozáskor visszafizetnek. A franciaágy mérete mediterrán országokban sokszor kisebb, mint az itthon megszokott. A minibárból való fogyasztá-sért fizetni kell, kivéve, ha azt a szálloda leírásában külön feltüntetjük.

Stúdió, apartman, egyágyas és pótágyazott szobákA standard szobák mindig egy légterűek. A stúdiókban egy légtérben helyezkedik el a konyha, az étkező és a háló. Az apartmanokban ezen kívül minimum még egy háló található. A konyhák felszereltsége általában alapszintű, az ágyszámnak megfelelő evőeszközzel rendelkeznek, amennyiben főzni szeretnének érdemes kiegészíteni az otthoni eszközökkel. Az esetlegesen hiányzó eszközöket rögtön jelezzék az illetékes-nek. Az egyágyas szobák általában kisebb méretűek és fekvésük általában nem a leg-ideálisabb. A pótágyak általában nem nyújtják egy normál ágy kényelmét. A pótággyal bővített szobák főleg alacsonyabb kategóriájú szállások esetén túlzsúfoltak lehetnek, a pótágy gyakran kihúzható fotelágy vagy kempingágy. A szállodákban, a kétágyas pótágyazott szobákban a 3. ágy a legtöbb esetben pótágy, mely nem egyenértékű a főágyakkal - kérjük ezt foglalásnál vegyék figyelembe. A pótágy lehet kihúzható fotel-ágy vagy kempingágy is. A családi szobák, ha másképp nem jelöljük, egy légterűek és nagyobb területűek, mint a standard szobák.

EllátásA foglalásnak megfelelő ellátásról gondoskodunk (reggeli, félpanzió, all inclusive, ultra all inclusive, stb.). Ha az ellátást fakultatív kirándulás vagy betegség miatt nem vették igénybe, annak díját visszatéríteni nem tudjuk. Esetleges hidegcsomag igényüket elő-ző nap reggelinél jelezzék a szálloda portáján, vagy az éttermében. Félpanziós ellátás esetén az italfogyasztást a helyszínen ki kell fizetni. A szobába ételt és italt sem kívülről,

sem a szálloda étterméből nem lehet felvinni. Az étkezések időtartamához alkalmaz-kodni kell, esetenként előfordulhat, hogy érdemes az első harmadában érkezni, mert a későbbi ételutánpótlás akadozhat. A legtöbb szálloda éttermében alkalomhoz illő öltözék viselése ajánlott (férfiaknál hosszú nadrág). Az alacsonyabb kategóriájú szál-lodákban előfordul, hogy egyes ételekért (pl. tojásrántotta) külön fizetni kell. Az all inclusive ellátás minősége nagyban különbözik egy 3*-os és egy 5*-os szállodában, alacsonyabb kategóriájú hotelben kevésbé változatos az étkezés. A mediterrán orszá-gok konyhája eltér az itthonitól, más a fűszerezésük, kevesebb húst és több zöldséget fogyasztanak. Az all inclusive ellátás során az étel- és italszolgáltatás általában 10:00 és 24:00 között vehető igénybe, de ez szállodánként változhat. A késő esti érkezéseknél előfordul, hogy a szálloda már nem tud ételt, italt biztosítani, erre kérjük, készüljenek fel indulásuknál. Előfordulhat, hogy elő-/utószezonban egyes szállodákban büfévacso-ra helyett menüt szolgálnak fel. Az all inclusive vagy ultra all inclusive szállodáknál az elnevezés önmagában semmit sem jelent, kérjük, hogy minden esetben tanulmá-nyozza végig az ellátás menüpontban, hogy mit tartalmaz az ár és miért kell fizetni, mert ez szállodánként eltér. Előfordulhat, hogy egy all inclusive szálloda több ingyenes szolgáltatást nyújt, mint egy ultra all inclusive hotel.

LégkondicionálásA nagyobb szállodákban általában központilag szabályozzák a klíma üzemelésének rendjét, így irodánk nincs arra hatással. Előfordul, hogy a közös helyiségekben csak időszakosan, vagy egyáltalán nem működtetik. A szobában a légkondicionálás álta-lában a kulcskártya használatával egyidejűleg működik, így távozáskor kikapcsol. A légkondicionálás esetleges meghibásodásáért, túlzott használatáért vagy gyenge mű-ködéséért irodánk nem vállalja a felelősséget, azok működtetése a szálloda saját hatás-körébe tartozik. A berendezések működésük közben zajt okozhatnak.

Tengerpart, medence, egyéb szolgáltatásokA strandok tisztántartása a helyi önkormányzatok feladata, így azok rendezetlenségé-ért irodánk nem vállalja a felelősséget. A szállodák természetesen próbálják a hozzájuk közel eső partszakaszokat takarítani. A klímaváltozások, szél, és erős hullámzás hatásá-ra a strandon moszatok, algák, egyéb tengeri szennyeződések jelenhetnek meg. Ezek-re a körülményekre sem a szállásadó, sem az Utazási Iroda nincs befolyással. A me-dencéket éjszaka azok takarítása miatt nem lehet használni. A medencét egészségügyi okokból vegyi anyaggal kezelik. A medencék a megadott időpontokban használhatók. A gyermekekért a szülők vagy a velük utazó felnőttek felelősek. A medencék mellett baleset-megelőzési szempontokat figyelembe véve általában műanyag pohárban szol-gálják fel az italokat. A legtöbb szállodában a csúszdák csak bizonyos órákban használ-hatóak, napi néhány órányit üzemelnek. A strandon található napágyakért és naper-nyőkért az esetek túlnyomó többségében fizetni kell, ellenkező esetben katalógusunk jelzi a szálloda leírásánál. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a napernyők és nyugágyak száma általában kevesebb, mint az ott tartózkodó vendégek száma. A strandtörölkö-ző használatáért általában kauciót kérnek. Elő- és utószezonban előfordulhat, hogy a kisebb létszámra való tekintettel nem minden szolgáltatás működik a szállodában és környékükön (pl: animáció, aquapark). A szállodák szolgáltatásaikat előzetes értesítés nélkül szezon közben is módosíthatják, ezekért irodánkat felelősség nem terheli. Az ingyenes törökfürdő használatba a szállodákban nem tartoznak bele az ott igénybe vehető masszázsok.

Idegenvezetés, fakultatív programok, városnézések, transzferA csoportos szervezett utak utasait telepített idegenvezetők fogadják a repülőtéren, segédkeznek a fakultatív programok lebonyolításában és megtesznek minden tőlük telhetőt utasaink zavartalan nyaralása érdekében. A transzfer során a busz több szál-lodánál is megáll, így esetenként a transzferidő elhúzódhat. Utasainkat kényelmes, légkondicionált autóbuszokkal szállítjuk a szálloda és a repülőtér között. Az idegenve-zetők nem minden esetben tudják utasainkat a transzfer során elkísérni, valamint bekí-sérni a recepcióig. Városlátogató programjainkat magyar idegenvezetők kísérik Buda-pestről. A programokra csak a helyszínen, képviselőnknél lehet jelentkezni. (Fél napos program: 2-3 órás kirándulás, ill. városnézés idegenvezetővel; egész napos program: 4-6 órás kirándulás, ill. városnézés idegenvezetővel.). A leírásokban szereplő fakultatív programlehetőségek csak a feltüntetett minimális jelentkező megléte esetén indul-nak (általában 15 fő). Többnyire a belépők, illetve az étkezések (ebéd, vacsora) árát a programok nem tartalmazzák. Az utazás során igénybe vehető fakultatív kirándulások elindítása minimális létszámhoz kötött. Amennyiben a jelentkezők létszáma nem éri el ezt a létszámot, kinti partnerirodánk, aki a programokat szervezi az indulás előtt kötbérmentesen lemondhatja az utazást. A helyi viszonyok, technikai okok (közleke-dés, időjárás, stb.) miatt programok módosításának jogát kinti partnerünk fenntartja, a lebonyolításért is ők felelnek, így panasz esetén, kérjük még hazaindulás előtt keressék fel őket, vagy jelezzék a telepített idegenvezetőnek. A kirándulások befizetésekor ér-deklődjön azok lemondási feltételeiről.

Zavaró tényezőkEsetenként előfordulhat, hogy a szállodák közvetlen környezetében hangos szórako-zóhelyek találhatók, melyek zajszintjére nem mindenhol létezik szabályozás, így sem irodánk, sem kinti partnerünk nem tud hatással lenni azok megszüntetésére. A szállá-sok környékének tisztaságáért és rendezettségéért irodánk nem vállalja a felelősséget, szállásadóink nincsenek hatással azokra. Több turisztikai régióban a szálláshelyek kör-nyezetében építkezések, útfelújítások folyhatnak, melyek zajáért és látványáért szíves megértésüket kérjük, ezekről nem értesítik sem irodánkat, sem kinti partnerünket elő-

zetesen. A nagy meleg és a szárazság miatt alkalmanként előfordulhatnak kimaradások a víz- és áramellátásban, a szálláshely ilyen esetekre sajnos nincs befolyással. A meleg vizet általában napkollektorok biztosítják, így folyamatossága nem garantált. Egyes or-szágokban nem javasoljuk a csapvíz fogyasztását. A mediterrán országokban gyakorta előfordulnak a rovarok, melyek az ottani élet résztvevői, és a déli vidékek sajátosságai, nem higiéniai hiányosságok okozzák. Nem ajánlatos élelmiszert hagyni a szobákban. Előfordulhatnak szúnyogok, ezért utazás előtt készüljenek szúnyogriasztóval.

Egészségügyi előírások, megbetegedésekA programfüzetben szereplő célországokba kötelező védőoltás nincsen. Az utazási be-tegségekről és a védőoltásokról részletesen informálódhat a www.utazaselott.hu hon-lapon. A megváltozott klíma, a teljesen más étrend és fűszerezés néha még a kipróbált utazókat is megviseli, ezért kérjük, utazás előtt készüljenek megfelelő gyomorgyógy-szerekkel. Elutazás előtt érdemes betegség-, baleset-, poggyászbiztosítást kötni, mert az orvosi költségek nagyon magasak enélkül. Mielőtt orvoshoz fordulnak, feltétlenül hívják fel biztosítójukat, hogy tájékoztatást kapjanak, hova forduljanak panaszukkal. Néhány szálloda saját orvosi rendelővel rendelkezik, ahol az orvos egy meghatározott időben rendel, ezt azonban a biztosító nem fizeti. Gondosan őrizzék meg a számlá-kat (az orvosi ellátásról, gyógyszerekről), amelyeket majd hazatérve a biztosítónak be tudnak nyújtani.

Ügyeleti elérhetőség, panaszok, kifogásokKülföldi tartózkodás idejére 24 órán keresztül működő mobiltelefonos (magyarorszá-gi) ügyeleti elérhetőség áll utasaink rendelkezésére. Panaszaikat, kifogásaikat min-den esetben azonnal jelezni kell a helyszínen. Nyaralása alatti módosítási (időtartam, szobatípus, ellátás, szállodacsere, stb.) igényével kapcsolatban keresse az idegenve-zetőt, aki a lehetőségekhez mérten segít kívánságát teljesíteni. Az ezzel kapcsolatos költségeket (különbözet, felár, módosítási díj, szálláscsere esetén a transzferköltség vagy a foglalt szálloda által számlázott lemondási díj, stb…) a helyszínen kell rendezni. Amennyiben úgy dönt, hogy korábban hazautazik, a hátralévő időre vonatkozó szál-lás- és ellátás költségét nem áll módunkban visszatéríteni. A szállodával szóban történt megállapodás az Utazási Irodát nem kötelezi semmire. Kérjük, vegye tekintetbe, hogy a más járatokra vonatkozó módosítás többletköltséggel jár.

Adatvédelem, utazási szerződésUtazása előtt adja meg rokonainak, barátainak a pontos kinti elérhetőségeit, mert az Utazási Iroda az Utas személyes adatait az adatvédelmi törvény előírásainak megfele-lően kezeli, ezért információt nem adunk ki.A katalógusban és weboldalunkon közzétett információk, köztük a hasznos informáci-ók, a szállodák leírása és a hibajegyzék is az utazási szerződés részét képezik. Minden általunk szervezett utazásra az általános utazási feltételek érvényesek. Kérjük, figyel-mesen tanulmányozza át a programfüzetben található Általános Szerződéses Feltét-eleinket is.

