genral - · pdf file catalogo de productos products catalogue produktkatalog catalogo...
If you can't read please download the document
TRANSCRIPT
www.dicsaes.com
Catalogo de ProductosProducts CatalogueProduktkatalogCatalogo Prodotti
2015
Flexibles HidrulicosFlexible Connectors | Flexibel | Tubi flessibili
Mangueras Hidrulicas, Termoplsticas, de PTFE, IndustrialesHydraulic, Thermoplastic, PTFE & Industrial Hoses| Hydraulik, Thermoplast, aus PTFE und Industrieschluche |Idraulico, Termoplastici, PTFE e Tubi Industriali
Mquinas Tratamiento Tubo FlexibleMachines for Hose Assembly | Maschinen-Systeme fr die Schlauchmontage | Macchine per lassemblaggio di Tubi Flessibili
Racores para Tubera FlexibleFlexible Hose Fittings | Schlaucharmaturen | Raccordi per Tubi Flessibili
MetrologaMeasuring flow | Messtechnik | Test del circuito idraulico
Mangueras Inox, Racores y Bridas SoldablesStainless Steel Hose, Welding Fittings & Welding Flanges | Edelstahl Wellschluche und Armaturen |Tubi Inox, Raccordi e Flange a Saldare
Mangueras y Racores Baja Presin, Aire AcondicionadoLow Pressure Hoses and Fittings, Air-Conditioned Fittings | Schluche und Armaturen fr Niederdruck, Armaturen fr Klimaanlage | Tubi Flessibili e Raccordi Bassa Pressione, Raccordi per Aria Condizionata
Conexiones Estndar CrIII y Zn/NiStandard series fittings CrIII and Zn/Ni | Prearmaturen Stahl CrIII und Zn/Ni | Raccordi serie Standard CrIII e Zn/Ni
Racores de ControlMicro hose fittings | Kontroll-Armaturen | Prese di pressione
Conexiones Interlock CrIII y Zn/NiInterlock series fittings CrIII and Zn/Ni | Interlock Armaturen Stahl CrIII und Zn/Ni | Raccordi serie Interlock CrIII e Zn/Ni
Tomas de ManmetrosCheck couplings for manometers | Manometer-Armaturen | Raccordi per manometri
Conexiones Reusables CrIIIReusable series fittings CrIII | Wiederverwendbar Armaturen CrIII | Raccordi serie Recuperabile CrIII
Manmetros y vacumetrosManometers and vacuum gauges | Manometer und Vacuum-Manometer | Manometri e vacuometri
Conexiones Alta Presin (700 Bar) CrIIIHigh pressure 700 Bar fittings CrIII | Hochdruck-Armaturen 700 bar CrIII | Raccordi Altissima pressione (700 Bar) CrIII
Medidores de caudalFlow tester | Druchflu-Messer | Indicatori di flusso
MONTAJE DE LATIGUILLOS
Assembly of flexibles hoses Fertigung von Schlauchleitungen
Montaggio di tubi flessibili
Tubo RgidoPipe connectors | Rhre | Tubo Rigido
AccesoriosAccessories | Zubehr | Accessori
Tubera Rgida, Racores DIN 2353, Racores para Tubo GasPipes, DIN 2353 Pipe Fittings, Gas Tube Fittings | Hydraulikrohr, Rohrverbindungen nach DIN 2353,
Gas Rohrverbindungen | Tubo rigido, Raccordi ad Anello DIN 2353, Raccordi Tubo Gas
Adaptadores BSP, NPT, ORFSAdaptors BSP, NPT, ORFS | BSP Adapter, NPT, ORFS | Adattatori BSP, NPT, ORFS
Racores JIC 37, Bridas SAE, Abrazaderas JIC 37 fittings, SAE Flanges, Clamps | Rohrverbindungen nach JIC 37, Flanschanschlsse,
Befestigungsschellen | Raccordi JIC 37, Flangia SAE, Collari Fissatubo
Racores Giratorios, Llaves De Paso, DesviadoresBall Valves, Diverters and Swivel Fittings| Dreh-Verschraubungen, Kugelhhne und Stromventile/Abstreifer |
