gazeta mapo

24
THEMELUES HENRI ÇILI - KRYEREDAKTOR ARION SULO - E MARTë, 8 MAJ 2012. NUMëR 564. VITI III BOTIMIT. ÇMIMI 20 LEKë. 1.5 EURO. WWW.MAPO.AL E-MAIL: [email protected]. ADRESA: BLV "GJERGJ FISHTA" Plumbat në Peqin, Dash Sula në FSHF: Është tragjikomedi! TAKIMI FAQE 4 Kompromis mes qeverisë, Mediut dhe Alibeajt PROJEKTLIGJI FAQE 19 Gjykata e Lartë shtyn vendimin për pushimin ose jo të çështjes, pas pretendimit të avokatëve se video- përgjimi është shpallur njëherë i pavlefshëm. Prokurori: Çështja “Meta” nuk duhet të ndikojë në këtë proces Videoja 70 mijë euro, Kolegji Penal lë pa përgjigje Priftin dhe Beqirajn KOMENT / 11 Diploma e Bossit, një lajm i mirë dhe një i keq Kë doni të parin, lajmin e mirë apo lajmin e keq? Meqë e keqja, zakon- isht udhëton më shpejt, e mund ta keni marrë vesh ndërkohë, e fillo- jmë me të mirin: Renzo Bossi, i biri i Umberto Bossit, lider i Lega Nord- it, një parti sektariste e veriut të Ital- isë, është diplomuar në një univer- sitet privat shqiptar. Ky lajm nuk është i mirë për shkak të teksturës së tij, por se është bërë publik duke kaluar nëpër reporterin e informa- turës dhe komentaturës së mediave të dy vendeve adriatike: Italisë e Shqipërisë. Lajmi në fakt është i keq, por publikimi i tij është i mirë. Natyrisht, publikimi i tij nuk do të shkonte kah e mira publike vetëm sa për të kënaqur... ALFRED LELA NGëRÇ NGA BUJAR KAPEXHIU OP-ED / 10-11 Pritja e rradhës KOMENT ARDIAN NDRECA Maestrali francez në Europë Me sa duket prej Francet ka nisë me fry nji erë e re në Europë, François... Thelbi i rekomandimit të BE për Presidentin e ri Komisioneri Fyle tashmë është bërë i famshëm në Shqipëri... OPINION PëRPARIM KALO GREQI 17 DëSHTON SAMARAS, MANDATI U KALON RADIKALëVE Të MAJTë Skena politike greke duket e turbullt, ndërsa Antonis Samaras hoqi dorë nga mandati për të krijuar qeverinë pas zgjedhjeve, duke mos siguruar mbështetje FAQE 4 FAQE 20 Nobelisti Orhan Pamuk rrëfen projektin e “Muzeut të Pafajësisë”, që i mori 13 vite për ta realizuar në objektin e blerë në fund të viteve ’80 Në BRENDëSI Pronat, zbardhet llogaritja e re e çmimit të trojeve dhe objekteve Metodologjia/ Ministria e Drejtësisë zbardh përllogaritjen e re të çmimeve me të cilat do të kompensohen ish- pronarët. Çmimet do të llogariten veçmas për truallin dhe objektin. Shumatorja do të jetë çmimi i kompensimit. Harta e re e vlerës së pronave, gati në 2013 Vlerësimi i pronave për kompensimin e ish -pronarëve sipas metodologjisë së re që ka njoftuar Ministria e Drejtësisë, do të bëhet duke marrë në konsideratë çmimet e truallit dhe më pas vlerën e objektit. Shumatorja e këtyre dy vler- ave do të jetë çmimi i kompensimit, ndryshe nga sa aplikohet tani ku mer- ret në konsideratë vetëm çmimi i tre- gut, sipas çmimeve të... FAQE 5 Pas tri vitesh armiqësi politike, kryetari i PS dhe ai i LSI janë takuar në prag të zgjedhjes së presidentit. Larg syrit të publikut, dy politikanët kanë diskutuar për zgjedhjen e kreut të shtetit dhe bashkëpunimin e mundshëm. Përgatitet edhe takimi publik Rama-Meta. FAQE 3 RAMA-META, DARKë SEKRETE Në GJIRIN E LALëZIT Kryetari i PS, Edi Rama dhe kreu i LSI, Ilir Meta Dje në Komisionin e Ligjeve Takimi me Berishën, Monti: Konsensusi politik, i rëndësishëm për integrimin Energjia, kompensim me lekë në dorë për invalidët REZULTATI Në TIMS: RENZO BOSSI S’KA SHKELUR KURRë Në SHQIPëRI Prokuroria sekuestron dosjen e djalit të ish-kreut të LEGA-s në Universitetin “Kristal”, ku rezulton i regjistruar në vitet 2007-2010. Verifikimet në sistem tregojnë se ai nuk ka hyrë asnjëherë në vendin tonë Ministria e Punës pret përfaqësuesit e personave me aftësi të kufizuar. Konsultohen masat dhe kriteret e përfitimit FAQE 9 FAQE 2 FAQE 7 PRESIDENTI ORHAN PAMUK: JAM REPUBLIKAN, NUK BESOJ TE NEO-OTOMANIZMI

Upload: gazeta-mapo

Post on 10-Mar-2016

275 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

E përditshme, e pavarur, politike, opinione, analiza, aktualitet, intervista, ngjarje, ekonomi, Berisha, Rama, Shqipëria, Albania, gazeta, mapo, BE, kriza, vrasje, dhune, lajme, Tirana, shkodër, vlore, fier, durres, plazh, turizem, revista, reportazhe

TRANSCRIPT

Page 1: Gazeta Mapo

Themelues Henri Çili - KryeredaKTor Arion Sulo - E martë, 8 maj 2012. numër 564. Viti iii botimit. Çmimi 20 lekë. 1.5 euro. www.mApo.Al e-mAil: [email protected]. AdreSA: blV "gjergj FiSHtA"

Plumbat në Peqin, Dash Sulanë FSHF: Është tragjikomedi!

takimi

Faqe 4

kompromis mes qeverisë, mediut dhe Alibeajt

projEktligji

Faqe

19

Gjykata e Lartë shtyn vendimin për pushimin ose jo të çështjes, pas pretendimit të avokatëve se video-

përgjimi është shpallur njëherë i pavlefshëm. Prokurori: Çështja “Meta” nuk duhet të ndikojë në këtë proces

Videoja 70 mijë euro, Kolegji Penal lë pa përgjigje Priftin dhe Beqirajn

KomenT / 11

Diploma e Bossit, një lajm i mirë dhe një i keq

Kë doni të parin, lajmin e mirë apo lajmin e keq? Meqë e keqja, zakon-isht udhëton më shpejt, e mund ta keni marrë vesh ndërkohë, e fillo-jmë me të mirin: Renzo Bossi, i biri i Umberto Bossit, lider i Lega Nord-it, një parti sektariste e veriut të Ital-isë, është diplomuar në një univer-sitet privat shqiptar. Ky lajm nuk është i mirë për shkak të teksturës së tij, por se është bërë publik duke kaluar nëpër reporterin e informa-turës dhe komentaturës së mediave të dy vendeve adriatike: Italisë e Shqipërisë. Lajmi në fakt është i keq, por publikimi i tij është i mirë. Natyrisht, publikimi i tij nuk do të shkonte kah e mira publike vetëm sa për të kënaqur...

AlFred lEla

ngërÇ nga Bujar KaPexhiuoP-ed / 10-11

pritja e rradhës

komEntArdiAn ndrecA

maestrali francez në europë

Me sa duket prej Francet ka nisë me fry nji erë e re në Europë, François...