2 görögország Fontos Információk

ÁltalábanIdőjárás: Görögország éghajlata mediterrán, a nyár forró és száraz, szinte teljesen felhő nélküli égbolttal, míg a tél csapadékos. A napsütéses órák száma magas, és ritka az eső. A nyár május végétől szeptember végéig tart, legmelegebb hónapok a július és az augusztus. Nagy a hőség miatt a görö-gök a déli órákban többnyire sziesztát tartanak.Vallások: a lakosok 98%-a görög keresztény (ortodox) vallású, 2 %-a muszlim

EgészségGyógyszertár: farmakio felirattal és zöld kereszttel jelzik, a szieszta ideje alatt zárva tartanak. Recept nélkül többféle gyógyszer is kapható, de java-soljuk, hogy az általánosabb gyógyszerekből vigyen magával (láz-, és fájda-lomcsillapító, gyomorbántalmak elleni készítmény). Ivóvíz: A csapvíz szinte mindenütt iható, de egyes helyeken szokatlan lehet az íze, különösen az érzékenyebb gyomrú utasoknak ajánlatos palackozott vizet fogyasztani. Fontos: a nagy klímaváltozás miatt főleg az első napokban sok folyadé-kot fogyasszanak, kerüljék a nehéz ételeket és a közvetlen napot. Az erős napsugárzás miatt magas faktorszámú naptejet vigyenek magukkal. Az esti órákban szúnyogirtó szükséges.

Ételek, italokA görög konyha nagyon ízletes, változatos és egészséges. Olívaolajat, citro-mot és borsot használnak, mely az ételeknek különleges ízt varázsol. Nem ajánlatos kihagyni a halspecialitásokat, valamint a gyrost (görög húskészít-mény), tzatzikit ( joghurt, fokhagyma, olaj és uborka keveréke), a horiatikit

(görög saláta fetával). Mindemellett kiválóak a görög borok, az ouzo (men-tolos likőr) és a híres frissítő frappé is ( jegeskávé).

KözlekedésHelyi buszjáratok: A nagyobb települések és az üdülőhelyek között jó az autóbusz közlekedés, bár a menetrendet nem mindig tartják be.Taxi: A taxik általában taxiórával közlekednek, de hosszabb távra érdemes az árat előre kialkudni. A viteldíjak éjszaka magasabbak lehetnek, de még akkor is hasonlóak az itteni árakhoz.Autókölcsönzés: mindenütt lehet bérelni személygépkocsit, kismotorokat, robogókat. A járművek bérlésének feltétele, hogy a vendég rendelkezzen nemzetközi jogosítvánnyal (ezt általában nem kérik), legalább 1 éves jogo-sítványa legyen és 21 évesnél idősebb. A motorbérléshez „A” típusú szemé-lyi igazolványra van szükség. Mindig győződjön meg róla, hogy a bérleti díj tartalmazza a teljes körű casco biztosítás árát is. Figyeljünk, hogy a görög sofőrök mediterrán lendülettel vezetnek.

PraktikusFényképezés és filmezés: Általában a fényképezéssel nincs probléma, ahol tilos a fényképezés azt egyértelmű tiltó táblával jelzik, helyenként fizetni kell érte.Pénzváltás: bankok általában a következőképpen vannak nyitva: H-CS: 9.00-13.30, P: 9.00-12.30, SZ-V: zárva. A bankokon kívül az utazási irodák-ban és szállodákban is lehet pénzt váltani. A hitelkártyákat nagyobb szállo-dákban és üzletekben fogadják csak el. Pénzautomatákat is igénybe vehe-tünk, az utcai ATM-ek a legáltalánosabbak, de szállodában, étteremben, sőt akár egy-egy tavernában is találkozhatunk pénzkiadó automatával.

www.greentravel.hu

4

Főváros: Athén Hivatalos nyelv: görög, de az idegenforgal-mi régiókban angolul, németül vagy olaszul is beszélnek, általában az összes információs és tájékoztató tábla görög és latin betűvel is fel van tüntetve.Pénznem: euro (1 EUR = kb 280-300 Ft)Időeltolódás: Magyarországhoz viszonyítva + 1 óra Lakosság: kb. 10,5 millióAlapterület: 131.944 km2 Feszültség: általában 220 Volt, a kisebb szige-teken azonban szükséges átalakító isHívószámok: Magyarország hívószáma: 0036, Görögország hívószáma: 0030

görögország Bevezető

Posta: Görögországban képeslapokat és bélyeget az ajándékboltokban, vagy trafikban, görög néven „periptero” is lehet kapni. Leveleket és képes-lapokat a szálloda recepcióján is fel lehet adni, vagy egyszerűen be lehet dobni a sűrűn elhelyezett sárga színű, ELTA felirattal ellátott postaládákba. Elektromosság: általában 220 Volt, a kisebb szigeteken azonban szükséges átalakító is.Telefonálás: magyar mobiltelefonok az egész ország területén használha-tóak. A legolcsóbbak az utcán található fülkék, melyek kártyával működnek, amiket kb. 5-6 Euróért meg lehet vásárolni. Egy perc kb. 1 Euróba kerül. Ajánlhatóak továbbá a szintén 5 Euróért megvásárolható nemzetközi hívó-kártyák, amelyek segítségével akár szállodai szobánkból telefonálhatunk igen kedvező tarifával. Magyarország hívószáma Görögországból: 0036, Görögország hívószáma Magyarországról: 0030.

Szokások, emberekBorravaló: Görögországban a számla végösszegének 10%-át szokás bor-ravalóként adni, ha elégedettek vagyunk a szolgáltatással. Nagyra értékelik, ha a szállodai alkalmazottaknak, kiránduláson a sofőrnek, idegenvezetőnek borravalót adnak.Legfontosabb ünnepek: Ortodox húsvét - Nagypéntektől húsvét hétfőig, a munka ünnepe - május 1, Agia Pnevmatos - pünkösd, Mária mennybeme-netele - augusztus 15., nemzeti ünnep- október 28. Vendégszeretet: a görögök hagyományosan vendégszerető nép, nem tola-kodóak, ha egy kis ouzoval kínálnak, fogadjuk el nyugodtan.Öltözködés: Merev öltözködési szabályok nincsenek. A meleg napok elle-nére az esték hűvösebbek is lehetnek, különösen a tengerparton, ahol fel-támadhat a szél, ezért érdemes magunkkal vinnünk egy vékony kardigánt, pulóvert. Feltétlenül ajánlott a napszemüveg és valamilyen kalap, kendő. A templomokba, illetve kolostorokba vállat, térdet takaró ruhában lehet be-menni.

Szállások és környezetükSzobaNéhány szállodában megtörténhet, hogy az ágyak padlóhoz rögzítettek. Az egyszerűbb szállodákban, panziókban, apartmanokban a törölközőt és az ágyneműt csak hetente egyszer cserélik és előfordulhat, hogy vasárnap nem takarítanak. Általában javasoljuk, hogy strandtörölközőt vigyenek maguk-kal, mivel a szálláshelyek által adott türülközőt tilos levinni a tengerpartra. Előfordulhat, hogy a zuhanyzóban nincs külön zuhanytálca.CsatornázásA csatornahálózat fejletlensége miatt a szállásadók fokozott kérése, hogy az egészségügyi papírt a szemetesbe helyezzék.LégkondicionálásGörögországban július és augusztus hónapban általában ingyenesen hasz-nálható a klíma, előtte és utána azonban fizetni kell érte. StrandokGörögországban minden strand szabad strand, így mindenhol fizetni kell a napágyakért és napernyőkért. Két ágy és egy napernyő díja kb. 8-10 Euro/nap. Néhány all inclusive szállodának van csak saját strandja, ahol nem kell ezért fizetni, ezeket külön jelezzük katalógusunkban. A parton általában az all inclusive vendégeknek is fizetni kell a fogyasztásukért. Az ezzel kapcsola-tos részletes információt megtalálja az egyes szállodák leírásánál.

Végezetül egy jó tanács: ne számítson Görögországban észak-európai pon-tosságra, mivel az idő fogalma itt mást jelent! A görögök általában este „éb-rednek fel”, későn étkeznek, és hajnalig mulatnak. Akkor fogja itt jól érezni magát, ha sikerül megéreznie a görög életérzést!

Elhelyezkedés Kréta a Földközi-tenger keleti részén terül el, mindössze 200 km távolságra az afrikai partvidéktől északra. A kelet-nyugat irányú sziget, a maga 8300 négyzetkilométer kiterjedésével a Földközi-tenger ötödik, Görögországnak pedig a legnagyobb szigete, a „nagy és nagyszerű” Megaloniszosz.

LátnivalókA sziget rendkívül kellemes klímája, a táj változatossága, a meseszép partok és festői öblök nem okoznak csalódást egyetlen látogatónak sem. Ha Krétán járunk, mindenképp érdemes ellátogatnunk a csodálatos Knosszoszi Palota romjaihoz, megtekinteni a Lassithi fennsík szélmalmait, és ha már ott járunk, látogassunk el Zeusz isten képzeletbeli születési helyére, a Dikti barlanghoz, túrázzunk a sziget legismertebb szurdokában, a Szamariában, de ne hagy-juk ki Agios Nikolaos hangulatos városát sem. Heraklionban meglátogat-hatjuk a Régészeti Múzeumot, az épségben megmaradt, 16. századi kikötői bástyát és a híres velencei arzenálokat. Történelmi városaiban, Chaniaban és Rethimnonban velencei erődökre, kecses palotákra, bizánci és török építé-szeti emlékekre bukkanhatunk.

SzórakozásA Tsipouro,- mely egy szőlőből égetett, testesebb krétai bor- feledhetetlen zamatával fő résztvevője a napokon és éjszakákon át tartó helyi ünnepsé-geknek. A forróvérű krétaiak térd alatti bő nadrágokban, fejükön fürtök-kel díszített fekete fejkendővel táncolnak a görög folklórdalok ritmusára. A tradicionális ünnepeken kívül természetesen Krétán is hódolnak a modern szórakozásnak, Heraklion és Hersonissos központjában számtalan szórako-zóhely, bár, étterem és taverna várja a vendégeket.

VásárlásKrétán mindenekelőtt iparművészeti tárgyakat érdemes vásárolni: bőrárut Chaniából vagy Rethimnonból, szőtteseket és kerámiát Anogiából vagy Margariteszből. Az arany-, és ezüstművészet is évezredes hagyományokra tekint vissza a szigeten, így viszonylag olcsó. Élelmiszerek közül a méz, vagy az Európa legjobbjaként számon tartott olívaolaj ajánlható, illetve a híres krétai mazsolabor, a Mavrodafné.

StrandokKréta Európa legdélibb szigete, így a napsütéses órák száma itt a legmaga-sabb, ami kifejezetten kedvez a barnulni vágyó nyaralóknak. Az üdülőfal-vak kiépített strandjain kívül érdemes autóval felfedezni a távolabb fekvő, eldugottabb strandokat, a mesés fekvésű hegyi falvakat, és az elhagyatott tengerpartokat is, ahol vadregényes tájban gyönyörködhetünk, miközben a hűsítő vízben lubickolunk. Fedezzük fel autóval a sziget nyugati részén fekvő lagúnás Elafonissit, amely rózsaszín homokjáról híres, lélegzetelállí-tó szépségével vonzza a vendégeket, vagy a keleti partvidéken található Vai strandját, mely pálmafák ezreivel csalogatja az oda látogató turistákat, ami egyébként a híres kókuszos csokoládé reklámjának forgatási színhelye is volt. Emellett érdemes ellátogatni a sziget északi csücskében található Gramvoussara is, mely karibi hangulatával az egyetlen fehérhomokos strand a szigeten.

ÜdÜLőHELyEK

Heraklion - AmoudaraHeraklion Kréta fővárosa, egy élettel teli, mozgalmas város rengeteg szóra-kozási és vásárlási lehetőséggel. Amoudara Herakliontól 6 km-re helyezke-dik el, egyben a sziget fővárosához tartozó üdülőterületnek is nevezhetjük. Számos vendéglő, étterem, kávézó, bár, diszkó és mindenekelőtt néhány kilométer hosszú kellemes homokos partja teszi közkedvelt üdülőhellyé.

Agia Pelagia Agia Pelagiaban számos taverna, kávézó, bár, homokos és kavicsos strand várja a vendégeket. A városka öble védett, így a tenger szinte egész nyáron nyugodt, úszásra tökéletesen alkalmas.

