gical^ - massline.orgmassline.org/pekingreview/pr1991/pr1991-28.pdf · highlights of the week...
TRANSCRIPT
Beijing««!r' HIGHLIGHTS OF THE WEEK
How Has Marxism Developed in China? | • T h i s a r t i c l e b y H u Q i a o m u , a n o t e d C h i n e s e t h e o r i s t , d e s c r i b e s h o w t h e C o m m u n i s t P a r t y o f C h i n a h a s s u c c e s s f u l l y a p p l i e d a n d d e v e l o p e d M a r x i s m i n C h i n a . T h e a u t h o r l i s t s 1 2 a s p e c t s o f h o w t h e C P C h a s d e v e l o p e d M a r x i s m ( p . 1 3 ) .
Ecological Farming In China • C h i n a ' s e c o l o g i c a l a g r i b u s i n e s s w h i c h b e g a n i n t h e l a t e 1 9 7 0 s a n d n o w o p e r a t e s a t t h e c o u n t y , v i l l a g e a n d h o u s e h o l d l e v e l s h a s a c h i e v e d t a n g i b l e r e s u l t s . I n t h e 1 9 9 0 s , C h i n a p l a n s t o f u r t h e r e x p a n d t h e r o l e o f e c o l o g i c a l f a r m i n g i n t h e n a t i o n ( P . 1 9 ) .
A New Modern Pace-Setter • S u N i n g , a 3 7 - y e a r - o l d P L A m a n , h a s b e c o m e a n a t i o n a l h e r o f o r t h e p u b l i c t o e m u l a t e . H e d i e d w h i l e r e s c u i n g t w o s o l d i e r s f r o m a h a n d g r e n a d e e x p l o s i o n l a s t A p r i l . H i s d e a t h t e l l s t h e p u b l i c t h a t o n l y P a r t y m e m b e r s l i k e S u N i n g w h o c o m b i n e t h e i r s t r o n g s e n s e o f t i m e w i t h t r a d i t i o n a l m o r a l e x c e l l e n c e a n d r e f l e c t t h e b a s i c p r i n c i p l e s o f t h e P a r t y a r e a b l e t o m e e t t h e s t a n d a r d s s e t b y t h e C h i n e s e p e o p l e f o r t r u t h , h o n e s t y a n d b e a u t y . I t i s p e o p l e s u c h a s t h e s e w h o h a v e a p e r m a n e n t a n d p r o n o u n c e d i n f l u e n c e o n t h e p u b l i c ' s c o n s c i o u s n e s s ( p . 2 8 ) .
Steel Production Meet Haif-Year Target • C h i n a ' s s t e e l o u t p u t h a s m e t t h e h a l f - y e a r t a r g e t s e t b y t h e s t a t e f o r t h e f i r s t s i x m o n t h s . T h e s t e e l o u t p u t r e a c h e d 3 3 . 6 m i l l i o n t o n s , a 4 . 1 5 p e r c e n t i n c r e a s e o v e r t h e f i g u r e o f l a s t y e a r ' s c o r r e s p o n d i n g p e r i o d ( p . 6 ) .
impact of Gulf War on World Situation • A t a r e c e n t s y m p o s i u m C h i n e s e s c h o l a r s d i s c u s s e d t h e l i n g e r i n g i m p l i c a t i o n s o f t h e G u l f w a r : t h e r i s e o f U S i n f l u e n c e , t h e w e a k e n i n g o f A r a b s t r e n g t h , a n d t h e e m e r g i n g n e w w o r l d o r d e r . C o n c e r n s w e r e e x p r e s s e d t h a t p o w e r p o l i t i c s m i g h t d o m i n a t e i n t e r n a t i o n a l r e l a t i o n s ( p . 8 ) .
VOL. 34, NO. 28 J U L Y 15-21,1991
CONTENTS
EVENTS/TRENDS 4 7 C h i n e s e P r e m i e r i n C a i r o ,
A m m a n C h i n a , B r i t a i n R e a c h A c c o r d o n
A i r p o r t B e i j i n g T u n e s U p T a i w a n T r a d e
L i n k s I r o n , S t e e l H i t H a l f - Y e a r T a r g e t s W e e k e n d C l u b O f f e r s H o m e t o
L o n e l y H e a r t s
INTERNATIONAL
G u l f W a r I m p l i c a t i o n s L i n g e r 8 A p a r t h e i d W i t h e r s A w a y i n
S o u t h A f r i c a 1 0
CHINA
H o w H a s t h e C P C D e v e l o p e d M a r x i s m ? 13
E c o l o g i c a l F a r m i n g 19 E c o - F a r m i n g o n H u a i b e i P l a i n 2 2 O n e C o l l e g e ' s B i d f o r F a r m
M o d e r n i z a t i o n 2 4 S u N i n g — A P a c e - S e t t e r 2 8
BUSINESS/TRADE CULTURE/SCIENCE
2 9 - 3 1
3 2 - 3 4
COVER: " F i e l d s " ( T h i r d p r i z e w i n n e r a t t h e B l a c k - D i a m o n d P h o t o C o m p e t i t i o n s p o n s o r e d b y Beijing Review).
P h o t o b y Z h u Z h e n g m i n g
General Editorial Office Tel: 8314318 TLX: 222374 FLPDA CN FAX: 8314318 English Dept. Tel: 8315599 Ext. 546
Published every Monday by BEIJING REVIEW 24 Baiwanzhuang Road, Beijing 100037 The People's Republic of China Distributed by Ch ina In te rna t i ona l Book T rad ing Co rpo ra t i on (GUOJI SHUDIAN) P.O. Box 399, Beijing, China
Subscription rates (1 year): Aus t ra l ia New Zea land UK .
. A $ 3 3 . 6 0 NZ . $45 . 00
..18.00 USA US$33 . 8 0 Canada Can . $33 . 80
EVENTS/TRENDS
Chinese Premier in Cairo, Amman
China stands ready to actively promote friendly relations and co-operation
with the Middle East countries in various fields and contribute its part to the attainment of a just and reasonable settlement of the Middle East problem, said Chinese Premier Li Peng at a state banquet in his honour hosted by Egyptian President Hosni Mubarak on July 3.
Li arrived in Egypt on July 2 for a five-day visit on the first leg of his six-nation Middle East tour that will also take him to Jordan, Iran, Saudi Arabia, Syria and Kuwait. At the banquet, he expounded China's policy on the Middle East, stressing the great urgency to settle the four-decade-long Middle East issue in the wake of the Gulf War.
"The occupied Arab territories should be returned, the legitimate national rights of the Palestinian people should be restored, and Israel's sovereignty and security should also be respected and guaranteed," Li said.
"We likewise support the convocation of a well-prepared international conference at an appropriate time under the auspices of the United Nations and attended by the five permanent members of the Security Council and parties concerned," he noted.
"At the same time, all the parties concerned should agree to a balanced and comprehensive arms reduction and ban of the use and destruction of nuclear, biological and chemical weapons," Li said.
Li expressed the hope that all Middle East countries will try to establish a new political and economic order in the region based on the Five Principles of Peaceful Coexistence so that the Middle East countries, the Arab and the Jewish nations may live in
harmony and achieve common development.
The Chinese government appreciates the positive efforts made by President Mubarak and the Egyptian government to push forward the Mideast peace process, Li said.
On the situation in Africa, Li said Africa faces grave challenges as well. The continuous economic difficulties, constant regional disputes and national conflicts make the continent turbulent, he said.
Encouragingly, however, the situation in Southern Africa has undertaken positive changes since Namibia won independence, he said, adding that different sides in Angola signed a peace agreement recently.
On bilateral relations, Mubarak said Egypt expects its cooperation with China in all fields to reach a new high in the next few years.
Talking with Egyptian Prime Minister Atef Sidqi the next day, Li said the Chinese and Egyptian governments shared identical, or
very similar, views on current international issues including the Middle East.
Sidqi said that Egypt attaches great importance to the role of China as she is one of the five permanent members of the UN Security Council and has "unassailable influence" in the world.
On July 6, Li ended his tour to Egypt and arrived in Amman for a two-day visit.
The Chinese premier had talks with Jordan's King Hussein. Both sides agreed that the world is going through an unbalanced period and expressed their wish for the establishment of a just new world order.
Li noted that in the present world there exist different social systems and religious beliefs. "Therefore, no country should impose its standard on others," he stressed.
The two leaders urged the international community to speed up efforts aimed at a comprehensive, just and reasonable settlement to the Middle East issue on the basis of relevant United Na-
4 BEIJING REVIEW, JULY 15-21,1991
E V E N T S / T R E N D S
t i o n s r e s o l u t i o n s . T h e y a g r e e d t h a t t h e p r o
l o n g e d a b s e n c e o f a s o l u t i o n t o t h e i s s u e n o t o n l y t h r e a t e n s t h e M i d d l e E a s t b u t a l s o w o r l d p e a c e a n d s e c u r i t y .
A s c i e n c e a n d t e c h n o l o g y c o o p e r a t i o n a g r e e m e n t , w h i c h w a s t h e f i r s t s u c h a c c o r d b e t w e e n t h e t w o c o u n t r i e s s i n c e t h e y est a b l i s h e d d i p l o m a t i c r e l a t i o n s i n 1 9 7 7 , w a s s i g n e d d u r i n g t h e t a l k s .
U n d e r t h e p a c t , b o t h s i d e s w i l l d i s p a t c h e x p e r t s t o e x p l o r e p o t e n t i a l r e s e a r c h a n d d e v e l o p m e n t p r o j e c t s , e x c h a n g e i n f o r m a t i o n a n d s h a r e a c h i e v e m e n t s i n c o o p e r a t i v e s c i e n t i f i c r e s e a r c h e s .
China's Principles on Arms Sales T h e s a m e d a y , a s p o k e s m a n w h o w a s w i t h L i o n t h e t o u r a n n o u n c e d C h i n a ' s t h r e e p r i n c i p l e s o n t h e i s s u e o f a r m s s a l e s : C h i n a s e l l s a r m s o n l y t o c o u n t r i e s f o r s e l f - d e f e n c e ; c o n s i d e r a t i o n h a s b e e n t a k e n n o t t o t i p r e g i o n a l b a l a n c e s ; C h i n a w i l l n o t u se a r m s sa les t o i n t e r f e r e i n t h e i n t e r n a l a f f a i r s o f o t h e r c o u n t r i e s . •
China, Britain Reacli Accord on Airport
Ch i n a a n d B r i t a i n h a v e f i n a l l y r e a c h e d a n a g r e e m e n t o n t h e b u i l d i n g o f a n e w
a i r p o r t i n H o n g K o n g a f t e r s e v e r a l m o n t h s o f o f f - a n d - o n c o n s u l t a t i o n s .
R e c e n t t a l k s i n B e i j i n g b e t w e e n C h i n e s e o f f i c i a l s a n d S i r P e r c y C r a d o c k , f o r e i g n a f f a i r s a d v i s e r t o t h e B r i t i s h p r i m e m i n i s t e r , r e s u l t e d i n a n a g r e e m e n t , o r t h e M e m o r a n d u m o f U n d e r s t a n d i n g C o n c e r n i n g t h e C o n s t r u c t i o n o f t h e N e w A i r p o r t i n H o n g K o n g a n d R e l a t e d Q u e s t i o n s .
A c c o r d i n g t o t h e m e m o r a n d u m , t h e H o n g K o n g g o v e r n m e n t w i l l c o m p l e t e t h e c o r e p r o j e c t s o f t h e a i r p o r t t o t h e m a x i
m u m e x t e n t p o s s i b l e , w h i l e C h i n a w i l l s u p p o r t t h e c o n s t r u c t i o n , a n d B r i t a i n w i l l c o n s u l t C h i n a o n i m p o r t a n t m a t t e r s r e l a t e d t o t h e p r o j e c t s t r a d d l i n g J u n e 3 0 , 1 9 9 7 — t h e d a t e w h e n H o n g K o n g i s t o b e r e t u r n e d t o C h i n a .
T h e C h i n e s e g o v e r n m e n t ac c e p t e d t h a t t h e B a n k o f C h i n a w i l l p l a y a n a p p r o p r i a t e p a r t , f o r e x a m p l e , i n t h e s y n d i c a t i o n o f l o a n s f o r t h e a i r p o r t p r o j e c t s , a n d t h a t C h i n e s e c o n s t r u c t i o n f i r m s m a y c o m p e t e f o r p r o j e c t s c o n n e c t e d w i t h t h e a i r p o r t , t h e d o c u m e n t s a i d .
T h e m e m o r a n d u m w i l l c o m e i n t o e f f e c t a f t e r t h e s i g n i n g b y t h e h e a d s o f t h e C h i n e s e a n d B r i t i s h g o v e r n m e n t s .
T h e t w o g o v e r n m e n t s a g r e e d t o s t e p u p c o n s u l t a t i o n a n d c o o p e r a t i o n o v e r t h e H o n g K o n g i s s u e . T h e C h i n e s e f o r e i g n m i n i s t e r a n d t h e B r i t i s h f o r e i g n sec re t a r y w i l l m e e t t w i c e a y e a r a n d t h e d i r e c t o r o f t h e O f f i c e o f H o n g K o n g a n d M a c a o A f f a i r s u n d e r t h e C h i n e s e S t a t e C o u n c i l a n d t h e g o v e r n o r o f H o n g K o n g w i l l a l s o h o l d r e g u l a r m e e t i n g s .
A n a i r p o r t c o m m i t t e e w i l l b e f o r m e d f o r t h e t w o s ide s t o c a r r y o u t c o n s u l t a t i o n o n i m p o r t a n t m a t t e r s r e l a t e d t o t h e p r o j e c t .
A c c o r d i n g t o t h e m e m o r a n d u m , t h e H o n g K o n g g o v e r n m e n t w i l l p l a n i t s f i a n a n c e s w i t h t h e o b j e c t i v e t h a t t h e f i s c a l r e s e r v e s l e f t f o r t h e u s e o f t h e f u t u r e H o n g K o n g S p e c i a l A d m i n i s t r a t i v e R e g i o n g o v e r n m e n t w i l l n o t b e less t h a n H K $ 2 5 b i l l i o n .
I t w a s a l s o a g r e e d t h a t t h e C h i n e s e g o v e r n m e n t w i l l p r o v i d e n e c e s s a r y a n d r e a s o n a b l e l o a n s b y t h e H o n g K o n g g o v e r m m e n t t o b e r e p a i d a f t e r H o n g K o n g ' s h a n d o v e r .
D u r i n g h i s v i s i t as t h e r e p r e s e n t a t i v e o f B r i t i s h P r i m e M i n i s t e r M a j o r , S i r P e r c y w a s r e c e i v e d b y C h i n e s e l e a d e r s J i a n g Z e m i n a n d L i P e n g . H e a l s o h e l d a s e r i e s o f m e e t i n g s w i t h C h i n e s e F o r
e i g n M i n i s t e r Q i a n Q i c h e n a n d L u P i n g , d i r e c t o r o f t h e H o n g K o n g a n d M a c a o O f f i c e , o n f u r t h e r c o - o p e r a t i o n o v e r t h e t r a n s i t i o n o f H o n g K o n g a n d p a r t i c u l a r l y o n t h e c o n s t r u c t i o n o f t h e n e w a i r p o r t .
A p re s s r e l e a s e i s s u e d j o i n t l y b y t h e B r i t i s h E m b a s s y i n B e i j i n g a n d X i n h u a N e w s A g e n c y c o m m e n t e d t h a t t h e a g r e e m e n t h a s n o t o n l y p r o v i d e d a f i r m bas i s f o r t h e b u i l d i n g o f a m o d e r n a i r p o r t t o s e r v e t h e e x p a n d i n g n e e d s o f H o n g K o n g i n t h e f u t u r e , b u t a l s o h a s e x p r e s s e d t h e w i s h o f t h e C h i n e s e a n d B r i t i s h g o v e r n m e n t s t o d e e p e n t h e i r c o o p e r a t i o n o v e r t h e H o n g K o n g i s s u e o n t h e b a s i s o f t h e J o i n t D e c l a r a t i o n , as w e l l as t h e i r c o n f i d e n c e i n t h e f u t u r e o f H o n g K o n g as a n i n t e r n a t i o n a l e c o n o m i c , f i n a n c i a l a n d t r a d i n g c e n t r e . •
Beijing Tunes Up Taiwan Trade Linlcs
Ch i n e s e a u t h o r i t i e s h a v e p r o p o s e d f i v e p r i n c i p l e s f o r d i r e c t e c o n o m i c a n d t r a d e
r e l a t i o n s b e t w e e n t h e m a i n l a n d a n d T a i w a n .
A s p o k e s m a n f o r t h e M i n i s t r y o f F o r e i g n E c o n o m i c R e l a t i o n s a n d T r a d e ( M O F E R T ) s a i d o n J u l y 2 t h a t t h e i n d i r e c t t r a d e v o l u m e b e t w e e n b o t h s i de s o f t h e T a i w a n S t r a i t s t o t a l l e d U S $ 1 5 . 7 4 b i l l i o n b e t w e e n 1 9 7 9 a n d 1 9 9 0 , w i t h a n a v e r a g e a n n u a l g r o w t h r a t e o f 4 3 . 3 p e r c e n t . M o r e t h a n 2 , 0 0 0 e n t e r p r i s e s h a v e b e e n b u i l t o n t h e m a i n l a n d w i t h f u n d s f r o m T a i w a n i n v e s t o r s .
S t a t i s t i c s i n d i c a t e t h a t t h e e x p a n s i o n o f e c o n o m i c a n d t r a d e c o n t a c t s a c r o s s t h e s t r a i t s h a v e b e n e f i t e d t h e e c o n o m i c d e v e l o p m e n t o n b o t h s i de s a n d w o u l d f a c i l i t a t e t h e p e a c e f u l r e u n i f i c a t i o n o f t h e c o u n t r y , t h e s p o k e s m a n s a i d .