Thelbi i rekomandimit të Be për Presidentin e ri

Komisioneri Fyle tashmë është bërë i famshëm në Shqipëri...

opinionpërpArim kAlo

greqi

17 dëshTon samaras, mandaTi u Kalon radiKalëVe Të majTëSkena politike greke duket e turbullt, ndërsa Antonis Samaras hoqi dorë nga mandati për të krijuar qeverinë pas zgjedhjeve, duke mos siguruar mbështetje

Faqe 4

Faqe 20

Nobelisti Orhan Pamuk rrëfen projektin e “Muzeut të Pafajësisë”, që i mori 13 vite për ta realizuar në objektin e blerë në fund të viteve ’80

në Brendësi

Pronat, zbardhet llogaritja e re e çmimit të trojeve dhe objekteve Metodologjia/ Ministria e Drejtësisë zbardh përllogaritjen e re të çmimeve me të cilat do të kompensohen ish- pronarët. Çmimet do të llogariten veçmas për truallin dhe objektin. Shumatorja do të jetë çmimi i kompensimit. Harta e re e vlerës së pronave, gati në 2013

Vlerësimi i pronave për kompensimin e ish -pronarëve sipas metodologjisë së re që ka njoftuar Ministria e Drejtësisë, do të bëhet duke marrë në konsideratë çmimet e truallit dhe më pas vlerën e objektit. Shumatorja e këtyre dy vler-ave do të jetë çmimi i kompensimit, ndryshe nga sa aplikohet tani ku mer-ret në konsideratë vetëm çmimi i tre-gut, sipas çmimeve të... FAqe 5

Pas tri vitesh armiqësi politike, kryetari i Ps dhe ai i lsi janë takuar në prag të zgjedhjes së presidentit. larg syrit të publikut, dy politikanët kanë diskutuar për zgjedhjen e kreut të shtetit dhe bashkëpunimin e mundshëm. Përgatitet edhe takimi publik rama-meta. Faqe 3

Rama-meta, daRkë sekRete në GjiRin e LaLëzit

Kryetari i Ps, edi rama dhe kreu i lsi, ilir meta

dje në Komisionin e ligjeve

Takimi me Berishën, Monti: Konsensusi politik, i rëndësishëm për integrimin

energjia, kompensim me lekë në dorë për invalidët

rezulTaTi në Tims: renzo Bossi s’Ka shKelur Kurrë në shqiPëri Prokuroria sekuestron dosjen e djalit të ish-kreut të LEGA-s në Universitetin “Kristal”, ku rezulton i regjistruar në vitet 2007-2010. Verifikimet në sistem tregojnë se ai nuk ka hyrë asnjëherë në vendin tonë

Ministria e Punës pret përfaqësuesit e personave me aftësi të kufizuar. Konsultohen masat dhe kriteret e përfitimit FAqe 9

FAqe 2

FAqe 7

pResidenti

OrHAN PAMUK: jam rePuBliKan, nuK Besoj Te neo-oTomanizmi

Page 2: Gazeta Mapo

MAPO2 E martë, 8 maj 2012www.mapo.al

politika E kishte njohur kryeministrin Sali Berisha që në vitin 1996, ku asokohe ishte komisioner i BE-së, ndërsa Berisha, president i republikës, por kryeministrit italian ndoshta nuk mund t’i kishte shkuar ndër mend se në rrugëtimin e gjatë të karrierës

politike Berisha mund të kishte takuar jo pak kryeministra të Italisë. Duke renditur disa prej tyre, Berisha kujtoi buzagaz se ai i kishte bërë këto takime edhe gjatë kohës kur ka qenë në opozitë. “...Deri sot kam pritur të gjithë kryeministrat e këtij

vendi mik, nga Bettino Craxi, Giulio andreotti, mos harroni se kam qenë 8 vjet në opozitë dhe jam i bindur se do të pres edhe kryeministrin mario monti”, - tha Berisha gjatë konferencës për shtyp të zhvilluar me kryeministrin italian.

Në vizitën njëditore të zhvilluar në Itali, Berisha merr mbështetjen e vendit fqinj për integrimin e Shqipërisë në BE

TIRANË Në vizitën njëditore të zh-villuar në Itali, kryeministri Sali Berisha ka konfirmuar marrëd-hëniet e mira që ekzistojnë mes dy vendeve, si dhe mbështetjen që Ita-lia do të vazhdojë të japë për inte-grimin e Shqipërisë në BE. Pas ta-kimit të zhvilluar me kryemini-strin italian, Mario Monti, ky i fun-dit deklaroi se në Itali ndodhen rreth 500 mijë emigrantë shqip-tarë, ndaj dhe mbështetja për Shq-ipërinë në funksion të liberalizim-it të vizave ka qenë e madhe. Kry-eministri teknokrat Monti përcol-li gjithashtu për mediat një bilanc të shkurtër të marrëdhënieve dyp-alëshe. “Edhe në vitin 2011, Italia është konfirmuar si partneri i parë ekonomik i Shqipërisë; eksportet italiane drejt Shqipërisë kanë ar-ritur në 1145 milionë euro, me një rritje prej 18% krahasuar me vitin 2010, dhe importet italiane nga Shqipëria kanë shënuar 657mil-ionë euro, 14 % më shumë kraha-suar me vit in e mëparshëm. Vlerësojmë shumë gjallërinë e komunitetit shqiptar në Itali, i cili me pothuajse 500 mijë perso-na është e dyta bashkësi e huaj në vendin tonë dhe njëra nga më të integruarat. Edhe për këtë motiv, pra për praninë e komunitetit s h q i p t a r n ë It a l i , I t a l i a k a mbështetur fort procesin e liber-alizimit të vizave mes Shqipërisë dhe BE-së”, - tha dje Monti. Kry-e m i n i s t r i i t a l i a n v l e r ë s o i gjithashtu përpjekjet e bëra nga Shqipëria për realizimin e refor-mave të nevojshme të kërkuara nga BE-ja. Por kujtoi në të njëjtën kohë se bashkëpunimi mazho-rancë-opozitë është i rëndë-sishëm në funksion të integrimit. “Vullneti i shprehur politik dhe një impenjim i vazhdueshëm nga ana e qeverisë dhe opozitës, janë të domosdoshme për të lejuar Shq-ipërinë të bëjë progresin e mëte-jshëm të kërkuar nga ana e BE-së. Theksoj se për sa na përket, do të vazhdojmë të japim mbështetjen tonë të fortë në favor të perspe-ktivës europiane të Shqipërisë”, - tha ai. Duke folur për integrimin, K r ye m i n i s t r i i t a l i a n ku j t o i gjithashtu se përmes kësaj rruge ai kishte takuar për herë të parë edhe kryeministrin Berisha në vitin 1996. “...Ishte pikërisht kjo rrugë

që na ofroi presidenti Berisha dhe mua që isha Komisioner europian, rastin e parë për t’u takuar në Bruksel në vitin 1996, gjatë një viz-ite të presidentit Berisha”, - shtoi ai. Për këtë detaj foli dje edhe kry-eministri Berisha, i cili ndër të tjera e ftoi homologun e tij italian të zhvillojë një vizitë në Tiranë me rastin e 100-vjetorit të Pavarësisë. Ndryshe nga kryeministri italian, kryeministri Berisha përcolli një shifër tjetër të komunitetit shqip-tar në Itali, por duke iu referuar një periudhe kohore shumë të gjerë, që nga Mesjeta. “Dua t’i shpreh kom-bit italian, sepse që nga Mesjeta de-ri në ditët e sotme shqiptarët janë nisur drejt këtij vendi për një jetë më të mirë. Në valët e dikurshme dhe të sotme ata janë sot rreth 1 milion qytetarë të këtij vendi. Ka-në luajtur një rol shumë të rëndë-sishëm në rilindjen tonë kom-bëtare dhe kanë luajtur një rol

shumë të rëndësishëm sot në ril-indjen e dytë kombëtare që kemi, pas rrëzimit të diktaturës”, - tha Berisha. Kryeministri theksoi gjithashtu se procesi i integrimit të Shqipërisë do të bazohet mbi mer-itën dhe performancën. Po dje, kreu i ekzekutivit zhvilloi një ta-kim edhe me Presidentin e Repub-likës, Giorgio Napolitano. Gjatë ta-kimit të zhvilluar, Napolitano theksoi se politika e Italisë kun-drejt Shqipërisë ka ruajtur në mënyrë konstante frymën e bash-këpunimit e të miqësisë në të gjitha fushat, pavarësisht mazhorancave qeverisëse që kanë drejtuar Italinë. Napolitano përcolli vlerësimet më të larta për komunitetin shqiptar në Itali, duke theksuar se ai është një komunitet i mirintegruar. Për pasojë, Presidenti i Italisë shprehu kënaqësinë që sindroma e paragjy-kimeve ndaj tyre është tërësisht e tejkaluar. Nga ana e tij, kryeminis-tri Berisha bëri një ekspoze të re-formave ekonomike e instituciona-le në vend. Në takim u diskutua ed-he për rritjen dhe fuqizimin e in-vestimeve në Shqipëri, ku fokusi u vu mbi zhvillimin dhe forcimin e bashkëpunimit në fushën e en-ergjisë. Në këtë kontekst u vlerë-sua roli i rëndësishëm i projekteve strategjike energjetike që lidhin Shqipërinë me Italinë. Duke thek-suar se ky vit është viti ku Shq-ipëria dhe shqiptarët festojnë 100-vjetorin e Pavarësisë, Kryemi-nistri ftoi edhe Presidentin Napol-itano që të marrë pjesë në këto fes-time, ftesë e cila u pranua me kënaqësi nga presidenti italian.

