ggm media kit 2013 engl - business france · 2013-07-11 · advertising price list no. 09 valid...

Advertising price list no. 09 valid from 01.01.2013

Contact

Publishing house Advertising sales

Inproma GmbHGeschäftsführer Eberhard Fiedler

Am Hofe 10, 42349 WuppertalTelefon +49 (0)2 02 / 2 47 11 93Telefax +49 (0)2 02 / 2 47 11 95E-Mail [email protected]

Verlagsbüro Lapp media salesRainer Lapp (Advertising sales)Nymphenburger Str. 14, 80335 MunichTelefon +49 (0)89 / 18 92 19 00Telefax +49 (0)89 / 18 92 19 01Mobil +49 (0)172 / 35 50 410 E-Mail [email protected] [email protected]

Inproma GmbHDieter WerksniesEberhard FiedlerAm Hofe 10, 42349 WuppertalTelefon +49 (0)2 02 / 2 47 11 93Telefax +49 (0)2 02 / 2 47 11 95E-Mail [email protected]

Gastgewerbe Informations-, Medien-und Verlagsgesellschaft mbH

Geschäftsführer Klaus HübenthalHammer Landstr. 45, 41460 Neuss Telefon +49 (0)2 131 / 75 18-0Telefax +49 (0)2 131 / 75 18-101E-Mail [email protected] www.gastgewerbe-magazin.de

Redaktion gastgewerbe Signum CommunicationAhornblick 10, 40629 DüsseldorfTelefon +49 (0)2 11 / 69 99 09 1-0Telefax +49 (0)2 11 / 69 99 09 1-19E-Mail [email protected] www.gastgewerbe-magazin.de

Andreas Türk (chief editor)Nürnberger Str. 11, 95448 BayreuthTelefon: +49 (0)921 / 99 00 98 21Telefax: +49 (0)0921 / 15 11 53 66E-Mail: [email protected]

Isabell Karch (products & implementation)Telefon +49 (0)2 11 / 69 99 09 1-11E-Mail [email protected]

Printing documentsEditorial staff

Shipping / Accounting


www.gastgewerbe-magazin.de

gastgewerbe Magazin

www.gastgewerbe-magazin.de > g53917 > 5,– EURO > MÄRz 2013

MEdia kit 2013

Das Wirtschaftsmagazin für gastronomie unD hotellerie

March Issue

Special publication

„coffee & tea –

machines and

products

septeMber Issue

Special pages

ANUGA 2013



Contents:page 3short description / editorial office / publisher --------------

page 4circulation ---------------------------------------

page 5target groups ------------------------------------

page 6 + 7dates- and topic plan ------------------------------------------

page 8 + 9price list / allocation ------------------------------------------

page 10 + 11special advertising / regional allocation national ----------

page 12 + 13online / newsletter-advertising

page 14data delivery

page 15general conditions

page 16contact persons

Contents

short characteristiceditorial staff / publisher

2

3

crossmedial – networked

important basic data:

gastgewerbe ... Magazin is the independent magazin for the Hotel and Restaurant industry in Germany. Gastgewerbe is mainly adressed at propritors and senior management.

gastgewerbe ... Magazin is a trade magazine for Germany. Furthermore, gastgewerbe ma-gazine appears in five special regional issues.

gastgewerbe ... Magazin is a magazine specialy designd for gastronomy, catering and hotel businesses with the focus on food and beverages.

gastgewerbe ... Magazin is

gastgewerbe ... Magazin is an attractice, cost-efficient tradejournal.

gastgewerbe ... Magazin – advertising space can be booked in either German national or regional issues.

in expensive

reader – precise

run – strong

conclusion: gastgewerbe ... magazin

short characteristics:

gastgewerbe ... Magazin for Hotel and Restaurant industry in Germany. Gast-gewerbe is mainly adressed at propritors and senior management.

gastgewerbe ... Magazin has a distributed circulation of 32.500 copies and a paid circulation of more than 29.000 copies, thus making it a publication with one of the biggest circulation in Germany within this industry (IVW III / 12).

gastgewerbe ... Magazin is published by the German DEHOGA (association of german hoteliers and restaurants) and HSMA. Therefore it is the special publication for their members.

gastgewerbe ... Magazin supplies the specilised information needed by those running hotels and catering companies to operate their businnes successfully. The publication features reports on the latest trends, products and services.

