god. v, Šibenik, u subotu 9. listopada 1909. br....

4
God. V, Šibenik, u subotu 9. listopada 1909. Br. HRVATSKA RIEČ Predplatn* cltna : na godin na godinu donašanjein u ku suviše poštarski trošak. Za P 6 godin? K 6. - Za Šibenik Za Inozemstvo na godinu K 12 Izlazi sriedom i siibotom Uredništvo, uprava i Tiskara lista nalazi se u ulici Bazilike sv. Jakova. Oglasi tiskaju se po 12 para petit redak ili po pogodbi. Priobćena pisma i zahvale tiskaju se po 20 para po petit redku. Nefrankirana pisma ne primaju se. — Rukopisi se ne vraćaju. Sabor u Zadru. Sjednica dne 6. listopada 1909. Predsjednik u 10 sati otvara sjed- nicu. Pozivlje gg. d.ra Tresiča i d.ra Maroviča, da zapreme tajnička mjesta i zamiene dosadanje. Marović čita zapisnik prošle riednice Ovjerovljuje se. . Predsjednik veli: da su prispjele dvie brzojavke: jedna adresirana njemu, a druga sa- boru. U prvoj zahvaljuje se klub hrv. delegata u Pešti radi rezolucije o veleizdajnikom pro- cesu, u drugoj se dubrovački Srbi zahvaljuju cielom saboru, što je u ime prosvjeda radi osude Srba digao sjednicu. Čitaju se molbenice stigle na sabor. V u k o v i č predlaže, da se molba uljar- ske zadruge u Janjini uputi fin. odboru. Pri- molba dbć, i predlaže, da s i upr.-gosp. odboru. Prima se. predlaže, da se molba zflđfuge :a za zajam uputi fin. odboru. ma se. B i a n k i n činovnika uprav B a koti č srbskih Štedionii Prima se. Predsjednik javlja, da je primio 52 upita. Pojedini zastupnici čitaju upite. Podnieli su upite: Biankirii, Vukovič, Simić, Bakotič, Kunjašič, Radimiri, Knežević, Kulišić, Mitrovič, Marovič, Trumbić, Tresić i talijanaš Salvi o tom, da se na poštanskom uredu u spljetu krši uredovna tajna i o tom, zašto „Smotra Dalmatinska" ne donosi izvješće saborsko u oba jezika, hrv. i talij. Od pravaša interpelirao je : P r o d a u : da se sagradi novi bunar u selu Vlašić na Pagu ; o crkvi u Brgatu; da radnjom kolnog puta vlada doskoči nevolji seljana u Nuniću i Dobropoljcim; zašto u Ninu ne bi ukinuta potrošarina, kad je carinarski ured pre- nesen u Privlaku ; za lukobran na Osijeku kod Prekog; o žandarskoj postaji u Ninu. M a t u I i n a : da se urede pristojna i higienička pomješća za škole i stanovi za učitelje. D.r U u 1 i b i ć, da se u Šibeniku ustroji Škola za rudare, strojare i elektrotehničare. D.r MI a d i n o v: da se radnicima kod tvor- nice duhana povećaju nadnice; da se u Lo- vreću, Opancim i ostaloj imotskoj krajini uki- nu nezakonite krčme; zašto su mjesta Lovreč i Aržano lišena sa strane vlade od pripomoći za gradnju puteva; o gradnji nove crkve u Lo- vreću i Opancim. Š i m u n i ć : o prolazima preko Mosora. D.r Drinković: da se uzpostavi inte- rurbana telefonska mreža u Dalmaciji koja bi glavne gradove spojila sa ostalim zemljama mo- narhije; obzirom na siromaštvo n Dalmaciji, da se vojnička služba na kopnu i na moru sni/i na dvie godine ; hoće li vlada, ne bude li uva- žen predlog o ukinuću carine na sva žitija, prihvatiti predlog od interpelanta, da se koli- čina od 50-000 centi slobodnih od carine povisi na 800-000, ili više praina potrebi, te da se prodaja preda seoskim blagajnam, a gdje ih nema obćinama. Predsjednik i P r o d a n iznaša t simo na drugom mjestu. Drinković i drugovi: Pošto Vlada oteže sa dieljenjem opredieljenih bezkamatnih zajmova za obnovu vinograda zaraženih filok- serom; pošto ni od opredieljenog doprinosa za god. 1908. nije ni novčića još dala zanlmanim obćinama, a pošto za god. 1909. nije sabor u tu svrhu glasovao još ni novčića; pošto je u austrijanskim krunovinama, gdje se loza goji, bezkamatnl zajam uviek opredieljen za 10 go- dina; pošto se jedino glasovanjem doprinosa pokrajinskoga može vladu prisiliti, da i ona metne na razpoloženje državne doprinose svrhu podpisani predlažu, neka izvoli zaključiti: U svrhu bezkamatnih zajme vinograda zaraženih filokserom odredjuje se go- dišnji doprinos od K 60.000 kao 10 po Sto godišnji pokrajinski doprinos za god yuy, 1910, 1911, 1912, 1913, 1914, 1915, 1916, 1917. ajavljuje v i predlogr še predloga ; koja dono- Visoki Sabo obuo Trumbić i drug. Neka Sabor Kraljevine Dalmacije izvoli zaključiti: Daje se nalog Zemaljskom Odboru, neka pročita pitanje o reformi izbornoga pravilnika za obćine- kraljevine Dalmacije i to tako da se pronadje način kako bi i manjine, kad dosegnu do izvjestne snage, imale biti zastupane u ob- ćinskom vieću, dotično da se uvede tako zvani sistem proporcionalnog biranja, te neka u na- stajnom zasjedanju prikaže odnosnu zakonsku osnovu na ustavno pretresanje, koje će priob- čiti narodnim zastupnicima još prije nego se Sabor sastane. M i 1 i č i drugovi: Pogledom na silni na- predak graditeljne zanatlijske i umjetničke škole u Spljetu, to se pokazuje potreba podupirati istu od strane zemlje, podporom pitomaca go- dišnjom stipendijom za siromašne i darovite, ne bi li kako pokrajina pokazala svoje zani- manje za tako koristili zavod. I pošlo druge pokrajine, koje su na visini obrtnog razvoja, ipak žrtvuju znatnih svota na godinu u tu svrhu, to i Dalmacija mora sliediti taj primjer, i vršiti djelo, koje odgovara barem donekle savremenim i neodgodivim potrebam nvv zemlje, koja je toliko za drugim zaostala. Za to se predlaže: Sabor Kraljevine Dalmacije ustanovljuje počamši od god. 1910.-1911., deset stipendija u iznosu od K 200 svaki na godinu, za pi- tomce, koji pohadjaju graditeljsku, zanatlijsku i umjetničku školu u Spljetu i to za siromašnje i darovitije. K u n j a š i ć i drugovi: Sabor Kraljevine Dalmacije izrazuje želju Vladi Njegova Veličan- stva, neka još prije ljetnog ribanja god. 1910 uspostavi magazu za razpačavanje ribarske soli u Velojluci na otoku Korčuli. vit. V u k o v i ć, K u n j a š i ć i drugovi. Neka Visoki Sabor izvoli prihvatiti sliedeći za- ključak : Pozivlje se c. k. Vlada da neodvlačno posreduje kod pomorske vlade u Trstu, u vrhu da bez daljeg oklievanja dade započeti, sradnje lagiunanja podmorskih naslaga kod Broca koje prieče povećim brodovima ulazak u Stonski kanal. vit. V u k o v i ć i drugovi: Neka visoki Sabor izvoli prihvatiti sliedeći zaključak: „Sabor dalmatinski izrazuje želju Vladi Njeg. Veličanstva, da pri sklapanju trgovačkih ugovora s Crnogorom i Srbijom bude dopušten ne samo uvoz zaklane nego i žive marve u carinarsko područje Austro-Ugarske, a da sva- kako u korist naše trgovine i pomorskog pro- meta ne bude učinjeno potežkoća za transitni prevoz preko austro-ugarskih granica onoj marvi, koja se iz Crnegore i Srbije eksportira. v i t. V u k o v i ć i drugovi. Nega Visoki Sabor uvoli prihvatiti sliedeći zaključak: Pozivlje se Zemaljski Odbor da prouči i izradi zakonsku osnovu za promicanje industrije i podupiranje iste sa strane obćina i pokrajin- skih sredstva, Nanijestništveni podpredsjednik T o n č i ć odgovara na neke prijašnje upite: Radiću, Mi tro vicu, Srze ntiću, Tres i ču, Kunja- š i ć u, S i m u n i ć u, da se za dieljenje krme vode izvidi i da će se prema potrebi dieliti; Prodan u, da je za tamanjenje skakavaca na Pagu, a koji su se pojavili i na Murteru, nuždno poduzeti vanVedne mjere, stoga je jedan nad- zornik otišao se u tom uputiti potanje; što prije će se tome zlu doskočiti. Prelazi se na dnevni red: Prva točka dnevnog reda: Prvo čitanje predloga zastupnika Tresiča i drugova o dsnovi za izbornu reformu za Sabor kraljevine Dalmacije. T r e s i č, predlagatelj, ima rieč ; Po svuda I parlamentarizam preživljuje krizu. Tomu je uzrok nagli prelaz iz absolutizma na konstitu- cionalizam. Ravnopravnost i jednakost udjeluje se masama, prije nego li su one kulturno spo- sobne za to. Socijaliste šire . ideju jednakosti. To ne ide, jer nije pravo da se u tome inteli- gencija i kulturni slojevi izjednače sa neukom masom. Parlamenat bečki je najbolje zrcalo toga, tarno su se, baš putem izbora sveobćim pravom glasa, nagomilali svakakovi tipovi. Sve- obće pravo glasa nije urodilo najboljim plo- dovima. Spominje Milićeve rieči, da je sabor cviet inteligencije. 1 ako u saboru su inteligentni i vriedni ljudi, ima ih zato i boljih, inteligen- cija je uviek na strani manjine. Jednakost neće biti nikad oživotvorena. Spominje Plinija i Ci- cerona. Zakon ne može ustanoviti podpuno pravednu retribuciju i distribuciju. Ako se na- rodu podadu u ruke uzde, država će naopako ići. (Oli! oh !) Konačno veli, da se boji da vlada ne će odgovoriti na upit Milica o sveobćem pravu glasa za ovoga zasjedanja. Narod nije zreo za sveobće pravo glasa. Mise ne možemo niti smijemo poniziti do masa, nego nju podiči do sebe. Na temelju toga predlaže, da se iza- bere odbor od 7 lica, koji bi na temelju tih načela izradio jednu izbornu reformu. D u 1 i b i ć veli, da nema ništa proti tomu. Ali boji se, da će se sa ovim odborom dogo- diti što i god. 1907 te će zaključak zem. odbora, da se iznese sa strane vlade jedna izborna osnova, koja bi se približila načelu obćeg prava glasa opet od vlade biti povračen sa zahtjevom da Zem. odbor izradi podpunu osnovu. Zem. odoor je osnovu izradio, a ona leži već godinu i po kod vlade. O sudbini te osnove pogovara se mnogo štošta. Nije izpravno stanovište, da se narod treba do nas podići, nego mi se trebamo do njega poniziti, da ga do sebe pogignemo. (Gla- sovi u saboru i sa triemova: bravo! tako je! Tresić; To je ,,ad captandam benevolentiam" stranke. Dulibić: Vi znate, da ja toga ne činim!) Dr. Tresić govori o znanju. A što mi možemo suditi o tome? Ne možemo mi suditi tko je bolji u znanju kao po nekom termometru. (Odobravanje. Veselost.) I medju težacima i medju radnicima ima ljudi, koji su u svojoj struci bolje versirani nego mi (Tako je!) Ne treba da sabor bude sastavljen od samih pra- vnika. 1 proti proporcionalnom zastupstvu ne bi on bio. Ali on vidi da ga niesu uvele ni druge države i narodi, koji su mnogo napre- dniji od nas. Po proporcionalnom zastupstvu bi veće stranke mogle manje majorizirati i sa- sma ih uništiti, a to nije pravo, jer i u malim strankama mogu biti klice velikih ideja i one mogu tekom vremena postati velikim strankama. (Tresić: upada i nešto prigovora. Dulibić: Molim Vas nemojte me prekidati, jer i ja svakoga puštam u miru, kad govori.) Predsjednik opominje svih, da govor- nika ne prekidaju. Dulibić nastavlja: Gospodo! Mi svi smo do danas i u novinama, i na javnim skupštinama i sastancima obećavali narodu sveobće pravo glasa, a ovim postupkom, koji preporuča dr. Tresić, mi bismo se izložili pred narodom. Već na/aii 20 god. sabor je radio o izbornoj reformi, god. 1905 je glasovao za sveobće pravo glasa, a 1907 isto, a sad mi hoćemo da idemo nazad. Tim ćemo se kompromitirati pred narodom. Nego neka se izabere odbor od 7 lica, a neka sabor zaključi i vladi dojavi, da dojdućeg zasjedanja ne će dozvoliti, da se o ničem drugom prije razpravlja, nego o izbornoj reformi. U tom smislu iznaša predlog. (Sa više strana „Živio!" „bravo". Pravaši govorniku čestitaju). P r e d s j e d i k konstatira, da je ovo razprava o formalnom predlogu d.ra Tresiča, te da se Dulibićev predlog može iznieti u dru- gom čitanju. Dulibić povlači svoj predlog. L u p i s reflektira na neke stavke govora d.ra Tresića, osobito na onu o naglom prelazu iz apsolutizma u konstituzionalizam, narodu se čine zapreke, da dodje do onog stupnja kul- ture, kojeg želi d.r Tresić. (Dulibić: Eto, to je ono. Tu imate pravo.) Dobru izbornu reformu ne će vlada odobriti, jer joj to ne ide u račun i jer voli raditi sa žandarima i podmićivanjem. U ostalom primjećuje d.ru Tresiću, da prosti puk ne pravi tako štetnih zakona, kao što to čini inteligencija. (Bravo! tako je!) U naobra- žavanju naroda treba započeti od pučke škole. Tresić odgovara Dulibiću i Lupisu. Za Dulibića ponavlja, da je govorio ,,ad captandam benevolentiam' stranke. (D.r Drinković: Na to ćemo drugi put odgovoriti — ali ozbiljno. Glasovi: Dosadni argumenti. Šuplja fraza. Dr, Dulibić: zamjera Tresiću na toj nedelikatnosti). Mi možemo svi biti ravnopravni, ali ne jednaki. (D.r Drinković: Jednaki moramo biti, jer svi pla- ćamo jednako porez.) Ne, jer ja niesam jednak d.ru Drinkoviću ! Drinković: Ni ja Vama. Ja bih se stidio biti jednak Vama! Tresić: nešto doba- cuje. Drinković: uvriedjen tim prostim postup- kom izlazi iz sabornice.) Zatim govornik pateti- čnim tonom govori o svojoj ljubavi prama narodu i malom puku i težaku, kako bi on za njega sve žrtvovao itd. Ali, on da ne ide narodu laskati u izborne svr.he. Prelazi se na glasovanje te se prima Tresi- ćev predlog, da se uputi odboru od 7 lica. 2. Izvještaj zemaljskog Odbora o pokrajin- skom doprinosu za uzdržavanje trgovačke škole usavršavanja u Dubrovniku. Radić izvjestitelj Zemaljskog Odbora čita izvještaj, kojim se predlaže Saboru da zaključi: Daje se nalog Zemljskom Odbru, da za uzdržavanje trgovačke škole usavršavanja u Du- brovniku doprinese iz sredstava Zemaljske Za- klade za godinu 1910 svotu od K 600, a počamši od god. 1911 unapried po K 800 na godinu. S formalnog gledišta predlaže da se predje odmah na drugo čitanje. B i a n k i n i. Glasovati će se sa zado- voljstvom za prikazani predlog, i to ne samo radi Dubrovnika, već i s obzirom na osobite naše prilike u Dalmaciji, gdje više nego ikad prije trebamo trgovačkog i obrtničkog po- mladka. No mi trebamo jednu višu trgovačku školu, jednu trgovačku akademiju, kakvih ima već 23 u našoj Monarhiji. On je i prije bio preporu- čio osnovanje ovakog zavoda; ah sada je več skrajnje vrieme da se ostvari ta njegova želja. Iznosi konkretan predlog, i izrazuje nadu da će vlada doći u susret želji sabora, bude li je- gov predlog prihvatio. Za to moli da se pred- log prihvati jednoglasno. Medini. Tuži se što je zem. od- bor odredio ovoj trgovačkoj školi preveć nizku pripomoć. Radi ć, izvj. zem. odbora, kaže da se zem. odbor držao načela davno usvojenog u ovakim poslima, da zemaljski prinos ne bude nadmašiti x / i prinosa mjestnih čimbenika. Ovog je puta dapače bio obilate ruke. Knežević, predlaže da se povisi go- dišnja pripomoć od g. 1911 od 800 na 1000 K. Č i n g r i j a. Navodi razloge s kojih bi se pristojalo tako povišenje. Na glasovanje prihvaćen je prvi dio pred- loga zem. odbora ; zatim je prihvaćen pred : g Dr. Kneževića, a na koncu predlog Biank 3. Izvještaj zem. odbora o molbi upi | v e kraljevskog Hrvatskog kazališta u Zagrebu za podporu. Simić izvjestitelj zem. odbora čita iz- vještaj, koji kaže, da je upućena zemalj- skom odboru molba uprave kr. zem. Hrvat- skog kazališta u Zagrebu, kojom traži novčanu podporu za dvomjesečno predstavljanje drama i opera u Dalmaciji. Zem. Odbor ustupa molbu Visokomu Sa- boru na riešenje. Tresić. Sveta je dužnost Saboru po- duprieti ovu molbu. Uprava hrvatskog zemalj- skog kazališta u Zagrebu hoće da po moguć- nosti svake godine upriliči tromjesečno gosto- vanje svog velikog esembla drame i opere, vlastitom glazbom u glavnim gradovima Dalma- cije, Zadar, Spliet, Dubrovnik, Šibenik, i t. d. te na taj način udovolji potrebi domaće dram- ske i glazbene umjetnosti u ovim gradovima. Da bi se ovo uspješno moglo provesti uprava se obratila na Sabor s molbom, da joj u tu svrhu udieli pripomoć iz zemaljskih sre- stva. Stavlja Saboru na srce da udovolji ovoj molbi; a s formalnog gledišta predlaže, da se stvar preda financijskome odboru (Primljeno). Prvo čitanje predloga zastupnika Milica i drugova o ukinuću redovine. M i 1 i č, predlagatelj, obrazlaže svoj pred- log. Iznaša poviest redovine, inače zvane po- reštine. Iztiče razliku izmedju Zagore i primorskih mjesta. Zagorski narod mora po kućama i po