Kokkini HaniA hangulatos kis üdülővároska repülőtérhez való közelsége, csodás tenger-partja és számos bárja, étterme miatt a turisták egyik kedvelt célpontja.

GouvesGouves számos étteremmel, bárral, vendéglővel és üzlettel várja a turistá-kat. Tengerpartját sziklákkal elválasztott homokos öblök alkotják.

Hersonissos – Anissaras Hersonissos Kréta egyik legnagyobb üdülőhelye, tengerpartja rendkívül változatos, mindenki megtalálja a magának megfelelőt, hisz homokos, ka-vicsos és sziklás partszakaszok váltakoznak. Megszámlálhatatlan kávézó, vendéglő, pizzéria, étterem, bár és diszkó várja az ide látogatókat. Anissaras

Hersonissos tőszomszédságában található, nyugodt kis üdülőfalú. Főleg 4-5 csillagos, all inclusive hotelek terülnek itt el, ezért is kevesebb étterem, bár várja az ide látogatókat. Anissaras partja főképp sziklás, de a hotelek csodás kis homokos partszakaszokat alakítottak ki, így kisgyermekkel is ideális.

Malia - StalisMalia városát a főút két részre osztja: a régi városban hangulatos sétákat tehetünk, míg az új város a vásárlásról, szórakozásról, hotelekről szól. A vá-ros számos vásárlási, szórakozásai lehetőséggel várja a turistákat, legyen szó romantikus vacsoráról, vagy egy felejthetetlen buliról. Számos homokos strandja van, érdemes többet is kipróbálni a nyaralás alatt. Stalis pezsgő üdülőtelep, mely szinte teljesen egybeépült a mellette fekvő Maliaval. A hangulatos óváros csalogató utcái, hosszú, homokos partja, nyüzsgő, ten-gerparti sétánya számtalan szórakozási lehetőséggel várja az ide érkező vendégeket.

Rethymno – Scaleta – Sfakiki - AdeleRethymno a sziget harmadik legnagyobb városa, mely legalább olyan cso-dás kikötővel és velencei hagyományokat őrző belvárossal rendelkezik, mint Chania. A várost a sziget kulturális és szórakozó centrumának is nevezik, számtalan bárral, diszkóval, étteremmel várja a szórakozni vágyó fiatalokat. Sceleta az egészen Rethymno-ig húzódó, 11 kilométeres strand végén he-lyezkedik el. Scaleta egy bájos üdülőfalu, csendes pihenésre tökéletes vá-lasztás, festői öble csodás panorámát biztosít. Rethymno-tól 9 km-re fekszik Sfakiki falucska, mely partja homokos, helyenként kavicsos. Adele 8 km-re fekszik a pezsgő Rethymno-tól. Ez a 350 lelket számláló, homokos parttal rendelkező, kis üdülőfalu Adelianos Kambos partszakaszán található.

www.greentravel.hu

6 BevezetőKrÉta

(°C) Jan. Febr. Márc. Ápr. Máj. Jún. Júl. Aug. Szept. Okt. Nov. dec.Levegő nappaliátlaghőmérséklet 17 17 17 20 27 30 31 31 28 27 23 18Levegő éjszakaiátlaghőmérséklet 9 9 10 14 18 20 23 23 21 18 14 12

Víz 12 12 13 16 20 24 25 25 23 21 18 16

A Knosszoszi Palota és HeraklionA kirándulás során megtekintjük Minosz király többemeletes, csatorná-zott, „földrengésbiztos” palotáját, a knosszoszi labirintust. Ezután szabad program keretében a heraklioni Régészeti Múzeumban megtekinthetők a palota területén feltárt legértékesebb ókori kincsek és a palotát díszítő egészen egyedülálló freskók. Majd vásárlási lehetőség nyílik a helyi piacon, illetve megtekinthetjük Heraklion építészeti nevezetességeit is. Kirándulás Kelet-Krétán (Agios Nicolaos és Spinalonga) A kirándulás első állomása Agios Nikolaos városa, amely Kelet-Kréta közigazgatási központja. A városka különösen híres gyönyörű fekvéséről. Keresett látnivalója a kikötő melletti hangulatos, édesvizű tó is. Rövid sza-badprogram, melyet követően vízre szállunk és elhajókázunk a varázslatos velencei és török emlékeket őrző Spinalongára, a 16. századi, szinte teljes épségben megmaradt, bevehetetlennek minősített erődszigetre, ahol Európa utolsó karanténvárosa működött 1957-ig.

Túra a Szamaria-szurdokbanKréta első számú természeti csodája a helyenként száz méter magas szikla-falak övezte, 18 km hosszú Szamaria-szurdok, amely az UNESCO Világ-örökségének egyik helyszíne, Európa leghosszabb szurdokvölgye. A túra a szurdok északi végében indul, ahonnan lejtőmenetben vezet a kb. 6-7 órás út a szurdok kijáratához, a tengerpartra. Innen egy hajó visz át bennünket Hora Szfakionba, ahonnan autóbusszal érkezünk vissza a szálláshelyekre.

Hajókirándulás SantorinireA földkerekség legszebb szigetei között számon tartott vulkánkúp

egyesek szerint az elsüllyedt Atlantisz maradványa. Egy kitörés során a sziget javarészt megsemmisült, de a megmaradt sarló formájú szigetecs-ke is páratlan természeti és kulturális élményt nyújt. Santorini szigetére gyorshajóval juthatunk el, egy majdnem kétórás menetidő keretén belül. A szigeten vezetett buszos túra keretében a legszebb városokba kalauzoljuk vendégeinket: Firába, Oiaba, illetve Pirgos városába, mindhárom városban elegendő szabadidő biztosított, annak érdekében, hogy a sziget csodáiban gyönyörködni tudjunk.

Aqua Plus – csúszdaparkÖnfeledt szórakozás a sziget legnépszerűbb aquaparkjában kicsiknek és nagyoknak egyaránt.

Krétai estEgy fantasztikus hangulatú, vidám krétai est, a Dikti hegység által kö-rülvett medencében található, olajfákkal övezett, gyönyörű fekvésű kis faluban. Számos ízletes helyi finomság, bor minden mennyiségben, ame-lyet krétai zene kísér és egy több órás, látványos táncprogram, amelynek keretében megismerkedünk a jellegzetesen krétai, illetve görög táncokkal, és természetesen elsajátíthatjuk a szirtaki alaplépéseit is.

A fakultatív kirándulások a helyszínen fizetendők telepített idegenvezetőnk-nél, áraikról kérjük, a helyszínen érdeklődjön. A fenti leírások csak tájékozta-tó jellegűek. Utasaink a programokról pontos leírást, ill. bővebb tájékoztatást a helyszínen kapnak, ahol még több, színes programból válogathatnak.

www.greentravel.hu

8 Fakultatív ProgramokKrÉta

Hotel Hotel

Elhelyezkedés: az Aldemar szállodalánc 5 csillagos tagja a repülőtértől 23 km-re, a mozgalmas Hersonissos központjától 2 km-re épült. A 341 szobás, jól felszerelt hotel-ben a hűsítő habok, a zöldellő kert és a többször díjazott, világszínvonalú Thalasso és Spa központ kényeztető kezelései varázslatos kikapcsolódást ígérnek minden itt pihe-nő vendégnek. A szálloda Hersonissos központjába naponta egyszer buszjáratot köz-lekedtet. Hersonissos pezsgő éjszakai életéről híres, fiataloknak kifejezetten ajánljuk.Strand: a hotel közvetlenül a homokos-kavicsos tengerparton fekszik, ahol a naper-nyők, a napozóágyak ingyenesen, a strandtörölközők térítés ellenében állnak a vendé-gek rendelkezésére. Ellátás: reggeli büférendszerben. Félpanzió: reggeli és vacsora büférendszerben. Teljes panzió: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben. Térítés ellenében: egyéb étkezések, italfogyasztás, 24 órás szobaszerviz, minibár fogyasztás.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, fűtött belső medence, 3 étterem, pizzéria, strandétterem, 4 bár, 4 teniszpálya, asztalitenisz, minigolf, strand-röplabda, fitneszterem, esti szórakoztató programok élő zenével, játékszoba, tv-szoba, kártyaszoba, wifi kapcsolat a közös helyiségekben, Internet-sarok. Térítés ellenében: teniszpályavilágítás, teniszleckék, teniszklub, 2 squash pálya, biliárd, szauna, törökfür-dő, Thalasso és Spa központ kezelései, búvárkodás, kenu, szörf, vízisí, vízibicikli, banán, parasailing, kerékpárkölcsönzés, limuzin szerviz, üzletek, fodrász, mosoda, gyermek-felügyelet.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 éves korig), gyermekétterem és gyermekbüfé a miniklubban, játszótér.Szobák: a szálloda minden szobája légkondicionált (május közepétől szeptember kö-zepéig), műholdas tv-vel, zenecsatornával, telefonnal, minibárral, Internet kapcsolattal (térítés ellenében), bérelhető széffel, hajszárítóval és erkéllyel rendelkezik. Érkezéskor bor, ásványvíz, fürdőszobai bekészítés és üdvözlőkoktél várja a vendégeket.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 23 kmLegközelebbi város 2 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 3Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub van

Elhelyezkedés: ez az 1971-ben épült és 2008-2009-ben teljesen felújított, egy főépü-letből és kisebb bungalóépületekből álló luxusszálloda a repülőtértől 33 km-re, Malia városközpontjától 2 km-re található. Egyedi építészeti stílusa, minőségi ellátása és szé-leskörű szolgáltatásai miatt kedvelik az évek óta visszajáró vendégek. A szállodától 500 méterre található egy buszmegálló, ahonnan könnyedén eljuthatunk a környező településekre.Strand: a hotel közvetlenül a homokos tengerparton fekszik. A szálloda területének nagy része egy alacsony domb tetején helyezkedik el, a strand a szálloda oldalánál található, ahol a napernyők, a napozóágyak és a matracok ingyenesen, a strandtöröl-közők pedig letét ellenében vehetőek igénybe. Ellátás: félpanzió: reggeli és vacsora büférendszerben. Térítés ellenében: italfogyasztás, egyéb étkezések, szobaszerviz, minibár fogyasztás. All inclusive: reggeli, ebéd és va-csora büférendszerben, kontinentális kései reggeli, délutáni snackek, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (11:00 és 23:00 között). Térítés ellenében: szobaszerviz, minibár fogyasztás, a’la carte étterem.Szolgáltatások: 6 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, belső medence, étterem, 2 bár, nappali és esti animációs programok, amfiteátrum, fitneszterem, szauna, gőzfür-dő, jacuzzi, asztalitenisz, teniszpálya, strandröplabda, tv-szoba, wifi, ingyenes buszjárat a Star Beach hotel vízi parkjába és a közeli golfpályához. Térítés ellenében: belépés a Star Beach hotel vízi parkjába, golf, spa központ szolgáltatásai, biliárd, búvárkodás, teniszpályavilágítás, szépségszalon, kerékpárbérlés, orvos, fodrász, mosoda, üzletek.Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, játszótér, miniklub.Szobák: a hotel 247 szobájának 80 %-a tengerre néz, mindegyike központi légkondi-cionálóval, telefonnal, hajszárítóval, vezetékes és wifi Internet kapcsolattal, minibárral, hűtővel, széffel, műholdas tv-vel, tea/kávéfőzővel és erkéllyel vagy terasszal rendelkezik.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 33 kmLegközelebbi város 2 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 6Gyermekmedence 2Csúszda nincsMiniklub van

Aldemar Royal MareIkaros Beach Luxory Resort & Spa

10

www.greentravel.hu

11KrÉtaKrÉta

www.aldemarhotels.comHersonissos

TELJES PANZIÓ FÉLPANZIÓ REGGELI

www.ikarosbeach.gr Malia

FÉLPANZIÓALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

CSAL

ÁDBARÁT

Hotel

Gyermekkedvezmény 14,99 éves korigRepülőtér 10 kmLegközelebbi város 12 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 2Gyermekmedence 3Csúszda 2Miniklub van

