gjendja: august 2015 me fëmijët e vegjël në oetwil am see · me fëmijët e vegjël në oetwil...

2
Me fëmijët e vegjël në Oetwil am See Çfarë/adresa Mosha Dita/koha Çmimi Kontakti/ shoqata Përshkrimi Karate Turnhalle Dörfli www.karatekai-oetwil.ch Prej 7 vjeç Të martën, të enjten dhe të premten ora 18.30 – 20.30 140.– Fr./ semesteri President: Christoph Geiselmann, 044 929 19 48, geiselmann@ hotmail.ch Këtu nxitet vetësiguria, vetëmbrojtja, qendrueshmëria, fuqia, përqëndrimi, disiplina, dhe zotërimi i trupit. Respekti ndaj të tjerëve është me rëndësi. Fussball Fussballplatz Schachenweid Turnhalle Breiti www.fcoetwil.ch Prej 6 vjeç Të hënën dhe të mërkurën 125.– Fr./ viti Christian Spring, 079 376 83 72, [email protected] Fussballclub Kënaqësia në futboll, të luajturit korrekt dhe ndjenja në skuadër qëndrojnë në plan të pare. Talentët mbështeten. Jugendriege Turnhalle Breiti www.tsv-oetwil.ch Prej 7 vjeç Të martën ora 18.15 – 20.00 50.– Fr./ viti Karin Dürger, 044 930 00 39 Turn- und Sport- verein Qëllimi i skuadrës së gjim- nastëve është që fëmijëve të motivuar t’ju ofrojë një mundësi stërvitjeje për t’ju mësuar dhe për t’ju përmirësuar aftësitë e tyre në sporte të ndryshme. Mädchenriege Turnhalle Blattenacher Prej 7 vjeç Të mërkurën ora 18.00 – 19.45 80.– Fr./ viti Cornelia Blattmann, 079 724 37 79 Damenturnverein Në stërvitje vajzat kanë mundësinë që të bëjnë ushtri- me me vegla në gjimanstikë, në atletikën e lehtë dhe të bëjnë lëvizje të shumëllojshme dhe të qëllimshme, gjatë lojërave. Kids Tennis Schachenstrasse 30 www.kidstennis.ch Prej 5 vjeç Të mërkurën pasdite maj – tetor 310.– Fr. Angela Wild, 044 929 18 15 079 779 10 07 Në mënyrë zbavitëse mësohet sporti i tenisit konform mos- hës së fëmijëve si dhe duke përkrahur zhvillimin e tyre. Unihockey Turnhalle Blattenacher www.uhcpfannenstiel.ch Prej 7 vjeç Të premten ora 18.15 – 19.45 100.– Fr./ viti Stefan Marty, 079 358 53 31 Unihockeyclub Pfannenstiel Oferta jonë në unihockey, duhet që së pari t’ju sjell kënaqësi fëmijëve dhe t’ju mundësojë përvoja të ndrysh- me në lëvizje. Schwimmbad Eichbüel Schachenstrasse 6 www.oetwil.ch Maj deri Gusht Marte – Diel Gemeinde Oetwil 044 929 13 79 Pishinë e hapur me shërbim miqësor familjar me 80 m pistë për rrëshqitjeje, vend lojërash, vende për zgarë, kioskë dhe restorant. [email protected] www.bildungslandschaften.ch Gjendja: August 2015 mit Unterstützung von: Albanisch

Upload: others

Post on 23-Sep-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Me fëmijët e vegjëlnë Oetwil am See

Çfarë/adresa Mosha Dita/koha Çmimi Kontakti/ shoqata

Përshkrimi

KarateTurnhalle Dörfliwww.karatekai-oetwil.ch

Prej 7 vjeç Të martën, të enjtendhe të premten ora 18.30 – 20.30

140.– Fr./semesteri

President: Christoph Geiselmann,044 929 19 48,[email protected]

Këtu nxitet vetësiguria, vetëmbrojtja, qendrueshmëria, fuqia, përqëndrimi, disiplina, dhe zotërimi i trupit. Respekti ndaj të tjerëve është me rëndësi.

FussballFussballplatz Schachenweid Turnhalle Breitiwww.fcoetwil.ch

Prej 6 vjeç Të hënën dhe të mërkurën

125.– Fr./viti

Christian Spring, 079 376 83 72, [email protected]

Kënaqësia në futboll, të luajturit korrekt dhe ndjenja në skuadër qëndrojnë në plan të pare.Talentët mbështeten.

JugendriegeTurnhalle Breitiwww.tsv-oetwil.ch

Prej 7 vjeç Të martënora 18.15 – 20.00

50.– Fr./viti

Karin Dürger, 044 930 00 39Turn- und Sport-verein

Qëllimi i skuadrës së gjim-nastëve është që fëmijëve të motivuar t’ju ofrojë një mundësi stërvitjeje për t’ju mësuar dhe për t’ju përmirësuar aftësitë e tyre në sporte të ndryshme.