Upload: others

Post on 15-Feb-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: God. V, Šibenik, u subotu 9. listopada 1909. Br. …212.92.192.228/digitalizacija/novine/hrvatska-riec_1909...God. V, Šibenik, u subotu 9. listopada 1909. Br. HRVATSKA RIEČ Predplatn*

God. V, Šibenik, u subotu 9. listopada 1909. Br.

HRVATSKA RIEČ Predplatn* c l t n a : na godin na godinu donašanjein u ku suviše poštarski trošak. —

Za P 6 godin? K 6. - Za Šibenik — Za Inozemstvo na godinu K 12 I z l a z i sriedom i si ibotom

Uredništvo, uprava i Tiskara lista nalazi s e u ulici Bazilike sv. Jakova. Oglasi tiskaju se p o 12 para petit redak ili po pogodbi . — Priobćena pisma i zahvale tiskaju se po 20 para p o petit redku. — Nefrankirana

pisma ne primaju se. — Rukopisi se ne vraćaju.

Sabor u Zadru. S j e d n i c a d n e 6. l i s t o p a d a 1909.

P r e d s j e d n i k u 10 sati otvara sjed­nicu. Pozivlje gg. d.ra Tresiča i d.ra Maroviča, da zapreme tajnička mjesta i zamiene dosadanje .

M a r o v i ć čita zapisnik prošle r iednice Ovjerovljuje se. .

P r e d s j e d n i k veli : da su prispjele dvie brzojavke: jedna adresirana njemu, a druga sa­boru. U prvoj zahvaljuje se klub hrv. delegata u Pešti radi rezolucije o ve le izda jn ikom pro­cesu, u drugoj se dubrovački Srbi zahvaljuju cielom saboru, š to je u ime prosvjeda radi osude Srba digao sjednicu.

Čitaju se molbenice stigle na sabor. V u k o v i č predlaže, da se molba uljar-

ske zadruge u Janjini uputi fin. odboru . Pri-

molba dbć, i predlaže, da s i upr . -gosp . odboru . Prima se.

predlaže, da se molba zflđfuge :a za zajam uputi fin. odboru.

ma se. B i a n k i n

činovnika uprav B a k o t i č

srbskih Štedionii Prima se .

P r e d s j e d n i k javlja, da je primio 52 upita.