H o w e v e r , h e p o i n t e d o u t , t h e
BEIJING I I E V I E W , , n J L V 15>21,19M 5
E V E N T S / T R E N D S
T a i w a n a u t h o r i t i e s ' p o h c y o f " n o c o n t a c t , n o c o m p r o m i s e a n d n o n e g o t i a t i o n s f o r r e u n i f i c a t i o n w i t h t h e m a i n l a n d " h a v e b e e n a n a r t i f i c i a l l y i m p o s e d o b s t a c l e w h i c h h a s k e p t e c o n o m i c a n d t r a d e c o n t a c t s b e t w e e n b o t h s i d e s o f t h e s t r a i t s i n a n i n d i r e c t o r o n e - w a y s t a t e .
T h e s p o k e s m a n s p e l l e d o u t t h e C h i n e s e g o v e r n m e n t ' s f i v e p r i n c ip l e s f o r t h e p r o m o t i o n o f d i r e c t e c o n o m i c a n d t r a d e e x c h a n g e s as f o l l o w s :
• E c o n o m i c a n d t r a d e e x c h a n g e s s h o u l d b e d i r e c t a n d b i l a t e r a l ;
• T h e e x c h a n g e s s h o u l d b e i n l i n e w i t h t h e p r i n c i p l e o f m u t u a l b e n e f i t a n d e q u a l i t y ;
• T h e e x c h a n g e s s h o u l d n o t be c o n f i n e d t o t r a d e a n d i n v e s t m e n t , b u t b e e x p a n d e d t o t e c h n o l o g y , s c i e n t i f i c r e s e a r c h , l a b o u r c o - o p e r a t i o n , a d v e r t i s e m e n t , t r a n s p o r t a t i o n a n d c o n s u l t i n g ;
• T h e b i l a t e r a l e x c h a n g e s a r e b y n o m e a n s a n e x p e d i e n t . T h e y s h o u l d b e m a i n t a i n e d a n d p r o m o t e d f r o m a l o n g - t e r m p o i n t o f v i e w ;
• B o t h s ides s h o u l d o b s e r v e c o n t r a c t s a n d e a c h s i d e s h o u l d p r o t e c t t h e l e g i t i m a t e r i g h t s a n d i n t e r e s t s o f b u s i n e s s p e o p l e f r o m t h e o t h e r s i d e .
T h e s e p r i n c i p l e s w e r e f o r m u l a t e d b y d r a w i n g o n e x p e r i e n c e s o f t h e p a s t f e w y e a r s , t h e s p o k e s m a n s a i d , a d d i n g t h a t t h e m a i n l a n d w o u l d l i k e t o h e a r t h e o p i n i o n s o f t h e i n d u s t r i a l a n d c o m m e r c i a l c i r c l e s i n T a i w a n . •
Iron, Steel Hit Half-Year Targets
Ch i n a ' s s t e e l o u t p u t r e a c h e d 3 3 . 6 m i l l i o n t o n s i n t h e f i r s t h a l f o f t h e y e a r , a n
i n c r e a s e o f 4 . 1 5 p e r c e n t o v e r t h a t o f t h e s a m e p e r i o d l a s t y e a r , a c c o r d i n g t o t h e M i n i s t r y o f M e t a l l u r g i c a l I n d u s t r y . T h e o u t p u t o f
t h e m a i n p r o d u c t s a l l o u t s t r i p p e d h a l f - y e a r q u o t a s se t b y t h e s t a t e .
T h e o u t p u t o f p i g i r o n a n d r o l l e d s t e e l w e r e 3 1 . 6 7 m i l l i o n t o n s a n d 2 6 . 6 m i l l i o n t o n s r e s p e c t i v e l y , u p 7.3 p e r c e n t a n d 5 . 6 4 p e r c e n t o v e r l a s t y e a r ' s c o r r e s p o n d i n g p e r i o d .
T h e o u t p u t v a l u e o f t h e l a r g e a n d m e d i u m - s i z e d i r o n a n d s t e e l e n t e r p r i s e s r e a c h e d 4 3 . 6 b i l l i o n y u a n i n t h e f i r s t f i v e m o n t h s , u p 5 . 2 4 p e r c e n t .
O n - s h o r e o i l a n d n a t u r a l gas o u t p u t i s a l s o e x p e c t e d t o m e e t t h e t a r g e t s se t b y t h e s t a t e f o r t h e f i r s t s i x m o n t h s , a c c o r d i n g t o t h e l a t e s t f i g u r e f r o m t h e C h i n a N a t i o n a l P e t r o l e u m a n d N a t u r a l G a s C o r p o r a t i o n .
T h e o i l i n d u s t r y i s e x p e c t e d t o t u r n o u t 6 8 . 0 7 m i l l i o n t o n s o f c r u d e o i l t h e f i r s t h a l f o f t h i s y e a r , 4 9 . 7 p e r c e n t o f t h e a n n u a l q u o t a . T h e n a t u r a l gas p r o d u c t i o n r e a c h e d 7 .5 b i l l i o n c u b i c m e t r e s , 5 0 . 9 p e r c e n t o f t h e y e a r l y t a r g e t .
T h e a v e r a g e d a i l y o i l o u t p u t i n t h e f i r s t s i x m o n t h s w a s e s t i m a t -
ZHANG PING China's best new blast furnace under construction at the Baoshan Iron and Steel Company.
e d a t 3 7 6 , 0 0 0 t o n s c o m p a r e d w i t h 3 7 5 , 3 0 0 t o n s as p l a n n e d .
T h e o l d o i l f i e l d s , e s p e c i a l l y t h o s e i n E a s t C h i n a , a r e t r y i n g t o e x p l o r e n e w o i l a n d gas r e s e r v e s w h i l e s t r i v i n g t o f u l f i l l t h e p r o d u c t i o n q u o t a s .
T h e m a j o r o i l f i e l d s , s u c h as S h e n g l i i n S h a n d o n g P r o v i n c e , L i a o h e i n L i a o n i n g , D a g a n g i n H e b e i a n d D a q i n g i n H e i -l o n g j i a n g , h a v e d i s c o v e r e d n e w o i l - b e a r i n g s t r u c t u i r e s .
A l a r g e n e w o i l f i e l d i n T a r i m B a s i n i n X i n j i a n g U y g u r A u t o n o m o u s R e g i o n w a s d i s c o v e r e d a n d i t s o i l - b e a r i n g s t r u c t u r e v e r i f i e d .
T h e B a n k o f C h i n a h a s l o a n e d t h e c o r p o r a t i o n U S $ 1 . 2 b i l l i o n t o e x p l o r e a n d d e v e l o p t h e n e w l y f o u n d T a r i m B a s i n - o i l f i e l d .
T h e b a s i n i s e x p e c t e d t o p r o d u c e 4 0 0 , 0 0 0 t o n s o f c r u d e o i l . W i t h t h e n e w l y d i s c o v e r e d r e s o u r c e s , t h e o i l i n d u s t r y e x p e c t s t o i n f u l f i l t h i s y e a r ' s q u o t a .
A l a r g e gas f i e l d d i s c o v e r e d r e c e n t l y i n t h e n o r t h e r n S h a a n x i P r o v i n c e i s e x p e c t e d t o b e c o m e a n o t h e r m a j o r g a s p r o d u c i n g c e n t r e . •
Weekend Club Offers Home to Lonely Hearts
I t w a s r a i n i n g c a t s a n d d o g s o n e S a t u r d a y a f t e r n o o n i n l a t e M a y i n B e i j i n g . R e s t a u r
a n t s , s h o p p i n g m a l l s , t h e a t r e s a n d c l u b s h a d f e w e r w e e k e n d c u s t o m e r s t h a n u s u a l b e c a u s e o f t h e f o u l w e a t h e r . H o w e v e r , i t w a s b u s i n e s s as u s u a l f o r H e h u C l u b , a " n e s t i n g p l a c e " f o r s i n g l e s i n t h e c i t y ' s w e s t e r n s u b u r b s . H e h u m e a n s " r i v e r l a k e " i n C h i n e s e .
T h i s s m a l l o n e - f l o o r c o m m u n i t y h o u s e n e x t t o Y u y u a n t a n P a r k w a s l i t t l e k n o w n u n t i l i t s r e c e n t r i s e t o f a m e as a p o p u l a r g a t h e r i n g p l a c e f o r s m a r t o r " s w i n g i n g s i n g l e s . "
M e m b e r s o f t h e B e i j i n g W e e k -
6 S E I j i N G R£<tEW;'jtlLy 1 5 - 2 1 , 1 9 9 1
E V E N T S / T R E N D S
end Club braved the downpour to enjoy their first get-together. BWC, formed in the "merry month of May," offers a warm and welcome haven for the city's divorcees, widows and widowers, bachelors and single women. Called the "Lonely Hearts Club" of Beijing, it attracts many who want to have a go at it. .
"We want to provide opportunities for the singles to meet, to exchange views, to understand and help each other, while enjoying themselves as they become friends," said Wang Xingjuan, one of the club's initiators and president of the Women's Research Centre under the nongovernmental China Managerial Science Academy.
"We don't intend to make matches, as this is not a matchmaking office anyway. It's a club much like a large and caring family. Everyone needs warmth, intimacy and love. We try to offer a supportive environment.
"But we are happy to see couples fall in love here. It's obviously possible," Wang said. "When people in my club get married," she continued, "we would like to hold a wedding party for them, celebrating their future and the removal of their names from the roster of club membership."
According to the club rule, any single man and woman more than 27 and 25 years old repec-tively can apply for membership, regardless of nationality and religious belief.
However, the applicants must be college graduates. This requirement, explained Wang, is aimed at maintaining "a high-quality clientele."
Foreigners and overseas Chinese now living in Beijing are welcome to join the coummuni-ty, provided they meet the requirements, said Wang.
The club espouses singles' rights, said a middle-aged club member.
"The club's claim of opposing discrimination against singles encourages me. We really need an organization to speak for us, to win the rights that belong to us. We have been told many times that people are created equal. But in fact we are not treated equally, simply because we're single," she said.
Old tradition does not look kindly upon the unmarried status of someone at the marriageable age. Someone over 30 years of age and single can easily become the target of bias, contempt and unkind rumours. In addition, urban singles are at a disadvantage obstaining living acco-madation.
There are more than 44 million single people in the country. They have never made themselves heard as a social group in the past, and sociologists haven't paid enough attention to them. Now, with the club, things are expected to change.
The Beijing Weekend Club advocates self-reliance and modern social awareness, which is believed to be the hallmark of civilization, said Zhang Xuan, a well-known Chinese writer.
Zhang offered his newly-finished movie script — A Bach
elor Girl — to the club, and Pan Hong, a just-divorced actress, will play the leading role in the movie.
Chen Yijun, a sociologist with the China Academy of Social Sciences, suggested that May 6 be acclairhed the Festival of Chinese Singles. Indeed, as many said, the club offers solace to those without family.
"I had a very wonderful and enjoyable time here, I hope everybody is as happy as I am," said 70-year-old Qu Duyi, daughter of late Qu Qiubai, one of the leaders of the Communist Party in the 1930s.
Having, fun is what people come here for, but it is not the me"-'^ers' only purpose. Some members, especially the young, said they joined the club in order to leave it.
"People here are all identified singles, but most of them I believe do not intent to remain single for the rest of their lives," said Chen Fan, an engineer in his thirties. Perhaps, Chen said, it was the purpose for some to come here to speak out their minds. "For me, I come here to find a wife," he said.
by Staff Reporter Li Haibo BEIJING REVIEW„aVI'Y-J5t21,19S1 7
INTERNATIONAL
Gulf War Implications Linger by Our Staff Reporter She Duanzhi
Recently the Institute of Afro-Asian Studies of Beijing University sponsored a symposium on the Gulf war and its implications on the world situation About 100 Chinese specialists and scholars attended the meeting. The following is a summary of the viewpoints expressed at the meeting.
r r ^ h e Gulf war, though over I for almost half a year, still
exerts a considerable impact on the current international situation in several significant ways.
Rise of US Influence The Gulf war consolidated the
position of the United States as the only superpower and provided an opportunity for Washington to establish a US-led "new world order" with the Middle East being a trial spot, some participants noted.
Domestically, the Bush administration and the Republican Party scored politically because of the US-led allied victory in the brief war. Economically, the prompt victory helped check the sliding US economy, thereby mitigating the effects of the recession.
Internationally, the US-led allied forces destroyed Iraq's mili
tary potential and removed the threat of Baghdad's control over the oil resources in the Gulf. This led to a rise of pro-US moderate forces in the Middle East. Washington attempts to take advantage of its role as "victor" and "liberator" to orchestrate a post-Gulf war security arrangement.
Security Arrangement However, the United States is
impeded by a series of constraints in its efforts to establish a US-led security system in the Middle East. First of all, it is restricted by its own limited strength. The fact that it had to fight the war using foreign financial donations and allied troops points to the US weakness. Nationalistic sentiments in the Middle East, the rivalling influence of Britain and France, and the attempts by some regional powers to seek dominance combine to counter Washington's efforts
to design a US-orchestrated security system.
Some experts questioned the stabilizing role of the United States in this region, contending that Washington is concerned primarily not about the political and economic stability in the Middle East but rather the stability of its own position and oil prices. These people cited as evidence the fact that the United States supplied Iraq with the intelligence of Kuwait drilling oil along the Kuwaiti-Iraqi border prior to the outbreak of the Gulf crisis, called on the Iraqis to overthrow the Saddam Hussein regime after the war and then finally abandoned the rebels.
IMideast Peace Process The Gulf war brought the
Middle East problem once again in the limelight. It is a world consensus that without a resolution of the Middle East problem, world peace will not last. Precisely because of this, the Middle East peace process re-started after the war. In this positive sense, the Gulf war accelerated the process.
At the same time, however, the Gulf war added to the difficulties and complexities of the Middle East labyrinth. At present, the balance of Arab-Israeli and Palestinian-Israeli forces slants towards Israel. The war seriously damaged Kuwait and Iraq, two Arab nations, and widened the rift among Arab countries to a degree unseen in history. All this
8 BEIJINt; KBVIEW, JULY 15-21,1991
I N T E R N A T I O N A L
UN representative in Kuwait to investigate war damages.
has reduced Arab strength. The Palestine Liberation Organization suffered a- serious setback in its international standing because of its siding with Iraq during the Gulf war. The Gulf nations suspended financial support for the organization. The United States has a bigger say in Middle Eastern affairs and is reluctant to pressure Israel to accept relevant UN resolutions.
Israel gained politically, economically and in safeguarding its security during the war. Moderate forces in and out of the Israeli government are forced into a disadvantageous position and it is likely the Israeli government will toughen its position in foreign policy. Under such circumstances, a resolution of the Middle East problem, should there be any, will naturally be unfavourable for the Palestinians and the Arabs.
Commenting on the US proposal of "dual-track" separate dialogues between the Arab countries and Israel and between the Palestinians and Israel, and the proposed regional peace conference on the Middle East, many scholars pointed out that the proposed regional peace conference bypassed the United Nations and therefore reduced the possibility of a just and reason
able resolution of the Middle East conflict. The prospects of such a meeting will be favourable for Israel, not Palestine; it will only lead to new chaos rather than stability. A r m s R a c e
The Gulf war called into attention arms control in the Middle East. In reality, however, a new round of arms race is being waged in that region. The United States, while claiming that the arms race must be halted for Middle East peace, continued to sell weapons to countries in the region. Britain, France, Ger
many and the Soviet Union are following suit. These countries sell weapons to make money and, even more importantly, to expand their influence. As for the Middle Eastern nations, some, buy weapons to consolidate their defence capabilities, but it cannot be ruled out that others may attempt to use the weapons to seek dominance in the region. With the escalation of the arms race, possibility of a new war increases.
A N e w W o r l d O r d e r
The Gulf war, although a significant event, did not change the basic pattern in world politics and economics.
Politically, Soviet influence in the world has been significantly reduced due to domestic changes, while the United States is on the decline, too. However, the Gulf war elevated US national mood and strengthened US position in the world, prompting Washington to ponder on the establishment of a new world order. Although the post-Gulf war world continues to see the international situation tending towards relaxation, regional conflicts, North-South differences.
People in oil-rich Kuwait wait in line for gas which is in short supply.
BEIJING REVIEW, JULY 15-21,1»«1 9
INTERNATIONAL
a n d c o n t r a d i c t i o n s a m o n g c a p i t a l i s t c o u n t r i e s a n d b e t w e e n t h e c a p i t a l i s t a n d s o c i a l i s t n a t i o n s r e m a i n . T h e w o r l d t o d a y i s b y n o m e a n s p e a c e f u l . M a n y a t t e n d a n t s t o t h e m e e t i n g d i s c u s s e d t h e m e a n i n g , o r i g i n a n d d e v e l o p m e n t o f t h e n e w w o r l d o r d e r t o be e s t a b l i s h e d a n d e x p r e s s e d c o n c e r n t h a t n e w f o r m s o f h e g e m o n y m i g h t d o m i n a t e i n t e r n a t i o n a l r e l a t i o n s .
T h e w a r b r o u g h t d i s a s t r o u s d a m a g e t o K u w a i t i a n d I r a q i e c o n o m i e s a n d w e a k e n e d t h e e c o n o m i c c o - o p e r a t i v e r e l a t i o n s a m o n g A r a b c o u n t r i e s . D e m a n d f o r l a b o u r i n l a b o u r - i m p o r t i n g G u l f n a t i o n s s h r i n k s , a n d i n v e s t m e n t i n t h i s r e g i o n i s a f f e c t e d .
