DREJTOR ARTUR ZHEJI - KRYEREDAKTOR ARION SULO - E MARTË, 9 TETOR 2012. NUMËR 712. VITI III BOTIMIT. ÇMIMI 30 LEKË. 1.5 EURO. WWW.MAPO.AL E-MAIL: GAZETAMAPO@GMAIL.COM. ADRESA: BLV "GJERGJ FISHTA"

FAQE

15

PANORAMA BËHET 10 VJEÇ, KATËR PRESIDENTË NDAJNË TORTËN E DITËLINDJES 600 të ftuar në ceremoninë e djeshme në Rogner

PD-PS, skenarë për të bllokuar kandidatët

VOTIMI I KQZ

FAQE 5

EDITORIAL / 19

Kundër vetëvrasjes, pro Zgjidhjes

Gjergj Ndreca ditën e djeshme kaloi çdo parashikim. Sepse kuptueshëm, dëshpërimi i tij dhe dëshpërimi i grevistëve po kalon çdo përmasë. Shpotitë e Qeverisë nga njëra anë, apo nga ana tjetër lotët politikë që derdhen në këto raste, nuk japin Zgjidhje. Demi duhet kapur nga brirët. Çështja e zvarritur dhe...

ARTURZHEJI 

NGËRÇ NGA BUJAR KAPEXHIUOP-ED / 18-19

Rrjedhje informacioni

Kurva Hyjnore

Para se të shpallej shtet, në Shqipëri ka ekzistuar vetëm një lloj femre; një trimneshë, një sokoleshe...

Audiopreferencat e shqiptarëve

Ndjekja e programeve radiofonike ose e burimeve të personalizuara...

KOMENTARBEN MUKA

SIPAS MEJEEDISON YPI

ARSIM

9 SUPLEMENT STUDENTISi të orientohesh në ditën e parë të shkollësNga sallat e leksioneve, të seminareve, sekretaria e përgjithshme apo biblioteka në UET: gjithçka që i duhet të dijë një studenti për ta nisur vitin mbarë!

CMYK

FAQE 3

Ish-i burgosuri politik Gjergj Ndreca është lyer me benzinë dhe është vetëdjegur në ditën e 17-të të grevës së urisë. Policia: Zjarrvënësi është Perikli Shqevi, i ndezi çakmakun në trup. Shqevi nga qelia: Unë i hodha batanijen për të shuar flakët, u dogj vetë. PDIU dhe LSI, apel Berishës: Dialogo me ish-të përndjekurit. Ambasadori Arvizu: I kam kërkuar qeverisë të krijojë ura komunikimi me ju

Gjergj Ndreca ka shkëmbyer pak fjalë me njërin prej shokëve e më pas është ndarë veçmas, me një bidon benzine në dorë. Është lyer me të pak metra larg çadrës, ku ish-të përndjekurit politikë sapo ishin gdhirë në ditën e 17-të të grevës së urisë. Të parët që u munduan ta ndalnin ishin miqtë e tij, të pasuar edhe nga dy punonjës policie, që i mbanin... FAQE 2-4

DËSHPËRIMI MERR FLAKË

FAQE 16-17

Legalizimet, 2 mijë emrat e rinj që marrin tapitë e shtëpive Drejtori i ALUIZN-it, Ardian Kollozi u bën thirrje qytetarëve me banesa informale që të bëjnë pagesat për të përfituar në kohë nga privatizimi

Botimi i UET Press/ Rrëfimi i Spartak Ngjelës për momentin kur dëgjonte në burg fjalimin e ashpër të Enver Hoxhës për grupin e ekonomisë. “Pas dy ditësh, gjithçka ndryshoi në favor të tim eti: ishte fjalimi i Mehmet Shehut që e radhiti Kiço Ngjelën të fundit. Ishin të shumtë ata të burgosur që më thanë se ai i ka dalë në mbrojtje hapur, prandaj kuptohet se Kiçoja ka shpëtuar”

Spartak Ngjela: Babanë e shpëtoi fjalimi i

Mehmet Shehut në Kongres

Basha: Do të miratojmë një plan rregullues, që t’i shërbejë së ardhmes

FAQE 8

Plani i Përgjithshëm Rregullues i Tiranës është konsultuar gjatë pasdites së djeshme me banorë të Njësisë Bashkiake nr.1

Fjalimi në Strasburg: “Vetë demokracia është jetësore dhe vendimtare, por gjithashtu, nëse shikojmë veprimin e saj, padyshim mund të sjellë disa shtrembërime në treg”

Në punimet e Forumit Ndërkombëtar për Demokracinë, që u zhvillua nga Këshilli i Europës, në Strasburg, kry-eministri Sali Berisha foli për një temë jo pak debatueshme: “A kanë nevojë t r e g j e t p ë r de m o k r ac i n ë d h e anasjelltas?” Po aq ishte edhe fjalimi i tij prej 13 minutash, i cili bëri një pre-zantim të ecurisë dhe... FAQE 6

Prokuroria: Oficeri i Lezhës, takim me të kërkuarin para nisjes së hetimeve

KËRKESA E PLOTË E AKUZËS

Berisha: Kriza në Europë si skemat piramidale shqiptare

FAQE 7

Gjergj Ndreca në momentin e djegies

Gjergj Ndreca përfshihet në flakë në ditën e 17 të grevës së urisë së ish-të përndjekurve. Policia arreston grevistin për zjarrvënie

MAPO 19MAPO13 qershor 2010www.gazetamapo.com 052 MAPO e martë, 9 tetor 2012

www.mapo.al

Bashkëshortja e Gjergj Ndrecës tregoi se e mësoi nga televizori djegien e të shoqit. “Është revoltuar nga akuzat e Kryemi-nistrit”

Bashkëshortja e ish-të përndjekurit poli-tik Gjergj Ndreca e ka parë nga televizo-ri trupin në flakë të të shoqit. Është nisur me vrap drejt çadrës së grevës, e më pas drejt spitalit, ku Ndreca ndodhej me 40% të trupit të djegur. “Më thanë shoqet të shihja në televizor atë çfarë po ndodhte. Shkova në ambientet e grevës dhe shokët

më thanë që Gjergji kishte shkuar në spital. Hyra në spital, e pashë Gjergjin dhe gjendja e tij nuk duket shumë e mirë»-tha bashkëshortja për mediat. Ajo hedh poshtë qëndrimet për grevën, duke shtuar se ka vetëm natyrë ekonomike. “Kam 21 vjet martuar dhe e di ç’ka bërë Gjergj Ndreca për demokraci dhe unë kam qenë studente e ’92-it. Gjergji ka dëgjuar akuzat e Kryeministrit dhe është revoltu-ar. Është normale, pasi Gjergji ka 3-4 muaj që nuk është në gjendje të mirë. Ka ankthe” - deklaroi Ina Ndreca, bashkëshortja e Gjergj Ndrecës, në një prononcim për me-diat. Gruaja nënvizon se bashkëshorti i saj

që në vitet ‘90 lufton për demokracinë, ndërkohë i bëri thirrje Qeverisë që të verë dorën në zemër për këtë shtresë të shoqërisë. “Burri im, që më ‘93 ka hyrë në grevë urie, në kohën kur Berisha i nxori me dhunë. Më ‘98 ka hyrë në grevë në Laç për Sali Berishën, për të rrëzuar Fatos Nanon. Kjo grevë nuk është politike. Ai është de-mokrat dhe nuk do kthehet socialist. Unë jam nënë me 4 fëmijë, pa shtëpi, pa punë, por kjo nuk ishte zgjidhja e duhur, këtë nuk ia fal. Qeveria shqiptare të vërë dorë për këta njerëz, se janë pa bukë dhe nuk kanë mundësi të shkollohen” -deklaroi bash-këshortja e Gjergj Ndrecës.

gruaja e Ndrecës: Jeta e tim shoqi në greva, qeveria të reagojë

“Burri im, që më ‘93 ka hyrë në grevë urie, në kohën kur Berisha i nxori me dhunë. Më ‘98 ka hyrë në grevë në Laç për Sali Berishën, për të rrëzuar Fatos Nanon

Intervistoi: Dashamir Biçaku

Tiranë Ylli Gjonçi është një prej dëshmi-tarëve të momentit kur Gjergj Ndreca u përfshi nga flakët. Ai është gjithashtu një nga ish-pjesëtarët e kësaj greve urie, por tregon se është larguar për shkak të gjendjes së tij shëndetësore jo të mirë. Në këtë intervistë për MAPO-n tregon se gjatë këtyre ditëve kishte vizituar thuajse çdo mëngjes kolegët e tij në grevën e urisë, duke u solidari-zuar me ta. Ylli Gjonçi tha se kishte qe-në i pranishëm në momentin e djegies së mikut të tij, ish-të përndjekurit Gjergj Ndreca. Gjonçi tha se nuk ishte e vërtetë që miku i ngushtë i Gjergj Ndrecës, Perikli Shqevi, i njohur edhe me emrin Pal Greku, i kishte vënë flakën mikut të tij. Ai thotë se veprimi i Gjergjit ishte i paralajmëruar për shkak të veprimeve mospërfillëse të qeverisë dhe institucioneve shtetërore, sipas tij. “Të gjitha kërkesat tona, të gjitha kërkesat e kësaj shtrese ata i ka-në injoruar dhe kjo ishte një zgjidhje që Gjergji e kishte paralajmëruar me ko-hë. Një herë ne e kishim penguar, pasi ai kishte arritur të blinte benzinë, ndërsa një herë nuk e lamë ta blinte. Por nuk na e mori mendja se ai do arrinte ta bënte një veprim të tillë” -tregon Gjonçi.

Z. Gjonçi, ju keni qenë aty kur Ndreca u përfshi nga flakët. Si nisi në fakt ky vetëflijim?

Unë kam dalë nga greva dhe jam i sh-truar në spital, për shkak se kam pasur probleme shëndetësore. Për t’u solidar-izuar me miqtë dhe shokët e mi, unë çdo mëngjes kam shkuar dhe i kam vizituar ata për t’i përkrahur. Nuk doja t’i lija për asnjë moment ata. Kështu edhe sot kisha shkuar atje për t’i vizituar. Takova Gjergjin dhe u futa në çadër. Ai doli jashtë dhe pashë që kishte marrë një shishe në dorë. E pashë që po lyhej me të. E pashë që po e hidhte në kokë dhe në trup. Menjëherë iu afrova dhe e godi-ta me këmbë. Ndërkohë nga sa pashë, ai kishte mundur ta shpërndante nëpër trup dhe në të gjithë kokën. Unë arrita ta largoj shishen, ndërsa ai u largua. Disa të tjerë erdhën dhe e mbërthyen dhe ar-ritën ta bllokonin.

Po si arriti t’ia vinte flakën vetes?As unë nuk arrita ta kuptoj. Ne u

Dëshmia e Gjonçit: Epashë Gjergjin të lyente trup e kokë me benzinë Ish-grevisti Ylli Gjonçi rrëfen sesi u përpoqën të shpëtonin Gjergj Ndrecën nga vetëflijimi. “Veprimi i tij ishte një vetësakrifi-kim, një rrugë e detyruar për të marrë atë që ne na takon”

Gjergj Ndreca dje në Reanimacion

Ai thoshte më jepni shkrepësen dhe më vini shkrepësen. Më pas ai mori flakë menjëherë dhe ne nuk mundëm ta bllokonim. Një person me batanije erdhi aty dhe u mundua ta fikte zjarrin

munduam t’ia merrnim shkrepësen. N d ë r s a a i t h o s h t e m ë j e p n i shkrepësen dhe më vini shkrepësen. Më pas ai mori flakë menjëherë dhe ne nuk mundëm ta bllokonim. Një person me batanije erdhi aty dhe u mundua ta fikte zjarrin. Pasi u për-poqëm, arritëm ta shuanim dhe ta nis-nim për në spital.

Gjergji ia vuri vetë flakën vetes, apo ia vuri ndonjë tjetër?

Jo, jo Gjergji ia vuri vetë flakën vetes. Ai kishte thënë edhe herë të tjera më parë se do të bënte një veprim të tillë. E ka thë-në edhe në televizione se do ta bënte. Ve-primi i tij ishte një vetësakrifikim, një rrugë e detyruar për të marrë atë që ne na takon.

Policia thotë se ka arrestuar Perikli Shqevin për zjarrvënien ndaj Gjergj Ndrecës, një prej miqve dhe shokëve të ngushtë të Gjergjit. Si është e vërteta?

Unë kam qenë aty. Perikliu ose Pali, siç i thërrasim, nuk i ka vënë zjarrin dhe s’ka kryer asnjë veprim të tillë.

Por policia thotë se i ka gjetur ed-he një çakmak...

Policia po mundohet të inskenojë sit-uata. Perikliu është një ndër miqtë e Gjergjit dhe nuk ka pasur pse ta bëjë. Ai ka ardhur aty dhe është munduar ta sh-uajë.

pas aktit të ndërmarrë nga Ndreca, një gjë të tillë e para-lajmërojnë edhe grevistët e tjerë. “akti i gjergj Ndrecës

është sakrifikim për vuajtjet e të përndjekurve. Ndiejmë keqardhje për familjen Ndreca. Kërkojmë të plotësohen kërkesat tona nga qeveria. Nëse nuk plotësohen, do t’i vendosim flakën njëri-tjetrit” -shprehen ata. grevistët para-lajmërojnë se protesta do të zhvendoset sot para policisë, me qëllim lirimin e grevistit perikli shqevi. “paralajmërimet tona nuk janë presion, por do të realizohen. presim edhe 24 orë, veprimet tona

do të përshkallëzohen”, paralajmërojmë ata. mësohet se mes grevistëve ndodhet edhe vëllai i gjergj Ndrecës.

grevistët: Do djegim njëri-tjetrin

f kus

Perikli Shqevi flet nga drejtoria e policisë: Akuzohem kot, u përpoqa ta shpëtoja nga zjarri

MAPO 3e martë, 9 tetor 2012www.mapo.al

Dashamir Biçaku

Tiranë Gjergj Ndreca ka shkëmbyer pak fjalë me njërin prej shokëve e më pas është ndarë veçmas, me një bidon ben-zine në dorë. Është lyer me të pak metra larg çadrës, ku ish-të përndjekurit poli-tikë sapo ishin gdhirë në ditën e 17-të të grevës së urisë. Të parët që u munduan ta ndalnin ishin miqtë e tij, të pasuar edhe nga dy punonjës policie, që i mbanin duart. “Më vini shkrepësen” - bërtiste i mbërthy-er prej krahësh Gjergj Ndreca, ndërsa tru-pi i tij u mbulua nga flakët në rrëmujë e sipër. Ngjarja tronditëse ndodhi mëngje-sin e djeshëm, rreth orës 08.50, por ishte paralajmëruar prej ditësh nga ish-i bur-gosuri politik, i njohur tashmë për mënyrat e tij të revoltës këta muajt e fundit. Bash-këvuajtësit e tij në këtë grevë janë mundu-ar të shuajnë flakët në trupin e Ndrecës, ndërsa njëri prej tyre e mbështolli me një batanije, duke minimizuar dëmet e shkak-tuara nga plagët. Trupi i Gjergj Ndrecës u përcoll drejt repartit të djegieve në qendrën spitalore “Nënë Tereza” me 40 për qind të trupit të dëmtuar nga flakët, ndërsa gjatë gjithë ditës së djeshme ka qenë nën kujde-sin e mjekëve.

Arrestimi i grevistit Pamjet tronditëse me trupin e Gjergj

Ndrecës në flakë bënë dje xhiron e botës, ku theksi vihej te kërkesat për dëmshpër-blim të shpejtë të ish-të burgosurve poli-tikë në Shqipëri. Ndërkohë, policia e Tira-nës nisi një hetim për këtë ngjarje, duke akuzuar grevistin 59-vjeçar Perikli Shqevi për ndezjen e shkrepëses në trupin e Gjergj Ndrecës. Përmes një njoftimi për shtyp, zëdhënësja e policisë së Tiranës tha se kishte arrestuar në flagrancë 59-vjeçarin Shqevi, pasi i ka vendosur në trup çakmak-un e ndezur Gjergj Ndrecës. “Ndaj shteta-sit Perifkli (Pal) Shqevi u mor masa e ar-restit për konsumim të veprës penale të plagosjes së rëndë me dashje, pasi i dëm-tuari ka marrë plagë të rënda djegieje në

pjesë të ndryshme të trupit”-thuhet në re-agimin e policisë. Vetë Shqevi, i kontaktu-ar dje në mesditë me telefon nga MAPO tha se ndodhej në pritje, në drejtorinë e pol-icisë së Tiranës. “Gjergji u vetëdogj, nuk ia vura unë flakën. Unë i hodha batanijen për të shuar flakët”,-tha Shqevi, duke hedhur poshtë versionin e policisë. Një prej au-toambulancave të instaluara pranë çadrave të të përndjekurve që ndjekin grevën e urisë së tyre, u afrua pranë vendit të ng-jarjes dhe grupi i personave arriti ta fusë të djegurin në ambulancë. Ai u përcoll me shpejtësi në drejtim të Qendrës Spitalore Universitare në pavijonin e djegieve plas-tike, ku iu nënshtrua menjëherë trajtimit me terapi intensive në sallën e reanima-cionit. Gjendja e tij, sipas mjekëve, ka qenë e rëndë në momentet e para të mbërritjes në spital. “Ai ka marrë djegie të shkallës së dytë, çka do të thotë se ka djegie në një masë të tillë që cilësohet deri në 40 për qind të lëkurës”-tha një mjek për mediat.

Revolta e të përndjekurve Gjatë hetimit të kryer, policia e Tiranës

tha se kishte mbledhur dëshmi të ndry-shme që bënin me përgjegjësi Shqevin në djegien e Gjergj Ndrecës. Por ky akt ka gje-tur solidarizim mes ish-të burgosurve poli-tikë, që pas ngjarjes së rëndë iu rikthyen sërish grevës së urisë. Në prononcimet e tyre për mediat, grevistët thanë se në ditët në vazhdim do të digjeshin njëri pas tjetrit, si revoltë ndaj shurdhërisë së autoriteteve për kërkesat e tyre ekonomike. 17 ditë më parë, disa të burgosur politikë hynë në grevë urie, duke protestuar neglizhencën e shtetit në dhënien e dëmshpërblimeve. Ata kërkuan që të mbahen premtimet eko-nomike ndaj tyre, duke u dhënë gjithë pjesën e parave që shteti u ka njohur. 17 ditë më vonë, të burgosurit politikë gjatë regjimit politik kanë mbledhur rreth vetes solidaritetin e disa figurave publike dhe ambasadorëve të akredituar në Tiranë, por jo të zyrtarëve të lartë të shtetit.

Gjergj Ndreca në flakë, shoku nga qelia: Unë i hodha batanijen Ish-i burgosuri politik Gjergj Ndreca është lyer me benzinë dhe është vetëdjegur në ditën e 17-të të grevës së urisë. Policia: Zjarrvënësi është Perikli Shqevi, i ndezi çakmakun në trup. Shqevi: Ai u dogj vetë, unë i hodha batanijen për të shuar flakët

Ambasadori amerikan Aleksandër Arvizu është kthyer në tendën e grevës së urisë së ish-të përndjekurve, pas djegies së Gjergj Ndrecës. Pasi shprehu dhimbjen për aktin e vetëflijimit të Gjergj Ndrecës, kryediplomati amerikan në Tiranë tha se i ka kërkuar qeverisë të ndërtojë ura komunikimi me grevistët dhe u bëri thirrje këtyre të fundit se aktet ekstreme nuk janë zgjidhja e duhur. “E di që po protestoni dhe doni që zëri juaj të dëgjohet. Por vetësakrifikimi nuk është rruga e duhur për të zgjidhur këtë çështje. As unë dhe as Shtetet e Bashkuara nuk duam të ndërhyjmë, por unë i kërkova qeverisë që të gjejë mënyrën dhe të

ndërtojë ura komunikimi me ju. Është e drejta juaj që të dëgjoheni dhe qeverisë pikërisht këtë i kam kërkuar” -tha ambasadori Arvizu.

17 shkurtGjergj Ndreca u ndalua nga Policia e Tiranës për goditje dhe fyerje ndaj personave të njohur politik dhe jo vetëm. Ndreca së bashku me Lirak Bejkon goditën me grusht deputetin Ilir Rusmali.

23 shkurt Gjergj Ndreca aku-zohet të ketë godi-tur avokatin Agim Tirana, po në afërsi të Parlamentit të Shqipërisë. Ai e akuzoi avokatin se kishte qenë hetuesi i tij gjatë kohës së diktaturës, ndërsa Tirana mohoi të qe e vërtetë.

1 mars Ministri i Finan-cave, Ridvan Bode, është fyer teksa po kalonte para Institutit të ish-të përndjekurve politikë, për shkak se ata nuk kishin mundur të marrin asnjë qindarkë nga dëmshpërblimi i viteve të burgut.

arvizu: qeveria duhet t’ju dëgjojë

INcIDeNtet

Gjergj Ndreca në momentin e djegies. FoTo: A1 RePoRT

TiRANË Fryma e Re Demokratike, përmes deputetit Gazmend Oketa, ka depozituar në Kuvend një kërkesë zyr-tare për thirrjen e seancës së jashtëza-konshme parlamentare lidhur me grevën e urisë së ish-të përndjekurve politikë. Një kopje e kësaj kërkese i është drejtuar dje edhe krerëve të partive parlamentare. “… Parlamenti Shqiptar, si institucion përfaqësues,

ka detyrimin të ndjekë zbatimin e ligjit dhe të akteve ligjore të miratuara prej tij, përfshirë edhe paketën legjislative për kompensimin e plotë të ish- të përndjekurve politikë. Ky Parlament ka miratuar amnistinë kolektive të tyre, ky Parlament ka kërkuar falje publike në emër të shtetit shqiptar, ky Parlament ka premtuar kompensimin financiar dhe integrimin e tyre të plotë

në shoqëri, ky Parlament ka bërë fushatë dhe marrë votat e ish- të përndjekurve politikë për t’i përfaqë-suar edhe politikisht, ndaj ky Parla-ment ka të gjithë përgjegjësinë dhe detyrimin të mos heshtë, të mos bash-kohet me arrogancën vrasëse të qe-verisë, por të veprojë pa humbur kohë për të shpëtuar sadopak dinjitetin dhe nderin e humbur shtetëror ndaj gre-

vistëve të urisë, kolegëve, familjarëve dhe mbështetësve të tyre” - thuhet në kërkesën zyrtare të FRD-së. Konkre-tisht, në cilësinë e deputetit të kësaj force politike, Gazmend Oketa ka kërkuar publikisht thirrjen e një se-ance të jashtëzakonshme parlamen-tare për të debatuar mbi kërkesat dhe rrugëzgjidhjen e problematikës së ish-të përndjekurve politikë.

FRD, Oketa: Seancë të jashtëzakonshme për grevistët

PDIU: Do të kishte qenë shumë më dinjitoze që ne të kishim përmbushur të drejtat e tyre. LSI: Kjo çështje ka nevojë për vëmendje, ka nevojë për dialog, për komuni-kim dhe për transparencë

TiRANË Në të vetmin reagim publik për grevën e ish-të përndjekurve, kryeministri Sali Berisha u shpreh pak ditë më parë se ishte në natyrën e tij që të mos negocionte kurrë me greva urie politike. Por në ditën e 17-të të grevës së urisë, ku ish-i bur-gosuri politik Gjergj Ndreca tentoi të digjte veten me benzinë, në për-pjekje për t’u vetëflijuar në shenjë proteste ndaj qeverisë, aleatët e Kry-eministrit e shohin këtë çështje kre-jt ndryshe. Përmes një deklarate zyr-tare, PDIU-ja pozicionohet në mbështetje të plotë të kërkesave të ish-të përndjekurve. Ndërsa sekre-tari i Përgjithshëm i LSI-së, Luan Rama, ka kërkuar që për grevën e urisë të gjendet gjuha e komunikim-it dhe e dialogut ku mbi të gjitha të mbizotërojë humanizmi.

PDIU “Partia për Drejtësi Integrim dhe

Unitet shpreh mbështetjen e saj për kërkesat legjitime të ish-të përnd-

jekurve dhe kërkon që këto kërkesa mos të bëhen pjesë e debateve poli-tike të ditës, por të merren në kon-sideratë nga të gjithë si një detyrim moral që ne kemi ndaj plagëve të së kaluarës. Indiferenca e autoriteteve shtetërore është e pajustifikueshme në kushtet e përshkallëzimit të pro-testës së ish-të përndjekurve, të gjendjes shëndetësore në të cilën gjenden grevistët dhe të aktit drama-tik të njërit prej tyre”, - thuhet në njoftimin për shtyp të PDIU-së. Për këtë arsye, kjo forcë politike beson në zgjidhjen përfundimtare dhe të plotë të këtij problemi, duke u bërë thirrje partive politike “që të heqin dorë nga pozicionet politike dhe re-torika partiake, si dhe të angazho-hen në mënyrë të sinqertë për një zgjidhje të ndershme dhe të drejtë”. “Pavarësisht diskutimeve që e kanë shoqëruar këtë grevë dhe faktit që faktorë të ndryshëm politikë shqip-tarë janë përpjekur që të përfitojnë prej saj duke e instrumentalizuar atë për interesa meskinë, ne besojmë se kërkesat e tyre janë të drejta dhe se shteti dhe mbarë shoqëria shqiptare duhet të mbajë një qëndrim më të drejtë ndaj viktimave të komu-nizmit. Shteti dhe shoqëria jonë ka një borxh të madh ndaj këtij segmen-ti të shoqërisë dhe do të kishte qenë

shumë më dinjitoze që ne të kishim përmbushur të drejtat e tyre, pa pa-tur nevojë ata që të ndërmerrnin kësilloj aktesh ekstreme”, - thuhet në deklaratë. PDIU mbështet gjithashtu kërkesën e FRD-së për të mbajtur një seancë të jashtëzakon-shme lidhur me kërkesat e grevës së urisë së ish-të përndjekurve. PDIU-ja kërkon gjithashtu që të merren nisma konkrete për hapjen e dosjeve të komunizmit dhe miratimin e një ligji të ri për lustracionin.

LSI“Në emër të Lëvizjes Socialiste

për Integrim dëshiroj të shpreh keqardhjen për situatën e krijuar në lidhje me grevën e urisë së shpallur prej disa të përndjekurve politikë

dhe gjithashtu të theksoj se është e rëndësishme në këtë moment, dhe mbi çdo gjë tjetër, jeta e të gjithë pjesëtarëve të grevës së urisë, në mënyrë të veçantë do të thotë që i uroj shërim të shpejtë z. Gjergj Ndreca. Natyrisht që një gjë e tillë, një grevë urie apo çfarëdolloj protes-te e këtij lloji, e organizuar prej cilit-do subjekti apo nga kushdoqoftë, ka nevojë për vëmendje, ka nevojë për dialog, për komunikim dhe për transparencë” - tha dje sekretari i Përgjithshëm i LSI-së, Luan Rama. Me qëllim që situata të mos rëndohet më tej, Rama ka kërkuar që të gjen-det gjuha e dialogut për problema-tikën e krijuar. “Në emër të Lëvizjes Socialiste për Integrim, unë i ftoj au-toritetet përfaqësuese të qeverisë të gjejnë gjuhën e komunikimit dhe të dialogut për të shkuar te një zgjidhje që të dominohet mbi të gjitha nga hu-manizimi. Pavarësisht komenteve apo analizave të bëra, është i pavend qëndrimi politik ndaj grevës së urisë, është e pavend të trajtohet politikisht ashtu sikundër nuk ka hapësirë dhe nuk është as njerëzore dhe as në të mirë të zgjidhjes së prob-lemeve përpjekja për të instrumen-talizuar apo për manipuluar politik-isht grevën e urisë”,- tha ai.

Nevila PerNdoj

TiRANË Partia Socialiste reagoi dje ndaj gjestit vetëflijues, të mbetur në tentativë, të ish-të përndjekurit politik Gjergj Ndreca. Në një deklaratë zyrtare, anëtarja e Kryesisë së PS-së, Lindita Nikolli, ka ngritur “gishtin” e përgjegjë-sisë ndaj kryeministrit Sali Berisha.

“Le t’i shohë edhe Sali Berisha ato pamje që kanë traumatizuar mbarë shoqërinë dhe ta kuptojë se kjo që ka ndodhur është vepër e tij. Është përgjegjësi e Sali Berishës që një ish-i përndjekur duhet t’i vërë flakën vetes për të marrë atë që vetë Sali Berisha ia ke

premtuar për kaq e kaq vjet”, - u shpreh ajo. Ndërkohë Nikolli, si dhe deputetë të tjerë të PS-së, Sajmir Tahiri, Vasilika Hysi dhe Pandeli Majko kanë qenë dje pasdite në Qendrën Spitalore Universitare “Nënë Tereza”, ku gjendet i shtruar ish-i burgosuri politik Gjergj Ndreca.

PS: Përgjegjës për Ndrecën është Berishapolitikë

Ish-të përndjekurit, LSI e PDIU i kërkojnë Berishës: Dialogo me grevistët

Majko: Halimi të japë shpjegime, qeveria të negociojë me të përndjekuritTiRANË Akti i vetëflijimit të të përndjekurit politik Gjergj Ndreca ka sensibilizuar edhe Kuvendin e Shqipërisë. Ministri i Drejtësisë, Eduard Halimi, është ftuar të jap shpjegime në komisionin e Ligjeve lidhur me trajtimin e ish-të përndjekurve politikë. Kërkesa është bërë nga deputetët socialistë, ndërsa është njoftuar gjatë mbledhjes së djeshme nga ish-kryeministri Pandeli Majko, i cili ka theksuar se aktet e fundit tregojnë se situata është urgjente dhe që ka nevojë për t’u negociuar. “Ne do të depozitojmë një kërkesë për një seancë dëgjimore me ministrin e Drejtësisë në lidhje me çështjen e grevës së ish-të përndjekurve. Besoj se publiku ka nevojë të dëgjojë përfaqësuesit e ekzekutivit në lidhje me këtë çështje. Tani më erdhi një informacion edhe nga media se një nga grevistët i ka vënë zjarrin vetes. Mendoj se situata është urgjente dhe ka nevojë që dikush të negociojë me të, por që të dëgjohet edhe në publik. Kërkesa nuk është miratuar përsa kohë ajo nuk ishte paraqitur në mënyrë zyrtare të shkruar, por megjithatë kreu i komisionit, Ilir Rusmali, u shpreh i gatshëm që ta trajtojë atë për ta përfshirë në kalendarin e ri të punimeve të komisionit, që do miratohet në ditët në vijim. “Ne nesër ose pasnesër kemi kalendarin, sepse duhet të përcaktojmë kalendarin dhe do të përfshijmë në kalendar dhe kërkesën tuaj” - tha Rusmali.

KËRKESA

MAPO4 E MARTË 9 TETOR 2012WWW.MAPO.AL

“Shteti dhe shoqëria jonë ka një borxh të madh ndaj këtij segmenti të shoqërisë dhe do të kishte qenë shumë më dinjitoze që ne të kishim përmbushur të drejtat e tyre, pa patur nevojë ata që të ndërmerrnin kësilloj aktesh ekstreme”

“Ne do të depozitojmë një kërkesë për një seancë dëgjimore me ministrin e Drejtësisë...