N.P

Takimi me Berishën monti: konsensusi, i rëndësishëm për integrimin

TIRANË Deputetët e partisë Socialiste kanë kërkuar interpelancë urgjente me kryeministrin Sali Berisha, lidhur me akuzat e lëshuara nga ish-drejtori i policisë së Qarkut të Dibrës, Shemsi premçi, për kromin në Bulqizë. Kërkesa për interpelancë është depozituar dje në Kuvendin e Shqipërisë në adresim të kryeparlamentares jozefina topalli. In-terpelanca është kërkuar nga 7 deputetët socialistë; Saimir tahiri, Bashkim Fino, Eduard Shalsi, Dashamir peza, anduel Xhindi, artan Gaçi dhe Blendi Klosi. Sipas deputetëve në fjalë, e drejta për të kërkuar një interpelancë urgjente është e bazuar në nenin 97 të rregullores së Kuvendit. “thirret për të dhënë shpjegime kryeministri Berisha lidhur me zbatimin e legjislacionit në fuqi dhe marrëveshjes koncesionare për shfrytëzimin e kromit në Bulqizël mbi shfrytëzimin e burimeve minerare në tërësi; akuzat publike për shkelje të ligjit dhe kontrabandës së kromit; shfrytëzimit abuziv të pasurisë minerare dhe rrezikshmërisë së lartë që kjo situatë paraqet për jetën e minatorëve dhe të banorëve në zonat e implikuara, si dhe për të ardhmen e vendit”, - thuhet në kërkesën për interpelancë. Ish-kryepolici i Dibrës, Shemsi premçi para disa ditësh akuzoi krerë të lartë të policisë së Shtetit për favorizim të mafies së kromit në minierat e Bulqizës. E.S

Berisha: kam pritur çdo kryeministër italian, do pres dhe montin

Mario Monti: “Vlerësojmë shumë gjallërinë e komunitetit shqiptar në Itali, i cili me pothua-jse 500 mijë persona është e dyta bashkësi e huaj në vendin tonë dhe njëra nga më të integruarat”

napolitano përcolli vlerësi-met më të larta për komunitetin shqiptar në Itali, duke theksuar se ai është një komunitet i mirinte-gruar dhe se sindroma e paragjy-kimeve ndaj tyre është tërësisht e tejkaluar

akuzat e premçit, deputetët e pS-së, interpelancë me Berishën

Page 3: Gazeta Mapo

MAPOE martë, 8 maj 2012www.mapo.al

TIRANË Kreu i partisë Socialiste, Edi rama zhvilloi dje një takim me ambasadorin e BE-së në tiranë, Etore Sekui. Në fokus të këtij takimi mësohet të ketë qenë reforma zgjedhore dhe zgjedhja e presidentit të ri. takimi mes tyre ka qenë informal

e për pasojë pS-ja nuk përcolli zyrtarisht asnjë njoftim për shtyp. takimi rama-Sekui u zhvillua në lokalin pranë selisë rozë dhe zgjati një orë e gjysmë. Ndërkohë, pak ditë më parë kreu i opozitës përmes një letre publike ftoi në takime të veçanta

krerët e partive parlamentare lidhur me procesin e zgjedhjes së presidentit. Nga ana e tij, kryeministri Berisha ka deklaruar se ky proces diskutimesh do të fillojë pas datës 24 maj, kohë në të cilën zyrtarisht fillojnë procedurat për presidentin e ri.

Presidenti i ri, rama takon sekuin 3

TIRANË Procesi i negociatave për zgjed-hjen e Presidentit ka filluar, edhe pse zyrtarisht kryeministri Sali Berisha ka deklaruar se ai do të startojë pas datës 24 maj. I pyetur nga media, kryetari i PR-së, njëkohësisht ministër i Mjedisit, kon-firmoi se ai ishte takuar me Berishën për presidentin e ardhshëm. “Kam diskutuar me Kryeministrin për këtë çështje dhe vazhdojmë të diskutojmë se ç’duhet të bëjmë. Është e domos-doshme që mazhoranca të ulet dhe të diskutojë për kandidatin për presi-dent, kjo duke u nisur dhe nga një e ks p e r i e n c ë e p r o c e s eve t ë mëparshme të viteve 2002 dhe 2007”,

- tha Mediu. Duke iu referuar eksper-iencës së mëparshme, kreu repub-likan ka deklaruar se presidenti i ri i vendit duhet të zgjidhet në bazë të një diskutimi të gjerë dhe se gjithçka duhet të jetë në përputhje me Kush-tetutën. “Ne nuk kemi një histori të re, ndoshta ndryshimet kushtetuese e sjellin këtë preokupim, por në proce-set e viteve 2002 dhe 2007, ku kemi pa-sur dhe kandidatura nga shoqëria ci-vile dhe intelektualë të njohur, nuk ka pasur asnjë lloj frenimi. E rëndë-sishme në këtë proces është që të ar-rijmë në një zgjedhje të qenësishme dhe që i pari i Shtetit të jetë garant i Kushtetutës”,- theksoi më tej kryetari

i PR-së. Mediu ka deklaruar gjithash-tu se do të takohet edhe me kandida-tin e vetëshpallur për postin e kreut të ri të shtetit, Fatos Nano, për t’u njohur mbi platformën e këtij të fundit.

Presidenti, Mediu: E kam diskutuar me Berishën, duhen konsultime

Presidenti, rama-meta, darkë në Gjirin e Lalëzit

Diagnostikim dhe perpunim te

Sherbimet:

· Rezonancë Magnetike 1.5 Tesla

· Tomografi e Kompjuterizuar

· CT Scanner Dentar

· Rreze-X Dixhitale

· Ekografi / Eko-Doppler

Imazheria e Avancuar Italiane Salus eshhte e pajisur me nje sistem informatik

on-line me Spitalin Salus Trieste duke sjelle

(CT Scanner) 16 detektorë

keshtu per here te pare ne Shqiperi:

·

te Spitalit Salus ne Trieste

Europiane

ekzaminimeve nga Radiologet ItalianeDiagnostikim dhe perpunim te

· Cilesi dhe teknologji sipas standarteve

· Perdorimi i lendes se kontrastit Italian

Tarifa shume konkuruese

Salus Tirana Sh.Arruga Vidhe Gjata 16,

Mëzez-Kashar, Autostrada TR–DR,

Tiranë, Shqipëri–

per informacion:

Tel. +355 4 2390500Mob. +355 662053180Fax + 355 4 2390501Mail [email protected]

ME “SALUS” CILESIA ITALIANE NE TIRANE

Imazheria e Avancuar Italiane Salus

SPITALI ITALIANMULTISPECIALISTIK

Pas tri vitesh armiqësi politike, kryetari i PS dhe ai i LSI janë takuar në prag të zgjedhjes së presidentit. Larg syrit të publikut, dy politikanët kanë diskutuar për zgjedhjen e kreut të shtetit dhe bashkëpunimin e mundshëm me këtë rast

Fejzi Braushi

Në politikën shqiptare zë vend më së miri shprehja e njohur “kurrë mos thuaj kurrë”, ose politika është arti i së pamun-durës. Një gjë e tillë është vërtetuar ditët e fundit, kur dy ish-miqtë e vjetër dhe kundërshtarët aktualë politikë, kreu i Partisë Socialiste, Edi Rama dhe kreu i Lëvizjes Socialiste për Integrim, Ilir Me-ta, janë takuar me njëri-tjetrin larg vë-mendjes së medias dhe publikut. Takimi apo darka është zhvilluar në vilën e kry-etarit të LSI-së, Ilir Meta, në Gjirin e Lalëzit, para disa ditësh dhe siç mësohet i është kushtuar më së shumti çështjes së zgjedhjes së Presidentit, situatës politike

në përgjithësi dhe mundësive për një bashkëpunim më të frytshëm mes kë-tyre dy forcave në vijim.