Oil Market T h e b i g o i l - c o n s u m i n g c o u n
t r i e s , s u c h as t h e U n i t e d S t a t e s , B r i t a i n a n d F r a n c e , h a v e i n c r e a s e d t h e i r c l o u t o v e r t h e w o r l d o i l m a r k e t . T h e w a r r e d u c e d o i l p r o d u c t i o n c a p a c i t i e s o f K u w a i t a n d I r a q , a n d o t h e r m e m b e r s o f t h e O r g a n i z a t i o n o f P e t r o l e u m E x p o r t i n g C o u n t r i e s ( O P E C ) r a i s e d t h e i r p r o d u c t i o n d u r i n g t h e w a r . T h i s m a k e s i t m o r e d i f f i c u l t f o r t h e o i l c a r t e l t o a d h e r e t o t h e p o l i c y o f p r o t e c t i n g o i l p r i c e s b y l i m i t i n g p r o d u c t i o n . T h e w a r a l s o c h a n g e d t h e i n t e r n a l b a l a n c e o f f o r c e w i t h i n O P E C , w i t h m o d e r a t e c o u n t r i e s h e a d e d b y S a u d i A r a b i a g a i n i n g t h e u p p e r h a n d .
D e s p i t e t h i s , h o w e v e r , s o m e e x p e r t s p r e d i c t e d t h a t a r e p l a y o f t h e " o i l p r i c e w a r " o f 1 9 8 6 , w h e n o i l p r i c e p l u m m e t e d t o b e l o w U S $ 1 0 a b a r r e l a t t h e l o w e s t p o i n t , w a s u n l i k e l y . T h e y b e l i e v e d t h a t o i l p r i c e s o n t h e i n t e r n a t i o n a l m a r k e t f o r a l o n g t i m e t o c o m e w o u l d h o v e r a t a l o w l e v e l b e c a u s e t h e g l u t o n t h e w o r l d o i l m a r k e t r e m a i n s b a s i c a l l y u n c h a n g e d , a n d o i l p r o d u c t i o n i n t h e U n i t e d S t a t e s a n d t h e S o v i e t U n i o n a r e d w i n d l i n g . •
Apartheid Withers Away in South Africa
by Yang Lihua
A crucial social change is occurring in South Africa whereby the old apartheid system, though reluctantly, has to give way to a new one.
T nnhe o l d p o l i t i c a l s y s t e m o f S o u t h A f r i c a i s a d e e p -r o o t e d r a c i s t o n e . S i n c e t h e
f o u n d i n g o f t h e U n i o n o f S o u t h A f r i c a i n 1 9 1 0 , t h e w h i t e p e o p l e ' s r a c i s t r u l e h a s l a s t e d f o r m o r e t h a n 8 0 y e a r s . T h i s s y s t e m i s c h a r a c t e r i z e d b y m e a n s o f l e g i s l a t i o n a n d a d m i n i s t r a t i o n w h i c h a r e u s e d t o g u a r a n t e e t h e p o l i t i c a l s u p r e m a c y o f t h e w h i t e p e o p l e ( o n l y 15 p e r c e n t o f t h e w h i t e p o p u l a t i o n ) a n d t h e i r p r i v i l e g e s i n t h e e c o n o m y a n d s o c i a l l i f e . T h e s o - c a l l e d " n o n - w h i t e s , " n a m e l y , t h e A f r i c a n s t h a t ac c o u n t f o r t h e m a j o r i t y o f t h e p o p u l a t i o n , t h e C o l o u r e d s a n d
A s i a n s h a v e b e e n d e p r i v e d o f p o l i t i c a l r i g h t s , s u b j e c t e d t o e c o n o m i c o p p r e s s i o n a n d e x p l o i t a t i o n . A l s o , t h e y h a v e b e e n r e s -t r i c t e d - a n d d i s c r i m i n a t e d a g a i n s t i n s o c i a l l i f e . T h e r a c i s t r u l e r s p u t t h e n a t i o n a l r e s o u r c e s u n d e r t h e c o n t r o l o f t h e w h i t e s a n d u s e d c h e a p b l a c k l a b o u r t o sec u r e t h e m a x i m u m p r o f i t .
F o r t h i s p u r p o s e , t h e r a c i s t a u t h o r i t i e s h a v e m a d e c o m p r e h e n s i v e a n d o v e r e l a b o r a t e l a w s t o c a r r y o u t a p a r t h e i d i n S o u t h A f r i c a .
T h e S o u t h A f r i c a A c t o f 1 9 0 9 i s t h e c o n s t i t u t i o n w r i t t e n f o r t h e w h i t e p e o p l e . T h i s a c t s t i p u l a t e s
Black people in Alexandra, South Africa protesting for the release of detained hlacks.
10 B E I J I N G «EVIB«V, J U L Y 15-21, 1991
INTERNATIONAL that the whites have a monopoly over the political power, while the "non-whites" are excluded from participation in the government.
The land acts adopted in 1913 and 1936 were a legislation which permitted the usurpation of African people's land by the whites. This law initially assigned 7.35 percent of the total land as the aborigines' reservation and later the reservation was expanded to 12.9 percent of South Africa's territory as the permanent division of land. The majority of Africans lost the land on which their livelihood depended and became cheap labourers.
The various labour acts were aimed at guaranteeing an adequate supply of cheap black labourers and at strengthening control over them. The Africans, excluded from formal employment, could only engage in nontechnical work and had no right to organize trade unions.
The apartheid decree about living areas served to restrict the Africans' flow into white neighbourhoods.
Since the racist system of South Africa is a white minority rule, the white rulers have always had a sense of crisis. During World War II and the postwar period, with the enhancement of black working forces and the development of African national liberation movement, the ruling group of whites was afraid of being inundated by the blacks. So a plan to divide South Africa was plotted in an attempt to artificially prevent the trend towards integration of South African society which was promoted by economic development. In 1948, the South Africa National Party dominated by Dutch descendants rose to power and made a series of apartheid decrees. The existing racist system was put to extremes.
The National Party adopted
the Population Registration Act of 1950, the Prohibition of Mixed Marriages Act of 1949, the Immorality Amendment Act of 1950 and the Group Areas Act of 1950, erecting insurmountable colour barriers in the multiracial country. The segregation in education and social life has subsequently been strengthened.
A major purpose of apartheid is to restrict the number of Africans in the white areas, thus removing the threat to the white minority rule.
Various laws were enacted to limit the flow of African people into cities and towns and force the "surplus" of them to move out from the white areas. The notorious Pass Law of 1952 stipulates that Africans at the age of 16 or over must bring passes with them and be prepared to be questioned by the police. Every year tens of thousands of Africans have been imprisoned in violation of the Pass Law. A total of 3.5 million Africans have been forced to move out from the white areas.
In spite of this, the white authorities cannot reduce the fear of the growth of the black people's strength.
The Bantu Authorities Act adopted in 1951 and the Promotion of the Bantu Self-Government Act of 1959 have divided the aboriginals' reserved land, which only makes up 12.7 percent of South African land, into 10 Bantustans (Later on they were called black homelands). All Africans are assigned into black homelands according to their tribes and have become citizens of these homelands. Those Africans who work and
A black activist demands the authorities withdraw troops from black communities.
live in the white areas became "alien labourers" and did not share any political rights. Thus the black South Africans, who account for 75 percent of the population, have been deprived of their nationality.
Such a fantastic scheme of racial segregation has caused the broad masses untold suffering and has been strongly opposed by the black people. At the same time this policy seriously impeded South Africa's economic and social development. In the late 1970s the apartheid system fell into a predicament and the South African authorities began to revise some acts of racial segregation.
The South African government first made compromises towards the African workers who account for 70 percent of the country's total labour force. The revised bill of Industrial Coordination Law of 1979 first recognized the workers' right to organize trade unions and cancelled the whites' job reservation system. Later, dozens of laws and decrees which controlled the Africans' movements were re-
BEIJING REVIEW, JULY 15-21,1991 11
I N T E R N A T I O N A L
p e a l e d . T h e s e c h a n g e s w e r e m a d e t o o v e r c o m e t h e s h o r t a g e o f s k i l l e d l a b o u r e r s a n d t o b r i n g t h e t r a d e u n i o n m o v e m e n t w i t h i n t h e o f f i c i a l o r b i t .
I n t h e m i d - 1 9 8 0 s t h e S o u t h A f r i c a n a u t h o r i t i e s r e s c i n d e d t h e P r o h i b i t i o n o f M i x e d M a r r i a g e s A c t , t h e I m m o r a l i t y A m e n d m e n t A c t a n d t h e P a s s L a w i n f a c e o f t h e s h a r p s t r u g g l e o f t h e b l a c k p e o p l e a g a i n s t r a c i a l s e g r e g a t i o n a n d f o r t h e r i g h t t o e q u a l i t y .
H o w e v e r , t h e p a t c h w o r k c a n n o t s a v e t h e a p a r t h e i d s y s t e m . T h e b r o a d m a s s e s o f t h e b l a c k p e o p l e b e l i e v e t h a t t h e a p a r t h e i d s y s t e m c a n n o t b e r e f o r m e d ; i t m u s t b e e h m i n a t e d . U n d e r p r e s s u r e o f t h e S o u t h A f r i c a n p e o p l e a n d t h e s a n c t i o n s p l a c e d b y t h e i n t e r n a t i o n a l c o m m u n i t y . P r e s i d e n t F . W . d e K l e r k , w h o t o o k o f f i c e i n 1 9 8 9 , d e c l a r e d t h a t h e w a s t o r e n o u n c e t h e p o l i c y o f r a c i a l s e g r e g a t i o n . H e s a i d h e w a n t s t o u n i f y t h e c o u n t r y a n d g r a n t t h e b l a c k p e o p l e e q u a l r i g h t s .
I n F e b r u a r y 1 9 9 0 t h e S o u t h A f r i c a n a u t h o r i t i e s l i f t e d t h e b a n
Soweto people demonstrate to demand the resignation of councillors in favour of an anti-apartheid council.
o n p o l i t i c a l p a r t i e s . T h e l e a d e r o f t h e b l a c k p e o p l e . N e l s o n M a n d e l a , a n d s o m e o t h e r p o l i t i c a l p r i s o n e r s w e r e r e l e a s e d . F o l l o w i n g t h i s , a d i a l o g u e b e g a n w i t h t h e l e a d e r s o f t h e A f r i c a n N a t i o n a l
Thousands of blacks and whites pay their last respect to white activist David Webster.
C o n g r e s s . T h e p o l i t i c a l de v e l o p m e n t o f S o u t h A f r i c a h a s e n t e r e d a n e w p e r i o d .
U n d e r g r e a t p o l i t i c a l a n d e c o n o m i c p r e s s u r e a t h o m e a n d a b r o a d , t h e S o u t h A f r i c a n a u t h o r i t i e s h a v e g r a d u a l l y c a n c e l l e d l a w s a n d d e c r e e s o f a p a r t h e i d . S o f a r t h e y h a v e r e s c i n d e d t h e f o u r p i l l a r s o f t h e a p a r t h e i d p o l i c y — t h e S e p e r a t e A m e n i t i e s A c t , t h e L a n d A c t , t h e G r o u p A r e a s A c t a n d t h e P o p u l a t i o n R e g i s t r a t i o n A c t .
T h e s e m o v e s a r e w e l c o m e d b y t h e A f r i c a n N a t i o n a l C o n g r e s s a n d t h e i n t e r n a t i o n a l c o m m u n i t y . H o w e v e r , t h e c a n c e l l a t i o n o f t h e a p a r t h e i d l a w s i s n o t e q u a l t o e l i m i n a t i o n o f t h e a p a r t h e i d s y s t e m . T h e A f r i c a n N a t i o n a l C o n g r e s s p o i n t e d o u t t h a t t h e c a n c e l l a t i o n o f t h e P o p u l a t i o n R e g i s t r a t i o n A c t w o u l d n o t l e a d t o a n y s u b s t a n t i a l c h a n g e .
T h e t a s k o f e l i m i n a t i n g t h e a p a r t h e i d s y s t e m h a s n o t b e e n c o m p l e t e l y f u l f i l l e d . T h e p o l i t i c a l r u l e i s s t i l l i n t h e h a n d s o f t h e w h i t e s . T h e n e g o t i a t i o n o n t h e c o n s t i t u t i o n h a s n o t s t a r t e d . T o w h a t d e g r e e t h e b l a c k p e o p l e w i l l g a i n p o l i t i c a l a n d e c o n o m i c l i b e r a t i o n i s t o be d e c i d e d b y t h e t r i a l s o f s t r e n g t h i n t h e n e g o t i a t i o n s . E v e n i f t h e a p a r t h e i d sys t e m b y l a w i s e l i m i n a t e d , t h e e x t r e m e d i f f e r e n c e s b e t w e e n t h e w h i t e a n d b l a c k p e o p l e i n t h e e c o n o m i c a r e n a , e d u c a t i o n a l l e v e l a n d l i v i n g s t a n d a r d s r e s u l t i n g f r o m t h e s y s t e m o f r a c i a l s eg re g a t i o n f o r h u n d r e d s o f y e a r s a n d p a r t i c u l a r l y t h i s c e n t u r y w i l l n o t b e r e m o v e d i n a s h o r t p e r i o d . R a c i a l c o n f r o n t a t i o n a n d c o n f l i c t s c a n n o t b e a u t o m a t i c a l l y r e s o l v e d . T h e t r a u m a t a c a u s e d b y t h e a p a r t h e i d s y s t e m w i l l a f f e c t t h e s o c i a l d e v e l o p m e n t o f S o u t h A f r i c a f o r a l o n g p e r i o d . •
12 BEIJING REVIEW, J U L Y 15-21,1991 ,
CHINA
How Has the CPC Developed Marxism? by Hu Qiaomu
Hu Qiaomu is a noted theorist of the Communist Party of China. The following is an abridged translation of his 20,000-word article carried in "Renmin Ribao'' (People's Daily) on June 25.—Ed. During its 70-year history,
the Communist Party of China (CPC) has success
fully applied and developed Marxism in China. In what aspects has the CPC developed Marxism?
(1) Put forward the idea of Agrarian Revolutionary War waged by peasants under the leadership of the proletariat and the use of the countryside to encircle the cities as the road to the development of the revolution. The agrarian revolutionary war waged by peasants under the leadership of the proletariat was inconceivable during the times of Marx and Engles. Although both Marx and Engles noted the importance of winning over peasants as allies of the proletariat, peasants in Western Europe lacked the desire for revolution (their situation was quite different from that of Chinese peasants) while proletariat revolutionary forces were not strong in the East. Although Lenin proposed that the Oriental proletariat should attach importance to exercising leadership over the revolutionary struggle of the peasants, Lenin's Party had not gained enough experience to lead the peasant struggle. In the Soviet Union, the slogan that land belonged to the peasants was raised and then realized by the working class when it seized
political power during the October Revolution; it was not achieved by the peasantry through its own revolution. The broad masses of the peasants in China, however, particularly poor peasants, lived in wretched poverty and hence had a strong desire for revolution. Therefore, the peasant revolutionary struggle led by the working class was necessary not only for Chinese peasants but also for the Chinese revolution. It was Mao Zedong who first pointed this out. In 1927, he created China's first rural revolutionary base area in Jinggang Mountains and afterwards established large tracts of revolutionary base areas (known as the Central Soviet Areas) in southern Jiangxi and western Fujian. When the Red Army reached northern Shaanxi after the Long March in 1935 and after the eight years of War of Resistance Against the Japanese Aggression and the three years of Liberation War, the numerous rural revolutionary bases in the end triumphantly developed into the great People's Republic.
(2) Put forward a series of creative ideas on the people's army and people's war. The development of the rural agrarian revolution and the establishment of the revolutionary bases in the rural areas are inseparable from the people's armed forces which
are led, independently, by the Communist Party of China. The Party formed the Workers' and Peasants' Red Army in 1927 and determined that the nature of the army was to be "an armed body for carrying out the political task of the revolution." "Besides fighting to destroy the enemy's strength, it should shoulder such important tasks as doing propaganda among the masses, organizing the masses, arming them, helping them to establish revolutionary political power and setting up Party organizations." The army followed the principle of unity between officers and men, unity between army and people and winning over the enemy troops. It practiced political freedom and freedom in its financial and military affairs. It is this kind of close relationship between the army and the masses that enabled the Red Army to formulate a whole set of strategy and tactics for carrying out people's war. This was a new chapter in the history of state development and in the Marxist theory on the state.
(3) Create a unique experience by forming a revolutionary united front together with other political forces, and working out a series of new theories and tactical principles. Revolution called for the establishment of an extensive united front as well as the establishment of a united front between the Party and the bourgeois political parties at a specific stage in the development of the revolution. This idea was not created by the Communist Party
BEUING REVIEW, JULY 15-21,1991 13
CHINA of China but was included in the Manifesto of the Communist Party: "In Germany they fight with the bourgeoisie whenever it acts in a revolutionary war, against the absolute monarchy, the feudal squirearchy, and the petty bourgeoisie." Unfortunately, the international communist movement failed to gain enough successful experience in this regard. The eight years of anti-Japanese war saw eight years of co-operation between the Com
munist Party and Kuomintang and sharp conflict between them. The Communist Party of China, however, having a correct understanding of a complicated situation, formulated a series of principles and policies, such, as "developing progressive forces, winning over the middle-of-the-roaders (middle forces) and isolating the die-hards (the die-hard forces)," "seeking unity through struggle," and waging a struggle "with good reason, ad-
Upper: The First Congress of the China Soviet is held in the Jiangxi Central Revolutionary Base set up by the Communist Party of China. Lower: The China Soviet Republic holds its first executive meeting. XINHUA NEWS AGENCY
vantage and restraint." As a result, the people's army and other people's forces, led by the Party, were able to tide over one terrifying period after another and eventually gained a substantial edge over the Kuomintang. After the founding of the People's Republic of China, the formation of a united front with the democratic parties became an important aspect of the state's political life. Multi-party cooperation under the leadership of the Communist Party of China is now a basic part of our nation's political system.