MAPO 5e martë, 9 tetor 2012www.mapo.al

politika Një pjesë e mirë e deputetëve të PD-së kanë kërkuar që enjten të kushtëzojnë votën e saj për kandidatët e propozuar nga PS për KQZ

Stabiliteti politik është i vetmi kusht që Shqipëria të mund të marrë sta-tusin e vendit kandidat për në Bash-kimin e Europian. Ndërsa Komisioni Europian pritet të publikojë sot prog-ress-raportin për vendin tonë dhe njëkohësisht bashkë me të dhe një përgjigje lidhur me kërkesën për marrjen e statusit të vendit kandi-dat, Presidenti i Parlamentit Euro-pian, Martin Schulz, lë të kuptohet se përgjigjja për statusin nuk do jetë ezauruese, pasi sipas tij kusht për përfitimin e plotë të tij do të jetë pa-dyshim stabiliteti politik në vendin tonë. Sipas tij, vullneti i treguar ko-hët e fundit nga politika shqiptare

për të dialoguar mes veti, janë shpresëdhënëse për një stabilitet politik që duhet të vazhdojë. “Ne po presim analizën e Shtefan Fyles, komisionerit për Zgjerim dhe të ra-portuesve tanë në Parlamentin Eu-ropian. Ndjesia ime është se gjatë muajve të fundit vendi është bërë pak më i qëndrueshëm. Ka një lloj përpjekje nga të dy palët, qeveria dhe opozita, për të dialoguar me njëri-tjetrin, pasi ky është një par-akusht për çdo lloj përmirësimi në vend. Dhe vërejmë që atje ka një situatë më të përmirësuar dhe që tensionet, nuk janë zhdukur ende, por ne shpresojmë të jenë reduk-

tuar. Statusi kandidat varet në fund nga stabiliteti i brendshëm në vend. Si President i Parlamentit Europian, unë nuk do t’i paraprij rezultatit. Unë nuk kam të drejtë të ndërhyj publikisht, por kam një-farë shprese se kësaj radhe situata është më e mirë se në vitet e kaluara e që kjo me siguri do të influencojë raportin e progresit” - tha Shulz, duke folur për mediat shqiptare në Bruksel. I pyetur në mënyrë specifike nëse zgjedhjet e ardhshme parlamentare në Shqipëri ishin kusht për marrjen e plotë të statusit, zyrtari i lartë i BE-së tha se janë një tregues i mirë për të treguar se ven-

di është në rrugën e duhur. Cilësia e tyre dhe jo rezultati, ka thënë Shulz, kanë rëndësi për të treguar se gjërat po shkojnë mirë. “Mendoj se zgjed-hjet e lira dhe të ndershme dhe res-pektimi i rregullave e standardeve ndërkombëtare janë gjithmonë in-

strumenti më i mirë për të treguar se vendi është në rrugën e duhur de-mokratike. Ndaj është mëse e qartë se jo rezultati zgjedhor, por mënyra sesi do të organizohen zgjedhjet, është një çështje gjigante e rëndësisë më të lartë” - përfundoi Shulz.

PE: Stabiliteti politik, i vetmi kusht për statusin

Deklarata e Ramës se PS nuk do të votojë asnjë nga dy kandidatët për postin e kryetarit ka bërë që de-mokratët të mendojnë për të mos votuar kandidaturat e PS për anëtarë

Fejzi Braushi

Kuvendi pritet të përfshijë në rendin e ditës të seancës së të enjtes mirati-min e anëtarëve dhe kryetarit të Komisionit Qendror të Zgjedhjeve. Por votimi i tyre parashikohet të ketë surpriza, kjo pasi palët kanë vendosur të luajnë deri në fund me durimin e njëra-tjetrës. Ndërsa so-cialistët deklaruan disa ditë më parë me anë të kryetarit të tyre Edi Rama se nuk do merrnin pjesë fare në vot-imin e 2 kandidateve për kryetare të KQZ-së, edhe demokratët pritet t’i përgjigjen me të njëjtën mënyrë, duke mos votuar dy kandidatët e PS-së për anëtarë të këtij institu-cioni. Megjithatë, kjo mbetet ende njëri nga variantet e mundshëm, pasi deri më tani ata që kanë mar-

rë një vendim për të zbatuar këtë skenar janë vetëm socialistët, ndër-sa demokratët e kanë si variant të mundshëm, pasi nuk kanë ende një vendim.

SeancaDebatet që e shoqëruan proce-

sin e rikompozimit të KQZ në komisionin e Ligjeve me shumë mundësi do të shoqërojnë edhe se-ancën plenare të së enjtes, ku pritet të hidhen në votim 10 kandidatu-rat për kryetarë dhe anëtarë të këtij komisioni. Shkak kësaj here pritet të bëhet qëndrimi që kanë vendo-sur të mbajnë socialistët për të mos votuar dy kandidatët e përzgjed-hur nga shumica për kryetar KQZ-je, Lefteri Lleshin dhe Marsida Xhaferllarin. Qëndrim ky që duket se do kushtëzojë edhe votën e de-mokratëve në këtë seancë për dy kandidatët socialistë për anëtarë të këtij komisioni. Burime nga PD kanë bërë të ditur se një pjesë e mirë e deputetëve të kësaj force ka-në kërkuar që PD të kushtëzojë votën e saj për kandidatët e PS-së me qëndrimin që do mbajnë deputetët socialistë ndaj kandidaturave për kryetar KQZ-je. Megjithëse ende

nuk ka një qëndrim të grupit parla-mentar, të njëjtat burime bëjnë të di-tur se ky është njëri prej varianteve më të mundshëm për të ndodhur përsa kohë socialistët kanë vendo-sur nga ana tjetër që të bojkotojnë procesin e votimit të kandidatëve për kryetar. Madje bëhet e ditur se me shumë mundësi demokratët do kërkojnë që fillimisht në votim të hidhen kandidaturat për kryetar

dhe nëse socialistët vërtet nuk do marrin pjesë në votim, atëherë ata nuk do votojnë për dy kandidaturat e PS për anëtarë të KQZ-së. Dhe në rast se do ndodhte kjo atëherë me shumë gjasa mazhoranca do miraton-te e vetme në seancë vetëm 4 anëtarët e tjerë dhe kryetarin e KQZ-së, ndërsa 2 kandidatët e PS do të binin. Kjo për pasojë do sillte një KQZ të re jo të plotë, ndërsa Kuvendit do t’i duhej të niste dhe një herë nga e para procedurën e miratimit të dy anëtarëve të rinj të pro-pozuar nga PS.

KandidaturatNë garën për 7 vendet e Komis-

ionit Qendror të Zgjedhjeve gjenden plot 10 kandidatë, 8 për anëtarë dhe 2 për pozicionin e kryetarit. Kështu, për kryetar komisioni i Ligjeve përzgjodhi dy kandidatet femra, Lefteri Lleshin dhe Marsida Xhaferllarin. Ndërsa për 6 vendet për anëtarë KQZ-je konkurrojnë 8 kandidatë, Hysen Osmanaj dhe Ve-ra Shtjefni nga PD për dy vende, Al-bana Shtylla dhe Denar Biba të PS-së për dy vende të tjera, Ilirian Muho dhe Arben Shkëmbi të LSI-së për një vend, Jani Jani dhe Spiro Kura të PBDNJ-së për një vend tjetër.

Votimi në Kuvend, PD e PS, skenarë për të bllokuar KQZ

shkak kësaj here pritet të bëhet qëndrimi që kanë vendosur të mbajnë socialistët për të mos votuar dy kandidatët e përzgjedhur nga shumica për kryetar Kqz-je, lefteri lleshin dhe marsida Xhaferllarin

seanca

Integrimi, Sequi: Interesat e vendit, përpara atyre personaleNjë ditë përpara publikimit të progres raportit në Bruksel, ambasadori i Bashkimit Europian në Tiranë, Ettore Sequi, i ka bërë thirrje politikës shqiptare të vendosë reformat për integrimin e vendit në Bashkimin Europian përpara interesave politike. “Realizimi në kohë i reformave nga ana e politikës është në interesin më të mirë të vendit dhe të qytetarëve shqiptarë”, u shpreh Sequi në lidhje me 12 rekomandimet për marrjen e statusit. Ambasadori Sequi ka theksuar rëndësinë e madhe që ka angazhimi dhe inkurajimi i politikës në përmbushjen e reformave, që kanë prioritet për integrimin e vendit. Sipas tij, realizimi në kohë i reformave është në interesin më të mirë të vendit dhe të qytetarëve shqiptarë. Ndërsa zv.ministri i Integrimit, Edmond Hoxha, kundërshtoi konkluzionin e raportit se në vitin 2012 është punuar më pak sesa në vitin 2011. “Ne mendojmë se është totalisht e kundërta. Në vitin 2012 është punuar më shumë se në vitin 2011 për sa i përket luftës kundër korrupsionit. Megjithatë mendoj se kjo mospërputhje vjen për shkak të mungesës së informacionit, për shkak të mungesës së përditësimit të këtij informacioni dhe ndonjëherë edhe për shkak të vonesave në mbledhjen e këtij informacioni”, tha Hoxha. Këto deklarata janë bërë gjatë publikimit të raportit qytetar për monitorimin e zbatimit të planit të veprimit për adresimin e 12 prioriteteve të Komisionit Europian. Ndërsa një ekip prej 15 monitoruesish nga shoqëria civile kanë monitoruar zbatimin e masave të planifikuara nga Qeveria Shqiptare për adresimin e 12 prioriteteve gjatë periudhës qershor-shtator 2012.

reformat

politika6 MAPO e martë, 9 tetor 2012

www.mapo.al

Kryeministri: “Vetë de-mokracia është jetësore dhe vendimtare, por gjithashtu, nëse shikojmë veprimin e saj, padyshim mund të sjellë disa shtrembërime në treg”

Tiranë Në punimet e Forumit Ndërkombëtar për Demokracinë, që u zhvillua nga Këshilli i Europës, në Strasburg, kryeministri Sali Berisha foli për një temë jo pak debatueshme: “A kanë nevojë tregjet për de-mokracinë dhe anasjelltas?” Po aq ishte edhe fjalimi i tij prej 13 minutash, i cili bëri një prezantim të ecurisë dhe zhvillimit të Shqipërisë përgjatë 20 viteve si dhe sfidave me të cilat është përballur vendi, drejt konsolidimit të demokracisë dhe tregut të lirë. Gjatë fjalës së tij, Beri-sha theksoi ndër të tjera se kriza që ka prekur sot vende të Europës është e ngjashme me krizën e ske-mave piramidale të vitit 1997 dhe se faj për këtë kanë elitat bankare. “…Në këtë udhëtim vendi im u përball me një nga krizat më të vështira që ishte kriza e skemave piramidale. Nga mesi i viteve ’90, shqiptarët humbën kursimet e tyre në skemat Ponzi dhe fonde investimi. Në atë

kohë Shqipëria kishte një vakum të plotë të ligjeve që i ndalonin ato, të bordeve që duhej të kontrollonin tregjet financiare jobankare. Që tregjet të zhvillohen shëndetshëm shteti ligjor është jetësor dhe ven-dimtar. Për shkak të atij vakuumi vendi im u përball me atë krizë. Por, edhe 10 vjet me vonë, nuk ishte Shq-ipëria që u përball me këtë lloj krize, por disa vende perëndimorë shumë të zhvilluar, që u përballën pothuajse në mënyrë identike me atë çfarë u përball Shqipëria në vitet ‘90. Ata nuk kishin vakuum në ligje, përkundrazi kishin ligje shumë të mira. Nuk kishin vaku-um në borde, përkundrazi kishin borde ndër me të kualifikuarat për të vëzhguar tregjet bankare dhe joban-kare. Por ajo që ndodhi ishte se elita financiare dhe bankare dominoi lig-jet, i bëri bordet të heshtin për të mbro-jtur interesat e tyre egoiste. Në këtë rast, një disfunksionim i shtetit ligjor ishte në themel të krizës që ishte një lloj krize si ajo e skemave piramidale shqiptare” - tha dje Berisha. Kryemi-nistri shtoi gjithashtu se ka një raport reciprok midis tregut dhe demokra-cisë. ”… Vetë demokracia është jetë-sore dhe vendimtare, por gjithashtu, nëse shikojmë veprimin e saj, pady-shim mund të sjellë disa shtrem-bërime në treg. Le të shikojmë Eu-

ropën sot. Jemi këtu në një nga ra-jonet më të begata, por 11% e njerëzve të botës janë duke konsumuar 50% të faturës sociale të botës, në një ko-hë kur ata po prodhojnë rreth 17% të GDP të botës. A është i mbingarkuar tregu në këtë rast? Duket se po. Problemi që shtrohet është se elitat qeveritare duhet të ndërmarrin re-forma shumë serioze, opinioni pub-lik nuk është shumë mbështetës, sepse nuk janë të bindur se festa mbaroi. Problemi i tretë madhor lid-het me tregun e punës. Demokracia

i ka vendosur tregut disa kufizime serioze dhe tregu i punës sot është më shumë i ngurtë sesa fleksibël. Në shpresojmë se përdorimi i lirive është mënyra e vetme për të kaluar këtë krizë. Kjo është një nga qindra krizat me të cilën sistemi është për-ballur prej viteve ‘70 deri më sot. Sistemi ka potencial për t’u refor-muar, prandaj besoj se ai është më i mirë, dhe ta vendosësh në pikëpy-etje është e gabuar”, shtoi ai. Berisha theksoi se ajo çka Shqipëria arriti në 20 vjet, vendeve të tjera u janë dashur me shume se 60 vjet. “Ajo çfarë arritën shqiptarët në 20 vjet, iu desh disa vendeve të zhvilluara për ta arritur nga 60, në 120 vjet. Gjatë këtyre 20 vjetëve zhvillim, Shqipëria ende nuk është bërë një vend i zhvilluar, por ka arritur disa tregues të vendeve të zhvilluara. Sot vdekshmëria foshn-jore dhe ajo amtare janë një shifrore, ka jetëgjatësi shumë të përafërt apo të barabartë me nivelin e vendeve të zh-villuara. Vdekshmëria e përgjithshme është më e ulët se e të gjitha vendeve ish-komuniste, që dolën nga diktatu-ra. 10 vjet më parë vendi im kishte numrin e banesave për 1000 njerëz, me të vogël se çdo vend europian në vitet ‘80. Por, 10 vjet më vonë vendi im ka lënë mbrapa 5 vende anëtare të OECD në këtë aspekt…”, tha ai.

REAGoN MB

Kulluri: Imami nuk merret me shitjet, Balla të njihet me aktet nënligjore

Tiranë akuzave të bëra nga deputeti socialist taulant Balla për privatizimin e pronave të Ushtrisë shqiptare, i është përgjigjur ministria e mbrojtjes, përmes sekretarit të përgjithshëm, edvin Kulluri. Ky i fundit sqaroi dje se ministria nuk shet dhe nuk e ka në tagrin e saj ligjor shitjen e pronave që ka nën administrim. “përgatitja e dosjeve me dokumentacionin për çdo pronë bëhet nga Komisionet e Vlerësimit të pronës, që ngrihen me urdhër të ministrit të ekonomisë, tregtisë dhe energjetikës. Këto komisione rast pas rasti bëjnë vlerësimin e pronës dhe pas konfirmimeve nga organet përkatëse aKpp, zrpp, si dhe në prefekturën e qarkut, dërgojnë dosjet pranë ministrisë së Financave për të vazhduar më tej procedurat e shitjes së pronës publike”, tha Kulluri. ministria e mbrojtjes i bëri thirrje deputetit socialist që të mos dezinformojë publikun, por të njihet me aktet ligjore e nënligjore përpara se të bëjë deklarata e të lëshojë akuza në drejtim të institucioneve. “Në rastin e ambienteve të ish-klubit partizani ka pasur 10 vendime nga Komisioni i Kthimit dhe Kompensimit të pronave, qarku tiranë, në favor të ish-pronarëve të ndryshëm të trojeve ku kanë qenë të vendosura këto ambiente. Këshillojmë deputetin Balla që të njihet me aktet ligjore dhe nënligjore, të cilat rregullojnë procedurat e shitjes së pronës publike, përpara deklarimeve të tij që synojnë të dezinformojnë opinionin publik”, - tha Kulluri. F.C

Tiranë Deputeti i Partisë Social-iste, Taulant Balla, denoncoi dje në terren shitjen e pronave nga Ministria e Mbrojtjes. I vendo-sur përpara ish-klubit të sportit ‘Partizani’, Balla ka pohuar se prona prej 33 mijë metra katror është privatizuar për 100 milionë lekë. “Për të gjithë ata që e mba-jnë mend, këtu ka qenë klubi i futbollit ‘Partizani’, një pronë prej 33 mijë metra katrorë, pikër-isht në qendër të Tiranës. I them sot Sali Berishës dhe Arben Imamit të japin shpjegime se

përse këtë pronë e kanë dhënë për 100 milionë lekë, duke pre-tenduar gjithashtu se pjesën e truallit ua paskan kthyer disa ish-pronarëve, ndërkohë që është i paqartë gjithë procesi i shitjes së këtyre pronave. Si ka mundësi që në institucion si Ministria e Mbrojtjes privatizon 17 milionë metra katrorë pa kalu-ar një ligj i posaçëm në Kuvendin e Shqipërisë? Një ligj që të traj-tojë jo vetëm mënyrën e priva-tizimit, por ligji të përcaktojë qa-rtë edhe alternativat sociale të

menaxhimit të këtyre pronave. Këtu mund të duhej një qendër shëndetësore dhe jo pallati i radhës i njerëzve të lidhur me pushtetin”, - u shpreh Balla pa-ra mediave. Ai ka theksuar se kjo është vetëm një pjesë asaj masakre që është bërë me pro-nat publike në varësi të Minis-trisë së Mbrojtjes dhe se në ditët në vazhdim Partia Social-iste do të vijojë të denoncojë të gjitha rastet që, sipas tij, duket qartazi se janë në shkelje të plotë të ligjit. F.C

Berisha: Kriza në Europë si skemat piramidale shqiptare

Balla: Ish-klubi Partizani u shit nga Imami për 100 mln lekë

Në punimet e Forumit Ndërkombëtar për Demokracinë, që u zhvillua në Strasburg, kryeministri Berisha trajtoi temën: “A kanë nevojë tregjet për demokracinë dhe anasjelltas?”

“Nga mesi i viteve ’90 shqiptarët humbën kursimet e tyre në skemat ponzi dhe fonde investi-mi. Në atë kohë shqipëria kishte një vakuum të plotë të ligjeve që i ndalonin ato, të bordeve që duhej të kontrollonin tregjet financiare jobankare”

Kryeministri Berisha dje në Strasburg

BANKERS PETROLEUM ALBANIA LIMITED

JOB ANNOUNCEMENTSBankers Petroleum Albania Ltd (Bankers) is a subsidiary of Bankers Petroleum Ltd, a Canadian oil & gas company headquartered in Calgary, Alberta. We are listed on the Toronto stock exchange and also on AIM London. Our web address is www.bankerspetroleum.com

Bankers had its plans for the development of the Patos-Marinza and Kucova oilfi elds approved by the Government of Albania. We are also pursuing additional oilfi eld development opportunities in Albania. The Shareholders, Management and Employees of Bankers are extremely excited by the challenging prospects and opportunities which lie ahead. Having already experienced 5 successful years and established ourselves as the leading oil company in Albania, Bankers will continue to make signifi cant investment in its oilfi elds in the years to come, with demanding targets for increases in reserves, production, and sales.

To help us meet our objectives, we are continually looking to add suitably qualifi ed people who can demonstrate qualities including enthusiasm, initiative, team-working, leadership and humility. Bankers’ offers competitive compensation and benefi ts and has a culture of rewarding good performance. We are committed to the principle of equal opportunity in employment and promote a fair and non-discriminatory work environment.

We are currently looking for qualifi ed candidates to fi ll the following vacant position. Whilst candidates may not have all the necessary experience, the Company is prepared to train and develop the right people to fulfi l the requirements of this position.

1. Community Relations Coordinator

Community Relations Coordinator is a full time position and under the direction of the company’s two Social Managers, will coordinate the Community Relations Team to:

• Fulfi ll the company’s compliance obligations in relation to IFC/EBRD performance standards; and,• Accelerate Company’s community investment program and individual projects.

Other Responsibilities:

• Identifi cation and mitigation of potential social risks to our company;• Stakeholder engagement to establish healthy relationships with communities;• Overseeing of social impact baseline and impact analyses;• Development and implementation of a Community Investment Program;• Strengthening of relationships with other divisions of the company to enable a sustainable development approach to our activities.

Key Requirements:

• Bachelor Degree in Social Sciences. • At least 8 years of experience in social impact assessment/social sciences, preferably related to extractive industries (oil experience is an advantage). • He/she should be a collaborative “team builder”. • International experience will be viewed favourably. • Demonstrated ability to manage staff is also an important skill. • Very good knowledge of English language (spoken and written).• Very good knowledge of Microsoft Offi ce package.• Self motivated, energetic, good planning, reporting and organisation skills. • Excellent communication and interpersonal skills.

Applications including a C.V. and cover letter, preferably in English, should be sent in a sealed envelope to the Human Resources Department at the following address:

Lagjja “Sheq i Madh”, Rruga “Leonardo Murialdo”, FierTel no: +355 (0) 34 220 845 / 6 / 7 / 8Fax No. +355 (0) 34 220 850

or by E-mail to: humanresources@bankerspetroleum.com

The deadline for submitting applications is January 15th, 2012. All applications will be considered, and responses sent out as soon as possible.

BANKERS PETROLEUM ALBANIA L.T.D JOB ANNOUNCEMENT

Bankers Petroleum Albania Ltd (Bankers) is a subsidiary of Bankers Petroleum Ltd, a Canadian oil & gas company headquartered in Calgary, Alberta. We are listed on the Toronto stock exchange and also on AIM London. Our web address is www.bankerspetroleum.com

Bankers had its plans for the development of the Patos-Marinza and Kucova oilfields approved by the Government of Albania. We are also pursuing additional oilfield development opportunities in Albania. The Shareholders, Management and Employees of Bankers are extremely excited by the challenging prospects and opportunities which lie ahead. Having already experienced eight successful years and established ourselves as the leading crude oil production company in Albania, Bankers will continue to make significant investment in its oilfields in the years to come, with demanding targets for increases in reserves, production, and sales.

To help us meet our objectives, we are continually looking to add suitably qualified people who can demonstrate qualities including enthusiasm, initiative, team-working, leadership and humility. Bankers’ offers competitive compensation and benefits and has a culture of rewarding good performance. We are committed to the principle of equal opportunity in employment and promote a fair and non-discriminatory work environment.

We are currently looking for qualified candidates to fill one vacant position for Instrumentation Technician

Key Requirements:

• University Diploma in Electrical/Electronic Engineering• Preferably experience on instrumentation, electrical and/or electronics background • Preferably experience in configuring and programming of SCADA systems and PLC’s • Intermediate or Advance level of English language• Proficient computer skills, knowledgeable in programming and instrumentation • Excellent verbal and written communication skills • Ability and willingness to learn and work in a team environment ,organized, focused• Ability to establish priorities, meet deadlines, and concentrate on detailed information • Driving license

Applications including a C.V. and cover letter, in English, should be sent in a sealed envelope to the Human Resources Department at the following address:

Lagja “Sheq i Madh”, Rr.”Leonardo Murialdo”, Fier, Albania.Tel: +355 34 2208 45 /6/7/8Fax: +355 34 220850

or by E-mail to: humanresources@bankerspetroleum.com

The deadline for submitting applications is 26 October 2012. All applications will be considered, and responses sent out as soon as possible.

Prokuroria ka verifikuar nëse Gjegj Tushaj ndodhej në Shqipëri në vitet 1997-1998, por dokumentet e paraqitura para drejtësisë italiane kanë rezultuar me mospërputhje datash. Ja kërkesa e plotë e akuzës

Leonard Bakillari

Prokuroria e Tiranës ka regjistruar pro-cedimin penal për “falsifikim dokumen-tesh” dhe “shpërdorim detyre” ndaj shtetasve Aleksandër Kolmarku, me detyrë oficer i policisë gjyqësore në Prokurorinë e Lezhës; dhe Gjergji Tush-aj, i dënuar nga drejtësia italiane me 7 vjet burg. Më datë 31 korrik të këtij viti Prokuroria e Përgjithshme depoziton në akuzën e kryeqytetit dosjen e prokuror-isë së Lezhës për ekzekutimin e letërpo-rosisë ndaj shtetasit Gjok Tushaj. Ky shtetas aktualisht me emër të ndryshuar është dënuar në Itali më 19 korrik 1999 me 7 vjet burgim për “rrëmbim personi”, “marrëdhënie seksuale me dhunë” dhe “shfrytëzim prostitucioni”. Pas nxjerrjes së urdhrit të ekzekutimit, Gjok Tushaj ka paraqitur përpara autoriteteve italiane di-sa dokumente të institucioneve shqiptare në bazë të të cilave rezulton se ky shtetas ndodhej në Shqipëri në vitet 1997-1998, ko-hë gjatë të cilës ishin kryer veprat penale. Mbi bazën e këtyre dokumenteve, auto-ritetet italiane u kërkuan autoriteteve shq-iptare që të verifikojnë faktet e pasqyruara në shkresat që shtetasi Gjok Tushaj paraq-iti. Më konkretisht, autoritetet italiane kërkuan verifikimin: 1. Nëse më datë 12 maj 1998 shtetasi Gjok Tushaj ka pësuar ndon-jë aksident rrugor dhe në periudhën maj-qershor ka qenë apo jo i shtruar në Po-liklinikën Qendrore. 2. Nëse ka punuar në periudhën e sipërcituar në një fabrikë hek-uri në Laç. 3. Nëse pasaporta me nr.1263183, e lëshuar nga shteti shqiptar më datë 1 nën-tor 1998 është lëshuar apo jo në emër të tij. 4. Nëse më datë 13 dhjetor 1997 ka marrë patentën e shoferit të klasit B dhe më 13 prill 1998 ka marrë patentën e klasit C. Kjo kërkesë është përcjellë zyrtarisht nëpërm-jet Ministrisë së Drejtësisë në Prokurorinë e Përgjithshme dhe më pas në Prokurori-në e Lezhës më 5 tetor të vitit të shkuar. Më 16 prill të këtij viti, Prokuroria e Lezhës ka transmetuar aktet për këtë çështje dhe më konkretisht një relacion shpjegues mbi përmbushjen e kërkesave të autoriteteve italiane mbajtur nga OPGJ Aleksandër Kolmarku, shkresën drejtuar Spitalit Ush-tarak ku konfirmohej se shtetasi Gjok Tushaj ishte shtruar në këtë spital më datë 15 maj 1998 me numër kartele 326 si dhe shkresën drejtuar Uzinës së Bakrit Laç, ku konfirmonte se ky shtetas kishte punuar pa ndërprerje pranë kësaj uzine në peri-udhën 1997-2002. Sipas prokurorisë, janë vërejtur mospërputhje datash midis kërkesës së Prokurorisë së Lezhës dhe përgjigjes së Spitalit Ushtarak për shteta-sin Gjok Tushaj. Kërkesa e prokurorisë mban datën 26 mars 2012, ndërsa përgjig-ja e Spitalit Ushtarak mban datën 22 mars 2012, pra përgjigjja është dërguar 4 ditë pa-ra se të bëhej kërkesa. Po kështu, numri i protokollit të kërkesës së Prokurorisë së

Lezhës është 1746 që rezulton i njëjtë me numrin e protokollit të përgjigjes së Spit-alit Ushtarak. E njëjta problematikë është konstatuar edhe me korrespon-dencën e Prokurorisë së Lezhës me Uzi-nën e Bakrit Laç. Prokuroria kërkon in-formacion për shtetasin Gjok Tushaj alias Gjergji Tushaj më datë 23 mars 2012, ndërsa kthimi i përgjigjes nga Uz-ina e Bakrit mban datën 22 mars, pra një ditë para se të dërgohej shkresa. Në këto kushte janë ngarkuar dy oficerë të poli-cisë gjyqësore të Prokurorisë së Përgjith-shme për të bërë verifikimet e kërkuara në letërporosi së bashku me opgj e Prokurorisë së Lezhës, Aleksandër Kolmarku. Më datë 25 qershor 2012, OPGj e Prokurorisë së Përgjithshme E.D. dhe J.B kanë kontaktuar me kole-gun e tyre Alek-sandër Kolmarku dhe një ditë më pas kanë shkuar në qytetin e Laçit. Aty kanë mësuar se uz-ina e Bakrit nuk kishte seli në këtë qytet, por në Tira-në dhe se personi që kishte firmosur shkresat me cilësi-në e drejtorit të kësaj uzine, nuk ndodhej aktualisht në Shqipëri. Alek-sandër Kolmarku ka rënë në dijeni të këtij informacioni dhe ka qenë ky personi që ua ka përcjellë informacionin oficerëve të Prokurorisë së Përgjithshme. Ky fakt tregon se nuk ka një destinacion marrës të korrespondencës së dërguar nga Proku-roria e Lezhës dhe logjikisht kjo krijon dys-himin e arsyeshëm se shkresat e dërguara nga Uzina e Bakrit Laç kanë një burim të dyshimtë. Pavarësisht se Aleksandër Kol-marku e kishte këtë informacion, ai ka vi-juar të përdorë të dhënat e ardhura nga Uz-ina e Bakrit Laç. Një ditë pas bisedës së zh-villuar në Prokurorinë e Laçit, oficeri Aleksandër Kolmarku nuk rezulton të ketë kryer asnjë veprim për verifikimin e vërtetësisë së informacionit të përcjellë në emër të Uzinës së Bakrit dhe për më tepër shkresa e administruar në datë 27 qershor është përcjellë në Prokurorinë e Përgjith-shme. Gjithashtu, Prokuroria e Përgjith-shme ka kërkuar informacion në Spitalin Ushtarak, ku në përgjigje theksohet se shtetasi shqiptar Gjok Tushaj nuk është sh-truar asnjëherë pranë kësaj qendre, ndryshe nga sa rezultonte në shkresat e sipërpër-mendura. Nga aktet e ndodhura në dosjen hetimore rezulton se shtetasi Gjok Tushaj ka ndryshuar emrin dhe atësinë dhe ak-tualisht quhet Gjergj Nikola Tushaj. Pra edhe certifikatat personale të ndodhura në aktet e përcjella nga Prokuroria e Lezhës janë të rreme. Kjo provohet nga këqyrja në sistemin TIMS, nga ku rezulton se shteta-si Gjergji Tushaj përdor gjatë kalimit të ku-firit shqiptar një pasaportë të lëshuar nga ana e Drejtorisë së Policisë Korçë. Gjatë hetimit paraprak të kryer, gjatë vëzhgime-ve të veprimeve të datës 18 shtator 2012 re-zulton se opgj Aleksandër Kolmarku është takuar me personin nën hetim Gjergji Tushaj në një lokal në afërsi të qytetit të Lezhës. Ky takim është realizuar men-

Prokuroria: oficeri i Lezhës, takim me të kërkuarin para nisjes së hetimeve

kronikaMAPOe martë, 9 tetor 2012

www.mapo.al

Shkodër Një konflikt bastesh përfundon me dy të plagosur në shkodër, njëri prej të cilëve në gjendje të rëndë. Ngjarja ka ndodhur rreth orës 16:00 në fshatin hot i ri të komunës rrethina në shkodër. albert shkëmbi ka mbetur i plagosur rëndë me armë zjarri pistoletë, në një prej rrugëve të fshatit, teksa shkonte në banesën e tij. Nga të dhënat paraprake të grumbulluara në vendin e ngjarjes mësohet se

autori i plagosjes është shtetasi agustin Nika, i cili është dëmtuar me mjete të forta. Dy të dëmtuarit janë konfliktuar disa minuta para ngjarjes në një prej lokaleve të lojërave të fatit në këtë fshat dhe mësohet se konflikti mes tyre ka qenë për baste. sipas informacioneve të grumbulluara, albert shkëmbi është përleshur fizikisht me agustin Nikën dhe e ka goditur atë me sende të forta. Ky ka marrë

plagë në kokë e trup, por ka mundur të largohet nga lokali. mendohet se ai ka shkuar në banesë, ku ka marrë një armë zjarri pistoletë dhe ka qëlluar për hakmarrje mbi albert shkëmbin, ndërsa ky po shkonte në shtëpi. të dy ndodhen në spital, ku shkëmbi është në sallën e operacionit në gjendje të rëndë. policia ka bërë ndalimin e autorit të dyshuar në ambientet e spitalit ku është duke u mjekuar. D.Kolaj

Konflikti për bastet, dy të plagosur në Shkodër

7

jëherë pasi në prokurorinë e Lezhës ka mbërritur një shkresë nga Prokuroria e Përgjithshme, në të cilën kërkohej të kry-heshin edhe një herë verifikimet e letër-porosisë me verifikimin e procedurave të këqyrjes dhe marrjes së provës mate-riale. Pasi dëgjoi provat e prokurorisë, gjykatësja Shefkie Demiraj më 1 tetor caktoi masën e sigurimit arrest me burg në mungesë ndaj shtetasve Gjergji Tush-aj dhe Aleksandër Kolmarku si të dysh-uar për “falsifikim dokumentesh” dhe “shpërdorim detyre”. Po atë ditë policia ekzekutoi vendimin e gjykatës duke ar-restuar dy të dyshuarit. Vetëm katër ditë më pas, gjatë verifikimit të zbatimit të masës së sigurimit, e njëjta gjyqtare ndryshoi masën “arrest me burg” ndaj të dyshuarve. Kundrejt garancisë pa-surore në shumën prej 25 mijë euro, gjykata la në gjendje të lire shtetasin Gjergji Tushaj, ndërsa caktoi masën e sigurisë “arrest shtëpie” për oficerin e policisë gjyqësore Aleksandër Kol-marku, për shkak të gjendjes shëndetë-sore të bashkëshortes së tij.