MädchenriegeTurnhalle Blattenacher

Prej 7 vjeç Të mërkurënora 18.00 – 19.45

80.– Fr./viti

Cornelia Blattmann, 079 724 37 79Damenturnverein

Në stërvitje vajzat kanë mundësinë që të bëjnë ushtri-me me vegla në gjimanstikë, në atletikën e lehtë dhe të bëjnë lëvizje të shumëllojshme dhe të qëllimshme, gjatë lojërave.

Kids TennisSchachenstrasse 30www.kidstennis.ch

Prej 5 vjeç Të mërkurën pasdite maj – tetor

310.– Fr. Angela Wild, 044 929 18 15079 779 10 07

Në mënyrë zbavitëse mësohet sporti i tenisit konform mos-hës së fëmijëve si dhe duke përkrahur zhvillimin e tyre.

UnihockeyTurnhalle Blattenacherwww.uhcpfannenstiel.ch

Prej 7 vjeç Të premtenora 18.15 – 19.45

100.– Fr./viti

Stefan Marty, 079 358 53 31Unihockeyclub Pfannenstiel

Oferta jonë në unihockey, duhet që së pari t’ju sjell kënaqësi fëmijëve dhe t’ju mundësojë përvoja të ndrysh-me në lëvizje.

Schwimmbad EichbüelSchachenstrasse 6www.oetwil.ch

Maj deri GushtMarte – Diel

Gemeinde Oetwil044 929 13 79

Pishinë e hapur me shërbim miqësor familjar me 80 m pistë për rrëshqitjeje, vend lojërash, vende për zgarë, kioskë dhe restorant.

[email protected]

Gjendja: August 2015

mit Unterstützung von:

Albanisch

Çfarë/adresa Mosha Dita/koha Çmimi Kontakti/ shoqata

Përshkrimi

Mütter- / Väterberatung Feuerwehrgebäude 1. StockSpeerweg 4www.ajb.zh.ch

Foshnjë E para dhe e treta e martë e muajtOra 14.00 – 16.00

Falas Brigitta Trudel 044 921 59 11

Beratungstelefon: 044 921 59 92 Mo, Mi, Do, Fr 08.30 bis 10.30

Këshillimi për nëna dhe baballarë, përkrah dhe këshillon prindërit me fëmijë të porsalindur në lidhje me përkujdesjen, të dhënurit gji, të ushqyerit, gjumin, zhvillimin etj.

Kita PerläSchulhausstrasse 19www.Kita-Perlä.ch

4 muajshder 6 vjeç

Nga e hëna deri të premten Ora 07.00 – 18.00

Sipas të ardhurave, 103.– Fr.në ditë pa subven-cione

Marianne Ingold, 043 548 00 21Verein Kinder-tagesstätte Perlä

Kopshti për fëmijë është një institucion përkujdesës për fëmijët në moshën parash- kollore. Një ekip i përbërë. nga një udhëheqëse e kopsh- tit dhe personeli mësonjës dhe i kualifikuar i mëtejshëm, përkujdeset për fëmijët në grupet e përziera të moshave.

MOMINASchulhaus Dörfli

Nga kopshti për fëmijë deri në klasëne 6-të

Nga e hëna deri të premten ora 07.00 – 18.00

Milena Mariani043 844 88 56Leiterin Tages-betreuung

Ofertë plotësuese përkujdes-jeje familjare dhe shkollore. Përkujdesje në kohën e pushimeve për kopshtet dhe shkollarët.

Spielgruppe Plus Häsli hüpfSpeerweg 19www.hahuplus.ch

2.5 deri 5 vjeç

E hënë, e martë, e mërkurë, e enjte ora 09.00 – 11.30,ora 13.30 – 16.00

20.– Fr. për mëngjes/ pasdite

Sonja Müller, 043 844 97 37Frauenverein

Një grup loje është një grup i pandryshueshëm prej gjashtë deri në dhjetë fëmijë, i cili ta-kohet rregullisht për të luajtur. Fëmijët shkojnë në grupin e lojës një deri tre herë në javë dhe në këtë kohë për ata kujdeset dhe i mbështet një drejtuese e kualifikuar. Grupi i lojës plus plotësohet nëpërm-jet një nxitje të posaçme në mësimin e të folurit.

Spielgruppe Plus Perlä-ChettiSchulhausstrasse 19www.Kita-Perlä.ch

1.6 deri 5 vjeç(Kinder unter 2.5 werden in der Kita eingeteilt.

Nga e hëna deri të premten grupet- Dinne Dusseora 08.45 – 11.15ose ora 14.00 – 16.30grupi i malit ora 10.00 – 13.30ose ora 13.30 – 16.00

21.– Fr.

21.– Fr.

40.– Fr. me ushqim Fr. 20.–

Marianne Ingold, 043 548 00 21Verein Perlä-Chetti

Oferta e grupit të lojës plus lidhet me grupin e lojës së zakonshme dhe e zëvendëson atë me një nxitje të posaçme në mësimin e të folurit. Në natyrë nxitet te mësuarit me të gjitha shqisat.

Naturspielgruppe WaldstorchSchönfels 1

3 deri 5vjeç

Premte8.30 – 11.30

30.– Fr. për mëngjes/ pasdite

Jane Greis, 076 571 16 [email protected]

Në këtë grup loje flitet gjer-manisht dhe anglisht dhe në qendër të vëmendjes qëndron natyra.

