10.YILGazette

Monatliche Kultur- und Informationszeitung Mart 2015 • Nr: 108• € 1,50

Özhan Büyükant Antonino Lalicata İsa Parasevmez Gülbeyaz Beykoz Aytaç Demirci Ercan Menteş Murat Keskingöz

Kredi probleminiz mi var?Fazla faiz ödemeden bizi arayın

Termin ve kredi araştırması ücretsizdir. Gelin problemlerinize beraberce bir çözüm bulalım.

Size olan tekli�miz

Peşinat gerekmeden uygun faiz oranı ile % 130’a varan ev kredileri

Özel ve ihtiyaç kredileriniz 2.500 Euro’dan 50.000 Euro’ya kadarAraba / Düğün / Ehliyet / İzin / Ev tamiratıFaiz oranı % 4.4’den başlayan demiyoruz % 4,4 diyoruz

Dağılmış olan kredilerinizi bir araya toplama ve 120 aya kadar varan kredilerinize, % 4,4 faiz oranı

Üyelik yok, sigorta yok, işlem ücreti yok al kazan, aldırdıkça kazan

• Kira garantili akıllı yatırımlar• Stuttgart ve çevresinde kendi gayrimenkullerimiz• Evinizi / dairenizi ücretsiz kiraya veriyoruz

Güvenli ve kazançlı yatırım için

Tel: 0711 / 46 91 40 30www.invest-life.de

Groß- und Einzelhandel Toptan ve perakendeDie Wundershisha

nedeniyle tüm aralık ayı boyunca

5. yıl Nargile Cafeler için özel �yatlarımız vardır.

5. yıl

Die Wundertüte (Wundershisha) Lindenstr. 38 • 72764 ReutlingenTel: 07121 695 28 30 Fax: 07121 695 28 32

/shiha.reutlingen.shisha

Baden-Württemberg‘in A‘dan Z‘yeNargile ürünü bulanan ilk ve tek yeri

20 %nargilelerde

indirim30 %aksesuarlarda

indirim

nedeniyle tüm aralık ayı boyunca

5. yıl nedeniyle tüm aralık ayı boyunca

5. yıl nedeniyle tüm aralık ayı boyunca

Nargile Cafeler için özel �yatlarımız vardır.

5. yıl 5. yıl 5. yıl 5. yıl 5. yıl 5. yıl 5. yıl 5. yıl 5. yıl 5. yıl 5. yıl 5. yıl nedeniyle tüm aralık ayı boyunca

Nargile ürünü bulanan ilk ve tek yeri

20 %

• 25‘ten fazla tütün markası• 150‘den fazla nargile modeli• 10‘dan fazla kömür markasıve her türlü aksesuar mevcuttur.

www.bygoldedelmetall.de

Vorsicht Herr Innenminister GallVorsicht Herr Innenminister GallBitte Vorkehrungen treffen! Bitte Vorkehrungen treffen!

Dikkat Sayın İçişleri Bakanı Gall, gençler ölmeden lütfen önlem alın!

Esslingen’de yaşanan talihsiz örneği unutmadık. Başka gençler ölmesin!

Bedrettin Dalan 7 yıl kaldığı Almanya’dan Türkiye’ye dönmeden önce son röportajını gazetimize verdi:

‘Doğu Perinçek genel başkanlıktan çekilirse Vatan Partisi iktidar ortağı olur’Bedrettin Dalan, Türkiye’de hakkında verilen tutuklama kararının kaldırılmasından önce Stuttgart’ta vatandaşlarla biraraya geldi. Bedrettin dalan vatandaşların Türkiye ile ilgili soruları da yanıtladı. • Salih Şahin’in özel röportajı 29’da

Mustafa Baklan dernekleri dayanışmaya davet etti

Mustafa Baklan TİD’in 20. kuruluş galasını 2500 metre karelik alanda Mannheim Rosengarten’de 16 Mayıs’ta kutlayacağız. Star sanatçı sahne alacak. Şirketler stand kurabilecek. Büyük bir defile düzenlenecek. Defile düzenlemek isteyen firmalar bize başvurabilir. ” dedi.• Haberi 2’de

7 Haziran 2015 tarihinde yapılacak Genel Seçimlerde oy kullanmak isteyenlerin yurtdışı seçmen kütüğüne kayıt yaptırmaları gerekiyor. Stuttgart Başkonsolosu Ahmet Akıntı vatandaşları oylarını kullanmaya davet etti. • 2’de

Başkonsolos Ahmet Akıntı: Mutlaka sandığa gidin

Türkiye’den yıllar önce Almanya’ya gelen vatandaşlarımızın çocukları Stuttgart’ta gruplar halinde birbirleri ile sürtüşmeleri üzüntü veriyor. Eyalet Polis Sözcüsü Horst Hauk, “Bu sorunu biliyoruz, yakından takip ediyoruz. Çözümü eğitim. Destek veren derneklerin kapatılması İçişleri Bakanlığı’nın gündeminde. Gelişmeyle ilgili olanlar polise başvurarak bize yardımcı olabilirler. Vatandaşların ihbarını bekliyoruz.” dedi. • Salih Şahin 31’de

Q2 23 • Fressgasse • 6181 Mannheim Tel: 0621 33 93 01 90

Altın alım ve satımda en deneyimli danışmanınız

Mikail Bayıkoğlu26 yıllık

tecrübe

Mart | März 20152

Kursaal‘ınpartneri

Aspendos2017

rezervasyonlarıbaşlamıştır.

Rhein Neckar Türk İşverenler Derneği(TDI) , Türk Alman Eğitim Enstitüsü (DTI)ve Baktat Eğitim Köprüsü tarafından orga-nize edilen “Yaratıcılık ve kalıcı olmak. Küçük ve Orta Ölçekli İşletmelerimizin Geleceği ” konulu bilgilen-dirme toplantısı Mannheim HdWM Management Yüksek Okulunda yapıldı. TDIve DTI Başkanı Mustafa Baklan ile HdWM Rektöro Prof. Dr. Franz Egle’nin selamlama konuş-masıyla başlayan toplantıda HdWM öğretim görevlisi Prof. Perizat Dağlıoğlu İnsan kaynakları, Boğaziçi Üniversitesi Yönetim Sistemleri Bölümü YenilikçiBilgi Teknolojileri Öğretim Görevlise Albert Özkohen, BASF’tan Dr. Bülent Akın (Kobi Logistik bilgi sistemle-

rinin kullanımı konularında açıklamalarda bulundu.

Dayanışmanın önemi Toplantıyla ilgili

konuşan TDI Başkanı Mustafa Baklan, hedefin insanlara eğitim ve iş sahası açılmasını sağla-mak olduğunu söyledi. “Alman Enstitüsü olarak Türkiye’den eğitmenler getirilecek. Amacımız öğ-retim görevlileri aracılığı ile Almanya’daki işadamlarını bilgilendirmek. Eğitim, yaratıcılık ve geleceğe yönelik yatırımı teşvik

etmek. Türk işletmelerini yeni sistemlere ulaştırmak, uzmanlaşmak, teknolojiyle bu-luşturmak. Bugünkü toplantıya küçük ve orta ölçekli işletmeler katıldı. Büyük bilgi sahibi olduk. Bilgiler, teknoloji herkese yardımcı

olacak. Bu çalışmalarımız devam edecek. Tüm derneklere çağrıda bulunuyorum. DTI ve Türk Alman Enstitüsü olarak diğer dernekleri desteğe ve dayanışmaya davet ediyorum. Oluşturulan kurumlar Avrupada yaşayan Türkler için büyük imkan. Türk Alman Enstitüsü çatısı altında birleşelim. Dayanışma içinde olalım. Büyük sektör olalım. Bize ait bir üniversitemiz var” diye konuştu. Almanya’da 10 bine yakın üyesi bulunan Alman Genç İşadamları Derneği ile Baktat Eğitim Köprüsü ortaklaşa işbirliği başlattı. Mustafa Baklan, başlatılan işbirli-ğinden mutlu olduğunu belirtti.

Yeniden restore edilen Kursaal’in catering servisi Aspendos’a verildi. Aspendos, catering hizmeti

gerektiren tüm ihtiyaçları A dan Z ye gerçekleştiriyor. Stuttgart böl-gesinde farklı mekanlarda ve farklı menülerle gerçekleştirdiği orga-nizasyon hizmetleri ile sektöründe tecrübe kazanmış olan Aspendos, müşterilerin yemek taleplerine göre esnek yemek ve içecek menülerinin yanında çok alternatifli dügün orga-nizasyon seçenekleri ile en uygun çözümleri sunuyor. İster catering mutfağı ister büfe, ister lüks menü olarak 500 kişiye aynı anda hizmet verebiliyor.

Aspendos Catering hizmetlerini tanıtan Veli Salman müzik hariç tüm organizasyonu yaptıklarını belirtip ürünlerde yüzde 100 helal ürün kullandıklarını söyledi. „Müşteri odaklı çalışma prensibiyle her aşamada titiz kontrol altında, küçük büyük demeden her çapta organize ve catering hizmetini aynı özenle gerçekleştiriyoruz. Aspondos Catering olarak birçok dügün organizasyonu, bayi yemekleri, şirket ye-mekleri ve kutlama organizasyonlarında verdiğimiz başarılı hizmetler ile tecrübe ka-

zandık. Şirket ve dügün yemeklerinde açık büfe seçenkleri , menü seçenekleri, kokteyl seçenekleri ve diğer servis seçenekleri ile müşterimize alternatifli çözümler sunuyoruz.

Verdiğimiz başarılı hizmetler sonucu Stuttgart Şehir İdaresine ait olan ve ye-nilenerek iç ve dış görünümüyle sarayı andıran Kursaal’in catering hizmetleri bize

verildi. Bad Cannstatt Kursaal’de kutlama yapacaklar, veya başka mekanlarda düğün yapacaklar Aspendos veya Kursaal ile temasa geçebilirler. 2015 yılı için tüm hafta sonu randevularımız dolmuştur. 2016 yılında evleneceklerin rezervasyonlarını şimdiden yaptırmalarını öneriyoruz “ şeklinde ko-nuştu.

Stuttgart Şehir İdaresi Aspendos Catering ile iş partneri oldu

Marburg Üniversitesi Hukuk Fakültesi mezunu avukat Selçuk İbikli Baktat Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Baklan’ın özel asistanı oldu.

İşlerinin yoğunluğu nedeniyle asistana ihtiyaç duyduğunu ve çalışkanlığı, dürüst çalışması ve terbiyesi nedeniyle çok taktir ettiği Selçuk İbikli’ye asistanlık teklifinde bulunduğunu açıklayan başarılı işadamı Mustafa Baklan Selçuk İbikli’nin göreve başlamasından sonra çok rahat ettiğini söyledi. Özel Asistanı Avukat Selçuk İbikli’nin başkanı olduğu, Türk İş verenler derneği (TID) yönetim kuruluna büyük oy potansiyeliyle seçildiğini, TID yöne-timinde Genel Sekreterliğe getirildiğini ve 8 aydır birlikte çalıştıklarını belirten Baklan şöyle konuştu: “ Oradaki çalışma-larını ve becerisini gördüm. Kendisine “Baktat bünyesinde avukatlık görevi ya-

nısıra Mustafa Baklan’a asistanlığı kabul eder misin?” teklifinde bulundum. “Gurur duyarım” dedi. Selçik İbikli’nin TID’deki görevi devam ediyor. Ayrıca avukatlık mesleğini de sürdürecek. Baktat şirketinde daha iyi çalışarak belirli pozisyonlara gelebilir. Baktat’ın yüzünü dışarda daha çok temsil edebilir. Başarı çalışmaktan gelir. Gün 24 saat. Her türlü yoğun işin üstesinden geleceğine eminim”

Büyük fırsat Manheim’da avukatlık bürosu bulunan

bürosu bulunuyor. 28 yaşındaki Selçuk İbikli ise Mustafa Baklan ile 8 aydır bir-likte çok iyi bir ekip çalışması yaptıklarını söyledi. Mustafa Beyin teklifini hemen kabul ettiğini belirten İbikli “ Bu büyük bir firsat. Mustafa Baklan, topluma mal olmus önemli bir işadamı. Sosyal aktiviteleri çok. Türk ve Alman toplumunda hem sevilen hemde sayılan bir isim. Ayrıca Baktat Eğitim Köprüsü Yönetim Kurulunda da görev alıyorum. Çok iyi çalışacağımıza inanıyorum” dedi.

Avukat Selçuk İbikli: Baktat’ta görev yapmak benim için çok büyük bir deneyim olacak

Baktat Kardeşler şirketler Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Baklan’a avukat asistan

BAKTAT Mannheim Grossmarkt yönetimi Güven Baklan’a teslim

Avrupa’nın en büyük Türk gıda şirketi Baktat’ın Mannheim Toptancı Halinin Yönetimi Güven Baklan’a emanet. Hergün sabahın erken saatlerinden itibaren Mannheim Toptancı Halinde göreve başlayan Güven Baklan, Baktat temel kuru gıda maddeleriyle yaş sebze ve meyve ürünlerini market, imbis sahiplerine en profesyonel şekilde teslim edilmesinde aktiv rol oynuyor. Güven Baklan’ın şirket işleri dışında en büyük ilgi alanını nostalji otomobiller oluşturuyor. Oğlunun eskiye karşı merakının küçük yaşta başladığını belirten Baktat Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Baklan, oğlu’nun arabasına gözü gibi baktığını söyledi.

Güven Baklan, “Yeni model arabalar yerine bunları tercih ediyorum” dedi.

Türk İşadamları Derneği TID Başkanı Mustafa BaklanDernekleri dayanışmaya davet ettiMustafa Baklan TİD’in 20. kuruluş galasını 2500 metre karelik alanda Mannheim Rosengarten’de 16 Mayıs’ta kutlayacağız. Star sanatçı sahne alacak. Şirketler stand kurabilecek. Büyük bir defile düzenlenecek. Defile düzenlemek isteyen firmalar bize başvurabilir. ” dedi.

Ergo ne yaptın böyleFutbol sahalarında seyircilerin yap-

tıkları taşkınlıklar nedeniyle Türkiye’de önceden saha kapanırdı, seyircisiz maç oy-nama cezası verilirdi. Yeni uygulama ile taşkınlık yapan taraftar tespit edilip cezalandırılmaya başlandı çok güzel bir uygulama. En son Fenerbahçe’nin Galatasaray’ı 1-0 yendiği maçta taraftarın biri yan hakeme madeni para atti hakem aldığı darbenin etkisiyle bir süre yere çömeldi. Hakemin o ha-lini görünce Fenerbahçe yandı büyük bir ceza gelir düşündüm. Ancak yeni uygulama ile madeni parayı atanı buldular ve bir yıl maçlara girme yasağı cezası verdiler. Bir stadta suçlunun bulunup ceza-landırılması gibi kurum ve kuruluşlarda da hata yapan suç işleyen bulunup cezalandırılmalı.

XXXXBu ayki yazıma böyle bir giriş yapma-

mın nedeni Ergo sigorta şirketi elemanı veya elemanları nedeniyle yaşadığım büyük üzüntü. ERGO çalışanının hatası nedeniyle Almanya’da ilk kez schufalık oldum. Nasıl

mı? Anlatayım. 2014 yılında Ergo’nun bir elemanı

olan oğlum Acar Şahin, oturduğum evin var olan sigortasını Ergo’ya taşımak istedi. Yaptığımız görüşmede sigortanın 2015 yılın-dan itibaren taşınmasını önerdi. “Olursa yap” dedim. 2015 yılına girdiğimizde Ergo’dan ödeme makbuzu geldi. Makbuzu sigorta ele-manı Acar’a gösterdim. “ Ödemeye gerek yok. Diğer sigortadan çıkış yapılmadığı için bizde ödeme başlamaması lazım. Ben yetkililerle g ö r ü ş ü r ü m ” d e d i . Bir süre sonra ikinci makbuz geldi. Tekrar Acar ’a sordum. “Konuşmadın mı? Yeniden makbuz geldi”

dedim. Normalde gelmemesi gerektiğini ve tekrar konuşacağını söyledi. Hatta yanım-dayken konuştu. Sigortanın başlamadığını, makbuz gönderilmemesi gerektiğini söy-ledi. Konuştuğu kişi de isteğini onayladı.

Ancak ödeme makbuzları gelmeye devam etti. Geçen hafta bir alışveriştey-

ken Schufa’lı olduğumuz ortaya çıktı. Schufa’ya başvurduğumuzda Ergo’ya 340 Euro ödenmediği için Schufaya bildirildi-ğimiz ortaya çıktı. Oğlum Acar’a neden bu durumla karşılaştım. “Merkezdekilerle de-falarca sigortanın iptal edilmesini söyledim, yine devam ettirmiş-ler. Olmaması , tekrar arayıp görüşeceğim” dedi. Ben bu arada Stuttgart ve çevresi Ergo’nun Türk bölge şefi Şemsettin Karayel’i aradım ve yaşadıklarımı anlattım. Şemsettin bey duruma anında müdahale etti. Bir hata oluduğunu tesbit etti. Ergo merkeziyle görüşüp sigorta işlemini iptal etti. Yanısıra Sigortanın hukuk bölümü ve inkasso servi-siyle bağlantıya geçerek Schufa’dan hatalı işlem sonucu yapılan kaydın silinmesi için girişimde bulundu.

Şu anda büyük bir üzüntü yaşamama neden olan bu durumun Ergo Türk grubu-nun şefi Şemsettin Bey ve oğlum Acar’ın girişimiyle olumlu gelişiyor. Yazımı baskıya verdiğim ana kadar Schufa’dan kaydımın silindiğine dair bir cevap gelmedi. Konunun

olumlu bir şekilde sonuçlanmasını bekliyo-rum. Ama ben yine de beni mağdur eden çalışanı bulacağım ve yargı önünde hesap soracağım.

D ü ş ü n c e m şu: Ergo şirketi, yapılan uyarılara rağmen müşte-rilerini mağdur eden çalışanla-rıyla ilgili önlem almalı. Böyle ciddi hataların önüne geçilmeli. Schufa kaydım, gazete sahibi olarak bankalarla i l i ş k i l e r i m i olumsuz etkiledi. Saygınlığım ve

güvenirliliğimi olumsuz etkilendi. Buna sebep olan yetkili ve çalışanlara karşı hukuk mücadele başlattım. Bu konu ile ilgili Avukat Altar Fendo, gerekli hukuksal mücadeleyi başlattı. Konunun takipçisiyiz. Böyle bir olayın hiçbir vatandaşın yaşa-mamasını diliyorum. Ergo’da Türk satış elemanı, Türk yetkilinin olması daha büyük olumsuzlukların yaşanmasını önledi. Bana yardımcı olan Şemsettin Karayel’e ve oğlum Acar Şahin’e teşekkür ediyorum.

XXXX

Milli futbolcular Hakan Çalhanoğlu, Ömer Toprak milli takımdan arkadaşları Beşiktaşlı Gökhan Töre ile İstanbul’da milli maç sonrası, kamp dağıldıktan sonra üzücü bir olay yaşanmıştı. Bir kız meselesi yüzünden Gökhan Töre, arkadaşlarının kaldığı otel odasına kadar çıkarak arkadaş-larını silahla tehdit etmişti. Olay sonrasında, Hakan Çalhanoğlu ve Ömer Toprak milli takıma davet edildiler, ancak Sakat olduklarını gerekçe göstererek milli maça gitmediler. ‘Sakatız’ demelerinin nedeni aslında Gökhan Töre ile karşılaşmamak, beraber aynı takımda top oynamamak. Milli takımın Hakan ve Ömer ‘e ihtiyacı olduğu bir dönemde tekrar gönüllerinin alınması ve milli takıma tekrar kazanmak için bir kişi çok mücadele etti.