Nga aktet e ndodhura në dosjen hetimore rezulton se shtetasi gjok tushaj ka ndryshuar emrin dhe atësinë dhe aktualisht quhet gjergj Nikola tush-aj. pra edhe certifikatat personale të ndodhura në aktet e përcjella nga prokuroria e lezhës janë të rreme

Vetëm katër ditë më pas, gjatë verifikimit të zbatimit të masës së sigurimit, e njëjta gjyqtare ndryshoi masën “arrest me burg” ndaj të dyshuarve. Kundrejt garancisë pasurore në shumën prej 25 mijë euro, gjykata la në gjendje të lire shtetasin Gjergji Tushaj

Gjergj Tushaj gjatë arrestimit

Ministri Bode prezantoi dje buxhetin faktik në komisio-nin Ekonomisë. Rritja e borxhit dhe akuzat për fshehjen e tij kanë ndezur debatet ndërmjet depu-tetëve të opozitës dhe ministrit Bode. Kreu i KLSh-së, Leskaj, propozon sanksionim të kufirit të borxhit në Kushtetutë

Blerina Hoxha

Niveli i lartë i borxhit publik ka përfshirë në debate të ashpra dje, në komisionin parlamentar të Ekono-misë, ministrin e Financave, Ridvan Bode me ish-ministrin socialist Arben Malaj dhe deputetin Arben Ahmetaj. Duke diskutuar rreth realizimit të buxhetit faktik të vitit 2011, ku ka ra-portuar edhe kreu i KLSh- së, Bujar Leskaj; ministri Bode vuri në dukje se deficiti fiskal është ulur gjatë vitit 2011, ndërsa shpenzimet buxhetore kapi-tale kanë qenë më të larta se huamar-rja neto, me një diferencë prej 5,4%. Bode tha se të ardhurat nga tatimet dhe doganat për vitin 2011 tregojnë një rritje me 12,5 miliardë lekë, ndërkohë që rritje është shënuar edhe në shpenzimet publike në sektorë prior-itarë si shëndetësia dhe arsimi. Pas prezantimit të ministrit të Financave, komisioni për Ekonominë dëgjoi ed-he kryetarin e Kontrollit të Lartë të Shtetit, Bujar Leskajn, i cili nënvizoi se deficiti buxhetor është rritur dhe borxhi publik luhatet nga 57,8% në 58,3% të Prodhimit të Brendshëm Bruto. Rritja në këto nivele, sipas tij, sugjeron marrjen e masave paran-daluese që çojnë drejt trendit të uljes së borxhit publik. Në këtë kuadër, duke iu referuar edhe përvojës së vendeve të Eurozonës, Leskaj pro-pozoi që masat parandaluese të përf-shijnë edhe ndryshimet kushtetuese për moslejimin e borxhit publik mbi

nivelin 60%. Duke argumentuar propozimin e tij, kreu i KLSh-së vuri në dukje se fiksimi i borxhit publik në këtë nivel siguron avantazhe në politikat makroekonomike dhe fis-kale. Më pas erdhën kontestimet e opozitës. “Niveli prej 60% i borxhit nuk është nivel që duhet të ketë si limit ekonomia shqiptare. Në rast të kundërt, mundësia jonë për të ndërhyrë në situata ekonomike që askush nuk është i sigurt që do të përmirësohet, do të jetë shumë e vështirë për shkak të nivelit të borxhit, ose do të jetë shumë e sh-trenjtë për shkak të pasigurive në rritje”, komentoi deputeti socialist Arben Malaj, ndërsa u kundërsh-tua nga ministri i Financave, Rid-van Bode, i cili tha se qeveria ka marrë të gjitha masat për një borxh të qëndrueshëm. “Kryeministri juaj thotë do t’i përdor të ardhurat e privatizimit në investime, ndërsa j u k ë t u e n e p o f l a s i m p ë r përgjegjshmëri të themi që ato pa-ra duhet të ulin pikë së pari stokun e borxhit”, u shpreh më tej depu-teti Arben Malaj. “Të përndjekurit politikë që sot janë para derës sonë dhe patëm një ngjarje tragjike, janë financuar rreth 300 milionë lekë më pak se ajo që është parashikuar dhe këto i bëni ju”, akuzoi Malaj Ndërsa ministri Bode u shpreh se “Ato para që nuk kanë mundur deri në fund të distribuohen, nuk zerohen. Ndryshe nga sa ndodh me të gjithë titujt e tjerë të buxhetit, ne i trashëgojmë nga viti në vit”. Ndërsa deputeti i opozitës, Ar-ben Ahmetaj, e akuzoi në mënyrë di-rekte ministrin Bode se po fsheh borx-hin e qeverisë. Ahmetaj tha se janë 12 miliardë lekë TVSH që duhet të rimbur-sohet ndaj biznesit nga administrata tatimore dhe rreth 28 miliardë të tjera fatura të papaguara të ndaj palëve të tre-ta. Këto shifra tregojnë qartë se borxhi publik është mbi nivelin 60 për qind, tha Ahmetaj. Mirëpo, ai është kundërshtu-ar nga ministri Bode, i cili ka kontestuar shifrat e zotit Ahmetaj si të pavërteta dhe demagogji politike.

Rritja e borxhit, PS akuza Bodes për shifrat

sociale

DEBATETarben malaj: Kryeministri juaj thotë do t ’i përdor të ardhurat e privatizimit në investime, ndërsa ju këtu e ne po flasim për përg jeg jshmëri, të themi që ato para duhet të ulin pikë së pari stokun e borxhit. të përnd-jekurit politikë, që sot janë para derës sonë dhe patëm një ng jarje trag jike, janë financuar rreth 300 milionë lekë më pak se ajo që është parashikuar dhe këto i bëni ju.

ridvan Bode: ato para që nuk kanë mundur deri në fund të distribuohen, nuk zerohen. Ndryshe nga sa ndodh

me të gjithë titujt e tjerë të buxhetit, ne i trashëgojmë nga viti në vit.

arben ahmetaj: Ja keni faturuar të gjitha dështimet krizës ekonomike. por në fakt rezulton që kjo krizë të ketë shërbyer pozitivisht në shumë tregues. Ju vetë e keni pohuar se kriza ka gjeneruar më shumë investime të huaja.

ridvan Bode: Komisioni i ekono-misë është i vetmi që unë vij me qejf për të diskutuar teknikisht, duke marrë në konsideratë se jam para ekspertëve të fushës. por ju flisni si

në studio televizive, bëni demagog ji edhe këtu.

arben ahmetaj: Niveli i borxhit është më shumë se 60 për qind. 12 miliardë lekë tVsh që duhet të rimbursohet ndaj biznesit nga administrata tati-more dhe rreth 28 miliardë të tjera fatura të papaguara të ndaj palëve të treta.

ridvan Bode: Duhet të adresoni prob-lematikën dhe jo të bëni politikë. Borxhi është ai që është deklaruar dhe ka edhe ekspertizën e FmN-së. Ne e lamë 45% më 1996 dhe ju e çuat në 60%.

8 MAPO e martë, 9 tetor 2012www.mapo.al

“Ky draft-plan të kthehet në një plan vetëm kur të kemi krijuar bindjen e plotë se i shërben në mënyrën më të plotë të mundshme, intere-save të qytetarëve të Tiranës”

Plani i Përgjithshëm Rregullues i Ti-ranës është konsultuar gjatë pas-dites së djeshme me banorë të Një-sisë Bashkiake nr.1. Plani i Përgjith-shëm Rregullues parashikon që kjo njësi të jetë një zonë e zhvilluar qartë dhe me përfitime të drejtpërdrejta për individët pronarë dhe për komu-nitetet e kësaj zone. Kryetari i Bash-kisë së Tiranës, Lulzim Basha, tha se Plani Urbanistik parashikon një zhvillim të qartë të kësaj zone, shfrytëzimin e potencialeve të fje-tura deri tani, të cilat do të ndiko-jnë direkt në hapjen e vendeve të punës dhe përmirësimin e cilësisë së jetës së banorëve të kësaj zone.

“Kemi në këtë zonë, për shembull, procesin e urbanizimit të të gjithë shtratit të Lanës dhe lidhjen e pjesës fundore me Unazën e Mad-he të Tiranës, kemi ish-kombinatin e Autotraktorëve me destinacion të papërcaktuar dhe të papërdor-shëm deri më sot për komunitetin, por që në këtë plan qartësisht do i shërbejë komunitetit, zhvillimit të tij dhe hapjes së mundësive për pu-nësim. Kemi në këtë zonë prona që për nga natyra i përngjajnë pro-nave rurale, por që nesër do të je-në jo vetëm një potencial zhvil-limi për pronarët e ligjshëm të tyre por edhe një hapësirë për të shtuar parqe të gjelbra, kënde lo-jërash për fëmijë dhe institucione social-kulturore, që nga çerdhet, kopshtet deri te shkollat. Kemi në këtë zonë potenciale për të vazhd-uar më tej me traditën e objekteve që punësojnë, objekte industriale, kryesisht industrisë fasone si dhe hapësira të mjaftueshme jo vetëm

për banorët e njësisë vendore nr.1 por për të gjithë qytetin” - u shpreh Basha. Ai ka shprehur vend-osmërinë e tij për të miratuar Planin e Përgjithshëm Rregullues që do u shërbejë interesave të qytetarëve, brezave të sotëm dhe të ardhshëm. “Ajo që dua t’ju them është që përveç ardhjes para qytetarëve të Tiranës me një draft-plan që i ka munguar prej vitesh këtij qyteti, ne vijmë me vend-osmërinë që ky draft-plan të kthe-het në një plan vetëm kur të kemi krijuar bindjen e plotë se i shërben në mënyrën më të plotë të mund-shme, interesave të qytetarëve të Tiranës dhe ku askush nuk ndihet i penalizuar si edhe me bindjen se ky plan pas miratimit do i shërbejë këtij brezi dhe brezave të ardh-shëm, sepse në thelb të tij është qëndrueshmëria, në thelb të tij është ndërtimi i së ardhmes dhe jo ndër-timi i të sotmes dhe grabitja e së ar-dhmes” - theksoi Basha.

Basha: Do të miratojmë një plan rregullues, që t’i shërbejë së ardhmes

Plani i Përgjithshëm Rregullues i Tiranës është konsultuar gjatë pasdites së djeshme me banorë të Njësisë Bashkiake nr.1

Kryebashkiaku Lulzim Basha

dosje

Studenti www.mapo.alÇdo të martë

klubet studentore

Çfarë rrëfejnë studentët ditën e parë të shkollësOrganizimet dhe klubet studentore paraqesin

anën më të dukshme të përfshirjes së studentëve. Në Universitetin Europian të Tiranës janë mbi 6 klube studentore, të krijuar nga vetë të rinjtë, të cilët përfaqësojnë angazhime dhe interesa të ndryshme, të lidhura shpesh edhe me degët e studimit...

Dita e parë e shkollës ishte e mirë, e mbushur me emocione të reja. Që në ditën e parë UET-i po më pëlqen shumë dhe ndihem mirë pasi ka qenë zgjedhja ime.

ditën e parë të shkollës

fenomen

Një shqiptar në asamblenë e të rinjve Evropianë

Brenton Kotorri, studenti i marrëdhënieve Ndërkombëtare në Universitetin Europian të tiranës është një nga pjesëmarrësit e asamblesë së parë rinore që u organizua nga data 4-7 në Strasburg. por dhe një nga të 18-ët që u zgjodh për të ndjekur punimet e Forumit për demokracinë që zhvillohet këto ditë në qytetin evropian. dhe rrëfen nga Straburgu detajet e këtyre ngjarjeve

profil

Në Universitetin Europian të Tiranës një staf i tërë është i angazhuar për mirëpritjen e studentëve të rinj në ditën e parë të shkollës. Nga sallat e leksioneve, të seminareve, sekretaria e përgjithshme, biblioteka, librarinë, laboratorët e informatikës apo me mjediset rekreative që ofron kampusi i UET-it. Gjithçka që i duhet të dijë një studenti për ta nisur vitin mbarë!

10 MAPOE martë, 9 tEtor 2012www.mapo.al

dosje

Në kampus, ka nga një grupim për cilindo. Një lloj mbretërie ku ata janë krejt të lirë të shprehin

mendimet e tyre, të organizojnë eveni-mente, të shprehin interesat, talentin dhe aftësitë dhe të vendosin mbi të gjitha ak-tivitetet që duan të realizojnë gjatë një vi-ti akademik.

Organizimet apo klubet të krijuara dhe të udhëhequra nga vetë studentët ja-në mundësi e mirë jo vetëm informacio-ni, por ata sigurojnë mbështetje për të gjithë studentët.

Tematikat mbi të cilat janë krijuar ja-në të shumëllojshme; interesa të për-bashkëta profesionale e deri tek hobby-t e ndryshëm mbi sportin, artin, librin apo shërbimi mbi komunitetin. Klubet mar-rin formën e dëshirave dhe interesave të vetë studentëve.

Qeveria studentore është një nga or-ganizmat kryesorë të drejtuar nga vetë studentët, e cila koordinon dhe menax-hon pjesën më të madhe të aktiviteteve dhe nismave të studentëve, si akademike ashtu edhe ekstrakurrikulare.

Klubet profesionale si Juristët e rinj, Rrjeti i financë-bankës apo shoqata Alumni janë mundësi për krijimin e rr-jeteve të kontakteve me kolegë apo për t’u njohur me njerëz që ndajnë njëjtat interesa. Aty mund të mësosh më shumë rreth fushave specifike, industrive apo kompanive të biznesit.

Për amatorët komedisë, verës, apo kërcimit, klubi Vizioni i ri në UET është ai që u përgjigjet këtyre interesave me plot aktivitete argëtuese. Edhe dashamirësit e librave nuk mbeten jashtë pasi në UET ata mblidhen çdo javë për të biseduar apo ngritur një forum mbi libra të ndryshëm. Ata që kanë interes të njo-hin mekanizmat e një biznesi –e jo vetëm në letër – klubi i ekonomistëve të rinj or-ganizon vizita të kësaj natyre, të cilat përfshijnë edhe udhëtime në të gjithë Shqipërinë, aty ku janë të vendosura ed-he këto biznese. Aktivitetet sociale dhe ato në ndihmë të komunitetit vijnë të or-ganizuara herë pas here nga klubi i bi-znesit, që me anë të nismave të vogla sipërmarrëse siguron të ardhura që i shkojnë në ndihmë shtresave në nevojë.

Organizimet dhe klubet studentore paraqesin anën më të dukshme në përf-shirjen e studentëve. Në Universitetin Europian të Tiranës janë mbi 6 klube stu-dentore, të krijuar nga vetë të rinjtë, të cilët përfaqësojnë angazhime dhe interesa të ndryshme, të lidhura shpesh edhe me de-gët e studimit. Aty gjen nga klubet sociale, kulturore, politike, ekonomike dhe juri-dike apo edhe grupe në ndihmë të komu-niteteve dhe grupeve në nevojë.

Drejtuesit e këtyre klubeve në Univer-

sitetin Europian të Tiranës tregojnë për qëllimin, aktivitetet dhe synimet që kanë me anë të aktiviteteve që organizojnë – ndonjëherë të sponsorizuara nga Univer-siteti dhe herë të tjera nga sponsorë të cilët i mbështesin nismat e të rinjve.

T’u bashkohesh këtyre klubeve është mundësi për çdo të ri! Për të përmirësu-ar aftësitë e lidershipit për të bërë një ndryshim në jetët e të tjerëve, për të shprehur mendimin personal apo për të krijuar njohje apo miqësi me studentë të tjerë.

Dhe kur nuk e gjen atë që kërkon, mund ta krijosh!

Jonlinda Hada, është studente aktiv-iste e organizimeve studentore. Bashkë me kolegë të saj të Fakultetit të Drejtësisë në UET ka krijuar klubin studentore “Ju-ristët e Rinj” . Ideja lindi nga dëshira për t’i promovuar dhe vënë në praktikë njo-huritë e marra në auditorët e univer-sitetit. “Ky grup është krijuar para një vi-ti dhe gjatë këtij harku kohor jemi marrë me organizimin e një gjyqi të simuluar me temë “Kthimi dhe kompensimi i pro-nave” . Gjithashtu në kuadër të këtij gru-pi janë zhvilluar dhe tryeza të rrumbul-lakëta, debate juridike etj. Si drejtuese e këtij grupi, mund të pohoj se në përbër-je të tij grupi janë studentët e ekselencës si dhe studentët që kanë ide të reja, frymë bashkëpunimi, por që mbi të gjitha e duan juridikun dhe janë të informuar me të rejat e fundit nga kjo fushë”- tregon Jonlinda. Gjatë këtij viti akademik ata po punojnë për realizimin e një agjende të pasur me veprimtari të ndryshme juri-dike. “Mendojmë se aktiviteti ynë i parë do të jetë brenda muajit nëntor kjo në kuadër të 100 vjetorit të pavarësisë”.

“Biznes Grup” është një tjetër klub i krijuar nga studentët e Fakultetit Eko-nomik, të cilët kanë organizuar jo vetëm trajnime me profesorë e biznesmenë, por edhe aktivitete të larmishme siç ishte ajo për 7 marsin “ Paqe, dashuri dhe ëmbël-sira”. Ata krijuan një dyqan të vogël me ëmbëlsira, duke i ftuar studentët dhe pedagogët të blinin. Paratë e mbledhura shërbyen për të çuar dhurata në burgun e grave në Tiranë.

“Synimi i klubit nuk është thjesht fit-imi, por njohja dhe afrimi me operatorët kryesorë të tregut të punës. Pas çdo ak-tiviteti fitimprurës, krijohet një fond i veçantë, i cili përdoret për qëllime bamirësie. “ Për të ardhmen planet janë të shumta dhe mirëpresim këdo që do të bashkëpunojë me ne për të dhënë ide të reja në përputhje me profilin që ky grup ka.”, tregon drejtuesja e këtij klubi, Kes-trina Ramallari.

Secilit, klubin studentët aktivë në jetën sociale dhe akademike me anë të klubeve studentore

Klubi “Finance & Accounting Netëork” është një klub praktik, i cili i njeh anëtarët e tij me mundësitë dhe karakteristikat e tregut të punës. “Me anë të trajnimeve me firma dhe kompani të ndryshme kuptojmë sesi zhvillohet karriera profesionale në këto firma, pas diplomimit”, zbulon Jetnor Sokoli, stu-denti kryetar i financierëve të ardhshëm të UET-it. Ata kanë planifikuar që këtë vit akademik, i cili sapo ka nisur, do të zhvillojnë seminare dhe trajnime mbi njohjen e dokumenteve financiarë dhe mënyrën e regjistrimit të tyre. Studentët do të vihen në dijeni mbi programet kompjuterike në administrimin financi-ar dhe kontabël. “Do të ishte në interesin e studentëve në qoftë se krijohet mundë-sia që ato të plotësojnë çdo dokument me anë të programit kompjuterik”- vijon Jet-nori. Duke marrë parasysh dëshirën që ka çdo student i degës Financë- Bankë për të punuar në kompani të quajtura “Big Four Accounting Firms”- me anë të profesorëve trajnues dhe përfaqësues të disa prej kompanive ndërkombëtare me degë në Shqipëri.

Ndërsa klubi “Economicus”, u themelua nga katër studentë të Eko-nomikut; Edës, Elianit, Sarës dhe Elisavës, të cilëve shumë shpejt iu bash-kuan edhe studentë të tjerë të fakultetit. organizojnë shpesh vizita në bizneset shqiptare. “Ky klub u hap në dobi të stu-dentëve të Fakuletit Ekonomik. Vjet ke-mi organizuar disa vizita në biznese të ndryshëm. I shohim si raste studimore, për të kuptuar më shumë si krijohet, si funksionon dhe si rritet një biznes”- tregon studentja në krye të këtij orga-

nizimi, Eda Begaj, e cila shton se klubi këtë vit të ri akademik do të organizojë të tjera vizita.

Klubi “Vizioni i Ri”, ku bëjnë pjesë studentë nga të tre fakultetet e UET or-ganizon aktivitete me tematika të ndry-shme- sociale, kulturore, arsimore dhe akademike dhe është një mundësi e mirë për çdo të ri për t’u socializuar dhe për të ndarë idetë e tyre.

“Një nga qëllimet tona është që ar-simimi i të rinjve shqiptarë të mos ku-fizohet tek muret dhe bankat e shkollës por tek një koncept më i gjerë, një kon-cept evropian që e sheh mjedisin aka-demik një hapësirë shkëmbimi vlerash humane, akademike dhe kulturore. Ku të rinjtë ta shohin ambientin e tyre arsi-mor një ambient angazhimi social në ndihmë të komunitetit”- shprehet Indrit Bushati, drejtues i këtij klubi. Deri më tani ata kanë organizuar udhëtime, trye-za të rrumbullakëta, kanë improvizuar salla leksionesh në kinema ku kanë shfaqur për të gjithë studentët filma me tematika të ndryshme dhe e kanë kthyer barin e UET-it në një pistë të vërtetë val-lëzimi apo një natë me verë dhe gështen-ja të pjekura si edhe shumë festa të tjera argëtuese. “Me konceptin e një shoqërie që i bashkon njerëzit me një interes dhe me një qellim të përbashkët, doli ne drite projekti Eurocard. Të rinjtë mund të pa-jisen me kartën e privilegjeve “eurocard” dhe të përfitojnë zbritje dhe privilegje për produkte e shërbime në bizneset partnere. Ky është vetëm fillimi, pasi kjo nismë ka për qellim të mbështesë rininë dhe të krijojë hapësira, mundësi e eksperienca të reja”, përfundon Indriti,

Në Universitetin Europian të Tiranës janë mbi 6 klube studentore, të krijuar nga vetë të rinjtë, të cilët përfaqësojnë angazhime dhe interesa të ndryshme, të lidhura shpesh edhe me degët e studimit. Aty gjen nga klubet sociale, kulturore, politike, ekonomike dhe juridike apo edhe grupe në ndihmë të komuniteteve dhe grupeve në nevojë.

Organizimet dhe klubet studentore paraqesin anën më të dukshme të përfshirjes së studentëve. Në Universitetin Europian të Tiranës janë mbi 6 klube studentore, të krijuar nga vetë të rinjtë, të cilët përfaqësojnë an-gazhime dhe interesa të ndryshme, të lidhura shpesh edhe me degët e studimit. Aty gjen nga klubet sociale, kulturore, politike, ekonomike dhe juridike apo edhe grupe në ndihmë të komuniteteve dhe grupeve në nevojë. Ja pse është e rëndësishme që studentët të kenë “mbretërinë e tyre”...

Një klub për ish-studeNtët

11E martë, 9 tEtor 2012www.mapo.al

MAPO

i cili është student i Fakultetit Ekonomik në UET.

Të mësosh të lexosh mirë. Tendencat e fundit në edukim kërkojnë që studentët të zhvillojnë dhe performojnë në nivele të larta të literaturës. Për t’u njohur me këtë sfidë, klubet e librit janë një bazë e mirë udhëzuese. Të gjithë studentët ka-në nevojë për të lexuar literaturë që nxi-sin të menduarit

Klubi i Librit në UET është mundë-si për studentë që të zgjedhin çfarë të lexojnë, kur, si dhe me kë të lexojnë. Në mënyrë që klubi i librit të funksionojnë siç duhet, studentë punojnë së bashku, zgjedhin vendin dhe kohën kur duhet të takohen si edhe titullin e librit mbi të cilin do të diskutojnë. Klubi i librit është një grup heterogjen, me studentë nga të tre fakultetet. Fjolla Spanca, stu-dentja nga Mitrovica studion Marrëd-hënie Ndërkombëtare në UET dhe është drejtuesja e klubit që ka bashkuar të gjithë dashamirësit e librit. Ata mblidhen dhe diskutojnë rreth librave të ndryshëm, akademikë, historikë apo dhe letrarë. “Bisedat shpesh nisin si një lidhje e përvojave dhe ndjesive perso-nale me literaturën. Në të njëjtën kohë, mësojmë se të lexuarit e literaturës së mirë nuk është gjetja e përgjigjes së duhur për një detyrë, por eksplor-imi i përgjigjeve personale ndaj liter-aturës”. Në pjesëmarrjen në klubin e librit, ata mësojnë më shumë nga njëri-tjetri dhe puna së bashku. E duke qenë se ata vetë vendosin mbi përmbajtjen e diskutimeve, “lumenjtë e interpretimit” do të rrjedhin aty ku interesat dhe shqetësimet i çojnë.

Ervin Salianji, i diplomuari në Fakultetin Juridik në UET dhe aktualisht avokat i qytetit në Bashkinë e Tiranës është presidenti i rrjetit “UET Alumni” shoqatë e të diplomuarve ose, më gjerësisht e ish-studentëve të UET. U krijua në vi-tin 2010 për t’i përfshirë edhe ish studentët në aktivitetet e UET, qofshin këto sociale, akademike, ngritje fondesh, publikimin e një gazete ose reviste të karrierës, ofrimin e ndihmesës për rritjen dhe përforcimin e kërkimit shkencor në UET. Një tjetër aspekt praktik i këtij grupimi është ndihma që u japin të diplomuarve në UET për të ruajtur lidhjet me institucionin e tyre arsimor dhe me të diplomuarit e tjerë. ““UET Alumni” mbështet alumni të reja, dhe siguron një forum universitar për të formuar miqësi të reja dhe marrëdhënie biznesi”- u shpreh Salianji. Sot, shoqata UET Alumni përfshin 1386 të diplomuar të Universitetit Europian të Tiranës, të të gjitha grupmoshave dhe me një shpërndar-je gjeografike në gjithë Shqipërinë.Universitetet nga ana e tyre përfitojnë nga bashkëpunimi me studentët.

Rektori i Universitetit Europian të Tiranës, Tonin Gjuraj shprehet se organizimet studentore janë aktorë të rëndësishëm të jetës së universitetit krahas stafit akademik dhe personelit administrativ. “Duke qenë se filozofia e UET ka në qendër studentin ne mendojmë se është shumë i rëndësishëm ky bashkëpun-im me ta”, përfundon ai. Këto lloj përfshirjesh ndihmojnë studentët jo vetëm të njohin jetën në kampusin universitar, ta gjallërojnë atë me larmishmërinë e aktiviteteve, por edhe të zhvillojnë aftësi organizative dhe lidershipi, gjë që i ndihmon edhe pasi t’i kenë dhënë lamtumirën viteve të studimit.

“Biznes Grup” është një tjetër klub i krijuar nga studentët e Fakultetit Eko-nomik, të cilët kanë organizuar jo vetëm trajnime me profesorë e biznesmenë, por edhe aktivitete të larmishme. “Synimi i klubit nuk është thjesht fitimi. Pas çdo aktiviteti fitimprurës, krijohet një fond i veçantë, i cili përdoret për qëllime bamirësie”, tregon drejtuesja e këtij klubi, Kestrina Ramallari.

Klubi “Economicus”, edhe këta stu-dentë të Fakultetit Ekonomik në UET organizojnë shpesh vizita në bizneset shqiptare. “ I shohim si raste studimore, për të kuptuar më shumë si krijohet, si funksionon dhe si rritet një biznes”- tregon studentja në krye të këtij orga-nizimi, Eda Begaj.

Klubi “Finance & Açounting Network” është një klub praktik, i cili i njeh anëtarët e tij me mundësitë dhe karakteristikat e tregut të punës. “Me anë të trajnimeve me firma dhe kompani të ndryshme kuptojmë sesi zhvillohet karriera profesionale në këto firma, pas diplomimit”, zbulon Jetnor Sokoli, studenti kryetar i financierëve të ardhshëm të UET-it.

Klubi “Vizioni i Ri”, ku bëjnë pjesë studentë nga të tre fakultetet e UET orga-nizon aktivitete me tematika të ndryshme- sociale, kulturore, arsimore dhe akademike dhe është një mundësi e mirë për çdo të ri për t’u socializuar dhe për të ndarë idetë e tyre. “Dëshira jonë është të krijojmë një klimë ku të rinjtë të angazhohen edhe në aktivitete jashtëshkollore” - shprehet Indrit Bushati, drejtues i këtij klubi.

Fjolla Spanca, studentja nga Mitrovica që studion Mar-rëdhënie Ndërkom-bëtare në UET është dre-jtuesja e klubit që ka bashkuar të gjithë dashamirësit e librit. Anëtarët e Klubit të Librit në UET mblidhen dhe diskutojnë rreth librave të ndryshëm, akademikë, historikë apo dhe letërsi artistike.

Aktivitete të orgANizuAr NgA klubet studeNtore Në uet

12 MAPO e martë, 9 tetor 2012www.mapo.al

CmYK

13E martë, 9 tEtor 2012www.mapo.al

MAPO

Në Universitetin Europian të Tiranës një staf i tërë është i angazhuar për mirëpritjen e studentëve të rinj në ditën e parë të shkollës. Nga sallat e leksioneve, të seminareve, sekretaria e përgjithshme, biblioteka, librarinë, laboratorët e informatikës apo me mjediset rekreative që ofron kampusi i UET-it. Gjithçka që i duhet të dijë një studenti për ta nisur vitin mbarë!

Është dita e parë e universitetit dhe as-gjë nuk i përngjet më viteve të gjimna-zit, atëherë kur pas tre muajve pushimesh, riktheheshe në të njëjtin oborr, takoje të njëjtët shokë, kishe të njëjtën klasë, ku ndoshta kishe shkar-ravitur diçka në bankën, të cilën e zgjidhje sërish për t’u ulur...

Tani ke përpara një godinë më të madhe, të cilën ende nuk e ke eksplo-ruar, orët e leksioneve do të të detyro-jnë të lëvizësh nga njëri auditor në tjetrin.

Miqtë me të cilët ndaje bisedat në pesë minutat e pushimit mes orëve, ja-në zëvendësuar me turma njerëzish të panjohur që shëtitin korridoreve.

As vendi i orarit të javës nuk është ai i dikurshmi. Do të të duhet të py-esësh për ta gjetur se ku është i afish-uar, sesi janë ndarë grupet e vitit të parë dhe në cilin prej tyre ke rënë, do të duhet të pyesësh kur nis ora e ora e parë e leksionit, cilët nga ato fytyra të panjohura dhe pak të hutuara njësoj si ti do të jenë shokët e kursit dhe kush do të jenë pedagogët të cilët do të të for-mojnë profesionalisht në tre vitet e ar-dhshëm...

Mund të kalojnë vite dhe mund të quhesh mjaft i rritur, por sikleti i ditës së parë të shkollës mbetet i pandrysh-uar. Do të të duhet pak mundim për ta kapërcyer dhe ndoshta për ta treguar më vonë me miqtë e rinj si episod për të qeshur.

Por je akoma në fillim ! Po sikur në ditën e parë të shkollës

do të mjaftonte vetëm të hapje portën kryesore të godinës universitare dhe gjithçka do të bëhej vetë?! Nuk do të duhej të ecje hutueshëm për të marrë informacionet e duhur apo të rro-pateshe në çdo kat për të gjetur se ku ke leksion orën e ardhshme.

Është tetë tetor –dita ku univer-sitetet kanë hapur dyert zyrtarisht –dhe në Universitetin Europian të Tira-nës një staf i tërë është i angazhuar për mirëpritjen e studentëve të rinj.

Sapo vë këmbë në holl, disa vajza të buzëqeshura të bëjnë guidë nëpër godi-në e të prezantojnë me sallat e leksione-ve, të seminareve, sekretarinë e përgjith-shme, bibliotekën, librarinë, laboratorët e informatikës dhe koordinatoret e se-cilit fakultet dhe me mjediset rekreative që ofron kampusi i UET-it.