TakimiDuket se takimi i paralajmëruar mes

kreut të PS-së dhe atij të LSI-së pas ft-esës së Edi Ramës për kryetarët e partive parlamentare për të diskutuar zgjedhjen e Presidentit të ri të Republikës, do të jetë formal. Kjo pasi drejtuesit e këtyre dy partive duket se i kanë ezauruar para-prakisht qëndrimet e tyre lidhur me këtë çështje në një darkë konfidenciale që ka-në pasur para disa ditësh. Burime pranë PS-së kanë konfirmuar dje se Rama dhe Meta janë takuar në vilën e këtij të fun-dit në Gjirin e Lalëzit në Durrës. Infor-macioni për këtë takim ka qenë mjaft i rezervuar, për shkak se të pranishëm kanë qenë vetëm Meta dhe Rama. Dar-ka mësohet se është mundësuar falë ne-gocimit që ka bërë një mik i përbashkët dhe ka zgjatur më shumë se dy orë. Dy politikanët kanë diskutuar për çështjen e presidentit dhe ecurinë e procesit për zgjedhjen e tij. Por jo vetëm kaq, pasi gjatë kësaj darke mësohet se janë prekur dhe çështje të tjera të nxehta, siç kanë qe-në marrëdhëniet që kanë ekzistuar mes dy liderëve dhe partive që ata drejtojnë.

Pavarësisht këtij takimi, mësohet se shumë shpejt të dy ish-bashkëpunëtorët e afërt dhe më kryesorë të së majtës gjatë viteve 2005-2008, pritet që të zhvillojnë dhe takimin e programuar, i cili kësaj here do të jetë i njohur për publikun.

marrëdhënietTakimi në fjalë vjen pas një periudhe

të gjatë mungese marrëdhëniesh dhe ko-munikimi mes dy drejtuesve të dy partive kryesore të së majtës. Që nga fil-limi i vitit 2009, pra gjatë kohës që në Ku-vend diskutohej reforma zgjedhore dhe më saktë sistemi zgjedhor elektoral, dy bashkëpunëtorët e së majtës, Rama dhe Meta të paktën publikisht nuk kanë pa-sur marrëdhënie mes tyre. Një përpjekje për t’i afruar ata në një bashkëpunim pa-ra zgjedhjeve të 2009-ës rezultoi e pafrytshme, ndërkohë që kapakun mar-rëdhënieve të tyre do ia vinin dy ven-dime: ai i marrë nga Rama dhe PS-ja për të mos pranuar daljen në koalicion me LSI-në, duke e konsideruar votën për LSI si votë për Berishën, dhe vendimi i LSI-së për t’u bërë pjesë e qeverisjes së djathtë pas zgjedhjeve. Që nga ajo kohë, si vetë Rama ashtu dhe partia që ai dre-jton, e kanë konsideruar Metën si pateri-ca që mban në këmbë qeverinë. Kulmin do të arrinte pikërisht në prag të zgjed-hjeve lokale të vitit 2011, kur ish-ministri i Energjetikës, Dritan Prifti publikoi vid-eon e famshme. Një veprim ky që gjeti mbështetjen e Ramës dhe të PS-së, e cila edhe me këtë kauzë organizoi demon-stratën e 21 janarit, ku mbetën të vrarë 4 persona. Takimi në fjalë duket se vjen dhe kur mes LSI-së dhe mazhorancës nuk po fryjnë erëra të ngrohta. Meta së bashku me dy deputetë të tjerë të LSI-së nuk morën pjesë në votimin për anëtarin e KLD-së, duke “lejuar” vetëm ministrin e Ekono-misë, Nasip Naço që të votonte pro, dhe të bënte të mundur që mazhoranca të kapte 72 vota në Kuvend. Po kështu, qëndrimet e LSI për reformën zgjedhore dhe për zgjedhjen e presidentit duken larg atyre të mazhorancës dhe kryeministrit Berisha.

Madje lidhur me këtë të fundit ishte vetë kryeministri Sali Berisha që bëri të ditur se nga krerët e mazhorancës vetëm ai nuk kishte shfaqur ambicien për t’u bërë president, duke lënë të kuptohet se edhe kreu i LSI-së, Ilir Meta mund ta ketë këtë ambicie.

Informacioni për këtë takim ka qenë mjaft i rezervuar, për shkak se të pranishëm kanë qenë vetëm Meta dhe Rama. Darka mësohet se është mundësuar falë negocimit që ka bërë një mik i përbashkët dhe ka zgjatur më shumë se dy orë

Page 4: Gazeta Mapo

Komisioni i Ligjeve miraton ndryshimet në ligjin e pro-nave, duke pranuar disa nga vërejtjet e Enkelejd Alibeajt dhe të ministrit Mediu. Opozita voton kundër

Fejzi Braushi

Komisioni i Ligjeve ka miratuar dje pa votën e opozitës, nismën e qe-verisë për disa ndryshime në ligjin “Për kthimin dhe kompensimin e pronës”, duke mundur që të marrë në konsideratë disa nga vërejtjet e bëra nga relatori Enkelejd Alibeaj, si dhe duke miratuar 1 nga 3 propozi-met e paraqitura nga ministri i Mje-disit, Fatmir Mediu. Kompromisi ishte bërë i mundur pa nisur mbled-hja, në diskutimet e zhvilluara mes relatorit dhe përfaqësuesve të Min-istrisë së Drejtësisë, ndërkohë që vetë ministri Mediu, i cili ishte paraqitur për të mbrojtur amenda-mentet e veta, deklaroi se kishte vo-tuar kundër këtij projektligji edhe në qeveri. Tashmë me riformulimet e realizuara dhe dje, Metodologjia e Re e përcaktimit të çmimit të pro-nave do miratohet përfundimisht nga qeveria, ndërkohë që afati i tra-jtimit të dosjeve që qëndrojnë në AK-KP do shtyhet deri në 30 prill të 2014.

ndryshimetPasi u njoh një javë më parë me

vërejtjet dhe kritikat e shumta të re-latorit Enkelejd Alibeaj, komisioni i Ligjeve ka vijuar dje diskutimin e projektligjit për disa ndryshime në ligjin “Për kthimin dhe kompensi-min e pronave”, ku i pranishëm ishte dhe ministri i Mjedisit, kreu i PR-së,