Bu isim, Avrupa Galatasaray dernekleri Federasyonu As Başkanı Ayhan Yıldız. Kıymetli arkadaşımın nasıl bir mücadele verdiğine ben yakınen şahidim. Kendisini bu milli davada verdiği mücadeleden do-layı kutluyorum. Ve sonuçta başardı. Çok dargın olan Hakan Çalhanoğlu ve ailesini ikna etti ve Fatih Terim ile buluşturdu. Bu yolculuğunda hep yanında oldum. Çok şükür buzlar eridi. Şimdi artık Hollanda’yı yenme zamanı. 28 Mart’ta Amsterdam’da oynanacak olan Hollanda-Türkiye Avrupa şampiyonası maçında millilerimize başarı-lar diliyorum.

Mart | März 20153

Aktuell Grafik & Design

Tel: 0711-707 11 11

Marketing ve TV Program SorumlusuAynur Karlıklı

Tel: 0172 71 42 733BW Sorumlusu Ersin Oğul Tel: 0176 321 22 830Sindelfingen Can Korkmaz Tel: 0174 20 49 848Stuttgart Osman Nayman Tel: 0157 39 30 79 28Stuttgart Ahmet Unutmaz Tel: 174 179 17 54Reutlingen ve Böblingen Serpil Akkuş Tel: 0176 870 00 369Karlsruhe Hasan Belikli Tel: 0179 55 92 171Mannheim Frankfurt Murat Dinler Tel: 0172 314 18 37

SalihŞahin

Yakıştı mı? Milli futbolcular Hakan Çalhanoğlu, Ömer Toprak milli takımdan

arkadaşları Beşiktaşlı Gökhan Töre ile İstanbul’da milli maç

sonrası, kamp dağıldıktan sonra üzücü bir olay yaşanmıştı. Bir kız

meselesi yüzünden Gökhan Töre, arkadaşlarının kaldığı otel odasına kadar çıkarak arkadaşlarını silahla

tehdit etmişti.

Mart | März 20154

07022 94 18 380 - 0152 572 674 95

Diva Restaurant Nürtingen’de 1 Numara Gastronomi sektörünün ünlü ismi İlkay Akgün tarafından Nürtingen’de hizmete açılan Diva Türk Restaurant’nın restaurant ve catering hizmetleri büyük beğeni topluyor.

Ünlü gastronom İlkay Akgün, Nürtingen şehir merkezinde ‘Diva’ Türk Restaurant’ını Brunnsteige 14, Nürtingen adresinde hizmete açtıktan sonra servisi, lezzetleri ve müşteriye verdiği hizmet ile rakipsizliğini ilan etti. Diva Restaurant, A la carte servis yanında nişan,düğün, kına, sün-net, doğumgünü rezervasyonları yapıyor.

Catering servisinde zenginleştirilmiş kanepeler, alkollü ve alkolsüz içecek, tatlıların yer aldığını belirten İlkay Akgün, hazırlanan ürünlerde Akdeniz büfesi hizmeti sunduklarını söyledi. “Bu sektörde 20 yıllık deneyime sahibim. Mesleğimi sahip olduğumu deneyimler ışığında severek yapıyorum. Müşterilerimiz bizi ve hizmetlerimizi, sunduğumuz lezzetleri sevdi. Hergün 5,90 Euro’ya öğlen menüsü çıkartıyoruz. Öğlen menümüzde üç çeşit yemek bulunuyor. Menüde sıcak yemek yanında salata da veriyoruz.

Event Catering Catering servisin uzmanlık alanı

olduğunu belirten İklay Akgün, düğün, nişan, fuar organizasyonlarında a’dan z’ye tüm catering ihtiyaçlarını giderdiklerini açıkladı. “Yemek, personel ve servis hiz-metleri veriyoruz. Damat ve geline destek veriyoruz. 100 kişilik kapasiteye sahip Diva Cafe & Restaurant’ta , grup toplantıları için

75 kişilik rezervasyonlar alıyoruz” dedi. Hafta sonu kahvaltı veriyor Diva Restauarant her Cumartesi ve

Pazar günü 10.00-14.00 saatleri arasında 7,50 Euro’ya serpme kahvaltı sunuyor.

Diva Restaurant sahibi İlkay Akgün seminer verdi.

Mg seminare kapsamında verilen imaj seminerine katılanlara Diva Restaurant’ta

gala daveti görgü kuralları semineri verildi. Semineri veren İlkay Akgün 3 saat süren su-numunda gala yemeğinde masada oturma, masa düzeni, tavır, 5 çeşit yemek servisini tanıttı. İlkay Akgün, diksiyonu ve mesleğe hakimiyeti ve profesyonelliği ile kursiyer-lerin hayranlığını kazandı. İlkay Akgün, “Gastronomi sektöründe meslek yaptım. Pekçok gala davetinin organizasyonlarını

yaptım. Seminerimiz başarılı geçti. Bu tür bilgilendirmelerin toplumumuza büyük katkısı oluyor. Mg seminare sahibi Mustafa Göğüş’ün çalışmalarını gönülden destekliyorum. Çok faydalı. Özellikle işletme sahipleri, kadınlar ve gençlerin bu tür seminerlere ihtiyacı var. Katılırlarsa çok faydasını görecekler. Yaşamlarında yeni sayfa açılacak. Edindikleri bilgilerin büyük

getirisi olacak” diye konuştu. Diva’da kına gecesi Hakkı Uyanık ile dünyaevine giren

Nuran Uyanık düğün öncesi kına gecesini Diva Restaurant’ta yaptı. Geceye gelin hanımın arkadaşları, aile yakınları katıldı. Diva Restaurant ekibinin sunduğu kusursuz hizme ile eğlence gece geç saatlere kadar sürdü. Rezervasyon: 07022- 9418380

Mart | März 20155

Mart | März 20156

Mart | März 20157

Hamsi, çupra, levrek gibi tadına doyamayacağınız 36 çeşit balık...Salı - Cumartesi her gün taze balık.Balık sofrası için günlük taze sebze, meyve ve meze çeşitleri. Alkollü, alkolsüz içecekler.

Neckarstr. 120 • 70190 StuttgartInh. Ahmet Yılmaz

Siparişleriniz için:Tel: 0711 305 81 29 Mobil: 0172 595 89 90

Temizliği bizden, pişirmesi sizden!

Cami, dernek ve kermesler için uygun �yata

istenilen miktarda temizlenmiş hamsi verilir.Cami, dernek ve kermesler için uygun �yata

istenilen miktarda temizlenmiş hamsi verilir.

NEVRUZ CEM’İNE DAVET “Gelin Canlar bir olalım, adı güzel Alim ile” sloganıyla tanıtılan Nevruz Cemi 3 bin kişilik salonda yapılacak. Nevruz’a her inançtan tüm insanlar davetlidir.

Filderstadt Alevi Kültür Merkezi-Cemevi, Tübingen Alevi Kültür Merkezi, Alevi Vakfı, ATAG, Neuffen Alevi Kültür Merkezi ve N.A.I.M. Magold tarafından ortaklaşa düzenlenen ‘Gelin canlar bir olalım, adı güzel Alim ile’ adlı Nevruz Cem’i 22 Mart 2015 Pazar günü Rundsporhalle, Dombaslerstr. 10, 70794 Filderstadt adresinde düzenlenecek. Pir Sedat Korkmaz, Zakir, Hüseyin Kaya’nın ve dedelerin katılacağı Nevruz Cem’ine 3 bin kişinin katılması bekleniyor. 2012 yılında ‘1000 can 1 cem’ adı altında ortaklaşa düzenlenen cem’den sonra ikinci kez ortaklaşa düzenlenen Nevruz cem’i Hz. Ali’nin doğum günü, baharın gelişi, sevgi, kardeşlik, saygı kutlanacak. Nevruz Cem’i hakkında konuşan Güler Şanlı “Bize güzellik barış getirsin. Tüm canları bu ceme davet ediyoruz. Özellikle gençleri aramızda görmek istiyoruz” dedi.

100 yıllık kuyumculuk geçmiş-leri bulunan Mikail kuyumculuk Almanyada stok sistemiyle çalışan tek kuyumcu olma özelliğini taşıyor.

Kuyumculuk mesleğini dededen toruna taşıyan Mikayil Baikoğlu, altının hala en güvenilir yatırım ol-duğunu ve değerinin dört yılda ikiye katlanacağını söyleyip, altına yatırım yapılmasını önerdi. Dede mesleğini Almanya Mannheim’de 26 yıldır müş-teriyle güven bazında sürdüren Mikail kuyumculuk, yeni adresinde 22 ayar al-tın ve alyans ağırlı satış yapıyor. Tamir, altın alım ve satımı, beyaz altın, gümüş ve pırlanta takıların satışının yapıldığı Mikail Juwelier, Almanya’da stok satış yapan tek kuyumcu olma özelliğini taşıyor. Mikail Juwelier olarak şirket prensipleri olduğunu açıklayan Mikayil Baikoğlu, kendisine yapılmasını iste-mediğini başkasına yapmadıklarını, doğruluk, samimiyet, ahlak, hoşgörüye önem verdiklerini söyledi. Kuyumculuğun bir güven mesleği olduğunu açıklayıp şöyle konuştu: “ İnsanlar birbirine güvenirse alışveriş yapar. Güven konusunda insanlar bizi seviyor. Mikail kuyumculuk bu yerlere geldiyse bunu müşterinin güveniyle bunu sağladı. Bizler Anadolu’dan geldik. Almanya’da hizmet ve-riyoruz. Öncelikli müşteri kitlemiz Türkler. Üçüncü nesile hizmet veriyoruz. 22 ayar satışlarımız var. Ağırlıklı olarak alyans satışı yapıyoruz. Artık sipariş almıyoruz. 4000 modelden oluşan sto-ğumuz var. Perakende ve toptan çalışıyoruz. Çalıştığımız firmalar var. Onlara toptan mal veriyoruz Stuttgart, Münih, Kehl, Baden

Baden, İsviçre sınırlarından, Frankfurt’tan gelen müşterilerimiz var. Müşteri geliyor. Takılara bakıyor. Beğeniyor. Parmağına takıp gidiyor. Almanya’da stok sistemiyle çalışan tek kuyumcuyuz.”

Altın değerlenecekAltına yatırım konusunda bugüne kadar tezlerimde hep haklı

çıktığını belirten Mikayil Baikoğlu Altın’ın bugün 34, 35 Euro olan değerinin 4 yıl içinde 60 Euro’ya çıkacağını söyledi. “ Daha önce de altın fiyatı çıkacak demiştim. İddia ediyorum. Altın fiyatı çok artacak. Yüzde 100 artacak. Paranın değeri düşüyor. Enflansyona dayanmıyor. Vatandaşlara kesinlikle altın almalarını tavsiye ediyoruz. Altına yatırım konusunda danışmanlık hizmeti veriyoruz. Bize telefonla çalışma saatleri içinde ulaşabilirler. Altın fiyatlarımız piyasada toptan ve perakende yüzde 30 daha ucuz. Tüm müşterileri bekliyoruz. Bize gelsinler kaliteyi görsünler” dedi. Mikail jewelier 200 Euro’luk danışma kampanyası başlatı. 800 Euro’luk alışveriş yapana Mannheim’da geçerli olan 200 Euro’luk hediye çeki veriyor. Hediye çekinin kendilerinden altın alan yeni evliler için büyük yardım olduğunu belirten Mikayil Baikoğlu, hediye çekinin Mannheim’da geçerli olduğunu söyledi. “Çekle istediğini alabilirler. Gelinlik, damatlık, ayakkabı alsın geçerli olacak”dedi. Q2, 23, Fressgasse, 68161 Mannheim

Tel. 0621-33930190 Mobil: 0176 805 47 893

Mikail kuyumculuk Mannheim’da 26 yıldır hizmet veriyorAltın alırken ve satarken danışacağınız ilk adres! Tel: 0621 339 30 190

Mikail Bayıkoğlu

Alyans için beklemeye son: 4 bin çeşit alyansla hizmetinizdeyiz. Tüm Almanya ve Avrupa’ya satış yapacak stoğumuz vardır.

Backnang yangınının 2. yılında eşini ve 7 çocuğunu kaybeden baba Sami Soykan:

YALNIZ BIRAKILDIK, DESTEK İSTİYORUMBacknang’da 10 Mart 2013 gecesi

fabrikadan eve dönüştürelen bir konutta çıkan yangında bir Türk anne 7 çocuğu ile birlikte yanarak hayatını kaybetti. Yaşanan büyük faciadan sonra Stuttgart Başkonsolosu, T.C. Berlin Büyükelçisi, Türkiye’den bakan-ların, Siyasi Parti temsilcilerinin birbiri ardına ziyaret ettikleri ailenin cenazeleri büyük bir or-ganizasyonla Türkiye’de toprağa verildi.

Yangında eşi ile birlikte 7 çocuğunu kay-beden acılı baba Sami Soykan verilen sözlerin yerine getirilmediğini ve yalnız bırakıldığını söyledi. Gerçek suçluların elektrik kaçağı

olan evde gereken tadilatı yapmayan ev sahibi ile sakıncalı olarak rapor vermelerine rağmen kendile-rine oturmaları için başka bir ev ver-meyen sosyal amt olduğunu iddia etti.

Yangının çıkış nedenini İsviçre’den gelen uz-manların araştırdığını ve yangının sigaradan kaynaklandığı şeklinde rapor verdiklerini belirten Sami Soykan mahkemenin de bu yönde karar aldığını söyledi.

Mart | März 20158

Seminerlere katılın, hayatınız değişsinİmaj seminerine katılanlar Nürtingen Diva Restaurant’ta uygulamalı ders yaptı

Kişilik geliştirme uzmanı Mustafa Göğüş, seminerine katılan kursiyerleri Nürtingen Diva Restaurant’ta uygulamalı davranış dersi verdi.

MG kişilik seminerlerine katılan kur-siyerler, motivasyon, iletişim pazarlama ve imaj seminerlerinden oluşan ilk blok’u tamamladılar. İmaj seminerlerinin tekrarla-nacağını belirten Mustafa Göğüş, seminerin içeriğinin geniş kapsamlı olduğunu, konu olarak kıyafet, oturma, beden dili, kurulan ilişki ve iş görüşmelerini içerdiğini söyledi.

Divar Restaurant’ta verilen uygulamalı ders hakkında bilgi veren Mustafa Göğüş şu

açıklamada bulundu: “Başarıya endeksli insanlar yemeklere katılır veya katılması gereken yemekler, gala yemekleri olur. Buradaki tutumu, kültürü bilmek gerekiyor. Bunun pratikte uygulamasını yaptık. Başka bir prova da başka bir restaurant’ta gala yemeği şeklinde verilecek. Teori kısmında 1 saatliğine moda uzmanı arkadaşlar gelecek. Orada giyim ve seçilecek rengin önemi, giyimde nelere dikkat edilmesi gerektiği bilgileri verilecek. “

Bundan sonraki seminerler Yeni seminerleri hakkında bilgi veren

Mustafa Göğüş, “Motivasyon, iletişim ve

karşımdaki kim? seminerleri verilecek. Bir kişiyle tanıştığınızda o kişinin ilk etapta karakteristik özelliklerini tesbit edebilme eğitimi verilecek. Bu konu özellikle pazarlamada çok önemli. Müşterinin karakteristik özelliğini bilirse-niz ona göre sunum yapılır. Profesyonel personel eğitimi, serbest konuşma, gibi iş adamlarını ilgilendiriyor. Bunlar herkesin katılabileceği seminerler. İşadamı, ev kadını, öğrenciler katılıyor. İmaj herkes için önemli. Motivasyon ve iletişim her insanın görmesi bilmesi gereken eğitim. Tüm seminerler www.mgseminare.de internet sayfamızda mevcut. Yeni tarihler de 10 gün içinde belli olacak“ diye ko-nuştu.

Top Shisha Shop sahibi Stuttgart’ın sevilen ismi Ahmad Soran, “Çok iyi çalışır durumda olan Bad Cannstatt Bahnhof karşısındaki Top Shisha Shop dükkanımı sağlık sebeplerinden ötürü malzemesiyle veya boş olarak satıyorum.” dedi. Tel: 0176 804 12 869

TOP SHİSHA SHOP DEVREN SATILIK

Bahnhofstr. 14, 70372 Stuttgart Tel. 0176-80412869 info@like-tobacco.com www.like-tobacco.com

Her türlü nargile cafeihtiyaçları bizdeHer türlü nargile cafeihtiyaçları bizde

TOP SHISHA SHOP

• Hakiki Mısır nargile şişesi ve tütünü • Dünyanın en ünlü 6 markası, 80 farklı tat• Nargile cafe açmak isteyen mutlaka bize başvursun.

Tobacco

Kendi markamızDünyanın en kaliteli tütünü

Top Shisha Shop’ta 6 marka tütün satılı-yor. Diğer tütünlerle birlikte kendi markası Like’yi Almanya genelinde pazarlayan Ahmad Soran, Like tütününde 80 farklı tat bulunduğunu belirtip şöyle konuştu: “Like üstün kalitede. Kendi karkamızı tanıtmak için kilosu 30 Euro’dan satıyoruz. Piyasada batılan her tütün alınmaz. Maddeler doğru oranda konmalı. Piyasadaki en uygun fiyat bizim markamız. Az kar ediyorum ama markamı tanıtmak istiyorum. Dünyanın en büyük markalarıyla başabaş gidiyoruz. Tütün yanında bir nargile Cafe’nin ihtiyaç duyduğu tüm ürünleri satıyoruz. Aranan her tattaki nargile bizde bulunuyor”

Piyasadaki ürünlere dikkat Son yılların patlayan sektörü nargile

cafelerin ihtiyaç duydukları her türlü mal-zeme Stuttgart Top Shisha Shop’ta satılıyor. Türkiye’de eğitimini tamamladıktan sonra Almanya’ya gelen Ahmad Soran, bölgenin en kaliteli tütünlerini pazarlıyor. Piyasada satılan malzemelerin bazılarının çok kalitesiz

olduğuna işaret eden Ahmad Soran, kalitesiz veya doğru orantıda hazır-lanmamış nargilenin insan sağlığı için zararlı olduğunu belirtti. Piyasada kaliteli malzeme ve tütüne ihtiyaç duyulduğu için nargile dükkanı açtı-ğını belirten Ahmad Soran “Piyasada kaliteli ürüne ihtiyaç var. Nargile’nin kökeni Mısır’dır. Mağazamıza Ürdün, Mısır’dan orjinal hakiki nargile tütünleri getirdim. Nargile şişelerimiz Mısır malı. Mağazamızda A’dan Z’ye tüm nargile ürünleri mevcut. Bu işten anlayan alışverişini bizden yapıyor” diye konuştu.