Për t’u dhënë të gjithë informacio-nin e mundshëm, por edhe për t’i dhë-në përgjigje të gjitha pyetjeve dhe dilemave të rishtarëve, stafi akademik dhe ai administrativ i UET-it kanë or-ganizuar “Ditët e orientimit”, tre ditë ku studentët njihen me presidentin, rektorin, dekanët dhe pedagogët e UET. Në takimet me ta, ata marrin in-formacionin dhe përgjigjet e të gjitha pyetjeve. Nga panorama e përgjith-shme e programeve të studimit dhe in-frastrukturës në UET, te facilitetet, të drejtat dhe detyrimet që ata kanë si stu-dentë. Me t’u regjistruar si studentë të UET në degët përkatëse, atyre u akses-oret një llogari e-maili zyrtar ku mar-rin të gjitha njoftimet për orët mësi-more, frekuentimin e lëndëve dhe njoftime mbi aktivitete të ndryshme akademike.

“Ju uroj mirëseardhjen dhe jemi të kënaqur që keni bërë zgjedhjen tuaj, një zgjedhje e qartë, dhe shprehim kënaqësinë që ju kemi studentë të këtij universiteti, i cili ka hyrë në vitin e tij të shtatë. Numri i madh i studentëve në ciklin Bachelor tregon edhe njëherë se ju keni vendosur të mos bëni kompro-mis me cilësinë dhe ju garantojmë se nuk do të zhgënjeheni që keni zgjedhur UET-in , i cili nënvizon fort cilësinë, pa-si është institucion i konsoliduar”- iu drejtua studentëve rektori i UET, To-nin Gjuraj

E rëndësishme në ditët e para për studentët e rinj është njohja me pjesë të rregullores, që janë guidë e rëndë-sishme për ecurinë gjatë semestrit, ko-hën e provimeve në ndërmjetme, prov-imin final, esetë, detyrat e kursit dhe lëndët praktike. Një tjetër sfidë për ta është njohja më në thellësi e programit të studimit që kanë zgjedhur.

“Ju falënderoj që me zgjedhjen tuaj jeni bërë pjesë e armatës së madhe të ekonomistëve. Është fat i yni i përbash-kët që në këto cikle të zhvillimit të eko-nomisë globale, ekonomistët janë të parët. Hapja e tregjeve kërkon që mar-rëdhëniet jo vetëm të biznesit,

por edhe ato njerëzore të menaxho-hen dhe maten dhe këto përgjigje e japin ekonomistët. Unë jam mikpritës-ja juaj dhe bashkë me stafin do jua bëjmë të mundur të kaloni këto tre vite në UET në programin Bachelor në mënyrë të shëndetshme nga pikëpam-

fenomen

Shkolla filloi, por si të orientohesh?

Për t’u dhënë të gjithë informacionin e mundshëm, por edhe për t’i dhënë përgjigje të gjitha pyetjeve dhe dilemave të rishtarëve, stafi akademik dhe ai administrativ i UeT-it kanë organizuar “Ditët e orientimit”, tre ditë ku studentët njihen me presidentin, rektorin, dekanët dhe pedagogët e UeT

ja e nxënies”- u shpreh Zv/ rektorja dhe dekania e Fakultetit Ekonomik dhe të Teknologjive të Informacionit Luljeta Minxhozi.

Dekani i fakultetit Juridik në UET, Çlirim Gjata i përgëzoi të rinjtë për zgjedhjen dhe i tha atyre se profesioni i tyre ka të bëjë me vënien e drejtësisë.

“Në këtë frazë shtrohet një pyetje e përjetshme sa vetë njerëzimi: çfarë do të thotë të vendosësh drejtësi? Kësaj nuk mund t’i përgjigjesh me një përku-fizim, Filozofë apo juristë kanë shkru-ar libra të tërë në kuadër të asaj çka do të thotë të japësh drejtësi. Nuk është përkufizim, por një formim botëkup-tim intelektual mbi të gjitha njerëzor, ka të bëjë me jetën e njeriut nga pikë-pamja sociale. Juristi ka në dorë jetën e individit nga pikëpamja sociale dhe të ardhmen e tij në shoqëri. Nuk mund t’i përgjigjemi sot me përkufizim. Pikërisht këtë do të bëjmë gjatë këtyre tre viteve të Bachelor-it, më pas të Mas-

terit dhe doktoraturës e më pas e më pas, sepse jeta vetë është evoluim ash-tu edhe drejtësia këtë ndjek. Është e rëndësishme ta mësojmë gjatë këtyre tre viteve ç’do të thotë të japësh drejtë-si. Më e rëndësishme tek ju është që kë-to vite të formohet botëkuptim i juris-tit”, përfundoi ai.

Edhe studentët e Fakultetit të Shkencave Sociale dhe të Edukimit, patën mundësi që jo vetëm të bënin një tur në mjediset e UET, në të dyja go-dinat e kampusit në bulevardin Gjergj Fishta, por edhe të prezantoheshin me dekanin e këtij fakulteti, Tomi Treskën, i cili u tha studentëve se ndryshe nga sa flitet, Shkencat sociale nuk janë në krizë, përkundrazi, tendencat e zhvil-limeve botërore u kanë dhënë rol mjaft të rëndësishëm.

Ata që kanë zgjedhur programin e studimit Shkenca politike, do të besoja që skakiera e forcave politike dhe per-sonaliteteve politikë në Shqipëri do të

drejtohet prej jush me një frymë dhe vizion të ri. Ata që janë për MPK kanë bërë zgjedhje të mençur, sepse nëse do flasim për demokraci funksionale dhe mirëqeverisje do të thotë ndërvarësi me dy kate; mes publikut dhe vendim-marësist dhe ata garantojnë këto lloj kanalesh. Programi i Marrëdhënieve Ndërkombëtare hap vizion të ri për diplomatë të karrierës apo specialistë në trajtimin e këtyre çështjeve. Ata që kanë zgjedhur Psikologji kanë qenë largpamës, sepse stresi, depresioni, ngarkesa te përditshme na ekspozojnë të gjithëve ndaj këshillave të psiko-logut. Për ata që kanë zgjedhur degë të tjera si mësuesi apo shkenca edukimi apo specializime të tjera, ju përgëzoj pasi ky fakultet është edhe zemra e këtij universiteti”- përfundoi ai. Orien-timi do të zgjasë tri ditë dhe më pas stu-dentët e vitit të parë në të tre fakultetet do të nisin aventurën e tyre të re të formimit profesional e akademik.

InxhI “mund të them që kjo ditë ishte ndriçuese. mund të them që studenti në ditën e parë është i hutuar, nuk e njeh shkollën nuk e di si funksionojnë gjërat. orientimi ishte diçka shumë e mirë dhe nuk ofrohet në të gjitha shkollat.KenISaDita e parë e shkollës ishte e mirë, e mbushur me emocione të reja. Që në ditën e parë UeT-i po më pëlqen shumë dhe ndihem mirë pasi ka qenë zgjedhja ime. VaSIlIa Dita e parë kaloi këndshëm. Po më pëlqen ambienti dhe gjërat po na i bëjnë shumë më të lehta. UeT-i është

ajo që po kërkoja nga një shkollë e lartë. GerI emocionet janë normale në ditën e parë dhe orientimi ishte shumë i mirë . Për Uet-in kam marrë informacion

nga miqtë e mi që studiojnë këtu dhe kam ardhur jam interesuar vët gjatë verës dhe mendoj se është zgjedhja më e mirë për mua. ShpreSaemocione? Jo nuk kam. mendoj se i kam kaluar tani. Dita e parë shumë mirë, por ishim pak të informuar, nuk dinim saktë orarin, por këto orët e orientimit ishin shumë pozitive. IrSamendoj se pas javës së parë do të mësohem me gjithçka. lorenaKisha dëgjuar për UeT-in dhe tani që po e shoh nga afër, po njihem edhe me pedagogët e degës sime, jam e bindur se është thjesht më i miri!

Në ditëN E parë të shkollës

Info rreth Uet-It UeT-it është i ndarë në dy godina. A dhe B. Ku zhvillohen leksione dhe seminare. Secila godinë është e pajisur me laboratorë të informatikës. Çdo student i ri duhet të mbajë kontakte me koordinatoren e programit të studimit. Studentët pajisen me një adresë e-maili zyrtar të UeT-it. mësimi është ndryshe

nga jeta e gjimnazit. Pesë lëndë të cilat frekuentohen semestrin e parë, të ndarë në tre tipologji lëndësh në UeT. Gjithçka vjen e pasqyruar më së miri në orarin që kalohet nga koordinatorja. Ata marrin detaje të hollësishme për sistemin e vlerësimit për çdo lëndë, nëpërmjet eseve, provimeve të ndërmjetme dhe atij përfundimtar.

14 MAPOE martë, 9 tEtor 2012www.mapo.al

profil "Edhe pse prej realiteteve dhe sfondeve te ndryshme kulturore, motoja e heshtur e këtij aktiviteti ishte “të

gjithë të barabartë të gjithë të ndryshëm”

“Nga ky grup, 18 prej nesh patën mundësinë për t’u ulur në sallën plenare. pasi nuk na u dha fjala për të mbajtur fjalimin tonë në seancën e hapjes së punimeve, ne u ngritëm në këmbë duke mbyllur gojën me ngjitës dhe duke u kapur për dore duke dashur të tregojmë se sa të lënë pas dore ndihemi dhe se si, edhe pse të gjithë flasin për kontributin e të rinjve në demokraci askush nuk i dëgjon të rinjtë"

Katër ditë pas mbërritjes së tij në Strasburg, Brentoni, ka ndjerë me siguri një farë kënaqësie plus, kur të tjerë shqiptarë iu bashkuan aktivitetit. As më shumë e as më pak, por delegacioni zyrtar i vendit tonë. “Nga Shqipëria delegacioni përbehej nga Kryeministri dhe kryetarja e parlamentit të ftuar në kuadrin e kryesimit të Komitetit të ministrave të Këshillit të Evropës. Kryeministri mbajti një fjalim 15 minutësh mbi temën: “Marrëdhë-nia e tregut me demokracinë”, thotë Brentoni, i cili në postimet e tij të vazhdueshme në facebook, shënoi menjëherë përshtypjet e këtij fjalimi, pa harruar të kujtojë se sa shumë duhet bërë për demokracinë në Shqipëri, madje kudo. Vetë episodi me të rinjtë e asamblesë tregoi se jo çdo gjë është aty ku duhet. “Kjo ishte hera e parë që Këshilli i Evropës organizon një ansamble rinore, por ne do të kërkojmë që kjo të përsëritet çdo vit”.

Një shqiptar në Asamblenë e të Rinjve EvropianëBrenton Kotorri, studenti i Marrëdhënieve Ndërkombëtare në Universitetin Europian të Tiranës është një nga pjesëmarrësit e Asamblesë së Parë Rinore që u organizua nga data 4-7 në Strasburg. Por dhe një nga të 18-ët që u zgjodh për të ndjekur punimet e Forumit për Demokracinë që zhvillohet këto ditë në qytetin evropian. Dhe rrëfen nga Straburgu detajet e këtyre ngjarjeve

Ndoshta, dje, në edicionet e lajmeve apo në sa-jte, keni dëgjuar për fjalimin e kryeministrit Ber-isha në Forumin e parë botëror për Demokracinë (më parë zhvillohej në rang evropian), organizuar në Strasburg nga Këshilli i Evropës, ku Shqipëria ka presidencën. Ndoshta gjithaq keni dëgjuar ed-he për temat e tjera me interes të prekura nga sek-retari I përgjithshëm I OKB-së, Ban Ki-moon, Sekretari i Përgjithshëm i Këshillit të Europës Thorbjørn Jagland ministri francez për çështjet e Evropës Bernard Cazeneuve dhe me radhë…

Po me shumë gjasa (vetëm në mos paçi shok Brenton Kotorrin në FB), nuk keni dëgjuar për 18 të rinjtë pjesëmarrës në Asamblenë e të Rinjve të organizuar gjithashtu për herë të parë nga Këshilli i Europës, të cilët ishin të pranishëm në sallën plenare dhe pasi nuk iu dha e drejta të mbanin fjalimin e përgatitur gjatë kësaj asam-bleje protestuan duke vendosur ngjitëse në buzë. Një nga këta të rinj është Brenton Kotorri, stu-dent në Universitetin Europian të Tiranës për Marrëdhënie Ndërkombëtare, i cili na ka rapor-tuar live gjatë kohës që ndiqte zhvillimet e foru-mit botëror. Dhe jo vetëm për ngjarjen e djeshme, por dhe për Konferencën e të Rinjve që u zhvil-lua para saj nga data 4-7 tetor, po në Strasburg, ku ai arriti të marrë pjesë nëpërmjet një apliki-mi. Si nisi udhëtimi i djalit nga Elbasani drejt Asamblesë së të rinjve evropianë? Pa asnjë mun-dim. Sepse për një djalë që lëviz me lap-top,

gjithmonë on line, e që ka interes për aktivitete të tilla, lajmërimi në internet nuk kish si skadon-te para se të ndalej në retinat e tij.

“Plotësova aplikimin që pashë të afishuar në faqen zyrtare të Këshillit të Europës, te Departa-menti i Rinisë dhe Sporteve. Si dhe dërgova CV-në time duke u deklaruar si aktivist i shoqërisë civile”. E në fakt, si student që është ai e ka CV-në të lakmueshme. Është jo vetëm me rezultate shumë të larta, por dhe ka marrë pjesë në shumë aktivitete (Brentoni është nga ata studentë që or-ganizon leksione të hapura në UET). E pra, stu-denti nga Universiteti Europian i Tiranës, u zg-jodh për Asamblenë e Të Rinjve të Europës. Këtu nis historia e këtyre ngjarjeve historike qoftë dhe vetëm për premierën e tyre në arenën ndërkom-bëtare: Asambleja absolute, Forumi në variant global.

Studenti i UET në Pallatin e EuropësNga data 4-7, Këshilli i Europës organizoi për

herë të parë në historinë e tij asamblenë rinore me 170 pjesëmarrës të rinj të përzgjedhur prej 600 aplikimesh. E cila dhe pse e ndryshme nga Foru-mi Botëror për Demokracinë, vijon në një farë mënyre me 40 të rinjtë që kanë zënë vend mes

1500 pjesëmarrësve të forumit. Ky aktivitet u zh-villua kryesisht në ndërtesat e njohura të Pallatit të Europës dhe Qendrës Rinore Europiane në Strasburg.

“Nga data 4 deri ne data 7, të ndarë në 9 grupe pune, pjesëmarrësit hartuan rezoluta me kërke-sat kryesore që ka shoqëria ndaj demokracisë. Si për shembull, Demokracia dhe Religjioni, De-mokracia dhe Globalizmi, Demokracia dhe Me-dia e re etj. Edhe pse prej realiteteve dhe sfond-eve te ndryshme kulturore, motoja e heshtur e këtij aktiviteti ishte “të gjithë të barabartë të gjithë të ndryshëm”. Produkti final i këtij eventi ishin 9 raporte të ndryshme prej secilit grup i cili u përkthye në një fjalim të shkurtër drejtuar Foru-mit Botëror për Demokraci”, tregon Brentoni.

Një ngjarje e paparashikuarSigurisht që në aktivitete të tilla, çdo gjë është

e parashikuar qartë, me orare të sakta, që nga koha e drekës e deri te kohëzgjatja e fjalimeve. Deri sa ndodh diçka që nuk i bindet kësaj struk-ture të mirorganizuar. Në Forumin e parë botëror për Demokracinë, mes afërsisht 1500 pjesëmarrësve, presidentë dhe kryeministra shtetesh, ministra dhe parlamentarë, por gjithashtu vëzhgues, profesorë, shkencëtarë dhe sigurisht shumë media. u gjet vend për 40 të rinj të cilët mund të përfaqësonin 170 pjesëmarrësit e asamblese rinore. “Nga ky grup, 18 prej nesh patën mundësinë për t’u ulur në sallën plenare. Pasi nuk na u dha fjala për të mbajtur fjalimin tonë në seancën e hapjes së punimeve, ne u ngritëm në këmbë duke mbyllur gojën me ngjitës dhe duke u kapur për dore duke dashur të trego-jmë se sa të lënë pas dore ndihemi dhe se si, ed-he pse të gjithë flasin për kontributin e të rinjve në demokraci askush nuk i dëgjon të rinjtë. Pas një pushimi të shkurtër ata vendosën të na e je-pnin fjalën jashtë programit, por tashmë ishte koha kur të gjithë përfaqësuesit e institucioneve ndërkombëtare ishin larguar” tregon Brentoni pothuaj-zhgënjimin e tij, pikërisht në një forum për demokracinë dhe pse me termat nuk kemi pse luajmë sepse dhe demokracia ka rregulla.

Në Strasburg, jo vetëm. Jo vetëm për një herë

PANORAMA BËHET 10 VJEÇ

MAPO 15E MARTË, 9 TETOR 2012WWW.MAPO.ALFAQJA E FUNDIT

Dhjetë vjet më parë, gazeta Pan-orama doli në treg me numrin e saj të parë. Për të shënuar

këtë ditë, në ambientet e Hotel Rogn-er Europa Park u mblodhën dje rreth 600 të ftuar, gazetarë, analistë, kon-tribues dhe disa nga emrat më të njo-hur të politikës dhe të jetës publike në Shqipëri.

Në festën e organizuar nga Panora-ma Group, ishin Presidenti i Repub-likës, Bujar Nishani; kreu i LSI-së, Ilir Meta; kryetari i Bashkisë, Lulzim Ba-sha; kryetari i grupit parlamentar të Partisë Socialiste, Gramoz Ruçi; kreu i Aleancës Kuq e Zi, Kreshnik Spahiu; dhe deputetë të opozitës dhe mazho-rancës. Në dokumentarin e shfaqur në ceremoninë e djeshme zinin vend pamjet nga gazeta e atyre ditëve të pa-ra të tetorit 2002; stafi i parë dhe kryeredaktorët e parë me dëshmitë e tyre, si dhe ato të drejtuesve aktualë, Rakipllari dhe Tela. Botuesi i Pan-oramës, Irfan Hysenbelliu, në një prononcim kujtoi se “patëm një vë-mendje të madhe për të gjetur një emër të përshtatshëm për gazetën që po krijonim. Menduam për Panora-ma, pasi ky emër përfshin më së miri gjithë aktorët dhe ngjarjet e jetës shq-iptare e më gjerë.”

“Është e para që e lexoj në mëngjes. Edhe 10 vjet të tjerë më profesionalë.”- tha ministri i Inovacionit, Genc Pollo.

Ndërkaq, ish-presidenti Bamir To-pi u shpreh se “10 vjet nuk janë pak, është një dekadë, gazeta me pres-tigjioze në Shqipëri, e pavarur, mjaft e ekuilibruar. I uroj edhe qindra vite të tjera. Është vetëm fillimi. Urime!” Për të ndarë tortën e datëlindjes së gazetës, në mënyrë simbolike së bash-ku me botuesin Hysenbelliu u bash-kuan edhe katër presidentët: ai aktu-al Nishani dhe tre të mëparshmit, Meidani, Moisiu, e Topi.

Itatur rem. Ut inihill upiciis estio of-ficil moluptae conserum ium quo inci delita. Te volut et es.

Katër presidentë ndajnë tortën e datëlindjes

festa Berisha: Shëmbëllen si një 25-vjeçare, pra një gazetë e maturuar, falë përkushtimit, profesionalizimit dhe drejtimit të saj. Rama: Larmishmëria dhe aksesi i të gjitha pikëpamjeve është më i rëndësishëm. Rëndësi ka që të ketë zë për të gjithë, dhe veshët të mos dëgjojnë të njëjtin zë

Kryeministri Sali Berisha dhe kreu i opozitës, Edi Rama, kanë uruar datëlindjen me anë të videomesazheve, pasi për shkak të impenjimeve të paracaktuara nuk kanë pa-sur mundësi të marrin pjesë në festën e sotme.

  “Urimet më të përzemërta, shëmbëllen si një 25-vjeçare, pra një gazetë e maturuar, falë përkushtimit, profesionalizimit dhe drejtimit të saj, e cila ia ka dalë të zërë një vend qendror në shtypin e shkruar shqiptar. Ndaj dhe unë me këtë rast, në këtë 10-vjetor, përcjell urimet e mia më të mira për të gjithë stafin. Të gjithë ata që me ed-itorialet e tyre, me analizat kanë kontribuar në këtë gazetë në shtypin shqiptar”- tha kryeministri Berisha. 

Ndërsa Edi Rama i mëshoi shumë karakterit të hapur të Panoramës, e cila, sipas tij, ka vend për të gjithë zërat dhe ngjyrat. “Çdo datëlindje që festohet nga një tribunë medi-atike, pavarësisht në ç’pozicion qëndron ajo tribune në ra-port me politikën apo me opinionin publik, është gjithsesi një ditë e mirë për demokracinë. Unë do t’i uroja gazetës edhe shumë festa të tjera datëlindjeje. Vlen të thuhet ed-he diçka më shumë për një gazetë e cila është ndër më të shiturat në treg. Panorama më kujton atë nocionin shqip të pamjes panoramike. Një pamje panoramike është një pam-je që shkon nga një cep deri te një cep tjetër, ku syri e ka të vështirë të ndalojë për të thënë se ky është pozicioni ku pamja duket më mirë. Është një linjë editoriale e veçantë, jo domosdoshmërish e pëlqyeshme gjithmonë për çdokënd, jo domosdoshmërish në këto vite ka mëshiruar atë çka do donim. Por kjo s’ka pikë rëndësie. Larmishmëria dhe aksesi i të gjitha pikëpamjeve është më i rëndësishëm. Rëndësi ka që të ketë zë për të gjithë, dhe veshët të mos dëgjojnë të njëjtin zë.”- tha kreu socialist Edi Rama.

Berisha: E maturuar

Rama: Ka zë për të gjithë

Nga e djathta në të majtë: Botuesi i “Panorama”, Irfan Hysenbelliu, vajza e tij Fabiola, drejtori Andi Tela dhe kryeredaktori Robert Rakipllari

Katër presidentët duke ndarë tortën e festës

“Menduam për Panorama, pasi ky emër përfshin më së miri gjithë aktorët dhe ngjarjet e jetës shqiptare e më gjerë”

MAPO16 e martë, 9 tetor 2012www.mapo.al

Spartak Ngjela

I gjithë kampi i ulur në mensën e gjatë, ndiqte me vëmendje të trishtë fja-limin e gjatë të Enver Hoxhës në kongres, pa bërë zë. Nuk e di se çfarë po mendo-nin, por sigurisht që për një gjë isha i bin-dur: ata të gjithë ndienin dhunën kundër tyre dhe kundër gjithë shoqërisë dhe ndërkaq e largonin me shtytje shpresën për të ardhmen. Kjo sigurisht ishte hera e parë që të gjithë të burgosurit e një bur-gu politik po i shihja të ulur nëpër tryez-at e bukës në mensën e stërgjatë të kampit dhe sigurisht që më bënte për-shtypje, gjithë duke ngritur këtë pyetje: pse po e dëgjojnë diktatorin e tyre të bur-gosurit politikë? Po dëgjojnë me shpresën e ndonjë lëshimi të mund-shëm? Po e dëgjojnë se duan të shohin se ku është gjendja e politikës aktuale, apo po e dëgjojnë për një informacion çfarë-do? Nuk e kuptoja dot qartë se përse po e dëgjonin, por ata e dëgjuan të gjithë fja-limin maratonë të Enver Hoxhës në Kon-gresin VII. Ishin që të gjithë skllevër, pa asnjë të drejtë, ata dhe gjithë fisi i tyre dhe kjo i trishtonte dhe u rëndonte së tepërmi në shpirt. Imagjinoni sesi mund të jetë gjendja shpirtërore e një skllavi që e di se është skllav. “Më dridhet mishi kur kujtoj skllavërinë”, kishte thënë Kanti, kurse unë po e shihja me sytë e mi skllavërinë moderne të shekullit XX. Madje po e mendoja atë në ato çaste si shumë masive dhe që ishte në rritje, sepse për çdo ditë në kamp vinin të bur-gosur të rinj. Aty shihja përfaqësuesit më të munduar të një skllavërimi që kapte mëse 30 për qind të shoqërisë, e ci-la nuk kishte asnjë të drejtë, madje as të drejtën për t’u arsimuar apo për të mar-rë një profesion në një shkollë profesio-nale. Vetëm punë krahu, dhe shumica ishte internuar me dy apele në ditë. Të burgosur me familje të internuara, që prisnin të ndryshonte diçka, por që dëg-jonin një lemeri të re nga zëri i trashë i diktatorit që fliste me frazat të gjata dhe me një gjuhë të egër kundër jetës. Ja, këtë kuptova qartë në atë ditë të atij kongresi, duke dëg juar Enver Hoxhën që sokëllinte kundër “armikut të klasës”, sepse ky ishte motivi që e shtynte atë njeri për të qenë i egër apo sadist, dhe që në fakt ishte thjesht motivi i një agresio-ni kundër vetë jetës. Dhe aty u binda që këtë e kishte pasur edhe Stalini, edhe Hitleri, ndonëse gjithçka e fshihnin ose me nacionalizmin gjerman, “për ngritjen e racës gjermane”, ose me mbrojtjen e marksizëm-leninizmit “për të shpëtuar të gjithë njerëzimin”. Ishte e tmerrshme, por e ndieja që ishte e vërtetë dhe kur përballesh me të vërtetën që është kundër teje, duhet të jesh i fortë. Dëgjoja

gjuhën e rëndë të Enver Hoxhës, që i kundërvihej jetës me forcën e dhunës shtetërore dhe më rëndonte edhe më shumë mendimi se fati i tim ati ishte në fije të perit. Sepse kundër “grupit eko-nomik” kishte folur si për disa njerëz të egër, që kishin dashur t’u bënin gjëmën shqiptarëve kudo, në prodhimin e mall-rave dhe në prodhimin e naftës dhe të gazit. Nga kjo retorikë që dëgjova dhe nga krahasimi që i bëra menjëherë re-torikës së tij, të cilën e kishte përdorur kundër “grupit puçist ushtarak”, e kup-toja se kishte një ngjashmëri të madhe, për të mos thënë se ishte po njëlloj. Pran-daj, kishte njëfarë logjike në atë që arsy-etoja ndërkaq, sepse tiranët e tipit Hox-ha e ndiqnin me përpikëri analogjinë. E gjithë dhuna e tyre ka qenë analoge dhe pa asnjë lëshim kundrejt kujtdo që u ishte kundërvënë, pavarësisht nga for-ma dhe nga mënyra. Atij i duhej kurba-ni, gjithmonë një kurban dhe vazhdi-misht e likuidonte po njëlloj. Hoxha ishte statik në ligësinë e tij, dhe kjo më shtyn-te te logjika që shpreha.

Fjalimi i Enverit në KongresMadje edhe miqtë e mi në atë burg, që

e dëgjuan fjalimin e gjatë të Hoxhës, po kështu kishin menduar dhe ishin shpre-hur se “do të ekzekutohen edhe këta të tre: Abdyl Këllezi, Koço Theodhosi, dhe Kiço Ngjela”. Dhe kishin të drejtë që të mendonin ashtu, sepse në këtë kohë, Hoxha, në atë mllef që lëshonte mes frazave të gjata të fjalimit të tij, mbante brenda vetes dhe gjëmën që i kishte ndodhur, sepse jo më shumë se një muaj përpara, në mbledhjen e Byrosë Politike, ishte arrestuar në Kinë katërshja e Lin Biaos, e veja e Mao Ce Dunit dhe tre të tjerë - ata që në fakt Hoxha po priste të vinin në pushtet. Ne e kishim pritur me eufori këtë lajm para një muaji në kamp, kurse Hoxha e kishte humbur përfundi-misht betejën për një të ardhme doktri-nare, me anë të së cilës të vijonte investi-met për autarkinë e tij ekonomike, ndaj mendoja se vetëm vrasja ishte qetësimi i psikikës së tij të trazuar. Dhe ishte e habitshme sesi në Kinë kishte vërtet njerëz që dhe unë e shokët e mi në Tira-në nuk i kishim vlerësuar. Ishte i pari po-eti Halil Laze, i burgosur ky që e kam takuar në fillim në burgun e Tiranës, i cili, kur dëgjuam ngjarjen në Sheshin Te-nianmen në pranverën e vitit 1976, më tha me një zë të ngadaltë: “Gjithsesi, paska njerëz në Kinë, e ne jemi beter këtu në Shqipëri”. E kishin arrestuar bashkë me grupin e ushtarakëve se kishte qenë gazetar në gazetën “Luftëtari”. Ishte shumë i hapur, inteligjent dhe e kishte kuptuar me kohë gënjeshtrën shqiptare,

ndonëse ishte djali i dëshmorit Feim Sa-diku, nga Golëmi i Gjirokastrës.

Por, pas dy ditësh, gjithçka ndryshoi në favor të tim eti: ishte fjalimi i Mehmet Shehut që e ndryshoi radhën e vendosjes së grupeve armiqësore. Dhe në këtë rad-hë, ai, Kiço Ngjelën, një herë e radhiti të fundit, kurse, në fjalën e tij për mbylljen e kongresit e hoqi fare nga rreshti i em-rave që krijonin radhën e individëve “armiq të egër të Partisë dhe të popullit”. Pas kësaj, ishin të shumtë ata të burgo-sur që më thanë se “ai i ka dalë në mbro-jtje hapur”, prandaj kuptohet se Kiçoja ka shpëtuar. Dhe kishin të drejtë se ash-tu ndodhi, por, me këtë rast më duhet të them se mëse 80 për qind e të burgosurve politikë ishin shumë të aftë që me shumë pak të kuptonin se çfarë ndodhte në poli-tikë. Ndoshta është ajo që kam shpjeguar më lart, por aty shihje se të gjithëve u pu-nonte mendja shumë shpejt dhe shumë saktë për politikë. Në fund të fundit ka shumë gjëra që nuk mund t’i shpjegosh, por sidoqoftë kjo ishte metafizika e bur-gut politik në Shqipëri, ku gjithsecili, për të shpëtuar veten, ose për të parë tek e ardhmja e tij, bënte analiza të çuditshme që nuk i dëgjoje dot në jetën e lirë. Por kishte edhe një tablo tjetër që do kemi rast ta arsyetojmë më poshtë: një pjesë e madhe të burgosurve u besonte fallx-horëve të burgut, të cilët u shihnin çdo mëngjes filxhanët e kafesë!

Edhe unë u ndjeva shumë më i qetë pas asaj që dëgjova në fjalimet e Shehut, dhe më pas e mora vesh se kjo kishte qe-në dhe e vërteta. Por gjendja në kamp, menjëherë pas Kongresit VII të Partisë, u rëndua edhe më shumë, kurse propa-

spartak Ngjela: Babanë e shpëtoi mbrojtja e Mehmet Shehut në Kongres

Rrëfimi i Spartak Ngjelës për momentin kur dëgjonte Enver Hoxhën nga burgu, teksa i kundërvihej grupit të ekonomisë. “Pas dy ditësh, gjithçka ndryshoi në favor të tim eti: ishte fjalimi i Mehmet Shehut që e radhiti Kiço Ngjelën të fundit. Ishin të shumtë ata të burgosur që më thanë se “ai i ka dalë në mbrojtje hapur”, prandaj kuptohet se Kiçoja ka shpëtuar”

Dëgjoja gjuhën e rëndë të Enver Hox-hës, që i kundërvihej jetës me forcën e dhunës shtetërore dhe më rëndonte edhe më shumë mendimi se fati i tim ati ishte në fije të perit

Mëse 80 për qind e të burgosurve politikë ishin shumë të aftë që me shumë pak të kuptonin se çfarë ndodhte në politikë. Ndoshta është ajo që kam shpjeguar më lart, por aty shihje se të gjithëve u punonte mendja shumë shpejt dhe shumë saktë për politikë

dossier Spartak Ngjela rikthehet me rrëfimet nga burgu dhe analizën “sui generis” për diktaturën në “Përkulja dhe rënia e tiranisë shqiptare”

MAPO 17e martë, 9 tetor 2012www.mapo.al

Kudo kishte

frikë, aq sa Vera, kur

më erdhi në takim aty nga muaji

shkurt i atij viti, më tha

: “Jashtë ekziston

një frikë e kobshme,

askush nuk e di se çfarë

do të ndodhë

Ngjela: Krimi ka një specifikë të veçantë: që të mos zbulo-het, ai duhet të jetë perfekt dhe pa asnjë gabim. Hoxha nuk duhej të gabonte pikërisht për radhën, dhe sidomos me metodën, sepse, nëse Kapoja dhe Shehu do të bashko-heshin me njëri – tjetrin, ai nuk u bënte dot gjë dhe e kishte të humbur vetë luftën për suksesin”

ganda dhe gjendja jashtë telave të burgut ishte e gjitha e ngallmuar prej një entu-ziazmi të shtyrë deri në ekstrem. Kupto-hej se Hoxha ndiente ose frikë për atë që pritej të ndodhte në Pekin, ose donte ta mbante gjendjen ashtu, të tendosur deri në eliminimin e tërë Katërshes së tij...