Institute: Magazine for members of DEHOGA. In December 2012: Bavaria, Northrhein-Westphalia,

Brandenburg, Thuringia and the Saarland. Official publication of the HSMA

(Hospitality Sales und Marketing Association)

Publishing Gastgewerbe Informations-, Medien- house: und Verlagsgesellschaft mbH DEHOGA-Center Hammer Landstr. 45, 41460 Neuss Telefon +49 (0)2131/7518-0, Telefax +49 (0)2131/7518-101 E-Mail [email protected] Online www.gastgewerbe-magazin.de

Annual issue: 9th annual issue / 2013Issues: 10 times a yearAppearance: for dates and subject indices see pages 6 + 7

Editorial Redaktion gastgewerbe / Signum Communicationstaff: Ahornblick 10, 40629 Düsseldorf Telefon: +49 (0)2 11 / 69 99 09 1-0 Telefax: +49 (0)2 11 / 69 99 09 1-19 E-Mail: [email protected] Online: www.gastgewerbe-magazin.de

Andreas Türk (chief editor) +49 (0)9 21 / 99 00 98 21 Nürnberger Str. 11, 95448 Bayreuth Telefon: +49 (0)921 / 99 00 98 21 Telefax: +49 (0)921 / 15 11 53 66 E-Mail: [email protected]

Isabell Karch (products & implementations) / DW -11 E-Mail: [email protected] Holger Bernert, Rainer Heck, Patrick Peters

Advertising: Verlagsbüro Lapp media sales Rainer Lapp Nymphenburger Str. 14, 80335 Munich Telefon +49 (0) 89 / 18 92 19 00 Telefax +49 (0) 89 / 18 92 19 01 E-Mail: [email protected] Online: www.gastgewerbe-magazin.de

Price per Subscription foreign: 60,00 p.a. *issue in € : Subscription domestic: 50,00 p.a. * Subscription DEHOGA-members: 36,00 p.a. * Single issue: 6,45 *

ISSN-Nummer: 1610-9589 * incl. postage and VAT.

manifold editorial

high response



Quarterly II/2012

Print Run: 32.500Total Circulation: 32.500, abroad: 0

Paid Circulation: 29.069, abroad: 0Subscribed: 23.644, members: 23.625Others: 5.425Individual: –

Sample copies: 3.431

Geographic distribution analysis:

Analysis according to Nielsen-Regions:

copies

Nielsen-Region 1 ......................................................................... 2.171Schleswig-HolsteinHamburgBremenLower Saxony

Nielsen-Region 2 ....................................................................... 10.148Northrhein-Westphalia

Nielsen-Region 3a ....................................................................... 2.173HessenRhineland-PallatinateSaarland

Nielsen-Region 3b ....................................................................... 2.274Baden-Württemberg

Nielsen-Region 4 ....................................................................... 12.229Bavaria

Nielsen-Region 5 ............................................................................ 379Berlin

Nielsen-Region 6 ......................................................................... 1.325Mecklenburg-VorpommernBrandenburgSaxony-Anhalt

Nielsen-Region 7 ......................................................................... 1.801SaxonyThuringa

Total Circulation ......................................................................... 32.500

Reader Groups:

a = accommodation; e = equipment; f = furnishing; F = Food; b = beverages

Type of business/total publication classification copies

Hotel B&B/Boarding house/Inn a-e-f-F-b 12.574

Restaurant/Snack bars e-f-F-b 12.601

Pubs e-f-b 2.244

Specials (Bistro/Bar/Club etc.) e-f-b 2.196

Motorway catering places e-f-F-b 304

Canteens/Snack bars e-f-F-b 646

Café/Ice-cream parlour e-f-F-b 1.062

Others 873

addressee group-share of each issue:

a = accommodation e = equipment f = furnishing F = Food b = beverages

Copies and Circulation

Reader Groups

12.574

31.627 31.627 31.627

27.187

2

3

4

5

issue control:

regionshare of

sold issues

% copies

domestic 100,0 29.069

foreign 0,0 0

Paid Circulation 100,0 29.069

dates and topics 2013

7


pd = publication date; cd = closing date; CD = cut off date; = special topic in each issueblue

edition number

business topicsManagement topics

Beverage Food Technique Fittings

2-2013 industry report: BioFach / Ambiente

pd 05.02.13

cd 16.01.13

CD 15.01.13

fruit juicefrozen foods

organic products

software for hotels,

cash systems,online

restaurant & bar

lighting- & LED-equipment

business consultancy

3-2013 Fair reports: Internorga, ITB und ProWein

pd 04.03.13

cd 13.02.13

CD 07.02.13

mineral watersoups, sauces,

spices,

fixings

kitchen equipment & machines

Cook and Chill

open air products

Internorga – products and

noveltiestabletop

4-2013 Fair reports: ProWein- / Internorga review

pd 05.04.13

cd 18.03.13

CD 14.03.13

beer summer-icecream

& desserts

cleaning:equipment

& chemicals

front cooking

hotel room & hotel bed, guest

bathroomshuttle & delivery

transporterminibar &safes

5-2013

pd 06.05.13

cd 18.04.13

CD 15.04.13

soft drinks

bakery products & bread

(including fro-zen products)

hotel- and table linen,

laundry equipment

financing

6/7-2013

pd 14.06.13

cd 27.05.13

CD 22.05.13spirits and wine

professional clothing

hotel- & catering-equipment

(online, TV and conference equi-

pement)

8-2013

pd 12.08.13

cd 25.07.13

CD 19.07.13

mineral water

breakfast & brunch

fruits

washrooms & toilets

wellness & fitness

shopping markets

9-2013

pd 27.09.13

cd 10.09.13

CD 05.09.13

beerfood market

(including frozen products) finger food

kitchen equipment and technology

restaurant furniture

basic and advanced training

10-2013 fair report: Anuga review

pd 25.10.13

cd 09.10.13

CD 08.10.13

cocktailsfish, game,

poultry & meat

software for hotels, cash systems, and

accounting

hotel & bathroom equipment

floor- and wall covering

energy supply & energy saving

11-2013

pd 22.11.13

cd 04.11.13

CD 31.10.13

coffee & otherhot berverages

winter icecream & desserts

coffee & tea equipment

cleaning: equip-ment & chemicals

tabletop insurance

12-2013 fair report: Intergastra 2014 - preview

pd 20.12.13

cd 02.12.13

CD 28.11.13

spirits & wine, sparkling wine &

champagne

dairy products and cheese

washing and cleansing facilities

professional clothing,

laundry andlaundry techno-

logy

online marketing

exp

lana

tion

see

belo

w

gourmet food, dressings, dips

and sauces

washing & cleansing facilities

Special supplement: Coffee & Tea – Equipment and Products

Industry Fairs 2013 Month

Special pages: ANUGA

13.-16.1. HOGA January Nürnberg

13.-16.2. BioFach Nürnberg

15.-19.2. ambiente February Frankfurt/ Main

6.-10.3. ITB Berlin March

8.-13.3. Internorga Hamburg

24.-26.3. ProWein Düsseldorf

8.-9.4. Gast+ Küche Passau April

May

June

July

August

15.-17.9. Gäste September Leipzig

5.- 9.10. ANUGA October Köln

19.-22.10. Südback Stuttgart

23.-27.11 igeho November Basel

9.-11. Alles für den Gast Salzburg

December

1.2.-5.2. intergastra February Stuttgart 2014

security & buil-ding equipment &

Appliances

steam and pressure cooking

price list /allocation

7 9


magazin size: 210 mm wide, 297 mm long, DIN A4

allowance: 3 mm on each side

type area: 184 mm wide, 270 mm long 4 Advertising-columns, 43 mm each 3 text-columns, 54 mm each

Printing and Binding, Printing material: Offsetprinting, stapled,

Digital Data see page 14

Date:Issues appear: 10 times per yearPublication dates: see index of dates and topic planCut-off date: see index of dates and topic plan

Payment:

Direct debit or cash in advance 3% , within 7 days 2% , 14 days net;Account number: Hypo Vereinsbank Düsseldorf; BLZ 302 201 90IBAN: DE98 3020 0190 0364 0470 45 | BIC HYVEDEMM41415 % agent‘s commission for registered advertising agency

format columsin print space

width x height in mm

ingate

width x height at mmadvertising template price in €

1/1 page 4-colums 184 x 270 210 x 297

4c: 6.450,00

2c: 5.090,00

sw: 4.320,00

3/4 page3-colums

4-colums

137 x 270

184 x 202

154 x 297

210 x 221

4c: 4.840,00

2c: 3.820,00

sw: 3.230,00

2/3 page 3-colums

4-colums

114 x 270

184 x 180

136 x 297

210 x 199

4c: 4.310,00

2c: 3.400,00

sw: 2.880,00

junior-page

(9/16)3-colums 137 x 202 154 x 221

4c: 3.620,00

2c: 2.870,00

sw: 2.430,00

1/2 page2-colums

4-colums

90 x 270

184 x 135

103 x 297

210 x 154

4c: 3.310,00

2c: 2.590,00

sw: 2.210,00

1/3 page1-colum

4-colums

54 x 270

184 x 90

74 x 297

210 x 109

4c: 2.210,00

2c: 1.740,00

sw: 1.480,00

1/4 page

1-colum

2-colums

4-colums

43 x 270

90 x 135

184 x 67

58 x 297

103 x 154

210 x 86

4c: 1.670,00

2c: 1.310,00

sw: 1.120,00

1/8 page

1-colum

2-colums

4-colums

43 x 135

90 x 67

184 x 34

58 x 154

103 x 86

210 x 53

4c: 840,00

2c: 660,00

sw: 560,00

Preferred space: outside backcover, only 4 colours € 6.700,00- discount possible -

Insert: only in the national issue

on both side – price on request .................................. € 5.300,00216 mm wide x 305 mm high4-pages ..................................................................... € 8.000,00430 mm wide x 305 mm high

Advertisements for jobs, property, advanced training and others:- discount possible and only in the national issue - boxnumber: 8 € in Europe; 12 € abroad

Type of advertising / colours b/w 2c 4cJobs & training offers (per mm/col. in € ) 3,10 3,50 4,30

Jobs wanted (per mm/col. in € ) 2,30 2,60 3,10

Real Estate wanted/for sale (per mm/col. in € ) 3,70 4,20 5,00

Editor‘s page (mm/col) 4,10 4,80 6,20

advert % advert %

2 2 8 8

4 4 10 10

6 6 12 15

pages % pages %

2 4 8 12

4 8 10 16

6 10 12 20

Discount: from the first within 12 months

Number of appearance Quantity

Partial appearance: Examples and prices in € (Examples: add 3 mm on each side of the sizes quoted below):


Special types of advertising /Regional appearance

11

format colums width x height at mm ingate (+3) basic charge b&w 2-colored 4-colored

1/1 page 4-colums 184 x 270 210 x 297 2.720,00 3.160,00 3.890,00

1/2 page 2-colums 4-colums

90 x 270184 x 135

103 x 297210 x 154

1.370,00 1.590,00 1.970,00

1/4 page 1-colum 2-colums 4-colums

43 x 27090 x 135 184 x 67

58 x 297103 x 154 210 x 86

695,00 805,00 1.000,00


43 x 13590 x 67 184 x 34

58 x 154103 x 86 210 x 53

355,00 410,00 500,00

mm-price 2,50 2,90 3,75


1/1 page 4-colums 184 x 270 210 x 297 2.460,00 2.800,00 3.620,00

1/2 page 2-colums 4-colums

90 x 270184 x 135

103 x 297210 x 154

1.240,00 1.415,00 1.830,00

1/4 page1-colum 2-colums 4-colums

43 x 27090 x 135 184 x 67

58 x 297103 x 154 210 x 86

625,00 705,00 930,00


43 x 13590 x 67 184 x 34

58 x 154103 x 86 210 x 53

320,00 360,00 470,00

mm-price 2,30 2,65 3,60


1/1 page 4-colums 184 x 270 210 x 297 1.475,00 1.535,00 1.890,00

1/2 page2-colums 4-colums

90 x 270184 x 135

103 x 297210 x 154 725,00 770,00 945,00

1/4 page1-colum 2-colums 4-colums

43 x 27090 x 135 184 x 67

58 x 297103 x 154 210 x 86

370,00 390,00 475,00


43 x 13590 x 67 184 x 34

58 x 154103 x 86 210 x 53

185,00 195,00 240,00

mm-price 1,35 1,45 1,85

advert % advert %

2 2 8 8

4 4 10 10

6 6 12 15

Booking two regional issues gains an additional 5% discount providing the same advertisement appears in both regions.