(4) Create work methods to implement the Party's mass line. This is one of the outstanding contributions made by the Communist Party of China to Party construction. Mao Zedong's idea of serving the people wholeheartedly and the masses struggling themselves for self-liberation may have their origin in Marx and Engles who said that the movement of the working class was a movement participated in by the overwhelming majority of the people and an independent movement aimed at winning benefits for the majority of the people; the emancipation of the working class should be a matter of the working class itself. Mao Zedong's "from the masses, to the masses," however, was his own creation. According to Mao Zedong, the mass line means: "Take the ideas of the masses (scattered and unsystematic ideas) and concentrate them (through study turn them into concentrated and systematic ideas), then go to the masses and propagate and explain these ideas until the masses embrace them as their own, hold fast to them and translate them into action, and test the correctness of these ideas in such action. Then once again concentrate ideas from the masses and once again go to the masses so that the ideas
14 BEIJING REVIEW, JULY 15-21,1991
are preserved in and carried through. This should continue. And so on, over and over again in an endless spiral, with the ideas becoming more correct, more vital and richer each time."
(5) Lay down the principle for the correct handling of the inner-Party contradictions, the correct differentiation and handling of contradictions among the people and between the people and the enemy. In the history of the international communist movement, there have been many discussions on inner-Party struggle but very few were devoted to the correct handling of inner-Party contradictions. In actual life, it is common to see inner-Party diversity of ideology and action because, for a large party like the Communist Party of China, such diversity is unavoidable. In order to maintain the Party's discipline, unity and combat effectiveness, therefore, the correct handling of inner-Party contradiction has been an important question facing Party life. In the history of the Chinese Communist Party, there have been several major inner-Party struggles. Some of these were erroneous, the methods used were wrong and results negative. In 1942, Mao Zedong set forth the principle of "learning from past mistakes to avoid future ones and curing illness to save the patient," also known as the principle of "unity—criticism—unity." Thanks to this principle which is characterized by strict ideological education and lenient discipline, our Party achieved unity. Later, our Party successfully extended the scope of this principle in its handling of relations between leaders and the masses, between the army and people, between officers and men, among the troops, and among cadres. After national liberation, Mao Zedong applied the principle to democratic par-
XINHUA NEWS AGENCY A unit of the Eighth Route Army led by the Communist Party of China ambushes the Japanese invaders at the Great Wall.
ties and industrial and commercial circles and, in his report entitled On the Correct Handling of Contradictions Among the People in 1957, made a systematic explanation of the principle and methods for differentiating and correctly handling the two different kinds of contradictions (i.e. the contradiction among the people and the contradiction between ourselves and the enemy). In dealing with the political disturbances between the spring and summer of 1989, our Party followed the principle for correctly handling inner-Party contradictions, correctly differentiating and handling the contradiction among the people and the contradiction between ourselves and the enemy. This is how the domestic situation was resolved so quickly.
(6) Create a complete set of theories on new democracy. Lenin said in 1920 that backward countries might follow the Soviet system without having to go through the development stage of capitalism and then enter the stage of communism after certain development stages. Due to the lack of practical experience, however, it was impossible to shape a well-considered idea. The Chinese revolution created a new experience in this regard; this was Mao Zedong's contribution to Marxism. In January
1940, Mao Zedong completed his work On New Democracy which answered in a systematic way such questions as what kind of state should be founded in a country subject to the influence of the October Revolution and a country where the political strength of the working class and its allies is comparatively strong while the capitalist class had a comparatively weak enthusiasm for the anti-imperialism and anti-feudalism democratic revolution, how the country could best determine its political, economic and cultural systems, and what should be the future goals for the country. The development of Chinese history testifies to the correctness of Mao's predictions in his On New Democracy. This work of Mao's represents major development of Marxist theory on national democratic revolution.
(7) Create new experience in human history for peaceful socialist transformation. Marx, En-gles and Lenin all envisioned methods that could be used by the working class which won state power to buy out capitalists. However, Marx and Engles failed to have a chance to realize their envision. Lenin proposed the redemption policy in dealing with the capitalist class twice in 1918 and 1921 but failed due to lack of co-operation from Rus-
BEIJING REVIEW, JULY 15-21,1991 15
CHINA
XINHUA NEWS AGENCY The anti-Japanese united front policy formulated and Implemented by the Communist Party of China has ensured victory in the anti-Japanese war. Upper: Part of the Red Army reach northern Shaanxi after the Long March. Lower: The Eighth Route Army reorganized from the Red Army meet in Yanan before marching to the anti-Japanese front. sian capitalists. The Communist Party of China experienced a very different domestic situation: the Chinese national bourgeoisie once took part in the Anti-Japanese National United Front, and was, in large part, politically neutral during the War of Liberation. Some influential people had behaved progressive and supported the new democracy. Hence China's national bourgeoisie (industrialists and businesspeople) as a col
lective took part in the Chinese People's Political Consultative Conference and had representatives in the government organs. Many national industrialists and businesspeople who had operating difficulties in the early period of China's liberation received government support. Later, they became more dependent on the people's government and the state economy and expressed support for the government's policies on state capital
ism and on distribution. In 1956, after the implementation of joint state-private ownership, they agreed to withdraw dividends from their private shares at an annual rate of 5 percent within a given period. Thus the question concerning the bourgeoisie was solved by a buying-out method in the world's most populated country.
(8) Successfully initiate the socialist cause of reform and opening up. The reform and opening up is a continuation of the socialist transformation of the 1950s. The initiators of Marxism said on several occasions that they couldn't foretell the form of socialist society and that it would have to be decided upon by future generations through their practice and in accordance with concrete conditions. Some of the theses and tentative ideas proposed by Marx, Engels and Lenin, however, have been treated in a dogmatic way for a long time. In keeping with these, the Chinese Communists with Deng Xiaoping as their representative, decided to introduce the reform policy in the late 1970s.
China's reform started first in rural areas when, according to the wishes of farmers, the production management system of the people's communes was transformed into the household contract responsibility system with remuneration linked to output. The successful rural reform promoted overall reform. The subsequent urban economic restructuring focusing on invigorating enterprises reformed the planning, finance, taxation, banking, material supply, commerce, foreign trade, pricing and wage systems. At the same time, the single-sector system of public ownership of the means of production has been changed into a system wherein diverse economic sectors exist side by side with public ownership as the
16 BEIJING REVIEW, JULY 15-21, 1991
CHINA
XINHUA NEWS AGENCY In February 1984, Deng Xiaoping writes during his inspection to the Xiamen Special Economic Zone: "Running the special economic zone at a quicker pace and in a better way."
main body. The reform of the relation of distribution (adopting diverse forms of distribution which dominated by the principle of "to each according to his work") and the redivision of the decision-making power of the central and local governments over their economic activities are being carried out, and reform in the educational, scientific and technological fields and in social life is under way as well.
While carrying out the economic reform, China has opened its doors to the outside world and strengthened its economic, technological and cultural exchanges and co-operation with foreign countries. In order to attract foreign investment, moreover, China has encouraged the establishment of Sino-foreign joint ventures, cooperative enterprises and wholly foreign-owned enterprises in China and has also established a group of special economic zones, open cities, development areas and coastal economic open zones. China's policies of economic reform and opening to the outside world have thus greatly contributed to the economic development of the 1980s.
(9) Put forward the principle of a socialist commodity economy and the theory on the primary stage of socialism. The principle guiding the reform of the economic structure is development of
the socialist commodity economy. This is a breakthrough in traditional socialist economic concepts because the principle of socialist commodity economy is also a principle of combining the planned economy with market regulation. Although it has not yet been perfected and matured, it is the road forward for China's economic restructuring and has allowed the accumulation of some practical experiences. In 1987, the Chinese Communist Party put forward the complete theory on the primary stage of socialism and pointed out that the socialist primary stage is a specific period which China has
to undergo to build socialism because China's productivity is backward and its commodity economy underdeveloped. It will be at least 100 years from the socialist transformation China completed in the 1950s to the essential realization of socialist modernization. This theory is the summing-up of the basic experience gained in the question concerning the stages of socialist development since the founding of New China in 1949 and sets the realistic tasks for current economic and social development.
(10) Defend China's socialist system from corruption and subversion during reform and opening to the outside world. The Chinese Communist Party made it clear in the early days of reform and opening up that China was introducing the economic reform in order to perfect its socialist system; while opening up, however, it is necessary to guard against the infiltration of decadent, unhealthy and anti-socialist ideas and prevent the reappearance of corrupt and evil phenomena within the Party and the country. To realize the four
In 1956 China completes the socialist transformation of agriculture, handicraft industry, and capitalist industry and commerce. Here peasants in suburban Beijing register for membership in an agricultural co-operative. XINHUA NEWS AGENCY
C H I N A
Y U ] I E
Wu Yusheng (second left) has become rich by contracting 20 hectares of lake surface. He teaches fellow farmers how to breed fish.
m o d e r n i z a t i o n s i n C h i n a , i t i s n e c e s s a r y t o p e r s i s t i n t h e ' f o u r c a r d i n a l p r i n c i p l e s ( k e e p i n g t o t h e s o c i a l i s t r o a d , u p h o l d i n g t h e p e o p l e ' s d e m o c r a t i c d i c t a t o r s h i p , t h e C o m m u n i s t P a r t y l e a d e r s h i p a n d M a r x i s m - L e n i n i s m a n d M a o Z e d o n g T h o u g h t ) . T h e r e i s n o d o u b t t h a t w e h a v e a d o p t e d t h e p o l i c i e s o f o p e n i n g u p , s t i m u l a t i n g t h e e c o n o m y a n d r e f o r m i n g t h e e c o n o m i c s t r u c t u r e i n o r d e r t o d e v e l o p t h e s o c i a l i s t e c o n o m y . T o b u i l d s o c i a l i s m w i t h C h i n e s e c h a r a c t e r i s t i c s r e q u i r e s t h a t w e s h o u l d f i r m l y f o l l o w t h e p o l i c i e s o f r e f o r m a n d o p e n i n g t o t h e o u t s i d e w o r l d a n d a t t h e s a m e t i m e p r e v e n t p e a c e f u l e v o l u t i o n .
(11) Propose and implement the Five Principles of Peaceful Coexistence in international relations. T h e f o r e i g n p o l i c y o f p e a c e f u l c o e x i s t e n c e t o w a r d s c o u n t r i e s w i t h d i f f e r e n t s o c i a l s y s t e m s w a s p r o p o s e d b y L e n i n
a f t e r t h e O c t o b e r R e v o l u t i o n . T h e C h i n e s e a n d I n d i a n g o v e r n m e n t s i n i t i a t e d t h e F i v e P r i n c i p l e s o f P e a c e f u l C o e x i s t e n c e i n 1 9 5 4 . T h e f i v e p r i n c i p l e s a r e m u t u a l r e s p e c t f o r s o v e r e i g n t y , t e r r i t o r i a l i n t e g r i t y , m u t u a l n o n -a g g r e s s i o n , n o n i n t e r f e r e n c e i n e a c h o t h e r ' s i n t e r n a l a f f a i r s , e q u a l i t y a n d m u t u a l b e n e f i t , a n d p e a c e f u l c o e x i s t e n c e . T h e C h i n e s e g o v e r n m e n t h a s a l w a y s i m p l e m e n t e d t h e F i v e P r i n c i p l e s o f P e a c e f u l C o e x i s t e n c e i n d e v e l o p i n g i t s r e l a t i o n s w i t h o t h e r c o u n t r i e s . I t h a s a l w a y s u s e d t h e s e p r i n c i p l e s i n i t s r e l a t i o n s w i t h o t h e r s o c i a l i s t c o u n t r i e s .
I n k e e p i n g w i t h t h e s e f i v e p r i n c i p l e s , t h e C h i n e s e C o m m u n i s t P a r t y h a s f o l l o w e d t h e p r i n c i p l e s o f i n d e p e n d e n c e , c o m p l e t e e q u a l i t y , m u t u a l r e s p e c t a n d n o n - i n t e r f e r e n c e i n
e a c h o t h e r ' s i n t e r n a l a f f a i r s w h i l e h a n d l i n g i t s r e l a t i o n s w i t h p a r t i e s o f o t h e r c o u n t r i e s ( i n c l u d i n g b o u r g e o i s p a r t i e s ) .
(12) Apply dialectical materialism and historical materialist concepts to all of the Party's work. T h e C h i n e s e C o m m u n i s t P a r t y h a s p a i d s p e c i a l a t t e n t i o n t o p r o c e e d i n g f r o m r e a l i t y i n h a n d l i n g e v e r y f i e l d o f w o r k , ( e m p h a s i z i n g i n v e s t i g a t i o n a n d s t u d y a n d s e e k i n g t r u t h f r o m f a c t s ) . S o c i a l p r a c t i c e i s a b a s i s o f c o g n i t i o n . T h e r o o t c a u s e s o f d e v e l o p m e n t a r e c o n t r a d i c t i o n s w i t h i n m a t t e r s a n d c l a s s s t r u g g l e , t h e r e f o r e , i s a h i s t o r i c a l m o t i v a t i o n o f a c l a s s s o c i e t y . A l l s o c i a l p h e n o m e n a s h o u l d b e a n a l y s e d a c c o r d i n g t o c la s ses . T h e s e c o n c e p t s a r e t h e p r i n c i p l e s g u i d i n g t h e P a r t y ' s w o r k . T h e a b o v e v i e w s s h o u l d b e u s e d as a g u i d e t o a l l o f t h e P a r t y ' s w o r k . T h e a b o v e - m e n t i o n e d c o n t r i b u t i o n s m a d e b y t h e C h i n e s e C o m m u n i s t P a r t y t o t h e d e v e l o p m e n t o f M a r x i s m a r e a l l t h e r e s u l t o f o b s e r v i n g a n d r e s o l v i n g p r o b l e m s t h r o u g h t h e d i a l e c t i c a l a n d h i s t o r i c a l m a t e r i a l i s t v i e w p o i n t i n t h e P a r t y ' s p r a c t i c a l w o r k . •
The Zhanjiang Economic and Technological Development Zone has set up a number of export-oriented enterprises yielding good economic returns. P A N J I A M I N
18 BEIJING REVIEW, J U L Y 15-21, 1991
CHINA
Ecological Farming by Liu Qi
China's eco-farming industry which began in the late 1970s, has now been in operation at the county, village and household levels and achieved tangible results. In the I990s, China plans to further expand the industry's role.
Over the past ten years, as China's agriculture was marching towards moder
nization, ecological problems similar to those found in Western petroleum-based agriculture have occurred. These problems include soil erosion, grassland deterioration, desertified land, reduction of soil fertility, energy shortages and environmental pollution. These not only hamper the further development of agriculture and retard the process of modernization, but threaten the very existence and growth of the Chinese nation. Facing such a reaUty, China is searching for a mode of eco-farming which will better suit its own national conditions.
Pilot Projects In the late 1970s, extensive dis
cussions were held within academic circles on how best to develop China's agriculture. Noted ecologists and environmental scientists Ma Shijun, Hou Xueyu and Qu Geping suggested that agricultural development be guided by ecological and eco-economic principles and that environmental protection and economy be developed co-ordinatedly. In 1982, the Beijing Environmental Protection Research Institute began an eco-farming pilot in Liuminying Village of Daxing County, Beijing.
Other research institutes also carried out similar experiments and research, ensuring that the theoretical research of eco-farming was put into practical use. Subsequently, most of the nation's provinces, municipalities and autonomous regions have done exemplary work in the field, continuing to expand its scale from eco-farming households and villages to eco-farming townships and counties. The pilot research projects have been very successful in several villages. For example, Liuminying Village in Daxing County, Beijing, Shanyi Village in Xiaoshan City, Zhejiang Province, Heh-eng Village in Taixian County, Jiangsu Province, and Xiaoz-hang Village in Yingshang County, Anhui Province, each won the top prize for the 1987, 1988, 1990 and 1991 global environmental project award from the United Nations Environmental Programme for their achievements in eco-farming. By early 1990, some 29 eco-farming pilot units had been set up at the county level, 138 at the township level and more than 1,200 at the village or farm levels. They are scattered in every province and municipality in the nation except for the Tibet Autonomous Region and Taiwan Province. The number of eco-farming households in the country is going up too. Today, in Sichuan Province
alone, there are at least 10,000 such households. Features
China's eco-farming industry is a comprehensive agricultural production system based on a multi-tiered and multi-purpose intensive management system and the successful experiences of various agricultural production practices (especially the experience of China's traditional organic farming) in accordance with ecological and eco-economic principles and by applying modern scientific and technological methods. It is marked by the following features:
—Modern China's eco-farming industry used the many rich and valuable experiences of China's traditional methods of farming, such as crop rotation, inter-planting, inter-sowing, the use of organic fertilizer and intensive and meticulous cultivation. These methods attach great importance to the overall development of agriculture, forestry, animal husbandry, sideline production and fishery, the comprehensive management of agriculture, industry and commerce, the connections between various agricultural departments and diversified management.
However, eco-farming is not simply the blind use of past experiences, but instead, putting' into practice modern systematic theories and ecological principles and co-ordinating economic and environmental development. At the same time, it makes extensive use of modern science and technology and is, therefore, essentially different from traditional farming.
—China's eco-farming is a model of a "large agricultural" system with comprehensively planned and rationally deployed plantation, animal husbandry, forestry and processing indus-
BElJING REVIEW, JULY 15-21,1991 19
CHINA
ZHANG SHINGGUI The level terraced fields in Dingxi County, Gansu Province, form a comprehensive system for water and soil conservation. tries. It takes into consideration not only horizontal development of each sector such as agriculture, forestry, animal husbandry, sideline production and fishery, but also the connection among agriculture, industry and commerce, and production, supply and marketing, in order to turn them into an organic whole and ensure the co-ordinated development of the entire eco-farming system in which each sector promotes a higher and more comprehensive efficiency in other industries.