Nargile rahatlatır Nargile içimi ve bakımı konusunda

önemli noktaları açıklayan Ahmad Soran en önemli konunun dikkat olduğuna işaret etti. “Shisha ile birlikte alkol içilmez. Nargile ya-nında alkol çok zararlı. En güzel nargile sıcak içecekle olur. Çayı tavsiye ediyoruz. . Nargile, eskiden akşamları keyf yaparken, istirahat ederken içilirdi. Nargile sultanların alışkanlı-

ğıdır. Keyf işidir. Herkesin eline yakışmaz. Nargile kafa yapmaz. İnsanı rahatlatır. Nargile muhabbet ortamıdır. Karşılıklı içmek zevk verir. Tek nargile bir kişi için fazladır. Nargile temizliği ihmale gelmez. Evlerinde içenlere nargilenin nasıl temizlendiğini öğretiyoruz. Nargile cafelerin şişelerini biz temizliyoruz. Nargile cafelerin nargile temizlik işlemi iki gün sürüyor. Nargile şişeleri kullanım sıklığına göre temizlenmeli. Örneğin günde birkez nargile içiliyorsa nargile üç ayda bir temizlenmeli.

Ev hanımları, işadamları ve tüm vatandaşlar için başlatılan Mustafa Göğüş seminerleri devam ediyor. Ayrıntılı bilgi Tel: 0173 34 05 810

Aralık | Dezember 2014 9

Mart | März 201510

World of Mantı Stuttgart’ta Anadolu lezzetlerinden Sinop mantısı ve Türk kahvaltı çeşitleri sunuyor.

Demircan ailesi World of Kebap’tan sonra World of Mantı’yı hizmete açtı

Demircan Ailesi Stuttgart World of Kebap’tan sonra Rotebühlplatz 11, 70178 adresine World of Mantı adlı işletmeyi hizmete açtı. Verdikleri hizmetleri tanıtan Bülent Demircan, kıymalı Sinop mantısı, patatesli vegetaryen mantı, ıspanaklı peynirli mantı yaptıklarını ayrıca 17 farklı çeşitte salata yaptıklarını ve salataların sipariş üzerine, müşterinin isteğine göre hazırlanığını açıkladı.

20 yıldır gastronomi sektöründe hizmet verdiklerini belirten Bülent Demircan şöyle konuştu: “Stuttgart’ta herşey var. Mantı yok”dedik ve World of Mantı’yı hizmete açtık. Restorasyon çalışmaları 7 ay sürdü. Sıcak bir atmosfer yaratmak istedik. Bizim kültürde “Mantı nerde yenir?” Annede, teyzede yenir. Bizim mantının içini zaten anne hazırlıyor. Onun elinden geçmeden olmuyor. Annemiz bize yemek hazırlar gibi müşteriye hazırlıyor.

World of Mantı’da mantı dışında

makarna çeşitleri var. Dükkanlarımız birbirine çok yakın. Kebap isteyenin siparişi de alınıyor. Onun siparişi World of Kebap’tan geliyor. Cafe bölümünde pasta çeşitlerimiz var. Pastalarımızda jelatin, alkol yok. Limon, portakal pastasından, Cheesecake, Schokoladenkuchen ve tiramisuya kadar tüm çeşitler mevcut. Sütlaç, profiterol, sıcak içecekler var. 8 çeşit çayımız var. Tost yapıyoruz. Türkiye usulü sucukla, kaşarlı, pastırmalı hazırlıyoruz. Hergün 3 çeşit kahval-tımız var. Bal, kaymak, pastırma, salam, kaşar, menemen, tahin pekmez, çemen, sucuklu yumurta var. Bildiğimiz köy kah-valtımız var. Domatesli, beyaz peynirli sandöviç yapıyoruz. Simitlerimizi biz yapıyoruz. Mantıyı bizim için özel yapılan kasede sunuyoruz. İsteyen sipariş verebiliyor. İsteyen alıp gidiyor. Hergün hafta içi 8.00-22.00 Pazar günleri 9.00-22.00 saatleri arasında hizmet veriyoruz. Kahvaltılarımız hafta arası 8.00-14.00 Pazar günleri 9.00-15.00 arasında. “

100 kişilik kapalı alana sahip olan World of Mantı’nın 30 kişilik terası restore ediliyor. Kahvaltı için ve iş toplantıları için grup rezervasyonları alını-yor. Mantı ve pasta menüleri için indirimli özel fiyat uygulanıyor.

Rotebühlplatz 11, 70178 Stuttgart • Rezervasyon: 0711-50488772 • Facebook:worldofmanti • www.worldofmanti.com

Mart | März 201511

Evinizde iş imkanı Serbest çalışan elemanlar aranıyor Inkasso şirketi, iyi Almanca bilen, evinde internet üzerinden çalışacak,

serbest çalışanlar aramaktadır. Lütfen ücretsiz broşürlerimizi talep ediniz. b2b4b@gmx.de

Mobil: 0171 4120464

Baden-Württemberg eyaleti dışında Avrupa’nın birçok ülkesine döner ihraca-tında bulunan Murat Lamm dönere kalite getiren üretici şirketler arasında liderliğini sürdürüyor.

Stuttgart bölgesinin en büyük et entegre tesislerinden Murat Lamm’ın sahipleri Mevlüt, Faik ve Sadık Kabalar kardeşler 1970 yılından beri döner sek-töründe faaliyet gösterip, kaliteden asla taviz vermeden çalışıyorlar. Babaları Süleyman Kabalar’ın başlattığı döner üretimini geliştirip, bölgenin en kaliteli dönerini üreten Kabalar kardeşler Murat Lamm dönerine müşterilerin her zaman olduğu gibi büyük ilgi gösterdiklerini belirtip , Murat Lamm olarak hedeflerinin kapasiteyi giderek arttırmak olduğunu söylediler.

Döner uluslararası oldu Mevlüt Kabalar Döner’in artık

uluslararası alanda en sevilen yiyecek olduğunu, döner sektörünün devamlı olarak geliştiğini söyledi. Önemli olanın kalite olduğunu belirten Kabalar dönerde

temizlik, hijyen, kalite unsurlarından vezgeçilemi-yeceğini kayd etti. Mevlüt Kabalar sektöre yönelik şu açıklamada bulundu:“ Türk döneri Avrupa’yı fethetti diyebiliriz. Döner başta hamburger olmak üzere pekçok yemeğin önüne geçti ve başlı başına bir kül-tür haline geldi. Almanya’da döner imalatı ve satışına yö-nelik sektör çok hızlı gelişti. Murat Lamm olarak kaliteli döner üretiyoruz. Kaliteli dönere daima rağbet olur. Kalite için üretimde taze etle

çalışmalı, ucuz etten kaçınmalı. Firmamız gıda güvenliğini Avrupa Standartlarına uygun Gıda Güvenliği Sistemi ile garanti altına almakta ve belgelenmektedir.“

MURAT LAMM LEZZETİN ADRESİ

Gärtringen

Murat Lamm sahibi Mevlüt Kabalar, Gärtringen’deki modern üretim tesislerinde bölgenin en kaliteli döner ve et ürünlerini ürettiklerini söyledi.

Köşk Kebap: Başarımızı Murat Lamm’a borçluyuz Güngör Yoldaş: “Doğum günü ve özel toplantılar için rezervasyon yapılır.” Tel: 07031 715 73 74

Çekirdekten yetişen, daha önce kebapçı ve hamur ustası olarak hizmet veren Güngör Yoldaş Sindelfingen’de hizmete açtığı Restaurant’ına köyü-nün adı olan Köşk ismini verdiğini söyledi. Köşk restaurant’ın etini ve dönerini Murat Lamm’dan aldığını ve elde ettiği başarısını Murat Lamm’ın kalitesine borçlu olduğunu belirten Yoldaş verdiği hizmetlerle ilgili ola-rak şu açıklamada bulundu: “Eti ve döneri Murat Lamm’dan alıyoruz. Murat Lamm güvendiğimiz şirket. Helal kesim yapıyor. Hijyenik çalışıyor. Bu civarda 1 numara. Köşk Kebap hizmete gireli 4 ay oldu. Bugüne kadar edindiğim bilgi ve deneyimi hizmet olarak yansıtmak

istiyorum. Kısa zamanda belli bir yere geldik. Müşteri bizi tercih ediyor. Bu da bizi mutlu ediyor. Kebap, pide, çorba çeşitlerimiz var.

En zengin kahvaltı Kahvaltı çıkartıyoruz.

Döner çeşitlerimiz var. Dönerimiz çok güzel. Murat Lamm’a teşekkür ediyoruz. Süt danası yaprak döner satıyoruz. Aynı eti isken-

derde kullanıyoruz. İskenderimiz Bursa usulü. Tatlılarımızı da biz pişiriyoruz. Murat Lamm bize taze, lezzetli et veriyor. Herşeyden önce helal kesim. Bu güveni bize Murat Lamm sağlıyor. Hergün 06.00-01.00 saatleri arası çalışıyoruz. 12 personelimiz var. Hergün 6.00-13.00 arası kahvaltı çıkartıyoruz. Kahvaltımız sınırsız. Çayımız sınırsız. Türk mutfağına has Türk ürünleri sunuyoruz. Çok zengin bir kahvaltı. Hafta sonları rezervasyonla-rımız oluyor. Köşk Kebap kesinlikle aile yeri. Temiz, hijyenik, güzel bir ortam. Herkesi bekliyoruz.

Köşk kebap Graben str 2, SindelfingenTel. 07031 7157374

Mevlüt Kabalar

Faik Kabalar

Murat Kabalar

Profesyonel takım arkadaşları aranıyor

Kısa zamanda büyük başarı sağlayan genç şirket ağımızda çalışacak, profesyonel veya genç hücre yenileyici, cilt koruma veya Anti Aging uzmanları aranmaktadır. Pazardaki en başarılı

pazarlama ve otomatik programı uygulanacaktır. İyi Almanca şartı aranmaktadır.

Mobil: 0157 51716435

Mart | März 201512

Kadın olmak Bir toplumun gelişebilmesi o

toplumda yer alan her bireyin eği-timli vekalifiye olmasına bağlıdır. Bu nedenledir ki gelişmiş toplum-larda kadın erkek eşitliğine önem verilir. Uygulamada pürüzler olsa da kadın hakları gözetilir, özellikle iskandinav ülkeleri başta olmak üzere tüm gelişmiş ülkelerde kadına şiddet uygulayanlar en ciddi cezalara çarptırılır.

Üniversite öğrencisi, henüz 20 yaşındaki Özgecan’a yapılan vahşetten bu yazıyı kaleme alana kadar Türkiye’de 26 kadın daha yaşamını şiddet nedeniyle kaybetti. Dünyanın dört bir yanında kadına şiddet uygulanıyor ancak bu kadar yaygın değil. Pekçok ülke, aldığı ciddi ya-sal kararlar ile kadına şiddete karşı önlem alıyor. Türkiye’de ise uygulanan kadın politikaları sonucu şiddet neredeyse ö z e n d i r i l i y o r . Hepimizin tanık olduğu gibi tecavüz-cüler sokakta geziyor. Kadına şiddet uy-gulayanlara iyi hal indirimleri uygula-nıyor.

“19 yaşındaki genç bir kadını kaçırarak iki gün boyunca tecavüz girişiminde bulunanlara, kadın direndiği ve tecavüz yarım kaldığı için “iyi hal indirimi” uygulandı. İndirimin ardından tecavüzcüler, tecavüz davasından tahliye edildi.”

“Diyarbakır’da 17 yaşındaki lise öğrencisine tecavüz eden 6 kişi hakkında açılan davada 3’ünün beraatına karar verildi.”

İzmir’in Bergama ilçesinde 14 yaşındaki E. A.’ya cinsel istis-marda bulunan Ali Kılıç ve Rasim Kocabaş’ın yargılandığı davada, savcı sanıkların en üst sınırdan ce-zalandırılmalarını ve tutuklanmaları talebini mahkeme heyeti ret etti.”

İzmir’de, gideceği yere götürme bahanesiyle kamyonetlerine aldıkları üniversite öğrencisi E.E. adlı genç kıza köprü altında tecavüz ettikleri

iddia edilen Ali Yavaş ve Gökhan Muşmula’ya yargılandıkları davada kravat taktıkları için ceza indirimi yapıldı.

Down sendromlu 18 yaşındaki Ö.Ö. hamile kaldı, Adli Tıp ‘bebek babasından’ dedi. Mahkeme babayı tecavüzden suçlu bulup 15 yıl ceza verdi. Yargıtay 14. Ceza Dairesi ise ‘bekaretin bozulmadığı’ yönündeki rapor nedeniyle ‘basit cinsel istismar var’ deyip kararı bozdu, indirim istedi.”

Bunlar basında yer alan haberler. Bir de kadına olan saygıyı

önemli derecede zedeleyen açıkla-malara bakalım:

“Kadın erkek eşitliğine inanmıyo-rum. Kadın ve erkek farkladır. “

“Türk kadını evi-nin süsüdür”

“Kadınlar iş aradığı için işsizlik yüksek”

“Kadına şiddet abartılıyor”

“Dekolte giyene tecavüz ederler”

“ T e c a v ü z c ü , kürtaj yaptıran tecavüz kurbanından daha masumdur”

“Kadın iffetli ola-cak. Herkesin içinde kahkaha atmayacak”

“Kızlarına sahip çıksalardı”“Kadınların, annelik kariyeri

dışında başka kariyeri merkeze almamaları gerekir”

“6 yaşındaki çocukla evlenebi-lirsiniz”

“Hamile kadının sokakta dolaş-ması terbiyesizliktir ”

“Bir kadın çalışmayı tercih ederek, fuhuşa hazırlık yapmış olur”

***4+4+4 eğitim sistemi, dört çocuk

tavsiyeleri, kürtaj yasağı...diyerek yatak odalarına kadar giren cum-hurbaşkanı 8 Mart Dünya Kadınlar Gününde yaptığı yaptığı açıklamada kadınlara sahip çıkacağını açıkladı.

Eğer Türkiye’de kadın hakları bu kişinin eline kaldıysa söylenecek tek bir söz var. “Vay kadının haline!”

OyaPoyraz

Görünen Köy

Sirkeci Garı ve Göç MüzesiAlman Mimar August Carl Friedrich

Jasmund’un ismini duydunuz mu…. Mimarların dışında pek duyan yoktur sanırım. Ama Sirkeci Garı’nın mimarı dersem hemen herkeste bir çağrışım uyan-dırır. Avrupa’da yaşayan Türkler veya Türk kökenliler üzerinde bir başka duygu yaratır göçün başladığı istasyon… Sirkeci Garı ile Yedikule’ye uzanan 8.5 kilometrelik tren yolu ve bölge 49 yıllığına TCDD tarafından İstanbul Büyükşehir Belediyesi’ne devredil-miş. Bölge sanat ve doğa parkı, gar binaları da kent müzesi olacakmış…

* * *Osmanlı’nın muhtemelen “Yasmut

Efendi”dediği, genellikle August Jasmund olarak tanınan Alman mimarın yaşamı hak-kında fazlaca bilgi de yok. Almanca arşivler, belgeler ile bazı İngilizce, Türkçe kaynak-lardan derlediğim kısıtlı bilgilere göre, 15 Eylül 1859’da Almanya’nın Rügen adasında doğmuş.

* * *Alman mimarın doğru adı “August Carl

Friedrich Jasmund”… Rügen adasında vergi memuru August Christian Friedrich Jasmund ile karısı Johanne’nin üçüncü çocuğu… Maalesef kısıtlı Türkçe kaynakların bazısı adını “Jachmund”, bazısı “Jackmut” yazıyor. Prusya Kültür Varlıkları Arşivi’ni inceledim. Arşivde I. HA Rep. 93 B. Nr. 861 numara-sıyla memuriyet dosyasında adı “August Carl Friedrich Jasmund” ve 1882-1901 arası görev yaptığı yazıyor. Zaten Rügen adasında Jasmund adıyla bir bölge var. Bu adı da muhtemelen oradan almışlar…

* * *Berlin’deki Kraliyet Mimarlık

Akademisi’nden 1882 yılında mezun olmuş, Aynı yıl Prusya Bayındırlık Bakanlığı’nda göreve çalışmış. Berlin’deki Prusya Kültür Bakanlığı binası ile Bad Oeynhausen’deki ünlü kaplıca tedavi merkezinin projesinde ve inşasında görev almış… Bu görevinden sonra “Kraliyet Hükümet Mimarı” (Königliche Regierungsbaumeister) olarak atanan Jasmund, iki yıl izin alarak başta İstanbul ol-mak üzere doğudaki mimari üzerine inceleme yapmak üzere 1888 yılı başlarında İstanbul’a gelmiş…

* * *İstanbul, Bursa, Manisa ve Edirne gibi

kentleri dolaşıp tarihi binaları inceleyen Jasmund, o yıl Rumeli Demiryolları’nın başlangıç istasyonu olması kararlaştırılan Sirkeci Garı için açılan mimari yarışmaya katılır. Jasmund’un hazırladığı projenin uy-gulanmasına karar verilir. 11 Şubat 1888’te temeli atılan garın açılışı 3 Kasım 1890’da yapılır.

* * *Bu arada İstanbul’daki itibarı iyice

artan Jasmund’a 1889 yılı sonunda “Osmanlı Hükümeti danışman mimarlığı” ile dönemin “Yüksek Mühendis Mektebi ve Güzel Sanatlar Mektebi’nde öğretim üyeliği” teklif edilir… Jasmund bu görevleri kabul eder. Prusya Bayındırlık Bakanlığı da Jasmund’un talebi üzerine izin süresini uzatır.

* * *Jasmund, danışmanlığının yanı sıra

İstanbul’da gümrük binası, kışla, hastane ile Trabzon, İzmir, Selanik, Samsun limanlarının genişletme projelerini hazırlamış, 1894’deki İstanbul depreminden sonra camilerin, okulların, bazı devlet dairelerinin güçlendiril-mesi, restorasyonu için kurulan komisyonun başkanlığını da yapmış… Bu arada resmi görevinin yanı sıra bazı özel kişilere ait işleri de yapan Jasmund, 1889’da Tarabya’daki Alman Büyükelçiliği yazlığının bahçesin-deki Moltke Anıtı’nı, 1890’da Sarayburnu Antrepoları’nı, 1896’da İstiklal Caddesi üze-rindeki Rumeli, Afrika ve Anadolu Hanları’nı da projelendirmiş…

* * *Prusya Bayındırlık Bakanlığı’ndan aldığı

izin süresi biten Jasmund, 1 Ekim 1897’da Almanya’ya geri döner. Giderken kendisine Osmanlı Devleti’ndeki hizmetlerinden dolayı ikinci derece Mecidiye Nişanı verilir. Almanya’ya döndükten sonra Berlin’den Hannover kentine tayin edilen Jasmund, Hannover Emniyet Müdürlüğü binasının projesini hazırlar.

* * *Hannover’deki inşaat sürerken gö-

revinden istifa eden Jasmund, 1901’de tekrar İstanbul’a döner. 1907/08 yıllarında İstanbul’da Caddebostan’da plaja bakan Ragıp Paşa ve Tevhide Hanım Köşkleri’nin projelerini yapmış. Ayrıca Sultanhamam’daki ünlü Germania Hanı’nın mimarının da Jasmund olduğu biliniyor. Hayatının bundan sonraki kısmı bilinmiyor. Ben bula-madım. Jasmund’un öğrencisi ünlü Mimar Kemalettin’in bir sohbette Jasmund’un Caddebostan sahilinde merhum Ragıp Paşa Köşkleri’nin yapımı sırasında ağır hastalandığını ve öldüğünü söylemiş. Nereye gömüldüğü hakkında da hiçbir bilgi yok.