Lufta kundër armikut të brendshëm Janari i vitit 1977 erdhi shumë i ftohtë,

por vendi ku ishte ndërtuar kampi ishte veçanërisht ftohtë. Ai ishte ndërtuar me qëllim përbri një kodre dhe në dimër, nga kodra në kodër, dielli nuk qëndronte më shumë se katër orë. Kapanonet prej pu-puliti ishin shumë të ftohtë, kurse për ngrohje as që mund të bëhej fjalë. Kjo në fakt ishte specifika e të gjithë burgut poli-tik shqiptar: ai nuk mund të kishte zjarr për ngrohje dhe madje asnjë lloj ngrohje. Në Kampin e Ballshit kishte individë që nuk kishin pasur mundësi të jetonin në një mjedis me ngrohje që prej njëzet vjetësh. E vetmja masë ngrohje në regji-min e burgut shqiptar ishte djegia e brendshme e shkëmbimeve biokimike të trurit të individit. Kishe vetëm ngrohtësi-në e temperaturës tënde prej 36,5 gradë, që duhej të të shërbente për t’i bërë ballë të ftohtit, sado në ngricë që të ishte ai. Mërzitja ishte e madhe dhe të ftohtit e kthente atë në një vuajtje të pandërprerë, sepse një gjendje si kjo të kujtonte viji-misht që ti nuk mund të jetoje në kushte njerëzore, madje as primitive, sepse edhe njeriu primitiv e kishte një zjarr në shpel-lën e tij. Gjendja nuk ishte e rënduar vetëm nga trajtimi, sepse ajo ishte një jetesë që vinte e rëndohej çdo ditë edhe nga mendimi që asgjë nuk po lëvizte në

Shqipëri dhe vetë kampi shtohej e shto-hej çdo ditë me të burgosur të rinj, çka tregonte se dhuna “kundër armikut” vazhdonte. Sa herë që gjendja e terrorit nuk qetësohej disi, kuptohej që Enver Hoxha do të vijonte të likuidonte bash-këpunëtorët e tij. Këtë e kisha kuptuar nga eksperienca, por në fakt, ky ishte vetë stalinizmi, sepse gjithçka duhej të qëndronte e ngritur dhe terrori nuk duhej të ushtrohej me hope, por vazhdi-misht. Enver Hoxha nuk kishte sesi të dilte prej këtij rregulli psikologjik të to-talitarizmit, prandaj, fakti që po e vijon-te po njëlloj, edhe pse nuk po dilnin grupe të tjera, më shtynte të mendoja se do të gjente pa dyshim mënyrën për të li-kuiduar edhe dy të tjerët që i kishin mb-etur nga Katërshja e tij. Për Enver Hox-hën kishte ardhur një kohë, e cila ishte e kundërta e ekuacionit që ai vetë kishte krijuar në vitin 1958-1959, kur, siç kemi thënë, ai duhej të neutralizonte çdo kundërshtar potencial për të mos ia ka-pur politika e Moskës...

Pikërisht këtu, Hoxha, siç e kemi thë-në, ndërtoi Katërshen, dhe ia hoqi përfun-dimisht këtë mundësi Hrushovit dhe politikës së Kremlinit. Por kohët kishin ndryshuar, sepse tani pas separatizmit të plotë, kur Hoxha nuk kishte më asnjë rrezik, dhe kur kishte bërë politikë ndërkombëtare me qëndrimin e tij asn-janës kundër të dyja blloqeve, gjendja e brendshme duhej ndryshuar dhe pran-daj ai nuk kishte si ta zbuste terrorin, që do t’i duhej për të spastruar mbetjen e Katërshes, sapo katërshja kineze e Çian Çinit të vinte realisht në pushtet. Por ar-restimi i asaj katërsheje kineze, që

ndërkohë ishte quajtur “Banda e të Katërve” nga retorika kineze, por, me sforco, edhe nga retorika e zbehtë shqip-tare, dallohej se e kishte kredhur Hox-hën në pasigurinë e tij, që ngaherë ia ka shtuar edhe më shumë frikën e brend-shme, pjesë kjo e natyrës së tij të veçantë.

Biseda me Verën për regjimin e frikës Frika e tij, pastaj, si rregull, gjithmonë

është transmetuar si frikë e gjithë shoqërisë. Dhe kjo kuptohej qartë përg-jatë vitit 1977. Kudo kishte frikë, aq sa Ve-ra, kur më erdhi në takim aty nga muaji shkurt i atij viti, më tha : “Jashtë ekziston një frikë e kobshme, askush nuk e di se çfarë do të ndodhë, por unë kam shqetës-imin për çështjen e Kiços, i cili ende nuk ka dalë në gjyq.”

Në të njëjtën kohë e kuptoja që gjithç-ka vinte nga fakti që Hoxha nuk e kishte shumë të lehtë likuidimin e Shehut dhe të Kapos dhe gjëja më e vështirë për të ishte pikërisht radha. Krimi ka një specifikë të veçantë: që të mos zbulohet, ai duhet të jetë perfekt dhe pa asnjë gabim. Prandaj, nën këtë kontekst, Hox-ha nuk duhej të gabonte pikërisht për radhën, dhe sidomos me metodën, sepse, nëse Kapoja dhe Shehu do të bashko-heshin me njëri - tjetrin ai nuk iu bënte dot gjë dhe e kishte të humbur vetë luftën për suksesin. Por nëse do ta gjente rad-hën e do ta gënjente njërin kundër tjetrit, atëherë suksesi i tij ishte i sigurt.

Po ta shohësh tani pas gjithë këtyre viteve, kur gjithçka është sqaruar dhe lo-ja ka mbaruar, e kupton se Hoxha nuk kishte rrugë tjetër veçse atë të likuidim-it të Shehut me anë të Kapos. Por, në fakt,

nuk kishte shenja të tilla dhe ne, së jasht-mi, na kishin ardhur lajme që Kapo e Shehu ishin duke u afruar. Kur e dëgjova këtë, nuk kisha shumë besim, sepse ata të dy ndaheshin me njëri - tjetrin edhe për përkatësitë kundrejt komunizmit botëror, por gjithsesi, pushteti është gravitacion i madh, aq i madh sa likui-don çdo interes tjetër ideor. Duke u nisur nga ky gjykim dhe duke e parë politikën e Hoxhës si të demaskuar disi me vepri-met e fundit, sidomos me grupin eko-nomik, shkoja me mendimin se ata të dy duhet të ishin bashkuar. Megjithatë, nga të dhënat që unë kam tani së fundi, na rezulton se ata nuk kishin pasur shenja për ndonjë bashkim, ndonëse kjo është një çështje që, nëse ka qenë e tillë, duhej të kishte qenë shumë sekret. Në diktatura të rënda si një totalitarizëm ideologjik ku Njëshi është edhe patriarku absolut i gjen-djes, bashkëpunëtorët në një komplis kup-tohen në heshtje me njëri-tjetrin. Atyre iu kërkohet që të kuptohen vetëm me sy, me gjeste dhe me qëndrime sporadike. Por ed-he kjo s’është shumë e sigurt, sepse patri-arku i ndjek dhe i gjurmon vetë. Prandaj kishte pasur shumë përpjekje dhe asnjëra nuk ia kishte dalë; gjithkush ka qenë i zh-gënjyer për ecurinë e ngjarjeve në Shq-ipërinë komuniste, pasi gjithçka ishte go-ditur në mënyrë drastike nga Enver Hox-ha. Por sërish i gjithë burgu priste me shpresë që në Kinë të rikthehej Ten Hsiao Pini dhe në Tiranë Hoxha të niste luftën me Shehun. Të gjithëve ua kisha bërë të qartë konfliktin e tyre dhe ishin të shumtë ata që e besonin. Por, a do të zhgënjeheshim sërish, aty të ndryrë brenda telave me gjemba?

Si i shpëtoi Kiço Ngjela dënimit më të rëndë dhe plani i Enver Hoxhës për të eliminuar katërshen në pushtet

“Plani i Enver hoxhës për të likuiduar Shehun e Kapon”

Spartak Ngjela në BurrelFoTo: ARMAND SALLABANDA

MAPO18 E MARTË 9 TETOR 2012WWW.MAPO.AL

OpEdMos e komprometo veten. Vetëm atë ke.

Gjithmonë kam dashur të jem artiste, ashtu si vajzat e tjera donin të bëheshin stjuardesa. Lexoja. Pikturoja. Mendoja.

Kur jam në skenë bëj dashuri me njëzet e pesë mijë vetë dhe pastaj shkoj në shtëpi e vetme.

Janis Joplin

01

02

03

Opinione dhe Editoriale

Rrjedhje informacioni

NGA BUJAR KAPEXHIU

Audiopreferencat e shqiptarëveNdjekja e programeve radio-

fonike ose e burimeve të personalizuara (audiokas-

eta, cd, mp3 etj.) mbetet një mënyrë e pakonkurrueshme informimi dhe argëtimi për drejtuesit e autom-jeteve. Me mënyrën që ofron sot teknologjia dhe komforti i autom-jeteve, por dhe legjislacioni për qa-rkullimin e tyre në rrugë nuk mund të ndjekësh media të tjera. Është një aventurë e rrezikshme që me duart në timon, kur makina ecën, të ndjekësh në kroskot ose në çdo pikë tjetër të kabinës së automjetit trans-metimet me figurë, pra nga një ekran televizori, sikundër është e pamun-dur që të shfletosh në rrethana të til-la faqet e shtypit, ose të qëmtosh në pajisjet elektronike më të fundit që të ofrojnë shërbime online.

Marrja e informacionit, ose për-pjekja për “të fotografuar” gustot dhe preferencat e drejtuesve të au-tomjeteve në kohën e tyre të ud-hëtimit është një angazhim i fryt-shëm edhe për një shkak tjetër thelbësor. Tregu, ose rrjeti i qarkul-limit të automjeteve është shumë dinamik. Po t’i referohemi të dhë-nave zyrtare nga Ministria e Punëve Publike e Transporteve në Shqipëri janë rreth 301 mijë automjete të regjistruara. Ky numër do të vijë gjithmonë në rritje, për shkak të rritjes së nevojave që kanë qytetarët për ta përdorur automjetin për qël-lime biznesi, familjare, argëtuese etj., si dhe për vetë përmirësimin në vijim të kushteve të infrastrukturës jo vetëm në rrugët kryesore, por dhe ato dytësore, tretësore etj.

Për herë të parë në Shqipëri u or-ganizua një studim mbi dëgjuesh-mërinë e programeve radiofonike dhe burimet e personalizuara nga drejtuesit e automjeteve në udhëtim. Me titullin “Foli shoferit!” studimi u shtri në 5 qarqe të vendit, në Tiranë, Vlorë, Shkodër, Korçë dhe Elbasan. Përzgjedhja e qarqeve u bë në respe-ktim të peshës specifike që ato kanë për sasinë e automjeteve të regjistru-ar në territorin e tyre (janë 57% të to-talit në shkallë vendi), si dhe në res-pektim të shtrirjes gjeografike.

Një pyetësor i unifikuar iu shpërnda 1424 drejtuesve të autom-jeteve në të 5 qarqet, ku interesimi ishte për çështje të tilla si: çfarë lloj programesh preferoni të dëgjoni kur udhëtoni me makinë; ndiqni më shumë stacionet lokale apo të tjera; cili është stacioni që parapëlqeni më shumë, sa i ndiqni emisionet që emetohen njëkohësisht në radio dhe në TV; çfarë tematike do të dëshi-ronit të kishte më shumë në transm-etimet e radios etj. Me një ekip prej

21 vetësh në terren, kryesisht stu-dentë të gazetarisë dhe komunikim-it, koha e realizimit të anketimit zg-jati 3 muaj (7 mars-7 qershor 2012). Kampioni i përzgjedhur respekton-te raportet e treguesve të moshës, gjinisë, arsimimit, vendbanimit në qytet a në komunë etj.

Në bazë të rezultateve shikohet se për të 5 qarqet vetëm 64% e dre-jtuesve të automjeteve ndjekin në udhëtim programet radiofonike që emetojnë stacionet lokale, ato ndërkombëtare apo të huaja. Pjesa tjetër prej 36% parapëlqen që të dëg-jojë burime të personalizuara audio, si cd, mp3 apo audiokaseta. Me

futjen në shkallë të gjerë të aparat-eve të avancuar celularë do të jetë e pashmangshme dhe frekuentimi nga kabina e makinës e radiove on-line, që e zgjeron kështu pa limit me-nynë e ofertës.

Për ata që ndjekin programet ra-diofonike në udhëtim, nga njeri qa-rk në tjetrin varion dhe shija: në Ti-ranë dhe në Korçë më të ndjekura ja-në temat kulturore; në Elbasan dhe në Shkodër preferohen më tepër temat sociale, ndërkohë që drejtuesit e automjeteve në Vlorë pëlqejnë më shumë temat politike. E ndryshme është dhe zgjedhja nëse ndiqet stacion lokal apo stacion tjetër. Sipas të dhënave të studimit, pëlqehen më shumë stacionet lokale në qarkun e Korçës dhe të Shkodrës, por kjo ndjesi më e pakët është në Vlorë. Vi-het re se janë rreth 8% e drejtuesve të automjeteve që preferojnë të ndjekin kur udhëtojnë vetëm stacione të huaja nga vendet fqinjë me Shqipërinë, italiane, greke, maqedonese, malazeze etj. Nga kon-taktet me drejtuesit e automjeteve kuptohet se një pjesë e tyre këtë e bëjnë për shkak të shijeve që ata ka-në, por për të tjerë ndjekja e stacione-ve të huaja është për arsyen e vështirësive në përhapjen e sinjalit nga radiot shqiptare nga terreni i thyer etj.

Në qarkun e Tiranës “torta” e ofertës radiofonike ndahet në rreth 40 operatorë lokalë, kombëtarë a ndërkombëtarë. Në bazë të studim-it, stacionet më të ndjekura në maki-na janë: Top Albania, 12.2%; Club FM, 7.2%; Radio Tirana, 6.7%; Plus 2 Radio, 6.2 %; Vesa, 6.1% etj. Në qa-rkun e Elbasanit renditja e radiosta-cioneve më të pëlqyera është: Top Albania, 15.6%; Radio Klea, 14.4%; Radio Tirana, 12.8; Club FM, 10.6%; Albanian FM, 8.3% etj. Në Korçë në krye të listës me 18.3% është Top Al-bania, pastaj vijojnë Club FM me 15%, ABC Radio me 14.4%, Radio Ti-rana 11.7%, Radio Logos 7.2% etj.

Në qarkun e Shkodrës bie në sy fakti se 15% e shoferëve janë shpre-hur se nuk ndjekin asnjë stacion ra-dioje kur udhëtojnë. Për ata që preferojnë transmetimet radiofoni-ke lista paraqitet e tillë: Top Albania, 18.9%; Radio Tirana, 10.6%; Top Gold, 8.8%; Radio Jehona, 7.8 %. Në qarkun e Vlorës janë 10.6% e dre-jtuesve të makinave që pëlqejnë të dëgjojnë stacione të huaja. Kurse nga sinjalet shqiptare më shumë pëlqehen Top Albania, 15%; Radio Tirana, 11.7%; Radio Klan, 10%; Club FM, 8.8% etj.

*Autori është korrespondent i radios Dojçe Vele

ARBEN MUKA

KOMENT

Për ata që ndjekin programet radiofonike në udhëtim, nga njeri qark në tjetrin varion dhe shija: në Tiranë dhe në Korçë më të ndjekura janë temat kulturore; në Elbasan dhe në Shkodër preferohen më tepër temat sociale, ndërkohë që drejtuesit e automjeteve në Vlorë pëlqejnë më shumë temat politike. E ndryshme është dhe zgjedhja nëse ndiqet stacion lokal apo stacion tjetër. Sipas të dhënave të studimit, pëlqehen më shumë stacionet lokale në qarkun e Korçës dhe të Shkodrës, por kjo ndjesi më e pakët është në Vlorë...

Eduard Zaloshnja

“Bamir Topi të dalë nga qypi... të mos flasë si miza në qyp... të na sqarojë nëse do të marrë vota nga të pakënaqurit me Saliun, për të shkuar prapë te Saliu, apo do t’i kundërvihet deri në fund qeverisë?” Këto fjalë janë të Edi Ramës, thënë para 3 javësh në emisionin “Tonight me Ilva Taren”. Dhe një javë më vo-në, erdhi edhe kundërpërgjigjja e Topit, në të njëjtin emision: “Unë dola nga qypi, por ti [Rama] zbrit nga pema, lëri ciu ciut dhe zbrit në terren; vendi ka nevojë për opozitë”.

Ç’ndodhi pas kësaj kundërpërgjigjeje? Rama, si gjimnazistët idhnakë të viteve ’80, që shkëmbenin kunja me njëri-tjetrin te bordura përballë Hotel Dajtit, nuk mund ta linte kundërpërgjigjen e Topit pa një kundër-kundërpërgjigje të tijën. Të premten e shkuar, në emisionin “Debat” të Alfred Pezës, ai tha: “[Topi] është si ata kalamajtë e Tiranës që gjuajnë me llastiqe, por me gurin e Saliut... kam shumë arsye të besoj se, pas zgjedhjeve, ai do të ishte i gatshëm të ribashkohej me atë pjesë të kalbëzuar të së djathtës, së cilës sot i është kundërvënë.”

Si në formë edhe në përmbajtje, sulmet e Ramës ndaj Topit ishin shumë ma-linje. Në mënyrë përçmuese për ish-presidentin, ai praktikisht u bëri thirrje votuesve potencialë të FRD-së (partisë që kryeson Topi) që të mos votojnë për këtë parti, sepse, sipas tij, votat e tyre, në mënyrë të kamufluar, do të rikanal-izohen në rezervuarin e Berishës. Por, siç kam argumentuar në një shkrim të mëparshëm (http://respublica.al/opinion/2012/09/20/a-i-volit-ak-se-dhe-... ), shumica dërrmuese e votuesve të ardhshëm të FRD-së janë votues të djathtë që kanë votuar për PD-në në të kaluarën. Dhe kjo të bën të mendosh se Rama, duke sulmuar Bamir Topin, po shpreson të tërheqë pikërisht këta votues të djathtë drejt vetes. Déjà vu, “Përtej së majtës e së djathtës”...

Me këtë moto, Rama garoi në vitin 2009 kundër trinomit Berisha-Nano-Me-ta dhe, falë edhe “ndihmës” së KQZ-së së Ristanit, arriti të sigurojë për koalicio-nin e tij 45.3% të votës popullore. Një arritje e madhe kjo, po të kihet parasysh se i njëjti koalicion kishte marrë vetëm 41.3% të votës popullore katër vjet më parë, kur KQZ-në e drejtonte Çelibashi. Por pavarësisht nga rritja e ndjeshme prej 4%, dy pjesët e fundit të trinomit të mësipërm nuk e lanë Ramën të siguronte shifrën e artë të 71 mandateve parlamentare që do ta bënin kryeministër. Nano, nëpër-mjet votave të PSV-91-shit, i hoqi 2 mandate, ndërsa Meta i hoqi 4 mandate. Dhe kështu, në postin e kryeministrit mbeti përsëri Berisha...

Ndoshta pa nxënë nga ky pësim, Rama, me sulmet e hidhura ndaj Topit, dhe në një shkallë më të butë edhe ndaj Kreshnik Spahiut, duket se ka ndër-mend të futet kësaj radhe në garë jo ndaj një trinomi, por ndaj një pentanomi. Pra, duket se ai shpreson që elektorati i majtë dhe një pjesë e elektoratit të djath-të do ta japin votën për koalicionin e tij, duke i dhënë kështu mundësinë t’i sig-urojë 71 mandatet e shumëdëshiruara parlamentare vetëm me ndihmën e Gji-nushit, Milos, Dules etj. Ky do të jetë një bast personal shumë i rrezikshëm për Edi Ramën. E humbi një herë këtë lloj basti me “ndihmën” e Ristanit më 2009-ën dhe mund ta humbasë përsëri - kësaj radhe me “ndihmën” e ‘Ristanes’. Por do ta ketë shumë të vështirë të mbijetojë politikisht në qoftë se humbet përsëri - ankesat e Ramës ndaj ‘Ristanes’ do të jenë një këngë e përsëritur që do t’i ketë lodhur veshët e partisë së tij...

Përtej bastit personal, Rama, në qoftë se vendos të garojë kundër të gjithëve, do të vërë edhe një bast të rëndë për të gjithë popullin opozitar, siç e quan ai. Një rimarrje e mandatit kryeministror nga Berisha më 2013-ën mund t’i pakë-sojë shumë gjasat për një rotacion politik të pushtetit në të ardhmen e afërt në Shqipëri - ndoshta pastaj do të na duhet të presim për një rotacion biologjik të pushtetit. (Kujtesë: Në moshën 86-vjeçare, Mugabe po rikandidon për një man-dat të n-të presidencial në Zimbabue...)

Deri në ditën që do të zyrtarizohen koalicionet, sidoqoftë, do të rrjedhë ende edhe shumë ujë në politikën shqiptare. Dhe ndoshta Rama, duke ripe-shuar në mendje sa më sipër, do të gjejë kësaj radhe ndonjë matematikan më të saktë se Kastriot Islami (që e siguroi se do të fitonte 72-75 mandate më 2009-ën), i cili mund t’i tregojë me detaje numerike sesi Berisha rierdhi në pushtet më 2005-ën duke udhëhequr një koalicion që mori vetëm 41.2% të votës po-pullore... www.resPublica.al

Rama synon t’ia marrë votuesit Topit?!

MAPO 11MAPO 11MAPOE MARTË 9 TETOR 2012WWW.MAPO.AL 19

Duke i uruar sinqerisht shërim të shpejtë zotit Ndreca, duhet uruar për shërim të shpejtë edhe mosreagimi përkatës i autoriteteve shqiptare, që nuk kanë hapur, nuk dihet pse, as edhe një negociatë me grevistët dhe kërkesat e tyre. Për t’iu larguar episodeve traumatike dhe për t’iu afruar sa më shumë Zgjidhjes.

Para se të shpallej shtet, në Shqipëri ka ekzistuar vetëm një lloj femre; një

trimneshë, një sokoleshe, një e pa përtuar shtëpiake, një pjellore djemsh, që punonte arën me një djalë mbi shpinë në djep, tjetrin në bark. Prej atëhere ka mbetur për një femër cilësimi makabër «Burrneshë». Me t’u bërë shtet, Shqipëria, kjo Kuti Pandore gjithmonë e hapur që s’rresht së habituri botën, ka nxjerrë në shesh një koleksion të pafundëm femrash;

Regjimentet e të pabukurave «të ndershme» që godasin me heshta të helmatisura të bukurat «e përdala». Bukuroshet erotomane. Zonja të rënda, që provuan të kenë të drejta të barabarta me burrat, por përfunduan si rruar qethur. Bejleresha të hirshme që pritën me vite të martohen me princër të kaltër, dhe e ngrysën jetën të internuara nëpër baltovina. Madama të sofistikuara që këndonin bukur dhe luanin në piano muzikë serioze, por më vonë u cilësuan rruspie. Hanko të serta dhe të squta që studiuan nëpër universitete dhe u bënë shkencëtare, për të rrotulluar

mullinj ere. Hanëme inteligjente dhe të kultivuara që dinin të bënin muhabete të zgjedhura, që pinin verë në muzg me gotën në parvaz të dritares të përmalluara për kalorës imagjinarë mbi kuaj me flatra, që këtyre anëve s’u panë kurrë.

Ka pasur edhe shoqe komuniste, shkërdhata rradhështrënguara shpirtthata, që shpërndanë trakte, dolën partizane, dhe pasi u shkartisën me meshkuj si vetja, u bënë telendare të paepura, flamurtare hendekhedhura të luftës vllavrasëse të klasave, spiune denonciatore, shkruajtëse letrash anonime, buçe mbledhjesh, plenumesh, kongresesh.

Ka pasur pra, dhe ka, femra Shqipëria.

Por jo si Heroina ime.Që nuk shpërndau trakte. Nuk

doli partizane. Nuk punoi me rendimente të larta nëpër fabrika të pista, uzina të fëlliqta, diga dhe hidrocentrale me fjetore me morra. Nuk shkroi vargje. Nuk i ra pianos. Nuk këndoi. Nuk u martua, si u martuan shumica e femrave tona, në ngut se sipër për të mos mbetur xitela me burrin e gabuar, dhe pastaj pollën fëmijë bastarda.

Heroina ime ishte krejt ndryshe. Ajo qe e vetmja Femër shqiptare e këtyre 100 viteve që madhështinë nuk e ka të komplikuar dhe të stisur nga propaganda, por të thjeshtë dhe të vërtetë. E rrethuar nga të gjitha anët me klithma bolshevike, zhul proletar, katastrofa kinse fitore, shëmti, spiunllëk, urrejtje, cmirë, zili’, vllavrasje, Heroina ime bëri tjetër gjë. Pakrahasimisht më të dobishme se qindra hidrocentrale, mijëra uzina, miliona fabrika; Bëri Dashuri, vetëm Dashuri, asgjë tjetër.

Pra Heroina ime e 100 vjetëve Shqipëri ishte një kurvë e quajtur Ganimete Cuka, e cila vari veten bashkë me të ëmën kur e internuan në një fshat të Myzeqesë në një kasolle të pisët pa u gdhirë e

nesërmja.Nëpër burgje dhe internime

kishte me mijëra, meshkuj dhe femra. Një numur prej tyre, të shumtët burra, atje në internim mes baltrave dhe urisë, atje në burg nga qelia duke u dridhur nga të ftohtët, i dërgonin letra lutëse, jargavitëse, poshtëruese, diktatorit, i uronin jetë të gjatë, ditëlindjen, festat.

Mundej edhe Ganimete Cuka të vazhdonte të gjallonte në atë fshat myzeqar brenda asaj barrake të pisët, por nuk e bëri.

Po ta dija se ku e kanë groposur, do t’ja mblidhja kockat, do t’ia pastroja nga balta, do t’ia ngjisja, do bëja një skelet, do ta reincarno-ja, dhe Ganimeten do ta merrja për grua.

U kemi ngritur këngë lavireve. U kemi bërë filma fëlliqësirave. Kemi gdhendur nëpër mozaike kolerat. Kushurirat i kemi copa mi-shi. Motrat dhe mbesat, kryesisht tuajat, budallaqe, delirante, bukëshkala. Le ta përkujtojmë si na ka hije këtë 100 vjetor. T’i ngremë një shtatore në mes të Tiranës, më të mirës dhe më të bukurës së të tëra femrave tona, kurvës hyjnore Ganimete Cuka.

Kurva Hyjnore

EDISON YPI

SIPAS MEJE

Gjergj Ndreca ditën e djeshme kaloi çdo parashikim. Sepse kuptueshëm, dëshpërimi i

tij dhe dëshpërimi i grevistëve po kalon çdo përmasë.

Shpotitë e Qeverisë nga njëra anë, apo nga ana tjetër lotët politikë që derdhen në këto raste, nuk japin Zgjidhje. Demi duhet kapur nga brirët. Çështja e zvarritur dhe e tal-lur për 20 vjet, e ish-të Përndjekurve Politikë duhet të marrë fund një herë e mirë. Mazhoranca e sotme është ose vetëquhet e Djathtë. Teorikisht pra, më pranë ish-të përndjekurve. Praktikisht të përndjekurit sot janë në grevë urie dhe gjesti i Gjergj Ndrecës rrëfen vendosmërinë e tyre.

Kryeministri, tashmë lideri më jetëgjatë në pushtetin e tranzicion-it të pambyllur shqiptar, duhet të gjejë forca të ngrihet edhe mbi sul-met direkte që mjaft prej grevistëve i kanë bërë atij personalisht. Beri-sha e di, edhe ne e dimë, se askush nuk impresionohet më, nëse thuhet e rithuhet deri në mërziti, rast e pa rast, se Kryeministri, para viteve ’90, ka pasur teserën e Partisë së Punës. Stefan Fule, europiani i rëndësishëm i Brukselit, e ka pasur edhe ai një teserë të Partisë Komu-niste çeke, para viteve ‘90. Ky ‘ritor-nello’ nuk ka efekte elektorale. Ber-isha e di. Ata që e përmendin, men-

dojnë ndryshe.Mirëpo votat për kryeministër,

janë vota të Shumicës dhe shumica e opinionit publik do ekuilibër dhe zgjidhje, në vendin ku jeton.

Shumica e opinionit publik nuk e përkrahu provokimin e vrazhdë politik të 21 Janarit dhe turmat e eksituara të një viti më parë. Shumi-ca e opinionit publik pati dhimbje të thellë për të vrarët e asaj proteste. Shumica e opinionit publik, nuk parapëlqen traumat të cilat zhvillo-hen dhe marrin jetë në zemër të kryeqytetit, pak hapa larg institu-cioneve drejtuese. Kemi një rras-kapitje historike në këtë drejtim.

Anipse mund të duket se kjo grevë urie çon ujë politikisht te kundërshtari politik, nuk mund të thuhet se lajmi që prodhoi sot Gjergj Ndreca, pasqyruar në të gjitha agjencitë botërore të lajmeve, mund të kalojë sikur asgjë nuk ka ndod-hur.

Ne nuk duam më të jemi të fam-shëm se mbytemi në kanalin e Otrantos në ikje të lemerisur nga vendi në flakë. Nuk duam të jemi të famshëm për sulme me Molotov kundër Kryeministrisë. Nuk duam të jemi të famshëm me homazhet masive të të vrarëve. Nuk duam të jemi të famshëm me djegien për së gjalli të Gjergj Ndrecës, këtij zotë-

rie të vuajtur dhe të dëshpëruar sa më s’ka.

Anipse gjuajti me miell Kryemi-nistrin, gjeste këto që ndodhin shpesh në Europën ku ne duam të hymë, anipse pra, Opozita rezulton përfituese e kësaj greve, ashtu siç çdo Opozitë do të bënte kur ka an-kimim ndaj Qeverisë, askush nuk mund të thotë se Çështja e ish-të Përndjekurve Politikë është një çështje që duhet të vazhdojë e të Mos Zgjidhet.

Gjestet ekstreme janë gjithmonë e më të rralla në shoqëritë që ren-din kah zhvillimi. Shoqëri e cila ne mendojmë se duam dhe po për-piqemi të jemi. Në këto raste pra, Kryeministri, i cili në stilemën e ko-munikimit publik e ka personali-zuar jo pak qeverisjen dhe brandy-n e kësaj Qeverie, duhet të kapërce-jë rezervat individuale, nëse ka të tilla, apo atakimet personale, të cilat nuk kanë munguar në këtë kontekst. Kryeministri ka për detyrë të postit dhe të institucionit që përfaqëson, të ruajë atë dimen-sion ‘impersonal’, atë të pacenuesh-mërisë individuale. Ndarja e ndjeshmërive personale nga funk-sioni ekzekutiv për zgjidhjen e ngërçeve të mëdha e të rëndë-sishme. Pikëpamja e Kryeministrit se kjo grevë nuk është një grevë

ekonomike, por një grevë politike, mund të jetë e drejtë, por kjo nuk ndikon në domosdoshmërinë e zgjidhjes. Sepse atij, Kryeministrit pra, për postin që ka, i bie person-alisht një barrë e tillë. Barra e Zgjid-hjes. Dhe ngërçi i ish-të Përnd-jekurve Politikë është një ngërç i rëndësishëm.

Personalisht mendoj se vetëvras-ja, apo të tentuarit e saj si akt eks-trem, është tepër. Mirëpo ky akt eks-trem sensibilizues pra, ia arriti qël-limit të vet. Bashkëbisedimi i amba-sadorit amerikan Arvizu, i cili rik-thehet për herë të dytë në atë grevë, është domethënës. Një domethënie që troket.