Fatmir Mediu, i cili kishte paraqitur dhe disa amendamente të tijat. Por ndryshe nga sa pritej, mbledhja e djeshme e komisionit është karak-terizuar nga një mirëkuptim i plotë mes përfaqësuesve të mazhorancës, përfshi këtu edhe të relatorit Alibeaj dhe të ministrit Mediu, por duke ha-sur në kundërshtimin vetëm të de-putetëve të opozitës. Kështu, komis-ioni duke ballafaquar propozimet e qeverisë dhe qëndrimet e shprehura nga relatori ka punuar mbi një ma-terial të konsoliduar, si produkt i konsensusit të gjetur mes tyre. Më konkretisht, lidhur me nenin 1 të projektligjit, ku përcaktohet vlerësi-mi i pronës, palët që kësaj here i përkitnin mazhorancës kanë rënë dakord që të bëjnë një formulim tjetër, duke përcaktuar se ajo do të bëhet e mundur duke u “bazuar në çmimin e tregut, llojin e pasurisë dhe qëllimin e përdorimit të saj sipas standardeve ndërkombëtare të vlerësimit të pronës së paluajt-shme”. Ndërkohë që në këtë nen është bërë dhe një sqarim për shqetësimin tjetër të ngritur nga re-latori për sa i përket termit “stan-darde ndërkombëtare”. Ministri Halimi, i cili mbrojti projektligjin dje, lidhur me këtë çështje deklaroi se “standard ndërkombëtar” do të thotë kriteret e përcaktuara nga Shoqata ndërkombëtare e Vlerësim-it të Pronave. Kjo ka bërë që edhe ministri Mediu të tërhiqet nga pro-pozimi i tij për ta hequr këtë shpre-hje nga teksti. Por nga ana tjetër, ai ka mundur të fusë në projektligj një nga amendamentet e veta, sipas të cilit, në kategoritë e vlerësimit të pronave përfshihen objekteve ndër-timore, tokat e pafrytshme si dhe strukturat inxhinierike. Po ashtu,

me propozim të Alibeajt komisioni ka miratuar edhe një përcaktim të ri, ku “treguesit bazë të vlerës së pro-nës caktohen të veçantë për tokën dhe objektin ndërtimor. Kur toka është bashkë me objektin ndërtimor, vlera e saj nxirret për njësi si shumë e vlerave të objektit ndërtimor dhe tokës mbi të cilën ngrihet”. Por Me-diu, për shkak të prezantimit nga ko-legu i tij, ministri Halimi të strat-egjisë Shoqatës ndërkombëtare të Vlerësimit të Pronave, ka pranuar që të mos shprehet për amendamen-tin e tij për sa i përket mënyrës së h a r t i m i t d h e m i r a t i m i t t ë metodologjisë së përcaktimit të hartës së vlerës së pronave, duke rezervuar të drejtën që të shprehet në seancë, pasi të njihet me materia-lin e vënë në dispozicion nga minis-tri Halimi. Por pavarësisht kësaj, komisioni ka vijuar punën duke mi-ratuar variantin e konsoliduar të ar-ritur mes përfaqësuesve të minis-trisë dhe relatorit, ku sërish metodologjia ngelet në tagrin e Këshillit të Ministrave për ta hartu-ar dhe miratuar.

afatiPërveç këtyre ndryshimeve

komisioni ka miratuar dhe propozi-min për të shtyrë afatin e shqyrtim-it të dosjeve të depozituara nga AK-KP, deri në 30 prill të 2014-ës. Ndaj kësaj çështjeje kanë reaguar dhe de-putetët e opozitës, të cilët janë shpre-hur skeptikë lidhur me arritjen e këtij qëllimi nga qeveria brenda këtij afati, në një kohë që kanë mbetur dhe më shumë se 6 500 dosje të tilla. Por min-istri Halimi ka premtuar se ministria që ai drejton ka përgatitur draft-strat-egjinë që këto dosje t’i përfundojë së shqyrtuari brenda 1 viti e gjysmë.

Pronat, kompromis mes qeverisë, mediut e alibeajt

mbledhja e djeshme e komisionit të ligjeve është shoqëruar me debate të ashpra mes përfaqësuesve të mazho-rancës dhe opozitës. Fillimisht është debatuar për projektligjin që bën të mundur hetimin nga EUlEX të dyshi-meve që hedh Dik marti në raportin e vet për sa i përket krimeve në Kosovë. më pas debati është përsëritur edhe për projektligjin e pronave, ku depu-tetët e opozitës i kanë kujtuar minis-trit mediu se në cilësinë e ministrit nuk i lejohet të paraqesë amendamente në komision. Pandeli majko: Ndjesë dy kolegëve që janë deputetë, por njëkohësisht dhe ministra. por mendoj se janë duke e vënë komisionin në një situatë të paprecedentë. Unë këtu kam një projektligj të firmosur nga Kryemin-istri dhe tani komisioni ka përballë dy ministra, të cilët vijnë me mendime të ndryshme. mendoj se kjo histori nuk mund të vijojë kështu. Në qoftë se kryeministri ka firmosur dy ministrat në bazë të Kushtetutës, nuk mund të vijnë të na paraqiten në komision të ligjeve me mendime të ndryshme. Ne si komision ligjesh nuk mund të jemi arbitra mes anëtarëve të qeverisë, të cilët na vijnë këtu me mendime të ndryshme. Zoti mediu, unë ju

respektoj, por nëse keni mendime të ndryshme duhet t’i kishit paraqitur në qeveri. Në momentin që qeveria fir-mos një projektligj ju nuk keni të drejtë kushtetuese të vini këtu. Zoti mediu, nëse keni mendime të ndryshme nga qeveria duhet të jepni dorëheqjen si ministër dhe duhet të vini këtu si deputet dhe të shprehni mendime të ndryshme nga qeveria dhe nga programi i saj.ilir rusmali: përtej opinioneve per-sonale, ky komision vepron në bazë të rregullores së Kuvendit. rregul-lorja e Kuvendit njeh të drejtën e çdo deputeti të marrë nisma të veçanta ose në lidhje me projektligje që janë në axhendën e zhvillimit të tij. Diskutimi ynë procedural fillon dhe mbaron këtu. Diskutimi ynë ka të bëjë me nismën e de-putetit për të paraqitur amendamente dhe besoj që asnjë nga kolegët këtu nuk ka ndërmend të kontestojë të drejtën e deputetit mediu për të paraqitur amendamente. Këtu diskutimin tonë në komision ne e mbyllim. Deputeti mediu është në të drejtën e tij në raport me rregulloren, kështu që mos ta diskuto-jmë këtë pjesë procedurale.Fatmir mediu: E para, Kushtetuta që lexon zoti majko dhe Kushtetuta që lexoj unë, nuk e ndalon iniciativën

e deputetit për të sjellë këtu nisma ligjore. Siç theksuat ju, dhe vetë rregullorja e Kuvendit e lejon këtë. Dhe besoj se duhet t’i lexojmë mirë. Në qoftë se duam të bëjmë pastaj debate të pavlefshme, mendoj që nuk është vendi. Sa i përket mendimeve të mia të shprehura ose të pashprehura në qeveri, kjo është një çështje që mund ta vërtetojë zoti majko. të hapë pro-tokollin e mbledhjes së qeverisë për këtë çështje. Sa i përket pozicionit tim politik për të qenit ose jo në Këshillin e ministrave, mendoj se duhet të jetë i rezervuar të bëjë rekomandimet. mund të ketë të tjerë që mund ta bëjnë atë rekomandim se çfarë pozicioni duhet të kem unë ose jo në qeveri.Bashkim Fino: E vlerësoj deputetin e pr, Fatmir mediu të sjellë amenda-mente; absolutisht jam dakord me ty që çdo deputet ka të drejtë të sjellë amendamente, por pyetja që kam unë është shumë e thjeshtë, meqe-nëse kemi të bëjmë me deputetin e pr por dhe me ministrin e mjedisit, që ka qenë pjesë e kabinetit. Dua të di, këto amendamente dhe këto sug jerime i ka bërë në mbledhjen e Km edhe nga pozicioni i deputetit të pr, përveçse është ministër? Dhe çfarë përg jig je ka marrë nga Km që

ka ardhur në parlament?mediu: Sa i përket rastit konkret që është parashtruar këtu, ministria e mjedisit nuk ka marrë informacion për projektligjin. Ka mbështetur në parim zgjatjen e afateve, sepse e konsideroj që dhe afatet janë tërësisht vendim-marrje politike, të cilat nuk mund të vendosin për të drejtën e kthimit dhe kompensimit të pronave. Në dy pro-jektligjet që janë bërë amendamentet kam shprehur qëndrimin tim kundër në lidhje me këtë çështje dhe e kam bërë këtë qëndrim publik në mbledhjen e Km.eduard halimi: për sa i përket afatit, ne kemi propozuar që të shtohet deri në 30 prill të 2014.shegushe Ligori: Zotëri, bëhu serioz me këtë çështje dhe mos qeshni. ju mund të qeshni, por le ta marrin vesh pronarët që ju s’e keni seriozisht për këtë çështje. Në kaq vite keni shqyr-tuar shumë pak dosje dhe tani na vini dhe thoni që 6 500 dosje do i shqyrto-jmë brenda 2 vitesh.halimi: Ne po e lëmë dy vjet këtu, por brenda një viti e gjysmë, pikërisht këto 6 500 dosje do jenë shqyrtuar. Ne kemi përgatitur draft-strategjinë që keni të publikuar në faqe, e cila e mundëson këtë gjë.