* * * 1888’den 1907/08’e kadar yaklaşık 20 yıl

İstanbul’da yaşayan ve İstanbul’un mimari dokusuna renk katan Jasmund’un projesini çizdiği Sirkeci Garı, açılışından 125 yıl sonra bir tartışmanın odak noktası… Garın bele-diyeye devredilip sanat ve kültür dışındaki amaçlarla kullanılacağını öne sürenler de var, garın mimari özelliğini tartışanlar da…

* * *Ben mimar değilim. Mimari açından

düşüncelerim “Görmek” ile “Bakmak” arasında gidip gelebilir. Bu yüzden tanıdığım Türk ve Alman mimarlara düşüncelerini sordum. Derlediğim bilgiler şöyle; O dönem Avrupa’dan trenle gelenlerin ilk ayak bastığı yer Sirkeci… Yani Doğu’nun başladığı yer… Bu yüzden Alman mimarın doğu ile batının birleştiği bu noktada oryantalist bir stil kul-lanmış… Ünlü Orient Express’in son durağı olan garda o dönemlerde trenden inenin ilk anda karşılaşmak, görmek istediği “egzotik Doğu” hissi veren bir yapı...

* * *Binanın cephelerinde sivri kemerli pen-

cereler, bitki motifli vitraylı büyük yuvarlak pencereler, görkemli giriş kapısı bu çabayı yansıtıyor. Cephelerde Fransa’nın Ardennen bölgesinden getirilen mermerler kullanılmış. Yüksek girişin çatısı, yolcu salonunun te-peden doğal ışıkla aydınlanması anıtsal etki

veriyor. Ancak bazı şeyler Arap/Magrip mimarisini hatırlatıyor. Osmanlı mima-risinden de etkilenip seçmeci (eklektik) bir anlayışla yapılan projede bir üslüp çelişkisi hissediliyor mimarlara göre…

* * *Bunlar, Alman mimarın yaklaşık

52 yıllık ilginç yaşamı ve garın mimari açıdan çeşitli mimarların sübjektif de-ğerlendirmeleri… Ama bunların dışında da insanların ve toplumların yaşamla-rındaki kavramların simgeleştiği bazı somut şeyler var. Bence bunlar arasında “anıtlar” ve “tarihi yapılar” var. Anıt kelimesi “anmak”tan geliyor. İngilizce “Monument” kelimesi de Latince “Monere” (hatırlamak) kelimesinden türetilmiş… Anıtlarla, tarihi yapılarla bir şeyleri anıyoruz veya hatırlıyoruz…

* * *İşte Sirkeci Garı da bence böyle

bir anıtsal tarihi bina… Türkiye ve Avrupa’nın toplum yapısını değiştiren büyük işçi göçü 1960’lı yıllarda buradan başladı… Buradan trene binip gittiler önceleri “gurbet”, şimdi “ikinci vatan* dedikleri ülkelere… Balkan göçmenleri burada indiler trenlerden…

* * *Sirkeci Garı’nda benim de anılarım var…

Bunu gazeteci Yalçın Bayer Hürriyet’teki köşesinde 28 Ekim 2009’da geniş olarak yazmıştı… (http://www.hurriyet.com.tr/yazarlar/12795697.asp) Buraya kısaltarak alıyorum… 2009’da “Hürriyet Hakkımızdır” adlı tren projesinin Trakya etabına gaze-teci Yalçın Bayer ile katılmıştım. Uçakla İstanbul’a gittikten sonra aynı akşam Sirkeci Gar’ındaki tarihi lokantada buluşup hep be-raber yemek yedik… Sonra peronlarda biraz dolaşmıştım. O zaman şöyle yazmıştım.

* * *Dolaşırken garın o büyülü havası beni

aldı, 49 yıl geriye götürdü. Şimdi her ikisi de hayatta olmayan annemi ve babamı hatırla-dım. 1960 yılında ellerinde bavullar buradan yola çıkmışlar. Yeni bir yaşam hayaliyle Sirkeci’den trene binip Münih’e gitmişler. Ben çocukken evimizde siyah-beyaz bir fotoğraf vardı. Babam bavulları kompartıman penceresinden anneme veriyor. Niye kompar-tıman penceresinden veriyor ? Bavulları mı ağırdı? Böylesi daha mı pratikti ? Bunları onlara hiç sormamıştım. Peronlara baktım. Annem ve babam acaba hangi perondan trene binmişlerdi? Acaba nerede oturup soluklan-mışlardı? Uzun uzun bunları düşündüm, hüzünlenerek.”

* * *Dünya’da göç alan veya veren ülkelerin

mutlaka bir göç müzesi var. Almanya da şimdi bu yönde bir adım atıyor… Paris, NewYork, ve Melbourne gibi kentlerden sonra şimdi Almanya’nın Köln kentinde bir müze açılacak. 1990’da kurulan “Göç Müzesi ve Belgesel Merkezi Derneği”nde 25 yılda 70 bini aşkın belge, malzeme toplanmış… Bunların büyük bölümü de Türkiye’den Almanya’ya göç edenlerden… İstanbul’daki Alman-Türk Üniversitesi Konsorsiyumu Başkanı, Alman Meclisi eski başkanlarından Prof. Dr. Rita Süssmuth’un himayesindeki müzeye Nisan ayında start veriliyor.

* * *İstanbul’da da Sirkeci Garı da “Bir

Göç Araştırmaları Merkezi ve Müzesi”ne dönüştürülmesi en uygun bir yerdir. Böylece tarihi açıdan anlamlı bir yerde anlamlı bir bi-limsel merkez ile müze olacaktır. Bunun için İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nin yapacağı girişim tarihi bir adımdır gelecek kuşaklar için… Sirkeci Garı’na tarihi özelliklerini muhafaza ederek kazandırılacak yeni işlevsel görev, kuşakları birbirine bağlayan simge olacaktır…

Halit Çelikbudak

Emine Kara’ya liyakat ödülü Fellbach’ta yaşayan Emine Kara, Almanya Cumhurbaşkanı

Joahim Gauck tarafından yaptığı gönüllü sosyal hizmetler nedeniyle liyakat nişanına layık görüldü. Emine Kara’ya nişanı Stuttgart Yeni Saray’da düzenlenen törenle, Baden-Württemberg Başbakanı Winfried Kretschmann tarafından takdim edildi. Fellbach’ta yaşayan bir bayana liyakat nişanı verilmesinden büyük mutluluk duyduğunu belirten Fellbach Belediye Başkanı Christoph Palm “Kişilerin yaptık-ları çalışmaların ne kadar önemli olduğu burada ortaya çıkıyor. Emine Kara hem Fellbach Türk Derneği üyesi olarak, hem de Belediyenin uyum meclisi üyesi olarak pekçok projede görev alarak projelerin uygulanmasında etkili oldu. Müslüman kadınlar grubuna başarıyla başkanlık yapıyor. Kadınlar grubuna tercümanlık yapıyor. Uluslararası senyorlar grubunu yönetiyor.

Gül Börek’te hergün kahvaltı ve öğlen yemeği

Gül börek açık büfe kahvaltıda herşey sınırsız.

Böbligen Türk Kültür ve Müzik Derneği Başkanı Salim Gül ve Zehra Gül tarafından hizmete açılan Gül bö-rek haftanın hergünü açık büfe sınırsız Türk kahvaltısı veriyor. 9.00-11.30 saatleri arasında verilen sınırsız Türk kahvaltısının ücreti hafta içi 5,50 Euro Hafta sonları ise 10.00-14.00 arası 6,50 Euro. Gül Börek, Breslauerstr. 12, 71034 Böblingen adresinde 3 yıldır hizmet veriyor.

Gözleme, lahmacun, pide, tost çeşitleri, mantı, köfte, satala çeşitleri, baklava, şekerpare, irmik tatlısı ve Kemal Paşa’dan oluşan tatlı çeşitleri satışı yapılan Gül börekte her Perşembe günü su böreği çıkıyor.

Yıllardır Türk derneklerine hizmet veren Gül Börek’in sahibi Salim Gül Böbligen Türk Kültür ve Müzik Derneğinde Yönetim Kurulu Üyesi ola-rak da hizmet veriyor. Her paraz günü 10.00-18.00 saatleri arasında koro, saz, gitar ve halk oyunları dersleri verilen

dernekte türkü söylemek, saz çalmak veya halk oyunları oynamak isteyenlere kurslar veriliyor. Kremserstr. 5, 71034 Böblingen adresindeki dernekle ilgi bilgi almak isteyenler 0162-3872357 nolu telefonla bilgi alabilir.

Gül Börek sahipleri, Pazar günü doğum günü ve farklı davetler için tüm gün kişiye özel rezervasyon veriliyor.

İrtibat ve bilgi için: 07031-4295968

Mart | März 201513Gaz taktırmak ve oto tamir ettirmek isteyenler için en güvenilir adres.

Ahmet Şimşek: Gazlı aracın avantajı kesinlikle tartışılmaz

Stuttgart, Ludwigsburg ve Herrenberg’de şubeleri bulunan, bölgenin en uzman otomotif şirketlerinden Auto Blitz, araç tamir, otomobil satış ve yedek parça satış hizmetleri veriyor. Araçları gazlı’ya çevirme konusunda bölgenin en uzman şirketi Blitz 2000 yılından beri hizmet veriyor.

Auto Blitz şubelerinin sahipleri Şimşek kardeşler 5 yıldır otomotiv alım satımı yapıyor. Auto Blitz GmbH, Simpart Autoteile, Blitz Automobil adında şirket-leri bulunan Şimşek kardeşler, otomotiv

sektöründe a’dan z’ye tüm hizmetleri verip kredili satış konusunda müşteriye esnek ödeme kolaylığı sağlıyor.

Blitz Automobile’nin yöneticisi ve sa-hibi Muhammed Şimşek galeri ve internet aracılığı ile ağırlıklı olarak BMW marka araç pazarladıklarını, diğer markalarda da sıfır kilometre araç satışı yaptıklarını açık-ladı. Muhammed Şimşek şöyle konuştu: “Farklı kredi sistemlerimiz var. Pekçok şirkette olmayan olanaklar sunuyoruz. Örneğin, aracını 48 aylık finans eden müşteriye 48 ay araç garantisi veriyoruz.

Sigorta şirketleriyle birlikte çalışıyoruz. Kullanılmış araç alan müşteriye 1 yıllık garanti veriyoruz. Garanti bittikten sonra bir arıza olursa ve müşterinin kredisi devam ediyorsa bozulan parçayı ücretsiz değiştiriyoruz. Müşteri aracı üç yıl kullanıp bize geri verebiliyor.”

Araç bakım hizmetleri Araçların düzenli bakımdan geçme-

sinin araç ve insan güvenliği açısından önemini vurgulayan Muhammed Şimşek, Mart ayından sonra havaların ısınacağı, ısınan havalarla birlikte yaz lastikleri

taktırmak gerektiğini hatırlattı. Yeni lastik alacaklara en uygun fiyat uyguladıklarını belirten Şimşek “Yedek parça ve lastik konusunda www.autoblitz.eu sayfasından müşteriler günlük fiyatlarımızı görebilirler. Piyasanın en ucuz lastikleri bizde. Araçla ilgili ne lazımsa Blitz’ten temin edebilirler” dedi.

Gaz taktırma Muhammed Şimşek bölgede araçlara

gaz montajı yapan en uzman şirketi olduklarına işaret ederek şöyle konuştu: “Özellikle yılda 15 bin km. üzerinde araç

kullananlara gaz taktırmalarını öneriyoruz. Gaz taktırma masrafı kendini 1,5 yılda amorte ediyor. Aracını gazlıya çeviren araç sahipleri sonuçta mutlaka kar ediyor. Memnun kalıyor. Şu günlerde benzin fiyat-larında düşüş yaşansa bile gaz daha ucuz. Gazlı araç her durumda kazançlı. Piyasanın en kaliteli ürününlerini kullanıyoruz. Garanti veriyoruz. TÜV AU, kaporta tamir , cam değiştirme hizmetleri veriyoruz. Blitz, araba konusunda alımından, çöpe atılmasına kadar her konuda müşterisinin yanında”

Mart | März 201514

Avukatlık Bürosu

- Arbeitsrecht* (İş hukuku)

- Handels- und Gesellschaftsrecht* (Ticaret Hukuku)

- Miet- und Pachtrecht (Kira Hukuku)

- Familienrecht (Aile Hukuku)

- Strafrecht* (Ceza Hukuku)

*Tätigkeitsschwerpunkte

Altar Fendo Rechtsanwalt

Tübinger Straße 1D-70178 Stuttgart - MitteFon: 0711 / 49 00 94 - 0Fax: 0711 / 49 00 94 - 20E-Mail: E-Mail: info@fendos.de

15 yılık tecrübe

Sun Express farkı: En uygun fiyat ve 30 kilo bagaj Genel Müdür Server Aydın: Sun Express’i bu noktaya getiren tüm ajentalarımızı teşekkür ediyorum. Yaz sezonunda 17 yeni noktaya uçacağız.

Sun Express’in 25. kuruluş yıl-dönümü Steinberger Frankfurterhof otelde kutlandı. Kutlamaya Sun Express Genel Müdür Yardımcı Servet Aydın, Acentalar Sorumlusu Ali Çillioğlu ile basın mensupları katıldı.

Sun Express’in 25. Kuruluş yıldönümü için düzenlenen toplan-tıda konuşan Genel Müdür Aydın “Hedefimiz Avrupa’da turizm taşıma-sında 1 numara olmak” dedi.

Yenilikleri tanıttı Uçakların içi ve dışı yenilendiğini,

personel arasında yarışma yapılarak yeni dizayn belirlendiğini açıklayan Servet Aydın şöyle konuştu. “ Müşteri hizmetleri konsep-timiz yenilendi. Hedefimiz bileti aldıktan sonra yolcunun yaşadığı mağduriyeti gider-mek gerek. Misafirlerimize satış sonrası iyi hizmet politikası ürettik. Almanya’da her seyehat bürosunda Sun Express bileti satı-lacak. 2014 yılında 194 hava yolu arasında

dördüncü, charter hava yolları arasında 2. olduk. 25 yıldır avrupanın en güçlü hava yolları arasına girmeyi başardık. Türklerin ve Almanların oluşturduğu en eski kuruluş. 3 bin personeliyle dünyanın dört bir yanında hizmet veriyoruz. Yolcu sayımız 3 milyona ulaştı. Alman mühendisliği, Türk misafir-perverliği ile bu başarıyı yakaladık. 25 yılda 63 milyon yolcu taşıdık. 25 yılı tamamladık. Amacımız 100 yıllara ulaşmak. Bir sonraki nesile bu şirketi güçlü şekilde aktarmak. Avrupanın en önemli markası olmak asli hedefimiz.”

Dünyaya açıldık Sun Express Genel Müdürü Server

Aydın Sun Express’in 67 uçağı ile şu anda Avrupanın en büyük hava yollarından bir tanesi olduğunu söyledi. “Özellikle turizm segmentinde ilk üçün içindeyiz. İnsanları dünyanın tüm turizm cennetlerine taşıyoruz. Türkleri, Türkiye’ye taşıyoruz. 100 noktaya uçuyoruz. Markamızın değerine değer katıyoruz. 2015 yılı hedefimiz 1 milyar Euro ciro. Yaz sezonunda 17 yeni noktaya uçacağız. Türkiye, Hırvatistan, Bulgaristan,

Mısır’da yeni noktalara uçacağız. Türkiye bazlı hava yoluyduk. Avrupalı hava yolu olduk.

Bagaj hakkı 30 kilo 30 kilo bagaj hakkı veriyoruz. Buna

devam edeceğiz. Sun Express’de aşırı fiyat dalgalanması yok. Ürünümüzü normal fiyatla satmaya çalışıyoruz. Vatandaşlara önerim, planlarını erken yapmaları. Bilitlerini erken alıp düşük fiyatlardan fay-dalanmaları. Yaz sezonunda dahi çok ani yükselen fiyatımız olmaz. Nisan’dan itibarın yaz sezonunda Almanya’dan 19 noktadan Türkiye’de 21 noktaya direk uçuyoruz. Yolcularımız aktarma yapmak zorunda kalmıyor. Kış sezonunda ise Almanya’da 7 noktadan Türkiye’de 11 noktaya uçuyoruz. Uçuşlarımız yaz kış devam ediyor. Biz işçi hava yoluyuz. Yolcularımız şu anda 3-4 saatte Türkiye’nin en ücra köşesine ulaşabiliyor. Direk seferle uçtuğumuz için birçok havayolundan daha avantajlıyız. İnsanları düzgün fiyatlara, düzgün hizmet vererek güvenli bir şekilde taşıyoruz. Bunda iddialıyız “ diye konuştu.

Desbir “İlyas Yıldız’la devam” dedi Demokrat Esnaflar Birliğinin 9. genel kurul

toplantısı Stuttgart Desbir Binasında ya-pıldı. Dernek üyelerinin hazır bulunduğu genel kurulda divan başkanlığnı Salih Şahin yaptı. Desbir’in çalışma raporunun okun-masından sonra Yönetim Kurulu seçimi yapıldı. Seçim sonunda İlyas Yıldız yeniden başkan seçildi. Yönetim Kurulu üyelikle-rine Barış Binici, Erdal Şahin, Adem İşbir, Binali Özoğul, İsmet Geyik, Özcan Bektaş getirildi. Müslüm Dikme, Kamer Güneş, Mehmet Özgül, Murat Babataş Denetleme Kurulu üyeliklerine seçildi. Disiplin Kurulu üyeliklerine ise Salih Şahin, İsmail Özer, Müslüm Söyler, Can Düzgün Korkmaz

seçildi. Başkan İlyas Yıldız, yaptığı teşekkür konuşmasında, yeni dönemde önceliğin genç üyeleri derneğe üye olarak kazan-mak olduğunu, bu amaçla sosyal ve kültürel faaliyetlerin artacağını söyledi. “Bugün kongreye katılan üyelerimize teşekkür ediyorum. Desbir, gurur duyulan, itibarlı bir dernek. Tüm Türk ve Alman kurum ve kuruluşlarıyla birlikte yaptığımız faaliyetler, verdiğimiz hizmetlerle onurlu bir isme sahip olduk. Desbir olarak geçtiğimiz yıl, gerçekleştirdi-ğimiz projeyi başarıyla tamamladık. Öngörülen rakamların üzerine çık-mayı başardık.

Sun Express Müdürü Servet Aydın

2015 yaz rezervasyonlarımız

başlamıştır.

Mart | März 201515Stuttgart bölgesindeki marka otellerine temizlik servisi hizmeti veren TSV Herrenberg As Başkanı iş adamı Cihan Aydın: İşadamlarımızdan destek bekliyoruz.

“HEDEFİMİZ ŞAMPİYONLUK”Sabahattin Yiğit ve Cihan Aydın’ın

eşbakanlığında Kreisslig’e B’de mücadele veren TSV Herrenberg Lig ikincisi olarak çıktığı maçta ligin en güçlü takımına karşı verdiği mücadelede karşılaşmayı 5-1 kazandı.