In regard to the principle of production, China's eco-farming emphasizes to make the fullest and rational use of solar energy and biological resources. It also makes frugal use of other energy resources and carries out a vertical planting and mixed breeding system so as to make the best use of the limited space, water, soil, light and energy resources available and reach the highest possible usage rate of optic energy and of biological conversion. The efficient use of "wastes" turns agricultural organic wastes into productive resources. A comprehensive prevention and treatment programme has been carried out for the control of weeds.
insect pests and plant diseases, while manure, green manure and other organic manure are used as a principal source of fertilizer, with the rational application of chemical fertilizers.
—China's eco-farming pays attention to the agricultural ecology, afforestation, water and soil conservation, the treatment of deserts and saline and alkali land in order to improve the natural environment. It also emphasizes the long term use of natural resources for agricultural production so that the ecological system will be stable and able to sustain development.
—China's eco-farming mainly relies on the public's self-reliance, while the state chiefly provides guidance, programme design and technical assistance. Each locality raises funds on its own, by tapping its own potential and developing techniques requiring less funds, low cost and simple and practical technologies which can be easily popularized.
—China's, vast territory, rich resources, varied climate and complicated geographical conditions have resulted in different methods used in eco-farming.
Based on their size and scale, eco-farming projects can be div
ided into eco-counties, eco-townships, eco-villages and eco-households and, based on natural conditions, eco-farming areas can be divided into mountainous, hilly, plain and water areas.
In accordance with agricultural management departments, there are eco-farming, eco-forestry, eco-animal husbandry and eco-fishery, and, correspondingly there are eco-farms, eco-tree farms, eca-fish farms and eco-animal farms.
In terms of products, there are comprehensive and special ones. The comprehensive ones include output of agriculture, forestry, animal husbandry, sideline production and fishery which, at times, are produced in coordination. Generally, the scale is above the farm, village, township and county level. The special ones mostly refer to products turned out by eco-households dealing in grain, edible fungus, chicken breeding and others.
Based on its structural features and functional characteristics, the eco-farming programme is divided into five systems —vertical biological integration, circular material usage, mutual biological destruction, major factor control and overall regional planning—and there are certain eco-farming types and models in each of these eco-farming systems (21 types and 50 models in total).
China's practice in eco-farming over the past ten years proves that the production pattern of eco-farming conforms to natural laws. It has soundly coordinated economic development and environmental protection and ensured the sustained and steady development of agriculture. It is a fundamental way to build a modern agriculture system with Chinese characteristics. It has not only provided job opportunities for rural surplus labourers, but also created large quantities of quality sideline
20 BEIJING REVIEW, JULY 15-21, 1991
C H I N A
X I N H U A N E W S A G E N C Y
Xinghua County of Jiangsu Province irrigates land with windmills to make up for its energy shortage.
p r o d u c t s , t h u s b o o m i n g t h e r u r a l a n d u r b a n m a r k e t s a n d e n s u r i n g a n o v e r a l l d e v e l o p m e n t o f t h e n a t i o n a l e c o n o m y .
T r e n d s I n t h e n a t i o n ' s f u t u r e e c o n o
m i c a n d s o c i a l d e v e l o p m e n t p r o g r a m m e , t h e C h i n e s e g o v e r n m e n t w i l l c o n t i n u e t o g i v e p r i o r i t y t o a g r i c u l t u r e a n d s t r e s s t h e d e v e l o p m e n t o f e c o - f a r m i n g . I n t h e 1 9 9 0 s , C h i n a ' s e c o - f a r m i n g i s e x p e c t e d t o d e v e l o p r a p i d l y , a n d t h e d e v e l o p m e n t t r e n d s a r e as f o l l o w s .
— T h e p i l o t p r o j e c t w i l l b e f u r t h e r e x p a n d e d . A t p r e s e n t , t h e e c o - f a r m i n g p i l o t u n i t s a r e s c a t t e r e d t h r o u g h o u t t h e c o u n t r y , w i t h m a n y t y p e s a n d p a t t e r n s i n d i f f e r e n t l o c a l i t i e s . I n t h e 1 9 9 0 s , p r o j e c t sca les w i l l b e f u r t h e r e x p a n d e d o n t h e b a s i s o f n e w p i l o t p r o j e c t s a t t o w n s h i p a n d c o u n t y l e v e l s .
— T h e o r e t i c a l s t u d y w i l l b e d e e p e n e d m a i n l y i n t h e f o l l o w i n g a spec t s : R e s e a r c h o n i n d e x s y s t e m s a n d e v a l u a t i o n m e t h o d s ; p r o g r a m m e d e s i g n m e t h o d s f o r l a r g e - s c a l e e c o - f a r m i n g e x e m p l a r y a r e a s ( i n c l u d i n g e c o - f a r m i n g t o w n s h i p s , c o u n t i e s a n d c i t i e s ) ; s y s t e m a t i c r e s e a r c h o n v a r i o u s t y p e s a n d p a t t e r n s ; a n d r e s e a r c h
o n e n g i n e e r i n g t e c h n i q u e s . — D u r i n g t h e 1 9 9 0 s , C h i n a
w i l l e x p a n d e c o - f a r m i n g c o n s t r u c t i o n t h r o u g h o u t t h e r u r a l a r e a s , w o r k i n g o n t h e c o m p r e h e n s i v e i m p r o v e m e n t o f t h e r u r a l e c o l o g i c a l e n v i r o n m e n t . T h i s w i l l m a i n l y i n c l u d e r e c o v e r y o f g r e e n v e g e t a t i o n , p r o t e c t i o n a n d
r a t i o n a l u s e o f n a t u r a l r e s o u r c e s ; i m p r o v e m e n t o f l a n d q u a l i t y , r e s o l v i n g t h e p r o b l e m o f r u r a l e n e r g y s h o r t a g e a n d b r i n g i n g a g r i c u l t u r a l a n d t o w n s h i p e n t e r p r i s e p o l l u t i o n u n d e r c o n t r o l , as w e l l as b e g i n n i n g e c o - f a r m i n g p r o j e c t s i n s m a l l t o w n s .
— E c o - f a r m i n g p r o d u c t m a r k e t s w i l l b e f o r m e d . T h e C h i n e s e g o v e r n m e n t h a s a l r e a d y i n c l u d e d t h e p r o d u c t i o n o f e c o - f a r m i n g p r o d u c t s i n t o i t s m a j o r d e v e l o p m e n t p r o g r a m m e a n d w i l l e s t a b l i s h a g r o u p o f f o o d p r o d u c t i o n bases i n a r e a s less p o l l u t e d , b y i n d u s t r y . A s e r i e s o f s t a n d a r d s a n d m a n a g e m e n t m e t h o d s t o p r o m o t e t h e s h a p i n g o f a n e c o -f a r m p r o d u c t m a r k e t w i l l a l s o be f o r m u l a t e d . E x a m p l e s i n c l u d e t h e s t r e n g t h e n i n g o f q u a l i t y i n s p e c t i o n o f p r o d u c t s a n d i s s u i n g a " g r e e n f o o d " l a b e l f o r e c o - f a r m p r o d u c t s . T h e e s t a b l i s h m e n t o f a n e c o - f a r m p r o d u c t m a r k e t w i l l d e f i n i t e l y s t i m u l a t e t h e d e v e l o p m e n t o f C h i n a ' s e c o - f a r m i n g i n d u s t r y . •
Z H A O L I A N S H E N G
Wangdu County of Hebei Province pays attention to eco-farming and afforestation. Here people are planting trees.
BEIJING REVIEW, J U L Y 15-21,1991 21
CHINA
Eco-farming on Huaibei Plain by Our Staff Reporter Li Ping
On June 5, World Environment Day, the village of Xiaozhangzhuang, Ying-
shang County, Anhui Province was awarded a prize for environmental protection by the United Nations in 1991. The small village situated on the Huaibei Plain in east China was acclaimed as the "pride of China's eco-farming" by Dr. Mostafa K. Tolba, deputy general-secretary of the United Nations and executive director of the UN Environment Programme.
Xiaozhangzhuang is only one of many such eco-farming villages on the Huaibei Plain which plant trees, develop intensive farming techniques and engage in a courtyard economy. The development of eco-farming has not only brought about initial improvements to the ecology of the Huaibei Plain, but promoted the development of agriculture and steered the once poverty-stricken area on to the road to prosperity.
Ll PING
A tree-lined canal.
Shelter Beits On our way to Xiaozhang
zhuang, Liu Qi, an eco-farming engineer with the State Environmental Protection Bureau, said to this reporter that Xiaozhangzhuang specialized in tree planting, grain farming and livestock breeding. He said it has done a marvellous job in afforestation, a fact we discovered to be true when we drove by the village, hidden from view because it was so enveloped in foliage.
Xiaozhangzhuang's farmland is crisscrossed by shelter belts, the roads and canals are lined by plane trees, houses are skirted by evergreens and flowers and lakes by groves of bamboo. It is hard to believe that years ago the village was plagued by disaster. Located in the low-lying area of the Huaihe River, Xiaozhangzhuang was often hit by either drought or flood, the sandy farmland could not be cultivated and trees were felled randomly during the 1950s and 1960s. Even as recently as the mid-1970s, the village would only reap 750 kg of grain per hectare and earn a yearly income of a little more than 50 yuan per capita. The area around Xiaozhangzhuang was one of the poorest in China.
It was around the mid-1970s that the village came to grips with' poverty. As part of their overall zoning programme for the farmland, roads, canals and the village, the villagers began an ecological engineering project by building water conservation facilities and farmland shelter belts.
Given the fact that Xiaozhangzhuang is a low-lying area, it is difficult to drain off flood water.
The villagers spent several winters and springs to construct a farmland irrigation and drainage system complete with 20 canals, 15 fish-breeding pools, 64 motor-pumped wells and two irrigation and drainage stations. The system is so efficient that it can bring water to the farmland even during times of drought and drain it when hit by heavy rains. The villagers also plough deeply and apply organic manure to the farmland.
Their campaign to transform farmland was followed by a massive drive to plant trees. In the past decade or so, they have built 20 shelter belts totalling 40.8 km, 28.7 hectares of orchards and 8 hectares of bamboo groves. Altogether, they have planted 167,-000 trees. Now, 26.2 percent of the village is wooded as compared with 6.9 percent in 1976. Increased wood acreage has improved the micro-climate of farmland and raised its capacity to resist natural calamities.
Eco-farming has improved Xiaozhangzhuang's ecology. A scientific survey shows that the wind speed has dropped by 47.7 percent and water evaporation by 18.9 percent. The trees provide a habitat for birds, and the increased number of birds reduces insect pests. Consequently, there is less need to apply agricultural chemicals and a reduced potential of pollution. In addition, the branches provide farmers with firewood, thus allowing more crop stalks to be used for manure.
Villagers are becoming prosperous. Xiaozhangzhuang, with a population of 3,000, has a per-capita income of 808 yuan in 1989, some 15.8 times that in 1976. The per-hectare yield stood at 15,480 kg in 1989, or 20 times as much as in 1976. All the farmers have moved into new houses built of bricks, with per-capita space of 20 square metres. They have done this all on their own.
22 BEIJING REVIEW, JULY 15-21,1991
C H I N A
w i t h o u t a s k i n g f o r a s i n g l e p e n n y f r o m t h e s t a t e .
L a s t S e p t e m b e r w h e n h e v i s i t e d X i a o z h a n g z h u a n g , T o l b a s a i d e x c i t e d l y , " T h o u g h I o n l y s a w a p a r t o f t h e v i l l a g e , I t h i n k i t i s a n e x a m p l e f o r t h e w h o l e w o r l d . T h e y h a v e o b t a i n e d a r e l a t i v e l y c o m f o r t a b l e s t a n d a r d o f l i v i n g b y r e l y i n g o n t h e i r o w n s t r e n g t h t o d e v e l o p t h e e c o n o m y a n d a t t h e s a m e t i m e h a v e p r o t e c t e d a n d i m p r o v e d t h e e n v i r o n m e n t . "
I n t e n s i v e F a r m i n g
SHI LIXUE Dr. Tolba discusses eco-farming techniques while on a visit to Xiaozhangzhuang Village.
A n o t h e r s a l i e n t f e a t u r e o f e c o -f a r m i n g o n t h e H u a i b e i P l a i n i s i n t e n s i v e f a r m i n g t e c h n i q u e s . A t y p i c a l e x a m p l e i s t h e d i s t r i c t o f Y i m e n , W o y a n g C o u n t y , w h e r e f a r m e r s p l a n t m a n y c r o p s o n l i m i t e d f a r m l a n d , m a k i n g f u l l u s e o f t h e l i m i t e d space .
C h e n S h u h u a , h e a d o f t h e d i s t r i c t , s a i d t h a t h i s a r e a h a s a p o p u l a t i o n o f 1 0 0 , 0 0 0 , o n l y 0 . 0 8 h e c t a r e s o f l a n d p e r c a p i t a . T h e y h a v e n o o t h e r a l t e r n a t i v e b u t t o i n t e n s i v e l y f a r m a n d i n t e r p l a n t t h r e e l o c a l c r o p s — p a u l o w n i a , taigan ( a w i l d v e g e t a b l e l i k e asp a r a g u s l e t t u c e ) a n d h e r b a c e o u s p e o n y . T h e y m a n a g e t o b r i n g i n t h r e e h a r v e s t s a y e a r b y g r o w i n g c o r n i n s u m m e r , taigan i n a u t u m n a n d w h e a t i n w i n t e r , g r o w h e r b a c e o u s p e o n y u n d e r p a u l o w n i a t r e e s a l l t h e y e a r a r o u n d a n d i n t e r p l a n t taigan, b r o a d b e a n s a n d v e g e t a b l e s , o r g r o w f o u r c r o p s i n a y e a r , t h a t i s , taigan i n s p r i n g , c o r n i n s u m m e r , a g a i n taigan i n a u t u m n a n d v e g e t a b l e s i n w i n t e r . S u c h i n t e n s i v e f a r m i n g b r i n g s i n m o r e t h a n 1 5 , 0 0 0 y u a n p e r h e c t a r e a n n u a l l y .
T h e e f f o r t h a s p a i d o f f . T h e H u a n g f a m i l y o f s i x h a s t i l l e d 0 . 4 h e c t a r e o n c o n t r a c t . O n h a l f t h e t r a c t , t h e y g r o w t w o c r o p s a y e a r ,
w h e a t a n d r i c e , a n d h a v e a y i e l d o f s o m e 2 , 7 0 0 k g . O f t h i s , t h e y k e e p 1 ,000 k g f o r t h e i r o w n u se a n d s e l l t h e r e m a i n d e r t o t h e s t a t e . O n t h e r e m a i n i n g 0 . 2 h e c t a r e s , t h e f a m i l y h a s p l a n t e d a p p l e t r e e s , u n d e r w h i c h t h e y g r o w h e r b a c e o u s p e o n y a n d taigan. T h e H u a n g - f a m i l y n e t s m o r e t h a n 1 0 , 0 0 0 y u a n a y e a r f r o m t h i s s m a l l t r a c t o f f a r m l a n d .
C o u r t y a r d F a r m i n g
C o u r t y a r d f a r m i n g i s a n o t h e r i m p o r t a n t f e a t u r e o f e c o - f a r m i n g o n t h e H u a i b e i P l a i n . A case i n p o i n t i s t h e c o u r t y a r d o f W a n g P u z h o n g , l o c a t e d o n t h e t r e e f a r m o n t h e o u t s k i r t s o f t h e c i t y o f B o z h o u . A g r a d u a t e f r o m t h e A n h u i A g r i c u l t u r a l C o l l e g e , W a n g i s a n e x p e r t i n l i v e s t o c k b r e e d i n g a n d a q u a t i c f a r m i n g .
Wang Puzhong practises intensiYe gardening in his courtyard. SHi u x u i
W a n g ' s c o u r t y a r d i s o n l y 0 . 0 2 h e c t a r e s i n s i z e , b u t i t i s e f f i c i e n t l y u s e d . I n t h e c e n t r e h e b u i l t a f i s h p o o l , 2 0 s q u a r e m e t r e s i n s i z e a n d 2 m e t r e s d e e p . I n t h e p o o l h e r a i s e s c a r p , b l a c k c a r p , g r a s s c a r p , l o a c h a n d t u r t l e , e a r n i n g b e t w e e n 2 , 0 0 0 a n d 3 , 0 0 0 y u a n a y e a r f o r h i s e f f o r t s . A r o u n d t h e p o o l h e h a s a g r a p e t r e l l i s f r o m w h i c h h e n e t s 1 ,500 y u a n f r o m m o r e t h a n 1 ,000 k g o f g r a p e s a n n u a l l y . O n o n e s i d e o f t h e p o o l i s a
p i g e o n h o u s e a n d a p i g s t y i n w h i c h h e b r e e d s s o m e 4 0 p i g e o n s a n d e i g h t p i g s . A t o p t h e p i g s t y i s a c h i c k e n c o o p w i t h s o m e 2 0 c h i c k e n s . O n t o p o f t h e c h i c k e n h o u s e i s a s o l a r - e n e r g y w a t e r h e a t e r . B e l o w t h e p i g s t y i s a m e t h a n e - g e n e r a t i n g p i t . O n t h e o t h e r s i d e o f t h e p o o l i s a t i n y v e g e t a b l e g a r d e n w h i c h p r o v i d e s t h e f a m i l y w i t h v e g e t a b l e s a l l y e a r r o u n d .
