НОВА КЛАСИКА ДЛЯ КУХОНЬ МАЙБУТНЬОГО Компанія Gorenje, один з європейських лідерів у виробництві побутової техніки, в своїх виробах успішно поєднує найновітніші технічні інновації, сучасний дизайн та бездоганну якість. В прагненні стати найбільш орієнтованим на дизайн виробником предметів для дому, Gorenje створює досконалу в технічному сенсі побутову техніку, безпечну для довкілля, яку легко впізнати завдяки її виразному унікальному стилю.У співпраці з молодим французьким дизай-нером Ora-Ïto створено нову лінію побутової техніки – колекцію Gorenje Ora-Ïto. Спочатку чорну, тепер – сяючу білу. Нова ікона нового часу. Знайомтесь з унікальною колекцією Gorenje Ora-Ïto White.

3

ORA-ÏTO: ENFANT TERRIBLE ІНДУСТРІАЛЬНОГО ДИЗАЙНУ Ora-Ïto – це торгова марка та псевдонім молодого талановитого французького дизайнера, який через свої яскраві ідеї миттєво потрапив в еліту сучасного індустріального дизайну. На початку своєї кар’єри він створював віртуальні, фіктивні продукти, навмисно підписував їх назвами відомих торговельних марок та представляв на власній інтернет-сторінці. Чимало покупців почали замовляти ці вироби, що ніколи не існували насправді. Відомі бренди мали б бути обурені через незаконне використання їхніх логотипів, але замість того вони зацікавилися обдарованим зухвалим незнайомцем.

Власне, сам Ora-Ïto характеризує свій стиль як simplexity – складна простота. Його ідеям завжди притаманні яскраві футурістичність та провокаційність.

Сьогодні Ora-Ïto плідно співпрацює з багатьма світовими брендами, серед яких Heineken, Adidas, Ogo, Artemide, B&B, Cappellini, L’Oréal, Toyota, LaCie, Danone, Christofl e, Ballantine’s, Sagem та чимало інших. Роботи цього дизайнера регулярно відзначаються престижними нагородами, серед яких «Oscar» за найкращу упаковку 2002 року (за дизайн алюмінієвої пляшки для пива Heineken), «Janus award» за найкраще архітектурне рішення центра Toyota, нагороду «Red Dot Design Award» за освітлювальні лампи для Artemide та премію Plus X Award 2007 року за дизайн духової шафи B1-ORA-E для Gorenje.

5

КОЛЕКЦІЯ GORENJE ORA-ÏTO: НАТХНЕННЯ Simplexity. Складна простота. Коли залишається чистий, мінімалістичний дизайн і ніщо зайве не шкодить сприйняттю прекрасного. З простих, елементарних форм з’вляється кухня майбутнього. В чистих лініях відбивається дизайн, що втілює мрію в реальність.

Білий. Найголовніший серед кольорів, він надихає на нове бачення простору. Стиль, що притягує до себе з першого погляду і переконує з першого дотику. Тендітний і зухвалий. Цнотливий і спокусливий. Протилежності гармонійно поєднано в дивовижному світі нової колеції Gorenje Ora-Ïto White.

Колекція розповідає небагато. Лише саму суть.

7

ДВОКАМЕРНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК Легко впізнані елементи дизайна об’єднують холодильник з духовою шафою, варильною поверхнею, витяжкою та декоративними панелями.

9

ДУХОВА ШАФА Мінімалізм та елегантність сучасних шляхетних матеріалів – білого скла та анодованого алюмінію.

11

ІНДУКЦІЙНА ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯНовітній дизайн, що зачаровує.Зачаровує несхожістю.

13

ГАЗОВА ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ Сила подвійного світла.

15

КАМІННА ВИТЯЖКА Мінімалізм. М'які та чисті лінії. Новий дизайн майбутнього.

17

ДЕКОРАТИВНА ПАНЕЛЬ ДЛЯ ПОСУДОМИЙНОЇ МАШИНИ Контрасти кольорів підкреслюють свіжість та вишуканість. Дизайн майбутнього.

19

ДЕКОРАТИВНА ПАНЕЛЬ ДЛЯ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІ Комбінація білого скла з металом народжує вишуканий стиль.

21

Варіанти кольорів

NRK-ORA-W – біле скло + ручка з анодованого алюмініюКорисний об’єм, л: 262Електронне управління1 компресор з електромагнітним клапаномДисплей з індикацією температури Акустичний сигнал, що сповіщає про відкриті дверцята холодильника та надвисоку температуру в холодильному/морозильному відділенняхАнтибактеріальний захистДверцята, що відчиняються праворуч

Холодильне відділення

Корисний об’єм, л: 200Автоматичне розморожуванняГалогенне освітленняВентиляторФункція «швидке охолодження»Контейнер зони Cool’n’Fresh

Морозильне відділення

Корисний об’єм, л: 62 No FrostФункція «швидке заморожування»Маса заморожування, кг/24 год: 7,5Час підтримки температури при відключенні електроенергії, год: 13