Kulübün as başkanı, Stuttgart bölge-sindeki marka dört yıldızlı otellere 100’ü aşkın ekibiyle temizlik hizmeti veren ‘Kompetenz-Profesyonel-Zuverlässig’ (KPZ) temizlik şirketinin sahibi Cihan Aydın, kulüp olarak hedeflerinin Kreisslige B’den Kreisslige A’ya birinci yılımızda da Bezirks ligine geçmek olduğunu ve bu hedefe büyük ve sağlam adımlarla yürü-düklerini söyledi. „Yönetim ve üyeler uyum içinde birlik oluşturduk. Herrenberg’te ya-şayan Türkleri şampiyonluk heyecanı sardı. Takımı sahiplendiler. Bu çok sevindirici bir gelişme. Tüm taraftarların desteğinin devam etmesini bekliyoruz. Lisanslı 40 futbolcumuz var. Şu anda sakatımız yok“ diye konuştu.

Kulübe sahip çıkılsın Başarılı iş adamı Cihan Aydın işlerinin

yanısıra Sosyal sorumluluk projelerinde yer almaya önem verdiğini belirtip işadamlarını kulübe destek vermeye çağırdı. “Yıllardır sosyal hayatın içindeyim. Sporu çok seven ve önem veren bir kişiyim. Herrenberg Türk Spor kulübünü Türk toplumu adına en iyi şekilde temsil etmek istiyoruz. Hedefimiz, bölgemizde Türklerin disiplinli, azimli olarak bir işi başarabileceklerini göstermek. Türk toplumunu başarılı temsil etmeliyiz. Türk takımının disiplinli, centilmen olarak tanınması önemli. İşlerimin yanı sıra ku-lübe destek veriyorum. Sporu geliştirmek gerek. Bir ekip olarak çalışıyoruz. Başarı gelince bunun zevkine varacağız. Türk toplumunu spor alanında da güçlendirmiş

olacağız. Spor kulüplerinin maddi ihtiyaca ve gönül-lülere ihtiyacı var. Biz de futbolumuzla onları sevin-direceğiz. İleriki yıllarda takım, taraftar ve spon-sorlar olarak güçlenmek arzusundayız. Takım antre-manlarını herzaman olduğu gibi Volksbank Herrenberg Stadında Çarşamba ve Cuma günü saat 20.00’de yapıyor. Futbolcularımız çok azimli. Şampiyonluk istiyorlar. Maddi güç olmadan futbol ku-lübü yönetmek mümkün değil. Çevremizde maddi imkanı güçlü potansiyele sahip Türk iş adamları var. Onların yanımızda olma-sını istiyoruz. Yüksek ligde oynayan iyi oyuncular transfer etmeliyiz, sporu ve Türk

gençlerini destekleyebilecek işadamların-dan beklentimiz futbol bazında. Arzumuz kulübe destek vermeleri. Başarımızda katkıları olsun” dedi.

TSV Herrenberg adres: Horber Str. 28, 71083 Herrenberg

Şubat ayında Herrenberg spor klubünün düzenlediği turnuvada dernek üyesi hanımlar hazırladıkları yiyeceklerle

kulübün kasasına destek oldular.

Herrenbergsporlu futbolcular, tasaraflarlar ve yöneticiler şampiyonluğa kilitlenmiş durumda.

Başarılı işadamı Cihan Aydın, marka otellerde 100’ü aşkın personeliyle

hizmet vermeye devam ediyor.

Mart | März 201516

www.baktat.com

seit 1986

KALÍTEMÍZÍN ÍSPATI!

AYRANA ÍLK ALTIN ÖDÜL

DieERFRISCHUNGaus besterSCHWARZWALD-MILCH

10.YILGazette

SQUARE STUTTGART Eğlencenin yeni adresi oldu

Square Stuttgart’ta Alman eğlence mekanlarının merkezinde Türkçe müzik arayanlar için hizmete devam ediyor.

Square,Stuttgart’ta Alman eğlence mekanlarının merkezi Theodor Heuss Strasse’de hizmete girdi. Stuttgart’ın yeni Türk diskoteğinde 600 kişi aynı anda eğlenebiliyor.

Square’de eğlence saat 23.00’De başlıyor. Sabaha kadar sürüyor. Modern dekorasyonu, yedi metrelik iki barı, en yeni ve

en gelişmiş ses-sound, lazer ve ışık sisetemine sahip Square’de teknolojinin tüm ürünleri kullanılarak eğlenceseverlere kaliteli müzikle uygun eğlenme ortamı sunuluyor. Cumartesi günleri Türk pop miziği geceleri dezenlenen disco’da her hafta farklı starlar ve ünlü Dj’ler eğlence severlerle buluşuyor.

Adres: Theodor Heuss Strasse 6 • 70174 Stuttgart • Facebook.com/squarestuttgart

Doğum günü ve özel davetler için VIP rezervasyon yapılır. Tel: 01625434444

Aralık ayında hizmete giren Square her hafta değişen ünlü DJ’ler ve sanatçılarla eğlence severlerin takdirini aldı.

Mart | März 201518

Stuttgart Başkonsolosluğu Ahmet Akıtan’ın ev sahipliğinde Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu STK temsicileriyle buluştu.

AKP Avrupa’da seçim startı verdiYutdışındaki Türkler için “Memleketim” projesi geliyor

Salih Şahin StuttgartDışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu Berlin ITB

Turizim fuar açılışı için geldiği Almanya’da Frankfurt ve Stuttgart kentinde sivil toplum kuruluşları temsilci-leri ve vatandaşlarla bir araya geldi.

Stuttgart Başkonsolosu Ahmet Akıntı tarafından organize edilen buluşma Yeni Saray‘da gerçekleşti.

Bakan Çavuşoğlu Sivil toplum örgütlerinin tem-silcileri ile biraraya geldikten sonra ırkçılar tarafından geçtiğimiz günlerde darp edilen İlhan Yozgat‘ın evine geçmiş olsun ziyaretinde bulundu.

Stuttgart’taki tarihi Yeni Saray’da, gerçekleşen buluşmaya Dışişleri Bakan Yardımcısı Naci Koru, Türkiye’nin Berlin Büyükelçisi Hüseyin Avni Karslıoğlu, AK Parti avrupa seçim işlerinden sorumlu Konya Milletvekili Harun Tüfekçi, Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanı Kudret Bülbül, Stuttgart

Başkonsolosu Ahmet Akıntı ve Karlsruhe Başkonsolosu Serhat Aksen, UETD BW Başkanı Cahit Öner ve 300’e yakın STK temsilcisi ve vatandaş katıldı.

Türkçe’nin ve kültürümüzün

unutulmaması için “Memleketim” projesiDışişleri Bakan yardımcısı Fehmi Koru “Bakanımız

Mevlüt Çavuşoğlu’nun talimatıyla yutdışındaki va-tandaşlarımız için “Memleketim” projesi hazırladık.

20-30 yıl sonra gele-cek olan jenerasyon tarafından Türkçe’nin Avrupa’da konuşul-mayacağından endişe ediyoruz. Bu nedenle B a k a n l ı ğ ı m ı z , A v r u p a ’ d a k i 11-18 yaş lar ı arasındaki gençleri “Memleketim” pro-jesi kapsamında Türkiye’de Türkçe

öğrenmeleri ve kültürlerini unutmamamaları için kamp-lara götüreceğiz. Yurtdışındaki, Avrupa’daki dernekler Türkçe’nin ve kültürümüzün çocuklarımıza öğretilmesi için daha fazla çaba sarfetmelerini bekliyoruz”

Fenerbahçeliler Başkonsolos Ahmet Akıntı’yı ziyaret ettiler

Stuttgart Başkonsolosu Ahmet Akıntı, Stuttgart Fenerbahçeliler Derneği Yönetim Kurulu üyelerini başkonsolosluk rezidansında kabul etti. Davete Stuttgart Fenerbahçeliler Derneği Başkanı Aynur Karlıklı, As başkan Salih Şahin ile Genel Sekreter Seçkin Sakarya katıldı.

Derneğin çalışmaları hakkında bilgi alan Başkonsolos Ahmet Akıntı Türk SKT’ların yurt dışında önemli misyon üstlendiklerini söyledi.

Stuttgart Fenerbahçeliler Derneği Başkonsolos Akıntı’ya Fenerbahçe takım forması hediye etti.

Başkonsolos Ahmet Akıntı HAMD Kültür Derneğini kabul etti

Stuttgart Başkonsolosu Ahmet Akıntı, 6 Nisan 2014 tarihinde kurulan HAMD Kültür Derneği Yönetim Kurulu üyelerini başkonsolosluk rezidansında kabul etti. Görüşmeye HAMD Kültür Derneği Başkanı Salih Şahin, Yönetim Kurulu Üyeliri Habip Yunus ile Ahmet Yılmaz katıldı. Başkan Salih Şahin derneğin kültürel, eğitim amaç hizmetler vereceğini belirtti. Şu anda Suriye ile yaşanan gergin-likten Avrupa’daki bölge vatandaşların olumsuz etkilendiğini ifade etti. HAMD Kültür Derneği Yönetim Kurulu Üyeleri Başkonsolos Akıntı’ya Hatay, Adana ve Mersin yöresinin simgesi olarak narenciye meyve sepeti hediye etti.

Her Türkün başvuracağı adres TGBW 15. yılını kutladı. Görkemli kutlamaya yoğun katılım oldu.

Baden-Württmberg Türk Toplumu (TGBW) Başkanı Gökay Sofuoğlu, “Hedefimiz Türk ailelerine çocuklarının eğitiminin gelişmesi için hizmet” dedi.

Almanya Türk Toplumu’nun eyalet teşkilatı olarak 1999 yılında kurulan Baden- Württeberg Türk Toplumu’nun 15. kuruluş yıldönümü Stuttgart Yeni Saray’da törenle kutladı. Bakanlık, yerel yönetimler, uyum daireleri, çalışma ajanları, JC temsilcileri, Türk ve Alman STK çatı örgütleri temsilcileri, hristiyan, yahudi, süryani ve müslüman dini kuruluşları ve cemaat temsilcilerinden oluşan 300 kişinin katıldığı kutlamaya Finans ve Ekonomi Bakanlığı Yöneticisi Guido Rebstock ile Stuttgart

Başkonsolosu Ahmet Akıntı konuşmacı olarak katıldı. Gazeteci Sybille Thelen’in moderasyonu üstlendiği kutlamada Firkat Klasik Türk Müziği ekibi Türk Sanat Müziğinden eserler seslendirdi.

Tören, Baden-Württemberg Türk Toplumu (TGBW) Başkanı Gökay Sofuoğlu’nun yaptığı selamlamayla başladı. Sofuoğlu, derneğin eğitim, yaşlı bakımı, ayrımcılık ve ırkçılıkla mücadele konularında projeler yaptığını, yerel, eyalet ve ülke genelinde

kurum ve kuruluşlarla işbirliği içinde çalıştığını, Almanya’da yaşayan Türk toplumumun sesi olma, beklentilerini karşılama, göçmen kökenlilerin yaşadıkları toplumda katılımcılını destekleme konularında çalışmalar yaptığını söyledi. Başkonsolos Ahmet Akıntı törende yaptığı konuşmasında TGBW’nin çalışmalarından övgüyle bahsetti. Almanya’da yaşayan Türklerin gündemindeki meselelere ve bu konularda TGBW’nin bugüne kadar yaptığı çalışmaların önemine değindi.

Yurtdışı seçmen kütüğüne kayıt için şahsen müracaat dışında posta, e-posta, faks vb. yollarla müracaat etmek gibi bir ihtimal 14 Mart 2015 tarihinde itibaren mümkün olmayacaktır. Müracaat için gelen vatandaşlarımızın beraberlerinde nüfus cüzdanlarını veya pasaportlarını getirmeleri gerekmektedir. Nüfus cüzdanlarında TC Kimlik numarası bulunmayan vatandaş-larımızın mutlaka nüfus cüzdanlarını da yenilemeleri gerekmektedir. Nüfus cüz-danlarının hafta sonu günlerde yenilenmesi mümkün değildir.

Başkonsolos Ahmet Akıntı “Milletvekili genel seçimlerinde yurt dışında sandıklar kurulacak. 7 Haziran 2015 tarihinde ya-pılacak Genel Seçimlerde oy kullanmak isteyenlerin yurtdışı seçmen kütüğüne kayıt yaptırmaları gerekiyor” dedi. Stuttgart Başkonsolosluğundan yapılan açıklamada şu bilgilere yer veriliyor. Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın 2015 Milletvekili Genel Seçimlerinde oy kullanabilmeleri için öncelikle ve mutlaka yurtdışı adreslerini Başkonsolosluklarımızda beyan etmeleri

gerekmektedir. Konsolosluk işlemlerini yap-tırmak üzere Başkonsolosluğumuza gelen vatandaşlarımızın yurtdışı adres beyanları, iş-lem yaptırdıkları sırada Başkonsolosluğumuz personeli tarafından sisteme işlenmektedir.

1. Yüksek Seçim Kurulu’nun (YSK) internet sitesinde (www.ysk.gov.tr) Yurt Dışı Seçmen Kütüğü (YDSK) ilan edilmiş olup, vatandaşlarımızın öncelikle https://secmen.ysk.gov.tr/ysk/secmenBilgiYurtdisi.jsp linkinden seçmen sorgulamalarını bizzat kendilerinin veya bir yakınlarının yapmaları gerekmektedir.

2. Sorgulama neticesinde, oyunu kul-

lanacağı Dış Temsilcilik olarak “Stuttgart Başkonsolosluğu” görünen vatandaşlarımı-zın herhangi bir işlem yaptırmalarına gerek yoktur.

3. 18 yaşından büyük her bir vatandaşı-mız için YSK’nın internet sitesinde tek tek sorgulama yapılması ve yurtdışı seçmen kütüğünde kayıtlı olup olmadığının kontrol edilmesi gerekmektedir.

4. Sorgulama neticesinde, henüz yurtdışı adres beyanları yapılmadığı için yurtdışı seçmen kütüğünde kayıtlı olmadığını anlayan tüm vatandaşlarımızın 14 Mart 2015 ile 27 Mart 2015 tarihleri arasında hafta için 08:30-15:00 saatleri arasında, hafta sonu ise 10:00-16:00 saatleri arasında Başkonsolosluğumuza sadece şahsen müracaat ederek seçmen kütüğe kayıtlarını yaptırmaları mümkün olacaktır. Vatandaşlarımızın bütün soruları için Yüksek Seçim Kurulu (YSK) tarafından kurulmuş olan Yurt Dışı Seçmen Çağrı Merkezi (+90 444 9975) ile irtibata geçmeleri ve ayrıca YSK’nın www.ysk.gov.tr internet adresini incelemeleri mümkündür.

Engellilerin aileleri için Türkçe danışmanlık hizmeti başladı

B a d e n - W ü r t t e m b e r g Türk Toplumu engellilere ve ailelerine yönelik danışmanlık hizmetlerine başladı.

Engelli vatandaşları topluma kazanma çalışmaları yapan ve iki yıldır Avrupa’nın belli başlı büyük merkezleriyle birlikte çalışan Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı, Engelli ve Yaşlı Hizmetlire Genel Müdürlüğü heyeti Stuttgart’taki yardım kuruluşlarında incelemeler yaptı. Engelli ve Yaşlı Hizmetleri Genel Müdürü İshak Çiftçi, Daire Başkanı Pınar Büyükkayaer, Eğitimci Yurdagül Güneş ile Fatma Gökmen’in yer aldığı heyet Stuttgart

BHZ Engelliler Merkezini ziyaret etti. Ziyarete Stuttgart Belediyesi Uyum Dairesi, Engelliler Bölümü Temsilcisi Ayşe Özbabacan da katıldı.

Anadilde bilgi için: Tel. 0711- 888999-10

Stuttgart Başkonsolos Ahmet Akıntı vatandaşları oy vermeye davet etti.

Mutlaka sandığa gidin

Engellilerin ailelerine açık davet

Stuttgart, Ludwigsburg, Böblingen, Rems-Murr bölgelerinde yaşayan ve engelli

çocukları olan Türk ailelerin sorunlarına yönelik çalışmalar başlatılacaktır. Engelli

ailelerin başvuruları beklenmektedir. Neden?

Engelli ailelerinin sorunlarını tesbit etme Çözüm yolları aramak

Danışmanlık hizmetleri verebilecek uzmanlar yetiştirmek

Sunduklarımız: Anadilde bilgi, Yardım ve destek imkanları, Aile yakınlarına destek ,

Engellilere bakım meslekleri İlgili kişi:Oya Poyraz (poyraz@tgbw.de)

Tel: 0711 888 999 15Adres: Türkische Gemeinde

Baden Württemberg, Reinsburgstr. 28, 70197 Stuttgart

Stuttgart Toptancı Halinde 1997 yılında Han GmbH’yi hizemete açan Şah İsmail Han, marketlere, gastronomi sektöründe hizmet veren işyerlerine Hantat ürünleri yanısıra taze sebze meyve satışı yapıyor. Kendine ait Hantat marka ürünler yanısıra ayrıca diğer tanınmış Türk markalarından Egetürk, Gazi, Süt Diyari, Marmara Birlik, Öncü, Tukaş, Çaykur Rize, Mevlana, Tanay, Güllü Pirinç, Haci Şakir , Yugoslav markalarından Vegeta, Argeta, POdrovka, Sofko ve Yunan markalarından Dodoni, Koliyos, Sonnneblumenkerne gibi 4000 üzerindeki ürünün satışını yapan Şah İsmail Han, ağırlıklı olarak Türkiye‘den olmak üzere kuru gıda ve ithal marka ürünleri de pazarlıyor. 1999 yılında ise kendi markası Hantat’ı çıkartan Şah İsmail Han, 1000’e yakın Hantat marka ürünleri Almanya dışında , Avusturya, Fransa, İsviçre, Hollanda, Belçika ve Çek cumhuriyetine ihraç ediyor. Hantat ürünleriyle marketleri donatıyor.

Hantat’ı müşterilerine kaliteli ürünleri uygun fiyata satabilmek için çıkarttığını be-lirten Şah İsmail Han, bakliyat ile başladığı, Hantat markasına turşu, salça, zeytin, sos, helva, pekmez, reçel ve kuruyemiş çeşitlerini katarak ürün yelpa-zesini genişletti.

Mart | März 201519

Stuttgart bölgesinin tanınmış Türk Süpermarketlerinden Ümmet’te kampanyaların sonu gelmiyor. Market’te satılan ürünler arasında bazılarına sürpriz fiyat uygulayan market sahipleri ayrıca bölge-nin en kaliteli et ve et ürünlerini satıyor.

Helal kesim eti ile ün yapan Ümmet Süpermarket’de alışverişin helal’i yapılıyor.

Wangen’de Ulmerstr. 292, 70327 Stuttgart adresinde hizmet veren Ümmet Süpermarket sahipleri Soysal kardeşler helal sertifikalı ürün

satışı yapıyor. Faruk, Fatih ve Mehmet Akif Soysal’a ait Ümmet Süpermarket’te helal üretilmiş ve sertifikalandırılmış ürünler alınıp, satılıyor. Market sahiplerinden Faruk ve Fatih Soysal, sağlıklı beslenmenin bilincinde müşteriye ürün sattıklarını belirtip, sağlıklı bes-lenmenin en temel şartının yenilen gıdaların taze, temiz, dogal ortam-larda yetişmiş olması gerektiğini söylediler. „insanımızın en temel gıda ihtiyaçlarını karşılamak için bir çok marka sektörde Almanya’da

pazarda. Ümmet Süpermarket müşterisine güvenerek yiyebileceği ürünler satıyor. Müşterinin hassasiyetine önem veriyoruz. Ümmet Süpermarketler kasap ve pas-tane bölümleriyle de rakipsiz. Sebze ve meyve günlük geliyor“ dediler.