Debati te Ligjet, Mediu: Kam votuar kundër projektligjit në qeverinë dy projektligjet që janë bërë amendamentet kam shprehur qëndrimin tim kundër në lidhje me këtë çështje dhe e kam bërë këtë qëndrim publik në mbledhjen e Km

MAPO4 E martë, 8 maj 2012www.mapo.al

politika Komisioni ka miratuar dhe propozimin për të shtyrë afatin e shqyrtimit të dosjeve të depozituara nga AKKP, deri në 30 prill të 2014-ës

komisioni i Ligjeve

Page 5: Gazeta Mapo

Kompensimi i pronave pas vitit 2013 do të bëhet sipas metodologjisë së re, e cila është e bazuar në Standar-det Ndërkombëtare të Vlerësimit të Pasurive të Paluajtshme. Ministria e Drejtësisë njofton se janë përcaktuar fillimisht parimet e përgjithshme mbi të cilat do të mbështetet procesi i vlerësimit. Standardet Ndërkom-bëtare të Vlerësimit bazohen në tri parimet kryesore, ku përfshihen: çmimi i tregut, lloji i pasurisë dhe qël-limi i përdorimit. Reformimi i meto-dikës së vlerësimit të pronave të palu-ajtshme sipas vlerës së tregut dhe pl-anifikimit e zhvillimit urban, aktivi-zohet brenda vitit që vjen dhe në vi-jimësi bëhet përllogaritja e detyrimeve financiare të shtetit ndaj pronarëve. Kjo bëhet krahas përllogaritjes së pa-surive ekzistuese shtetërore nëpërm-jet inventarizimit të pasurive të palua-jtshme. Për metodikën e re të vlerësim-it të pronave është i domosdoshëm kri-jimi i sistemit dixhital për përpilimin e hartës së pronës me vlerat e reja. Mirëpo për të arritur në këtë stad, Ministria e Drejtësisë thekson se

duhet të përfundojë inventarizimi i pasurive të paluajtshme të shtetit, duke identifikuar pasuritë me interes publik që duhet të mbeten pronë e shtetit; pasuritë për mbrojtjen e mje-disit; pasuritë që mund të përdoren për të nxjerrë të ardhura; pasuritë për t’u kaluar në fondin fizik për subjek-tet e shpronësuara; pasuritë për priva-tizim, si dhe pasuritë për ndërtim për nxitjen e turizmit. Gjithashtu duhet të përfundojnë përmirësimi dhe për-ditësimi i të dhënave për fondin pyjor dhe kullosor në përputhje me siste-min kombëtar të regjistrimit të pasur-ive të paluajtshme. Duhet të përfun-dojë transferimi i pronave te njësitë e pushtetit vendor; i procedurave të regjistrimit të pronave shtetërore, duke përfshirë edhe pyjet e kullotat. Ministri Halimi tha se fatura e re dhe skema e kompensimit do të jenë gati në vitin 2013. Sipas draft-strategjisë së re për kthimin e pronave, krijimi i ske-mës efektive të kompensimit do të ba-zohet në një analizë të kujdesshme ed-he të pasurive në pronësi të shtetit. Pikë qendrore e kësaj analize do të jetë

reformimi i metodikës së hartës së vlerës së pasurive të paluajtshme, për të nxjerrë vlerën e pasurive bazuar në vlerën reale të tregut. Skema përfun-dimtare efektive e kompensimit brenda vitit 2013 do të bazohet në parimet e planifikimit urban afatgjatë. Në këtë kuadër do të bëhet ristrukturimi i AK-KP-së në funksion të procesit të kom-pensimit pas një analize të funksione-ve dhe eficiencës së saj. Do të zgjero-hen burimet për konsolidimin e fondit financiar dhe të fondit fizik, thuhet në strategji.

Ministria e Drejtësisë ka zbardhur përllogaritjen e re të çmimeve me të cilat do të kompensohen ish- pronarët. Çmimet do të llogariten veçmas për truallin dhe objektin. Shumatorja do të jetë çmimi i kompensimit

Blerina Hoxha

Vlerësimi i pronave për kompensi-min e ish -pronarëve sipas metodologjisë së re që ka njoftuar Ministria e Drejtë-sisë, do të bëhet duke marrë në konsid-eratë çmimet e truallit dhe më pas vlerën e objektit. Shumatorja e këtyre dy vler-ave do të jetë çmimi i kompensimit, ndry-she nga sa aplikohet tani ku merret në konsideratë vetëm çmimi i tregut, sipas çmimeve të Hipotekës. Vlerësimi i pro-nës që do të kompensohet sipas metodologjisë së re, do të kryhet bazuar në çmimin e tregut, llojin e pasurisë dhe qëllimin e përdorimit të saj, njofton Min-istria e Drejtësisë. Kjo përllogaritje do të bëhet sipas Standardeve Ndërkom-bëtare të Vlerësimit të Pasurive të Palu-ajtshme. Kjo mënyrë e re vlerësimi që pritet të miratohet së shpejti merr në konsideratë veç e veç çmimin e objektit dhe çmimin e truallit mbi të cilin është ndërtuar objekti. Trualli, bazuar në çm-imin fillestar të tregut, vlerësohet edhe njëherë me përshtatjen që ka me infra-strukturën që përfshin bonifikimet, kanalizimet dhe infrastrukturën në tërësi. Ndërsa veçmas vlerësohet ob-jekti, ku merren në konsideratë viti i ndërtimit, struktura inxhinierike, qël-limi i përdorimit etj. Më pas mblidhet vlera e truallit dhe objektit dhe del vlera përfundimtare e kompensimit në tërësi të pronës në favor të ish- pronar-it, e cila do të gjenerojë një çmim 2 deri në 3 për qind afër vlerës absolute. Në kategorinë e tokës përfshihen toka bu-jqësore, toka pyjore, livadhe, kullota

dhe truall i përdorur për qëllime pub-like, tregtare, industriale, apo për qël-lime të tjera ndërtimi. Në kategorinë e objekteve ndërtimore përfshihen ndërtesat dhe strukturat inxhinierike që e gëzojnë këtë cilësi sipas legjisla-cionit në fuqi. Baza e të dhënave shtetërore të vlerësimit të pasurive të paluajtshme krijohet me vendim të Këshillit të Ministrave, në të cilin përcak-tohen: institucioni krijues dhe adminis-trues i bazës së të dhënave shtetërore, të dhënat parësore e dytësore, si dhe dhë-nësi i informacionit. Vlerësimi aktual i pronës për kompensim bëhej duke mar-rë në konsideratë çmimin e tregut, që ishte një e dhënë zyrtare nga Hipoteka. Mbi këtë parim është edhe një hartë për të gjithë vendin, e cila ka vlera fikse të pa-surive sipas zonave kadastrale. Ky lloj vlerësimi në shumë raste ka prodhuar vlera shumë larg realitetit, sidomos në Tiranë. Prandaj, mbajtja e terminologjisë së ndarë në ligj për të dhënat e para (çmi-met), për produktin fillestar dhe për produktin përfundimtar (vlerën) është jashtëzakonisht e rëndësishme, me qël-lim shmangien e konfuzionit në të ardh-men. Termat “çmim” dhe “vlerë” do të kenë një dallim të madh në metodologji-në e re. “Çmimi” është një e dhënë fill-estare e gjeneruar nga burimet zyrtare të hipotekave. Ndërsa “vlera” zakonisht është shifra që gjenerohet nga mesatarja e përfituar nga shuma e çmimeve të një numri të madh pasurish.