W a n g ' s c o u r t y a r d i s a s m a l l e c o - s y s t e m . C h i c k e n d r o p p i n g s a r e u s e d t o f e e d p i g s , n i g h t s o i l i s u s e d t o g e n e r a t e m e t h a n e f o r c o o k i n g a n d l i q u i d f r o m t h e m e t h a n e p i t i s u s e d as f e e d f o r f i s h a n d p i g s a n d t h e r e m a i n d e r as m a n u r e f o r f a r m l a n d o r as a c u l t u r e m e d i u m f o r m u s h r o o m . F r o m h i s c o u r t y a r d , W a n g e a r n s n e a r l y 1 0 , 0 0 0 y u a n a y e a r .
I n t h e t r e e f a r m t h e r e a r e 8 5 v i l l a g e s . T e n v i l l a g e s a n d m o r e t h a n 1 0 0 h o u s e h o l d s s p e c i a l i z e i n e c o - f a r m i n g , g r o w i n g f r u i t t r e e s , r a i s i n g bees o r w e a v i n g . T h i s y e a r e a c h o f t h e v i l l a g e s , as p l a n n e d , w i l l b e l e d b y a p r o f e s s i o n a l i n c h a r g e o f t e c h n i c a l w o r k a n d t r a i n e d i n m u s h r o o m c u l t i v a t i o n . T h e v i l l a g e r s w i l l t h e n e x p a n d t h e i r c o u r t y a r d f a r m i n g , b e c o m i n g r i c h t h r o u g h t h e u s e o f s c i e n t i f i c t e c h n i q u e s . •
BEIJING REVIEW, J U L Y 15-21,1991 23
CHINA
One College's Bid for Farm Modernization
In China, an over-populated and still developing nation with an age-old agricultural
tradition, dozens of agricultural colleges are having their hands full trying to meet the needs of agricultural modernization. Among these schools, the Shanghai Agricultural College (SAC) is neither the oldest nor the largest, but it is one of the best. During a latest assessment exercised by the authorities of higher education in Shanghai, SAC distinguished itself with outstanding achievements in education and research.
Located at Qibao, a town to the southwest of Shanghai, SAC currently has a student enrollment of 1,125. Of the nearly 600 faculty members, 246 are professors, lecturers and teaching assistants and 20 others are special researchers. Half of the SAC teachers are also engaged in scientific research and, as a result, the college's teaching and research arms are closely linked. Most of the research achievements have already been used in The Shanghai Agricultural College.
by Our Staff Reporter Dai Gang
agricultural production. SAC has turned out a total of
2,355 students, 11 with Master's degree. These students, who have been employed by relevant institutes of the city's Academy of Agricultural Sciences and by agrotechnical departments in Shanghai's suburban counties, are the main force in Shanghai's drive for agricultural modernization. Many of them have carried out valuable research. Agrotechnology
Under the guiding principle of "Facing the countryside, adapting to it and serving it actively," SAC has eatablished such a teaching system that stresses the training of professionals for a new type of agriculture by offering multi-level courses in applied technology and management, such a research system that chiefly studies applied theory and technology in agricultural science, and such a service system that provides suburban farmers with necessary farming knowledge and skills.
The rearrangement of faculties and major disciplines is the most unique feature that SAC can boast of in its reform. According to the developments in the rural economic structure, SAC was the first among the nation's all farming colleges to rearrange all its departments into five: Plant Science, Landscape Architecture and Environmental Protection, Zoology, Agro-engineering and Agro-economics. This new method has made the school more attractive than ever to college applicants and has helped increase SAC's enrollment. Moreover, to meet the demand of professionals for suburban farming, SAC's majors are quite specialized, including such studies as Export-Oriented Farming, Decoration Gardening, Rural Foreign Economic Relations and Trade, Farming Facilities and Machinery, and Rural Accounting.
Foreign Exchanges In recent years, SAC has ac
tively communicated with its overseas counterparts. It has esta-
5HANG GONG
f f f f P
CHINA
French friends shown around the Shanghai Agricultural College.
A well-equipped laboratory of the Shanghai Agricultural College.
blished regular academic exchanges with 18 universities and institutes in the United States, Japan, Canada, Britain, France, the Netherlands and Belgium. It is also the sister school of two French agricultural colleges, and is currently discussing similar possibilities with schools in Australia, the Soviet Union and Thailand. Since 1985, more than 300 foreign scholars have come to lecture in SAC. Such academic communications have contributed to SAC's teaching and research. In addition, SAC always attaches importance to its faculty members' advanced studies. It has sent more than 40 teachers and researchers abroad to study and reserach, 85 percent of whom have returned.
Lu Ping, SAC vice-president and professor of the Department of Zoology, is among those who have returned. The middle-aged female professor went three times to the United States for studies. After she came home in 1987, she set up the most advanced high-tech laboratory at SAC, the No.l Biotechnology Research Centre. With the support of her colleagues, the lab which cost 1 million yuan (US$0.2 million) has been well equipped with complete sets of imported instruments and facilities, including anultra-centrifuge, a cell reactor and an ultra-low temperature refrigerator.
Lu's lab is working chiefly on cultivating monoclonal antibodies that can fight against viruses adversely affecting animal husbandry. The monoclonal antibody technology, discovered and developed by Miistein and Koh-ler in the mid-1970s, has been widely applied in every related field of bio-medicine in the United States and Western Europe. Although China has contributed much to the research which is now being commercialized, the monoclone technology is rarely
applied in veterinery medicine. Therefore, Lu's lab is of key importance in supporting China's agricultural modernization.
In fact, Lu's studies have been rightfully rewarded with the successful cultivation of the monoclonal antibodies against HORV and IBDV. Lu applied the hybri-doma technique to get the desired antibodies through a complete process of virus segregating, purifying, combining, selecting and testing. Both of the new antibodies have been used as an aid in the diagnosis of the above-mentioned two diseases in
rabbits and chickens. In particular, over 20,000 IBDV-affected chickens have been cured with the specially prepared IBDV antibody. Some experts believe that these two research products are of international significance. Moreover, Lu's studies have broken through seroimmunological restrictions by producing cloned antibodies outside, instead of inside, the affected target subjects and as a result, making mass production possible. The scientist's next goal is to research the application of gene engineering techniques in veterinery med-
BEIJING REVIEW, JULY 15-21,1991 25
C H I N A
i c i n e . O v e r r e c e n t y e a r s , m a n y p e o
p l e i n S h a n g h a i h a v e s h o w n a n i n t e r e s t i n n u t r i t i o n . F e w e r a n d f e w e r r e s i d e n t s a r e s a t i s f i e d w i t h s i m p l y f e e d i n g t h e i r s t o m a c h . D e m a n d s f o r b e s t - s e l l i n g f o o d s t u f f s , f i n e f a r m p r o d u c e as w e l l as l o c a l s p e c i a l t i e s a r e s o a r i n g . I n v i e w o f t h e n e e d f o r a n e w t y p e o f a g r i c u l t u r a l s y s t e m a r o u n d t h e c i t y , t h e m u n i c i p a l g o v e r n m e n t h a s o u t l i n e d t w o l a r g e l o n g -t e r m p r o g r a m m e s t o s e c u r e a n d e n r i c h S h a n g h a i r e s i d e n t s ' f o o d : " t h e v e g e t a b l e b a s k e t p r o j e c t " a n d " t h e r i c e b a g p r o j e c t . " A s o n e o f t h e m a j o r a g r o t e c h n i c a l c e n t r e s i n S h a n g h a i , S A C h a s c o n t r i b u t e d g r e a t l y t o t h e t w o p r o g r a m m e s w i t h m o r e t h a n 1 0 0 p r i z e - w i n n i n g r e s e a r c h a c h i e v e m e n t s .
Z h a o Z h e s h e n , a s s o c i a t e p r o f e s so r a n d d e a n o f S A C ' s D e p a r t m e n t o f P l a n t S c i e n c e , i s a c e l e -
Chinese and foreign students performing anatomy on an animal.
hy courtesy of the Shanghai Agricaltural College
b r a t e d e x p e r t i n b l a c k r i c e w h o s e success i n d e v e l o p i n g a n e w spec i e s o f s p e c i a l c o l o u r e d r i c e h a s a r o u s e d i n c r e a s i n g i n t e r e s t i n a g r i c u l t u r a l c i r c l e s . S p e c i a l r i c e s , i n c l u d i n g f r a g r a n t g l u t i n o u s r i c e a n d b l a c k r i c e , a r e t h e S A C ' s t r a d e m a r k p r i d e . E v e n o n t h e l o c a l m a r k e t i n S h a n g h a i , t h e s e r i c e s a r e s t i l l t o o s c a r c e t o b u y . A c c o r d i n g t o Z h a o , p e o p l e h a v e a g r o w i n g t a s t e f o r d a r k c o l o u r e d f o o d , a s e e m i n g l y w o r l d w i d e t r e n d . T h i s i s b e c a u s e t h e d a r k c o l o u r e d f o o d , c o m p a r e d t o o t h e r s , c o n t a i n m o r e m i n e r a l s a n d v i t a m i n s , a n d b e c a u s e t h e n a t u r a l d a r k p i g m e n t i s a t t r a c t i v e . T h i s f e r v o u r f o r " D a r k F o o d " h a s s p r e a d s i l e n t l y t h r o u g h o u t S h a n g h a i .
C h i n a , o n e o f t h e w o r l d ' s m a j o r r i c e p r o d u c e r s , h a s m a n y a g r i c u l t u r a l r e s o u r c e s t o b e e x p l o i t e d . F o r e x a m p l e , b l a c k r i c e u s e d t o b e t r i b u t e t o i m p e r i a l
c o u r t i n a n c i e n t C h i n a . I n 1 9 8 5 , Z h a o a n d h i s f e l l o w r e s e a r c h e r s i n t r o d u c e d d i f f e r e n t s t r a i n s o f b l a c k r i c e f r o m t h e p r o v i n c e s o f G u i z h -o u , Y u n n a n a n d G u -a n g x i Z h u a n g A u t o n o m o u s R e g i o n i n t o S h a n g h a i . A f t e r f o u r y e a r s o f s e l e c t i o n , c u l t i v a t i o n a n d s t u d i e s , t h e y i n v e n t e d b l a c k l o n g - g r a i n e d a n d b l a c k g l u t t o n o u s r i c e s . I n 1 9 9 0 , t h e p r o d u c t i o n b a s e f o r b l a c k r i c e s w a s e n l a r g e d t o 2 3 h e c t a r e s a n d t h e t o t a l o u t p u t r e a c h e d 1 2 5 , 0 0 0 k g . I n a d d i t i o n , b o t h spec ie s o f " S A C f r a g r a n t g l u t i n o u s r i c e " a n d " S A C f r a g r a n t r i c e , " t h e p r o d u c t s o f Z h a o ' s r e s e a r c h , h a v e b e e n i n t r o d u c e d t o a d o z e n s o u t h C h i n a
p r o v i n c e s a n d c i t i e s f o r l a r g e -s ca l e p r o d u c t i o n . T h e S A C c o o p e r a t e s w i t h o t h e r f o o d c o m p a n i e s i n t h e p r o c e s s i n g o f r e a d y -f o o d w i t h b l a c k r i c e as t h e m a i n i n g r e d i e n t . S o m e o f t h e f o o d s t u f f s h a v e b e e n i n t r o d u c e d t o h o s p i t a l s f o r m e d i c a l t r e a t m e n t a n d h a v e p r o v e d e f f e c t i v e i n h e l p i n g p a t i e n t s t o r e c o v e r f r o m i l l n e s s e s .
I n a d d i t i o n t o t h e s p e c i a l r i c e s , S A C r e s e a r c h e r s h a v e a l s o c a r r i e d o u t s t u d i e s a n d e x p e r i m e n t s o n t h e c u l t i v a t i o n o f o r a n g e , g r a p e , s t r a w b e r r y , p e a s a n d b e a n s , v e g e t a b l e s as w e l l as e d i b l e m u s h r o o m s , a n d o n d a i r y a n d p o u l t r y p r o d u c t s . T h e i r p u r p o s e i s t o s u p p l y m o r e a n d q u a l i t y p r o d u c t s . P r o f e s s o r F e i X u e n -a n f r o m t h e P l a n t D e p a r t m e n t , a f t e r s e v e n y e a r s o f e x p e r i m e n t s , s u c c e e d e d i n p r o m o t i n g t h e g r o w t h a n d i m p r o v i n g t h e q u a l i t y o f o r a n g e s w i t h h i s n e w p l a n t -g r o w t h r e g u l a t o r . T h e m e t h o d o f r a i s i n g c h i c k e n s i n p l a s t i c f a c t o r y c o n t a i n e r s , d e v e l o p e d b y t h e D e p a r t m e n t o f Z o o l o g y , i s p r e f e r r e d b y s u b u r b a n f a r m e r s b e c a u s e o f i t s h i g h p r o f i t m a r g i n a n d l o w cos t s . S A C ' s s c i e n t i s t s h a v e a l s o s u c c e s s f u l l y p r o d u c e d a w i n t e r h a r v e s t o f s t r a w b e r r y i n g r e e n h o u s e s , t h u s e x p a n d i n g t h e l o c a l s t r a w b e r r y s e a s o n f r o m t h e u s u a l 2 0 d a y s t o as l o n g as s i x f u l l m o n t h s . T h e i r r e s e a r c h e f f o r t s i n d e v e l o p i n g a n d m a i n t a i n i n g t h e s u p e r i o r spec ies o f a n u m b e r o f f l o w e r s s u c h as C h i n e s e r o s e s , c h r y s a n t h e m u m a n d o r c h i d h a v e p r o v e d a b o o s t t o t h e l o c a l f l o w e r m a r k e t .
E v e n t h o u g h S h a n g h a i i s C h i n a ' s m o s t p o p u l o u s i n d u s t r i a l m e t r o p o l i s , i t s t i l l r e q u i r e s a m o d e r n s u b u r b a n a g r i c u l t u r a l base t o s u p p o r t i t s u r b a n d e v e l o p m e n t . I n t h i s s ense , S A C w i l l c o n t i n u e t o p l a y a n i n d i s p e n s i b l e r o l e i n t h e m o d e r n i z a t i o n o f t h e c i t y ' s a g r i c u l t u r e b y t r a i n i n g q u a l i f i e d a g r o n o m i s t s a n d p r o m o t i n g s c i e n t i f i c r e s e a r c h . •
26 BEIJING REVIEW, J U L Y 15-21, 1991
CHINA
Su Ning—A Pace-Setter by Our Staff Reporter Wu Naitao
By the time the Chinese public first heard the name "Su Ning" over national
CCTV news, Su Ning had left us for ever. The chief of staff of an artillery regiment for the Shenyang Military Area Command in northeast China, Su, 37, died last April while rescuing two soldiers from a hand grenade explosion.
The Chinese public are inspired by his heroic deeds and praise him as a "man of the times."
Sense of Time His death shocked his col
leagues and the whole regiment. The Artillery Corps under the Headquarters of the General Staff of the People's Liberation Army deeply regretted the loss of
a talented commander and called on all commanders and soldiers to learn from his actions. In his 22-year career in the army, Su Ning tried to keep abreast of the times. One article in Renmin Ri-bao (People's Daily) commented that as a grass-roots commander, he had continuously dealt with matters of major importance.
Su began his research of modern warfare ten years ago. In 1981, he recommended the use of computers in war operations. Though with a junior middle school education, he studied very hard, determined to do his share in modernizing the People's Liberation army. In two years, he finished his 20,000-word research paper Computer Decision-Making System for Offensive and Defensive Operations of Mo
torized Troops. His research aroused the attention of the Headquarters of the PLA General Staff and some military scientific research units. Some experts believed his research was an important breakthrough in the reform of the military command and his programme was approved and publicized throughout the army.
Su Ning studied at the Artillery Academy for three years and joined the National Society of Military Operations Research, the Economic Mathematic Research Society and the Artillerymen's Society under the Headquarters of the PLA General Staff. He wrote and published more than 60 papers totalling 500,000 words. His Discussion on the Theory of the Use of Non-Material Resources in Modern Warfare delivered at an annual meeting of the National Society of Military Operations Research and the Military Systematic Engineering Society caused a stir at the meeting. Chen Qinghua, secretary-general of the National Society of Military Operations Research, said Su's theory filled in the blanks in the research of military operations in China and provided new options for conducting military operations. His work was approved by the leaders of the Artillery Corps and the Headquarters of the PLA General Staff and he was encouraged to conduct further research.
Su Ning, however, was not satisfied with the achievements he had made. After the outbreak of the Gulf War, he wrote three papers and proposed a series of research and training programmes, including psychological training, battlefield sound simulation for missilemen, reduction of commanding procedures and modernization of the command structure.
Su Ning once said, "My job is concerned with the nation's security and my life would be
Su Ning (centre) and his colleagues plot their course on a snow-covered mountain.
BEIJING REVIEVy.JULlf,15-21,1991 27
C H I N A
pyip5 hy Z H A O J U N Su Nine ( l e f t ) and his colleague practise winter survival techniques.
Su Ning ( f r o n t ) takes his bearings on a
m e a n i n g l e s s i f I c o u l d n ' t d o s o m e t h i n g g o o d f o r m y c o u n t r y a n d t h e a r m y . " H i s s t r o n g s ense o f r e s p o n s i b i l i t y f o r t h e s e c u r i t y o f t h e c o u n t r y i s a c h a r a c t e r i s t i c w h i c h h u n d r e d s o f t h o u s a n d s o f y o u n g p e o p l e w a n t t o d e v e l o p i n t h e m s e l v e s .
M o r a l E x c e l l e n c e
S u N i n g f o l l o w e d i n t h e f o o t s teps o f L e i F e n g w h o d i e d w h i l e c a r r y i n g o u t h i s d u t i e s a n d w a s w e l l k n o w n f o r h i s h a r d w o r k , ' p l a i n l i v i n g a n d w i l l i n g n e s s t o h e l p o t h e r s i n t h e 1 9 6 0 s .