Rubinetti, Deviatori, Giunti Girevoli
Mquinas para Procesar Tubo RgidoMachines for Processing Rigid Pipes | Machinen-Systeme fr die Rohrmontage | Macchine per il Trattamento del Tubo Rigido
Enchufes Rpidos y ProteccionesQuick-release Couplings & Protections | Schnellverschlusskupplungen und Schutzschlauch | Innesti Rapidi e Protezioni
MONTAJE DE TUBO RGIDO
Assembly of pipe Rohrbearbeitung
Montaggio di tubi rigido
Componentes NeumticosPneumatic Components | Pneumatische Komponenten | Componenti Pneumatici
Conducciones NeumticasPneumatic Connectors | Pneumatische Leitungen | Condutture Pneumatiche
Tuberias y EspiralesPipe and Springs | Rohre | Tubi e Spirali
Accesorios y Vlvulas Neumticas Pneumatic Accessories and Valves | Zuberhr Pneumatische | Accessori e Valvole Pneumatiche
Cilindros y MicrocilindrosPneumatic Cylinders and Micro-cylinders | Zylinder und Mikrozylinder | Cilindri e Microcilindri
RacoresFittings | Armaturen | Raccordi
Enchufes Rpidos NeumticosQuick Release Couplings | Steck-Kupplungen Pneumatik | Innesti Rapidi
Racordaje TecnopolmeroTechnopolymeric fittings | Technolopymer Armaturen | raccordi tecnopolimero
Racordaje RpidoTapared quick couplings | Schnellverschlusskupplungen | raccordi rapidi
AccesoriosAccessories | Zubehr | Accessori
Racordaje MetlicoMetallic fittings | Metallarmaturen | Raccordi metallici
Technical OfficeTechnisches Bro
Ufficio Tecnico
OFICINA TCNICA
3D CNC
Cmara de niebla salina Salzkammer zur perfekten
Analisis de materialesSpectroMax-Automa
Banco de pruebasPrfstand
Salt-spray chamberCamera in ambiente salino
Raw material analysisAnalisi di ossidazione
Test benchBanco prova
Technical OfficeTechnisches Bro
Ufficio Tecnico
Programa HidrulicoHydraulic Program | Hydraulische Programm | Programma Idraulico
Depsitos, Filtros, Campanas y AcoplamientosTanks, Filters, Bellhousings & Couplings
Behlter, Filter, Pumpentrger und KupplungenSerbatoi, Filtri, Giunti e Lanterne
Distribuidores HidrulicosHydraulic Control Valves
HydroventileDistributori Idraulici
Bombas, Divisores de Caudal y MultiplicadoresPumps, Flow Dividers & Multigear
Hydropumpen, Mengenteiler und Drehzahlerhhungs-getriebePompe, Divisori di Flusso e Moltiplicatori
Electrovlvulas y Placas BaseDirectional Valves & Subplates
Elektroventile und HauptplatineElettrovalvole e Piastre di Base
MinicentralesMini power packMini-Aggregate
Minicentrali
Empuaduras y SelectorasJoysticks & Directional Valves
Griffe und WahlschalterSelettori e Manopole
Vlvulas HidrulicasHydraulic Valves
HydroventileValvole Idrauliche
Acumuladores, Presostatos e Intercambiadores de Calor
Pressure, Vacuum Switches & Heating ExchangersHydrospeicher, Druckschalter und Warmetauscher
Accumulatori, Pressostati e Scambiatori di Calore
Cilindros HidrulicosHydraulic Cylinders
HydrozylinderCilindri
Motores Lentos HidrulicosHydraulic Motors
HydromotorenMotori Idraulici
3D CNC
Cmara de niebla salina Salzkammer zur perfekten
Analisis de materialesSpectroMax-Automa
Banco de pruebasPrfstand
Salt-spray chamberCamera in ambiente salino