Që troket për zgjidhje.Sigurisht është tepër që Arvizu të

na kujtojë kaq shpesh se çfarë duhet të bëjmë. Por kur ne nuk i bëjmë vetë dhe në kohën e duhur detyrat tona, duhet të bëjmë me faj ambasadorin amerikan?

Duke i uruar sinqerisht shërim të shpejtë zotit Ndreca, duhet uruar për shërim të shpejtë edhe mosre-agimi përkatës i autoriteteve shqip-tare, që nuk kanë hapur, nuk dihet pse, as edhe një negociatë me gre-vistët dhe kërkesat e tyre.

Për t’iu larguar episodeve trau-matike dhe për t’iu afruar sa më shumë Zgjidhjes.

Kundër vetëvrasjes, pro Zgjidhjes

Gjestet ekstreme janë gjithmonë e më të rralla në shoqëritë që rendin kah zhvillimi. Shoqëri e cila ne mendojmë se duam dhe po përpiqemi të jemi. Në këto raste pra, Kryeministri, i cili në stilemën e komunikimit publik e ka personalizuar jo pak qeverisjen dhe brandy-n e kësaj Qeverie...

Heroina ime ishte krejt ndryshe. Ajo qe e vetmja Femër shqiptare e këtyre 100 viteve që madhështinë nuk e ka të komplikuar dhe të stisur nga propaganda, por të thjeshtë dhe të vërtetë. E rrethuar nga të gjitha anët me klithma bolshevike, zhul proletar, katastrofa kinse fitore, shëmti, spiunllëk, urrejtje, cmirë, zili’, vllavrasje, Heroina ime bëri tjetër gjë...

ARTUR ZHEJI

EDITORIAL

DrejtOrIa Berat

1 roBert mYrto malI2 llazar sollI mIhalI 3 BarDhYl qaNI Xhelo4 petrIt hYsNI XhaFa5 ramazaN VelI sUla6 NeKI hYseN poloVINa7 XheVDet FasllI Froto8 pelIVaN BaJram hoXha9 shKelqIm pelIVaN FetahU10 FerDI spIro hotoVa11 astrIt mUharem rUsI12 soKol rUshIt asllaNaJ13 VlaDImIr mehmet XhaFaJ14 BatJar arshIN BeqarI15 VasIl JoNUs mIcI16 gramoz mYrteza alIaJ17 zarIF shaBaN agallIU18 laVer BeXhet mYrtelI19 emINe DalIp mIle20 artaN mIle21 gezIm shaBaN poloVINa22 loreNc lUtFI DoKo23 Kosta mYFtar DoKo24 heKUraN JaKUp Çela25 paNDelI mItI DhaNo26 aNDoN thoma VoglI27 loreNc sKËNDer Kola28 JaNI lamBI NasKa29 KloDJaN arIF lamaJ30 sUleJmaN Xhemal taFa31 petrIt agUsh KamBeraJ32 saBrI mYNYr llaNgozI33 NazIF aDem tosKa34 proFI VasIl gJIKa35 lUtFI IBrahIm plaKU36 leoNIDha arIstIDh llocI37 NIKo IsUF pIre38 saBeJDIN IlJas NUhU39 aJet sYBI caNI40 hamza elmas BaKo41 artUr shYqYrI llaKaJ42 KUJtIm mehmet BeJlerI43 YllI saDIK mataraNgasI44 DIlaVer sherIF BoDe45 alma perIKlI DaBaKU46 Jorgaq sUlo prIFtI47 sotIr FaIK sUla48 FaIK JemIN sUla49 Jorgo KaramaN KoKoshI50 mYFaIl samI DoDoVecI51 hYsNI malIq qeraJ52 shaqIr Xhelal lUla53 shYqYrI azBI lezI54 BIlBIl NeIm sUlI55 YllI saBrI agallIU

DrejtOrIa DIBer

1 shYqYrI raKIp Balla2 arDIaN shYqYrI Balla3 raKIp Izet tomJa4 rasIm DalIp meha5 emIN alUsh mUra6 VasIp mersIm DaNI7 ramIJe ÇUp marKeÇI8 gaFUr mersIm DaNI9 osmaN ramIs patrIa10 aFrIm sheFqet KacI11 arJaN selIm patrIa12 astrIt sahIt sINaNI13 salI lahIm maNJaNI14 IBrahIm zeNel sUla15 aleKs haXhI laÇI16 hasaN qazIm laÇI17 sUBI qazIm laÇI18 atlI XhetaN maNJaNI19 shKelqIm rasIm pIlJa20 aBeDIN raKIp maNJaNI21 BesNIK XhetaN Xhepa22 agIm raKIp maNJaNI23 Imer seFer maNJaNI24 DalIp Kasem Dema25 NaIm BeqIr Dema26 VIlsoN NaIm Dema27 shem malIq Dema28 marsel qazIm Dema29 Isa FatmIr alImaNI30 ramaDaN raKIp IsaKU31 VUllNet rIza JaKImI32 lazIm BaJram JaKImI33 NazmI hYsNI alImaNI34 NezIr sahIt lleshI35 XhetaN DIlaVer KaJa36 rUshIt rIza XhaFa37 BaJram reXhep gJINI38 Imer ramazaN KaJa39 pellUmB haXhI lleshI40 NaIm IsUF gJINI41 saKIp halIt NUreDINI42 IDrIz shUKrI BUlKU43 Vesel arIF IsmaIlaJ 44 pellUmB Izet VaNI45 astrIt haXhI hoXha46 mUharrem sherIF KallaVerJa47 FeIm hazIs shehI48 KaDrI aBDUlla hoXha49 zeNI halIt NUreDINI50 DestaN haKI KIlJa51 lUtFI IBrahIm memaÇI52 Bestar zaBIt tomÇINI53 rremzI rIFat shehI54 haJreDIN shaBaN NesImI55 rIFaN JahJe halIlI56 Behar hamza NUrÇe57 qerIm KUrtIsh taFÇIU58 sherIF rUshaN NUrÇJa59 metUlla seJDUlla XhelIlI60 Bestar mehmet NUrÇJa61 eqerem seJDUlla XhelIlI62 mazllUm zIJa VraNezI63 elmaz halIt saraÇI64 XhemaIl halIt shahINI65 mYrteza mYslIm lUsha66 almeNt aBDUlla hoXha67 saKIp Izet VraNIÇI68 gezIm IsUF KallaVerJa69 KaDrI halIl VraNIÇI70 tohsUm osmaN lamI71 VehIp ramIz ÇIpUrI72 teKI tohsUm lamI73 Ismet rUshDI hoXha74 mUraBIt shaBaN XhelIlI75 Izet NaIm IsKUrtI

76 shKelzeN NaFI XhelIlI77 XheVat haXhI hoXha78 selmaN zeNel elezI79 IzmIr KUrtIsh taFÇIU80 resmI BaFtJar tUma81 zaDrIm arIF hoXha82 BarIJe IsmaIl NelI83 Behar rIza hoXha84 eNVer aBDUrrahIm Çela85 shaqIr hYseN memaqI86 NerIm elmaz Bala87 samI IBrahIm allUshI88 agIm hYseN memaÇI89 maNe hazIs spahIU90 ahmet sUleJmaN KUlla91 BaJram elmaz BeBJa92 halIt rUshIt DallIU93 sheFKI BaJram KaDIU94 NazmI Ymer BeBJa95 lImaN sheFqet elezI96 arBeN rUshIt DallIU97 ramazaN BeqIr JahJa98 shpetIm sheFqet elezI99 salI sheFqet elezI100 BaJram gaNI paNaVIa101 KastrIot ahmet mIla102 qamIl BaJram lIKa103 mUsa Islam mUÇa104 Xhelal lIK marKU105 KastrIot qamIl lIKa106 aJet ahmet BrUÇI107 aBDUrahIm rIza lamI108 arBeN ramaDaN BUlKU109 aDem FaIK halIlI110 allamaN IDrIz elezI111 alUsh BaFtJar tUma112 arBeN XheVDet selamI113 astrIt haXhI hoXha114 astrIt XhetaN pacI115 astrIt reXhep shahU116 atlI rahIm pacI117 aVNI hashIm methasaNI118 azem sUleJmaN KoJKU119 BarDhUl lUtFI maNI120 BashKIm malIq Kaza121 BeKtash eNVer shahINI122 BesNIK azIs KallaVerJa123 BUJar BaJram salKUrtI124 DrItaN saDIK elezI125 DUrIm qatIp KamBerI126 eDUart seJDUlla XhelIlI127 emINe DaUt tomÇINI128 eqerem FerIt KamBerI129 FaslI alI DUmaNI130 FatmIr osmaN mUÇa

DrejtOrIa Durres

1 mUharrem saIt DacI2 gasper NDUe gJeÇI3 NDUe gJoN Kola4 geNtIaN samI BlloshmI5 astrIt serVet seFerI6 paNDelI mUharrem lazaJ7 VasIl BarI BegollI8 gazmeND IDaJet Çela 9 mItat alI BeNDo10 mehDI shaBaN XhIaNI 11 hasaN KamBer KamBeraJ12 rIza DIN hasaNaJ13 shKelqIm ramo mUha14 Fatos FerIK XhaNgolI15 BashKIm qaNI gogNo16 lUlezIm Xhemal BarDhI17 NerItaN shKelqIm cecI18 shKelqIm IlmI cecI19 thaNas BashKIm goNgo20 BesIm sheFIt XhoNgolI21 astrIt XheVIt qose22 lUaN FaIK sINa23 maKsIm zeF KaÇorrI24 taJar KaNaN XhaKollarI25 shpetIm saDIK BIBa26 leFter KUDret shqIpe27 zaBIt zYFer mema28 teKI tahIr KotoBellI29 estreF meleq VelIaJ 30 XhemIl ahmet DaNgllI31 BUJar saDIK latIFI32 Bato hamDI BUNDo33 arJaN mYslIm KoKa34 mYKaIl FehmI lUlI35 eqerem aqIF mUÇa36 VelI haN VargU37 atlI VelI VargU38 KoraB sheFKI DaFKU39 KaDrI seFer celIslamI40 lorJaN NeKI perFUNDI41 tosUN ramIs qelasI42 XhelaDIN BeqIr gJoNI43 DhImIter KostaNDIN DashI44 lINDIta NeKI perFUNDI45 aVNI BeXhet DerVIshI46 NeVrUs Bezet seDa47 aFrIm ahmet mUÇa48 mIsIr saBrI shehI49 shKelqIm Islam Çela50 mahmUt aBDUlla KUlla51 VelI ahmet cerpIa52 VasIl harI Vreto53 NUrI NeVrUs KrYemaDhI54 spIro JazmI XhemollarI55 saFet VelI agollI56 sheFqet zeNel zeNelI57 FatmIr reshIt BIcI58 haKIl ahmet KoÇllarI59 KUJtIm ahmet leKa60 IsUF alI perFUNDI61 IlIr NaUN Çerma62 DogJoN DalI ÇerpJa63 mIraNDa qaNI BIcI64 BlerIm eNgJell lUlI65 KaDe mIsIm BUcI66 DYlaVer Jaho memolla67 eDmoND NazmI BashllarI68 eDUarD NJazI KalarI69 ramazaN seIt hYsa70 serJaN BIlal BashllarI71 sazaN hoDa JoNKa72 mersIN tosUN hYseNllarI73 IsmaIl ahmet ÇerpJa74 mImoza BashKIm taFo75 Kasem halIl cara76 DaUt qaNI proJ77 mUrat selmaN cara

78 alBert Feta aBDUlla79 DallaNDYshe FerIK mImIllarI80 YlBer selmaN cara81 shaqIr ahmet ÇerpJa82 sKeNDerIJe Xhemal BIcI83 DemIr elmaz elmazI84 ÇelNIK haKI BUlÇarI85 mUstaFa rUstem BUcI86 aDrIatIK Jashar lalollarI87 FeIm aDIl taragJINI88 remzI remzI shahollI89 asllaN haJro allamaNI90 zaIm rIza shKUrta91 hasaN rUstem BUcI92 eDUart serJaN BashllarI93 KastrIot tahIr cara94 sYrJaN IlmI cecI95 arBeN alI shemBItraKU96 sherIF BaJram saDIK97 rolaND sYrJaN cecI98 laVDI NeKI zera99 hamIt tahIr cara100 rIFat reXhep mema101 sUleJmaN hYseN paVlIqatI102 JoNUs areFI Fasho103 agIm hasaN UKlala104 pellUmB Islam Çela105 alBaN rIza BIcI106 zaIm aVNI hYKa107 qazIm UKe gJoNaJ108 gUrI reXhep BelegU109 VeIz qerIm metaJ110 DaJlaN arIF KotorrI111 arIaN sIrJa KUrtI112 aVDYl IsmaIl BUÇpapaJ113 NeBI qerIm maDhI114 celNIK Beqo hYsa115 mUstaFa selIm DaKare116 Xhelal alI elezaJ117 elmI has marKaJ118 DalIp oraN hoXha119 DYlBer shaBaN Xharo120 agIm BeKtash metKo121 gUraDem XheVIt zYFI122 FatIme IsUF sheqI123 rUzhDI Imer BelBa124 BeKtash reFat metKo125 Behar toFIl maDhI126 aVDUlla mYshaK BaJramI 127 qaNI DaUt hYsa128 BarDhoK preNg lIKa129 artUr XheVIt qose130 eDlIr aVNI ceNaJ131 leFter Xhezar DermYshI132 arJaN hYseN Doga133 FatmIr hasIm BaJramI134 hYsNI saDIK NDerJaKU135 aNDrea haXhI paFIlI136 aDrIatIK heKUr prreNJasI137 hYDa XhaFer lIle138 spIro NazIm BIBa139 erzeN XheVIt zYFI140 gJoValIN gJoN arapI141 geNcI qazIm KelmeNI142 BleDI gUraDem zYFI143 lINDor cIKo KoDra144 spIro sheFIt XhaNgolI145 seFer selmaN VIsha146 halIl zmaJl BUÇpapaJ147 FarI JazmI XhemollarI148 sazaN salI lUlI149 DeFrIm NUrI XhepollarI150 ÇelNIK BaJram BIcI151 shKelqIm NUrI pellUmBI152 geNcI shaIp Çela153 JetoN ramaDaN crroJ154 zeq reXhep hoXhaJ155 aKIl NaIm DUrIcI156 shaBaN met marKU157 BaFtJar asllaN DogaNI158 soFoKlI hYqmet tace159 NeXhat XheVIt zYFI160 hYqmet resmI DerVIshI161 erlaND agIm mYrtezaNI162 qetsor KoDhel gUgo163 arBeN shaBaN KrasNIqI164 resmI zeqIr sheshI165 mersIN NUrKe BallaBaNI166 FaDIl Ymer mUha167 XheVaIr KapllaN mUsallarI168 XhaFerr salI mema169 aNtoN DoDe BecI170 eDUart aBas mUha171 VItUrIe hazIz rresUKa172 DrItaN gJoN arapI173 samI BeKtash alIaJ174 samIt haKI BUlcarI175 astrIt serVet mYrtezaNI176 hYqmet KaDrI cecI177 alBert pereNt zhUlI178 Ymer sheFqet KasmI179 NaIm NazmI cota180 IlIrJaN sKeNDer osmaNI181 mersIN qaNI KllogJerI182 aleKs Isa KalemI183 BUJar hasIm DeDJa184 NDrIcIm Imer mIrDIta185 FarI BeKtash hYsollarI186 KastrIot hamIt tUrhaNaJ187 gezIm meÇaN lUlo188 BUJar ahmet ÇoNIKU189 gezIm hamIt DacI190 DrItaN BashKIm aXhamI191 geNc BashKIm aXhamI192 soKol NoVrUs shehU193 NeBI male hasa194 ahmet ramaDaN XhUrXhI195 petrIt ramazaN thartorI196 teKI tahIr KotoBellI197 FarI Jashar lUlI198 petrIt BeXhet meta199 samI BaJram DemarKU200 eltoN ahmet ÇoNIKU201 FestIm FehmI lUlI202 KloDIaN mYFtar YmerI203 spIro mItrUsh Çerma 204 NazmI saDI cIla205 JUsUF XhelaDIN JUsUFI206 mIlIca JorgJI BerBerI207 aDrIatIK teFIK agallIU208 teFIK ethem agallIU209 heKUraN JemIN hamatI210 gramoz lUaN shehU211 ramIz hamDI zYlYFI212 JUlIaNa IDrIz zYlYFI

213 mereme hamDI zYlYFI214 saFete ramazaN zYlYFI215 marINela IDrIz zYlYFI216 resmIJe reshIt zYlYFI217 rUDINa BaNUsh caKrI218 Flora BaNUsh zeqIraJ219 XhoaNa BaNUsh DrINI220 rUzhDI JemIN shaBa

DrejtOrIa elBasaN 1

1 patrIK qemal latollarI2 XhemalI IBrahIm hIDrI3 DallIm gUrI KoÇI4 FlamUr rYzhDI zDraVa5 KaDrI emIN BIÇaKU6 mehmet ramaDaN aDemI7 BIlBIl shaqIr shahINI8 BashKIm halIl allKo9 Xhemal zeqIr haXhIU10 NaIm BaJram mUzhaqI11 KaDrI mehmet pepa12 sheFKI zeNel hIDa13 ramaDaN haKI hYsa14 qazIm saBrI IBralIU15 mUstaFa KaDrI KaJollI16 osmaN NazmI Çela17 KaDrI sherIF taFaNI18 VeXhI sezaI hoXha19 zerDelI selmaN zemKollarI20 laDImIr mINo zemKollarI21 BarDhYl mINo zemKollarI22 alBert mINo zemKollarI23 altIN mINo zemKollarI24 agroN alI KllogJrI25 thImIo petrIt BIta26 aleKsaNDra tahIr zhUpa27 rIstaN DhImIter shaNI28 alFreD mUsa ashIKU29 BaNUsh sheme ÇeKrezI30 VasIl aNDoN BIqIKU31 FIlIp gorI topUzI32 reshat shaqIr shaBaNI33 BesNIK haJDar KolgJINI, 34 DashamIr haJDar KolgJINI35 FerDINaND haJDar KolgJINI36 shpetIm haJDar KolgJINI 37 shKelqIm IBrahIm gJorDUNI38 eDUart hIqmet graDa39 FerIt halIm KUmrIJa40 artaN mYNIr aDemI41 rolaND alBert Kallo42 marIDleND maKsIm BerDUFI 43 arDJaN mUrat Kasa44 BaJram seIt hoXha45 alI DalIp Kasa46 KrIstaq spIro VelKo47 romeo mUsa meÇJa48 sUleJmaN qazIm BoÇI49 aBDYl reshIt mYFtarI50 aDrIatIK aBDYl mYFtarI51 gezIm shaBaN Kasa52 eDUart shaBaN Kasa53 eNgJell sKeNDer Isa54 astrIt sKeNDer Isa55 hazIz BaJram hoXha56 aqIF Islam elezI57 lINDIta elmaz elezI58 aBaz DestaN mUrtINI59 lUtFI gaNI DerVIshI60 mersIN NeXhIp XhamBazI61 astrIt Naze KUme62 sKeNDer zYBer reXha63 lUaN ramaDaN KoraNce64 IsUF aBDUlla KUrmaKU65 aVNI esat Fero66 IsmaIl qazIm XherrI67 mYrVet hIlmI lUmaNI68 haKI sherIF taFaNI69 sUleJmaN alI caNI70 gazmaND IraKlI BIcJa71 agIm NeIm gJINI 72 rolaND FerIt hoXhallarI73 DUrIm FazllI shUKa74 sheFqet FazllI shUKa75 aleKsaNDer Kost DeDJa76 shKelqIm Kost DeDJa77 agIm hamDI DacI 78 petrIt hamza shUlI79 hamza IstreF shUlI80 aDrIaN hamza shUlI81 FatIme haXhI alIU82 haNme VelI cela 83 qazIm IsmaIl alla84 haJDar IsUF elezI85 raKIp JoNUz plaKaXhIU86 raKIp JoNUz plaKaXhIU87 aDem azem KUNIqI88 spIro tahIr papaJaNI89 eDmoND selamI BacKa90 Natasha qaNI selImI 91 FasllI qamIl FecaNJI 92 qamIl BaJram FecaNJI 93 mUstaFa sYrJa maNe 94 KaDrI alI paJa 95 tomorr hasaN Çela96 aNIla Xhelal ozUNI97 hIqmet XhemalI hIDa98 FatmIr BaJram alterzIU99 FatmIr BaJram alterzIU100 KoDhel IsmaIl Dhoga101 arBeN mYFIt lIÇo102 sheFIKo haJreDIN lIÇo 103 rIFat FazllI selImaJ104 samI sKeNDer Vreto105 JaNI samI Vreto106 thoma VasIl tore107 BarDhYl IsmaIl paJa108 FaIK KamBer FIraKU109 mUstaFa selmaN alla110 DIJe IBrahIm alla111 thaNas Ilo JaNllarI112 lINarD BaJram shaBaNI113 VlaDImIr Feta KotorrI114 sKeNDer zeNel lamÇJa115 aDrIaNo gaNI sINaNI116 sherIF hYsNI VelIU117 FerDINaND lUtFI ago118 Fatos lUtFI ago119 FatmIr IsmaIl DUKa120 mUstaFa IsmaIl DUKa121 eDUart IsmaIl DUKa122 gaNI ramazaN hasa123 alBert IBrahIm hIDa124 IBrahIm hYseN hIDa

125 FaDIl hasaN proI126 IlIr VasIl leKa127 altIN VasIl leKa128 IBrahIm salI Korra129 petrIt DemIr FIlJa130 agroN Feta goraNI131 agroN Feta goraNI132 thoDhoraq JorgJI Basho133 petrIt Izet lIKa134 agIm alI qemallI135 qaNI sUlo metUshI

DrejtOrIa elBasaN 2

1 rIza hYseN VeselI2 ramazaN rYstem asFatIJa3 zeqIr tahIr hasa4 BUJar DaUt FarKa5 spartaK seFeDIN FerhatI6 mYslIm asllaN taFaNI7 alUsh NeXhIp DerVIshI, 8 pUllUmB alUsh DeFVIshI9 leoNIDha alUsh DerVIshI10 FlorI aVDI hYsa11 sYrJa hasaN pepa

DrejtOrIa FIer 1

1 KostaNDIN haIr BUDa2 VIroN pIlo NaÇI3 BarJam ramazaN BUzI4 artUr tahIr mehmetaJ5 YllI mehDI molosIU6 NestI VasIl KapUraNI7 gËzIm qemal KaJollI8 FeIm BrahIm sallKU9 saBIre osmëN sallKU10 NeXhat FeIm sallKU11 eDUart sotIr KoNDaKÇIU12 resmI qazIm FerKo13 qemal FerrIK tahIraJ14 shpëtIm NUrI IsUFaJ15 sotIr llamBrI KoNDaKÇIU

DrejtOrIa FIer 2

1 asllaN ahmetaJ2 aDIl BeKtash lIKaJ3 IsUF meleq elmazaJ4 paJtIm meleq elmazaJ5 saFet qazIm elmazI6 raUF JoNUz caUshI7 sKeNDer halIl sINaNrapaJ8 alBert taJar alIaJ9 alBert taJar alIaJ10 XheVat mUco salIaJ11 paJtIm JaNI lIKaJ12 VUllNet eqerem shaBaNaJ13 KUJtIm rIza shehaJ14 lUaN saBrI IDrIzI15 agroN FerrIK XhaFa16 FasllI asllaN raBIJa17 geNtJaN NamIK metohU18 mYNYr asqerI caKa19 rIza haXhI mUcaJ20 NazmI qaNI FerataJ21 sheFqet DalaN metaJ22 sheFqet DaJlaN metaJ23 haKI ramIz celaJ24 arDIaN Fecorr metaJ25 saKo shaIp laze26 gezIm sherIF haXhIaJ27 agIm NeBI metaJ28 thelleze gaNI metaJ29 IlJaz IDrIz mehmetI30 soKol toFIK BrahImI31 sKeNDer hYseN BregasI32 gezIm qemal lamaJ33 VoJo JoNUs alUshaJ

DrejtOrIa gjIrOkaster

1 steFaN saDIK NaKo2 eDUart YllI pellUmBI3 steFaN saDIK NaKo

DrejtOrIa kaVaje

1 IlJaz raeUF mYFtIU2 mImoza ahmet haBIlI3 XhamI BeqIr DoBJaNI4 mUhamet mUstaFa malIqatI5 shpetIm ramazaN pUJa6 XhaFerr haJDar DeKaVellI7 NDrIcIm DemIr sINella8 mINa aleKs rIsto9 reXhep shaqIr mUlaJ10 hasaN sINaN Jaho11 NaIm halIl NallBaNI12 VIKtor petrIt arapI13 lUlzIm petrIt arapI14 agroN hamIt gega15 marsel aFrIm mUsaBellIU16 gezIm Ferat cereNI17 rasIm mehmet seDJa18 FatmIr XhemIl BaKallI19 VUllNet hYsNI shaBa20 eDUarD latIF KacBUFI21 mIhal JoVaN rIstaNI22 mIhal JorgJI steFI23 mIhal JorgJI steFI24 hamza halIl BItUrKU25 XhaFerr mehmet sharra26 FaIK BaJram sINKa27 mero gUrI Baze28 IlIr aBaz peza29 altIN mUharrem DUpI30 aFrIm mUharrem DUpI31 IsmaIl aDem KraIshta32 BehIJe alUsh gJINI33 FaDIl qamIl mehmetI34 agroN ahmet BelI35 IDrIz hYseN KarIqI36 NUrI Ismet hYlVIU37 BUJar hYseN DaKa38 FatBarDh zeNUN arKaXhIU39 shUaIp Xhemal aVDUllaJ40 IlIr zYhDI hallUllI41 NaXhI Ymer KazazI42 sUleJmaN ahmet tUKa43 Vath NUreDIN IBra44 gezIm NazmI shtINI45 BeqIr XhaVIt saracI46 FIqIrI aDem metaNI47 agIm Islam qeNaNI

DrejtOrIa kOrCe

1 KocI maJmaKU2 artUr DUrI3 paNaJot DaJKo4 rIza XhIhaNI 5 astrIt metKo6 gJergJI tIroVa 7 mUhamet qose8 Valter zhUlI9 eNVer sheNBItraKU10 eDmoND sKeNDerasI11 DhImIter gJYlapI12 NIKolla zgUrI13 sotIraq DhorI14 aNDrea KerthI15 stIlJaN pasho16 NUrIe IsmaIlaNJ17 Fatos IsmaIlaNJ18 zoge IsmaIlaNJ19 shahIN IsmaIlaNJ20 FestIm hamollI21 BesNIK hamollI22 KUJtIm hamollI23 petro hamollI24 lIlJaNa hoXha25 Fatos gUXhollI26 lUIza cace27 stIlJaN sUlJotI28 DaNe lIKa29 shYqYrI lIKa30 NeKI mUllIrI31 XhezaIr hoXha

DrejtOrIa kruje

1 IlIrJaN qamIl taga2 BesNIK qazIm merlIKa3 qemal tahIr aJazI4 petrIt Islam ceca5 ramaDaN sKeNDer XhIXha6 Ismet rIza Dema7 FatmIr DelI VathI8 qerIm mahUt malI 9 salI lam hIDrI10 mUstaFa qazIm mIrDIta11 BUJar NeBI BraJa12 DeD NDUe gJoKa13 reshat aDem BacI14 Xhemal ramaDaN stoJKU15 hazBI KaDrI KUrtI16 astrIt aDem BacI17 artaN gaFUrr mata18 IsmaIl NeVrUs zIsKo19 NezIr hasaN rIza20 FatmIr hasaN rIza 21 BashKIm alI maloKU22 meNtor rahIm mUca23 shKelqIm ramazaN shIJaKU24 mIslIm halIt mUca25 DIlaVer haJDar DaJlaNI26 saBrI hamza BarUshI27 BarIJe zeNel lUshI28 FaDIl gaNI marKecI29 reXhep gaNI lUsha30 spIro VaNI NIcKa31 sazaN zYBer VasKU

DrejtOrIa kukes

1 seFeDIN IsUF KorBI2 agIm mUJ mUlgecI3 mUstaFa qemal DoÇI4 agIm mIFtar cahaNI5 shpeND haJDar BallmI6 XheVDet hamDI peKa7 FaDIl mIFtar meshI 8 IsUF mehmet laÇI9 KUJtIm qazIm selmaNI10 DashamIr zeNel cahaNI11 altIN BalI mazreKU 12 lUlzIm alI lUsha 13 osmaN arIF sheta 14 astrIt maN poga15 aBDI BaJram cahaNI16 ahmeDI emIN geca17 BaFtJar shaqIr KastratI 18 serVet ahmet VeselI 19 Vehap hasaN aDemaJ 20 perparIm Vehap aDemaJ 21 aFrIm Xhelal mUJa22 NUreDIN mIsIN palUshI23 mersIN DalIp shehU24 mUheDIN BaFtI KorBI25 UrIm ramIz shehU26 BesNIK aVNI aXhamI27 BesNIK aVNI aXhamI28 gazmeND tahIr KorBI29 NezIr mehemt grosha30 Fatos mersIN shehU31 agIm azem shehU32 zYraFet lUtFI NergUtI33 rrahIm DaN sYla34 spahI mUstaF BIlalI35 XheVDet haJDIN sopaJ36 samI hYsNI DIDa37 zaIm VelI matmUJa38 gezIm lImaN shehU39 eDUart salI zelaJ41 KoraB aVNI aXhamI

DrejtOrIa leZhe

1 BarDhoK NIKoll BIBa2 NDUe zeF Kola3 pJeter marK NIKollI4 Vesel BaFt shYtaJ5 gJergJ pJeter DoÇI6 pashK pJeter perKeqI7 NIKolIN pashK perKeqI8 martIN pashK perKeqI9 NDUe zeF Kola10 zeF pashKo DoÇI11 IlIr zeqIr cUraJ12 toNIN sImoN patI13 toNIN pJeter KoKaJ14 VItor NDUe KUÇaJ15 preK zeF IVaNaJ16 NDUe zeF KecI17 NDrec Kol lleshI18 marK pashKo DelaJ19 marK pal BUshI20 mare pJeter preKa21 hIl zeF mazreKU22 laDoVIK sImoN patI