Elhelyezkedés: a hotel Kokkini Hani üdülőhelyen, a repülőtértől 10 km-re, Heraklion városától 12 km-re fekszik.Strand: a szálloda közvetlenül a homokos ten-gerparton található, ahol a napernyők és a na-pozóágyak ingyenesen, a strandtörölközők letét ellenében vehetők igénybe. Ellátás: premium all inclusive: amerikai büféreg-geli, ebéd és vacsora büférendszerben látvány-konyhával, a tengerparti a’la carte tavernában görög és olasz specialitások (előzetes foglalás-sal), kínai a’la carte étterem (előzetes foglalással), helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00 és 24:00 között). Térítés ellenében: import italok.Szolgáltatások: 2 tengervizes medence naper-nyőkkel és napozóágyakkal, 2 csúszda, 3 étte-rem, 3 bár, 2 teniszpálya, vízibicikli, kenu, strand-röplabda, asztalitenisz, nappali és esti animáció, diszkó. Térítés ellenében: Internet-sarok, wifi kapcsolat a lobbyban, spa szolgáltatások, fedett medence, masszázs a parton, motoros vízi spor-tok, búvárkodás, biliárd, játékterem, business szolgáltatások.Gyermekeknek: édesvizű gyermekmedence, 2 tengervizes gyermekmedence, 2 csúszda, gyer-mekétterem (18:30 és 20:00 között), játszótér, miniklub (4-12 éves korig), animációs progra-mok, gyermekfelügyelet (előzetes foglalással).Szobák: a standard szobák mindegyike egyé-nileg szabályozható légkondicionálóval, tele-fonnal, mini hűtőszekrénnyel, műholdas tv-vel, rádióval, bérelhető széffel (22 Eur/hét), erkéllyel vagy terasszal rendelkezik.

www.mitsishotels.comKokkini Hani

Rinela Beach Resort & Spa

Hotel

Gyermekkedvezmény 14,99 éves korigRepülőtér 22 kmLegközelebbi város 3 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 4Gyermekmedence 1Csúszda vanMiniklub nincs

Mitsis Laguna Resort & Spawww.mitsishotels.comAnissarasElhelyezkedés: a Mitsis lánc legújabb, 2011-ben nyíló, exkluzív, 5 csillagos tagja a Laguna Resort & Spa hotel, amely mintegy 400 szobával várja vendégeit. 100.000 nm-en fekszik, a repülőtér-től 22 km-re, Heraklion központjától 24 km-re, Hersonissos nyüzsgő városközpontjától 3 km-re.Strand: a hotel közvetlenül a homokos tenger-parton terül el, ahol a napernyők és a napozó-ágyak ingyenesen, a strandtörölközők pedig letét ellenében vehetők igénybe. Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kérésre korai reggeli, kései reggeli, vacsora későn érkezőknek, délutáni snackek, helyi alkoholos és alkoholmentes ita-lok (10:00 és 01:00 között), minibár (víz, sör és üdítők). Térítés ellenében: import italok, 24 órás szobaszerviz, a’la carte éttermek.Szolgáltatások: 4 medence napernyőkkel, na-pozóágyakkal és csúszdákkal, étterem, 7 a’la carte étterem, 6 bár, teniszpálya, vízibicikli, kenu, strandröplabda, asztalitenisz, biliárd, darts, animációs programok. Térítés ellenében: spa, thalasso kezelések, fedett, tengervizes meden-ce, masszázs, fitneszterem, motoros vízi sportok, gyermekfelügyelet. Gyermekeknek: gyermekmedence, játszótér, animációs programok, mini diszkó, tiniklub. Szobák: a szobák mindegyike egyénileg sza-bályozható légkondicionálóval, telefonnal, minibárral, LCD tv-vel, bérelhető széffel, hajszá-rítóval, Internet kapcsolattal és erkéllyel rendel-kezik.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 25 kmLegközelebbi város 1 km

Strand táv. 400 mStrand típus homokosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: a 4 csillagos szálloda a heraklioni repülőtértől 25 km-re, Hersonissos külvárosában, a központtól 1 km-re, nyugodt környezetben, egy domboldalon épült, ahonnan lenyűgöző kilátás nyílik a Hersonissos-öbölre. A nyüzsgő város, a gyönyörű tengerpart és a zöld környezet idilli kombinációja biztosítja, hogy minden itt nyaraló vendég tökéletesen kikapcsolódhasson. A csodás kerttel rendelkező, krétai stílusban épült hotelben 59 szoba és 90 bungaló található. Hersonissos Kréta egyik legnagyobb üdülőhelye. Tengerpartja rendkívül változatos, mindenki megtalálja a magának megfe-lelőt, hisz homokos, kavicsos és sziklás partszakaszok váltakoznak. A város, mely 1969-óta fogadja a látogatókat, kis halászfaluból nőtte ki magát közkedvelt üdülőhellyé. Megszámlálhatatlan kávézó, vendéglő, pizzéria, étterem, bár és diszkó várja az ide lá-togatókat. A környék aquaparkja kicsiknek és nagyoknak egyaránt tökéletes kikapcso-lódást nyújt. Itt található a Lychnostatis Népművészeti Múzeum, a krétai skanzen, mely fantasztikus állandó kiállításával várja látogatóit.Strand: a hotel 400 m-re fekszik a homokos parttól, ahol a napernyők és napozóágyak térítés ellenében használhatók.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, délutáni kávé és süte-mény, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00 és 23:00 között). Térítés ellenében: import italok, egyéb étkezések, barbeque vacsora.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, étterem csodálatos pa-norámával a tengerre, 2 bár, kéthetente görög folklór est, tv-szoba, Internet-sarok, asztalitenisz, strandröplabda, minigolf, mini focipálya, teniszpálya, kosárlabda. Térítés ellenében: biliárd, vízi sportok a parton.Gyermekeknek: gyermekmedence, játszótér.Szobák: a hagyományos görög stílusú szobák mindegyike légkondicionált, telefonnal, műholdas tv-vel, hűtőszekrénnyel, hajszárítóval, bérelhető széffel (15 Eur/hét) és er-kéllyel vagy terasszal rendelkezik.

Hotel & Bungalows +

Hersonissos Village

12

CSAL

ÁDBARÁT

13

CSAL

ÁDBARÁT

www.greentravel.hu

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

www.hersotels.grHersonissos

KrÉtaKrÉta

ALL INCLUSIVE

Hotel Hotel

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 20 kmLegközelebbi város 1,5 km

Strand táv. 500 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda vanMiniklub van

Gyermekkedvezmény 13,99 éves korigRepülőtér 25 kmLegközelebbi város 25 km

Strand táv. 200 mStrand típus homokos-sziklásMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: a görög stílusú, barátságos személyzettel rendelkező, négy csillagos szálloda fekvése ideális, kb. 20 kilométerre fekszik a heraklioni repülőtértől és mintegy 1,5 km-re a híres krétai üdülőhelytől, Hersonissostól. Elhelyezkedése kitűnő kiinduló-pont a környék természeti és kulturális látnivalóinak felkeresésére. Hersonissos Kréta egyik legnagyobb üdülőhelye. Tengerpartja rendkívül változatos, mindenki megtalálja a magának megfelelőt, hisz homokos, kavicsos és sziklás partszakaszok váltakoznak. A város, mely 1969-óta fogadja a látogatókat, kis halászfaluból nőtte ki magát köz-kedvelt üdülőhellyé. Megszámlálhatatlan kávézó, vendéglő, pizzéria, étterem, bár és diszkó várja az ide látogatókat. Strand: a szálloda 500 m-re található a parttól, ahová a hotel ingyenes shuttle busz-járatával juthatunk el. A strandon a napernyők és a napozóágyak térítés ellenében használhatók.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, kései kontinentális reg-geli, tematikus estek (helyi és nemzetközi konyhával), helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:30 és 24:00 között), délutáni kávé/tea/sütemény. Térítés ellenében: import italok, barbecue est.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napozóágyakkal, étterem nyitott terasszal, medence bár, főbár, snack bár, rendszeres shuttle járat a partra és naponta kétszer a városba, teniszpálya, strandröplabda, asztalitenisz, tv-szoba, nappali és esti animációs programok, show-műsorok, táncoktatás, aerobic, torna, élő zene. Térítés ellenében: üzletek, Internet-sarok, orvosi ellátás, mosoda, széf a recepción, biliárd, búvárkodás, vízi sportok a parton.Gyermekeknek: gyermekmedence, csúszdák, miniklub, játszótér, játszószoba, gyer-mek-animáció.Szobák: az egy főépületből és több bungalóból álló szálloda szobái a kertre, a me-dencére vagy a tengerre néznek. A szobák kényelmesek, fabútorokkal berendezettek, erkéllyel vagy terasszal, telefonnal, légkondicionálóval, hűtőszekrénnyel, műholdas tv-vel, rádióval, hajszárítóval és bérelhető széffel (2 Eur/nap) felszereltek.

Elhelyezkedés: a tradicionális görög stílusban épült hotel egy sziklaszirten fekszik, két csodálatos öböl között, a heraklioni repülőtértől 25 km-re, nyugatra. A városba helyi buszjárattal vagy taxival is be lehet jutni. A szálloda tökéletes helyszínt biztosít egy esküvő megtartásához, legyen az akár egy titkos, csendes szertartás vagy egy nagy-szabású rendezvény. A hotel egyedülálló elhelyezkedése, romantikus hangulata miatt különleges választás nászutas pároknak is. A sziget rendkívül kellemes klímája, a táj változatossága, a meseszép partok és festői öblök nem okoznak csalódást egyetlen látogatónak sem. Ha Krétán járunk, mindenképpen érdemes ellátogatnunk a csodála-tos Knosszoszi Palota romjaihoz, megtekinteni a Lassithi fennsík szélmalmait, valamint ellátogatni a Szamaria szurdokba. Strand: a szirt két oldalán két védett, homokos strand található, a napozóágyakat és napernyőket térítés ellenében lehet igénybe venni. Az üdülőfalvak kiépített strandjain kívül érdemes autóval felfedezni a távolabb fekvő, eldugottabb strandokat is, a mesés fekvésű hegyi falvakat, és az elhagyatott tengerpartokat is, ahol a vadregényes tájban gyönyörködhetünk, miközben a hűsítő vízben lubickolunk.Ellátás: félpanzió: reggeli és vacsora büférendszerben. Térítés ellenében: egyéb étke-zések, italfogyasztás. All inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, délutáni snackek, kávé, tea, sütemény, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00 - 23:00 között) a lobby bárban, a snack bárban és a medence bárban. Térítés ellenében: fo-gyasztás a tengerparti bárban.Szolgáltatások: medence napozóágyakkal és napernyőkkel, étterem, taverna, 3 bár, nappali animáció, asztalitenisz, röplabda, biliárd, tenisz, vízilabda, darts. Térítés ellené-ben: mosoda, búvároktatás, orvosi ellátás, széf a recepción (2,5 Eur/nap), üzletek.Gyermekeknek: gyermekmedenceSzobák: a 250 szoba mindegyike rögzített ágyakkal, telefonnal, hűtővel, rádióval, lég-kondicionálással és erkéllyel rendelkezik.

Chrissi AmoudiaPeninsula

14

www.greentravel.hu

15KrÉta KrÉta

ALL INCLUSIVEAL

L INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

www.chrissiamoudia.com Anissaras

www.peninsula.grAgia Pelagia

FÉLPANZIÓ

Hotel Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 13,99 éves korigRepülőtér 32 kmLegközelebbi város 500 mStrand táv. 150 mStrand típus homokosMedence 3Gyermekmedence 2Csúszda nincsMiniklub van

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 12 kmLegközelebbi város 7 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 2Gyermekmedence 2Csúszda nincsMiniklub nincs

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 15 kmLegközelebbi város 10 km

Strand táv. 50 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub van

www.meropi-hotel.grMalia

Elhelyezkedés: a 4 csillagos, 1987 óta családi vállalkozásban működtetett apartman-szálloda Malia központjától 500 méterre, a heraklioni re-pülőtértől 32 km-re, keletre található. A komp-lexum két részből, a Meropi Hotelből és Meropi Deluxe-ból áll. Ideális fekvése miatt könnyen elérhetőek az ókori régészeti emlékek, Kréta látnivalói. A kirándulásokból visszatérve vásá-rolgathatunk, vagy élvezhetjük a bájos városka éjszakai életét. Strand: a hotel 150 m-re fekszik a homokos parttól, ahol a napernyők és napozóágyak térí-tés ellenében használhatók.Ellátás: félpanzió: reggeli és vacsora büférend-szerben. Térítés ellenében: italfogyasztás, egyéb étkezések. All inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, helyi alkoholos és alkohol-mentes italok (10:00 és 23:00 között), délutáni tea/kávé/sütemény. Térítés ellenében: import ita-lok, egyéb étkezések.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, étterem, 2 bár, strandröplabda, animációs programok. Térítés ellenében: Inter-net-sarok, biliárd, szauna, gőzfürdő, mosoda, gyermekfelügyelet, orvosi ellátás.Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, játszótér, miniklub.Szobák: az apartmanok mindegyike egy háló-szobából és nappali szobából áll, és 4 fő részére biztosít kényelmes elhelyezkedést. Légkondicio-nálóval, főzősarokkal, hűtőszekrénnyel, műhol-das tv-vel, masszázs káddal (a Meropi deluxe részben), bérelhető széffel (15 Eur/hét) és tele-fonnal rendelkeznek.