Pojedini zastupnici čitaju upite. Podnieli su u p i t e : Biankirii, Vukovič, Simić, Bakotič, Kunjašič, Radimiri, Knežević, Kulišić, Mitrovič, Marovič, Trumbić , Tresić i talijanaš Salvi o tom, da se na poštanskom uredu u spljetu krši uredovna tajna i o tom, zašto „Smotra Dalmatinska" ne donosi izvješće saborsko u oba jezika, hrv. i talij.

Od pravaša interpelirao je : P r o d a u : da se sagradi novi bunar u selu

Vlašić na Pagu ; o crkvi u Brgatu ; da radnjom kolnog puta vlada doskoči nevolji seljana u Nuniću i Dobropol jc im; zašto u Ninu ne bi ukinuta potrošarina, kad je carinarski ured pre­nesen u Privlaku ; za lukobran na Osijeku kod P r e k o g ; o žandarskoj postaji u Ninu.

M a t u I i n a : da se urede pristojna i higienička pomješća za škole i stanovi za učitelje.

D.r U u 1 i b i ć, da se u Šibeniku ustroji Škola za rudare, strojare i elektrotehničare.

D.r MI a d i n o v : da se radnicima kod tvor­nice duhana povećaju nadn ice ; da se u Lo-vreću, Opancim i ostaloj imotskoj krajini uki­nu nezakonite k r čme ; zašto su mjesta Lovreč i Aržano lišena sa strane vlade od pripomoći za gradnju p u t e v a ; o gradnji nove crkve u Lo-vreću i Opancim.

Š i m u n i ć : o prolazima preko Mosora. D.r D r i n k o v i ć : da se uzpostavi inte-

rurbana telefonska mreža u Dalmaciji koja bi glavne gradove spojila sa ostalim zemljama mo­narhi je; obzirom na siromaštvo n Dalmaciji, da se vojnička služba na kopnu i na moru sni/i na dvie godine ; hoće li vlada, ne bude li uva­žen predlog o ukinuću carine na sva žitija, prihvatiti predlog od interpelanta, da se koli­čina od 50-000 centi s lobodnih od carine povisi na 800-000, ili više praina potrebi, te da se prodaja p reda seoskim blagajnam, a gdje ih nema obćinama.

P r e d s j e d n i k i P r o d a n iznaša t

simo na drugom mjestu. D r i n k o v i ć i d rugov i : Pošto Vlada

oteže sa dieljenjem opredieljenih bezkamatnih zajmova za obnovu vinograda zaraženih filok­se rom; poš to ni od opredieljenog doprinosa za god. 1908. nije ni novčića još dala zanlmanim obćinama, a poš to za god. 1909. nije sabor u tu svrhu glasovao još ni novčića; pošto je u austrijanskim krunovinama, gdje se loza goji, bezkamatnl zajam uviek opredieljen za 10 go­d ina ; pošto se jedino glasovanjem doprinosa pokrajinskoga može vladu prisiliti, da i ona metne na razpoloženje državne doprinose svrhu podpisani predlažu, neka izvoli zaključiti:

U svrhu bezkamatnih zajme vinograda zaraženih filokserom odredjuje se go ­dišnji dopr inos od K 60.000 kao 10 po Sto godišnji pokrajinski dopr inos za god yuy, 1910, 1911, 1912, 1913, 1914, 1915, 1916, 1917.

ajavljuje v i predlogr

še predloga ; koja dono-

Visoki Sabo

obuo

Trumbić i drug. Neka Sabor Kraljevine Dalmacije izvoli zaključiti:

Daje se nalog Zemaljskom Odboru, neka pročita pitanje o reformi izbornoga pravilnika za obćine- kraljevine Dalmacije i to tako da se pronadje način kako bi i manjine, kad dosegnu do izvjestne snage, imale biti zastupane u ob -ćinskom vieću, dotično da se uvede tako zvani sistem proporcionalnog biranja, te neka u na-stajnom zasjedanju prikaže odnosnu zakonsku osnovu na ustavno pretresanje, koje će pr iob-čiti narodnim zastupnicima još prije nego se Sabor sastane.

M i 1 i č i d rugovi : Pogledom na silni na­predak graditeljne zanatlijske i umjetničke škole u Spljetu, to se pokazuje potreba podupirati istu od strane zemlje, podporom pitomaca go ­dišnjom stipendijom za siromašne i darovite, ne bi li kako pokrajina pokazala svoje zani­manje za tako koristili zavod.

I pošlo druge pokrajine, koje su na visini obrtnog razvoja, ipak žrtvuju znatnih svota na godinu u tu svrhu, to i Dalmacija mora sliediti taj primjer, i vršiti djelo, koje odgovara barem donekle savremenim i neodgodivim potrebam n v v zemlje, koja je toliko za drugim zaostala.

Za to se predlaže: Sabor Kraljevine Dalmacije ustanovljuje

počamši od god. 1910.-1911., deset stipendija u iznosu od K 200 svaki na godinu, za pi-tomce, koji pohadjaju graditeljsku, zanatlijsku i umjetničku školu u Spljetu i to za siromašnje i darovitije.

K u n j a š i ć i d rugovi : Sabor Kraljevine Dalmacije izrazuje želju Vladi Njegova Veličan­stva, neka još prije ljetnog ribanja god. 1910 uspostavi magazu za razpačavanje ribarske soli u Velojluci na otoku Korčuli.

vit. V u k o v i ć, K u n j a š i ć i drugovi. Neka Visoki Sabor izvoli prihvatiti sliedeći za­ključak : Pozivlje se c. k. Vlada da neodvlačno posreduje kod pomorske vlade u Trstu, u vrhu da bez daljeg oklievanja dade započeti, sradnje lagiunanja podmorskih naslaga kod Broca koje prieče povećim brodovima ulazak u Stonski kanal.

v i t . V u k o v i ć i drugovi : Neka visoki Sabor izvoli prihvatiti sliedeći zaključak:

„Sabor dalmatinski izrazuje želju Vladi Njeg. Veličanstva, da pri sklapanju trgovačkih ugovora s Crnogorom i Srbijom bude dopušten ne samo uvoz zaklane nego i žive marve u carinarsko područje Austro-Ugarske, a da sva­kako u korist naše trgovine i pomorskog pro­meta ne bude učinjeno potežkoća za transitni prevoz preko austro-ugarskih granica onoj marvi, koja se iz Crnegore i Srbije eksportira.

v i t. V u k o v i ć i drugovi. Nega Visoki Sabor uvoli prihvatiti sliedeći zaključak:

Pozivlje se Zemaljski Odbor da prouči i izradi zakonsku osnovu za promicanje industrije i podupiranje iste sa strane obćina i pokrajin­skih sredstva,

Nanijestništveni podpredsjednik T o n č i ć odgovara na neke prijašnje upi te : R a d i ć u , M i t r o v i c u , S r z e n t i ć u , T r e s i ču , K u n j a -š i ć u, S i m u n i ć u, da se za dieljenje krme vode izvidi i da će se prema potrebi dieliti; P r o d a n u, da je za tamanjenje skakavaca na Pagu, a koji su se pojavili i na Murteru, nuždno poduzeti vanVedne mjere, s t o g a je jedan nad­zornik otišao se u tom uputiti potanje; što prije će se tome zlu doskočiti.

Prelazi se na dnevni red : Prva točka dnevnog reda : Prvo čitanje predloga zastupnika Tresiča

i drugova o dsnovi za izbornu reformu za Sabor kraljevine Dalmacije.

T r e s i č, predlagatelj, ima rieč ; Po svuda I parlamentarizam preživljuje krizu. Tomu je

uzrok nagli prelaz iz absolutizma na konstitu-cionalizam. Ravnopravnost i jednakost udjeluje se masama, prije nego li su one kulturno s p o ­sobne za to. Socijaliste šire . ideju jednakosti. To ne ide, jer nije pravo da se u tome inteli­gencija i kulturni slojevi izjednače sa neukom masom. Parlamenat bečki je najbolje zrcalo toga, tarno su se, baš putem izbora sveobćim pravom glasa, nagomilali svakakovi tipovi. Sve-

obće pravo glasa nije urodilo najboljim plo­dovima. Spominje Milićeve rieči, da je sabor cviet inteligencije. 1 ako u saboru su inteligentni i vriedni ljudi, ima ih zato i boljih, inteligen­cija je uviek na strani manjine. Jednakost neće biti nikad oživotvorena. Spominje Plinija i Ci­cerona. Zakon ne može ustanoviti podpuno pravednu retribuciju i distribuciju. Ako se na­rodu podadu u ruke uzde, država će naopako ići. (Oli! oh !) Konačno veli, da se boji da vlada ne će odgovoriti na upit Milica o sveobćem pravu glasa za ovoga zasjedanja. Narod nije zreo za sveobće pravo glasa. Mise ne možemo niti smijemo poniziti do masa, nego nju podiči do sebe. Na temelju toga predlaže, da se iza­bere odbor od 7 lica, koji bi na temelju tih načela izradio jednu izbornu reformu.

D u 1 i b i ć veli, da nema ništa proti tomu. Ali boji se, da će se sa ovim odborom dogo­diti što i god. 1907 te će zaključak zem. odbora, da se iznese sa strane vlade jedna izborna osnova, koja bi se približila načelu obćeg prava glasa opet od vlade biti povračen sa zahtjevom da Zem. odbor izradi podpunu osnovu. Zem. odoor je osnovu izradio, a ona leži već godinu i po kod vlade. O sudbini te osnove pogovara se mnogo štošta.

Nije izpravno stanovište, da se narod treba do nas podići, nego mi se trebamo do njega poniziti, da ga do sebe pogignemo. (Gla­sovi u saboru i sa triemova: b ravo! tako j e !

Tres ić ; To je ,,ad captandam benevolentiam" stranke. — Dulibić: Vi znate, da ja toga ne činim!) Dr. Tresić govori o znanju. A što mi možemo suditi o t o m e ? Ne možemo mi suditi tko je bolji u znanju kao po nekom termometru. (Odobravanje. Veselost.) I medju težacima i medju radnicima ima ljudi, koji su u svojoj struci bolje versirani nego mi (Tako je!) Ne treba da sabor bude sastavljen od samih pra­vnika. 1 proti proporcionalnom zastupstvu ne bi on bio. Ali on vidi da ga niesu uvele ni druge države i narodi, koji su mnogo napre­dniji od nas. Po proporcionalnom zastupstvu bi veće stranke mogle manje majorizirati i sa-sma ih uništiti, a to nije pravo, jer i u malim strankama mogu biti klice velikih ideja i one mogu tekom vremena postati velikim strankama. (Tresić: upada i nešto prigovora. Dulibić: Molim Vas nemojte me prekidati, jer i ja svakoga puštam u miru, kad govori.)