Telefon: +49 711 461970.

ÜMMET’TE ALIŞVERİŞ KEYİFLİÜmmet Süpermarketler kasap bölümü bölgenin en iyi etini satıyor

Ümmet Süpermarket’te postane hizmet-leri yapılmaktadır. Hafta içi Pazartesi-Cuma 08:00-20:00, Cumartesi 08:00 - 18:0 arası yurtiçi, yurtdışı paket, pul, iadeli taahhütlü posta hizeti ve şehirlerarası postbus otobüs

bileti rezervasyonu yapılmaktadır.

Ümmet1: Ulmerstr. 29270327 Stuttgart WangenTelefon: +49 711 461970

Ümmet2: Raitelsberger Str. 5170188 Stuttgart-Ost

Tel.: 0711 / 912 75 220

MARKET RAFLARI HANTAT’LA ZENGİNŞah İsmail Han, Stuttgart toptancı halindeki merkezinden 4 binin çeşit ürünün satışını yapıyor

Aralık | Dezember 2014 20

Hakan Bakırcı’nın düğününde TAKI REKORU KIRILDI

Stuttgart’ın tanınmış işadamlarından Nafız Bakırcı’nın yeğeni Hamdi Bakırcı’nın oğlu Hakan Bakırcı, Esma Yazıcı ile evlendi. Stuttgart Schwieberdingen Galeri Düğün Salonunda gerçek-leşen muhteşem düğüne Stuttgart ve çevresinden iş, siyaset, spor camiasından seçkin konuklar, gelin ile damadın akraba ve yakınları katıldı.

Ünlü koınuklar Gecede işadamı Nafız Bakırcı, damadın babası

Hamdi Bakırcı ile eşi Hatice Bakırcı ve gelinin ba-bası Mehmet Yazıcı ile eşi Hanife Yazıcı misafirleri kapıda karşıladı. Gece boyunca tüm masaları dola-şarak örnek evsahipliğinde bulundular. Kuş sütünün

eksik olmadığın muhteşem düğüne işadamı Hasan Haydar, Ali Orhan Doğan, Ayhan Yıldız, Güven Dilsizoğlu, İbrahim Eser, Ali Arman Yıldırım, Dünya Boks Şampiyonu Fırat Arslan eşleriyle katıldı.

Sevilen sanatçı sahne aldı Halk müziğinin sevilen sanatçılarının özel olarak

sahne aldığı gecede davetliler gece boyunca eğlendi. Gecede damat Hakan Bakırcı başkanı olduğu Nafi futbol takımı sporcuları büyük jest yaparak ogün oy-nanan Baden-Württemberg Futsal şampiyonasında galip gelerek kazandıkları şampiyonluk kupasını hediye etti. Kupa teslimi sırasında salon “En büyük

başkan bizim başkan. Herzaman her yerde en büyük Nafi” sloganlarıyla inledi.

Takı merasimi Gecede davetliler hediye yarışına girdi. Takı

merasiminde en büyük hediyeyi veren Hakan Bakırcı’nın amcası İşadamı Nafiz Bakırcı 20 bin Euro hediye ederek rekor kırdı. Damadın anne ve babası 12 çift burma bilezik ve bir set hediye etti. Takı merasiminin büyük bölümünde 5.bin, 2 bin, bin Euro’luk hediyeler verildi.

Takı merasiminden sonra sahne alan genç evli-ler, Nafız Bakırcı ve davetliler gönüllerince halay çekti. Yozgat yöresinin oyunlarını sergilediler.

Damat Hakan Bakırcı’ya gecede başkanı olduğu Nafi Futsal futbolcuları Güney Almanya Futsal Şampiyonluk Kupasını hediye ettiler ve salonu “En büyük başkan, bizim başkan. Her zaman her yerde en büyük Nafi“ sloganlarıyla inlettiler.

Aralık | Dezember 2014 21

Hasretle beklenen Onur Air uçuşları Stuttgart’tan başlıyorOnurair ile yolculuk ucuz olacak Stuttgart-İstanbul uçuşları 29 Mart’ta başlıyor.

Onurair Stuttgart – İstanbul uçuşla-rının tanıtım toplantısı Fasanenhof Otel Mercure’de yapıldı. Toplantıya Türkiye’den Onurair Genel Müdür Yardımcısı Orhan Sivrikaya, Acenteler Müdürü Metin Alkan, Pazarlama ve Avrupa Satış Koordinatörü Taner Cinsar, Gelir ve Hat Yönetimi Müdürü Ezig Deniz, ile Türk Seyehat acentaları sahipleri ve yöneticileri katıldı.

Toplantıda konuşan Onurair Genel Müdür Yardımcısı Orhan Sivrikaya Stuttgart’tan İstanbul’a hergün uçacaklarını, Istanbul’da saat 11.15 de, Stuttgart’ta saat 13.55’de kalkacağını açıkladı.

Stuttgart’ı stratejik açıdan önem taşı-yan bir pazar olduğu için Almanya’daki üçüncü nokta olarak seçtiklerini açıklayan Orhan Sivrikaya şöyle konuştu: “Stuttgart ekonomik ve sosyal olarak Almanya’nın en önde gelen şehiri. Anadolunun pekçok nok-tasından insan Stuttgart’ta yaşıyor. Sadece

Istanbul’a uçmayacağız. Anadoluda 13 şe-hir merkezine bağlantılı seferlerimiz olacak. Fiyatlarımız ekonomik. Fiyatlarımız diğer havayollarıyla karşılaştırıldığında çok daha cazip olacak. Bu nedenle yolcu talebinin yüksek olacağını düşünüyoruz. Istanbul seferlerimizi Atatürk Havalimanına olacak.

Şimdiden hayırlı olsun. En ucuz fiyatı vereceğiz Fiyatlarımız çok uygun. Şu anda 49

Euro’dan başlıyor. Kapasitenin yüzde 20’si promosyon fiyatlardan oluşacak. Daha sonra sezona bağlı olarak ve sezonun dina-miğine göre değişecek. Pazardaki ortalama uçuş fiyatlarının düşmesinde Onur Air’in katkısı olacak. Stuttgart’lı yolcular bundan istifa edecekler. Bagaj hakkı bilet ücretine bağlı. Orta sınıf biletin bagaj hakkı 25 kilo, yüksek sınıfın bagaj hakkı 30 kilo olacak. Yolcularımıza önceden bagaj alma hakkı da tanınacak. Önerimiz bu hakkın bilet

satın alındığında yapılması. Kilo satın alımı bilet alı-nırken yapıldığında yüzde 20 indirim uygulanıyor.”Acentalara cazip olanaklar sunulacak

Acentalardan destek ve çok seçenekli hizmet

sunmalarını beklediklarını söyleyen Orhan Sivrikaya “Atatürk Hava Limanında düşük maliyetli iş modeli uyguluyoruz. Acentalardan Onur Hava Yollarının eko-nomik biletlerini yolculara duyurmalarını bekliyoruz. Biz de onlara biletleme yap-tıklarında hizmet bedelleri yanısıra teşvik sistemi sunacağız. Onur Hava Yolları, tanınan, köklü bir şirket. Yolcularımız bizi tanıyor. Kışın başlatılı seferlerimiz yüzde 80 dolulukla uçtu. Seyehat etmeyi düşün-düren fiyat uyguluyoruz. Artık vatandaşlar yılda bir değil birkaç kez yurda uçabilecek-ler“dedi.

Mart | März 201522

Waiblingerstr. 9 / 70372 Stuttgart ( Bad Cannstatt)Tel.: 0711 39 19 536 / Fax: 0711 39 19 537 / Handy: 0173 66 72 242 / Acil: 0170 48 55 889

www.paschareisen.de / info@paschareisen.de

Cafer Kartın’ın acı günü Salih Şahin-Selami OrhanStuttgart’ın tanınmış ismi, menejer ve organi-

zatör Cafer Kartın, iki çocuk annesi 25 yaşındaki kızını kaybetti. Genç yaşta, yakalandığı amansız hastalıktan kurtulamayan talihsiz kadının cenazesi Mannheim DITIB camisinde kılanan cenaze namazından sonra Mannheim Müslüman mezarlığında defnedildi.

Cenazeye yoğun katılım oldu. Cafer Kartın’ı bu acılı gününde kardeşleri,

akrabaları, ortağı Ayhan Yıldız, eşi, çok sayıda dostu ve arkadaşı yanlız bırakmadı. Cafer Kartın kızının 9 ay önce başlayan rahatsızlığına tüm çabalara , tüm müdahaleye rağmen çare buluna-madığını, acısının büyük olduğunu söyledi. Genç yaşta hayata veda eden genç kadının cenazesinde annesi, kardeşi ve yakınları acıya dayanamayarak

fenalaştı. Aktuell Gazette olarak merhumeye allah’tan rahmet babası Kıymetli Cafer Kartın’a, annesine, kardeşlerine, eşine, çocuklarına, yakın-larına ve tüm sevenlerine başsağlığı dileriz. Allah rahmet eylesin.

Yılların deneyimli turizmcisi, Baden Württemberg eyaletindeki havaalanlarında ve Kirchheim Teck’te dört seyehat bürosu bulunan Şükrü Yağcı turizm sezonunu de-ğerlendirdi. Sun Express’in yeni atılımları ve Onurair Stuttgart-Istanbul seferlerini hatırla-tan Şükrü Yağcı seyehat ccentalarına bugüne kadar enbüyük katkının THY’dan ve Öger Türk Tour’dan geldiğini söyledi. “ Vural Öger acentalıktan yetişmedir. Acentasını her zaman destekler ve acentası için tüm imkanlarını kullanır. Acentalar da Vural Öger’i çok sever. Stuttgart ofisindeki Meltem Hanım ve Cemil Bey’de aynen bu şekilde hizmeti sürdürüyor. Merkez Hambur’taki arkadaşlar da bize karşı çok saygılıdır.” Dedi.

İlker Başaran bizim için şans Türkiye’ye yaptığı bir yolculuk öncesi

THY Stuttgart Bölge Müdürü İlker Başaran’ın kendisine mesaj çektiğini ve “Sizi yolcu ede-cektim. Gelemedim” dediğini belirten Şükrü Yağcı duygularını şöyle dile getirdi. “ Bu ilgi benim için büyük onur. Bu tarihte görülmemiş bir olay. Böyle bir müdüre sahip olduğumuz

için çok mutluyuz ve de şanslıyız. Tabi biz de acentelar olarak tüm desteğimizi veriyoruz. THY bence 5 yıldızlı otel gibi. Hem 30 kilo ile

uçuyor. Hem de yolcularına 5 yıldızlı ikram yapıyor. Vural Öger kiralık uçakla uçuyor. Ama yolcusuna iyi hizmet veriyor.”

Turizmci Şükrü Yağcı hizmet kalitesini anlattı

THY ve Vural Öger’in desteği unutulmaz

Serdar Bozkurt: Aileler çocuklarının eğitimini desteklesin

Pegasus Güney Almanya Genel Bayii Serdar Bozkurt gençlerin eğitimine destek için kolları sıvadı. Erasmus programı çerçevesinde Türkiye’den Almanya’ya gelen üniversite öğrencilerine staj hakkı tanıyan Serdar Bozkurt, eğitimin önemine değinerek gençlere imkan sunmak ge-rektiğini söyledi. Serdar Bozkurt ve eşi Erna Bozkurt gençlere Pegasus’un Stuttgart Havaalanında verdiği hizmetleri uygulamalı olarak anlattı.

Erasmus programı çerçevesinde Almanya’ya gelen Ankara Hukuk Fakültesi 6. Sömester öğrencileri Irmak Bozkurt ve Sinem Çözen ticaret, miras, aile hukuku, Türk –Alman Hukuku dersleri aldıklarını açıkladılar.

Yılların deneyimli gazetecisi Baki Doğan bundan sonra Frankfurt, Ludwigshafen, Mannheim ve çevresi haber ve reklam temsilcisi olarak görev yapacak. Kendisine yeni görevinde başarılar dileriz.

Haber ve ilanlarınız içinTel: 0157 71 46 97 67

Usta gazeteci Baki Doğan Gazette Aktuell’de.

Gazette Aktuell artık Frankfurt’ta

Mart | März 201523

Milli Takım Teknik Direktörü Fatih Terim Salih Şahin’e konuştu:

‘Avrupa’daki gençlerimizle de ilgilenmek sosyal sorumluluğum’Avrupa Galatasaraylılar Dernekleri Federasyonu As Başkanı Ayhan Yıldız’ın, “Organize ettiğim, Fatih Terim’in Hakan Çalhanoğlu, Ömer Toprak ve Arda Turan’ın maçlarını izleme gecesinde Terim’in Bayer Leverkusen stadına girişi ve karşılanışı hepimizi bir Türk olarak duygulandırdı.” dedi.

Salih ŞahinDüsseldorf-Türkiye Futbol Direktörü

Fatih Terim yaklaşan Hollanda maçı ön-cesi milli futbolcular Hakan Çalhanoğlu, Ömer Toprak ve Arda Turan`ı izlemek icin Almanya`ya geldi. Bayer Leverkusen ile Atletico Madrid arasında oynanan ve Hakan`in 57.dk kaydettigi golle galip gel-digi şampiyonlar ligi maçı öncesi sohbet etme imkanı bulduk.

Bayer Leverkusen ile Atletico Madrid arasında oynanan maçı izlemek icin stada gelişinde Almanya Futbol Federasyonu Başkanı Wolfgang Niersbach, Bayer Leverkusen Sportif Direktörü Rudi Völler ve Hakan Çalhanoğlu`nun babası Hüseyin Çalhanoğlu tarafından karşılanan Fatih Terim maçı Milli Takımlar İdari Menajeri Sükrü Hanedar ve Avrupa Galatasaray Dernekler Federasyonu As Başkanı Ayhan Yıldız ile birlikte izledi.

Hakan Çalhanoğlu´nun babası Hüseyin Çalhanoğlu Fatih Terim ile yaptığı soh-bet`te „Sizi Almanya`da görmekten çok mutluyum. Bugün burda maçı izlemeniz Hakan`a, Ömer`e ve Arda`ya moral açı-sından cok büyük katkı sağlayacak. Sizin zaten böylesi yaklaşımlarınız ile Türk futboluna, Türk sporuna, Türk gençlerine çok büyük katkınız oldu. Size saygımız sonsuz.“ dedi.

Sohbetimizde Fatih Terim Almanya ve Avrupa´daki Türk gençleri ile ilgili Milli Takım‘larda başlattığı yeni projesi ve Avrupa‘daki Türk futbolcular ile ilgili de konuştu.

Avrupa`daki gençleri izlemek ve milli takima kazandırmanın sosyal sorumluluk olduğunun altını çizen Fatih Terim, „Bugün Almanya‘ya maçı izlemeye gelmemde BL sportif direktörü Rudi Voller in daveti ile Hakan Çalhanoğlu‘nun babasının yapıcı yaklaşımlarının olumlu etkisi oldu.

Bunun yanında milli futbolcularım Hakan Çalhanoğlu, Ömer Toprak ve Arda Turan`ı izleme imkanı ve Almanya‘da yapacağım diğer görüşmelere fırsat da yaratması açısından benim için çok güzel bir Almanya ziyareti oldu.

Oyuncularımızı yerinde izlemek isteriz. Mümkün olduğunca bunu gercek-lestirmeye gayret ediyoruz.

Ülkesine hizmet etmek isteyen, milli ta-kım formasını yürekten terletmek isteyen, becerisi, formu, karakteri ve kişiliği ile bunu hakkeden her oyuncuyu kazanmak bizim gorevimizdir. Tabi milli formanın değeri ve oyuncu tercihleri konusundaki prensiplerimizden vazgeçmemiz de müm-kün değil.

Ben milli takimda göreve geldiğimde, Hakan`a „evladım senin Milli Takımın formasını giymeni istiyorum“dediğimde Hakan hemen milli takımın formasını giydi. Bu nedenle Hakan`nın benim nezdimde kredisi milli takımın teklifini kabul etmeyenlerden, milli formayı giy-meyenlerden çok fazla. Insan kaybetmek kolay olan...Bu yüzden sonuna kadar evlatlarımızı kazanmak için gayret etmeye devam edeceğiz.

Almanya‘dan çok uzun yıllardır oyuncu alıyorum. Yeni birçok oyuncu çıkardık. 1990`dan beri Avrupa`da emek veriyoruz. Bir çok şey gördüm ve yaşadım. bunların bir çoğu bende kalır. Milli takım formasının ilkelerini prensiplerini korumak hepimizin görevi. Ancak olur böyle seyler.

Ümit ederim bu gelişimin kazanma amaçlı olduğunu ve her zaman bu amaçla hareket ettigimizi herkes Tarafından biliniyordur. Hakan`da, Ömer`de, Arda`da çağırılır çağırılmaz, oynar oynamaz, o ayrı bir şey. Fakat Hakan`in milli takım formasını tercih etmesini ayri deger olarak değerlendiriyoruz.

Avrupa`da izlemediğimiz hemde 12-13 yaşından itibaren hiçbir Türk çocuğu yok-tur. Mutlaka izlemişizdir. Uygun olanların annesi, babasi, dayısı, veya amcası mutlaka bir yakını ile görüşmüşüzdür. Mesut Özil, Serdar Taşcı için neler yaptığımı herkes bilir .

14-15 Yaşından itibaren takip etmişiz görüşmüşüz. Olmamış. Yaptıkları tercihten dolayı da saygI duydum ve tek bir kelime demedim. Şunu herkesin iyi bilmesini isterim milli takımda görev yapan u14, u16, u17, u20, u21`in hocaları her hafta Avrupanın bir yerinde Türk çocuklarını izliyorlar. Hemde ayağına kadar giderek. Televizyondan izleyerek değil.

Avrupa`da dokunmadığı-mız, ilgilenmediğimiz hiçbir cocuğumuz yok. Hepsi belgeli elimde. Avrupa`daki gençlerin izlenmesi icin Milli takımda yaptığım yeni projem. Ilk defa Almanya‘da açıklıyorum.

Avrupa ülkeleri icin altı tek-nik gözlemci görevlendirdim. Ayrica 700`e yakın gönüllü

gözlemcimiz var. Cocuklarının yetenekli olduğuna inanan aileler Türkiye Futbol Federayonu hesaplarından bize mail, telefon, fax göndererek veya bölgelerde görevli arkadaşlarımız üzerinden bizlere ulasabilirler” dedi.

Hüseyin Çalhanoğlu: Fatih Terim’e saygımız sonsuz

Hakan Çalhanoğlu´nun babası Hüseyin Çalhanoğlu Fatih Terim ile yaptığı sohbet`te „Sizi Almanya`da görmekten çok mutluyum. Bugün burda maçı izlemeniz Hakan`a, Ömer`e ve Arda`ya moral açısından

cok büyük katkı sağlayacak. Sizin zaten böylesi yaklaşımlarınız ile Türk futboluna, Türk sporuna, Türk gençlerine çok büyük katkınız oldu. Size saygımız sonsuz.“ dedi.