Discount: from the first within 12 months

Regional appearance: Examples and prices in €:

Category A (more than 12.000 copies of each issue distributed): applies to Bavaria

Category B (less than 12.000 copies of each issue distributed): applies to Northrhine-Westphalia

Category C (less than 4.000 copies of each issue distributed): applies to Brandenburg, Thuringia und the Saarland

pages % pages %

2 2 8 12

4 8 10 16

6 10 12 20

Number of appearance Quantity

Loose inserts: up to 205 mm wide x 290 mm high

to 25 grams, per thousand ............................................. € 245,00per additional 10 grams, per thousand ............................€ 7,00Partial appearance to 25 grams, per thousand ............... € 260,00

including postage / no discount

Special types of advertising: please submit sample in advance;Delivery not more than 3 weeks prior to appearance; Quantity: 33.000 copies

Postcard insert, Samples etc

Postcard, per thousend ................................................€ 150,00only when forming part of a full page 1/1 advertisement

Address to:Bonifatius GmbHKarl-Schurz-Straße 26, 33100 Paderborn, GermanyTelefon +49 (0)5251/153-0

More special types of advertising can be requested or are available online: www.gastgewerbe-magazin.de


11 13

Online- and Newsletter-Advertising

13

ONLINE

Online advertising at www.gastgewerbe-magazin.de

Please contact us for individual information and conditions.

Fullsize Banner (468 x 60 Pixel)

price 700,- e/month

Skyscraper (120 x 600 Pixel)

price 900,- e/month

Medium Rectangle (300 x 250 Pixel)

price 750,- e/month

Flexi-Button (280 x ab 140 Pixel)

price 3,50- e each pixel height/month

Super Banner (728 x 90 Pixel)

price 850,- e/month

Wallpaper (1180 x 90 + 160 x 600 Pixel)

price 1.400,- e/month

Productplacement

price 950,- e/month

Special advertising

price to request

Advertising in our monthly Newsletter

Please contact us for individual information and conditions.

Head-Banner (468 x 60 Pixel)

price 600,- e/edition

Fullsize Banner (468 x 60 Pixel)


Promotion in Newsletter

+ Facebook


Produkt of the month

price 2.790,- e/edition

Please contact us for individual information and conditions. Lapp media sales, Rainer Lapp, Tel.: +49 (0)89/18921900



Advertising data to be supplied

General Terms of Payment and Delivery

14

15

The German text is legally binding1. „Anzeigenauftrag” im Sinne der nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Vertrag über die Veröffentli-chung einer oder mehrerer Anzeigen eines Werbungtreibenden oder sonstigen Inserenten in einer Druckschrift zum Zweck der Verbreitung.

2. Anzeigen sind im Zweifel zur Veröffentlichung innerhalb eines Jahres nach Vertragsabschluss abzurufen. Ist im Rahmen eines Abschlusses das Recht zum Abruf einzelner Anzeigen eingeräumt, so ist der Auftrag innerhalb eines Jahres seit Erscheinen der ersten Anzeige abzuwickeln, sofern die erste Anzeige innerhalb der in Satz 1 genannten Frist abgerufen und veröffentlicht wird.

3. Bei Abschlüssen ist der Auftraggeber berechtigt, innerhalb der vereinbarten bzw. der in Ziffer 2 genannten Frist auch über die im Auftrag genannte Anzeigenmenge hinaus weitere Anzeigen abzurufen.

4. Wird ein Auftrag aus Umständen nicht erfüllt, die der Verlag nicht zu vertreten hat, so hat der Auftraggeber, unbescha-det etwaiger weiterer Rechtspflichten, den Unterschied zwischen dem gewährten und dem der tatsächlichen Abnahme entsprechenden Nachlass dem Verlag zu erstatten. Die Erstattung entfällt, wenn die Nichterfüllung auf höherer Gewalt im Risikobereich des Verlages beruht.