P r e d s j e d n i k opominje svih, da govor­nika ne prekidaju.

D u l i b i ć nastavlja: G o s p o d o ! Mi svi smo do danas i u novinama, i na javnim skupštinama i sastancima obećavali narodu sveobće pravo glasa, a ovim postupkom, koji preporuča dr. Tresić, mi bismo se izložili pred narodom. Već na/aii 20 god. sabor je radio o izbornoj reformi, god. 1905 je glasovao za sveobće pravo glasa, a 1907 isto, a sad mi hoćemo da idemo nazad. Tim ćemo se kompromitirati pred narodom. Nego neka se izabere odbor od 7 lica, a neka sabor zaključi i vladi dojavi, da dojdućeg zasjedanja ne će dozvoliti, da se o ničem drugom prije razpravlja, nego o izbornoj reformi. U tom smislu iznaša predlog. (Sa više strana „Živio!" „bravo". Pravaši govorniku čestitaju).

P r e d s j e d i k konstatira, da je ovo razprava o formalnom predlogu d.ra Tresiča, te da se Dulibićev predlog može iznieti u dru­gom čitanju.

D u l i b i ć povlači svoj predlog. L u p i s reflektira na neke stavke govora

d.ra Tresića, osobito na onu o naglom prelazu iz apsolutizma u konstituzionalizam, narodu se čine zapreke, da dodje do onog stupnja kul­ture, kojeg želi d.r Tresić. (Dulibić: Eto, to je ono. Tu imate pravo.) Dobru izbornu reformu ne će vlada odobriti, jer joj to ne ide u račun i jer voli raditi sa žandarima i podmićivanjem. U ostalom primjećuje d.ru Tresiću, da prosti puk ne pravi tako štetnih zakona, kao što to čini inteligencija. (Bravo! tako je!) U naobra-žavanju naroda treba započeti od pučke škole.

T r e s i ć odgovara Dulibiću i Lupisu. Za Dulibića ponavlja, da je govorio ,,ad captandam benevolentiam' stranke. (D.r Drinković: Na to ćemo drugi put odgovoriti — ali ozbiljno. —

Glasovi : Dosadni argumenti. Šuplja fraza. Dr, Dulibić: zamjera Tresiću na toj nedelikatnosti). Mi možemo svi biti ravnopravni, ali ne jednaki. (D.r Drinković: Jednaki moramo biti, jer svi pla­ćamo jednako porez.) Ne, jer ja niesam jednak d.ru Drinkoviću ! Drinković: Ni ja Vama. Ja bih se stidio biti jednak Vama! Tres ić : nešto doba­cuje. Drinković: uvriedjen tim prostim pos tup­kom izlazi iz sabornice.) Zatim govornik pateti­čnim tonom govori o svojoj ljubavi prama narodu i malom puku i težaku, kako bi on za njega sve žrtvovao itd. Ali, on da ne ide narodu laskati u izborne svr.he.

Prelazi se na glasovanje te se prima Tresi-ćev predlog, da se uputi odboru od 7 lica.

2. Izvještaj zemaljskog Odbora o pokrajin­skom doprinosu za uzdržavanje trgovačke škole usavršavanja u Dubrovniku.

R a d i ć izvjestitelj Zemaljskog Odbora čita izvještaj, kojim se predlaže Saboru da zaključi:

Daje se nalog Zemljskom Odbru, da za uzdržavanje trgovačke škole usavršavanja u Du­brovniku doprinese iz sredstava Zemaljske Za­klade za godinu 1910 svotu od K 600, a počamši od god. 1911 unapried po K 800 na godinu.

S formalnog gledišta predlaže da se predje odmah na drugo čitanje.

B i a n k i n i. Glasovati će se sa zado­voljstvom za prikazani predlog, i to ne samo radi Dubrovnika, već i s obzirom na osobite naše prilike u Dalmaciji, gdje više nego ikad prije trebamo trgovačkog i obrtničkog p o -mladka.

No mi trebamo jednu višu trgovačku školu, jednu trgovačku akademiju, kakvih ima već 23 u našoj Monarhiji. On je i prije bio preporu­čio osnovanje ovakog z a v o d a ; ah sada je več skrajnje vrieme da se ostvari ta njegova želja. Iznosi konkretan predlog, i izrazuje nadu da će vlada doći u susret želji sabora, bude li je-gov predlog prihvatio. Za to moli da se pred­log prihvati jednoglasno.

M e d i n i . Tuži se što je zem. od ­bor odredio ovoj trgovačkoj školi preveć nizku pripomoć.

R a d i ć, izvj. zem. odbora, kaže da se zem. odbor držao načela davno usvojenog u ovakim poslima, da zemaljski prinos ne bude nadmašiti x / i prinosa mjestnih čimbenika. Ovog je puta dapače bio obilate ruke.

K n e ž e v i ć , predlaže da se povisi go­dišnja pripomoć od g. 1911 od 800 na 1000 K.

Č i n g r i j a. Navodi razloge s kojih bi se pristojalo tako povišenje.

Na glasovanje prihvaćen je prvi dio pred­loga zem. odbora ; zatim je prihvaćen pred : g Dr. Kneževića, a na koncu predlog Biank

3. Izvještaj zem. odbora o molbi upi | v e kraljevskog Hrvatskog kazališta u Zagrebu za podporu.

S i m i ć izvjestitelj zem. odbora čita iz­vještaj, koji kaže, da je upućena zemalj­skom odboru molba uprave kr. zem. Hrvat­skog kazališta u Zagrebu, kojom traži novčanu podporu za dvomjesečno predstavljanje drama i opera u Dalmaciji.

Zem. Odbor ustupa molbu Visokomu Sa­boru na riešenje.

T r e s i ć . Sveta je dužnost Saboru p o -duprieti ovu molbu. Uprava hrvatskog zemalj­skog kazališta u Zagrebu hoće da p o moguć­nosti svake godine upriliči tromjesečno gos to­vanje svog velikog esembla drame i opere, vlastitom glazbom u glavnim gradovima Dalma­cije, Zadar, Spliet, Dubrovnik, Šibenik, i t. d. te na taj način udovolji potrebi domaće dram­ske i glazbene umjetnosti u ovim gradovima.

Da bi se ovo uspješno moglo provesti uprava se obratila na Sabor s molbom, da joj u tu svrhu udieli pripomoć iz zemaljskih sre-stva. Stavlja Saboru na srce da udovolji ovoj molbi ; a s formalnog gledišta predlaže, da se stvar preda financijskome odboru (Primljeno).

Prvo čitanje predloga zastupnika Milica i drugova o ukinuću redovine.

M i 1 i č, predlagatelj, obrazlaže svoj pred­log. Iznaša poviest redovine, inače zvane p o -reštine. Iztiče razliku izmedju Zagore i primorskih mjesta. Zagorski narod mora po kućama i po

Page 2: God. V, Šibenik, u subotu 9. listopada 1909. Br. …212.92.192.228/digitalizacija/novine/hrvatska-riec_1909...God. V, Šibenik, u subotu 9. listopada 1909. Br. HRVATSKA RIEČ Predplatn*

glavama davati doprinos za uzdržavanje sveće­nika, dočim u primorskim mjestima ima za to brojnih zadužhina. Ta je nepravda: Fratri su sebi zadržali najbolje župe (Biankini: ali i naj­teže) a svjetovnom kleru su ostavili siromašnije. Redovina je poniženje za svećenike, jer ako im Ju težak ne dade mora se uteći političkoj vla­sti. Pravo je, da država to preuzme, a to tim više sto je župnik prvi činovnik države, jer on vodi matice, daje svjedočbe, informacije itd. Zaključuje sa formalnim predlogom, da se to predade upr.-gosp. odboru.

P r o d a n : obzirom na to, što je upravno gospodarski odbor preobterećen poslom, a za­sjedanje će još malo trajati, da stvar ne zaspe, predlaže da se predje odmah na drugo pitanje.

M i 1 i ć uzteže svoj predlog i priključuje se Prodanovu.

Prodanov predlog se prima i prelazi se na drugo čitanje.

P r o d a n pita rieč. Odkad je Austija došla u Dalmaciju imamo tri vrsti crkovnih daća: I. dese­tinu u naravi za obćenite svrhe; II. poreštinu i III. pogrebicu za vanredne posle Prva je name­tnuta, druga je nastala sporazumom crk. i drž. vlasti sa pukom a treća je sporazumkom dviju zad­njih bez države. Tri su faktora bila pri utanačenju, ovih daća, tri moraju biti i pri ukinuću. Nu pri tom ne smije se podjarivati narod da uzkrati svojevoljno redovinu, jer je i to ugovor. On može reći po riečima mnogih svećenika, da je svećenstvo sklono, da se redovina ukine. U gla­vnom se slaže sa predgovomikom i priznaje, da je redovina poniženje po svećenstvo. Svećenstvo Zadarske nadbiskupije je sastavilo spomenicu, koju će poslati na podpis i ostaloj braći, u kojoj traži, da se redovina bar preudesi, ako se ne će sasma ukinuti. No ukinućem redovine puk se ne će osloboditi nameta, jer će morati državi davati u novcu, ono što je župniku davao u naravi. Iztiče neke dobre strane redovine: daje se u naravi, što je težaku mnogo zgodnije nego li u novcu, ona župnika privezuje uz narod. I sam pk. Pavlinović sa strahom je mislio na kongruu, jer tim vlada stječe veliku moć nad svećenstvom. Puk dava dragovoljno redovinu, a dokazom su nam i naši izseljenici u Americi, koji se konsti­tuiraju u obćine vjerske i sami zovu dušobrižnike i uzdržavaju ih. No ipak priznaje, da su razlozi za ukinuće redovine veći nego oni proti. Velika je nepravda u tome, što sela sve plaćaju za svoje župnike a gradovi ne. On je za predlog Milica, ali bi preporučio saboru na prihvat neke preuredbe u interesu same stvari:

Neka Vis. Sabor izvoli zaključiti: Sabor izrazuje želju vladi Njeg. Veličanstva

da običajna redovina u Dalm., bude sporazumno crkov. vlasti i pučanstvom, odnosno obćinama,

prije ukinuta, a da država, dogovorno s istim orima koji su poreštinu utanačili, ustanovi nu naknadu dušobrižnicim u novcu, skladno današnjim proračunanim njihovim prihodom.

M i l i č se izjavljuje proti tomu. P r o d a n mu veli, da ga je zlo shvatio,

gov predlog ide za tim, da ograniči omnipo-ciju države, koja je najveća šteta socijalnom

-redku. Treba na sve paziti, jer, pošto je vladi godno ukinuće redovine, to će ona možda proti istom.