Fatih Terim’i Rudi Völler ve Almanya Futbol Federasyonu Başkanı karşıladı

Bayer Leverkusen ile Atletico Madrid arasında oynanan maçı izlemek icin stada gelişinde Almanya Futbol Federasyonu Başkanı Wolfgang Niersbach, Bayer Leverkusen Sportif Direktörü Rudi Völler ve Hakan

Çalhanoğlu`nun babası Hüseyin Çalhanoğlu tarafından karşılanan Fatih Terim maçı Milli Takımlar İdari Menajeri Sükrü Hanedar ve Avrupa Galatasaray Dernekler Federasyonu As Başkanı Ayhan Yıldız ile birlikte izledi.

Hakan’a nazar değdiBayer Leverkusen ile Atlatiko

Madrid arasında Almanya’da oynanan ve Hakan’ın 57. dakikada attığı golle 1-0 galip geldiği maçın rövanşında İspanya’da oynanan maçta penaltılara kalan karşılaşmada, penaltıyı

değerlendiremeyerek takımının elenmesine neden oldu. Kendisi de çok üzülen Hakan Çalhanoğlu taraftarlarını üzen bu gelişme umarız Hollanda maçına kadar bu üzüntüsü geçer.

Muhammed Çalhanoğlu ağabeysinin izindeAyhan Yıldız izledi ve yorumladı: Muhammed geleceğin yıldız adayı

Almanya’da geleceğin yıldızları arasında gösterilen Muhammed, Karlsruher’in Hollenbah akımı ile oynadığı maçta 1 asist ve 1 gollük performans gösterdi.Takımı 2-0 mağlup durumda iken ilk golün asistini yapan Muhammed Çalhanoğlu, penal-tıdan bir de gol atma başarısı gösterdi. Karlsruher’in kazandığı penaltıyı gole çeviren genç oyuncu, takımına çok değerli 1 puan kazandırdı. Muhammed oynadığı futbolla takımının en iyisi olarak adından söz ettirmeyi başardı.

Türkiye Futbol Direktörü Fatih Terim, arkadaşımız Salih Şahin’e Avrupa’daki genç futbolcularla ilgili önemli açıklamalarda bulundu.

ÖZELRÖPORTAJ

Mart | März 201524

Karlsruhe Huqqa en iyi mekan

BİRİNCİ SINIF NARGİLE HUQQA’DA Ünlülerin uğrak yeri Huqqa milli takım yardımcısı Vedat İnceefe ve milli takım menejeri Şükrü Hanedar’ı misafir etti.

Stuttgart’ın en nezih mekanlarından Huqqa’yı hizmete açan Ayhan Yıldız, Huqqa’nın Alman ve diğer milletlerden

müşterilere hizmet verdiğini söyledi. Huqqa müşterilerinin Türklerden çok diğer milletler-

den insanlar olduğuna işarat eden Ayhan Yıldız, Huqqa ile Stuttgart’a eksikliği hissedilen kaliteli bir nargile kafeyi kazandırarak güzel bir iş yaptıklarını, herzaman olduğu gibi yaratıcılıklarını kullandıklarını söyledi.

Huqqa’ya neden gidilir? Klimalı ortam Orjinal HD lig TV Çarşamba, Perşembe, Cuma Cumartesi

Pazar eğlenceAynı anda dünya futbolundan 5 maç izleme

imkanı Avrupa liglerini izleme imkanı BahisCanlı Wetten Şans oyunlarıÜnlülerin mekanıAile ortamı Özel loja En kaliteli nargile tütünü 40 yakın nargile lezzeti

Kaliteli servis sloganı ile hizmete açılan Karlsruhe Huqqa Amalienstr. 65, 76133 Karlsruhe adre-sinde 24 saat hizmet veriyor. Müşterilerinin „En iyi mekan“ seçtikleri Huqqa bölgenin en lezzetli nargile çeşitleri yanısıra, mükemmel servis sunuyor. Dekorasyonuyla muhteşem bir atmosfer yaratmayı başaran Huqqa, müşterisine

güleryüzlü hizmet sunarak işdönüşü veya boş zamanlarda Huqqa ziya-retlerine değdiriyor.

Karlsruhe’ye nezih bir mekan kazandırdığını açıklayan Huqqa Karlsruhe’nin sahibi Akif İyigüven,“ Konseptimiz cafe, cokteyl ve shisha lounge şeklinde hizmet vermek. Hafta sonları DJ eşliğinde

özel partiler düzenlenecek. Müzik tarzımız modern pop olacak. Ayrıca düzenli olarak müzik eşliğinde özel etkinlikler y a p ı l a c a k . M e k a n ı m ı z 120 kişilik ka-pasiteye sahip. Bölgenin en modern lounge

cafesiyiz. Huqqa Karlsruhe’de çok iyi bir doğu, batı sentezi ortaya koyacağız. Fiyatlarımız ne pahalı, ne de ucuz. Eğlenceli ve hizmeti kaliteli sunacağız. Müşterileri rahat ettireceğiz. Müşterimize eğlenceyi yaşayabileceği kendilerini rahat edebileceği mekan oluşturacağız” dedi.

Aralık | Dezember 2014 2525 Mart | März 2015

Coşkulu eğlencenin adresi Rumors Stuttgart’tın merkezinde sabaha kadar eğlenmek ve kaliteli bir mekanın keyfine varmak için gençlerin tercihi Rumors artık bir marka.

Stuttgart’ın tek Türk diskoteği Rumors, gençleri sahaba kadar eğlendirmeye devam ediyor. Her Cumartesi gecesi birbirinden coşkulu geçen Türk Pop gecelerinde Türkiye ve Avrupa’nın ünlü DJ’leri müzik yapıyor. Dans shovları, müzik kalitesi, ses sistemi ile gençlere dört dörtlük eğlence ortamı sunan Rumors hayranları “Her zaman Rumors” diyor.

Gençlerin buluşma ve eğlence merkezi Rumors Disco, eğlence severlere sabaha kadar güven içinde eğlenme hizmeti sunuyoyr. Gençler Rumors’ta huzur ve güven içinde eğleniyor.

Yaşgünü gibi özel günler Rumors’ta eşsiz eğlence ve Avrupa’nın en iyi DJ’lerin müziği eşliğinde daha coşkulu kutlanıyor. Rumors’un sahiplerinden Ayhan Yıldız ailesi ve Güven Dilsizoğlu eğlenceseverlerin tüm beklentilerini karşılayacak organizasyonları mümkün kılıyor. Rumors’un genç yöneticisi Akın Dilsizoğlu, gençlerin eğlenirken mutlu olmalarını, mekandan memnun ayrılmaları için çaba harcıyor.

Mart | März 201526

Sahnelerin tanınan ismi, ses sanatçısı Ekber, Koza Lige eğlenme merkezini Stuttgarterstr. 131, 73061 Endersbach an der Fils adresinde hizmete açtı. Sevilen sanatçı Ekber Kaza Life’de sunacakları hizmetleri anlattı. Yıllardır bu sektörün içinde olduğunu ve sahip olduğu deneyim ışğında insanlara kaliteli müzik sunmak istediklerini belirten Ekber, şöyle ko-nuştu: “Dışardan gözlemlediğimiz kadarıyla insanlar çok zayıf müzikle eğlenmek zorunda kalıyor. Amacımız insanlara nezih bir ortamda kaliteli müzik sunmak. Gülabi Deveci ile birlikte Kaza Life’i hizmete açtık. Mekano önce restore ettik. Güzel bir ortam yarattık. Çok beğenildi. Mekanımızda özellikle bayanların rahat etmesini istiyoruz. Bayanlar, aileler rahatlıkla, korkmadan, tedirgin olmadan eğlenebilelecekler.

Yemek servisi verilecek Müzik yanında yemek servisi de verilecek. Izgara çeşitleri-

miz olacak. İki çeşit çorba çıkacak. Alkollü alkolsüz içecekler bol bol servis edilecek. İnsanlar verdikleri paranın karşılığını almış olarak evlerine gidecekler.

Tanınmış isimler sahne alıyorŞu an Avrupa’nın tanınmış sanatçıları Sema Soylu ve Şavo

sahne alıyor. Tevfik Uygur elektro bağlamada. Fatih klavyede. Her tarzda güzel müzik yapıyoruz. Deneyimli güzel bir kadro oluşturduk. Şu an yeniyiz. İlerde kadromuz daha da büyüye-cek. Ben düzenli olarak sahne almayacağım ama insanları kırmamak için arada bir sahneye çıkabilirim.

Hergün hizmet veriyor Salonumuz 70 kişilik. Mekanımız hafta arası 18.00-03.00

saatleri arasında cafe bar olarak açık. Hafta Sonları Cuma ve Cumartesi günleri 18.00-05.00 saatleri arasında hizmet verilecek. Canlı müzik Cuma ve Cumartesi günleri. 2 ay sonra haftanın 5 günü müzik hizmeti vermeye başlayacağız. Eğlencesever tüm dostlarımızı arkadaşlarımızı aileleriyle bir-likte bekliyoruz. Buyursunlar gelsinler. Menmun kalacaklarına eminim.

Koza Life, Stuttgarterstr. 131, 73061 Ebersbcah an der Fils Tel. 0512-54039941

KOZA LIFE HİZMETE GİRDİ Stuttgart ve Avrupa sahnelerinin tanınan ismi, ses sanatçısı “Ekber” kendi mekanını sevilen İşadamı Gülabi Deveci ile birlikte hizmete açtı.

Mart | März 201527Ömer Çoparoğlu ve Timur Kervancıoğlu sahibi olduğu Pasha Tasty Turkish Grill hizmete girdi.

Hakiki İskenderi gerçek tadında yemek istiyorsanız işte Pasha

Ömer Çopuroğlu ve Timur Kervancıoğlu’na ait Pascha Tasty Turkish Grill bölgenin en lezzetli İskender Kebabını servis ediyor. Lezzet ve görüntüsüyle müş-terilerin hayran kaldığı İskender kebabını orjinali gibi yemek isteyen Ditzingen’e gidiyor.

Daha önce İtalyan restorantı olan mekanı alarak restore ettiklerini belirten Ömer Çopuroğlu mekanı ızgara restauran-tına uygun dekore ettiklerini söyledi. 50 kişilik kapalı mekanı, 80 kişilik terası bulunan Pasha’da hafta sonları kahvaltı çıkartacaklarını, şirketlere ve evlere servise başlayacaklarını belirten Çopuroğlu, ekip oluşturmaya çalıştıklarını açıkladı. Pasha dönerinin tamamen katkısız olduğunu, yaprak ve kıyma döneri yaptıklarını, meze-ler, sütlaç, baklava gibi tüm tatlıların kendi

imalatı olduğunu belirtip şu açıklamada bulundu: “Hafta arası 10.00-23.00 saatleri arası, hafta sonu 11.00-24.00 saatleri arası hizmet veriyoruz. Günlük öğlen menüsü çıkartıyoruz. Üç çeşit sıcak yemeğimiz çıkıyor. Üç çeşit de mercimek , iskembe kelle paşa çorbamız var. Öğlen menüleri yemeği, pilavı ve salata ve içecek dahil 6,90 Euro. Öğlen servisinde güveçte kuzu kaburga, kuzu tandır, patlıcan kebabı, baklava, peynirli künefe ve kayseri mantısı çıkıyor. Şu anda 6 kişiyiz. Bize 5 kişi daha lazım. Özel davetlere rezervasyon veriyoruz. Müşterilerimiz buyursunlar gelsinler. Onları paşalar gibi ağırlayacağız. Kendilerini burada paşa gibi hissedecekler. Burada rahatlayacak. Doyup gidecekler. Ailece gelebilecekleri mekan. Bundan sonra hedefimiz Pasha zincirleri oluşturmak.

İşinin ehli, deneyimli çalışacak olanları bize iş başurusunda bulun-maya davet ediyoruz.“Türk mutfağını tanıtıyoruz.

T i m u r Kervancıoğlu müş-teriye en iyi hizmeti vermek amacıyla Pasha Tasty Turkisch Grill’i hizmete açtık-larını söyledi. Hedefin Türk mutfağını en iyi şekilde, Türk misafirperverliğine uygun şekilde en güzel lezzetleriyle temsil etmek. En iyi

şekilde tanıtımını sağlamak olduğunu be-lirtti. Kervancıoğlu “Yemekleri orjinalide sunulduğu gibi servis ediyoruz. Görselliğe, hijyene, kalite ve servise özel itina gös-teriyoruz. Verdiğimiz hizmeti herkesin görmesini istiyorum. Herkesi davet ediyo-rum. Misafirim olsunlar” diye konuştu.

Pasha Grill’de Stuttgart’ın tanınmış çiğ köfte markası Turka çiğ köfte’nin de devamlı satışı yapılıyor. Müşterilerin büyük ilgi gösterdikleri Pasha hizmete girmesin-den kısa sürede büyük müşteri potansiyeli oluşturdu. Restaurant’ta konuştuğumuz müşteriler verilen hizmetleri övdüler.

İlhan ve Serpil Keleş: “İlk kez geldik. Yemekler çok lezzetli. Karışık ızgara, döner mükemmeldi.”Yakup Ateşcan: “Arkadaşımızın işletmesi. Geldik. Çok memnun kaldık. Yemekler mükemmil. Hayırlı olsun.”Yusuf Ateşcan: “Çok güzel bir mekan. Etler çok lezzetli. Aradğımız her-şeyi bulduk.”Mahmut Demir: “Muhteşem bir yemek yedik. Türk örf ve adetlerine uygun hizmet veriyor. Huzur içinde ailece gelinecek ber restaurant. Fiyatlar uygun. Yemekler, servis kaliteli. “

Şabettin Torun ve oğullarına ait Melodi Düğün Salonları Melodie de Luxe GmbH adı altında hizmet veriyor. Stuttgart bölgesinde düğün sektöründe hizmet veren Göppingen, Reichenbach’taki Melodi düğün salonlarına ilgi yoğun şekilde sürüyor. Muşteşem bir ortamda, mükemmel bir organizasyonda ka-liteli bir düğün yaşamak genç çiftler Melodi Center Düğün salonlarında evlenmek için aylar öncesinden rezervasyon yapıyor.

Yeni evleneceklere ve düğün sahiplerine

seslenin sektörün duayenlerinden Şabettin Torun düğün yapacaklara önerilerde bulun-du.”Düğün sahipleri salon seçimi yaparken kaliteye önem versin. Düğün salonunun güzelliği kalite demek değildir. Kamera, albüm, müzik gibi detaylarda alınan hizmetin mükemmelliği kaliteyi belirler. Ben bu sek-töre atılırken Kadir Yıldırım, Cemal Doğan’ı kendime örnek aldım. Onları örnek aldık ve başardık. Dürüst çalıştık. Şabettin Torun ve çocuklarının başarısının sırrı dürüstlük” dedi.

Melodi salonlarında kral ve kraliçelere layık düğünler

Tasty Turkish Grill

İçerde 60 kişilik, terasta 80 kişilik yerimiz mevcuttur.

• Çorbalar• Izgaralar• Döner Kebap• Lahmacun

Ditzenbrunner Str. 4 • 71254 DitzingenTel: 07156 60 29 659 • info@pashagrill.de

• Pizza• Makarna• Tatlı çeşitleri• Çocuk menüleri

Tasty Turkish GrillTasty Turkish GrillTasty Turkish GrillTasty Turkish GrillTasty Turkish GrillTasty Turkish GrillTasty Turkish GrillTasty Turkish GrillTasty Turkish GrillTasty Turkish Grill

Ömer Çopuroğlu:1981 Kayseri Özvatan doğumlu. Değişik sektörlerde çalıştıktan sonra gastronomi sektörüne atıldı.

Timur Kervancıoğlu: Konya Beyşehir ilçesinde doğdu.1991 yılında Almanya’ya geldi. Lise mezunu. Sektöre 1997 de girdi.

Ömer Çopuroğlu

Timur Kervancıoğlu

Acil deneyimli elemanlar aranıyor:

Garson, servis elemanı, ızgaracı, kasap, aşcı, tezgahtar, fırıncı dolgun ücretle çalıştırılacaktır. Yatacak yer temin edilir. Tel. 07156-6029659

Pasha Tasty Türkisch GrillDitzenbrunner Str. 4, 71254

Ditzingen. Tl. 07156-6029659 www.pashagrill.de

Mart | März 201528

15 MARTVİYANA

NH HOTELS

17 MARTPARİS

CROWN PLAZA

13 MARTSARAYBOSNA

HOLLWOOD OTEL

AVRUPA ELEMELERİ OTEL VE TARİHLERİAvrupa: +(49) (0) 69-87 000 68 200

23 MARTBERLİN

NH HOTELS

25 MARTFRANKURTNH HOTELS

21 MARTAMSTERDAM

NOVOTEL

19 MARTKÖLN

PULLMANN COLLEGE

Avrupa: +(49) (0) 69-87 000 68 200

21 MARTAMSTERDAM

NOVOTEL

19 MARTKÖLN

PULLMANN COLLEGE

Bedrettin Dalan Türkiye’ye dönmeden önce son röportajını Gazette Aktuell’e verdi: ‘Vatan Partisi’nin isim babası benim

Perinçek genel başkanlıktan çekilirse Vatan Partisi iktidar ortağı olur

Salih Şahin Bedrettin Dalan, Türkiye’de hakkında

verilen tutuklama kararının kaldırılmasın-dan önce Stuttgart’ta vatandaşlarla biraraya geldi. Türkçe ve Türk Kültürü konulu bir kanuşma yapan Bedrettin dalan vatandaş-ların Türkiye’deki sorunlar hakkındaki sorularını da yanıtladı.

Türkiye’de kurulan yeni Vatan partisinin isim babası olduğunu belirten Dalan, Doğu Perinçek’in başkanlıktan istifa etmesi ve uygun bir ismin başkan olması gerektiğini söyledi. Vatan partisinin yeni liderle ortaya çıkması durumunda oy potansiyelini arrtı-

racağını ve AKP’nin karşısında en güçlü muhalefeti oluşturabileceğini, hatta AKP ile koalisyon kurabilecek bir parti durumuna geleceğini söyledi. 12 Ocak 2011 tarihinde İrticayla Mücadele Eylem Planı davası kapsamında içişleri bakanlığınca hakkında kırmızı bültenle yakalanma emri çıkarılan, Eski İstanbul Belediye Başkanı, İstek Vakfı ve Yeditepe Üniversitesi’nin kurucusu Bedrettin Dalan hakkındaki tutuklama kararı kaldırılmasından duyduğu mem-nuniyeti dile getirerek teklif edilmesine rağmen Türk vatandaşlığını vermediğini ve Türkiye’yi çok özlediğini söylerken

duygulandı. Gözyaşlarını tutamadı. Bedrettin Dalan Türkiye’de Atatürk

Cumhuriyetine, laik düzene karşı hareketin 30 yıl önce başladığını söyledi. Ergenekon, Balyoz ve Poyrazköy davalarının tamamen balon olduğunun ortaya çıktığını söyleyen Dalan, Türkiye’yi parçalamaya kimsenin gücünün yetmeyeceğini de kayd etti.

En büyük Kürt aşiret reisiyim Dalan, kendisinin Türkiye’deki en bü-

yük Kürt aşiretinin reisi olduğunu açıkladı. Kürt kökenlilerin Türkiye’den asla ayrılma-yacaklarını belirtip,Türkiye parçalanmaz“ dedi.