Технічні характеристики/розміри

Енегроспоживання, кВт/доб: 0,77, кВт/рік: 281Рівень шуму, дб (А): 42Габаритні розміри (в/ш/г), мм: 1795/540/545

Варіанти кольорів

NRK-ORA-W – біле скло + ручка з анодованого алюмінію

NRK-ORA-W Холодильник, що стоїть окремо

класенергозбереження

Мультифункціональна духовка – 53л

УправлінняСенсорний дисплейЕлектронний програматор з термозондомЕлектронний годинник з таймеромПрограмування відстроченого старту, тривалості приготування, часу закінчення приготуванняРецепти від виробника

ОбладнанняОсвітлення духовки5 рівнів приготування3-рівневі телескопічні спрямовувачіВтоплені відкидні верхні нагрівачіЖировий фільтрРешіткаГлибоке емальоване декоНеглибоке емальоване декоРучка для декоЕмаль Eco Clean

Система безпеки

Потрійні скляні дверцята (Ultra Cool Door)Динамічна система охолодження (DCS)Блокування дверцят

Технічні дані/розміриСпоживання електроенергії:0,79 кВт (вентиляційний нагрів)0,87 кВт (класичний нагрів)Приєднувальна потужність, кВт: 3,4Габаритні розміри (ш/в/г): 597/595/568 ммМонтажні розміри (ш/в/г): 560/590/550 мм

Варіанти кольорів

В1-ORA-W – біле скло + ручка з анодованого алюмінію

B1-ORA-WНезалежна духова шафа

Режими роботи

Виведення повітряРециркуляція

Обладнання1 двигун4 швидкостіГалогенне освітлення, Вт: 2х35Жировий фільтр: алюмінієвий (1)Клапан антиповернення

Макс. пропускна спроможність

Виведення повітря, м³/год: 850Рециркуляція, м³/год: 730

DKG 552-ORA-WКамінна витяжка

класенергозбереження

Технічні характеристики/розміри

Приєднувальна потужність, ел. Вт: 320Рівень шуму, дб (А): 68Габаритні розміри без декоративного короба(в/ш/г), мм: 510/550/380Діаметр отвору для виведення повітря, мм: 150

Варіанти кольорів

DKG-552-ORA-W – біле скло

23

Конфорки: 4 індукційні

Передня ліва, мм//кВт: 145//1,4 (Р=1,8)Передня права, мм//кВт: 180//1,85 (Р=2,5)Задня ліва, мм//кВт: 210//2,3 (Р=3,2)Задня права, мм//кВт: 180//1,85 (Р=2,5)

Основні характеристикиСклокерамікаСенсорне управлінняІндикатор залишковаго тепла Блокування від дітейЗахисне відключенняАвтоматика приготуванняТаймерБудильникФункция Power Boost для кожної конфорки

Технічні характеристики/розміри

Приєднувальна потужність – ел., кВт: 7,4Габаритні розміри (в/ш/г), мм: 60/600/510Монтажні розміри (в/ш/г), мм: 60/560/490

Варіанти кольорів

EIT 695-ORA-W – біла склокераміка/шліфованийпередній край

Конфорки: 4 газові

Передня ліва, мм//кВт: 90//3Передня права, мм//кВт: 50//1Задня ліва, мм//кВт: 60//1,75Задня права, мм//кВт: 60//1,75

Основні характеристикиЗагартоване склоЧавунні решіткиГаз-контроль конфорокЕлектропідпалювання однією рукою

EIT 695-ORA-WНезалежна індукційна варильна поверхня

GHS 64-ORA-WНезалежна газова варильна поверхня

Технічні характеристики/розміри

Приєднувальна потужність – газ., кВт: 7,5Габаритні розміри (в/ш/г), мм: 116/600/510Монтажні розміри (в/ш/г), мм: 73/560/490

Варіанти кольорів/обробка краю

GHS 64-ORA-W – біле скло/без рамки

Технічні характеристики/розміри

Габаритні розміри (в/ш/г), мм: 717/596/55

Варіанти кольорів

DPP-ORA-W – біле скло + ручка із анадованого алюмінію

DPP-ORA-WДекоративна панель для посудомийної машини

Технічні характеристики/розміри

Габаритні розміри (в/ш/г), мм: 463/596/59

Варіанти кольорів

DPM-ORA-W – біле скло + ручка із анадованого алюмінію

DPM-ORA-WДекоративна панель для мікрохвильової печі

25

КОЛЕКЦІЯ GORENJE ORA-ÏTOтакож доступна у чорному кольорі

NRK-ORA-ENRKI-ORA + DPR-ORA-E

DPP-ORA-E B1-ORA-E DPM-ORA-E

DKG-902-ORA-E DKG-552-ORA-S DFG-602-ORA-S

NRK-ORA-SNRKI-ORA + DPR-ORA-S

DPP-ORA-S B1-ORA-S DPM-ORA-S

EIT-695-ORA-E ECT-680-ORA-E ECT-600-ORA-E GHS 64-ORA-S

27

Gorenje d.d. 01054 Київ вул. Тургенєвська 15 інфо-тел.: 8 800 500 02 40 www.gorenje.ua www.gorenje-oraito.com