V u k o v i ć konstatira, da je Prodan rekao ono, što sabor misli učiniti u tom pogledu.

M i h a l j e v i ć predlaže, da se u Prodano-i predlogu rieč „sporazumno" zamieni sa >l ušavši".

P r o d a n : T o ne. Jer ako vlada sasluša, a nije dužna to uvažiti.

L u p i š govori u kratko o predmetu u smislu ićeva i Prodanova predloga i iztiče rad sve-stva kao drž. činovnika.

P r o d a n insistira za rieč „sporazum", jer a omogućuje pritisak složne crk. viasti i puka vladu.

Sliedi mali razgovor medju zastupnicima, pis sastavlja posredni predlog, koji će sadr-vati sve misli iznesene u ovoj razpravi, što

dsjednik navješćuje te veli, da su tu tri pre-g a : Milica, Prodana i Lupisa.

Stavlja na glasovanje predlog Milica, koji prima uz dodatak Prodanov „čim prije",

vlja na glasovanje pojedine stavke Prodanova predloga, od kojih se prima samo ona „da se ustanovi stalnu naknadu dušobrižnicima u novcu, skladno sa današnjim njihovim prihodom". Pre­dlog Lupisa pada.

Na to u 2 i pol sata predsjednik diže sje­dnicu i urice novu za petak u 10 sati sa nastav­kom dnevnog reda.

P r e d l o g . Dr . M. D r i n k o v i ć a i d r u g o v a o t e ž a č k o m pi tanju .

U Dalmaciji, ovoj skroz poljodjelskoj zem­lji, izmedju nevolja koje tište većinu zemljo-privrednika, jedna od najglavnijih jest nesre-djeno pitanje o odnosu izmedju vlastnika i te­žaka odnosno u njekim predjelima kmeta. Ti

odnošaji, nastali tekom vjekova, danas su tako izprepleteni i težki da je već skrajno vrieme da se ozbiljno uzmu u pretres i urede, tako da budu na korist i pokrajini u njezinom pučanstvu.

Današnja austrijanska uprava kad je pred što godina privremeno uredila javne odnošaje u ovoj pokrajini na osnovi austrijskog javnog i privatnog prava nije se ni najmanje posta-rala da uredi težačke odnose koje je za s o ­bom ostavila mletačka republika, i radi toga je, kao u ostalim stvarima, tako i u pogledu najvažnijeg ekonomskog čimbenika — tla — ostala nesretnom iznimkom, a to radi nemara i neznanja svih dosadašnjih centralnih i pokra­jinskih vladavina.

Nema kraja u monarhiji u kojem su od­nosi tla, u koliko se tiče vlastnosti i posjeda, tako nestalni i nesigurni kao u Dalmaciji, dok težak ili kmet ne nalazi dovoljne zaštite ni u zakonu ni u vlasti.

U zastupničkoj kući ministar poljodjelstva se je nedavno osvrnuo na težačko pitanje na jugu ove monarhije i naglasio je, kako će se najprije stupiti k riešenju ovog pitanja na ti­rolskom i goričkom, a o Dalmaciji nije govo ­rio, valjda misleć da će iza ovih riešenja biti olahkoćeno riešenje težačkih odnosa u Dalma­ciji. toAli tko očekiva vara se, jer ti odnošaji u Dalmaciji nemaju ništa zajedničkoga sa kmet­skim odnošajima u ostalim pokrajinam.

Utvrdjeno je pak, da su ti dalmatinski težački odnošaji u istoj našoj pokrajini veoma raznovrstni i na mjesta podpuno nesigurni, pro­mjenjivi. Utvrdjeno je suviše, da se na naše težačke odnošaje ne mogu primjenjivati nikakvi propisi gradjanskog zakonika, dok je sudjenje vrhu ovih odnošaja nestalno i promjenjivo.

Radi nesredjenih prilika ni zemljištnik u Dalmaciji ne djeluje kako treba i nema one vriednosti koju ima u svim drugim pokraji­nama.

Dodademo je takodjer, da dobar dio našeg težaštva radi nestalnosti i nesredjenosti narav-skih ali najglavnijih prava, a uz to bez zakona i pravde, nije mogao naći ni oslona ni načina u obće, kako bi se oslobodio bilo gospodar­stveno bilo kulturno. Obradjujući tudje tlo nije mogao razviti onu djelatnost koju slobodan čovjek može i hoće razviti kad se o njegovoj vlastitoj zemlji radi.

Da dademo li ovomu na mnogim mjestima harajuću groznicu, a onda razne trsne bolesti i filokseričnu zarazu, te pašujuče lihvastvo, mo­ramo doći do zaključka, da je stanje našeg te­žaka zdvojno i očajno.

A kad uz nastalu skupoću živeža i bez-ciene domaćih proizvoda, težak mora da nosi iste terete kao i u doba sredovječna, kad su zahtjevi života bili manji a življenje jeftinije, razumljivo je, da na mnogim mjestima pokra­jine mora da dodje do nezadovoljstva i ne­reda, jer na koncu konca svi ti neredi ne bi se smjeli drugčije shvatiti nego nastojanjem da se težačko stanje poboljša, kako je pravo i pošteno.

Sve što vlada sad čini u ime ekonom­skog preporoda ove upropašćene zemlje prah je u oči i nema pravog uspjeha, jer se sve radi nesustavno, bez reda, skokimice. Bez su­stavnog i brzog riešenja težačkog odnosno kmetskog pitanja ne može biti govora o pra­vom gospodarskom napredku a ni o miru u zemlji.

Stoga rad svih zanimanih vlasti mora da bude upravljen k riešenju težačkog pitanja, koje se ne može i ne smije smatrati strogo pri-vatno-pravnim pitanjem izmedju gospodara i te­žaka, nego u prvom redu socijalnim pitanjem za cielu pokrajinu.

Buduć ovo pitanje eminentno socijalne naravi, dakle od utjecaja na cieli razvoj našeg naroda u ovoj pokrajini, predlažemo neka visoki sabor izvoli zaključiti:

1. Pozivlje se zemaljski odbor da u spo­razumu sa c. k. vladom na osnovi sakupljenih izviđa izradi i izhodi ustavno odobrenje zakona u kojemu će biti utvrdjena načela, po kojima će zemaljsko zakonodavstvo moći izdati izvr-šidbeni zakon i shodne naredbe za uredjenje težačkog pitanja u Dalmaciji.

Kao glavna načela neka vriede: 1. Težaku je prosto u svako doba pred­

ložiti pred za to ustanovljeno povjerenstvo, od-kup zemlje koju obradjuje a na koju on ima svoje težačko pravo utvrdjeno bilo izpravom bilo stanovitim višegodišnjim obradjivanjem.

2. Pristane li vlastnik zemlje svojevoljno na predlog odnosnog težaka i utanače li stranke složno iznos odkupa, tad će se pred povje­renstvom sklopiti pogodba, koja će imati ovršnu snagu i čija će se uknjižba s ureda provesti.

3. Ne pristane li vlastnik na odkupni predlog težaka, tad će povjerenstvo odlučiti, da li ima mjesta razvlastbi ili naknadi težačkih

poboljšica. U svakom spornom slučaju odkup-ninu ustanovljuje sud.

4. Sastav, djelokrug i način poslovanja povjerenstva odredit će pokrajinsko zakono­davstvo, a provedbene naredbe izdat će c. k. vlada u dogovoru sa zemaljskim odborom.

5. Svi predloži, zapisnici, prilozi, nacrti i sve pravne izprave, ovjerovljenje podpisa te sve presude i nagodbe, u obće sve izprave, koje će se rabiti kod svih vlasti u ovom p o ­stupku, bit će oproštene od biljegovine i pri-stojbina.

Otisci katastralnih mapa koji su za ovaj postupak potrebiti izdavati će se strankama za pol tarifne ciene.

P r e d l o g Dr. M. D r i n k o v i ć a i d r u g o v a o jez iku.

Neka visoki sabor izvoli prihvatiti sliedeću zakonsku osnovu :

Zakon glede uporabe jezika kod c. k. dr­žavnih vlasti i ureda u kraljevini Dalmaciji.

Na predlog sabora moje kraljevine Dal­macije odredjujem što sliedi :

§. 1. Kod svih c. k. vlasti i ureda u kra­ljevini Dalmaciji ima se upotrebljavati jezik hr­vatski toliko u nutarnjem poslovanju i uredo­vanju koliko i u vanjskom saobraćaju.

§. 2. Upisivanje u javne knjige, biva u zemljištnike, u trgovačke i zadrugarske registre i t. d. obavljat će se izkljnčivo u hrvatskom jeziku.

§. 3. Nadpisi na uredovnim pečatima i uredovnim tablama, kao i sve javne obznane vlasti i ureda naznačenih u §. 1. imaju biti iz-ključivo u hrvatskom jeziku.

§. 4. U onim sudbenim kotarima gdje sta­novništvo govoreći talijanski iznaša po zadnjem popisu 10°/,, ukupnoga pučanstva, moći će stranke prikazati svoje podneske u talijanskom jeziku, u kom slučaju slledit će riešenje u istom jeziku.

§. 5. Ovaj zakon stupa u krepost danom njegova proglašenja.

§. 6. Izvršba ovog zakona povjerena je sveukupnom ministarstvu.

Upit Dr. M. D r i n k o v i ć a i d r u g o v a n a c. k. v l a d u o žitijatn.

Pošto je većina sabora poprimila zaklju­čak, da se vladi dade nalog neka bi izposlo-vala ukinuće carine na uvoz žitija u Dalmaciji do god. 1910., a pošto nema opravdane nade da bi vlada mogla to ukinuće izposlovati ; pošto nadalje sabor nije poprimio nadopunidbeni predlog podpisanog, kojim se išlo za tim, da se u ime siromaštva i na korist većine pučan­stva Dalmacije proširi već obstojeća iznimka za siromašni dio Dalmacije, a koji glasi:

Sabor kraljevine Dalmacije odlučno p o ­zivlje c. k. vladu, da svakako što hitnije p o ­visi mjeru žitija što se mogu uvažati prosto od carine u Dalmaciju, preinačiv odredbu sa­držanu u stavku VI. carinarskog cienika godine 1906. tako, da mjesto najviše godišnje količine od 50.000 centi knkuruza i 30.000 centi pše­nice i prosa bude dozvoljen uvoz prost od ca­rine od 800.000 centi žitija u obće, i da se prodaja istih povjeri seoskim blagajnam o d ­nosno i občinam.

