gertränke bibite - q.bstatic.com
TRANSCRIPT
Bordeaux RotBordeaux Ro
Gertränke Bibite
Restaurant
Ristorante
Aperitiv € Aperitivi Bördy, Hugo 3,50 Bördy, Hugo Sanbitter (weiß - rot) 2,80 Sanbitter (bianco - rosso) Gingerino - Crodino 2,80 Gingerino - Crodino Campari 2,80 Campari Campari Orange 4,20 Campari Orange Sekt Valdobbiadene 3,20 Prosecco Valdobbiadene Sekt Orange 3,80 Prosecco Orange Sanbitter mit Weißwein 3,60 Sanbitter con vino bianco Tiroler 3,20 Tiroler Sekt Aperol 3,50 Prosecco con Aperol Weißwein mit Aperol 3,60 Vino bianco con Aperol
Alkoholfreie Getränke € Bevande analcoliche Glas Mineralwasser 1,00 Bichiere di acqua naturale, (natur, mit Kohlensäure) frizzante Mineralwasser, 2,00 Acqua minerale naturale, Mineralwasser Natur 1/2 Lt frizzante 1/2 Lt. Mineralwasser, 3,80 Acqua minerale naturale, Mineralwasser Natur 1 Lt frizzante 1 Lt. Cola, Limo, Spuma, 2,20 Coca Cola, Limonata, Spuma, Aranciata, Spezi, Sprite Aranciata, Spezi, Sprite Apfelsaft, Traubensaft, Ananas, 2,40 Succhi (mela, uva, ananas, O-Saft, Mango, Jambo arancia, mango, ACE) Schweppes Tonic, Lemon 2,20 Schweppes Tonic, Lemon Grüner Tee, Ice Tea (Pfirsich, Lemon) 2,40 Tea verde, Ice-Tea (limone, pesca) Joga (Apricose Birne) 2,40 Succhi (albicocca, pera) Frisch gepresste Säfte 4,00 Spremute (Apfel-Karotten-Saft, Orangen) (mela e carota, arancia)
Bier € Birra Forst vom Faß, Radler, Diesel 0,2l 2,00 Forst alla spina, Radler, Diesel 0,2l Forst vom Faß, Radler, Diesel 0.4l 4,00 Forst alla spina, Radler, Diesel 0.4l Hefe Franzisk. (Faß), 3,00 Hefe Franziskaner alla spina, Russe, Hefe Cola 0,3l Russe, Hefe Cola 0,3l Hefe Franzisk. (Faß), 5,20 Hefe Franziskaner alla spina, Russe, Hefe Cola, 0,5l Russe, Hefe Cola, 0,5l Alkoholfrei: Erdinger Hefe, Clausthaler 3,00 Analcolica: Erdinger Hefe, Clausthaler Flaschenbier 3,00 Birra in bottiglia
Heiße Getränke € Bevande calde Espresso, Macchiato, Caffe Orzo, 1,30 Espresso, Macchiato, Caffe Orzo, (+Sahne) (+panna) Cappuccino, (+Sahne) 2,30 Cappuccino, (+panna) Espresso corretto 2,80 Espresso corretto Heiße Schokolade 2,90 Cioccolata calda Heiße Schokolade, densa 3,50 Cioccolata densa Glas Milch 2,00 Bicchiere di latte Glühwein 3,80 Vin brulé Schneewitchen 3,80 Bombardino Apfelglühmix 3,50 Succo di mele caldo Punch (Rum, Mandarine, Orange) 3,80 Punch (Rum, Mandarino, Arancia) verschiedene Tees 2,00 Té e infusi Tee mit Rum 3,80 Té con rum Whiskey 4,50 Whiskey Digestiv – Schnäpse – Liköre 3,20 Digestivi – grappe – liquori
PuschtraPuschtraPuschtraPuschtraPuschtraPuschtraPoutinePoutinePoutinePoutinePoutine
AUS heimischen KartoffelN
Classic:Kartoffelsticks, Bratensauce, Cheddar Käse
Bastoncini di patate, salsa bruno, formaggio cheddar6,90 €
Tirol: Kartoffelsticks, Speck, Lauch, Bratensauce, Cheddar Käse
Bastoncini di patate, speck, porry, salsa bruno e formaggio cheddar6,90 €
Curry:Kartoffelsticks, Currysauce, Cheddar Käse
Bastoncini di patate, salsa al curry, formaggio cheddar6,90 €
Vegie: Kartoffelsticks, Kräuterquark, CocktailtomatenBastoncini di patate, ricotta d´erba, pomodorini
6,90 €
Kalte VorspeisenAntipasti
Mozzarella Caprese 9,10 € Mozzarella Caprese Mozzarella, Tomaten, frischer Basilikum Mozzarella, pomodoro, basilico fresco
Rohschinken und Melone 9,70 € Prosciutto crudo con melone
Tiroler Räucherteller 9,70 € Antipasto Tirolese Bergbauernspeck, Hirschschinken, Speck del contadino, prosciutto di cervo, Kaminwurze, Meerrettich würstel tirolesi, rafano