Elhelyezkedés: a 4 csillagos szálloda Amo u-da rá ban, Heraklion központjától 7 km-re, a heraklioni repülőtértől 12 km-re fekszik. A 2002-ben felújított szálloda egy főépületből és több kis bungalóból áll, melyekben összesen 259 szoba található. Kikapcsolódhatunk a szál-lodában, sétálgathatunk a tengerparton, vagy körülnézhetünk Heraklion városában, ahova 20 percenként autóbuszjárat közlekedik. Számos vendéglő, étterem, kávézó, bár, diszkó és min-denekelőtt néhány kilométer hosszú kellemes homokos partja teszi közkedvelt üdülőhellyé. Strand: a hotel közvetlenül a homokos tenger-parton fekszik, ahol a napernyők és napozó-ágyak térítés ellenében vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, délutáni snackek, kávé, tea, sütemény és fagylalt délután 16:00 és 17:00 kö-zött a medence bárban, helyi alkoholos és alko-holmentes italok (10:00 és 23:00 között). Térítés ellenében: import italok, egyéb étkezések.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, étterem, önkiszolgáló étterem, 2 bár, amfiteátrum, tv/video-szoba, asztalitenisz, darts, kosárlabda, strandröplabda. Térítés elle-nében: üzletek, szauna, két teniszpálya, biliárd, vízi sportok.Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, játszótér.Szobák: minden szoba egyénileg szabályozható légkondicionálóval, hűtőszekrénnyel, műholdas tv-vel, bérelhető széffel, hajszárítóval és nagy erkéllyel vagy terasszal rendelkezik.

Elhelyezkedés: a 4 csillagos, közkedvelt szálloda Gouves üdülőhelyen található, Hersonissostól mindössze 10 km-re és a heraklioni repülőtértől 15 km-re, ahova helyi buszjárattal könnyedén bejuthatunk. A 30 percenként közlekedő helyi busz megállója 600 méterre található a szállodától. Az egy főépületből és két melléképületből álló, modern stílusú szállodát 2008-ban újították fel. Gouves számos étteremmel, bárral, vendéglővel és üzlettel várja a turistákat. A városból rendszeres autóbuszjárat indul Heraklionba, Hersonissosba és Agios Nicolaosba. Kiváló választás a búvárkodás szerel-meseinek, akár kezdőknek is, gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt. A sziget rend-kívül kellemes klímája, a táj változatossága, a meseszép partok és festői öblök nem okoznak csalódást egyetlen látogatónak sem.Stand: a szállodát a homokos parttól csak egy kis forgalmú út választja el, a strandon a napernyők és a napozóágyak térítés ellenében vehetők igénybe.Ellátás: félpanzió: reggeli és vacsora büférendszerben. Térítés ellenében: italfogyasztás, egyéb étkezések. All inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, helyi és nem-zetközi konyhával, kései kontinentális reggeli, helyi alkoholos és alkoholmentes italok és (10:00 és 23:00 között). Térítés ellenében: import italok.Szolgáltatások: 200 nm-es medence napernyőkkel és napozóágyakkal, tágas étterem, medence bár, snack bár, lobby bár, tv-sarok a lobbyban, konferenciaterem, röplabda, tollaslabda, asztalitenisz, májustól-szeptemberig animációs programok, folklór est és barbeque est alkalmanként, minigolf, darts. Térítés ellenében: vízi sportok a parton, orvosi ellátás, Internet a szobákban és a lobby bárban, üzlet.Gyermekének: gyermekmedence (max. 0,7 m mély), gyermek-animáció, miniklub, ját-szótér.Szobák: a 164, modern és kényelmes szoba mindegyike rendelkezik telefonnal, Inter-net kapcsolattal (térítés ellenében), légkondicionálóval, kisméretű hűtővel, műholdas tv-vel, hajszárítóval, bérelhető széffel (15 Eur/hét) és erkéllyel, vagy terasszal.

www.dolphinbay.grAmoudara

Meropi

Dolphin Bay HolidayResort

Astir Beach

16 17

www.greentravel.hu

KrÉtaKrÉta

ALL INCLUSIVE

CSAL

ÁDBARÁT

CSAL

ÁDBARÁT

FÉLPANZIÓ

FÉLPANZIÓ

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

www.astirbeach.grGouves

Hotel

Hotel

Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 13,99 éves korigRepülőtér 12 kmLegközelebbi város 8 kmStrand táv. 300 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 3Gyermekmedence 2Csúszda nincsMiniklub van

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 8 kmLegközelebbi város 12 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub van

Gyermekkedvezmény 13,99 éves korigRepülőtér 25 kmLegközelebbi város 3 kmStrand táv. 1,5 kmStrand típus homokosMedence 2Gyermekmedence 2Csúszda vanMiniklub nincs

Gyermekkedvezmény 13,99 éves korigRepülőtér 25 kmLegközelebbi város 1 kmStrand táv. 0 mStrand típus sziklás vagy homokosMedence 3Gyermekmedence 2Csúszda aquapark a közelbenMiniklub van

www.aquisresorts.comKokkini Hani

Elhelyezkedés: a szálloda Heraklion központjától 12 km-re, a repülőtértől 8 km-re helyezkedik el. Strand: a hotel közvetlenül a homokos tenger-parton fekszik, ahol a napernyők és a napozó-ágyak térítés ellenében vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, diabetikus és vegetáriánus ételek a főétteremben, a’la carte görög taverna (előzetes foglalással), délutáni snackek, kávé/tea/sütemények, minden helyi és néhány import alkoholos és alkoholmentes ital (10:00 és 23:00 között), néhány koktél, fagylalt. Térítés ellenében: prémium és import italok.Szolgáltatások: nagyméretű tengervizes meden-ce napernyőkkel és napozóágyakkal, 2 étterem, 4 bár, fitneszterem, wifi kapcsolat, tv-szoba, esti show-műsorok, élő zene, gálavacsora hetente egyszer, nappali és esti animációs programok, 2 teniszpálya, strandröplabda, strandfoci, óriás sakk, íjászat, darts, asztalitenisz. Térítés ellené-ben: üzletek, mosoda, orvos, masszázs, gyer-mekfelügyelet, játékterem (elektronikus játékok, biliárd), motoros vízi sportok, golf 20 km-re a szállodától.Gyermekeknek: tengervizes gyermekmedence, miniklub (4-12 éves korig), játszótér.Szobák: a szálloda összes szobája tengerre vagy oldalról tengerre néz, rendelkezik hajszárítóval, kisméretű hűtővel, egyénileg szabályozható lég-kondicionálóval, ingyenes wifi kapcsolattal, te-lefonnal, erkéllyel, bérelhető széffel (3 Eur/nap), LCD tv-vel és DVD lejátszóval.

www.gouvespark.grGouves

Elhelyezkedés: a szálloda Gouves üdülőhelyen, egy csendes mellékutcában található, mindösz-szesen 8 km-re Hersonissostól és 12 km-re a heraklioni repülőtértől. A hotel kisméretű házi-állatot szívesen lát. Strand: a szálloda 300 m-re fekszik a 200 nm-en elterülő homokos-kavicsos strandtól, ahol a napernyők és napozóágyak térítés ellenében vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: amerikai reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, snack ételek (11:00 és 16:00 között), kávé/tea/sütemények/fagy-lalt (16:00 és 17:00 között), helyi alkoholos (sör, fehérbor vagy rosé, ouzo, raki, brandy) és alko-holmentes italok (10:00 és 23:00 között). Térítés ellenében: import és premium italok, minibár fogyasztás, frissen facsart gyümölcslevek, jég-krém, kávé, cappuccino, palackozott borok, do-bozos italok, pezsgő.Szolgáltatások: 3 medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, főétterem, lobby bár, snack bár, medence bár, kávézó, multifunkciós sportpálya (tenisz, röplabda, futball), minifoci, asztalitenisz, minigolf, animáció (medencejátékok, tombo-la, darts, diszkó, táncestek). Térítés ellenében: sporteszközök bérlése, videojátékok, biliárd, bú-várkodás, üzletek, orvosi ellátás, Internet-sarok, gyermekfelügyelet.Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, miniklub, játszótér.Szobák: a 263 szoba mindegyike erkéllyel vagy terasszal, műholdas tv-vel, egyénileg szabá-lyozható légkondicionálóval, bérelhető széffel (25 Eur/hét), hűtővel, telefonnal és hajszárítóval rendelkezik.

www.erihotels.grHersonissosElhelyezkedés: a hotel a repülőtértől 25 km-re, Hersonissos központjától kb. 3 km-re helyezke-dik el egy hegytetőn, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a tengerre és az alatta elterülő Hersonissos városára. Heraklion autóbusszal könnyen meg-közelíthető, a buszmegálló kb. 800 m-re fekszik a szállodától, mely egy hosszabb sétával gyalo-gosan is elérhető. A város aquaparkja kicsiknek és nagyoknak egyaránt tökéletes kikapcsolódást nyújt.Strand: a 1,5 kilométerre fekvő, homokos ten-gerpartra (Star Beach) egy könnyed sétával lehet lejutni, a parton a napernyőket és napozóágya-kat térítés ellenében lehet igénybe venni. Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora bü-férendszerben, délutáni kávé/sütemény, helyi al-koholos és alkoholmentes italok (10:00 és 23:00 között). Térítés ellenében: import italok.Szolgáltatások: 2 tengervizes medence naper-nyőkkel és napozóágyakkal, aquapark 4 csúsz-dával, étterem, 2 bár, tv-sarok, 2 teniszpálya, fitneszterem, asztalitenisz, strandröplabda. Té-rítés ellenében: biliárd, vízi sportok a strandon.Gyermekeknek: 2 gyermekmedence, modern eszközökkel felszerelt, kerítéssel határolt játszó-tér, vízi csúszdák, kisméretű teniszpálya.Szobák: a 231 modern berendezésű szoba mindegyike központilag légkondicionált (07.01 és 08.30 között ingyenes, előtte és utána 3 EUR / nap), és telefonnal, műholdas tv-vel, hajszárító-val, bérelhető széffel (15 EUR/hét), erkéllyel vagy terasszal rendelkezik.

www.erihotels.grHersonissosElhelyezkedés: a hotel a repülőtértől 25 km-re, Hersonissos központjától kb. 1 km-re, közvetle-nül a tengerparton fekszik. Strand: a hotel közvetlenül a sziklás tengerpar-ton található. A szálloda saját partján a napo-zóágyak és napernyők térítés nélkül vehetők igénybe. A hoteltől 100 méterre fekszik a homo-kos városi strand, ahol a napernyőket és napo-zóágyakat térítés ellenében lehet igénybe venni.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben, a medence bárban kávé és sütemény meghatározott időben, a lobby bár-ban és a medence bárban helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00–23:00 között). Térí-tés ellenében: import italok, frissen facsart gyü-mölcslevek.Szolgáltatások: 3 medence (2 tengervizes) nap-ernyőkkel és napozóágyakkal, étterem, lobby bár, 2 medence bár (az egyik térítés ellenében), 2 teniszpálya, amfiteátrum, tv-sarok, fitneszterem, röplabda, kosárlabda, asztalitenisz, nappali és esti animáció. Térítés ellenében: biliárd, elektro-nikus játékok, üzletek, mosoda, Internet-kávézó, orvos, vízi sportok a parton, golfpálya kb. 1 km-re a szállodától, szomszédos aquapark.Gyermekeknek: 2 gyermekmedence (tengervi-zes), játszótér, miniklub, gyermek-animáció. Szobák: az 576 egyszerűen berendezett, lég-kondicionált ( július 3-augusztus 23. között in-gyenes, előtte és utána 3 EUR/nap) szoba er-kéllyel rendelkezik, telefonnal, bérelhető széffel (15 EUR/hét), hajszárítóval és műholdas tv-vel felszerelt.