Pošto je ovaj predlog lasno izvediv i tim vladi omogućeno, da postigne što se od nje traži, podpisani pitaju c. k. vladu:

1. Hoće li c. k. vlada, ako joj ne uspije izposlovati ukinuće carine na uvoz žitija u Dal­maciji, nastojati da u smislu našeg gori spo ­menutog predloga i/posluje od centralne vlade u ime siromaštva većine pučanstva Dalmacije harem oprost od carine na žitija do količine od 800.000 centi? Ili koliko god može najviše da udovolji potrebi siromašnog pučanstva Dal­macije ?

2. Ako to izposluje hoće li povjeriti pro­daju tih žitija u prvom redu seoskim blagaj­nam, odnosno, gdje tih nema i obćinam ? Upit Dr . M. D r i n k o v i ć a i d r u g o v a n a c. k.

v ladu o s p o j u t e l e f o n a s a m o n a r h i j o m . Svakom je poznato, da je u današnje

doba od ueobhodne nužde za Dalmaciju, da bude uzpostavijena interurbana telefonska mreža gradova dalmatinskih sa monarhijom. Da bi taj spoj podigao trgovinu i promet, te saobra­ćaj putnika i da bi se trošak uložen izplaćivao i u kratko doba amortizirao, nema sumnje.

Kako je pak više puta bilo po običaju obećano, da će taj spoj biti uzpostavljen, pod­pisani pitaju c. k. vladu:

Kada misli uzpostaviti telefonski spoj gra­dova Dalmacije sa monarhijom V

Upit Dr. M. D r i n k o v i ć a i d r u g o v a n a c. k. v l a d u o v o j n i č k o j s lužbi .

Kako je vojnička služba težka i skopčana sa velikom štetom ne samo pojedinaca nego i za cjelokupno pučanstvo, kako vojnička slnžba traje prekomjerno i k r o z j o dugo vrieme drži

daleko od radnje najbolju snagu narodnu, pod­pisani pitaju c. k. vladu:

Hoće li se ona zauzeti, da se vojnička trogodišnja služba u vojsci, odnosno četvero­godišnja u ratnoj mornarici snizi na dvogo­dišnju.

Upit z a s t u p n i k a Dr. D u l i b i ć a i drugova na c. k. v l a d u o p o m a n j k a n j u c. k. poštan­s k o g o s o b l j a .

Radi pomanjkanja dovoljnog uredovnog osoblja kod c. k. poštanskog ureda u Ši­beniku dižu se svakim danom neprestane tužbe što se razni mnogobrojni poslovi ne obavljaju onom potrebitom brzinom i lakoćom koja je bitnim preduvjetom, da se prometni i u obće poslovni život jednog grada redovito razvija prama zahtjevim današnjih naprednih vremena. Danas na tom uredu zaposleno osob­lje ulaže doduše sve svoje sile i uprav kida se, kako bi zlu doskočilo, nu ne može ni iz daleka da savlada ogroman trud, Što mu je nametnut rad pomanjkanja dovoljnog broja či­novnika i poslužnika.

S toga čast nam je postaviti c. k. vladi sliedeći upi t :

Je li c. k. vlada voljna bezodvlačno od­rediti, da se kod c. k. poštanskog ureda u Ši­beniku znatno poveća broj službenog osoblja, i tim prestanu žalostne prilike koje prouzro-kuju dangubu, štetu i opravdanih tužaba pu­čanstva ?

Upit z a s t u p n i k a Dr. A. Dul ib ića i drugova na c. k. v l a d u o t e h n i č k o j škol i .

U Dalmaciji se zadnjih godina, privatnim zanimanjem podiglo kopanje ruda u raznim krajevima a osobito u okružju Šibenika.

U isto doba radi znatne snage vodopada podigle se razne tvornice. Na jednom i dru­gom polju fali kod nas izškolovanih radnika i nadzornika te mehaničara.

Svrnemo li pogled na rudokope u blizini Šibenika tu nalazimo mnogo nadglednika i ta­kozvanih predradnika tudjinaca.

Pogledamo li razne tvornice diljem Dal­macije — male i velike, zavirimo li u paro­brode, koji putuju diljem Dalmacije a i u dal­matinske krnj željeznice — svuda opažamo, kako tudjinci vladaju i ravnaju, dočim su naši domaći radnici osudjeni na najniže posle, te su i najgore plaćeni.

Da se tomu doskoči, prieka je potreba, da se osnuje čim prije Škola za rudare i stro­jare, a to bi najzgodnije moglo sliediti u Ši­beniku, gdje bi se prama znatno razmjernim industrijalnim prilikama moglo, bez znatnih po-težkoća i troškova, otvoriti u najkraćem roku takova škola. Na ovaj bi se način doskočilo potrebi izškolovanog tehničko-strukovnog po­moćnog osoblja, otvorio bi se izvoz rada i zaslužbe našoj domaćoj čeljadi, a nestalo bi tudjinaca.

Uvjereni da bi i zemaljsko autonomna uprava i zanimane obćine došle u susret ostva­renju takove škole, dužni smo zatražiti osno-vanje iste i zapitati c. k. v ladu:

1. Je li c. k. vladi poznato, kako u Dal­maciji nije moguće, da se strukovno izobraze radnici za rudokope, te strojari za razna indu-strijalna poduzeća, za parobrode, Željeznice i za elektrotehničke strojeve?

2, Ako je poznato, je li voljna osnovati u Šibeniku čim prije jednu strukovnu školu za rudare, strojare te elektrotehničku službu?

Političke viesti. Kriza u U g a r s k o j . U krizi nema novih

momenata. Značajno je tek to, da je nakon audiencije Košutove raspoloženje potišteno, to potištenije, što su Širi slojevi vezali u tu au-dienciju ipak neke nade. One kao du su im sada potonule, jer je Košut s kraljeve audijencije — po svemu se vidi — otišao s uvjerenjem, da njegova osnova po kraljevu shvaćanju nije ni­malo sposobna za riešenje krize. Kriza se nakon audiencije — ako valja vjerovati neki znakovima — upravo zaoštrila. Jedan bi od tih znakova bio i taj, što je na burzi nastalo nakon Kušu-tove audiencije dosta nepovoljno stanje. U stanu ministra Košuta bila konferencija neovisne stranke. Prisustvovao je osim Košuta i grof Apponyi, državni tajnici članovi neovisne stranke, kao i podpredsjednici. Košut je referirao o svojoj audienciji. Rekao je, da je vladaru iznio pro­gram državopravnoga riešenja u prvom redu gospodarske neovisnosti. Izgleda, da je taj pio-gram — reko je Košut — izvediv, ali da se protive neke poteškoće, koje valja ukloniti. Kru­na će nastaviti pregovore, pa ju valja u njezinu nastojanju poduprieti. Eihner predlaže zaključak, kojim se ministru izrazuje povjerenje. Justh predlaže odgodu za raspravljanje i riešavanje pitanja za 8 dana. Ratkay napada Wekerlea radi njegovih izjava o neovisnoj stranci. Košut izja­vljuje, da bi on sam bio Wekerleu odgovorio,

Page 3: God. V, Šibenik, u subotu 9. listopada 1909. Br. …212.92.192.228/digitalizacija/novine/hrvatska-riec_1909...God. V, Šibenik, u subotu 9. listopada 1909. Br. HRVATSKA RIEČ Predplatn*

htio tako

da ga ne veže njegov položaj u ministarstvu. Konferencija je svršila oko 2 i pol „ noći pa - s tvoren zaključak, da se zajednički sabor

ne odgad ja . Inače nema u krizi - kako smo — ništa n o v o .

Kralj n e ć e ni K o š u t a ni VVekerla. Kralj a čno s tvor io odluku i odred io put, kojim će iti ugarska par lamentarna kriza. Kralj više ne na Weker lovo predsjednič tvo ministarstva, e niti u o n o m slučaju da bi se Wekerle bezuvjetno prihvatiti predsjedničtva. Isto

i je kralj o d b a c i o i Košuta, pak ne ima u Obće niti govora o Weker lovoj kombinaciji s njime. Za par dana će kralj imenovati č ino­vničku vladu sa grofom Tass i lom Festet icsem kao ministrom preds jednikom. Ovo će mini­starstvo imati jedini zadatak da p rovede Kri-stoffvevu izbornu reformu.

O d l u k e J u s t h o v e g r u p e . Jus thova je grupa zaključila, da će, ne usliedi li o d ­luka o krizi za osam ili devet dana ili raz-pravum izvještaja b a n k o v n o g o d b o r a ili na s to drugih načina u o tvorenoj par lamentarnoj sje­dnici stvoriti položaj , iza kog će morati n e p o ­sredno sliediti imenovanje n o v o g ministarstva, koje će biti voljno, da podp i še kraljev reskript o odgodi Ili razpustu sabora .

Dopisi. S i n j , 5. l i s t o p a d a .

O d g o v o r namjestnika na upit zastupnika. Naš dični zas tupnik Šimunić s tavio je upit u saboru , da mu se izvoli priobćiti razloge s kojih novo i zabrano zas tups tvo obćine Sinjske nije se još sazvalo za izbor obćinskog upravitel j -stva, te je d o b i o o d g o v o r n a i m e : • da. se ne može još ureči s razloga, š to je u pogledu iz-b o i a podnesen utok mješovitom povjerenstvu. T o ne stoji, te se nameće pitanje, jeli moguće da sa s t rane j edne vlasti može se iznieti u s a ­boru takova neistina. Prot i izborim koji su se redovi to obavili mjeseca srpnja o. g. nije bilo utoka niti ih je moglo biti, poš to nije bilo do s a m o j edne s t ranke tako, da su izbori se o b a ­vili j ednog lasno bez pr igovora .

P o d n e s e n je utok proti tri o sobe koje d a su tobože izključene i lišene prava izbori-vosti , koji u tok s p a d a u djelokrug političke kotarske vlasti a da ga rieši u smislu § . 32. o b ć . iz. prav . a p o d n i p o š t o mješovitom povje­renstvu u smislu § . 33 . rečenoga zakona. P o ­litička kotarska vlast mogla je presudit i o re ­čenom utoku najdulje kroz osam dana, dočim ga nije još riešila i ako su protekla ciela dva mjeseca. Ovol iko iznosimo na javnost neka se znade kako se znade izvrčati pitanje na uštrb obć inske s a m o u p r a v e a u prilog svojevolji po je ­d in ih ! Obćinari .

Iz grada i okolice. N a d v o j v o d k i n j a Marija J o s e f a na svom

putovanju u Dalmaciju svratila se i u Šibenik. Prispjela je prekjučer p o p o d n e p a r o b r o d o m „Dalmat", i zadržala se jučer cio dan. Ju t ros je krenula u P r imoš t en , da razgleda ondješnji č ip-kanski tečaj.