Kompensimi i pronave, ja tri parimet e reja

ministri i Drejtësisë, eduart halimi

Strategjia e re e pronave është hartuar tashmë nga ministria e Drejtësisë dhe ka në themel të saj përmbysjen e hartës së vlerës së pronave, në bazë të së cilës aplikohet kompensimi aktualisht. Në draft-strategjinë e re janë parashikuar afate për zgjidhjen e di-sa çështjeve që kanë të bëjnë më pronësinë. Kështu, sipas këtij dokumenti, të gjitha pronat në proces legalizimi duhet të formalizohen brenda vitit 2013. përdorimi i të dhënave të procesit të legalizimit do të shërbejë në funksion të krijimit të një sistemi të dixhitalizuar, të aksesueshëm për menaxhimin e të dhënave gjeo-hapësinore dhe inxhinierike të objekteve të legalizuara. Brenda vitit që vjen duhet të ketë përfunduar gjithashtu edhe regjistrimi fillestar i pronave në masën 100% dhe krijimi i regjistrit elektronik publik të pasurive të paluajtshme, të konsoliduar.

Strategjia e re parashikon që brenda vitit 2013 të jetë dhënë përgjigje për njohjen e pronësisë për rreth 7000 dosje nga ana e agjencisë së Kthimit dhe Kompensimit të pronave.

Harta e re e vlerës së pronave, gati në 2013

Çmimet e reja të kompensimit, veçmas për truallin dhe objektin

MAPO 5E martë, 8 maj 2012www.mapo.al

Vlerësimi i pronës që do të kompensohet sipas metodologjisë së re, do të kryhet bazuar në çmimin e tregut, llojin e pasurisë dhe qëllimin e përdorimit të saj, njofton Ministria e Drejtësisë

VlerësiMi i ri i pronaVe, ja MetodologjiaVlerësimi i pronës që kom-pensohet do të kryhet bazuar në çmimin e tregut, llojin e pasurisë, qëllimin e përdorimit të saj sipas standardeve ndërkombëtare të vlerësimit të pasurive të palua-jtshme

Procesit të vlerësimit të pronës i nënshtrohen:-toka -objektiÇmimi i tokësNë kategorinë e tokës përfshi-hen: toka bujqësore, toka pyjore, livadhe, kullota dhe truall i për-dorur për qëllime publike, tregtare, industriale, apo për qëllime të tjera ndërtimi. Çmimi i objektitNë kategorinë e objekteve ndër-timore përfshihen ndërtesat dhe strukturat inxhinierike që e gëzojnë këtë cilësi sipas legjislacionit në fuqi.Vlerametodologjia për vlerësimin e pa-surisë së paluajtshme që formohet nga objekti ndërtimor dhe trualli mbi të cilin ai ngrihet, do të llogaritet si shumë e vlerave të objektit ndërtimor dhe tokës mbi të cilën ky ngrihet.

Page 6: Gazeta Mapo

Videoja 70 mijë euro, Kolegji Penallë pa përgjigje Priftin dhe Beqirajn Gjykata e Lartë shtyn vendimin për pushimin ose jo të çështjes, pas pretendimit të avokatëve se video-përgjimi është shpallur njëherë i pavlefshëm. Prokurori: Çështja “Meta” nuk duhet të ndikojë në këtë proces

Leonard Bakillari

Tiranë Kolegji Penal i kryesuar nga gjyqtarja Mirela Fana, nuk mundi t’u japë përgjigje avokatëve mbrojtës të ish-ministrit Dritan Prifti dhe zëvendësit të tij, Leonard Beqiraj, për pushimin e çështjes si pasojë e pavlef-shmërisë së akteve. Edhe pse qëndroi për më shumë se një orë në dhomën e këshillimit, trupa gjyqësore doli me vendimin se seanca do të shtyhet për të enjten e kësaj jave. Kërkesa e bërë nga avokatët një javë më parë duket se ka vënë në vështirësi Kolegjin Penal, pasi duhet të japë një vendim në përputhje me çështjen “Meta”, sepse pika e kon-testueshme është videoja e zbuluar nga eksperti amerikan Glenn Bard, akt ky që u shpall i pavlefshëm në procesin e mëparshëm. Një mundësi zgjidhjeje duket se e ofroi prokurori i çështjes, i cili gjatë seancës së djeshme kundër-shtoi kërkesat e avokatëve mbrojtës, duke dhënë si argument faktin se në rastin e videos Meta-Prifti, Gjykata e Lartë ka vepruar si gjykatë e shkallës së parë. Pra, sipas prokurorit, ky ven-dim nuk mund të jetë detyrues për këtë trupë gjyqësore, e cila po gjykon një tjetër çështje, ku të pandehur janë dy ish-zyrtarët e lartë të Ministrisë së Eko-nomisë. Gjatë seancës së djeshme që zgjati vetëm 25 minuta në sallën e gjy-

qit dhe mbi një orë në dhomën e këshil-limit, përfaqësuesi i akuzës ka dhënë të gjitha argumentet, që sipas tij trego-jnë se kërkesat e mbrojtësve duhet të rrëzohen. “Një tjetër moment i shpre-hur në kërkesë ka lidhje me qëndrimin e mbajtur nga Kolegji Penal i Gjykatës së Lartë në gjykimin e çështjes në ngar-kim të shtetasit Ilir Meta me vendimin e ndërmjetëm të datës 11.7.2011 dhe atë përfundimtar nr. 8 datë 16.01.2012, duke pretenduar se këto vendime duhet të gjejnë zbatim edhe në çështjen që po gjykojmë aktualisht. Ne mendo-jmë se këto vendime nuk kanë përse të merren për bazë në gjykimin e çështjes në ngarkim të të pandehurve Dritan Prifti dhe Leonard Beqiraj”, - tha prokurori, duke renditur më pas edhe argumentet përkatëse. Sipas tij, Kolegji i mëparshëm Penal e ka gjykuar çështjen si gjykatë e shkallës së parë

dhe vendimi i tij nuk mund të jetë detyrues për këtë trupë gjyqësore. “Mbajmë këtë qëndrim, sepse sipas konceptit tonë, vendimi nr. 8 datë 16 janar 2012, nuk mund të ketë forcë detyruese të përcaktuar në Kodin e Procedurës Penale, sepse nuk është një vendim i marrë nga Kolegjet e Bash-kuara”, - tha prokurori i çështjes. Në qëndrimin e akuzës për kërkesat para-prake të mbrojtjes kontestohet edhe vendimi i Gjykatës së Lartë për çështjen “Meta”, i cili sipas prokurorisë, ka qe-në në kundërshtim me praktikën 16-vjeçare të kësaj gjykate. “Për më tepër, ky vendim është marrë në kundërshtim me gjithë praktikën 16-vjeçare të zbatuar nga i gjithë siste-mi i gjykatave shqiptare, që kur ka hyrë në fuqi Kodi i Procedurës Penale që zbatohet edhe sot. Vetë Gjykata e Lartë ka me dhjetëra çështje të gjykuara, kur ekspertimet e kryera në të njëjtat kushte me atë të çështjes objekt gjyki-mi të sotëm, janë cilësuar të drejta dhe të bazuara në ligj”, - tha prokurori. Më tej përfaqësuesi i akuzës është ndalur edhe në pika të tjera të kërkesës së mbrojtjes, duke dhënë argumente që sipas tij i bëjnë të pabaza këto kërkesa, të cilat duhet të rrëzohen nga Gjykata e Lartë. Pasi dëgjoi pretendimet e prokurorit, Kolegji Penal u tërhoq për vendim në dhomën e këshillimit dhe pas më shumë se një ore vendosi t’u japë përgjigje këtyre kërkesave të en-jten e kësaj jave. As në seancën e djeshme, e cila është e dyta e këtij pro-cesi nuk ishin të pranishëm dy të pan-dehurit. Ish-ministri i Ekonomisë, Dri-tan Prifti dhe ish-zëvendësi i tij, Leon-ard Beqiraj akuzohen nga Prokuroria e Përgjithshme për korrupsion pasiv, pas zbulimit të një videoje, ku dy ish-zyrtarët e lartë ndanin një shumë parash prej 69 mijë eurosh.