Gouves Park Holiday Resort

Eri Sun Village Water Park

Aquis Arina Sand

Eri Beach

ALL INCLUSIVE

18

CSAL

ÁDBARÁT

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

19

www.greentravel.hu

CSAL

ÁDBARÁT

CSAL

ÁDBARÁT

ALL INCLUSIVE

KrÉta KrÉta

Hotel

HotelApartmanok

Apartmanok

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 17 kmLegközelebbi város 0 mStrand táv. 150 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

www.klioapartments.grGouves

Elhelyezkedés: a családi vezetésű apartmanhotel Gouves üdülőhely csendes részén fekszik, mind-össze 10 perc sétára a főutcától, Herakliontól 17 km-re. Gouves számos étteremmel, bárral, ven-déglővel és üzlettel várja a turistákat. Tengerpart-ját sziklákkal elválasztott homokos öblök alkot-ják. Rendszeres autóbuszjárat indul Heraklionba, Hersonissosba és Agios Nikolaosba. Strand: az hoteltől 150 m-re fekszik Gouves cso-dás homokos partja, ahol a napernyők és a na-pozóágyak térítés ellenében használhatók.Ellátás: önellátás. Térítés ellenében: reggeli vagy félpanzió (reggeli és vacsora).Szolgáltatások: medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, étterem, 2 bár, tv-sarok, kérésre film estek, barbeque estek, karaoke. Térítés elle-nében: üzlet, vízi sportok, Internet, play station, minigolf, teniszpálya.Gyermekeknek: gyermekmedence, játszótér, ját-szószoba.Szobák: a szálloda összesen 46 szobából áll. Az egy légterű stúdiók max. 2 fő elhelyezésére al-kalmasak, légkondicionálóval (térítés ellenében, 6 Eur/nap), műholdas tv-vel, bérelhető széffel (18 Eur/hét), telefonnal, jól felszerelt konyhasa-rokkal, hűtővel, erkéllyel vagy terasszal rendel-keznek. Az apartmanok max. 4 fő elhelyezésére alkalmasak, egy hálószobából és egy konyha-sarokkal rendelkező nappaliból állnak, felsze-reltségük a stúdiókéval azonos. A kertre néző superior apartmanok konyhája jobban felszerelt, a szobák és az erkélyek is nagyobb méretűek.

www.maravelland.comAdele

Elhelyezkedés: a családi hangulatú, hagyomá-nyos görög stílusban épült, 3 csillagos hotel a 10 km hosszú Adelianos Kampos nevű partsza-kaszon fekszik, 7 km-re Rethymno központjától. Rethymno a sziget harmadik legnagyobb vá-rosa, mely legalább olyan csodás kikötővel és velencei hagyományokat őrző belvárossal ren-delkezik, mint Chania. A várost a sziget kulturális és szórakozó centrumának is nevezik. Strand: a szálloda közvetlenül a homokos par-ton fekszik, ahol a napernyők, a napozóágyak és a strandtörölközők térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás: félpanzió: svédasztalos reggeli, kései reggeli a strand bárban, svédasztalos vacsora 5 fogásos kínálattal (előétel, leves, saláta, főétel, desszert, gyümölcs). Térítés ellenében: egyéb ét-kezések, italfogyasztás. Igény esetén teljes pan-ziós vagy all inclusive ellátás is kérhető.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napo-zóágyakkal, étterem, lobby bár, strand bár, tv-sa-rok. Térítés ellenében: játékterem, Internet-sarok, teniszpálya és asztalifoci a szomszédos Maravel Sky hotelben, asztalitenisz, biliárd, vízi sportok, mosoda.Szobák: a 63 barátságos és tágas szoba mind-egyike rendelkezik egyénileg szabályozható légkondicionálóval (a kétágyas szobákban 5 Eur/nap, a családi szobákban 7 Eur/nap), terasz-szal vagy erkéllyel, telefonnal, műholdas tv-vel, zenecsatornával, hűtővel, bérelhető széffel (1,5 Eur/nap) és hajszárítóval.

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 73 kmLegközelebbi város 7 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Gyermekkedvezmény 13,99 éves korigRepülőtér 30 kmLegközelebbi város 0 kmStrand táv. 50 mStrand típus homokos-kavicsos-sziklás

Medence nincsGyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

HersonissosElhelyezkedés: a Golden Sun Apartmanok Hersonissosban találhatók, közel a központhoz, de mégis csendes helyen. Hersonissos Kréta egyik legnagyobb üdülőhelye. Tengerpart-ja rendkívül változatos, mindenki megtalálja a magának megfelelőt, hisz homokos, kavicsos és sziklás partszakaszok váltakoznak. A város, mely 1969-óta fogadja a látogatókat, kis halász-faluból nőtte ki magát közkedvelt üdülőhellyé. Megszámlálhatatlan kávézó, vendéglő, pizzéria, étterem, bár és diszkó várja az ide látogatókat. A környék aquaparkja kicsiknek és nagyoknak egyaránt tökéletes kikapcsolódást nyújt. Itt ta-lálható a Lychnostatis Népművészeti Múzeum, a krétai skanzen, mely fantasztikus állandó kiállí-tásával várja látogatóit. A sziget rendkívül kel-lemes klímája, a táj változatossága, a meseszép partok és festői öblök nem okoznak csalódást egyetlen látogatónak sem. Strand: a homokos-kavicsos-sziklás strand csu-pán 50 méterre fekszik a hoteltől. A parton a napernyők és napozóágyak használata térítés ellenében lehetséges.Ellátás: önellátás Szolgáltatások: Térítés ellenében: széf a recepci-ón, vízi sportok a parton. Szobák: az egyszerűen berendezett, görög stí-lusú apartmanok mindegyike egy hálószobából és egy nappaliból áll, a stúdiók pedig egy lég-terűek. Minden stúdió és apartman rendelkezik légkondicionálóval (7 Eur/nap), bérelhető széffel (2 Eur/nap), kis műholdas tv-vel, hűtőszekrény-nyel, konyhasarokkal és erkéllyel vagy terasszal.

Gyermekkedvezmény 13,99 éves korigRepülőtér 35 kmLegközelebbi város 2,5 kmStrand táv. 150 mStrand típus homokosMedence 2Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub van

www.hotelarminda.com HersonissosElhelyezkedés: a 4 csillagos szálloda Kréta egyik legkedveltebb üdülőhelyétől, Hersonissos-tól 2,5 km-re, a heraklioni repülőtértől 35 km-re fekszik. A város a véget nem érő éjszakai életéről híres, mellyel felejthetetlen nyaralást biztosít az ide látogatók számára. A szálloda előtt található buszmegállóból könnyen eljuthatunk a környe-ző településekre.Strand: a hoteltől 150 m-re fekszik a hosszan el-nyúló, homokos tengerpart, ahol a napernyők és napozóágyak térítés ellenében vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd, vacsora bü-férendszerben, snackek (10:00 és 18:00 között), kávé/tea/sütemények, gyermekeknek fagylalt, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (12:00 és 23:00 között). Térítés ellenében: import italok.Szolgáltatások: 2 tengervizes medence napozó-ágyakkal és napernyőkkel, tágas étterem, snack bár, medence bár, lobby tv-sarokkal, teniszpálya, kosárlabda, röplabda, minigolf, asztalitenisz, al-kalmanként folklór estek. Térítés ellenében: üz-letek, fitneszterem és spa szolgáltatások, golf-pálya, lovaglás és búvárkodás a közelben, vízi sportok, biliárd, asztali foci, Internet.Gyermekeknek: gyermekmedence, miniklub (4-12 éves korig), játszótér, animációs programok gyerekeknek. Szobák: a 160 szoba mindegyike rendelkezik egyénileg szabályozható légkondicionálóval, telefonnal, műholdas tv-vel, hajszárítóval, hűtő-szekrénnyel, erkéllyel vagy terasszal és bérelhető széffel (10 Eur/hét).

Maravel Land Beach

Golden Sun

Klio

Arminda

20 21

www.greentravel.hu

KrÉtaKrÉta

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

ÖNELLÁTÁS

ÖNELLÁTÁS

REGGELI

FÉLPANZIÓ

FÉLPANZIÓ

TELJES PANZIÓ

CSAL

ÁDBARÁT

CSAL

ÁDBARÁT

Hotel & Apartments Hotel +

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 73 kmLegközelebbi város 7 km

Strand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 73 kmLegközelebbi város 7 km

Strand táv. 50 mStrand típus homokosMedence 2Gyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Elhelyezkedés: ez a 3 csillagos, 2007-ben felújított apartmanhotel a heraklioni repülő-tértől 73 km-re, Rethymno központjától 7 km-re épült Adele tengerparti üdülővároska partján. Az egy főépületből és hat kétszintes melléképületből álló, hagyományos gö-rög stílusban épült komplexumban összesen 90 szoba található. Rethymno nyüzsgő városközpontja, éttermei, tavernái, szórakozóhelyei helyi járatú autóbusszal könnyen elérhetők a szálloda bejáratától 50 méterre fekvő buszmegállóból. Rethymno a sziget harmadik legnagyobb városa, mely legalább olyan csodás kikötővel és velencei ha-gyományokat őrző belvárossal rendelkezik, mint Chania. A várost a sziget kulturális és szórakozó centrumának is nevezik. A sziget rendkívül kellemes klímája, a táj válto-zatossága, a meseszép partok és festői öblök nem okoznak csalódást egyetlen láto-gatónak sem. Ha Krétán járunk, mindenképpen érdemes ellátogatnunk a csodálatos Knosszoszi Palota romjaihoz, megtekinteni a Lassithi fennsík szélmalmait, és ha már ott járunk, látogassunk el Zeusz isten képzeletbeli születési helyére, a Dikti barlanghoz.Strand: a szálloda közvetlenül a homokos parton épült, ahol a napozóágyak, naper-nyők és strandtörölközők térítés ellenében vehetők igénybe. Ellátás: félpanzió: reggeli és vacsora büférendszerben. Térítés ellenében: egyéb étke-zések, italfogyasztás. All inclusive: reggeli, ebéd és a vacsora büférendszerben, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (11:00 és 23:00 között), délutáni snack, ötórai kávé/tea/sütemény. Térítés ellenében: import italok.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napozóágyakkal, étterem, hetente egyszer görög est táncosokkal és hetente egyszer diszkó, 3 bár, tv-szoba. Térítés ellenében: Internet-sarok, biliárd, videojáték, vízi sportok.Gyermekeknek: gyermekmedence, játszótér.Szobák: minden stúdió és apartman rendelkezik erkéllyel, hangszigetelt ablakokkal, egyénileg szabályozható légkondicionálóval, műholdas tv-vel, főzősarokkal, hűtőszek-rénnyel, hajszárítóval, telefonnal és bérelhető széffel (2 Eur/nap).

Elhelyezkedés: a családias hangulatú hotel és apartmanhotel mindössze 7 km-re fek-szik Rethymno várostól és 73 km-re a heraklioni repülőtértől. Rethymno a sziget har-madik legnagyobb városa, mely legalább olyan csodás kikötővel és velencei hagyo-mányokat őrző belvárossal rendelkezik, mint Chania. A várost a sziget kulturális és szórakozó centrumának is nevezik. Strand: a szálloda 50 méterre fekszik Adelianos Kampos 10 km hosszú strandjától, ahol a napernyők, a napozóágyak és a strandtörölközők térítés ellenében vehetők igény-be. A szálloda vendégei rendelkezésére áll a szomszédos Maravel Land hotel privát strandja is.Ellátás: önellátás. Félpanzió: reggeli, kései reggeli a medence bárban, vacsora 5 fogá-sos kínálattal (előétel, leves, saláta, főétel, desszert, gyümölcs). Térítés ellenében: egyéb étkezések, italfogyasztás. All inclusive: reggeli, kései reggeli, ebéd és vacsora büfé-rendszerben, snack ételek (11:00 és 17:00 között, kivéve ebédidőben), fagylalt (11:00 és 12:30 és 14:30 és 16:00 között), tea/kávé/sütemények, kései vacsora, helyi alkoholos és alkoholmentes italok 11:00 és 23:00 között (csapolt sör, helyi bor, ouzo, raki, brandy, víz, üdítők, forró italok). Térítés ellenében: import italok, a’la carte étkezés. Az apart-manokhoz önellátás, félpanzió és all inclusive ellátás, a hotelszobákhoz félpanzió és all inclusive ellátás igényelhető.Szolgáltatások: 2 medence napernyőkkel és napozóágyakkal, étterem, lobby bár, me-dence bár, tv-sarok. Térítés ellenében: játékterem, teniszpálya, asztalitenisz, asztalifoci, biliárd, vízi sportok, Internet-sarok, mosoda.Szobák: a 111 hotelszoba központi légkondicionálóval (06.15-09.15 között működik), terasszal vagy erkéllyel, telefonnal, műholdas tv-vel, zenecsatornával, hűtővel, bérel-hető széffel (1,5 Eur/nap), hajszárítóval rendelkezik. Az 53 apartman egyénileg szabá-lyozható légkondicionálóval (5 Eur/nap az egy hálószobás apartmanoknál, 7 Eur/nap a két hálószobás apartmanoknál), konyhapulttal, tea- és kávéfőzővel rendelkezik, a többi felszereltség a szobákéval megegyező.