M a r k o V u š k o v i č . Ovaj naš vrli umjetnik-pjevač doživio je n a p o k o n i u našem bielom Zagrebu pri otvorenju nove ope re pravi triumf u g lavnoj ulozi Zajčeva „Zrinjskoga" , koja se opera dala prve vešeri dne 1. t. mj. G o s p . Vušković skupa s otcem mu Vickom sut radan nakon uspjeha pos laše topli pozdrav našem su ­radniku g. Dinku Sirovici, koji je u više navra-taka u „Hrvatskoj Rieči" upozor io našu javnost na ovaj riedki umjetnički naš pojav. Jo š j ednom od svega s rca čes t i tamo našem vrlom Marku Vuškoviću! Ž i v i o !

Š k o l s k i l l e čn ik Dr. F rano Dulibić pos je ­tit će tekom iduće sedmice mjestne pučke škole u svrhu ciepljenja ospica . Za tim će doći red na seoske škole .

I z v j e š ć e s a b o r s k e s j e d n i c e dneva 7. t. t. mj, već nam je s loženo, ali smo ga radi obilja g rad iva moral i ostaviti za naredni broj .

U p i s i v a n j e k o d r e a l k e obavl jeno je kroz tri zadnja dana od 10 d o 12 sati ju t rom. P o onome š to vidjesmo, upisivanje je nadmaši lo svako očekivanja, jer broj upisanih dosiže preko 9 0 T o je najeklatantniji dokaz od kolike je goleme p o t r e b e bila srednja škola u Šibeniku. Prama t ome broju neizbježiva je zavedba pa ra -lelke Nego , u p r a v o obz i rom na neizbježivu nuždu paralelke i obz i rom na to , š to medju upisanom djecom ima d o b a r b r o j onih š to su svršili j e d a l n , d.'va, a i s v a tjri r > z r e d e g r a ­d i a n s k e š k o l e , te su prema tome i d u ­ševno i t jelesno razvijeniji, bilo bi najuputn.je, kad hi se mies to paralele o d m a h zaveo d r u g i razred realke!, u tonu bi razlika t roška b.la skroz n e z n a t n a , a korist g radu , djeci, zavodu v e l i k a O v o s tavl jamo ozbiljno na srce . n a dušu našoj obćini , novom upravitelju . škol. našim vlast ima.

Izvoz drv l ja . Jutros su odputoval i iz skla­dišta Steinbeiss krcati drvlja parobrod „Salvo" i bar. „Famiglio", za Napulj . Jutros je prispio za istu stvar dubrovački parobrod „Epidauro" .

I zvoz k a r b i d a . Jučer i danas krca karbik parobrod družtva Adrie „Kolman Kiraly" za Ruen i dalje.

R i b a n j e t u n j e , koje je obećavalo biti obilato naprama množtvu tunja, što je u zaljevu, nije nit izdaleka onako kako je bilo očekivati. Tu -nji „baraju" da je divota ali ne će na „poštu" , pa ne će.

N a š č l a n a k u 378. broju pod nas lovom: „Kako i zašto je objelodanjen dekret proti gla-go l ic i "? poslat nam iz Rima pobudio je obću pažnju radi vauredne svoje važnosti , tako da su ga sve naše novine bilo u cjelini bilo u izvadku doniele. Naš dopisnik i unapried će nas izvješćivat o svemu, što zaznade o ovom znamenitom našem narodnom pitanju, koje se ne skida s dnevnog reda dokle god ne pobiedi pravo i pravica.

U p o z o r u j e m o n a š e g r a d j a n s t v o na oglas g. Mate Živkovića u današnjem broju, kojim javlja otvorenje podružnice njegove mesarnice. Novi je dućan zbilja uredjen, da se bolje ne može željeti, pravi je to ures grada, a onda i uvjeti navedeni u oglasu moraju da zainteresuju sve naše pot roš ioce mesa. Gospodinu Živkoviću želimo u novom pohvatu najbolji uspjeh i sreću.

V a t r a . Jučer p o p o d n e okolo 5 sati pojavila se vatra u ovdješnjoj pokrajinskoj bolnici, i to u dvorištu s iztočne strane, gdje je bilo uz ogra-dni zid naslagana siena. Dojavljena je odmah telefonski pogibelj požara, na što dotrčaše vatrogasci , kojima je uspjelo vatru sasvim izolo-vati. Ovo je drugi put ove godine da se u ovoj bolnici pojavljuje vatra i da se sretno trne uza sve potežkoće, na koje vatrogasci tu udaraju. Žalostno je, da bolnica, koja se nalazi na periferiji grada , nema ništa predvidjena za slučaj požara osobitim obzirom na eventualnost pomanjkanja vode , š to je još važnije, kad se zna, da je bol ­nička zgrada daleko od morske obale.

Književnost i umjetnost. N a p o z o r n i c i . Pet veselih igri. Za dile­

tante napisao Rudolfo Devide-Marijan. II. iz­danje. S a d r ž a j : 1. „ Ž i v i l i m r t a v " šala za jednu mužku i jednu žensku osobu, 2. ,,S u -p a i n i k" šala za dvie mužke i jednu žensku osobu. 3 . ,,G n j a v a t o r" šala sa pjevanjem za dvie mužke osobe . 4. „ K o n k u r e n t i " šala za pet mužkih osoba. 5. A n o n i m n o p i s m o" vesela igra za jednu mužku i jednn žensku osobu. Ova knjiga, koja se je u prvom izdanju za nekoliko mjeseci posve razpačala, stoji s poštar inom, ako se novac unapried doznači : K 1*10. — Naručbe prima knjižara u korist Ćiri lo-Metodskih zidara" (Šimunić i drug) Zagreb Preradovičev trg 4.

Priposlano.*)

sa svojim lažljivim i podlim izvješćim zavarao direkciju da počini zločin neznajući da ga čini, vodjen za nos od slavnoga poznatoga o rb i s teraque famoznoga rigoleta s topro imenovana uficiala Dudana iza valjane službe izvršene a Trogiru, Benkovcu, Šibeniku, Kninu, D r n i š * i . Spljetu. 0 ovomu zadnjem imenovanu pr ipuš­tamo rieč da ga sudi kao činovnika porezni upravitelj Drniša g. Pokorny a kao privatna čovika Ante Seveljević viši uficijal u Spljetu.

Stalni smo da će direkcija financije pre­gled-ti bolje stvar i voditi zapisnik priko toga pak ako se bude držala strogo, da će odluku onu koju je dobio Vidović, dobiti gosp. G u ­jina a mi ćemo sa strane gledati i obširno p u ­tem javne š tampe dokumentim dokazati da je direkcija bila prevarena. — I tim ćemo p r e p o ­ručiti istoj direkciji ako nam kani taj mobile di lusso Gujinu poslati u Šibenik da može učinit smanje, jer takovim nebi učinila drugo neg izazvala neugodnost , a mi bi ga znali isto služiti. Do vidova.

Šime Bakašun p . Marka.

Javna zahvala. Svima onima, koji se nas sućutno sje-

tiše prigodom težkog gubitka, što nas zadesi smrću naše ljubljene i nezaboravne sestre odnosno supruge. $fi.

Vice Škarice rodj. Protega, izrazujemo ovim najdublju harnost, jamčeć im, da ne ćemo nikada zaboraviti njihovo saučešće u našoj tuzi, izkažano bilo sa-žalnicama, bilo šiljanjem duplira i vienaca, bilo milodarima u razne dobrotvorne i ro­doljubne svrhe, bilo učestvovanjem u sa­mom sprovodu.

U Šibeniku, 7. listopada 1909.

Mate Škar i ca Marko , Ante i Vicko P r o t e g a , suprug. braća.

Za se i za svu rodbinu.

Hrvatska tiskara (Dr. Krstelj i dr.)

Vlastnik, izdavatelj i odgovorn i urednik Josip Drezga .

P r v a p a r n a t v o r n i c a a b o j a d i s a n j e , p r a n j e i k e m i č k o £3

č i š ć e n j e o d j e l a n a s u h o

Objava. Čast mi je javit i , d a d n e v o m l i .

o v o g m j e s e c a o t v a r a m u prizemlju kuće Cićin na obal i kod „Hotel d e la Ville" svoju novouredjenu

m e s a r n i c u , koja će biti s ta lno obskrb l j ena G O ­VEDINOM, JANJETINOM, BRAVETI-NOM, SVINJETINOM, TELETINOM i DOMAĆOM PERADI.

Mesarn ica s a m a uredjena je po s v i m m o d e r n o - h i g i j e n i č n i m zahtje­v ima, te s n i jednog p o g l e d a ne z a ­os ta je z a v e l e g r a d s k i m m e s a r n i c a m a .

P o s l u ž b a je predv idjena na način, da će p o d p u n o udovo l javat i c ienjenim mušter i jama, a tako i s to i c iene , ko ­j ima s e ne će moći praviti utakmica .

M e s o moći će s e p o želji dobivat i s k o s t i m a i b e z kost i ju.

Jamčim unapried z a s v e d j s v j e ž e i d o b r o m e s o .

Nadajuć s e , da će moj p o d h v a t naići na p r e d n o s t s a s t rane p. n. o b -ćinstva, s v e l e š t o v a n j e m

Mate Živković,

P o r e z n i upravi te l j z l o č i n a c . Danas d o -znasmo da je poznati Puljiz — vampir Giro-lamo Gujina izvršio njegovo vitežko dilo nad nedužnom žrtvom podredjenim činovnikom Dra­gutinom Vidovićem. Stvar jest da Vidović bo­luje od malarije, podkriepljen taj dokaz istine liečničkom s jedočbom Dr. Grge Bogiča, na te­melju koje je dobio dopus t 4 dana, kroz to vrieme došao je u Šibenik za jedno promatra­nje radikalno liečničko, na koje je doktor iz­dao svjedočbu da absolutno nesmije stanovati u Trogiru, obzirom na njegov slabašni sustav života, koji bi ga mogao lako podvrći smrti i za to nek ostane kod njega na liečenju. — Istu svjedočbu pošalje Vidović svojim nadležnim vlastim pitajuć premještaj u Šibenik i za daljno liečeuje u istom mjestu. — Nazad dana Vido­vić pita privatno svoga upravitelja što mu se čini od njegova premještaja i što je odredila vlast, a |ovaj licumjerski njemu odgovara (bez da Vidović i malo mogao slutiti na zlo, koje će mu se dogodi t i ) da nije još ništa odlučeno o njegovom premještaju i da o tom odredjuje poglavars tvo u Spljetu. Naravno Vidović uviek pod nadzorom liečničkim lieči se u Šibeniku.