SalattellerInsalate
Griechischer Salatteller 9,80 € Insalata Greca gem. Blatt.- und Rohsalate, Oliven, Insalata mista e insalata verde, Cocktailtomaten, Schafkäse pomodorini, olive, feta
Salatteller „Arc“ 9,90 € Insalata „Arc“ gem. Blatt.- und Rohsalate, Insalata mista e insalata verde, gegrillte Truthahnstreifen tacchino grigliato Fantasiesalat 9,90 € Insalata Fantasia gem. Blatt.- und Rohsalate, Insalata mista e insalata verde, Thunfisch, gekochten Ei tonno, uovo bollito
Kleiner gemischter Salat 5,30 € Insalata mista piccola
SuppenZuppe
Speckknödel in der Suppe 6,50 € Canederli in brodo Nudelsuppe 5,80 € Pastina in brodo Tiroler Gerstesuppe 6,50 € Zuppa d`orzo tirolese Goulaschsuppe 5,90 € Zuppa di goulasch
Vorspeisen Primi Piatti
Folienkartoffeln 8,50 € Patate in lamina mit Kräuterquark con ricotta alle erbe auf buntem Salatbouquet servito su insalata mista
Pressknödel 8,90 € Canederli pressati auf Krautsalat su insalata di crauti
Kräuterrisotto 9,70 € Risotto alle erbe mit Bresaola con bresaola
Nudelteller 8,50 € Piatto di pasta Spaghetti oder Maccheroni Spaghetti opure maccheroni mit Ragout oder Tomatensauce al ragut o salsa di pomodoro Hirtenmaccheroni 8,90 € Maccheroni chef mit Schinken, Champignons, con prosciutto, funghi, Ragout und Rahm ragout e panna Spinatspätzle 9,60 € Spätzle di spinaci mit Schinken und Rahm con prosciutto e panna
HauptspeisenSecondi Piatti
Truthahn vom Grill 15,50 € Tacchino alla griglia Pommes frites patate fritte
Schnitzel Wiener Art 14,50 € Cotoletta alla milanese Pommes frittes patate fritte
Schnitzel vom Rost 14,50 € Bistecca ai ferri Röstkartoffeln patate saltate
Rindsfilet vom Grill 23,00 € Filetto alla griglia Röstkartoffeln patate saltate
Pfeffersteak 24,00 € Filetto al pepe verde Röstkartoffeln patate saltate
Goulasch 16,00 € Goulasch mit 2 Speckknödeln con 2 canederli di speck
Tiroler Grillteller 17,50 € Piatto alla griglia tirolese mit Pommes frites con patatine fritte Zanderfilet 17,50 € Filetto di lucioperca mit gedünsteten Spinat & Folienkartoffel con spinaci cotti e patate in lamina
KindertellerPiatti per bambini
Tom & Jerry 9,80 € Tom & Jerry Wiener Schnitzel, Pommes frites Cotoletta alla milanese, patate fritte
Pinocchio 9,80 € Pinocchio Würstel mit Pommes frites Würstel con patate fritte
Desserts Dolci
Ofenfrischer Apfelstrudel 4,60 € Strudel di mele fatto in casa mit Sahne con panna
Schokoladekuchen mit Sahne 4,60 € Dolce di cioccolata con panna
Heiße Liebe 6,40 € Gelato con lamponi caldi
“Affogato” Vanilleeis in Cafè 3,00 € “Affogato” gelato con cafè
Hausgemachter Tiramisù 6,00 € Tiramisù fatto in casa
Zartes Nougat Schokomousse 6,00 € Mousse al cioccolato- nougat
WeineVini
Weißweine € Vini bianchi Pinot Grigio 2,30 | 5,20 | 10,40 Pinot Grigio Gewürztraminer 2,80 | 5,60 | 11,20 Gewürztraminer Müller Thurgau 2,80 | 5,60 | 11,20 Müller Thurgau Chardonnay 2,80 | 5,60 | 11,20 Chardonnay Bianco di Custoza 3,00 | 6,00 | 12,00 Bianco di Custoza Pfefferer 3,00 | 6,00 | 12,00 Pfefferer Lugana 3,10 | 6,20 | 12,40 Lugana
Rotweine € Rotweine Teroldego 2,80 | 5,60 | 11,40 Teroldego Lambrusco 2,80 | 5,60 | 11,40 Lambrusco St. Magdalener 2,80 | 5,60 | 11,40 St. Magdalener Col di Sasso 3,20 | 6,40 | 12,80 Col di Sasso Cuvée Antinori 3,20 | 6,40 | 12,80 Cuvée Antinori Barone Rosso 3,30 | 6,60 | 13,20 Barone Rosso Lagrein Dunkel 3,40 | 6,80 | 13,60 Lagrein Cabernet Sauvignon 3,40 | 6,80 | 13,60 Cabernet Sauvignon 0,10 lt | 1/4 lt. | 1/2 lt.