23 gJoValIN gJoK tIrtJa24 gJIN NDrec NIKollI25 gJergJ pashKo DelaJ26 gJergJ marK hUBa27 gJergJ marK DUlaJ28 FatmIr NDUe KUÇaJ29 BarDhoK preNg FrroKU30 artIN preNg marKU31 NDoc DeDe lleshI32 FlorIN preND FIlIpaJ33 preNge BarDhoK BrUNga34 gJoN Kol lleshI35 NIKoll zeF DelaJ36 gJYste gJeto IVaNaJ37 lec gJoN gJeKmarKaJ38 agostIN gJoN gJeKmarKaJ39 aleKsaNDer gJergJ IVaNaJ40 aNtoN gJoN NDreKa41 arBeN lUIgJ DelaJ42 DoD preNge perDeDaJ43 BarDhoK gJergJ NDoJ44 lUIgJ NDUe DelaJ45 eDmoND zeF pergJergJI46 lIN gJoKe NDoJ47 BUKUrosh NIKolle marKU48 marte marK BarDhoKU49 marte marK BarDhoKU50 marK pJeter pergJergJI51 NDrec pJeter pergJergJI52 lUIgJ pashKo tUrKaJ53 zeF gJete lUsha54 FrroK marK preNga55 gJergJ NIKoll paÇUKU56 NIKoll marK legIsI57 gJoValIN pal tUrKaJ58 NDUe llesh BIBa59 marK DoD gJINaJ60 tom llesh marKU61 DIle preNge lasKa62 mrIKa NIKoll lasKa63 llesh gJoKe NDoJ64 llesh preND marKU65 NDoc gJoN pergJoNI66 BarDhoK marK preNDI67 VasIl pashK tUrKaJ68 DeD marK preNga69 petrIt marK lleshI70 Vlash marK sImoNI71 arDIaN FrroK pergJoNI72 NDUe zeF NIKa73 NDUe gJIN ÇUNI74 pJeter NDUe ÇUNI75 marK NIKoll NIKollI76 zeF pashK lleshI77 VItor lUlash NDoJ78 NDUe lUlash NDoJ79 NIKoll NDreK NDoJ80 petrIt lUlash NDoJ81 gJIN DeDe marKU82 tom gJoN leKa83 BesNIK NDUe ÇUNI84 pJeter NDUe gJoKa85 NIKoll marK locI86 marK NDUe ÇUpaJ87 leK DeD marKU88 marK NDUe Kola89 petrIt marK NDreca90 NIKoll NDrec BalloshI91 maltIN Kol Kola92 NIKolIN pashK lleshI93 eDmoND pal marKU94 zeF shKUrt mIÇUKaJ95 pashK FrroK marKU96 pashK FrroK marKU97 pal JaK NIKollI98 zeF shKUrt mIÇUKaJ99 agroN NDrec marKU100 arBeN zeF marINaJ101 BarDhoK gJIN gJINI102 DeDe NIKolle raKaJ103 eDmoND pashK lIKa104 FraN pJeter gJoKa105 gJergJ NDUe lUKa106 gJeto zeF marINaJ107 llesh marK KarrIca108 marK tome grUDa109 NDre pal palI110 NIKoll pJeter marKU111 pJeter rroK raKaJ112 preKe llesh NIKa113 VasIl rroK raKaJ114 zeF JaK NIKollI115 zeF preNge mIza116 martIN gJoN DeDaJ117 NDUe gJIN pJetrI118 marK pJeter pJetrI119 BesNIK pashK colI120 martIN llesh marKU121 martIN llesh marKU122 marK NDUe pepa123 arBeN zeF mUrraNI124 lazer pJeter gUrI125 Kol NDUe mUrraNI126 gezIm Kol zeFI127 agroN zeF mUrraNI128 petrIt zeF mUrraNI129 toNIN pal BIlaNI130 llesh DoDe meDha131 NIKoll NDUe NDoJ132 zeF NDoc zeFI133 gJoN pal gJINI134 mIrash zeF malI135 preK gJeto leKa136 preNg NDUe lUKa137 tom preNg sUleJmaNI138 ÇesK gJoK marashI139 DIella prel marINaJ140 zeF gJoN gJINI141 Kole zeF gJINI142 gJoN zeF gJINI143 NDUe gJoN gJINI144 lazer zeF gJINI145 gJoN preNg mrrUKU146 DraNe JaK gJoKaJ147 arBeN preNg NIKollI148 zeF gJet preNga149 toNIN pal NDreKa150 BarDhoK zeF marNIKollaJ151 aleKsaNDer DeD VUKsaNI152 Fatos DeD VUKsaNI153 zeF gJIN FrroKU154 lUIgJ martIN leKaJ155 shtJeFeN FraN leKaJ156 pal gJergJ gJetaJ157 NDUe marK NIKollI

MAPO20 e martë, 9 tetor 2012www.mapo.al

Legalizimet, shpërndahen tapitë për 2000 persona

ekonomia Drejtori i ALUIZN-it, Ardian Kollozi bën thirrje qytetarëve me banesa informale që të bëjnë pagesat për të përfituar në kohë nga privatizimi

MAPO 21e martë, 9 tetor 2012www.mapo.al

158 ValeNtIN NDUe FrroKU159 gJIN marK plaKU160 NDUe pJeter NIKollI161 saNDer pJeter NIKollI162 marK pJeter BIBa163 soKol NDUe marDeDaJ164 DeD preNg DeDa165 petrIt FrroK DeDa166 gJIN NIKolle NDoJ167 zeF pJeter BegU168 gege marK marKU169 pJeter zeF tUcI170 preNg marK pepa171 DashamIr lIK reÇI172 martIN gJeK calI173 NIKe tom lUlaJ174 gJoValIN NIKe lUlaJ175 zeF pashKo DoÇI176 NDoc ÇUN NDreca177 NDUe gJoK DoDaJ178 IlIr NIKoll gJoNI179 pJeter zeF Kola180 marK gJoN lleshI

DrejtOrIa lushNje

1 aVDYl NUreDIN NUrÇe2 asllaN BeXhet seFa3 shKelqIm NamIK aVDUlla4 shezaI taFIl lIÇKa5 BaJram gaNI lIÇKa6 spIro XheVIt taFIllarI7 artUr BaJram lIÇKa8 geNtJaN XheVIt taUllaU9 eltoN FasllI taFa10 alBert hamIt taUllaU11 artI heKUraN BIlBIlI12 perparIm VaIt BashllarI13 BaJram hamIt taUllaU14 BleDar BaJram taUllaU15 shKelqIm taFIl lIcKa16 alI heKUraN BIlBIlI 17 FlamUr sUleJmaN taUllaU18 gazmIr KaDrI mUsaKU19 selamI mUharrem hoXha20 ramIz qerIm NeXha21 FerIt qerIm BIlBIlI22 zIJa heKUraN BIlBIlI23 FatmIr hamIt taUllaU24 tahIr qerIm BIlBIlI25 shKelqIm qerIm BIlBIlI26 agroN saFet maNoKU27 mUstaFa hamaz hamzaI 28 DerVIsh mazar gINa29 taJar shaBaN haJDINI30 ramaDaN qemal lIKa31 haJDIN halIt haVollI

DrejtOrIa saraNDe

1 eltoN heKUraN taFa2 Kalo mehDI shalarI3 armaND BarJam BarJamI4 NaIm resmI orUcI 5 mehmet aDem orUcI6 perparIm haXhI mala7 VIKtore heKUraN harIzI8 astrIt KocI maNo9 sKeNDer heKUraN harIzI10 haBIl hamIt aVDI11 astrIt FeJzo hoXha12 mYzaFer XhaFer malKa13 XheVDet aDem orUcI14 Jorgo DhImIter ÇaKUlI15 DhImItrI NIKolla JorgJI16 ermIr BashKIm BINo17 sINaN ramo sUlozeqI18 zYlYFtar VezIr mIhasI19 BeXhet BalIl KoKo20 theoFaN NezIr JacaJ21 mYstehaK haKI XhaFeraJ22 arBeN aVDUl saDIKU23 roBert NazI FerzaJ24 aVDUl caNe saDIKU25 soKol sherIF shaINaJ26 lUlezIm mUstaFa sherBI27 eNVer NazIF zYlalI28 sYtKI haXhI haXhI29 DUle BeDrI DUra30 aDrIatIK haFez BregU31 VasIl mIhal ceroNI32 leFter XhelaDIN Nela33 Islam Xhemal proDa34 paNDelI thoma mItro35 FaDIl Nelo matohItaJ36 KastrIot et”hem BrahImaJ37 BaFtJar XheVIt alIU38 gramoz NeIm mUÇo 39 gezDar shamet mUho40 taJar hasaN BehaJ41 Natasha petro rrapo42 ago mUhamet shaha43 agIm zeNel caca44 KrIstaq FeIm BUshI45 XheVIt zeqIr resUlaJ46 aDem ramo DoKaJ47 qazIm BIDo shahINaJ48 zaIm melaIs caUshI49 perparIm IlIaz ahmetI 50 BUJar aDIF VeJzatI51 leKe llUKa gJIÇalI52 arestI BeDrI DUra53 Kosta FeJzo mIltJaDhI54 DhIogJeN staVro moco55 zaIm Xhemal Jata56 eDmoND IDrIz KUcI57 XhemalI Imer Jata58 BUJar coBo grIllI59 selmaN qemal tUKa60 zemaN qatIp mahIlaJ61 sYrJa shaqo mUÇoDemI62 DhIme raKo qUrKU63 NoVrUs aBaz KoÇI64 Behar aBeDIN hoXhaJ65 pellUmB tare gJoNaJ66 astrIt FaDIl XhaFeraJ67 zeJNel shamet zeJNelI68 meNtor qamIl shehI69 BarDhUsh emIN haXhI70 hYsNI shaqo BazaJ71 haJrI tare gJoNaJ72 shKelqIm saKo meÇaNI73 mUharrem hamzo ahmetaJ74 leoNarD sherIF shahINaJ75 Jashar sUlo DoKa76 NamIK resmI orUcI77 aDem mehmet orUcI78 VeNetIK samI mollaNJI79 FIqIrI serVet FeJzUllaI 80 pellUmB maze sUlo81 KastrIot aBaz Vela82 shpetIm selmaN hasKaJ83 FlorJaN Behar alINaNI84 IlJaz asqerI IlJazI85 arseN FeJzI pashollarI86 agIm azIs alIKaJ87 alKet ahmet Kola88 pellUmB seFteDIN azIzaJ89 mUsa hareDIN rrapaI90 KaDrI qazIm celamI91 aogeN JaNI KasaJ92 DrItaN BrahIm seraNI93 shpetIm saBrI Çato94 altIN mYNYr hametaJ95 NaXhIJe IsmaIl DacI96 FUat qatIp mahIlaJ97 arBeN FUat ÇUmaNI98 geNtJaN haJDer DUraJ99 emaNUela JorgJI gJatI

100 Jorgo pasho NINo101 gezIm saKo pasho

DrejtOrIa shkODer

1 qeUthere selo grIzhJa2 zIJa qazIm DemI3 alI qazIm DemI4 FerIDe Kasem VJerDha5 mUstaFa shaqIr tIraNa6 arBeN saDrI DoÇaJ7 FarIDa XhaBIr ramaDaNI8 pJeter zeF colaJ9 zYhDI IDrIz zhaBJaKU10 lIrIJe qazIm NIKshIqI11 gJIN marK lUgaJ12 zeqIr BrahIm mUÇeJaNI13 rIFat halIm ÇeKaJ14 alFreD zeF gJoNeJ15 soKol Kole KoDra16 hasaN zeNel shaBaNeJ17 FerIt FUaD DrINazI 18 FerIt FasllI DINI19 BrahIm shaBaN leprI20 aNgJelIN seraFIN gega21 petrIt mhIll ImeraJ22 aDrIatIK hYseN grIzhJa23 hYseN NUh grIzhJa24 XheVat Xhemal mareNa25 XhaBIr mUtaF alIKoKaJ 26 rapo hetem mUstaFaJ 27 ramaDaN BaJram galIca28 eDUars gJoValIN JUBaNI29 alI mehmet shImaJ30 sKeNDer sUleJmaN halIlI31 aBDUllah NazIF zeNelI 32 meJreme tUzI33 sKNeDer haJrUlla shKemBI34 marK llesh palI35 FehmI IsUF KeltYra 36 sheUKI rIza hoXha 37 arDIaN shaqIr haJDarI38 hIlmI shUaJp hUsI39 zeF DeDe NIKa 40 FatmIr sYKJa41 BUrhaN aBDYl KUÇI42 smaJl ethem BrahImI43 qazIm IsUF KolDashI44 NIJazI mehmet XhahYsa45 KUJtIm JahJa DomNorI46 salIh mUsa hoXha47 XhaVIt rrUstem hoXha48 FIqIret halIl pIraNaJ49 shYqYrI shaqIr arKIVaNI50 arVIt tahIr salIhI51 arBeN sKeNDer hYseNaJ52 Nosh preKe VUKsaNI53 lUmNIJe shaqIr BeqIrI54 sherIFe Vesel BreshKU 55 shaBaN arIF DemIraJ56 saDetIN zeNel KraJa57 eJUp hIVzI Kola58 mIKel NDUe NDoJ59 mIKel NDUe NDoJ60 arBeN sherIF DIKa61 DeD Kole zhUrI62 pashUK zeF alIJa63 IstreF shaBaN BaJraKtarI64 Xhelal JoNUz talaJ65 rasIm reXhep BercaJ66 rroK tome ÇoBaNI 67 ragIp zog lIKaJ68 hYseN BrahIm rrUstemaJ 69 soKol BarhIm rrUstemaJ70 soKol BrahIm rrUstemaJ71 asllaN harap rameKaJ72 Ismet osmaN haXhIJa73 sherIF ahmet VeKaJ74 mehmet laN hoXhaJ75 rIza cUlaJ 76 prele preKe lUmaJ77 IstreF shaBaN BaJraKtarI78 hasaN ahmet DUshaJ79 rIFat maN hoXhaJ80 BlerINm aDem BaJraKtarI81 IstreF shaBaN BaJraKtarI82 agroN Isa selamNI83 saBrI zeNel selmaNI84 Isa haJDar selmaNaJ85 FatmIr soKol DUshKaJ86 haJreDIN soKol DUshKaJ87 elJaz zeKe KUrtUlaJ88 gezIm Ymer qaraJ89 zeF gJoN DUrKaJ90 Isa IDrIz hoXhaJ91 ragIp zYmer hoXhaJ92 malIq cUF BaJraKtarI93 gJoValIN zeF maÇaJ94 KIN marK palaJ95 marIN groN marINaJ 96 gJergJ marIN marINaJ97 aleKsaNDer marIN marINaJ98 Ymer rame metI99 NJac loro lUKaJ100 gege lac gJUshI101 ÇesK lUIgJ macorrI102 pashUK lUIgJ hotI103 NJac loro lUKaJ104 lUlash DeDe pIsha105 shaN soKol DeDe pIsha106 lUIgJ gJergJ KolNIKaJ107 aDrIatIK BeJto UJKaJ108 ahmet oso hYsaJ109 FraN lazer FUsha110 DeDe lazer FUsha111 rroK lazer FUsha112 eNVer ragIp NaKU113 taIp ragIp NaKU114 eDmoND ramIz DUrraJ115 gJYltere qazIm grUDa116 paÇ NDoc KIrI117 tom pJeter FIshta118 paÇ NDoc KIrI119 shUaJp ramaDaN zagaNJorI120 gJoValIN NDUe rrolBa121 NIKolIN zeF mgUshI122 sKeNDer saDIK IshmaKaJ123 gJoN Kole pUKa124 arDIaN Kel XhaNeJ125 toNIN gJoN shpatI126 NDoc NIKe DrrasatI127 aNtoN rroK gJetJa128 paÇ NDoc KIrI129 paÇ NDoc KIrI130 IhsaN DaUt zaJa131 IhsaN DaUt zaJa132 IsUF haXhI hoXha133 agroN KaDrI hoXha134 tome NDUe lopata135 NIK NDoKe leKa136 shYqYrI haKI salIhI137 latIFe shaBaN YmerI138 artUr latIF YmerI139 mUhamet haXhI zaJa140 tome marK lecI141 tome marK lecI142 ÇesK NDUe rrolBa143 Vlash gJergJ gJergJI144 sImoN KIN KoDhelI145 BaJram DaN peÇI146 XheVDet IsmaIl merKaJ147 pJeter NIK DeDUKaJ148 lUDoVIK hIle VUKa149 aleKsaNDer martIN haXharI150 haXhI BrahIm mUslIJa151 tome marK lecI152 VehBI BrahIm VerrI153 sImoN prel tetaJ154 mhIll lUlash ashta

155 DIaNa Xhemal BeqaJ156 marIJe Kole gYrKa157 gJoValIN hIle shYtaNI 158 halIl alI smaKaJ zeF paloKe pecI159 FatmIr halIl KalaJ160 pale gJergJ correJ161 NeVrUz sUlo DIzDarI162 XhYhere mehmet mUstaFa163 semIha FahrI KraJa164 NJac sImoN mJeDa165 gJoN NDUe JaKU166 Ismet reXhep shKrelI167 Ismet reXhep shKrelI

DrejtOrIa tIraNe 1

1 BaJram BaJram ÇerpIa2 sUleJmaN selIm haBIBI3 BeKIm NasIp ÇUNaJ4 FerIK Xhemal Ferra5 eqrem mUstaFa mahmUtI6 NazmIJe elmas pasmaÇIU7 soKol zIhNI alIU8 arshIN haXhI BIcI9 sINo saFet sINaJ10 laJe IDrIz Bala11 FIllIm alI hasa12 Fetah JaKUp VIKa 13 FIlIp sotIr paNgo14 DoNIKa NIKo DaDo(paNgo)15 BeKIm NasIp ÇUNaJ16 XheVDet gaNI lataJ17 gasper NIKe haJDarI18 Xhemal mUstaFa mUstaFaI19 shaJe shaBaN tresa20 toNIN zeF gega21 FatmIr IBrahIm qemallI22 reshat ramazaN XhaBaFtI23 JoNUz qerIm KoÇI24 ragIp tahIr osmaNaJ25 alUsh ramaDaN FetollarI26 ram hasaN hYseNI27 DYlBer mersIN alI28 qemal JaKUp tare29 selmaN hYseN leKa30 BarDhYl mUNIr seNgla31 DrItaN reXhep meta32 gezIm mUstaFa mUÇollarI33 hYsNI mUstaFa cara34 rUslaND Imer KallaBaKU35 BUJar hasaN ahmetaJ36 FIqIrI KaDrI reXhepI37 DalI sUleJmaN hasBaJramI38 KUJtIm mUstaFa taFaNI39 Kol NDUe KolaJ40 BaNUsh ramazaN haKa41 BUJar JoNUz shehU42 haJrI BaFtI KorBI43 roze NIKoll UKa44 zeNel aBDUlla hoXha45 BeDrI mUstaFa saDIKU46 mUstaFa alI saDIKU47 samI BaJram DUrrsI48 eNVer aDem DalIpaJ49 Imer shaBaN KoÇI50 FerIt seat XhemollarI51 ramaDaN gaNI FetIshI52 arJaN spIro sYzIU53 FlamUr Kasem tosKa54 alFreD BesNIK mehmetaJ55 pellUmB rIza VUla56 rUstem haXhI VoKa57 meVlaN aBDUlla mUratI58 DIlaVer osmaN tahIrI59 KastrIot serVet KUtrollI60 KastrIot saDIK salIaJ61 NeXhmI latIF hasa62 gJergJ BINaK soKolI63 hasaN zeqIr asKUrtI64 BYlBYl IsmaJl DoÇI65 NaIm Jashar Dera66 IsmaIl rUstem mUÇa67 FerUz DemIr gUga68 DemIr NezIr mera69 ramIz mUharrem BamI70 NDerIm mUharem mehmetI71 shpetIm reXhep qeFalIa72 saNDer KrIsto NaqellarI73 tomor XheVIt geNgollarI74 DestaN sUl hoDa75 VeleDIN ramazaN taFaJ76 seFeDIN sheFIt Balla77 DemUsh tahIr KraJa78 lUlJeta seXhaDIN capollarI79 geNtIaN hYseN hYseNI80 agroN IBrahIm IBrhImllarI81 gazmeND sherIF Joca82 leFter salI BelIshaKU83 BaKUshe selIm allamaNI84 VlaDImIr alI matoshI85 sYrJa teFIK Ngota86 alBert raKIp salI87 reFIK DerVIsh BrUÇI88 agIm IBrahIm Balla89 petrIt DalI VlaDI90 DeDe mhIll perpalaJ91 sKeNDer JoNUz DUKa92 eDmoND malUsh NelI93 mYrset serVet Xama94 eDmIr haXhI hoXha95 NazmIe halIl petoVa96 qemal zelFI matmUJa97 samI DIlaVer Kasa98 VehBI mUstaFa mUrgU99 shYqYrI qazIm hYsa100 BIlal hamIt ÇUNI101 XheVDet BaJram KUqI102 BaJram tahIr caNI103 arBeN mUharrem pIcarI104 mUharrem haJDar pIcarI105 sotIraq Foto qerama106 qerIm elmaz DerVIshI107 IlIrJaN qerIm DerVIshI108 arBeN NezhDet terollI109 hasaN aBaz DeDa110 zeF NDUe lleshI111 pllUmB esat leKa112 rUstem aqIF Bala113 lUaN BarXho BIzhga114 VerIe caUsh llapo115 BashKIm hYseN mIcI116 pal Kol Kola117 lUtFI mehmet DaUtI118 gJoK NIKoll mala119 tahIr aDem haJreDINaJ120 saImIr rIza spahIJa121 BeqIr mUstaFa losha122 alI BaJram gJUzI123 alI BrahIm BrahaJ124 BesNIK elez haJDINaJ125 KUJtIm shaqIr shaBa126 NIKolIN pJeter meshaJ127 UrIm agIm KallUllI128 gazmIr zYBer lUca129 gJoValIN preND Dema130 raKIp aBaz KaloshI131 qazIm raKIp KaloshI 132 NaIm halIt mUÇa133 BaNUsh KaDrI osmaNaJ134 raKIp Jashar hoXha135 gramoz mYFtar mUrataJ136 Fatos NezIr qose137 NDerIm perparIm BaJraKtarI138 artUr gJIN qehaJa139 DashamIr FaIK gozhDarI140 BaJram lImaN KazIU141 haKI ramazaN shera142 VasIl mhIll DeDNDereaJ143 aBaz ramIz KoDra

144 VIKtor Vlash locaJ145 gJIN leKe martIcaNaJ146 aFrIm qazIm mIrKU147 shemsI mUrat NUrÇe148 reXhep ramaDaN cala149 mehmet alI Neza150 FaDIl qazIm ceNI151 salI emIN BUDaNI152 IrFaN aVDI gJaNe153 mehmet Vesel BaJramI154 eNVer haXhI FeJzollI155 FerIt halIt terzIU156 NIKoll Kol KolaJ157 rasIm Imer KaDrIU158 petraq JorgJI KrIsto159 ahmet rUzhDI haKa160 alI shKUrt sKUqI161 arJaN qemal hYsmeta162 BleDI qemal hYsmeta163 lUlzIm qemal hYsmeta164 reXhep malIq shehU165 laVDosh mUstaFa KUKa166 haXhI hYseN lIla167 BesNIK Xhelal Kola168 shKUrt alI allKoÇI169 arBeN llazar Çapo170 llazar mItI Çapo171 NasIp XheVDet agallI172 BUJar mUheDIN shehU173 soKrat mUheDIN shehU174 ramazaN reXhep BallIU175 FaDIl alI lIKa176 FlamUr selo mera177 halIt hamDI cUKalI178 XheVDet saBrI peÇI179 osmaN sINaN KoDaNa180 BleDar mehmet shIra181 VeBI saDIK loKa182 BleoNarD shYqYrI copaNI183 proletar XhaVIt BallIU184 YllI salIh alIBalI185 rrahmaN mUharrem DapI186 qazIm mUharrem alla187 YzeIr KoÇI BregasI188 NeXhIp gaFUr lloÇI189 JaNI apostol Kola190 XheVDet hasaN alKU191 NaIm zeqIr KaroqI192 XhezmIJe FaIK FeJzo193 alBert selam FeJzo194 elIDoN selam FeJzo195 NertIla selam FeJzo196 pellUmB lUtFI paJa197 ramaDaN JUsUF BelUlI198 aDNaNt gezIm Bame199 agIm samI hoXha200 FarI alI FetollarI201 Ymer rUstem hoXha202 KrIsto lolI raca203 agIm haKI hallUllI204 DrIta aVDUrahIm BIme205 FatmIr alI Xama206 BesNIK NeXhat DUpI207 XhaVIt qerIm KoÇI208 rUzhDI VeBI BregU209 martIN marash sUsaJ210 ramazaN asIm gIXharI211 shpetIm XhelaDIN merKoÇI212 BashKIm mehmet DYBelI213 mUrat reXhep shehU214 toNIN zeF DoDa215 VIto IlJaz BIBa216 rIza reXhep palloshI217 lUmtUrI rIza palloshI218 lUlasa prel meshaJ219 FerIK reXhep gJoshI220 FestIm IsUF gUra221 Çete alI mehmetI222 Behar mUsa BrahaJ223 JUsUF mUstaFa gapI224 VIoleta UJKaN ImeraJ225 hYsNI NezIr shahINI226 KUJtIm Islam ÇeKa227 JaKUp ramazaN BIracI228 aNrI hasaN hoXha229 aFrIm mUstaFa ÇeKa230 arDIaN mUstaFa ÇeKa 231 shpetIm FasllI ÇelIKU232 FatmIr BIlBIl hoXha233 gezIm elez shKrepI234 arBeN alUsh DragJoshI235 sherIF sUl BIBa236 XhaFer saDIK Çela237 DhImIter NUreDIN IBrahImllarI238 sKeNDer haJDar tresa239 NDrIÇIm ramazaN reÇI240 XhemalI azem DapI241 qIro KoÇo DeNecI242 Xhemal sUleJmaN rama243 BeDrI Xhemal rama 244 agroN aqIF XhaFa245 XheVaIr aBIp zeqIraJ246 IlmI elmaz toÇIlla247 hatIXhe zeNUN KoKa248 meNtor shaBaN paJtoNI249 hamDI IsmaIl Balla250 haXhI reXhep Kola251 rIza selmaN roshI252 mUstaFa rIza Baca253 melsI astrIt DemUÇaJ254 hamza arIF lIKa255 JetmIr BIslIm allaraJ256 FraN zeF cara257 selam lImaN mUratI258 aBas aDem mema259 BIlBIl IDrIz hoXha260 KastrIot XhaFer shaBaNaJ261 halIt VerID Basha262 gJoValIN pal gJergJVata263 perparIm FerIt BaJraKtarI264 hYseN reXhep gJelI265 Jashar IshraN BaJro266 KastrIot VeBI hoXha267 petrIt NDrec lIKa268 mIlazIm mYFtar mazreKU269 VasIllaq VaNgJel KaleshI270 BashKIm Vath BoJcI271 selaUDIN rUshaN gaNellarI272 aNDI sheFqet mUÇa273 mehmet shezIVar lala274 BashKIm DemIr KroqI275 BeqIr aDem Kasa276 gJIN marK gJINI277 JoNUz hYseN DamJaNI278 shYqYrI ramaDaN mUratI279 arDIaN aVNI osmaNI280 XhaFerr XhemalI peposhI281 BesIm BaJram gJUzI282 KUJtIm rasIm sKeNDerI283 IsUF BaJram YmerI284 KaDrI alI ÇeKU285 maKsUDe FehmI saDa286 mUstaFa shaBaN BalI287 YllI ramaDaN mUratI288 BaJram hasaN mcINI289 Fatos hasaN Usha290 eNVer sKeNDer gUÇe

DrejtOrIa tIraNa 2

1 shpetIm mUstaFa maloKU2 qemal zalo hoXha3 arBeN alI lIla4 DIlaVer reFat toÇIla5 zeqIr mehmet mUlKUrtI6 KUJtIm shaqIr KlosI7 KaDrI mehmet mUlKUrtI8 hasaN IsmaIl XhIXha9 sheFqet NezIr mUlaJ

10 qerIm hasaN mahmUDI11 KastrIot alI NezIrI12 alBert alI KazIU13 haXhI hasaN DaUtaJ14 NazmI hasaN mahmUDI15 FatmIr IsmaIl XhepeXhIU16 IsUF ahmet spahIU17 eDmoND Xhelal rIzVaNI18 YllI saDIK DaUtaJ19 DashNor BaJram zaNI20 lUaN haXhI metalIU21 FeIm aVDYl KalarI22 IsmaIl Xhemal aBDUllaJ23 saDIK hasaN DaUtaJ24 BesNIK IsUF DoKU25 XhIle reXhep DaNI26 KoÇo qIro meÇI27 NezIr aBDI BUshI28 DashamIr marK Kola29 qemal qazIm hotI30 FatmIr IBrahIm cara31 FlUtUra selIm BarhaNI32 agIm Xhemal aBDUllaJ33 preNg marash pecI34 agIm FIqIrI shehI35 IlIr mehmet caNa36 YllI samI hYseNI37 sKeNDer raKIp mUKa38 FatmIr sherIF malaJ39 seDeDIN Xhemal selImaJ40 KUJtIm FatmIr alsUla41 rIFat mUharrem mUhametaJ42 hIqe mehDI hotI43 mUharrem hamIm memIshaJ44 XharIJe hasaN maloKU45 toFIK maN KUqalI46 Izet haJrI caNI 47 eDmoND haJrI caNI48 haJrI Izet caNI49 llesh NDUe BelleshI50 rIza raNe IsmaIlI51 sherIF qazIm leKa52 hIqmet saDIK tasha53 zeF NDUe Kaca54 saNIJe hYseN spahIU55 KastrIot hYseN ÇeKrezI56 mItat BaJram zaNI57 elez Islam JahelezI58 sahIt Islam JahelezI59 arIF FaIK mUÇa60 KUJtIm hamIt llozhI61 araNIt Çel KUÇaNa62 salI shaBaN KUÇaNa63 lUaN hasaN DUshKU64 DaUt BeqIr XheÇUKa65 hazIs selmaN hYsa66 mehmet XhaBIr meDa67 Xhemal hYseN KUrmeta68 NazmI JoNUz Vata69 NDUe llesh NIKollI70 haJrUlla Kasem XhIXha71 UrIm sYl shUtI72 shKelqIm sKeNDer sUleJmaNI73 marK KIN Kola74 DIN Vesel lamNIca75 qazIm mUstaF hotI76 DalIp NezIr hYsa77 qemal mUstaFa mUratI78 ramazaN hamDI maloKU79 zeNUN Islam JahelezI80 hasaN BeqIr XheÇUKa81 altIN petrIt ÇeKrezI82 lUtFIJe alI mUDa83 haJDar hYseN arUÇI84 BashKIm caN aJazI85 astrIt zeF Kaca86 halIt reXhep ramI87 pellUmB shaBaN Nezha88 DestaN qazIm leKa89 DashamIr sINaN toÇIlla90 elmaz hasaN hotI91 lezaN BIlal sKUra92 artaN salI perleKa93 KamBer zeNDUlla Beqa94 hazIr sUl selImaJ95 reXhep col reXha96 IlIr zeF Kola97 zeF preND marKU98 shKelzeN saIt sYlshaBaNI99 JaKUp IstreF gocaJ100 aNtoN BaJram hasaNaJ101 martIN preND DoÇaJ102 VelI samI KorBI103 petrIt lUlash rrUshI104 roBert DIN BrUÇI105 NazmI shemsI KasemI106 hYseN BaJram selImaJ107 KaDrI Xhemal spahIU108 XhetaN ahmet marKola109 marK gJelosh VUKaJ110 aNtoN pal ÇaKallI111 prel gJelosh VUKaJ112 rrahmaN BrahIm zela113 preND marK alIaJ114 agIm gJoN leKNDoJ115 aFrIm DemIr trocI116 FaIK ramaDaN lIcI117 FIlIp KIN DoDa

DrejtOrIa tIraNe 3

1 lUaN leKa2 gaNI hoXha 3 IlIr aDIlI 4 BeKIm BaJramI 5 perparIm mUho 6 FerDINaND hoXha7 KseNoFoN DIlo8 shpresa NoKa9 IlIrsaN hoXha10 arsaN NDraXhI11 IlIr NDraXhI12 salI rasIm DemIrI13 eDmoND llazar haXhINasto14 llazar athaNas haXhINasto15 maKsIm IlIa llUsho16 petrIt esat peNgIlI17 arBeN NasI shamIJa18 erIoN serrI sUlaJ19 rolaND gezIm peqINI20 gJergJ maraz gJIrItI21 rolaND gezIm peqINI22 ramaDaN Xhemal DostI23 soKol sotIr KoÇI24 spIro VaNgJel prIFtI25 DalIp JoNUz pleshtI26 VJollca shaBaN VathI27 mahmUDIJe IsmaIl Çamo28 arJaN BashKIm tUla29 FarIe sotIr tUla30 VasIl aleKo marIaNI31 FerDINaND KseNoFoN tasho32 moJsI mersIN BarUtI33 FarUK KaDrI ÇashKU34 shpetIm BarDhYl haraXhI35 VasJa NDreKo leKa36 strIt NaXhmI lamÇe37 teUta qazIm KaraFIlI38 KrIstaq pIlo Çaro39 YllI NazIF sINaNaJ40 eNtoN agIm male41 thoma VaNgJel telo42 JosIF Kole BoDarI43 KastrIot rIza DUraJ44 FatmIr BeKtashI45 lIlI lIKo 46 gezIm KostaNDIN sharra47 spIro thImI themelI48 leFter KrIsto lera