5. Bei der Errechnung der Abnahmemengen werden Text-Millimeterzeilen dem Preis entsprechend in Anzeigen-Millimeter umgerechnet.

6. Aufträge für Anzeigen und Fremdbeilagen, die erklärtermaßen ausschließlich in bestimmten Nummern, bestimmten Ausga-ben oder an bestimmten Plätzen der Druckschrift veröffentlicht werden sollen, müssen so rechtzeitig beim Verlag eingehen, daß dem Auftraggeber noch vor Anzeigenschluss mitgeteilt werden kann, wenn der Auftrag auf diese Weise nicht auszuführen ist. Rubrizierte Anzeigen werden in der jeweiligen Rubrik abgedruckt, ohne daß dies der ausdrücklichen Vereinbarung bedarf.

7. Anzeigen, die aufgrund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht als Anzeigen erkennbar sind, werden als solche vom Verlag mit dem Wort „Anzeige” deutlich kenntlich gemacht.

8. Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch einzelne Abrufe im Rahmen eines Abschlusses – und Beilagenaufträge wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form nach einheitlichen, sachlich gerechtfertigten Grundsätzen des Verlages abzulehnen, wenn deren Inhalt gegen Gesetze oder behördliche Bestimmungen verstößt oder deren Veröffentli-chung für den Verlag unzumutbar ist. Dies gilt auch für Aufträge, die bei Geschäftsstellen, Annahmestellen oder Vertretern aufgegeben werden. Beilagenaufträge sind für den Verlag erst nach Vorlage eines Musters der Beilage und deren Billigung bindend. Beilagen, die durch Format oder Aufmachung beim Leser den Eindruck eines Bestandteils der Zeitung oder Zeitschrift erwecken oder Fremdanzeigen enthalten, werden nicht angenommen. Die Ablehnung eines Auftrages wird dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt.

9. Für die rechtzeitige Lieferung des Anzeigentextes und einwandfreier Druckunterlagen oder der Beilagen ist der Auftrag-geber verantwortlich. Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte Druckunterlagen fordert der Verlag unverzüglich Ersatz an. Der Verlag gewährleistet die für den belegten Titel übliche Druckqualität im Rahmen der durch die Druckunterlagen gegebenen Möglichkeiten.

10. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder bei unvollständigem Abdruck der Anzeige Anspruch auf Zahlungsminderung oder eine einwandfreie Ersatzanzeige, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beinträchtigt wurde. Lässt der Verlag eine ihm hierfür gestellte angemessene Frist verstreichen oder ist die Ersatz-anzeige erneut nicht einwandfrei, so hat der Auftraggeber ein Recht auf Zahlungsminderung oder Rückgängigmachung des Auftrages. Schadenersatzansprüche aus positiver Forderungsverletzung, Verschulden bei Vertragsabschluss und unerlaubter Handlung sind – auch bei telefonischer Auftragserteilung – ausgeschlossen.

Schadensersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung und Verzug sind beschränkt auf Ersatz des vorhersehbaren Schadens und auf das für die betreffende Anzeige oder Beilage zu zahlende Entgelt. Dies gilt nicht für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit des Verlegers, seines gesetzlichen Vertreters und seines Erfüllungsgehilfen. Eine Haftung des Verlages für Schäden wegen des Fehlens zugesicherter Eigenschaften bleibt unberührt. Im kaufmännischen Geschäftsverkehr haftet der Verlag darüber hinaus auch nicht für die grobe Fahrlässigkeit von Erfüllungsgehilfen; in den übrigen Fällen ist gegenüber Kaufleuten die Haftung für grobe Fahrlässigkeit dem Umfang nach auf den voraussehbaren Schaden bis zur Höhe des betreffenden Anzeigenentgelts beschränkt. Reklamationen müssen – außer bei nicht offensichtlichen Mängeln – innerhalb von vier Wochen nach Eingang von Rechnung und Beleg geltend gemacht werden.

11. Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert. Der Auftraggeber trägt die Verantwortung für die Rich-tigkeit der zurückgesandten Probeabzüge. Der Verlag berücksichtigt alle Fehlerkorrekturen, die ihm innerhalb der bei der

Obersendung des Probeabzuges gesetzten Frist mit-geteilt werden.

12. Sind keine besonderen Größenvorschriften gegeben, so wird die nach Art der Anzeige übliche, tatsächliche Abdruckhöhe der Berechnung zugrunde gelegt.

13. Falls der Auftraggeber nicht Vorauszahlungen leistet, wird die Rechnung sofort, möglichst aber vierzehn Tage nach Veröffentlichung der Anzeige übersandt. Die Rechnung ist innerhalb der aus der Preisliste ersichtlichen vom Empfang der Rechnung an laufenden Frist zu bezahlen, sofern nicht im einzelnen Fall eine andere Zahlungsfrist oder Vorauszahlung vereinbart ist. Etwaige Nachlässe für vorzeitige Zahlung werden nach der Preisliste gewährt.

14. Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden Zinsen sowie die Einziehungskosten berechnet. Der Verlag kann bei Zahlungsverzug die weitere Ausführung des laufenden Auftrages bis zur Bezahlung zurückstellen und für die restlichen Anzeigen Vorauszahlung verlangen. Bei Vorliegen begründeter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers ist der Verlag berechtigt, auch während der Laufzeit eines Anzeigenabschlusses das Erscheinen weiterer Anzeigen ohne Rücksicht auf ein ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszahlung des Betrages und von dem Ausgleich offenstehender Rechnungsbeträge abhängig zu machen.

15. Der Verlag liefert mit der Rechnung auf Wunsch einen Anzeigenbeleg. Je nach Art und Umfang des Anzeigen-auftrages werden Anzeigenausschnitte, Belegseiten oder vollständige Belegnummern geliefert. Kann ein Beleg nicht mehr beschafft werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Bescheinigung des Verlages über die Veröffentlichung und Verbreitung der Anzeige.

16. Kosten für die Anfertigung bestellter Druckunterlagen sowie für vom Auftraggeber gewünschte oder zu vertretende erhebliche Änderungen ursprünglich vereinbarter Ausführungen hat der Auftraggeber zu tragen.

17. Aus einer Auflagenminderung kann bei einem Abschluss über mehrere Anzeigen ein Anspruch auf Preisminderung hergeleitet werden, wenn im Gesamtdurchschnitt des mit der ersten Anzeige beginnenden Insertionsjahres die in der Preisliste oder auf andere Weise genannte durchschnittliche Auflage oder – wenn eine Auflage nicht genannt ist – die durchschnittlich tatsächlich verbreitete Auflage des vergangenen Kalenderjahres unterschritten wird. Eine Auflagenminderung ist nur dann ein zur Preisminderung berechtigter Mangel, wenn sie

bei einer Auflage bis zu 50.000 Exemplaren 20%

bei einer Auflage bis zu 100.000 Exemplaren 15%

beträgt. Darüber hinaus sind bei Abschlüssen Preisminderungsansprüche ausgeschlossen, wenn der Verlag dem Auftraggeber von dem Absinken der Auflage so rechtzeitig Kenntnis gegeben hat, dass dieser vor Erscheinen der Anzeige vom Vertrag zurücktreten konnte.

18. Bei Ziffernanzeigen wendet der Verlag für die Verwahrung und rechtzeitige Weitergabe der Angebote die Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns an. Einschreibebriefe und Eilbriefe auf Ziffernanzeigen werden nur auf dem normalen Postweg weitergeleitet. Die Eingänge auf Ziffernanzeigen werden vier Wochen aufbewahrt. Zuschriften, die in dieser Frist nicht abgeholt sind, werden vernichtet. Wertvolle Unterlagen sendet der Verlag zurück ohne dazu verpflichtet zu sein. Der Verlag behält sich im Interesse und zum Schutz des Auftraggebers das Recht vor, die eingehenden Angebote zur Ausschaltung von Missbrauch des Zifferndienstes zu Prüfzwecken zu öffnen. Zur Weiterleitung von geschäftlichen Anpreisungen und Vermittlungsangeboten ist der Verlag nicht verpflichtet.