Jo-An BeachMaravel Sky

22

www.greentravel.hu

23KrÉta KrÉta

www.joan­hotels.gr Adele

ALL INCLUSIVE FÉLPANZIÓ

ÖNELLÁTÁSFÉLPANZIÓAL

L INCLUSIVE

www.maravelsky.comAdele

Hotel

Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 25 kmLegközelebbi város 0 kmStrand táv. 50 mStrand típus homokos-kavicsos-sziklás

Medence 1Gyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Hotel +

Gyermekkedvezmény 13,99 éves korigRepülőtér 32 kmLegközelebbi város 2 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 4Csúszda vanMiniklub nincs

Gyermekkedvezmény 13,99 éves korigRepülőtér 65 kmLegközelebbi város 12 kmStrand táv. 0 mStrand típus homokos-kavicsosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub van

Gyermekkedvezmény 13,99 éves korigRepülőtér 63 kmLegközelebbi város 8 kmStrand táv. 800 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

www.pelamariahotel.comHersonissos

Elhelyezkedés: a Pela Maria hotel egy csalá-di tulajdonban lévő szálloda mely a heraklioni repülőtértől 25 km-re, Hersonissos turistaköz-pontjában – mégis csendes helyen – található. Környékén számos, üzlet és szórakozóhely várja a vendégeket. Hersonissos Kréta egyik legnagyobb üdülőhe-lye. Tengerpartja rendkívül változatos, mindenki megtalálja a magának megfelelőt, hisz homokos, kavicsos és sziklás partszakaszok váltakoznak. Megszámlálhatatlan kávézó, vendéglő, pizzéria, étterem, bár és diszkó várja az ide látogatókat. Strand: a hotelt csupán egy út választja el az 50 m-re fekvő homokos-kavicsos-sziklás strandtól. A parton a napernyők és napozóágyak térítés ellenében vehetők igénybe.Ellátás: all inclusive: reggeli, ebéd és vacsora bü-férendszerben helyi és nemzetközi fogásokkal, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10:00 és 22:00 között). Térítés ellenében: import italok.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, étterem, bár. Térítés ellenében: Internet-kávézó, orvos, játékterem, biliárd, vízi sportok, búvárkodás, spa center és mosoda a közelben.Szobák: a négyszintes hotel modern krétai stí-lusban épült, 117 ízlésesen berendezett szobá-val rendelkezik, melyek mindegyike erkéllyel, telefonnal, légkondicionálással (6 Eur/nap), hűtőszekrénnyel (5 Eur/nap), műholdas tv-vel (térítés ellenében) és bérelhető széffel (15 Eur/hét) felszerelt.

begetibay.tripod.com ScaletaElhelyezkedés: a 3 csillagos, 82 szobás szálloda az egészen Rethymno-ig elhúzódó, 11 kilométe-res strand végén helyezkedik el. A repülőtér kb. 65 km-re, Rethymno központja 12 km-re fekszik, ahová a helyi buszjárattal könnyedén be lehet jutni, a buszmegálló kb. 200 méterre található a hoteltől. Scaleta egy bájos üdülőfalu, csendes pihenésre tökéletes választás, festői öble csodás panorámát biztosít.Strand: a szálloda közvetlenül a homokos-kavi-csos tengerparton fekszik. A strandon a naper-nyők és napozóágyak térítés ellenében állnak a vendégek rendelkezésére.Ellátás: all inclusive: büféreggeli, menüválasztá-sos ebéd és vacsora, helyi alkoholos és alkohol-mentes italok (10.00-24.00 között). Térítés elle-nében: egyéb étkezések, import italok. Szolgáltatások: medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal, főétterem, bár, medence bár, sakk- és kártyaszoba, teniszpálya, asztalitenisz, alkalmanként görög est és diszkó, animációs programok júliusban és augusztusban. Térítés ellenében: játékterem (Internet, biliárd), üzlet.Gyerekeknek: gyermekmedence, miniklub, gyermek-animáció.Szobák: a standard szobák nagy erkéllyel ren-delkeznek, a tengerre vagy a kertre néznek és fürdőszobával, telefonnal, bérelhető széffel (15 EUR/hét), rádióval, műholdas tv-vel, légkon-dicionálóval (Térítés ellenében: 5 EUR/nap), és hűtőszekrénnyel felszereltek. A családi szobák tágasabbak, de egy légterűek.

www.phaedrabeach.com Malia

Elhelyezkedés: a 3 csillagos szálloda közvetlenül Kréta egyik legszebb homokos tengerpartján, a heraklioni repülőtértől 32 km-re, Malia központ-jától 2 km-re fekszik. Malia egyaránt tökéletes választás az idősebb és a fiatalabb korosztály-nak. A város számos vásárlási, szórakozási lehe-tőséggel várja a turistákat, legyen szó romanti-kus vacsoráról vagy egy felejthetetlen buliról.Strand: a hotel közvetlenül Malia finomhomo-kos tengerpartján fekszik, a strandon a napo-zóágyak és napernyők térítés ellenében vehetők igénybe.Ellátás: félpanzió: reggeli és vacsora. Térítés el-lenében: italfogyasztás, egyéb étkezések. All inclusive: reggeli, ebéd, vacsora, helyi alkoholos és alkoholmentes italok (10.00-23:00 között), délutáni kávé/tea/sütemény. Térítés ellenében: import italok.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és na-pozóágyakkal (melyek csak az all inclusive ven-dégek részére ingyenesek), 2 étterem (egy a félpanziós és egy az all inclusive vendégek ré-szére), 5 bár, strandröplabda, asztalitenisz, ani-mációs programok. Térítés ellenében: Internet-sarok, masszázs, vízi sportok, biliárd.Gyermekeknek: 4 gyermekmedence, játszótér.Szobák: a szálloda 284 szobájának mindegyike rendelkezik kis erkéllyel, légkondicionált (térítés ellenében) és műholdas tv-vel, telefonnal, haj-szárítóval, hűtőszekrénnyel, valamint bérelhető széffel (2 Eur/nap) felszerelt. A családi szobák két különálló szobával rendelkeznek.

www.hotelgoldensun.com AdeleElhelyezkedés: az egyszerű, 3 csillagos Golden Sun Hotel Rethymno-tól 8 km-re, a heraklioni repülőtértől 63 km-re, Adele központjától 600 méterre fekszik. A szállodát elhelyezkedése mi-att nem ajánljuk az idősebb korosztálynak, vagy kisgyermekes családoknak. A hotel páratlan ki-látással rendelkezik a tengerre és Rethymno vá-rosára, csendes, nyugodt helyen található, távol az üdülőfalu éttermeitől, bárjaitól. Rethymno a sziget harmadik legnagyobb városa, mely leg-alább olyan csodás kikötővel és velencei hagyo-mányokat őrző belvárossal rendelkezik, mint Chania. A várost a sziget kulturális és szórakozó centrumának is nevezik, számtalan bárral, disz-kóval, étteremmel várja a szórakozni vágyó fia-talokat.Strand: a szálloda 800 méterre fekszik a homo-kos parttól, ahol a napernyők és napozóágyak térítés ellenében vehetők igénybe.Ellátás: félpanzió: reggeli és a vacsora büférend-szerben. Térítés ellenében: egyéb étkezések, ital-fogyasztás. A szálloda all inclusive ellátással is foglalható.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napo-zóágyakkal, főétterem, medence bár, Dionysus bár, alkalmanként görög est hagyományos gö-rög zenével és táncosokkal. Térítés ellenében: biliárd, elektronikus játékok.Szobák: 113 szoba mindegyike rendelkezik er-kéllyel, tengerre néző kilátással, légkondicioná-lóval, bérelhető széffel (15 Eur/hét), műholdas tv-vel, rádióval és hajszárítóval.

Pela Maria

Phaedra Beach

Begeti Bay

Golden Sun

24 25

www.greentravel.hu

ALL INCLUSIVE

KrÉta KrÉta

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE

FÉLPANZIÓ

FÉLPANZIÓ

CSAL

ÁDBARÁTCS

ALÁDBARÁT

Hotel Hotel

Hotel

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 10 kmLegközelebbi város 7 kmStrand táv. 700 mStrand típus homokos vagy kövesMedence 1Gyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 25 kmLegközelebbi város 200 mStrand táv. 200 mStrand típus homokos,kavicsos, sziklás

Medence nincsGyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 37 kmLegközelebbi város 3 kmStrand táv. 100 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Apartmanok +

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 80 kmLegközelebbi város 9 kmStrand táv. 30 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence 1Csúszda nincsMiniklub nincs

Hersonissos

Elhelyezkedés: az egyszerű, de barátságos, 2 csillagos szálloda a heraklioni repülőtértől 25 km-re, Hersonissos kikötőjétől csupán 200 mé-terre, a strandtól és a városközponttól egyaránt 200 méterre található. Az épület római kori ala-pokra épült, melyeket a szálloda alagsorában meg is lehet tekinteni. Az Antinoos Hotelt főleg fiataloknak ajánljuk, akik Hersonissos nyüzsgő éjszakai élete miatt szeretnének a központ-ban lakni. Hersonissos Kréta egyik legnagyobb üdülőhelye. Tengerpartja rendkívül változatos, mindenki megtalálja a magának megfelelőt, hisz homokos, kavicsos és sziklás partszakasz-ok váltakoznak. A város, mely 1969-óta fogadja a látogatókat, kis halászfaluból nőtte ki magát közkedvelt üdülőhellyé. Megszámlálhatatlan ká-vézó, vendéglő, pizzéria, étterem, bár és diszkó várja az ide látogatókat. Strand: a 200 méterre fekvő homokos, kavicsos, sziklás strandon a napozóágyak és napernyők térítés ellenében vehetők igénybe.Ellátás: reggeli (kontinentális). Térítés ellenében: egyéb étkezések, italfogyasztás.Szolgáltatások: reggeliző terem, bár, tv-szoba. Térítés ellenében: vízi sportok a parton, szórako-zási és étkezési lehetőségek a közelben.Szobák: a szálloda 32, egyszerűen berendezett, erkélyes szobája rádióval, telefonnal, bérelhető hűtőszekrénnyel (2,5 Eur/nap), bérelhető széffel (2 Eur/nap) és légkondicionálással (6 Eur/nap) felszerelt.

Elhelyezkedés: a családi üzemeltetésű, 2 csilla-gos szálloda a heraklioni repülőtértől 10 km-re, Gouves központjától pedig mindössze 1,5 km-re helyezkedik el, a főút mentén. A hoteltől kb. 100 méterre számos üzlet, bár és étterem található. A szálloda kiváló kiindulási pont lehet Kréta fel-fedezésére. Ajánljuk családoknak és pároknak egyaránt, akik kellemes, családias környezet-ben szeretnének pihenni. Hersonissos nyüzsgő városa kb. 5 perces, Malia belvárosa nagyjából 10 perces autóútra fekszik a hoteltől. A hotel le-nyűgöző mediterrán kertjében tökéletes kikap-csolódásban lehet része minden itt nyaralónak. Gouves számos étteremmel, bárral, vendéglővel és üzlettel várja a turistákat. Kiváló választás a búvárkodás szerelmeseinek, akár kezdőknek is, gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt. Strand: a legközelebbi kavicsos strand kb. 700 m-re található, de számos homokos vagy szik-lás/köves strandot találhatunk a környéken. A parton a napernyők és napozóágyak használata térítés ellenében lehetséges.Ellátás: reggeli. Térítés ellenében: egyéb étkezé-sek, italfogyasztás.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napo-zóágyakkal, tv-szoba. Térítés ellenében: étterem, medence bár, biliárd.Gyermekeknek: játszótérSzobák: a szálloda 34 tágas szobával rendelke-zik, melyből 25 háromágyas, 7 kétágyas és 2 családi szoba. Minden szoba légkondicionált (4 Eur/nap), tv-vel helyi adókkal, bérelhető széffel (1,7 Eur/nap) és erkéllyel rendelkezik.