S u ' s 9 - s q u a r e - m e t r e r o o m w a s v e r y s i m p l e , w i t h j u s t a w o o d e n b e d , a d e s k , b e d d i n g s a n d a p i l l o w s t u f f e d w i t h h i s c l o t h i n g . H i s w i f e , W u Q i n g h u a , s a i d , " S u o n l y t h o u g h t a b o u t o t h e r p e o p l e a n d h e d i d n ' t w a s t e o n e c e n t o n h i s o w n f o o d a n d c l o t h i n g . H e l e d a v e r y s i m p l e l i f e . " T h o u g h she b o u g h t h i m a s u i t a n d a p a i r o f l e a t h e r shoes , h e d i d n o t u s e t h e m , s a y i n g h i s g e n e r a t i o n w a s h e r e n o t f o r s e l f - e n j o y m e n t b u t t o s t r u g g l e f o r t h e p e o p l e .
H e t o o k p l e a s u r e i n h e l p i n g
o t h e r s . W h e n h e a n d h i s c o l l e a g u e s l a i d p i p e l i n e s o n e w i n t e r , f o r e x a m p l e , h e a l w a y s u n d e r t o o k t h e h a r d e s t t a s k s a n d s l e p t o n t h e c o l d e s t b e d .
T h e l o c a l s h o p a t t e n d a n t s , s t u d e n t s , t e a c h e r s , f a r m e r s a n d p o l i c e m e n w e r e a l l r e c i p i e n t s o f h i s g e n e r o s i t y . A w o m a n a n d h e r s o n
w h o m a d e a l i v i n g r e p a i r i n g s h o e s c a m e t o t h e b a r r a c k s a f t e r h e a r i n g t h e n e w s o f S u ' s d e a t h . T h e y s a i d S u N i n g h a d h e l p e d t h e m q u i t e a l o t , g i v i n g t h e m r i c e , e d i b l e o i l , c l o t h e s a n d m o n e y w h e n t h e y h a d f i n a n c i a l p r o b l e m s . T h e y w e r e as s a d as i f t h e y h a d l o s t t h e i r o w n r e l a t i v e , c r y i n g , " I t i s u n b e l i e v a b l e s u c h a g o o d p e r s o n i s g o n e f o r e v e r . "
S i n c e C h i n a i n t r o d u c e d t h e r e f o r m a n d o p e n p o l i c y i n 1 9 7 9 , s o m e p e o p l e h a v e o n l y se t t h e i r m i n d s o n a c o m f o r t a b l e l i f e . B u t S u N i n g f o l l o w e d t h e s p i r i t o f L e i F e n g — h a r d w o r k , p l a i n l i v i n g a n d h e l p i n g o t h e r s . T h e m a j o r i t y o f t h e C h i n e s e p e o p l e a r e m o v e d b y h i s d e e d s a n d c o n v i n c e d t h a t h i s a c t i o n s a r e w o r t h y o f e m u l a t i o n . T h e y b e l i e v e o n l y C o m m u n i s t P a r t y m e m b e r s w h o c o m b i n e t h e i r s t r o n g sense
o f t i m e w i t h t r a d i t i o n a l m o r a l e x c e l l e n c e a n d r e f l e c t t h e b a s i c p r i n c i p l e s o f t h e P a r t y a r e a b l e t o m e e t t h e s t a n d a r d s set b y t h e C h i n e s e p e o p l e f o r t r u t h , h o n e s t y a n d b e a u t y . I t i s p e o p l e s u c h as t h e s e w h o h a v e a p e r m a n e n t a n d p r o n o u n c e d i n f l u e n c e o n t h e p u b l i c m o r e s . •
28 BEIJING REVIEW, J U L Y 15-21, 1991
B U S I N E S S / T R A D E
Xinjiang Expands Foreign Linlcs Some new trade activities be
tween China and foreign countries will continue to be carried out in the Xinjiang Uygur Autonomous Region this year in order to open west China's door wider, according to regional officials. The activities include:
—The Alataw Pass was opened in June and the Northern Xinjiang Railway put into temporary operation.
—Four additional border passes will be opened to develop local trade with the Soviet Union and Mongolia.
—Foreign capital will be actively introduced to develop the local economy. The region plans to seek loans from Britain and Spain, totalling US$400 million, for the construction of a 140,000-ton ethylene plant. A contract for the purchase of complete sets of equipment for the project had been signed in Beijing not long ago. The region will also apply for an investment of US$140 million from the above-mentioned government loans for the construction of a polyester
project. The World Bank will provide loans to the region to build the first phase of a farm irrigation and drainage project in the Tarim.
—The region's traditioiial festivals will be exploited to attract foreign businessmen and visitors. During the June, Corban Festival, the traditional Muslim gala, was held in Kashi, a well-known city on the Silk Road and a centre of activity for Uygur people. In July, the Nadam Fair, a traditional Mongolian activity, will be held in Bortala Mongolia Autonomous Prefecture at Alataw Pass, the Sino-Soviet railway juncture of the second Eurasian Continental Bridge. In August, the second Turpan Grape Festival of China's Silk Road will be held in the city of Turpan; the festival will feature on an exchange of culture, business talks and tours.
Located in the western part of China and on the border with the Soviet Union, Mongolia, Afghanistan, Parkistan and India, the Xinjiang Uygur Autonom
ous Region is China's largest autonomous region (province). At present, the region has established economic co-operative relations with more than 50 countries and regions. Moreover, its trade and technological cooperation with the Soviet Union and countries in Central Asia have also made a lot of headway. Last year, Xinjiang exported US$350 million worth of goods, an increase of nearly 21 times over the previous decade.
by Li Rongxia China to Set Up Railway Joint Venture
Deputy Minister Sun Yongfu of Railways has announced that China is seeking joint ventures to build railway lines.
According to Sun, in the coming five years, China will invest around 100 billion yuan in the construction of tracks. Some 4,600-km of newly electrified railway lines will be constructed. The Zhengzhou to Wuchang, Beijing to Zhengzhou, Chongqing to Guiyang, Chengdu to Kunming and Beijing to Qin-huangdao routes are under construction or are to be constructed. The project for the Beijing to Shanghai electrified line has been listed as a state plan. Another 6,100-km of tracks is to cover the routes from Heng-shui to Shangqiu, Nanning to Kunming and Xian to Yanan. Also proposed is a 3,600-km double-tracked railway line from Zhejiang to Jiangxi and Shanghai to Hangzhou routes. At the same time, building is to proceed on lines in the north of Jiang-su Province and from Jinhua to Wenzhou, while the Wuhu Yangtze River Bridge is to be constructed and passenger stations at Hefei, Nanjing, Hangzhou and Nanchaflg are to be upgraded.
Sun said that in the future
The China National Oil and Natural Gas Corp. and the Bank of China signed in late June an agreement on the provision of a loan to the development of the Tarim Oilfield in Xinjiang. Attending the signing ceremony were Premier Li Peng, Vice-Premier Zou Jiahua and Vice-Premier Zhu Songji. WANG JINGYING
BEIJING REVIEW, JUL¥t5-21,1991 29
B U S I N E S S / T R A D E
Bone china production line of the Tangshan No.l Ceramics Plant. CAO W£J
C h i n a w i l l e x p a n d c o n s t r u c t i o n o f r a i l w a y l i n e s t h r o u g h s ta te i n v e s t m e n t , t h e l o c a l r a i s i n g o f f unds a n d i n t he f o r m o f S i n o -f o r e i g n j o i n t v e n t u r e s . •
Dutch-Funded Optical Fibre Plant
T h e C h a n g f e i O p t i c a l F i b r e a n d Cab l e C o . L t d . , a S i n o - D u t c h j o i n t v e n t u r e , has r e c e n t l y gone i n t o o p e r a t i o n a f t e r t h r e e y e a r s o f c o n s t r u c t i o n . I t i s t h e l a rges t o f i t s k i n d i n C h i n a .
T h e n e w h i - t e c h v e n t u r e w a s f u n d e d b y t h e W u h a n O p t i c a l C o m m u n i c a t i o n s T e c h n o l o g y C o . , t h e W u h a n T r u s t a n d I n v e s t m e n t C o . a n d P h i l i p s C o . o f t he N e t h e r l a n d s . T o t a l i n v e s t m e n t f o r t h e v e n t u r e czrme t o 72.5 m i l l i o n g u i l d e r s p l u s 56 m i l l i o n y u a n . C o - o p e r a t i o n spans 20 years. S i x t y pe rcen t o f f o r e i g n c a p i t a l w a s c o n t r i b u t e d b y t h e D u t c h g o v e r n m e n t as l o a n s , w h i l e t h e r e m a i n d e r was s t o c k c o n t r i b u t e d e q u a l l y b y b o t h sides.
B y a d o p t i n g P h i l i p s ' w o r l d -l e a d i n g P V C D t e c h n o l o g y , t h e o p t i c a l c a b l e m a n u f a c t u r i n g t echn iques o f t h e D u t c h E l e c t r o n i c C a b l e C o . a n d a d v a n c e d m a n a g e m e n t , t h e v e n t u r e w i l l p roduce 50 ,000 k m o f o p t i c a l f ib res a n d 4 ,500 k m o f cables a year . A n n u a l o u t p u t v a l u e w i l l be a r o u n d 150 m i l l i o n y u a n .
C h i n e s e e x p e r t s s a i d t h a t t h e C h a n g f e i o p e r a t i o n s h a v e b r o u g h t C h i n a ' s r e l i a n c e o n i m p o r t o f o p t i c a l f i b r e t o a n e n d . T h e p l a n t w i l l m e e t d o m e s t i c dem a n d a n d e x p o r t 20 pe rcen t o f i t s p roduc t s . •
Tangshan Expands Bone China Production
T a n g s h a n , t he p o r c e l a i n c a p i t a l i n t h e n o r t h , i s C h i n a ' s o n l y c i t y t o p roduce h i g h - g r a d e b o n e c h i n a .
T h e T a n g s h a n N o . l C e r a m i c s F a c t o r y i n v e s t e d 4 2 m i l l i o n y u a n i n t h e r e n o v a t i o n o f i t s bone c h i n a p r o d u c t i o n l i n e l a s t yea r . A b o u t U S $ 3 . 6 7 m i l l i o n o f t h e s u m w a s used t o pu rchase 63 sets o f p r o d u c t i o n e q u i p m e n t f r o m f o u r B r i t i s h c o m p a n i e s . T h i s b o o s t e d t h e f a c t o r y ' s a n n u a l -p r o d u c t i o n c a p a c i t y t o 5 m i l l i o n b o n e c h i n a pieces. A c c o r d i n g t o e s t i m a t e s b y t h e B a n k o f C h i n a , t h e f a c t o r y ' s o u t p u t v a l u e w i l l i nc rease b y 26 m i l l i o n y u a n a f t e r t h e p r o d u c t i o n l i n e is p u t i n t o o p e r a t i o n , a n d i t s a n n u a l e x p o r t e a r n i n g s w i l l r e a c h U S $ 3 . 3 m i l l i o n .
T h e f a c t o r y p r o d u c e s b o n e c h i n a w i t h f i n e q u a l i t y r a w m a t e r i a l s m i x e d w i t h a s t r i c t l y set p r o p o r t i o n o f b o n e a sh f r o m he r b i v o r o u s a n i m a l s a n d a c c o r d i n g t o i n t e r n a t i o n a l s t a n d a r d s . B o n e c h i n a w a r e t h u s p r o d u c e d is so g o o d i n q u a l i t y t h a t i t c a n m a t c h i t s c o u n t e r p a r t s p r o d u c e d i n B r i t a i n a n d J a p a n . C h i n e s e a n d W e s t e r n t a b l e w a r e , t ea sets a n d cof fee services m a n u f a c t u r e d b y t h e f a c t o r y h a v e been used t o s u b s t i t u t e d i m p o r t e d ones . T h e y a re used i n f i r s t class cab ins o n t h e i n t e r n a t i o n a l f l i g h t s o f A i r C h i n a , a n d i n h i g h - g r a d e h o t e l s i n c l u d i n g t h e S h a n g r i - l a H o t e l , P a l a c e H o t e l , C h i n a H o t e l , B e i j i n g T i a n p i n g L e e G a r d e n s H o t e l a n d B e i j i n g - G u a n g z h o u C e n t r e .
G e S h i l i n , d i r e c t o r o f t h e T a n g s h a n f a c t o r y , sa id t h a t 70 p e r c e n t o f h i s f a c t o r y ' s b o n e c h i n a p r o d u c t s a re e x p o r t e d t o a score o f c o u n t r i e s a n d r e g i o n s i n c l u d i n g B r i t a i n , t h e U n i t e d S t a t e s , J a p a n , A u s t r a l i a a n d S o u t h e a s t A s i a . " W e hope t o exp a n d o u r c o - o p e r a t i o n w i t h m o r e f o r e i g n f r i e n d s , " h e added. •
Foreign Funds Gain Ground in Sichuan
C h i n a ' s i n l a n d p r o v i n c e S i c h u a n i s s m o o t h l y d r a w i n g o n f o r e i g n i n v e s t m e n t . B y t h e e n d ot l a s t M a y , t h e p r o v i n c e h a d app r o v e d 799 S i n o - f o r e i g n j o i n t v e n t u r e s , f o r e i g n - f u n d e d coo p e r a t i v e a n d w h o l l y f o r e i g n -f u n d e d en te rp r i ses , t o t h e t u n e o f U S $ 1 , 5 2 2 b i l l i o n . A b o u t 70 percen t w a s i n v e s t e d b y businessm e n f r o m H o n g K o n g a n d M a cao.
Z h a n g Y i n g w e n , c h a i r m a n o f t h e S i c h u a n F o r e i g n E c o n o m i c R e l a t i o n s a n d T r a d e C o m m i s s i o n , s a id i n a H o n g K o n g n e w s con fe r ence t h a t besides a t t r a c t i n g d i r e c t f o r e i g n i n v e s t m e n t , t h e p r o v i n c e , o v e r r ecen t yea r s , has a t t e m p t e d t o absorb o t h e r o v erseas i n v e s t m e n t i n c l u d i n g f o r e i g n g o v e r n m e n t loans , e x p o r t c red i t s a n d issues o f bonds a n d s tocks i n f o r e i g n c o u n t r i e s . I t has
30 BKUING.yByjEW.JULY 15-21,1991
BUSINESS/TrfADE
p u t a t o t a l o f 5 8 6 i t e m s o n t h e a g e n d a f o r p r o c e s s i n g i m p o r t e d m a t e r i a l , d e s i g n e d p r o c e s s i n g , s p a r e p a r t s p r o c e s s i n g a n d c o m p e n s a t o r y t r a d e . M o r e o v e r t h e p r o v i n c e h a s s i g n e d c o n t r a c t s f o r a t t r a c t i n g U S $ 1 . 4 4 b i l l i o n f o r e i g n i n v e s t m e n t a n d a b o u t U S $ 6 3 0 m i l l i o n o f t h e f i g u r e h a s b e e n u s e d .
T h e W o r l d B a n k h a s d e c i d e d t o p r o v i d e a l o a n o f U S $ 7 4 0 m i l l i o n f o r t h e c o n s t r u c t i o n o f t h e S i c h u a n E r t a n H y d r o p o w e r S t a t i o n , t h e l a r g e s t i n A s i a . T h e t o t a l i n v e s t m e n t f o r t h e p o w e r p l a n t i s 1 0 b i l l i o n y u a n a n d i t s i n s t a l l e d c a p a c i t y i s 3 .3 m i l l i o n k w . T h e p r o j e c t i s e x p e c t e d t o b e c o m p l e t e d w i t h i n t h i s c e n t u r y .
T h e p r o v i n c e ' s f o r e i g n t r a d e h a s g r o w n r a p i d l y d u e t o t h e p o u r i n g i n o f t h i s l a r g e a m o u n t o f f o r e i g n i n v e s t m e n t . Z h a n g s a i d t h a t d u r i n g t h e f i r s t f i v e m o n t h s o f t h i s y e a r , S i c h u a n ' s d i r e c t e x p o r t v o l u m e r e a c h e d U S $ 5 3 4 m i l l i o n , r e p r e s e n t i n g a n i n c r e a s e o f 2 6 p e r c e n t c o m p a r e d w i t h t h e s a m e p e r i o d l a s t y e a r . D i r e c t i m p o r t s a m o u n t e d t o U S $ 8 0 m i l l i o n , a n i n c r e a s e o f 3 2 . 8 p e r c e n t o v e r t h e s a m e p e r i o d i n 1 9 9 0 .
H o n g K o n g i s S i c h u a n ' s l a r g e s t t r a d e p a r t n e r . T h e i r t r a d e v o l u m e r e a c h e d U S $ 3 8 9 m i l l i o n l a s t y e a r , m a k i n g u p a b o u t 3 5 p e r c e n t o f t h e p r o v i n c e ' s t o t a l t r a d e v o l u m e . •
Beijing to Conduct World Co-operation
T o d e v e l o p i n t o a m o d e r n m e t r o p o l i s , B e i j i n g r e q u i r e s a l a r g e a m o u n t o f i n v e s t m e n t a n d n e w t e c h n o l o g y . I n r e c e n t y e a r s t h e m u n i c i p a l g o v e r n m e n t h a s s u c c e s s f u l l y c o - o p e r a t e d w i t h m o r e t h a n t e n c o u n t r i e s a n d i n t e r n a t i o n a l i n s t i t u t i o n s o n o v e r 2 0 s c i e n t i f i c a n d t e c h n o l o g i c a l a r ea s .