Konuşmasında Mustafa Kemal Atatürk’ün Türkçe’ye, Türk toplumuna ve islam dinine yaptığı katkıları da anlatan Bedrettin Dalan, Atatürk’ün latin harfleriyle Türkçe okuma ve yazma eğitimini kolaylaş-tırdığını söyledi. „İslam dininin de önünü açmıştır. Tüm insanlığın Adem ve Havva ile Afrika’da doğduğunu, tüm insanların bir anlamda kardeş olduğunu belirten Dalan Afrikadan Asya’ya göç eden insanların Türklerin ilk ataları olduğunu söyledi. Orta Asya’dan Avrupa’ya göç eden insanla-rın orta Avrupa’da farklı medeniyelter kurduklarını, genleri araştırıldığında her

Avrupa’lının kökeninin Türklere dayan-dığının ortaya çıkacağını söyledi. Türk kültürünün çok eski ve üstün bir kültür oldu-ğunu, etnik kökeni ne olursa olsun kendini Türk olarak tanımlayan her insanın Türk kimliği ile gurur duyması gerekitğini kayd etti. Onlarca imparatorluklar kurmasına rağmen Türklerin ele geçirdikleri ülkelerde asla işkence ve zalimlik yapmadıklarına dikkat çeken Dalan, bugün pekçok ülkenin Türkleri hala tehlike olarak görmelerini anlamanın zor olduğunu ancak Türklerin gelişmesi durumunda dünyanın lider ülkesi olabilme potansiyeline sahip olduğunu kayd etti. Türkçe’nin 20 bin yıllık bir geçmişi ol-duğuna değinen Dalan, Türkçe dilinin akıcı, zengin, kurallara uygun üstün bir dil oldu-ğunu söyledi. Türkçe’in matematik gibi kurallı bir dil olmasının Türkçe’nin üstünlü-ğünü gösterdiğini söyledi. Türk kültürünün ancak Türkçe ile yaşatılabileceğine dikkat çeken Dalan şöyle konuştu: „Almanya’da yaşayan tabi ki Almanca öğrenmeli. Alman yasa ve kurallarına uygun yaşamalı. Ancak çocuklarınıza mutlaka Türkçe’yi iyi öğretin. Çocuklarına Türkçe öğretmeyen anne ve baba görevini yapmamış demektir. Türkçe dünyada ençok konuşulan 5. dil olması bakımından da önemlidir. „

Mart | März 201529

Stuttgart Kadınlar Derneği Başkanı Selma Şen:“Kadına şiddeti kınıyoruz”

Stuttgart Türk Kadınlar Derneği üyeleri Dünya Kadınlar Gününü kutladı. Hotel Mercure’de düzenlenen toplantıya dernek üyeleri, ADD Stuttgart Başkanı Gönül Köksal, Muavin Konsolos Semay Kayapınar katıldı. Toplantıyı açan Stuttgart Türk Kadınlar Derneği Başkanı Selma Şen şu açıklamada bulundu: “Tüm kadınların

kadınlar günü kutlu olsun. Derneğimiz 1991 yılında kuruldu. Her yıl, kadınlar gününü güzel bir etkinlikle kutluyoruz. Stuttgart Türk Kadınlar Derneği olarak dayanışma içinde Türk kadınını yurt dışında temsil edi-yoruz. Kadına Şiddete karşıyız. Özgecan’lar gibi pekçok kızımız, kadınlarımız şiddete maruz kalıyor.

Mart | März 201530

BaşsağlığıKıymetli Arkadaşım, ortağım

Cafer Kartı’nın çok sevgili kızıamansız bir rahatsızlık neticesinde Hakka

yürümüştür. Merhumeye Allah’tan rahmet, kederli ailesine sabırlar dileriz.

Ayhan Yıldız, Nafız Bakırcı

Segafredo’da 24 saat hizmetNafız Bakırcı ile Ayhan Yıldız ailesinin sahibi

olduğu, kafeterya Segafredo’da Avrupa’nın en kaliteli kahvesi Segafredo kahve çeşitleri kullanılıyor. Kahvenin lideri olduğu için Segafredo kahveleri ve isminde karar aldıklarını belirten Nafiz Bakırcı ve Ayhan Yıldız, müşterin Segafredo’da verilen hizmetten mumnun olduklarını açık-ladılar.

Güleryüzlü servisin, kaliteli kahvenin adresi Segafredo, Stuttgart yabancılar polisi girişinde tüm kültürlerden insanlara 24 saat aralıksız hizmet veriyor. Cafeteryanın sıcak atmosferinde verilen güzel servis ile müşteriler rahat ve huzur içinde vakit geçiriyor. Sıcak ve soğuk alkollü ve alkolsüz içeceklerin servis edildiği doğum günü gibi çeşitli etkinliklere de ev sahipliği yapıyor.

Segafredo kahvesi, Dünya genelinde 35 ülkede 50.000 üzerinde kafede kullanılıyor. Bir aile firması olan Segafredo 35 yıl önce başladıkları kahve fırınlama işini geliştirerek günümüzde tüm dünyaya 120 bin ton kahve satıyor.

Almanya’da eğitim imkanları tanıtıldı Stuttgart İş ve İşçi Bulma Kurumu yöneticileri Peter Klausen, Martina Wille ”Meslek eğitim yeri arayan ve mesleği yarıda kalan gençler bize başvurmaları halinde yeni meslek yeri imkanları var. Gençleri bekliyoruz.” dediler.

Türk Alman Forumu ve Stutgtart IHK tarafından Türk kökenliler için düzenlenen eğitim ve meslek veli bilgilendirme günü Stuttgart Sanayi ve Ticaret odasında yapıldı. Bilgilendirme Gününde Baden-Württemberg eyaletindeki eǧitim sistemi, İlkokul sonrası doǧru okul seҫimi, İkili (Dual) eǧitim veren Yüksek Okul nedir? (İkili (Dual) Meslek Eǧitimi nedir? Meslek Eǧitimi‘ nde doǧru seҫim konularında bilgiler verildi.

Diploması olmayan iş bulamıyor Stuttgart ve Esslingen Eğitim Daireleri

Eğitim Danışmanı Ali Gülbahar Baden-Württemberg eyaletinde eğitim sisteminde yapılan değişiklikler hakkında bilgi verdi. Karnelerdeki davranış notunun önemini anlattı. Ali Gülbahar Almanca, Matematik, İngilizce gibi dersler çok iyi olsa bile davranış notu kötü olanı hiçbir şirketin işe almadığına dikkat çekerek şöyle konuştu: “ Çocuğun terbiyesi, disiplini, ödevini

yapması,zamanında okula gelmesi, defter tutması bu notu oluşturuyor. Bunu çocuk aile terbiyesiyle elde edebiliyor. BW’de tam gün okul sayısı arttırılmaya çalışılıyor. Yeni çıkan yasaya göre bundan sonra aile istemezse kimse çocuğunu sondernsc-hule’ye gönderemiyecek. Stuttgart’ta 72 ilkokul, 72 WerkReal, 4 Karma okul, 19 Realschule, 26 Gym, 22 Meslek okulu 390 çeşit meslek çeşidi var. Bunca imkana rağmen çocukların işsiz kalması düşündü-

rücü. Diploması olmayanın artık iş bulma şansı hiç yok. Her bireyin mutlaka bir diploması olmalı. Almanya’da işsizliğin en düşük olduğu bölgede yaşıyoruz. (yüzdee 4,1) Bu oran yabancılarda yüzde 16. Bunun nedeni mesle eğitimiyle ilgili. Meslek eğitimi oranı en düşük göçmen grubu Türkler oluşturuyor”

Stuttgart Sanayi ve Ticaret Odası meslek eğitimi sorumlusu Muhammed Karataş ise Türk velileri duyarlı olmaya çağırdı. “Gençlere doğru yolu göster-meleri, desteklemeleri gerek . Gençlerin mesleğini velileri değil kendileri seçmeli. Eğitimde not önemli. Bilinmeyen konu varsa IHK’ya başvursunlar.” dedi.

Ücretsiz seminerler veriliyorGençlik Dairesi Elternseminar Nesrin

Türksöz dil, çocuk gelişimi, sağlıklı bes-lenme, ödevlerinde çocuğa nasıl yardım edebilirim gibi konularda seminerler verdiklerini açıkladı.

Mart | März 201531

B a d e n - W ü r t t e m b e r g eyaletinde kalitesi ve kampan-yalı fiyatlarıyla adından söz ettiren, Vivardi Brautmode sahibi Can Korkmaz bölgenin en iddialı gelinlik, abiye ve nişanlıklarını satıyor. Ünlü modacı Can Korkmaz, Vivardi Brautmode’de müşterinin hayalletirin gerçek hale getiriyor.

Baden-Württemberg eyaletinin abiye, gelinlik ve damatlıkta rakipsiz markası Vivardi abiyelerde benzersiz seçenekler, marka ve uygun fiyatlarla satıyor. Abiye giysiler, gelinlik mo-delleri Vivardi modelist ve stilistleri tarafından çizilip, hazırlanıp, dikilip teslim ediliyor.

Kendi atölyesinde dikiliyorİzmir’de kendine ait atolyele-

rinde dikilen abiye giysi, erkek takım elbiseleri ve gelinlikleri Almanya ve Avrupa genelinde satışa sunan Can

Korkmaz, Türk el emeği göz nuruyla hazırlanan birbirinden muhteşem modelleri üretici şirket garantisiyle müşteriye satıyor. En kaliteli ve abiye ve gelinlikleri Sindelfingen’de en iyi fiyatla sattıklarını belirten Can Korkmaz, kişiye göre özel kampanya, finansmanlık imkan-ları da yaptıklarına işaret ederek Vivardi’nin müşterisini üzmediğini, yormadığını her türlü kolaylığı yaparak müşteri bazlı çalıştığını söy-ledi. „Ünlü markaların 2014- 2015 sonbahar kış erkek giyim koleksi-yonlarından seçilmiş 2015 erkek kombinleri, rengarenk abiyeleriyle özel gecelere Vivardi olarak damga-mızı vuruyoruz. Düğün, nişan gibi özel gecelerde en şık ve en çekici kişi olmak, isteyenler kıyafet konusunda Vivardi modellerini görmeden karar vermesin.

Üstün kalite arayan Vivardi’den giyiniyor

Can Vivardi sahibi Can Korkmaz

Can Vivardi sahibi Can Korkmaz, “2015 yılı gelinlik ve abiyeleri özel tasarım olarak sipariş verilebilir” dedi.

Osman Reisen’den öneriler 2006 yılından beri turizm sektöründe Heilbronn’da hizmet veren Osman

Reisen Seyehat Bürosunun sahibi Melih Ulusoy sektörü değerlendirdi. 10 yıla yakındır Türkiye’ye turist gönderen Melih Ulusoy yüksek sezon öncesi turizm sektöründe yaşanan s orunlara değinerek çözüm önerilerinde bulundu. Türkiye’ye giden turistlerden ençok tur rehberleriyle ilgili şikayet aldıklarına işaret eden Melih Ulusoy yeterli tur rehberi olmadığını ve tur rehberlerinin taşıdığı yükün azaltılması gerektiğini söyledi.

Oteller kalitesini yükseltmeli “Türkiye’ye gittikten sonra müşteriye müdahale şansımız olmuyor. Tur

rehberleri onlarla ilgilenmek zorunda. Örneğin odalar kirliyse, su akmıyorsa bu sorunlarla tur rehberleri ilgilenmeli. Turizm sektöründe müşteri memnu-niyeti önemli. Her müşteri beş yıldızlı otelde tatil yapmıyor. Bütçesine göre daha düşük yıldızlı otellere gidiyorlar. Bu otellerin servisleriyle kalitelerini yükseltmeleri gerekiyor. Tur rehberleri otellere aynı anda koşturamıyor, müşterilerin beklentilerini karşılayamıyorlar. Otel sahipleri müşteri şikayet ve isteklerine daha iyi cevap vermeli. Bu şekilde seyehat şirketlerinin ve tur rehberlerinin üzerindeki yükleri biraz daha düşer böylece talep de artar. “

Uçakların uçuş saatlerinin çok kötü saatlere konduğuna işaret eden Melih Ulusoy bu konuda da şikayet olduğunu söyledi.

Salin ŞahinÇocuklarının arkadaş gruplarına ve boş

zamanlarında ne yaptıklarına son derece dikkat edilmesi gerektiğini belirten uzmanlar son günlerde karşıt görüşteki göçmen gruplar arasındaki çatışmaların arttığını belirtiyor.

Stuttgart’ta güvenlik sorumlusu olarak bir yetkili gelişen tehlikeye dikkat çekti. “Türk ve Kürt gençlerinden oluşan gruplar arasında çeteleşme oluştu. Hepsi bizim evlatlarımız. Şu anda herbir grubun enaz 500’e yakın taraftarı olduğu söyleniyor. Bu gruplar Stuttgart merkezinde 100’er, 200’er kişilik gruplar halinde şehir merkezinde tur atarak birbirlerine meydan okuyor. Durum daha tehlikeli hal almadan ve kan dökülme-den güvenlik güçlerininin ve ailelerin daha duyarlı olmaları gerekiyor. İçişleri Bakanlığı bu konuda önlemleri arttırmalı „

Çözüm eğitim Stuttgart Polis Sözcüsü Olef Petersen

geçtiğimiz günlerde 200 kişilik Kürt kökenli gencin izinsiz yürüyüş yaptığını, yürüyüşe katılan grubun polisin aldığı yoğun önlem ile dağıtıldığını söyledi. Polisin aldığı ön-lemler sonucu olay çıkmadığını belirten Olef

Petersen, radikal gruplara mensup gençlerin sayısında artış olduğunu söyledi.

Dernekler yasaklanacak Eyalet Kriminal Dairesi Basın Sözcüsü

Horst Haug, şiddet konusunda polisin sıfır tolerans gösterdiğine işaret etti. Gençlik gruplarının yakın takip aldında olduklarını belirten Haug „Şiddet içeren, tehdit, tecavüz gibi suç içeren davaranışlar iyi eğitim ile giderilebilir. Bu konuların çözümü okullarda işlenmesiyle bulunur. Eğitim bizim işimiz değil. Biz güvelikten sorumluyuz. Bundan da taviz vermeyiz.

Polis bu konuda yardım bekliyor. Yasa dışı gruplarla ilgili herhangi bir konuda bilgisi olan en yakın polis karakoluna başvursun. Tehlikeli olan birçok gruplaşma var. Bu guruplara destek veren derneklerin kapatılma konusu İçişleri bakanlığının gün-deminde“ dedi.

Polis bu konuda yardım bekliyor. Herhangi bir konuda bilgisi olan en yakın po-lis karakoluna başvursun. PKK Almanya’da yasak bir dernek. Tehlikeli olan birçok grup-laşma var. Bu derneklerin kapatılma konusu İçişleri bakanlığının gündeminde“ dedi.

Vorsicht Herr Innenminister GallBitte Vorkehrungen treffen!

32 Şubat | Februar 2015

Kalite giyinmeyi seven bayanlar çok şanslı

İşletme sahibi stilist Diana Talanay, müşterisiyle birebir ilgileniyor. Onlara en yakışan ürünü ve rengi en uygun bütçe ile satıyor. 32-64 bedene kadar giyse satılan Hara-Line ürünlerine yönelik telefonla bilgi alabilirsiniz. Levend Talanay, gençliğinde hayal ettiği mesleğin tekstil sektöründe hizmet olduğunu açıkladı. Ancak çok titiz bir araştırma sonucu sektöre girdiğini açık-layan Levend Talanay, yaptığı ön çalışmalar hakkında şu açıklamada bulundu. “Ticari düşünce olarak tektil sektörüne atılmak istedim. Avrupanın en büyük markalarına baktım. Bu markaların ürünlerini satın aldım. Kumaş ve etiketlerini inceledim. Pazar araştırması yaptım. Amacım üretim yapmaktı ve başkasının yaptığını daha iyi nasıl yapabilirim hedefiyle işe başladım. İlk düşüncem erkek giyimdi. Erkek giyimde kalıp ve kumaş ve ambalaj önemlidir. Askı, ambalaj, etiketi, düğme, fermuar önemlidir. Bu detaylar hakkında bilgi edindim. Daha

sonra Türkiye’ye giderek 3 yıl sanat okuluna gittim. Hedefim bir dünya markası yaratmaktı. Türkiye’deki en büyük gömlek kravat fabrikasında çalıştım. Bir malı nasıl dikilir onu öğrendim. O fabrikada 5 yıl çalıştım.”

Stuttgart Weilimdorf’taki Hara-Line adlı mağazasında daha önceki yıllar ima-latta hatalı olan malları sattığını belirten Lenvend Talanay 16 yıl önce evlendikten sonra eşiyle birlikte mağazayı butik haline dönüştürdüklerini, 32-64 bedene kadar günlük giysi satışına başladıklarını açık-ladı. Giysi dışında çanta, kemer, gümüş takı, şal, kürk, deri satışları yaptıklarını belirten Talanay Weilimdorf Hara-Line’de er bütçeye uygun giysi bulunduğunu kayd etti. “İhracat fazlası, günlük büyük beden ve üstün kalite giysiler satıyoruz. Bundan sonraki hedefimiz dükkan sayımızı arttır-mak. Şu anda sezonun moda kıyafetleri ve ihracat fazlası ürünler stoğumuzda

bulunmaktadır.. Enaz 300 metrekarelik bir dükkan gerek. Bu sektöre girmek isteyen-lerle de iş yapabiliriz. Hergün 10:00-19:00 saatleri arasında hizmet veriyoruz”dedi.

Modeller fuarlardan 13 yıldır butikte eşi Levend Talanay

ile birlikte çalışan Diana Talanay modayı fuarlara katılarak takip ettiklerini belirtti. “Hara-Line kadınlar için kocaman bir gardolap. Herkes geliyor. Giyiyor, deniyor satın alıp gidiyor. İç çamaşırı dışında A’dan Z’ye kadınlar için herşey var. Uygun fiyatlı ürünlerimiz çok üstün kalitede. Bu bizim güçlü yanımız. Bayanlar giysi alırken önerilerde bulunuyoruz. Tarz buluyoruz. Bana göre giyside yaş grubu yoktur. Her tipe göre bir tarz vardır. Stilist danışman olarak müşterilerimize hizmet veriyorum. Her bayan burada, bütçesine, fiziğine uygun giysi bulabilir. Giysiyi satın alan o giyside kendini rahat hissediyorsa o iş tamamdır. İşimi çok severek yapıyorum.

Müşterilerimi keyifle giydiriyorum. Benim düşüncem giysi alışında dikkat edilmesi gereken konu yakışıp yakışmadığına dikkat

etmek. Bunun için herkesin içindeki sesi dinlemesi gerekir. Hisler insana en doğru yolu gösterir” diye konuştu.

Hara-Line • Mode &Accssorieres Bags and More • Pforzheimerstr. 348, 704499 Stuttgart • Tel 0176-78265466 • Talanay1@yahoo.de

Stuttgart’ın en kaliteli ve en hesaplı butiği Weilimdorf Hara Line’e uğramadan alışveriş yapmayın.

Hanımlar alışveriş yapmadan önce Hara Line’i telefonla arayın. Stilist Diana Talanay’dan 32’den 64 bedene kadar her kıyafet için bilgi alın. Böyle kalite bu fiyata başka yerde yok. Tel 0176-78265466

Stilist Diana

Talanay