Raw material analysisAnalisi di ossidazione
Test benchBanco prova
Marcas Brands | Marke | Marche
TALLER HIDRULICA
Hydraulic Workshop Hydraulische Werkstatt
Workshop Idraulico
Planchas de Goma, Siliconas y Pavimentos de GomaRubber sheeting, Silicone sheets & Rubber flooring | GummiPlatten, Silikonplatten und Gummibden | Lastre di Gomma, Lastre di Silicone e Pavimenti di Gomma
Pavimentos PVC, Alfombras, Csped Artificial y Expositores PVC flooring, Mats, Artificial Grass & Displays | PVC-Bodenbelag, Teppiche, Kunstrasen und Aussteller | Lastre di PVC, Tappeti, Prato Artificiale e Espositori
Fabricacin de minicentrales y grupos hidrulicosMini power pack and hydraulic groups manufacturingHerstellung von Mini-Aggregate und Hydraulische-GruppenMini-centrali e fabbricazione di gruppi idraulici
Transformacin y reparacin de bombas, orbitroles, motores hidrulicos, cilindros, acumuladores,...Transformation and repair of pumps, orbitrols, hydraulic engines, cylinders, accumulatorsTransformation und Reparatur von Pumpen, Orbitrols, Hydraulikmotoren, Zylinder, AkkumulatorenTrasformazione e riparazione di pompe, orbitali, motori idraulici, cilindri, accumulatori
Planchas, Pavimentos y Alfombras Sheeting, Flooring & Mats | Gummiplatten, Gummibden und Fumatten | Lastre, Pavimenti e Tappeti
Acero Inoxidable Stainless Steel | Edelstahl | Inox
Conexiones para FlexiblesCrimp Fittings for Hoses | Armaturen fr Schluche | Raccordi per Tubo Flessibile
Tubo Rgido y Racores DIN 2353Rigid Pipe & DIN 2353 Pipe Fittings | Rohrverbindungen nach DIN 2353| Tubo Rigido e Raccordi DIN 2353
Racores JIC 37, Bridas SAE y Racores SoldablesFlare Fittings JIC 37, SAE Flanges & Welding Fittings | JIC-Verschraubungen, SAE-Flansche und
Schweiarmaturen fr Edelstahl-Wellschluche | Raccordi JIC 37, Flange SAE e Raccordi a saldare
Adaptadores BSP, NPT, ORing Boss, ORFSAdaptors BSP, NPT, Oring boss, ORFS | BSP, NPT, ORing Boss, ORFS Adapter |
Adattatori BSP, NPT, Oring boss, ORFS |
Racores Industriales: Alimentaria, Camlock, Baja PresinIndustrial Fittings: Food Industry, Camlock & Screwed Fittings Low Pressure | Industriearmaturen |
Raccordi industriali: Raccordi Alimentari, Camlock e Raccordi Bassa Pressione
Enchufes Rpidos, Llaves de Paso y Componentes Hidrulicos Quick Couplings, Ball Valves and Hydraulic Components | Schnellverschlusskupplungen, Kugelhhne und
Hydraulische Komponenten | Innesti rapidi, Rubinetti e Componenti Idraulici
FBRICA
ManufacturingHerstellung Produzione
DISTRIBUIDORA INTERNACIONAL CARMEN, S.A.Polgono Industrial Alcalde CaballeroC/ Virgen del Buen Acuerdo, s/n. 50014 Zaragoza (Spain)Tel. +34 976 46 10 46Fax +34 976 46 41 04
DEPARTAMENTO COMERCIAL | SALES DEPARTMENTNACIONAL | NATIONALTel. +34 976 464 108Fax +34 976 464 [email protected]
Sucursal/Branch Office/FilialeDICSA SRLVia Emilia Ovest 1179/c41123 Modena (Italia)Tel. +39 059 820 179Fax +39 059 336 52 [email protected]
INTERNACIONAL | INTERNATIONALTel. +34 976 464 106Fax +34 876 762 [email protected]
MANUFACTUREWAREHOUSE
SERVICES
FBRICA
SERVICIOSPRODUCTOS
PRODUCTS
ALMACNFABRIK
P