— Dne 8. tek. mj. primi Vidović odluku sa strane direkcije gdje ga odpuš ta od službe sa razloga da njegov upravitelj pozivao ga da nastupi službu a da ovaj se nije nikada odazvao, nadalje da se odstranio svojevoljno iz ureda. — Vidović sa dopus tom od 4 dana odstranio se iz ureda, koga je dobio brzojavno sa strane poglavars tva u Spljetu, i pošo u Šibenik, kroz to doba bolest se pogoršala i morao ostati u Šibeniku. — Podvala prijavmkova kojom je prevario ravnateljstvo financija sa svojim iz­vješćem, da je Vidovića uredovno ili (privatno pozivao da nastupi službu, ili može li nastu­piti da ga pozivao, laže! A što sumlja o b o ­lesti ovdje ima rieč doktor Bogić do potrebe.

Očito proizlazi da je prijavnik runjave duše

M . D O M I C A n Split, br. 3 5 5 .

Primaju se odjela za kemičko č išćenje k a o : obična, uresna, za šetnju, kazalište t plesove. Osim toga zastore, prostlrače, rukavice od koze itd., razumije se sve u cjelini čisti se sa

| (B& mk strojem

„UNIVERSAL". Isto tako parno bojadisanje gore navedenih

predmeta. Preporuča se s v a k o m e o v o z g o d n o i koristno

p o d u z e ć e . Za Šibenik prima i predaje:

RAGANZiNI Glavna ulica.

JULIO 1./DC.

111111111111111111111 n 1111111111111111111111111111111111111111111111111

OOOOOĐOOG 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

SWact strojevi S inger = =

„ 6 6 "

šini skladi štima,

koja Ne treba se dati zavesti kroz druge oglase, koji imadu tu svrhu, da uz ime SINGERra: pačavaju već upotrebljavane strojeve ili one kojeg drugog proizvodu, poš to mi ne pre­puš tamo naših šivaćih strojeva preprodavaocima, nego ih iz­ravno sami obćinstvu razpro-

dajemo.

glaVtta ulica. I —IO

frenili,

*) Za stvari pi od o v o m rubrikom Ured. ne odgovara.

:•: sce

AAP * A » *AP *A> ' *AP *A* *-i> *A> <A> « ^ » * ± * «A» «X> *A» *^ *A£ « A »

3^» ^ > ^ > ^ * ^ » »•» &i J t &i &i ^ » * ^ 3 5

Veliljo Srjladiftc gotoVih odíela za gospodu Saisona 1800-1910

$ Pio Terzanović i Šibenik $ Javljam štovanomu gradjanstvu, da mi je ovih dana pri­

spjela od jedne glasovite krojačnice velika kolikoća g o t o v i h od ie la i kaputa za gospodu. Ova se odiela osobito odlikuju radi izvanredno elegantna kroja i umjerenosti ciena, tako da sam u mogućnosti svakom zahtievu udovoljiti.

Preporučujuć se bilježim se veleštovanjem

Pio Terzanović. 18./IX.—18./II1.

Vkí VÉ VW! Vt¿ Vi£ V)C ÜAf VS£ 'Véf \6£ SᣠS/SČ V£ *SA£ VA¿ *A£ Kkf Kk¿ \h¿ \h¿

irVÍ m^fc wifc "V* wSnk w^ru tnrm J*Tm rro JSnt Jy%t irV *lr* «¿^ AA> *AP KkP *Af *A¿ *A¿ «A» «¿» AA¿ «>.» «A» AA* *AJ> «A* *Af *A» «A» «X*

^™ 3 " >ÍT> «•» «•» JtV ^ T > «tV <TV JVv ^r» ^ » ír> <•>

3 ^

Page 4: God. V, Šibenik, u subotu 9. listopada 1909. Br. …212.92.192.228/digitalizacija/novine/hrvatska-riec_1909...God. V, Šibenik, u subotu 9. listopada 1909. Br. HRVATSKA RIEČ Predplatn*

Hrvatska Vjeresijska Banka - Podružnica - Šibenik. Bankovni odjel - - -prima uložke na knjižice u konto ko-rentn u ček prometu; eskomptuje

mjenice. Obavlja inkaso, pohranjuje i upravlja vriednine. Devize se preuzimlju rtaj-kulantnije. Izplate na svim mjestima tu i inozemstva obavljaju se brzo

i uz povoljne uvjete

Dionička glavnica - -- - - - K 1,000.000 P r i č u v n a z a k l a d a i prit ičci K 150.000.

CENTRALKA DUBROVNIK - -Podružnica u SPLITU i ZADRU.

Mjenjačnica -kupuje i prodaje državne papire, razteretnice, založnice, srećke, va­lute, kupone. Prodaja srećaka na obročno odplaćivanje. Osjeguranje proti gubitku kod ždriebanja. Revi­zija srećaka i vriednostnih papira bezplatno. Unovčenje kupona bez

odbitka.

Zalagaonica - - -daje zajmove na ručne zaloge, zlatne

i srebrne predmete, drago kamenje

i t. d. uz najkulantnije uvjete.

^7f^

Najboljom trajnošću odlikuju se č e t v o r i n e z a p e ć i g laso­

vite tvornice M i t s c h e r l i n g u S a s k o j , jer nad-

mašuju sasvim svaku drugu vrst opeka i jer su

najradje traženi od svih pekara pod imenom;

O „Četvorine Chamotte" O po K M 0 komad s protegama 28/ 28/5 cm. Ove

četvorine podavaju kruhu i dvopeku redovitu

vrućinu, te ga ni najmanje ne prigore; uslov, s

kojega su najbolje peći- na glasu. — Ne pucaju

ni pri najnaglijem grijanju ili ohladjenju. — Traju

po prilici tri godine makar uz neprestajnu radnju.

Izključivo skladište za Dalmaciju: 22—25

TVrdka Faust Jtichiostri - Sib»iK.

•OOODOODOQOOODOOOO

(CM) D r u ž b e s v . Cirila i M e t o d a

0" STECKENPFERD• o d

l j i l j a n o v a m l i e k a SAFUV

najblaži sapun za Kožu Hoa i proti sunčanim pjegama.

f^s* D o b i v a s e s v u g d j e .

z a Istru izvrstno sredstvo Q

[ y protiv svakog D

i ^ r ^ v ^ kašlja i katara S | Prsni bonboni.g

J Omot po 20 filtra. Dobiva se svagdje. Q | Glavno skladiš te: PAV AO BAAR, Varaždin, fj

JOaOODOOaODODOOOD 8 - 2 f J

C E M E N T tvornice Portlandcementa iz Splita, dobiva se kod mene i to uz ciene za 1 0 0 kg. franko obala Šibenik:

Za kolikoće sastojeće se od 3 do 5 vagona po K 3 '90 .

\ Za kolikoće sastojeće se od pol do 3 f vagona po K 4*—.

Na male kolikoće po K 4*50, franko magazin.

Prazne vreće moraju se kroz rok od 30 dana franko nazad povratiti, inače račun 5 0 filira po komadu.

Jarnčeć za tačnu i brzu poslugu bi­lježim se sa

osobitim štovanjem

Sime Tarle, 1 3 t rgovac.

Loze navrnute svakovrstne liepe prve vrsti d a l m a t i n s k e na

podlozi Aramon X Rup. G. I., Rip. X Rup.

3309 i Rup. Montícola. Ove vrsti žilavice i reznice

Rip. X Berlandieri-Teleki.

Čisti sortimenti mogu se dobiti k o d :

F o r ó l ó i c l r - i X É » ;

T r t n i c a - L o z a r Kotnen ( P r i m o r s k o ) .

4 Cienik s e šalje na zahtiev franko.

111111111111 u 1111111 u 11111111111111111111111111111111111111 n i 111

Prodavaju se

HRVATSKA TISKARA DR KRSTELJ I DRUG s

0

k S ' V i ? p a Š a ŠIBENIK (DALMACIJA). $ £ & S B S

P . n .

Hrvatska tiskara u Šibeniku namjerava izdati za tekuću godinu 1910.

Z I D N I K A L E N D A R koji će biti velićine 50X 70 cm., a biti će izradjen na liepoj i gladkoj hartiji i u više boja.

Sredinu kalendara zauzeti će kalendarski dio, a ostalo prazno mjesto ustu­piti će pojedinim poduzećima za oglašivanje.

Rošto će se kalendar štampati u više hiljada primjeraka, a razaslati kao reklamu u sve krajeve naše monarhije, držimo, da će ovo za svakoga biti vrlo zgodna prilika kojom bi svoj proizvod preporučiti mogao.

Za oglas, koji zauzima prostor od 4X7 cm., plaća se 4 K, za 4X10 6 K, za GX12 10 K, a za prostor od 8X14 12 K.

Sve upite i naritčbe valja slati s a m o p i s m e n o na dolepodpisanu tiskaru. Oglasi se primaju najdulje do 1. studenoga o. g.

S poštovanjem

HRVATSKA TISKARA (Dr. Krstelj i drug).

• 3 razne kočije • Za potanje obaviesti obratiti se valja na

gosp. V. Macale , Š ibenik . 4 - 4

11 u i n i i u i u u i u 11 n i u i u n m n i m i m i n u U H U n

Hnati i Hnatice! • • pomozite Družbu • •

5v\ Orila i Metoda

Školske knjige i sve druge

školske potrebštine za uče­

nike realke i pučkih škola

Š i b e n i k • Glavna ulica.

pripravljen od

BERGMANNA I DR. U TEČENU 0 . | E .

j e s t i o s t a j e k a o i d o s a d a najbo l je

o d sv ih m o d e r n i h s r e d s t a v a za

bojadisanje kose i d o b i v a s e z a p l a v u , kestenjastu i

crnu b o j u uz c i enu o d K 2 * 5 0 p o flaši.

P r o d a j e se k o d : 18—20

^ Ü ^ V i n t a Vučića, Dropija -• Šibenik.

JtrVatsKa timara n ŠibeniH« 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

O O O o o o o o

preporučuje svoje bogato obnovljeno skla­dište tiskanica za obćine i župne urede.

Naručbine se obavljaju brzo i tačno a ciene su vrlo umjerene.

o Q o Najmodernije posjetnice i vjenčane karte uz

vrlo umjerene ciene izradjuje

O O O o o o o o

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

JtrVatsHa tisHara u 5ibenil¡tt.

i r

I. hrv. tvornica voštanih svieća Vlad. Kulića u Šibeniku.