49 lIlJaNa elJaz pIcoKU50 FlUtUra KIÇo KasapI51 NamIK mUsa IslamaJ52 merIta aBDI DomI53 arJaNa BIlal rUstemI54 arDIaN BaJram KreKo55 gezIm BaJram KreKo56 soKol IBrahIm BIlalI57 paNaJot VIKtor KoÇI58 llazI haKI JatagaNI59 eDUarD thoma DaVIDhI60 tUshe aqIF pasha61 Islam halIl DoÇa62 zYlYFtar estreF zoto63 FaIK Jashar sINgaJ64 qemal mamUt ahmatI65 mYzaFer shoshe haJDarI66 selIm salI llaNI67 petrIt alI KazIU68 shKelqIm saDIK shtYlla69 petrIt mYrteza mUlaJ70 shpetIm shYqYrI lame71 artaN aVNI sUlollarI72 NeKI aqIF ÇIpa73 arDIaN raqIF KerpaÇI74 steFaN mIhal shaKa75 arBeN shehaBYDIN VrIoNI76 aDem DUle Kasa77 glIgor KoÇo cUcI78 rezar BarDhYl shehU79 VaNgJel aNDoN zeNUNI80 artaN mUhamet zUpa81 lIrIa georgI prIFtI82 leoNat lIraK DoDBIBa83 leoNat lIraK DoDBIBa 84 mUstaFa qazIm BIBa85 sKeNDer hYseN mUÇellI86 zeJNel aBaz preNI87 mYslYm mYslYm pocaNI88 “matrIX KoNstUrKsIoN” sh.p.k89 meleq JaKUp gJYzelI90 aBDUlla FaDIl VerzIVollI91 BeDrI hasaN BYlYKU92 gezIm zeqIraJ mUslIaKa93 Beqo taho malasI94 elIsaBeta lIN ÇaUshI95 shpetIm KUrt mezINI 96 KUJtIm mIco97 lUaN peNgIlI98 VlaDImIr FIlaJ99 eVa FIlaJ100 KUJtIm osmaNI101 arBeN ÇIÇo102 Neshat FaNa103 mIrela FaNa104 XheVDet NeIm taUllaJ105 thImI mIhal BUÇKa106 DoNIKa thImI BoÇKa107 hKelqIm Xhemal mema108 NIKolla VasIl prIFtI109 KrIsaFgJI gJINI KolemIÇo110 arBeN reIz sINaNI111 BesIm reshIt rUÇi112 aFerDIta mUÇo zotaJ113 FatmIr Xhemal mema114 NeXhIp Demo hoXha115 DhUrata mUharem qatJa116 thoma paNDo DaDo117 gUrI NaUm gorar118 arBeN mYFtar IBro119 KrIstaFgJINI gJINI KolemIÇo120 VelI hasaN allIaJ121 sKeNDer Islam Çela122 eNIKa sterJo gJoKorecI123 FerIDe FeJzo sINaNI124 arBeN reIz sINaNI125 BesIm reshIt rUÇI126 mUsa maNo mUsaJ127 mIhal raKo moNe128 mUsa maNo mUsaJ129 seVo lame lItI130 leoNarD laze teFa131 mUharrem ahmet shaqIrI132 thImI mIhal BUÇKa133 agroN qamIl JeNIshaJ134 toDI gJergJI grazhDaNI135 VlashI NDINI gJoNI136 BahrI BaFtJar allUshI137 soKol IsmaIl laNI138 FatmIr Xhemal mema139 shKelqIm Xhemal saDa140 KastrIot XheVIt KoÇI141 VJollca qazIm seserI142 mYzaFer XheVIt alIKaJ143 aFerDIta mUÇo zotaJ 144 artaN DUmI145 Kozeta alIÇo146 arIaN hasaNI147 arIaN saNto148 asllaN grezDa149 ataol Kaso150 torpe mazNIKU DrejtOrIa VlOre 1

1 reXhep gaNI Baho2 mYstehaK VeIs hoDaJ3 aDhUrIm mero arapaJ 4 rahmI mero arapI5 qerIm gaNI arapI 6 IlIrJaN KamBer caUshaJ7 YllI VeIs hoDaJ8 thoma sImo leKa9 meNtor Beqo VaNgJelI10 artUr gezIm KUlaJ 11 gezIm NaIl NUreDINI12 gaNI shUhaIp shehU13 mYzaFer saBrI shaNaJ14 rIDVaN Neshet hoXhaJ15 arBeN Neshet hoXhaJ16 mUharrem shaBaN agollI ; 17 BesNIK mUharrem agollI18 gazmIr mUharrem agollI; 19 olsI mUharrem agollI20 lIrJaN zeNel zeNelaJ21 FIze Xhelo gocKaJ22 laVDosh hareDIN DUÇJa23 arBeN shYqYrI mBolaJ 24 soKol NUhË NUhaJ25 sheFqet hasaN hasaNaJ 26 BeXhet serJaN serJaNI27 FerDINaND arIF BashllarI 28 arJaN arIF BashllarI 29 KloDIaN arIF BashllarI30 selaUDIN Isa shaBaNI31 marIgleN seJDIN XheNgo32 ramo zYK caUshaJ33 FotI lUFtar IslamaJ34 KUJtIm NUreDIN sUleJmeNI35 aVDUl JaKUp sUleJmaNI36 mYFIt FerUz memetI37 petrIt NUro harIzaJ 38 JaKUp sUleJmaN sUleJmaNI39 spartaK Xhelal memaJ40 KreNar mYqerem gocKaJ41 eNVer hasaN saKo42 malIq YzeIr YzehIraJ43 serVet halIm IslamI44 spIro KaDrI XhaFaJ45 hamDI selam maraJ46 DhImIter samI DaVacaJ 47 saImIr NazmI methoXha48 FerIDe seJDI memetI49 ramo zYK caUshaJ 50 FatmIr FaIK FerraJ 51 qazIme NeXhIp DUra 52 soFIJe NeBI caKa 53 mYFtar saDeDIN ÇelaJ 54 erJoN mIFtar ÇelaJ 55 sheFKI ethem trUshI

56 petrIt FUat sUleJmaNI 57 Kapo aVDI gJoNaJ58 KaNaN FasllI NazaJ59 KasIm mehmet memetaJ 60 petrIt reXhep KozIaJ 61 hIto serVet NelaJ 62 KostaNDIN DhImItrI stasa63 DashamIr mUharrem alIaJ64 NeXhat NeIm saÇaJ65 KleaNt zIJa caNaJ66 leoNarDI zIJa caNaJ67 NUreDIN sheFqet VeshaJ68 XheVIt sUlo mUllaI69 DhUrata shaBaN ImeraJ70 agIm meDI FeJzollarI71 hamet rIDVaN hamzaraJ72 rasIm NUhe KaraFIlI73 qamIl alI alIU74 Fatos NUreDIN lUsha75 rrahmaN alI aJasllarr76 DhImItraq haKaNe DeDaJ77 zYhDI shUKrI ÇollaKU78 arJaNIt BINo KoNgJINI79 leoNIDha NeKtarIas XhaFeraJ80 NasIBI BIlal rUstem81 shpetIm asllaN KamBeraJ 82 NeXhat NeIm saÇaJ83 FestIm zYBI caNo84 salI azBI BUBeqI85 hazIz mUharrem alIaJ86 soKol teme qeNDraJ 87 hazIz mUharrem alIaJ 88 arDIt lUFtar BaNI 89 mazllem FasllI mere90 maKsIm NUrI rapaJ 91 reNato qaNI ÇoBo92 merKUr serrI petaNaJ 93 geNcI serrI petaNaJ 94 DashamIr NeXhIp IslamaJ95 lame laze lazaJ96 paJtIm hIto DeromemaJ97 sotIraq VaNgJel sholla98 Neshet mUharrem lazaJ99 KastrIot shaqo ÇelaJ100 BUKUroshe KaraFIl hoXhaJ101 FIqIret BreshaN BreshaNaJ102 NazIF haDIl lamÇaJ103 VIKtor haBIp gJoNI104 salI FeJzo shehaJ105 KaterINa mIhal KomINI106 ahmet JaKUp JaKUpI107 YzeIr Delo meÇaJ108 shpeNDI DaNe DaNaJ109 eqerem shaBaN salIaJ110 astrIt sUlo reXhItaJ111 YllI merKo pasho 112 Xhelo IsmaIl hoXhaJ 113 IlIrJaN zaÇe KapllaNI 114 alFreD KaDrI XhelaJ 115 KaDrI hareDIN XhelaJ 116 VIKtor remzI XhaFaJ117 lUaN mIFal XhaFaJ118 geNcI NeBI mataJ 119 araNIt NeBI mataJ 120 DrItaN NeBI mataJ 121 DeFrIm elham toro 122 ago shaBaN rrapaJ 123 staVro aNDrea KoNomI124 alFreD aNDrea KoNomI125 zeF NDUe meXhaJ126 alIKo Kasem mUstaFa127 soKrat VeIs BIlla128 salUshe zoto DaNaJ129 eDmoND IlmI mYrtaJ130 FatJoN petrIt BehaJ 131 serrI DaUt XhaFeraJ 132 IlIr serVet alIaJ 133 IlmI qerIm aDemI134 Xhelal tahIr BINozI135 IlIr eNVer IsUFI136 agroN mYNYr merKa137 mUÇo mYFtar VeIzI138 roBert shaBaN VIshaJ139 petrIt hetem DalIpaJ140 BashKIm shYqo ormeNaJ141 lato mUsa mYFtaraJ142 harIs DaUt hasKaJ 143 BarDhosh hetem FeraJ144 aNDrea DINUsh KoÇI145 agIm toFIK KapaJ 146 alI raKIp alIaJ 147 BarDhosh mUstaFa BarJamI148 DaUt remzI DaUtaJ 149 BaKI rrapI metUshI 150 samI alI DerVIshI 151 XheVaIr NasIBI rUstemI 152 Vero arIF mamUtaJ

DrejtOrIa VlOra 2

1 JaKo Jorgaq KazhelI 2 pIro leKo gJoleKaJ3 gezIm Delo BeshaJ 4 BeqIr rIza hamzallarI5 NJazI mUIm mUrataJ6 roBert Izet lagJI7 artaN DINo XhelIlI8 pUshIme BrahIm KosheNaJ 9 sheme DINo XhelIlI10 perIKlI Boro KapaJ11 VeIp haJDerIN JUpe12 gezIm mehDI ÇaNaJ13 zaho halIl JaUpaJ14 mUstaFa mehmet BoDoJ15 paNDelI Xhelo BegaJ16 Xhelo IlmI lIÇaJ17 latIF KaJtas NazaJ18 geNtIaN latIF NazaJ19 NIKolIN laÇe qepI20 mehmet sUlo BozhaNaJ21 NIKo Foto VaNgJelI22 laÇe alem qepI23 XheVDet sUleJmeN haVaraJ24 laÇe alem qepI25 sezaI sheFqet ÇelaJ26 XhaFer qeNDro allUshaJ27 lIrIKa llUKe merKUrI28 arJaN remzI DaUtaJ29 reIz mezIN KUllUrI30 BeqIr FUat BratI31 NazIe zeqIr VeIzaJ32 mUrat azBI KUllUrI33 aVNI FarI JUpe34 merJeme lUto DaUtaJ35 lUaN lUFter NeloJ36 geNtJaN remzI DaUtaJ37 mezIN selmaN KapaJ38 esat mIsllI KapoJ39 alBert salI troqe40 aBas rrapo BItaJ41 DerVIsh mezIN KUllUrI42 soKol remzI DaUtaJ43 IlIrJaN halIl DhoraJ44 VezIr qerIm BelloJ45 latIF IsUF KoÇI46 soKol shaBaN KUshtaJ47 gogo laÇe qepI48 FeJzI saDIK qepI49 petrIt halIl DhoraJ50 BesNIK Velo VelaJ51 artaN Xhelo BegaJ52 serVet selmaN DerVIshselmaNaJ53 DashamIr DalaN hoDaJ54 VasIl BehaDIN gJIKa55 IlIa FeJzI KorÇa56 KaDrI remzI DaUtaJ57 sotIr aDem VaNgJelI58 gUrI mezIN KUllUrI59 FerIK lame sheNaJ60 zaho FeJzI merKohItaJ61 lesKo sYrJa DerVIshalIaJ

8 9 6 3 2

Plotësoni tabelën me numrat e dhënë!

Numra me 3 shifra:085, 146, 294, 303, 501, 590, 642, 687.Numra me 4 shifra:2609, 2632, 3515, 5874, 6919, 8132, 8361, 8963.Numra me 5 shifra:06329, 14521, 15895, 36596, 39341, 51452, 51462, 53651, 63251, 65556,

66147, 75723, 79528, 86541, 95363, 95652. Numra me 6 shifra:023206, 123625, 150481, 253868, 361516, 422584, 465251, 536251, 560562, 596523, 632457, 685487, 721742, 881436, 895621, 922341.

Numërkryq

Shah | nivel mesatar

I bardhi lëviz dhe fiton në të dy rastet e e dhena në skemën e mësipërme. Sfidat e dhëna janë të përzgjedhura nga profesionistë të vërtetë të lojës së Shahut

PËRG

JIGJ

ET N

R TË

DJE

SHËM

GJEN

I 10

NDRY

SHIM

ET

Gjeni figurën duke bashkuar pikat

Ngjyrosni pjesën me pikë dhe zbuloni figurën Koha e fillimit ____:____

Koha e mbarimit ____:____

MAPO22

LUANI (23/VII-22/VIII)

SHIGJETARI (22/XI-21/XII)

DASHI (20/III-20/IV)

VIRGJERESHA (23/VIII-22/IX)

BRICJAPI (22/XII-20/I)

DEMI (21/IV-20/V)

PESHORJA (23/IX-22/X)

UJORI (20/I-19/II)

BINJAKET (21/V-20/VI)

AKREPI (22/X-21/XII)

PESHQIT (20/II-19/III)

GAFORRE (21/VI-22/VII)

Ktheni sytë tuaj drejt ditës së re dhe shikoni se çfarë është duke ar-dhur. Gjërat janë duke u dukur mirë për ju, dhe nëse ju mund të lundro-n i t r e n d ë t e s e nesërmes duhet të jeni në gjendje të mbani lart momentin tuaj.

Ju duhet të merreni me dikë i cili me sjelljet e tij të këqija është duke krijuar probleme, ka të ngjarë në punë. Një kujtim i lehtë se ata duhet të sillen mirë mund të jetë e gjitha ajo që duhet, prandaj kursejini masat drastike.

Provoni diçka të re sot, pavarësisht se çfarë. Rutinat mund të jenë shumë efikase dhe të rehatshme, por në dite si kjo e sotmja, ju jeni në të vërtetë në më të mirën tuaj kur jeni duke eksperimentuar të bëni gjëra të reja.

Ju mund të përshtateni me pothuajse çdo gjë, por më parë duhet të vendosni se kjo është ajo që doni në të vërtetë. E sotmja sjell një situatë q ë ë s h t ë e p a t o -lerueshme, por dhe një ndryshim mjaft të bukur të sjelljes suaj.

Humori dhe opinionet tu-aja janë të shpërqendru-ara tani, por shumica pozi-tive dhe shumica me vlerë për t’u eksploruar. Është një kohë e mirë për të ri-menduar besimet kryesore dhe ide të tjera të mëdha, sepse ju keni nevojë për hapësirë për të luajtur.

Ju keni filluar në të vër-tetë ta merrni përzemër-sisht atë person të ri, pa-varësisht nëse ata janë të brendshëm ose kanë një interes dashurie. Energjia juaj sociale do t'ju ndih-mojë për t’ua shpjeguar këtë të tjerëve të cilët nuk e kanë fare idenë.

Energjia juaj mendore ë s h t ë p o t h u a j s e e përkryer sot, dhe ju duhet të jeni në gjendje të dilni me të gjitha llojet e ideve të bukura. Është një kohë e mirë për ju që t’i tregoni botës (dhe shefit tuaj) se nënkupto-ni biznes.

Sot përpiquni që të puno-ni me intelektin e ko-legëve tuaj në vend sesa me emocionet e tyre, pothuajse të gjithë për-reth jush janë të mençur dhe të ftohtë. Kjo mund të funksionojë në avan-tazhin tuaj nëse ju jeni i shpejtë mjaftueshëm.

Jeni duke u mërzitur me pamjen e gjërave për-reth shtëpisë ose zyrës, por mos shkoni të blini një dyqan të tërë ako-ma! Ju keni nevojë ta bë-ni këtë një projekt bash-këpunues, nëse doni që me të vërtetë të funk-sionojë.

Ju sot keni shumë gjëra për të cilat duhet të men-doni, veçanërisht në lidhje me të ardhmen tuaj. Kjo mund të jetë një gjë ro-mantike, karriera juaj ose madje dhe një rrugë shpirtërore, por në një mënyrë ose një tjetër, ju duhet që ta planifikoni atë.

HOROSKOPI I DITËS

horizoNtalisht:1. Përdorimi i parave për të bërë diçka, që mund të sjellë fitime më vo-në. 6. Infermiere e maternitetit. 10. Notë muzikore. 12. Përemër vetor. 13. Institucion fetar. 14. Vajtja për pushime në vende të tjera. 15. Sim-boli kimik i aluminit. 16. U rrëzua, ose... 17. Shkoj, ose... 18. Pemë e ng-jashme me kajsinë e pjeshkën. 22. Trajtë a formë e veçantë e diçkaje. 24. Shami e madhe koke. 25. Kompozitor i famshëm rus. 26. Juria Amerikane. 27. Organizatë Tregtare. 28. Periudhë kohe. 29. Mëngjes në dialekt. 33. Shtet në Afrikë. 35. Humbje në prodhim. 36. Përemër vetor. 37. Muaj i vitit. 39. Shkronjë dyshe. 40. Koka e njeriut. 41. Sportist i borës. 44. Është pjesë e një ndeshjeje boksi. 47. Monument që ngri-hej në lashtësi në nder të një perëndie. 48. Njeri që nuk i ka mjetet e mjaftueshme për jetesë, i varfër.

Vertikalisht:1. Që të tërheq vëmendjen. 2. Jul, poet i njohur arbëresh. 3. Letra që i ngjitet një malli. 4. Njeri që ngjan shumë me një tjetër. 5. Një ishull tur-istik i famshëm spanjoll. 6. Shoqëria e fluturimeve hungareze. 7. Agjen-si Ndërtimesh. 8. Kallamata, aktore. 9. Boletini i historisë. 10. Vegël e metaltë e bakërpunuesve. 11. Metal me vlerë të madhe. 13. Këngëtare e famshme amerikane. 19. Hajde! 20. Reparti Komunal. 21. Lëvizja Stu-dentore. 23. Qytet pranë Fierit. 25. Janë në majë të çatisë. 28. Lisi, ak-tore e njohur italiane. 30. Në atë vend. 31. E drejta që më takon, ajo që meritoj. 32. Smalt i enëve. 33. Kastrioti, babai i Skënderbeut. 34. Afër-sisht. 35. Kokërr e pemës. 38. Agjensi Turistike. 41. Janë në hyrje të spitalit. 42. Instituti Letërsisë. 43. Grumbuj avujsh në atmosferë. 45. Agjensi Juridike. 46. Durrësi në makina.

Fjalëkryqi klasikFjalëkryqi klasik është një nga lojërat enigmatike më të përhapura në botë. Fjalëkry-qet e para filluan të botoheshin që në shekullin e XVIII dhe vazhdon të jetë e preferuar edhe në ditët e sotme.

Koha e fillimit ____:____

Koha e mbarimit ____:____

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

12 13

14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26

27 28

29 30 31 32 33 34 35

36 37 38 39

40 41 42 43 44 45 46

47 48

Sudoku | nivel mesatar

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo rresht e kolonë të ketë numrat

nga 1-9.

Koha e fillimit ____:____

Koha e mbarimit ____:____

4 82 7 43 4 5 6

5 2 77 8 6 36 9 24 6 7 37 3 1

4 9

6 4 3 13

1 5 3 89 4

3 8 7 5 42 3

4 8 6 71

8 6 2 9 4

B I S H T A J A R I P A R I M

U T I N A V R A T I L O V A

L A L E N I V S T I M I

D I M E N S I O N E T R I N

O P D N N N E R U D A T

Z B A T I C A P A R I F E

E R K G G E Z I M R

R E N D I T J A S U F E R I N E

D E M M F R E N I M I U S

S H E T I T J A A M Q Y L

6 3 2 0 1 2 0 2 2 2 3 0

2 1 5 4 8 9 6 5 8 7 4 8

5 4 1 5 1 0 0 1 1 1 4 5

2 1 5 6 2 3 2 0 1 5 6 9

5 6 8 4 7 8 4 8 5 4 1 2

1 1 1 0 2 3 3 2 0 2 6 3

2 5 4 6 3 2 6 1 1 1 4 5

2 6 3 6 9 5 6 2 0 1 2 3

0 2 6 3 5 8 4 9 6 5 7 4

8 5 4 1 5 1 0 0 2 3 2 6

5 3 2 1 0 6 2 2 3 5 2 6

4 2 5 9 9 6 5 2 3 2 0 1

VDES GRUAJA QË THOSHTE SË ËSHTË MË E MOSHUARA NË BOTËAntisa Khvichava, e cila thoshte se ka lindur në vitin 1880 dhe konsiderohej si personi më i moshuar në botë, ka ndërruar jetë në moshën 132-vjeçare. Ajo kishte thënë se në kohën kur Lenini ka ardhur në pushtet nëpërmjet Revolucionit Bolshevik në Rusi (1917), ajo ka qenë 37 vjeçare. Khvichava jetonte në një fshat malor në Gjeorgji, ndërsa kishte dokumente sovjetike, sipas të cilave, kishte lindur më 8 korrik të vitit 1880 – megjithatë mosha e saj është kontestuar dhe nuk është vërtetuar. Certifikata e lindjes i kishte humbur gjatë viteve të luftës, por ajo kishte dy dokumente të epokës së Bashkimit Sovjetik që vërtetonin pretendimet e saj. Mirëpo, ekspertët e vënë në dyshim pretendimin e saj, meqenëse nuk mund të gjendet një certifikatë lindjeje. Sipas Daily Mail, djali i saj 72-vjeçar, Mikhail, thuhet të ketë lindur kur Antisa ishte 60-vjeçare. Ajo thoshte se ka pasur edhe dy fëmijë nga një martesë e mëparshme, porse të dy vdiqën nga uria në vitet e Luftës së Dytë Botërore.

E MARTË, 9 TETOR 2012WWW.MAPO.AL

Situata juaj e rrjedhjes së parave ka nevojë për vë-mendje, por kjo nuk është aq e vështirë për ju. Për ndonjë gjë duhet të jeni në gjendje të nxirrni disa lekë me tepër nga paga juaj mujore ose të gjeni mënyra të reja për të kursyer nga buxheti juaj.

Një letër e shkruar me dorë nga Albert Einstein, në të cilën ai hedh poshtë idenë e Zotit, si një produkt i dobësisë njerëzore, pritet të vendoset në një ankand në një faqe e interneti të shitjeve online. Çmimi fillestar ofertues për letrën ishte tre milionë dollarë. Sipas REL, Einsteini e shkroi letrën në vitin 1954, një vit para vdekjes së tij dhe ia ka dërguar atë filozofit Eric Gutkind. Në letrën e tij, shkencëtari e quan “Biblën një koleksion të legjendave të nderuara, por megjithatë, primitive, të cilat janë më shumë se fëmijërore”. Shitësi anonim i letrës e ka blerë atë në vitin 2008 për 404.000 dollarë nga ankandet Bloomsbury në Londër. Ofertuesit kanë afat deri më 18 tetor për ta blerë letrën.

Duhet të jeni në gjendje që të lidheni me të vërtet me njerëzit sot, ata mund t'ju shikojnë ju për atë çka ju je-ni në të vërtetë dhe anasjelltas. Takimet dhe intervistat e punës duhet të shkojnë mjaft mirë, po ashtu dhe dhënia fund e armiqësive të vjetra.

EINSTEIN: BIBLA LEGJENDË PRIMITIVE

MAPO 23e premte, 28 shtator 2012www.mapo.alFaqja e FuNDIt

sOtKur u mund nga cezari në betejën e Farsalit, ai kërkoi azil në egjipt, ku edhe u vra. Fati i tij u vendos pas mbërritjes në egjipt nga këshilltarët e mbretit të ri ptolemeut XIII. Ndërsa pompeu priste në breg, ata debatuan koston e azilit për romakun e mundur, duke ditur edhe mundësinë e armiqësisë së cezarit, i cili ishte në rrugë e sipër. eunuku i mbretit, potini, fitoi. Në tragjedinë e plutarkut, Kornelia sheh me ankth nga një

triremë se si pompeu largohet me një varkë të vogël bashkë me një grup të heshtur shokësh, duke bërë për nga brigjet egjiptiane drejt asaj që ata e kujtonin një grup mikpritësish. teksa pompeu ngrihej për të zbritur nga varka, ai u ther nga tradhtarët e tij: akilasi, septimusi dhe salviusi. sipas plutarkut, ai e përballoi me dinjitet vrasjen e vet një ditë pas datëlindjes së 59-të. trupi i tij mbeti në breg dhe u dogj nga Filipi, një

besnik i tij, në dërrasat e kalbura të një varke peshkimi. gnaeus pompeius magnus, i njohur si pompeu ishte një udhëheqës ushtarak i republikës romake. ai vinte nga një familje e pasur provinciale dhe e fitoi vendin e tij në radhët e fisnikërisë romake pas udhëheqjes së disa fushatave të suksesshme ushtarake. ai ishte një ndër tre krerët romakë që formuan triumviratin e parë, bashkë me markus Krasusin dhe Jul qezarin.

28 ShTAToR

48 P.e.S

MAPOGAZETA

info@mapo.al cel: 068 20 55 477gazetamapo@gmaIl.com cEL: 068 20 55 477

Drejtor: Artur Zheji Kryeredaktor: Arion SULo. Zv/kryeredaktor: Alfred LELA, Aleksandra BoGDANI. Politika: Nevila PëRNDoj, Fejzi BRAUShI. Kronika: Leonard BAKILLARI, Dashamir BIçAKU Rrethe: Vladimir Karaj. Ekonomia: Blerina hoxhA. Sociale: jonida TAShI. Kultura: Aida TUcI. Sporti: jeton SELIMI. Komentatorë&Analistë: Gentian ELEZI, Arjan VASjARI, Prof. Asoc. Dr. Adrian cIVIcI. Karikatura: Bujar KAPExhIU. Faqosja: Florenc ELEZI. Ilir DRIZARI, Kujtim Bisha Koordinatore: Shkëndi çILI. Korrektore: Lila Plasari, Brunilda Meno. Adresa: Bulevardi Gjergj Fishta pranë UET

Vritet Pompeu

Një zgjedhje e vështirë/ Në Bavari, “dirndl” përkthehet “vajzë e re”, por termi përdoret gjithashtu për t’iu referuar fustaneve tradicionale bavareze. Veshjet, të cilat dikur visheshin nga gratë fermere, konsistojnë në një bust, fund, përparëse dhe bluzë me mëngë të fryra.

12 RRëFENjA PELEGRINE PëR FESTIVALIN E BIRRëS

oKToBeRFeST

1 Ngrini gotën!/ A do ta vizitojnë më shumë se 7 milionë njerëz Oktoberfest këtë vit? Kjo do të thyente rekordin e festivalit më të madh popullor në botë, i cili zhvillohet në Mynih nga 22 shtatori deri më 7 tetor. Festimi i rrëmujshëm por relaksues mbahet në atë që vendasit e quajnë “Wiesn” ose livadh.

2 Pikëzat e para/ Tradicionalisht, kryebash-kiaku i Mynihut është i ngarkuar me hapjen zyrtare të Oktoberfest, duke goditur me çekiç fuçinë e parë të birrës dhe duke bërtitur “o´zapft is!” (festa u hap!). Kryetari aktual i Bashkisë, Christian Ude, ka shumë eksperiencë në hapjen e rubineteve të fuçive të birrës. Ai mban këtë post që nga viti 1993.

3 A është kjo Angie?/ Oktoberfest është një vend për t’u vizituar dhe ku mund të shohësh shumë personazhe të famshëm, të cilët shfaqen gjatë aktivitetit 16-ditor. Nëse shfaqet ose jo kancelarja Angela Merkel veshur me një fustan të tillë tipik të Oktoberfest, kjo mbetet për t’u parë.

4 Një zgjedhje e vështirë/ Në Bavari, “dirndl” përkthehet “vajzë e re”, por termi përdoret gjithashtu për t’iu referuar fustaneve tradicionale bavareze. Veshjet, të cilat dikur visheshin nga gratë fermere, konsistojnë në një bust, fund, përparëse dhe bluzë me mëngë të fryra.

5 Zgjedhje personale/ Dirndl thotë shumë për femrën që e vesh atë. Nga pamja leopard tek një dirndl i bardhë me përparëse të kuqe, praktikisht asgjë nuk është e pamundur. Këtë vit janë në modë ngjyra gri e errët, e gjelbra, e kuqja e theksuar dhe roza e zbehtë.

6 Prerje e pamëshirshme/ Gratë mund të zgjedhin të veshin pantallona lëkure. Por meshkujt ‘duhet’ patjetër të kenë veshjen tradicionale bavareze. Vizitorët me eksperiencë të Oktoberfest e dinë se ia vlen që të bësh palestër para festivalit të birrës, jo vetëm për të qenë në gjendje të ngresh krikllat gjigantë të birrës, por edhe sepse pantallonat e lëkurës nxjerrin në pah çdo mangësi trupore.

7 Mos u rruani!/ Një bavarez i vërtetë mban një kapele tradicionale dhe mjekër. Kapelat tipike bavareze, gjithashtu të njohura për turistët, janë të bëra nga shajak leshi dhe

shpesh të zbukuruara me një pupël ose me qime të derrit të egër. Në “Wiesn” mund të gjesh lloje të ndryshme modelesh.

8 Nderi i gjahtarit!/ Jo vetëm çdo mashkull bavarez duhet të mbajë mjekër, por ai duhet të mbajë edhe kapele. Kjo e fundit është tradicionalisht e bërë nga lëkura e shpinës së dhisë së egër. Vite më parë, kapela tradicionale bavareze shërbente si status-simbol i gjahtarëve, pasi cilësia e presë së tyre mund të tregohej në kokat e tyre.

9 Ofertë e madhe zbavitjesh/ Në

Oktoberfest, karuselët dhe vagonët rrotullues janë po aq të rëndësishëm sa dhe birra. Vizitorët e guximshëm mund të bien

nga lartësi marramendëse në shpejtësi të frikshme, ose mund të bëjnë një

xhiro me karuselin historik rrotullues, që natyrisht duhet të përputhet me veshjet tuaja. Ne rekomandojmë që të shijoni këto xhiro para se të pini birrë, dhe jo anasjelltas. 10 Punë për muskujt e

krahëve!/ Të punosh si kamerier në Oktoberfest është një punë që

nuk mund ta përballojë kushdo. Shërbyesit duhet të kenë një dozë të

shëndetshme force, këmbëngulje dhe zhdërvjelltësi për t’ia dalë mbanë në

ditët e gjata. Birra e fermentuar që është veçanërisht e përgatitur për Oktoberfest,

ka një përmbajtje alkooli më të lartë se birra e

zakonshme.11 Pa fat!/ Ata që mbërrijnë shumë vonë duhet të rrinë në këmbë ose të presin jashtë. Në total, në çadrat e

Oktoberfest janë në dispozicion 107 mijë vende.

Gjatë ditëve të pikut, si për

shembull gjatë fundjavave, është thuajse e pamundur të gjesh ndonjë qoshe nëse nuk keni rezervuar më parë, ose

të prisni në radhë për një kohë të gjatë.

12 I preferuar jashtë vendit/ Për shkak të popullaritetit që kanë, Oktoberfest janë të përhapur në mbarë botën, duke përfshirë këtu edhe Guangzhou në Kinë. Për të vendosur cili Oktoberfest është më i mirë, duhet të ndërmerrni një tur në të gjithë botën që të bëni krahasime.

*Sipas DW

emaIl: v.perleka@gmail.comVera_perleka@hotmail.com

24 MAPO e martë, 9 tetor 2012www.mapo.al

CmYK

LIBRI I RIi Spartak Ngjelës

Volumi 2 / 1975-1991

Promovimi i librit: E mërkurë 10 tetor. ora 18:00 në Hotel “SHERATON”

Nga dita e parë e arrestimit në vitin 1975, deri në ditën e fundit të burgut politik

në vitin 1991. Kronika, personazhet, refleksionet dhe e vërteta e burgut

komunist shqiptar. Kujtimet politike të një personazhi që jetoi dhe e sintetizoi si askush

tjetër, Shqipërinë e 50 viteve të fundit Spartak Ngjela në mjediset e burgut të Burrelit ku kaloi 10 vite në izolim. Foto: Armand Sallabanda