Gouves StalisElhelyezkedés: a két csillagos, egyszerű hotel Stalisban fekszik, a heraklioni repülőtértől 37 ki-lométerre, Heraklion központjától 35 kilométer-re, keletre. Stalis központjában számos éttermet, bárt és vásárlási lehetőséget találhatunk. A hotel egy főépületből és több bungalóépületből áll, melyeket mediterrán stílusban építettek. Stalis egy kis halászfaluból lett pezsgő üdülőtelep, mely szinte teljesen egybeépült a mellette fekvő Maliaval. Stalist minden korosztálynak javasol-juk, hisz mindenki megtalálja itt a számítását: a hangulatos óváros csalogató utcái, hosszú, homokos partja, nyüzsgő, tengerparti sétánya számtalan szórakozási lehetőséggel várja az ide érkező, pihenni vágyó vendégeket. Kréta rend-kívül kellemes klímája, a táj változatossága, a meseszép partok és festői öblök nem okoznak csalódást egyetlen látogatónak sem.Strand: a hotel a homokos parttól kb. 100 mé-terre fekszik. A parton a napernyők és napozó-ágyak térítés ellenében állnak rendelkezésre. Ellátás: félpanzió: reggeli és vacsora. Térítés elle-nében: italfogyasztás, egyéb étkezések.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napo-zóágyakkal, tv-sarok, bár, étterem. Térítés ellené-ben: vízi sportok, vásárlási, szórakozási lehető-ség a közelben. Szobák: az egyszerűen, görög stílusban beren-dezett 46 szoba mindegyike rendelkezik tele-fonnal, tv-vel, légkondicionálással (5 Eur/nap), erkéllyel és bérelhető széffel (14 Eur/hét).

www.danaosbeach.grSfakakiElhelyezkedés: a tengertől csupán 30 méter-re fekvő, 6 apartmanból és 19 stúdióból álló apartmanhotel Rethymno-tól 9 km-re, Sfakaki településen található. A közeli városokba a ho-teltől csupán 150 méterre fekvő megállóból helyi buszjárattal vagy taxival juthatunk el. A családi üzemeltetésű, barátságos kis hotel fekvése igen kedvező, így egyaránt tökéletes kiindulópontja Heraklion, Chania és Rethymno felfedezésének. A hoteltől kb. 150 méterre találjuk a legköze-lebbi bevásárlási lehetőséget, egy kis boltot. A hotel ideális választás nyugalmas nyaralásra vágyó utasoknak, vagy azoknak, akik napjaikat kirándulással, a sziget látnivalóinak felfedezésével szeretnék tölteni.Strand: a szálloda a homokos parttól csupán 30 méterre fekszik. A parton a napozóágyak és nap-ernyők használata térítés ellenében lehetséges.Ellátás: önellátás vagy reggeli. Térítés ellenében: egyéb étkezések, italfogyasztás.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napo-zóágyakkal. Térítés ellenében: snack bár, bolt és étterem a közelben.Gyermekeknek: elkerített kisméretű gyermek-medence részSzobák: a 19 stúdió és 6 apartman felár el-lenében légkondicionált (stúdió: 6 Eur/nap, apartman 9 Eur/nap), mindegyik rendelkezik telefonnal, műholdas tv-vel, bérelhető széffel (2 Eur/nap), erkéllyel, hajszárítóval és kis konyha-sarokkal, melyben hűtőszekrény és kis főzőlap található.

Irene

Antinoos

Sofoklis Beach

Danaos Beach

26 27

www.greentravel.hu

KrÉtaKrÉta

ÖNELLÁTÁS

REGGELI

REGGELI

REGGELIFÉLPANZIÓ

Hotel

Hotel

Apartman

Apartmanok

Gyermekkedvezmény 13,99 éves korigRepülőtér 31 kmLegközelebbi város 0 kmStrand táv. 450 mStrand típus homokosMedence vanGyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Gyermekkedvezmény 12,99 éves korigRepülőtér 31 kmLegközelebbi város 0 kmStrand táv. 70 mStrand típus homokosMedence nincsGyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 25 kmLegközelebbi város 200 mStrand táv. 0 mStrand típus homokos-kavicsosMedence nincsGyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

Gyermekkedvezmény 11,99 éves korigRepülőtér 8 kmLegközelebbi város 6 kmStrand táv. 300 mStrand típus homokosMedence 1Gyermekmedence nincsCsúszda nincsMiniklub nincs

www.minoashotel.grAmoudara

Stalis

Elhelyezkedés: az apartman a heraklioni repü-lőtértől 31 km-re, Stalisban található, csupán néhány lépésre a város központjában található üzletektől, éttermektől és bároktól. A Heraklion belvárosától 35 km-re, keletre fekvő Stalis egy kis halászfaluból lett pezsgő üdülőtelep, mely szinte teljesen egybeépült a mellette fekvő Malia-val. Stalist minden korosztálynak javasol-juk, hisz mindenki megtalálja itt a számítását: a hangulatos óváros csalogató utcái, hosszú, homokos partja, nyüzsgő, tengerparti sétánya számtalan szórakozási lehetőséggel várja az ide érkező, pihenni vágyó vendégeket. Kréta Európa legdélibb szigete, így a napsütéses órák száma itt a legmagasabb, ami kifejezetten kedvez a barnulni vágyó nyaralóknak. Érdemes autóval felfedezni a távolabb fekvő, eldugottabb stran-dokat és az elhagyatott tengerpartokat is.Strand: a homokos strandtól kb. 450 m-re fek-szik az apartmanház. A parton a napozóágyak és napernyők térítés ellenében vehetők igénybe.Ellátás: önellátás. Térítés ellenében: italfogyasz-tás a medence bárban.Szolgáltatások: medence napernyőkkel és napo-zóágyakkal, medence bár. Térítés ellenében: bé-relhető széf a recepción (1 Eur/nap), éttermek, bárok, szórakozóhelyek, vízi sportok a közelben.Szobák: minden apartman és stúdió rendelkezik légkondicionálóval (6 Eur/nap), hűtőszekrénnyel és konyhasarokkal. A légkondicionáló június és szeptember között üzemel. A stúdiók egy-, az apartmanok két légterűek.

Stalis

Elhelyezkedés: az egyszerű apartmanház a heraklioni repülőtértől 31 km-re, Stalisban talál-ható, csupán néhány lépésre a város központjá-ban található üzletektől, éttermektől és bároktól. A Heraklion belvárosától 35 km-re, keletre fekvő Stalis egy kis halászfaluból lett pezsgő üdülőte-lep, mely szinte teljesen egybeépült a mellette fekvő Malia-val. Stalist minden korosztálynak ja-vasoljuk, hisz mindenki megtalálja itt a számítá-sát: a hangulatos óváros csalogató utcái, hosszú, homokos partja, nyüzsgő, tengerparti sétánya számtalan szórakozási lehetőséggel várja az ide érkező, pihenni vágyó vendégeket. Strand: az apartmant csupán a tengerparti út vá-lasztja el a homokos strandtól, ahol a napernyők és napozóágyak használata térítés ellenében történik.Ellátás: önellátásSzolgáltatások: Térítés ellenében: üzletek, étter-mek, szórakozóhelyek és vízi sportok a közel-ben.Szobák: az „A” típusú apartmanok egy kony-hasarokkal felszerelt nappaliból és egy hálóból állnak, maximum 3 fő elhelyezésére alkalmasak. A nappaliban egy, a hálóban két normál ágy ta-lálható. A „B” típusú apartmanok két hálószobá-val (két-két ággyal) és egy nappalival rendelkez-nek, maximum 4 fő részére foglalhatók. Minden apartman rendelkezik egyénileg szabályozható légkondicionálóval (6 Eur/nap), hűtőszekrény-nyel, zuhanyzóval, konyhasarokkal és erkéllyel. A légkondicionáló június és szeptember között üzemel.

HersonissosElhelyezkedés: a háromemeletes, két csillagos, egyszerűbb szálloda csupán 200 méterre fekszik a nyüzsgő Hersonissos városközpontjától, ahol számtalan étterem, bár és szórakozóhely várja a turistákat, valamint a vásárolgatni vágyók is megannyi üzletet és szuvenír boltot találnak itt. A szálloda Hersonissos legjobb diszkóinak köze-lében helyezkedik el, így a hotelt kimondottan fiataloknak, illetve szórakozni vágyóknak és az élénk éjszakai életet kedvelőknek ajánljuk. Strand: a szálloda a tengerparti út mentén he-lyezkedik el, közvetlenül a homokos-kavicsos tengerparton. A nyilvános strandon a naper-nyők és napozóágyak térítés ellenében vehetők igénybe. Kréta Európa legdélibb szigete, így a napsütéses órák száma itt a legmagasabb, ami kifejezetten kedvez a barnulni vágyó nyaralók-nak. Az üdülőfalvak kiépített strandjain kívül érdemes autóval felfedezni a távolabb fekvő, eldugottabb strandokat, a mesés fekvésű he-gyi falvakat, és az elhagyatott tengerpartokat is, ahol vadregényes tájban gyönyörködhetünk, miközben a hűsítő vízben lubickolunk.Ellátás: reggeliSzolgáltatások: tv-szoba, légkondicionált közös terek, reggeliző terem. Térítés ellenében: vízi sportok a parton.Gyermekeknek: játszótérSzobák: a hotel 25 egyszerűen berendezett szobával rendelkezik. A szobák rendelkeznek műholdas tv-vel, erkéllyel, tea-/kávéfőzővel, bé-relhető széffel (10 Eur/nap) és egyénileg szabá-lyozható légkondicionálással (6 Eur/nap).

Elhelyezkedés: a szálloda a repülőtértől 8 km-re, Heraklion központjától 6 km-re fekszik, a ten-gerparttól kb. 300 méterre. Kisméretű szobái mi-att inkább pároknak javasoljuk. A városközpont-ba a szálloda előtt megálló menetrendszerinti buszjárattal juthatunk be. A hotel ideális fekvése miatt kedvelt a turisták között, hisz Amoudarát tekinthetjük akár Heraklion elővárosának is. Napközben a széles és hosszú, homokos strand pihentető fürdőzést tesz lehetővé, esténként a főutca mentén található kedves tavernák, bá-rok és diszkók nyújtanak vidám üdülőhangula-tot. Ha Krétán járunk, mindenképpen érdemes ellátogatnunk a csodálatos Knosszoszi Palota romjaihoz. Strand: a 300 méterre fekvő nyilvános, homokos strandon a napozóágyak és napernyők térítés ellenében vehetők igénybe.Ellátás: reggeli. Félpanzió: kontinentális reggeli és menüsoros vacsora (főétel, saláta, desszert). Térítés ellenében: italfogyasztás, egyéb étkezé-sek.Szolgáltatások: medence, étterem, bár, tv-szoba. Térítés ellenében: bérelhető széf a recepción (10 eur/hét). A közelben rengeteg szórakozási-, ét-kezési- és sportolási lehetőség található.Gyermekeknek: játszótérSzobák: a szálloda 35 egyszerűen berendezett, egyénileg légkondicionált (4 Eur/nap) szobá-ja hűtőszekrénnyel, műholdas-tv-vel, telefon-nal, rádióval, zuhanyzóval, erkéllyel és rögzített ágyakkal rendelkezik. 4 ágyas elhelyezés esetén a szobákban emeletes ágyak találhatóak.

Litsa Efi

KaterinaZorbas

Minoas

28 29

www.greentravel.hu

KrÉtaKrÉta

REGGELI

REGGELI

FÉLPANZIÓ

ÖNELLÁTÁS

ÖNELLÁTÁS