19. Druckunterlagen werden nur auf besondere Anforderung an den Auftraggeber zurückgesandt. Die Pflicht zur Aufbewahrung endet drei Monate nach Ablauf des Auftrages.

20. Erfüllungsort ist der Sitz des Verlages. Im Geschäftsverkehr mit Kaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder bei öffentlichrechtlichen Sondervermögen ist bei Klagen Gerichtsstand der Sitz des Verlages. Soweit Ansprüche des Verlages nicht im Mahnverfahren geltend gemacht werden, bestimmt sich der Gerichtsstand bei Nicht-Kaufleuten nach deren Wohnsitz. Ist der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt des Auftraggebers, auch bei Nicht-Kaufleuten, im Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt oder hat der Auftraggeber nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt aus dem Geltungsbereich des Gesetzes verlegt, ist als Gerichtsstand der Sitz des Verlages vereinbart.

Please observe the following details when submitting advertising material in digital form:

Data in PDF-format (specification, PDF-X4)Colour advertisement with 300 dpi resolution, CMYK

Please include fonts and pictures

MAC:„InDesign CS5 or later”„FreeHand”, „Illustrator“ (Fonts convert in path)Imaging programm „Photoshop CS5 or later”

Windows:Layoutprogramm „InDesign CS5 or later”„CorelDraw”, „FreeHand“, „Illustrator“ (Fonts convert in path )Imaging programm „Photoshop CS5”

Data transferby E-Mail to: [email protected]

CD-ROM or DVD by post to:Inproma GmbHAm Hofe 10 42349 WuppertalGermany

Warranty

We can only reproduce the material as submitted to us.

We can give no warranty regarding deviations in text, pictures and

particulary colours.

Please contact us for more detailed information.

14

15


Contact

Publishing house Advertising sales

Inproma GmbHGeschäftsführer Eberhard Fiedler

Am Hofe 10, 42349 WuppertalTelefon +49 (0)2 02 / 2 47 11 93Telefax +49 (0)2 02 / 2 47 11 95E-Mail [email protected]

Verlagsbüro Lapp media salesRainer Lapp (Advertising sales)Nymphenburger Str. 14, 80335 MunichTelefon +49 (0)89 / 18 92 19 00Telefax +49 (0)89 / 18 92 19 01Mobil +49 (0)172 / 35 50 410 E-Mail [email protected] [email protected]

Inproma GmbHDieter WerksniesEberhard FiedlerAm Hofe 10, 42349 WuppertalTelefon +49 (0)2 02 / 2 47 11 93Telefax +49 (0)2 02 / 2 47 11 95E-Mail [email protected]

Gastgewerbe Informations-, Medien-und Verlagsgesellschaft mbH

Geschäftsführer Klaus HübenthalHammer Landstr. 45, 41460 Neuss Telefon +49 (0)2 131 / 75 18-0Telefax +49 (0)2 131 / 75 18-101E-Mail [email protected] www.gastgewerbe-magazin.de

Redaktion gastgewerbe Signum CommunicationAhornblick 10, 40629 DüsseldorfTelefon +49 (0)2 11 / 69 99 09 1-0Telefax +49 (0)2 11 / 69 99 09 1-19E-Mail [email protected] www.gastgewerbe-magazin.de

Andreas Türk (chief editor)Nürnberger Str. 11, 95448 BayreuthTelefon: +49 (0)921 / 99 00 98 21Telefax: +49 (0)0921 / 15 11 53 66E-Mail: [email protected]

Isabell Karch (products & implementation)Telefon +49 (0)2 11 / 69 99 09 1-11E-Mail [email protected]

Printing documentsEditorial staff

Shipping / Accounting


www.gastgewerbe-magazin.de

gastgewerbe Magazin

www.gastgewerbe-magazin.de > g53917 > 5,– EURO > MÄRz 2013

MEdia kit 2013

Das Wirtschaftsmagazin für gastronomie unD hotellerie

March Issue

Special publication

„coffee & tea –

machines and

products

septeMber Issue

Special pages

ANUGA 2013

ggm media kit 2013 engl - business france · 2013-07-11 · advertising price list no. 09 valid...

Documents