ChrabbelgruppeSpeerweg 4Feuerwehrgebäude 1. Stockwww.lotse.zh.ch

0 deri 4vjeç

Të martënora 09.30 – 11.30 të enjtenora 15.00 – 17.00 (Voranmeldung sinnvoll)

2.– Fr.për vizitë

Martina Darnuzer, 043 499 75 08Iris Wenger, 079 778 42 36

Grupi këmbadorës mund të vizitohet pa një regjistrim pa-raprak. Fëmijët mund të lozin me njëri-tjetrin kurse prindërit kanë mundësi të shkëmbehen me njëri-tjetrin.

Çfarë/adresa Mosha Dita/koha Çmimi Kontakti/ shoqata

Përshkrimi

Café AnduriñaSchönfels [email protected]

1 herë në muajora 09.00 – 11.00

5.– Fr.për vizitë

Ursula Graullera, 076 503 54 74 (privat)

Kafeneja Anduriña është një takim-prindër-fëmijë, ku janë të mirëseardhur të gjitha nënat dhe baballarët me fëmijë të vegjël të të gjitha kulturave.

KindertanzgruppeGymnastikraum Breitiwww.bvu.ch

4 deri 9 vjeç

Të mërkurënora 13.40 – 14.40

Falas Silvia Daeppen, 044 929 16 02

Fëmijët mësojnë nën drejtim kompetent valle dhe këngë popullore të vendit ose të huaja me qëllim perkrahjen e zakoneve.

Mutter Kind TurnenVater Kind TurnenTurnhalle Dörfliwww.ftv-oetwil.ch

3 deri 5vjeç

Të premtenora 10.10 – 11.00ose ore 11.00 – 11.50

5.– Fr.në orë

Sonja Müller, 043 844 97 37Frauenturnverein

Në ushtrimet gjimnastikore- nënë-fëmijë ose babë-fëmijë, nxiten fëmijët me ushtrimet gjimnastikore në lëvizjet ritmike dhe motorike.

KinderturnenTurnhalle Dörfliwww.ftv-oetwil.ch

Nga 5 vjeç Shtator – maj Të martënora 15.45 – 16.45

100.– Fr. Sonja Müller, 079 420 01 22Frauenturnverein

Në menyrë zbavitëse nxitet dhe ngacmohet lëvizja e tërë-sishme dhe e gjithanëshme si dhe gjimnastika.

PonyreitenOberchrüzlen/Winterhaldenstrassewww.ponyreiten-kinder.ch

Nga 3 vjeç E hënë deri të shtunën

½ orë =25.– Fr. 1 orë =35.– Fr.

Marlis Egli, 079 336 92 39

Të ngarë revan në natyrë dhe në mal me kuaj shtatvegjël pastrimi i tyre, të ushqyerit, të vuarit e shalës dhe të frerave.

Elki Singen (Eltern-Kind Singen)www.kirche-oetwil.ch

Nga 1,5 vjeç

Të martënora 09.15 – 10.30

8.– Fr./ leksione

Miriam Dubach / Daniela Stocker, 044 929 18 93Reformierte Kirchgemeinde

Prindërit ose personat tjerë shoqërues këndojnë së bas-hku me fëmijët dhe zbulojnë gëzimin në muzikë, në këngët me lëvizje dhe në vargjet.

Musikkindergartenwww.schule-oetwil.ch/schule/musikschule

Fëmijët e kopshtit

Të martën pasdite 215.– Fr.në semester

Musikschule Oetwil am SeeSchulverwaltungBreiti 2043 844 88 88

Fëmijët e përjetojnë muzikën në mënyrë të ndryshme dhe të tërsishme. Ata fitojnë bazat e para muzikore.

Fiire mit de Chlinewww.kirche-oetwil.ch

Nga 3 vjeç Të shtunën ora 10.30

Falas Katholische Pfarrei, Reformierte Kirch gemeindeDorothee Lemke 044 929 11 56

Festa të përshtatshme edhe për fëmijë dhe prindërit e tyre në kishë.

Bibliothek Schulhaus Dörfliwww.schule-oetwil.ch

Të martën, të mërkurën dhe të enjten oraora 18.00 – 20.30, të premtenora 14.30 – 17.00

Abo K / J Fr. 0.– deri Fr. 20.– / 35.– deri Fr. 55.–

043 844 88 50 während Öffnungs-zeiten und / oder [email protected]

Prindërit me fëmijët e tyre mund të huazojnë libra, lojëra shoqërore, libra për dëgjim dhe DVD.

Long Kung-FuTurnhalle Breitiwww.long-kungfu.jimdo.com

Nga 6 vjeç Të enjtenora 17.00 – 18.00

300.– Fr.për semestër

Shanja Friedli, 079 331 90 78 (privat)

Pasioni i zbulimit- dhe i lëvizshmërisë u ndihmon fëmi-jëve të njohin mundësitë dhe kufinjtë e trupit të tyre. Si lojë transmetohen teknika sportive të thejshta luftarake.