O v e r t h e p a s t t h r e e y e a r s , t h e B e i j i n g S c i e n c e a n d T e c h n o l o g y
C o m m i s s i o n h a s w o r k e d w i t h t h e U n i t e d S t a t e s , B r i t a i n , F r a n c e , J a p a n , C a n a d a , G e r m a n y , F i n l a n d a n d E a s t E u r o p e a n c o u n t r i e s . P r o j e c t s h a v e i n v o l v e d i n t e r n a t i o n a l o r g a n i z a t i o n s s u c h as t h e A s i a n D e v e l o p m e n t B a n k , t h e D e v e l o p m e n t P r o g r a m m e o f t h e U n i t e d N a t i o n s , a n d t h e O v e r s e a s D e v e l o p m e n t A d m i n i s t r a t i o n o f t h e U n i t e d S t a t e s . J o i n t s c h e m e s h a v e c o v e r e d t h e f i e l d s o f t r a n s p o r t a t i o n a n d c o m m u n i c a t i o n , w a t e r r e s o u r c e s , e n v i r o n m e n t a l p r o t e c t i o n , u r b a n r e n e w a l , c o n s t r u c t i o n o f m u n i c i p a l w o r k s , m e d i c a l a n d h e a l t h c a r e . T h e c i t y h a s i m p o r t e d m o r e t h a n 1 0 0 s c i e n t i f i c a n d t e c h n o l o g i c a l i t e m s , i n v i t e d o v e r 1 4 0 f o r e i g n e x p e r t s a n d s e n t n e a r l y 1 0 0 p e r s o n n e l a b r o a d f o r t r a i n i n g .
C h i n a , B r i t a i n a n d F r a n c e u n d e r t o o k a j o i n t f e a s i b i l i t y s t u d y o n s u b w a y s f o r B e i j i n g . T h e B r i t i s h - g o v e r n m e n t d o n a t e d U S $ 1 8 . 1 9 m i l l i o n a n d g a v e b u s i n e s s l o a n s o f U S $ 2 4 m i l l i o n . C h i n a i m p o r t e d n i n e t e c h n o l o g i c a l s y s t e m s .
T o s o l v e t h e p r o b l e m o f t r a n s p o r t i n g f r o z e n w a t e r i n w i n t e r a l o n g t h e B e i j i n g - M i y u n D i v e r s i o n C a n a l , t h e B e i j i n g W a t e r C o n s e r v a n c y B u r e a u c o l l a b o r a t e d w i t h F i n l a n d t o s u c c e s s f u l l y d e v e l o p s u i t a b l e t e c h n o l o g y . I t h a s s u b s e q u e n t l y m a d e h u g e e c o n o m i c p r o f i t s .
T h r o u g h t h e c o - o p e r a t i o n w i t h a n A m e r i c a n e n v i r o n m e n t a l p r o t e c t i o n e x p e r t , s c i e n t i f i c a n d t e c h n i c a l p e r s o n n e l i n B e i j i n g d e v i s e d t e c h n o l o g y f o r d i s p o s a l o f p o l l u t e d w a t e r t h a t c a n hfe lp t o l o w e r c o s t s b y o v e r 5 0 p e r c e n t .
A t t e m p t i n g t o d e a l w i t h t h e o v e r c r o w d i n g s i t u a t i o n o f b i c y c l e s i n B e i j i n g , t h e c i t y c o o p e r a t e d w i t h B r i t a i n t o s e t u p t r a f f i c c o n t r o l a n d m a n a g e m e n t s y s t e m s i n t h e e a s t e r n p a r t o f B e i j i n g , d r a w i n g o n B r i t i s h s u p p o r t o f 5 5 0 , 0 0 0 p o u n d s . T h e sys t e m h a s i n c r e a s e d r o a d a v a i l i b i l -i t y f o r m o t o r - d r i v e n v e h i c l e s t o 2 5 p e r c e n t a n d t h a t o f b i c y c l e s t o
1 0 p e r c e n t . D u r i n g t h e E i g h t h F i v e - Y e a r
P l a n p e r i o d ( 1 9 9 1 - 9 5 ) , B e i j i n g w i l l c o n t i n u e t o s t r e n g t h e n i n t e r n a t i o n a l s c i e n t i f i c a n d t e c h n o l o g i c a l c o - o p e r a t i o n t o s o l v e g l a r i n g c i t y p r o b l e m s . •
Price of Hangzhou Silk Goes Up
A y a r d o f s i l k p r o d u c e d i n H a n g z h o u i s n o w w o r t h U S $ 8 0 o n W e s t E u r o p e a n m a r k e t s , c l o s e t o t h a t o f I t a l y ' s f a m o u s p r o d u c t s .
H a n g z h o u i s o n e o f C h i n a ' s m a i n s i l k - p r o d u c i n g a r e a s . F o r m e r l y , i t s s i l k w a s s o l d i n E u r o p e f o r o n l y U S $ 3 0 p e r y a r d b e c a u s e t h e l e v e l o f i t s t e c h n o l o g y f o r f i n i s h i n g , p r i n t i n g a n d d y e i n g w a s l o w . T h r o u g h a d o p t i n g c o m p e n s a t o r y t r a d e i n 1 9 8 7 , H a n g z h o u i m p o r t e d a w i d e -b r e a d t h s i l k p r i n t i n g a n d d y e i n g p r o d u c t i o n l i n e a n d s o f t w a r e f r o m t h e K B C C o . o f G e r m a n y w h i c h h e l p e d r a i s e i t s m a n u f a c t u r i n g m e t h o d s t o i n t e r n a t i o n a l s t a n d a r d s . I n 1 9 9 0 , a b o u t 1.5 m i l l i o n y a r d s o f H a n g z h o u s i l k p r i n t e d a n d d y e d b y s u c h t e c h n i q u e s w e r e e x p o r t e d t o W e s t e r n E u r o p e .
S u n Z i w e n , d e p u t y m a n a g e r o f t h e H a n g z h o u S i l k I n d u s t r y C o r p . , s a i d t h a t t h e c i t y h a d s p e n t U S $ 2 0 m i l l i o n o v e r t h e p a s t f i v e y e a r s t o i m p o r t a d v a n c e d s i l k p r i n t i n g a n d d y e i n g t e c h n o l o g y f r o m G e r m a n y , S w i t z e r l a n d , I t a l y a n d J a p a n . I n t h e c o m i n g f i v e y e a r s , t h e c i t y w i l l i n v e s t a n o t h e r U S $ 2 0 m i l l i o n t o i m p o r t r a p i e r a n d w a t e r - j e t l o o m s , a n d p r i n t i n g , d y e i n g a n d f i n i s h i n g t e c h n o l o g y a n d e q u i p m e n t .
by L u Fenjgqin
C O R R E C T I O N : O n p a g e 3 1 i n o u r i s s u e N o . 2 5 ,
t h e s e c o n d s e n t e n c e o f t h e sec o n d p a r a g r a p h i n t h e l e f t c o l - , u m n s h o u l d r e a d : " I n v e s t m e n t s f o r t h e e n t e r p r i s e t o t a l l e d U S $ 6 7 1 , 2 0 0 , o f w h i c h . . . .
BEIJING REVriW, MJt¥ 15-21,1991 31
C U L T U R E / S C I E N C E
Wu Zuoren Liu Kaiqu Hua Tianyou Luo Gongliu
Footprints of the Art {Masters
Eight professors from the Central Academy of Fine Arts recently held a joint
exhibition of their masterpieces in Beijing. The eight professors have all made great contributions to the development of Chinese art. They are Wu Zuoren, Liu Kaiqu, Hua Tianyou, Luo Gongliu, Ai Zhongxin, Wang Linyi, Zeng Zhushao and Yunne-nikel.
Wu Zuoren is one of the first Chinese artists who received systematic training in Western painting methods and introduced them to China earlier this century. He
went to France in 1930 and studied at the National Paris Higher Art School and then continued his studies in the Royal Academy of Fine Arts of Belgium where he won a gold medal and an honorary title of laureate student.
Since 1949, he has served as professor, dean of studies, vice-president and president of the Central Academy of Fine Arts. Now he is honorary president of the Academy and chairman of the Chinese Artists' Association.
In 1985, Wu was awarded the Highest Award of Art and Litera
ture by the cultural ministry of the French government for his outstanding contribution to world art. In 1988 he received the Crown Medal from Belgium.
Some of Wu's masterpieces were on display at the exhibition including A Male Body, which won a gold medal in Belgium; a portrait of Qi Baishi, who was a great master of t radi t ional Chinese painting; as well as a number of works depicting street scenes of Beijing earlier this century.
Ai Zhongxin's oil paintings show his realistic approach and high level of workmanship. His works, both human figures and natural scenes, are full of vitality.
Bricic Relief of Two Farmer Brothers
Brick engraving is a traditional folk art in China which is now practised by only a
small number of Chinese artists. Brick engravings of flower and grass patterns, birds and animals, and human figures are commonly seen in the architecture of the Ming and Qing dynasties, a period beginning in 1365 and ending in 1911. However, this traditional art form gained a noticeable comeback with the completion of an ambitious brick relief work by folk artists Zhang Cunshi and Zhang Cunsheng, two brothers from Henan Province, central China.
The Zhang brothers' work is a brick relief series based on the great Chinese classical novel written in the 16th century. Journey to
the West, describing the adventures of a Tang Dynasty Buddhist monk who went to India to seek Buddhist scriptures under the protection of his three disciples. The Monkey King, the elder disciple, has been a popular image among common people, especially children, for his heroic deeds and magical abilities ever since the birth of the novel.
The brick reliefs depict some of the most dramatic episodes from the novel such aS: The Birth of the Monkey King, The Monkey King's Revolt Against the Heaven and The Monkey King Conquers the White-Bone Spirit. The brick, relief is 100 metres long and consists of 20 groups of engravings on huge bricks, each measuring about 10 square metres. In the whole series
there are 894 human figures, 121 birds and animals, 393 houses, and countless flowers, trees, objects and natural sceneries.
In the work, human figures and their surrounding are vividly relieved in great detail. The brick relief, rather than being upright, rises gradually from a horizontal position along the ground, adding to the picture's perspective and three-dimensional effect.
The brick work took the Zhang brothers three years to complete. From beginning to the end, the brothers did not use a single blueprint but engraved the story directly on to the bricks, relying on their fine craftsmanship, rich imagination and inspiration. Unlike the traditional brick engraving method in which the sculptors carved the pictures on finished bricks, the two brothers carved on unfired bricks before placing them
32 BEIJING btvtfiW, JULY 15-21, 1991
C U L T U R E / S C I E N C E m 1
Ai Zhongxin Wang Linyi Zeng Zhushao Yunne-nikel Representative of his works, Crossing the Yellow River and Crossing the Yellow River At Night, have an imposing artistic effect.
Luo Gongliu is one of the representative artists of the second generation of Chinese artists in the 20th century. He studied in the Soviet Union in the 1950s. Luo is adept in portrait painting which is characterized by the use of bright colours.
The other five are famous sculptors with Liu Kaiqu as the leading figure. Liu Kaiqu entered the National Paris Higher Art School to study sculpture in 1928. In 1953 he was put in charge of both the design and construction
of the Monument to the People's Heroes now standing in Tiananmen Square. He was the first director of the China Art Gallery and vice-chairman of the Chinese Artists' Association. His sculptures have an epic quality.
Sculptors Wang Linyi, Zeng Zhushao and Hua Tianyou all studied sculpture in France and became professors of the Central Academy of Fine Arts after returning from abroad. All of them participated in the creation of the relief sculptures on the Monument to the People's Heroes. Meditation by Hua Tianyou won the Spring Salon Award in France in 1943.
Yunne-nikel, wife of Wang Lin
yi, is French-Chinese. She was born in Paris in 1912 and became a Chinese citizen in 1955. Since 1950, she has been a professor of the Central Academy of Fine Arts. On this occasion she exhibited some of her relief portraits of Chinese women heroes. Her bronze sculptures entitled Deer, Leopard and Tiger are vivid and breathing with life.
"Although there are a great variety of schools in Chinese artistic circles, the realistic tradition of Chinese art should not be neglected," said Zhu Naizheng, vice-president of the academy. "The works of the eight masters set us a good example," added Zhu.
by Wei Liming
in the kiln. In this way, the finished artifacts are coated with a dark grey colour, smooth on the surface, durable and sturdy. The raw materials for the bricks, according to the Zhang brothers, is no other than the common earthy sand deposited by the Yellow River.
The Zhang brothers were farmers in Jiesu County, Anhui Province. They learned brick sculpture at an early age and later became well-known artists in their hometown. Several years ago, they came to Henan to work for the Yellow River Tourism Area.
At present, the brothers are preparing to present the Story of Three Kingdoms, another Chinese classic, in brick relief. They are also planning to carve two more ancient Chinese classical novels.
by Zhang Yibing A section of the brick relief. Journey to the West.
BEIJING REVIEW, JULY 15-21, 1991 33
C U L T U R E / S C I E N C E
Satellite Saves Time and Funds
A proposal about satellite bands, which has saved China 500 mil
lion yuan and helped provide data for oceanographic study, won the first prize of the Excellent Suggestion Awards of the China Science and Technology Association.
Initiated in March 1985 by Gong Huixing at the Shanghai Insti tute of Technological Physics (SITP), the scheme suggested that the "Fengyun I" meteorological satellite, originally designed to take
photos of the earth's cloud charts and serve meteorological departments, have two wave bands added for observation of the ocean. It can double the information volume of each satellite channel and enable multiple use of one satellite.
This proposal aroused interest in some scientific depar tments . The National Bureau of Oceanography (NBO) had planned to launch an ocean satellite, but it would take ten years and cost 500 million yuan, making it hard to list it as a state project. Gong's proposal sparked intense curiosity at the NBO and the Remote Sensing Branch of the Chinese Socie
ty of Space Research, which after inviting experts to appraise the suggestion, unanimously adopted it.
In August 1988, the State Council approved the addition of two oceanic wave bands to the weather satellite. SITP took charge of the research.
The cost of re-designing the satellite body and sensor was only two million yuan. The year 1988 saw the successful launching of "Fengyun I" which bore the tasks of providing weather forecast services and oceanic environmental investigation. From a sun-aligned orbit 830 kilometres above the earth, the satellite sent back high-resolution and life-like coloured pictures of the earth plus data concerning the weather and ocean. The space vehicle covers a vast area, ranging from 3,200 kilometres north to south and 1,600 kilometres east to west.
The multi-purpose "Fengyun I" has realized the goal of space supervision over the oceanic environment ten years in advance and is developing traditional oceanography along with space oceanography. With the help of this satellite, the probe time for fishing has been halved. The vehicle can forecast and supervise the disastrous oceanic climatic changes, such as typhoons, ice flees and coastal floods, helping reduce marine engineering losses.
With the successful launching of "Fengyun I," realistic coloured images of the earth's land and oceans are available. This satellite is now the only one in orbit with such a function.
by Wei Liming
Symphonic Concert Held in Beijing
Seven major orchestras in Beijing recently gave two joint concerts at the Capital Gymnasium which has a capacity of 18,000 seatings. The 500 musicians performed over ten Chinese and foreign classics
including the famous fourth movement of Chaikovsky's Fourth Symphony. The concerts were jointly sponsored by the Beijing Symphony Lovers Society and the Hongyun Cultural and Entertainment Corporation.
34 BEIJING REVIEW, JULY 15-21,1991
Bright colour and Beauty in Autumn.
Chinese Paintings by Liu Yitao
Liu Yitao, born in Puer Town, Yunnan Province in 1955, now works in the Kunming Plant Research Institute of Yunnan Province. Specializing in Chinese flower and bird paintings done with fine and delicate strokes, he also uses freehand brushwork for his drawings. Some of his newest creations are based on traditional techniques.
Summer Night.
ART P A Q E
Cymbidiums.
The Zibo Ceramic IVIachinery Plant of Shandong Province W a n g Shuan, d i r e a o r of factory, gives his best regards t o cus tomers in China a n d abroad!
A p roduce r of special K u n l u n - B r a n d ce ramic and bui lding m a c h i n e r y for near ly 30 years, t h e Zibo Ceramic Machinery Plant of S h a n d o n g Province is a m e m b e r of Ceramic Machinery Cooperat ion Corp. u n d e r t he Ministry of Light Industry of China a n d a m e m b e r of t h e b o a r d of enterprises of the Ceramic Machinery Uni ted Corp . of Shandong Province. It p r o d u c e s c o m p l e t e sets of advanced e q u i p m e n t to m e e t t he n e e d s of all k inds of clay process ing such as knead ing , m o u l d ing, paint ing po t te ry a n d co lour bak ing p rocess ing. Our factory p roduces near ly 30 m a i n p r o d u c t s including type 50kg-8T ball miU, t ype TC-102 vac u u m clay mixer , m u d filter, rol l-press mou lde r , rubb ing press, oil p ressure pusher , se t t ing-out machine, frame-type roller w a y furnace a n d p las ter agitator. Some of o u r p roduc t s , all of w h i c h sell well in t he ceramic, bui lding-mater ia l a n d c h e m i cal industrial enterpr ises in 29 p rov inces a n d cities nat ionwide, a re expor ted . T h e TC-2.5T cent ra l -drive ball mill w a s c i ted aS a good-qual i ty p r o d u a by the Ministry of Light Indust ry . T h e TC-102 vacuum clay mixe r w o n a pr ize for provincia l excellence in 1985 a n d is wide ly u s e d in t h e h igh ly efficient flow process for manufac tu r ing ce ramic a n d ea r thenware p roduc t s .
Our guid ing pr inc ip le is t o w e e d o u t t h e o ld and br ing forth t he n e w , w i n h o n o u r for o u r c o m p a n y by manufac tu r ing h igh-qual i ty p r o d u c t s and offer a variety of g o o d services. W e w a r m l y welcome cus tomers f rom h o m e a n d a b r o a d t o c o m e a n d visit o u r factory a n d h o l d bus iness talks.
2
2
Address: Dakunlun, Zibo City, c Shandong Province, China I Postcode 255129 a