Dy shtetas janë arrestuar në flagrancë, pasi kanë goditur me grushte 4 punonjës të policisë, duke plagosur njërën prej tyre dhe lënduar tre të tjerë. policia e tiranës bën të ditur se janë vënë në pranga vëllezërit suri cena, 46 vjeç dhe pluton cena, 36 vjeç, të akuzuar për kundërshtim me dhunë të

uniformave blu. gjithçka ka ndodhur rreth orës 23:00 të së dielës në rrugën “Njazi meka” në kinostudio, kur dy vëllezërit janë konfliktuar me dy shtetas të tjerë, Naim dhe Vullnet Xhafën. Në momentin që patrulla e komisariatit 4 ka ndërhyrë për të shuar konfliktin, dy vëllezërit cena kanë goditur

me grushte, shkelma dhe sende të forta 4 punonjës policie, të cilët kanë qenë duke ndërhyrë. si pasojë ka mbetur e plagosur në kokë efektivja e policisë së komisariatit numër 4, e.Xhafa, e cila pasi është mjekuar në spitalin ushtarak, ndodhet jashtë rrezikut për jetën në banesën e saj.

Përleshja në Tiranë, dy vëllezër plagosin policen kronikë

"Mbajmë këtë qëndrim, sepse sipas konceptit tonë, vendimi nr. 8 datë 16 janar 2012, nuk mund të ketë forcë detyruese të përcaktuar në Kodin e Procedurës Penale, sepse nuk është një vendim i marrë nga Kolegjet e Bashkuara”, - tha prokurori i çështjes

iTali

Misteri 9-vjeçar i vdekjes, rihapet dosja e emigrantit Prindërit e Bledar Vukajt, i vdekur 9 vjet më parë në Parma, kanë bindur gjykatën të rihapë hetimet. “Nuk e besojmë që është vetëvrasje, krimi s’u hetua”

prindërit e një të riu shqiptar, i vdekur në rrethana misterioze në itali, kanë bindur gjykatën e shtetit fqinj që të rihetojë vdekjen e të birit. Bledar Vukaj ishte një emigrant shqiptar në parma të italisë, i cili u gjet i pajetë nën urën e një lumi më 25 mars të vitit 2003, por edhe pas 9 vitesh vdekja e tij mbetet mister. hipoteza e parë ishte ajo e vetëvrasjes, por familja e tij nuk e besoi në asnjë moment. sipas tyre, Bledari nuk kishte asnjë arsye për t’i dhënë fund jetës. Babai i tij, Françesk Vukaj prej nëntë vitesh vijon betejën gjyqësore, duke kërkuar që të hidhet dritë mbi vdekjen e të birit. Dosja e tij është hapur dhe arkivuar disa herë pas kërkesës së familjarëve, por deri më tani nuk janë gjetur të dyshuar. Familjarët e emigrantit të vdekur në rrethana misterioze kanë pretenduar se policia nuk ka hetuar mjaftueshëm në vendin e krimit dhe as në lëvizjet e Bledarit në momentet e fundit të jetës. gjatë gjithë këtyre viteve nga vdekja e Vukajt nuk ka të arrestuar. së fundmi, babai i tij kërkoi zhvarrimin e të birit dhe nga ekzaminimi i bërë rezultoi se Bledar Vukaj ishte qëlluar disa herë me plumba në trup, ndërsa dyshohet se më pas mund të jetë shtypur me ndonjë mjet, duke hedhur poshtë kështu hipotezën e vetëvrasjes. gjatë viteve të fundit, dy avokatët e familjes Vukaj, maria pia sacco e Donata cappelluto kanë marrë letra kërcënuese me tone raciste ndaj shqiptarëve, duke kërkuar që të mos hapet çështja. gjithë faktet e paraqitura bënë të mundur që të hapet dosja e të ndjerit Vukaj, për të cilin familja nuk ka reshtur kurrë së kërkuari drejtësi.

MAPO6 e martë, 8 maj 2012www.mapo.al

Page 7: Gazeta Mapo

Pranga mjekes dhe laborantes, 2 mijë lekë për 1 shtrat në spital Denoncimi i pacientëve dhe përgjimi i Prokurorisë kanë sjellë arrestimin e mjekes kardiologe, Silvana Menaj dhe laborantes Dhurata Trako. Akuzohen se merrnin ryshfet për shtrimet në spital

Tiranë Punonin në spitalin më të madh shtetëror të vendit, por silleshin me pa-cientët si të ishin në klinikën e tyre pri-vate. Një mjeke dhe një infermiere janë arrestuar paraditen e djeshme nga poli-cia e Tiranës me akuzën e “mitmarrjes”, pasi janë kapur në flagrancë duke u marrë lekë pacientëve të sëmurë me zemër. Sipas të dhënave zyrtare të poli-cisë së kryeqytetit, mjekja e spitalit të

Kardiologjisë, Silvana Menaj, 48 vjeç dhe laborantja Dhurata Trako, 46 vjeç, u arrestuan me dyshimin se përfitonin 2 mijë lekë të reja për çdo pacient që sh-trohej në spital. Burime nga grupi heti-mor i thanë “MAPO”-s se mjekja nuk i regjistronte të sëmurët që vuanin nga probleme kardiake. Në bashkëpunim edhe me kolegen e saj laborante, ajo i merrte vetë në dorë të hollat, që duhet të shkonin në arkën e Qendrës Spital-ore Universitare “Nënë Tereza”. Poli-cia e kryeqytetit njoftoi dje se dy te ar-restuarat ishin nën përgjim prej dy muajsh. Hetimet kishin nisur pas de-noncimit të bërë nga një shtetase në mu-ajin shkurt në policinë e Tiranës. De-noncimit të parë iu bashkëngjit dhe një tjetër denoncim, dy javë më vonë nga një tjetër person, ndërsa të dy denoncuesit

pretendonin se mjekja Menaj dhe labo-rantja Trako nuk i prisnin fare pacientët që kërkonin të regjistroheshin në spital për të bërë kontrollet dhe operonin si privatë. Aksioni për hetimin e kardio-loges dhe laborantes nisi fillimisht me vrojtimin në terren të dy grave, por duket se kjo metodë nuk solli ndonjë re-zultat, pasi dy punonjëset e spitalit shtetëror tregoheshin të kujdesshme në veprimtarinë e tyre dhe nuk linin shumë gjurmë. Më vonë, prokurori që drejtonte hetimet ka dhënë dritën jeshile për të bërë një aksion të stimu-luar dhe në dy raste të ndryshme, për-para mjekes dhe laborantes janë paraq-itur dy pacientë, të cilët kanë qenë të pa-jisur me kamera dhe regjistrues zanorë. Pasi kanë folur fillimisht me mjeken, pacientët në të dyja rastet kanë shkuar

që të bëjnë pagesën te laborantja. “Pag-esa ishte 2 mijë lekë të reja, ose në të kundërt nuk mund të gjeje një shtrat në spital”, - bëjnë me dije burime nga gru-pi hetimor. Paraprakisht prokurorët kanë shenjuar numrat serialë të lekëve dhe fill pasi janë larguar pacientët, paratë i janë gjetur në çantë laborantes dhe vetë mjekes. Kaq ka mjaftuar që policia të bëjë arrestimin në flagrancë të tyre. Dy gratë ndodhen aktualisht të ar-restuara dhe pritet të dalin ditën e mërkurë përpara gjykatës për të marrë dhe masën e arrestit. Arrestimi i mjekes së Kardiologjisë dhe laborantes gjatë ditës së djeshme është rasti i tretë bren-da gjashtë muajve të fundit, ku proku-roria urdhëron arrestimin e uniformave të bardha për çështje të mitmarrjes dhe korrupsionit. H.Hasani

Rezultati në TiMS: Renzo Bossi s’ka shkelur kurrë në Shqipëri Prokuroria sekuestron dosjen e djalit të ish-kreut të LEGA-s në Universitetin “Kristal”, ku rezulton i regjistruar në vitet 2007-2010. Verifikimet në sistem tregojnë se ai nuk ka hyrë asnjëherë në vendin tonë

Leonard Bakillari

Tiranë Pa shkelur kurrë në Shq-ipëri, Renzo Bossi ia ka dalë të regjistrohet si student i rregullt në Universitetin “Kristal”, madje të përfundojë studimet në degën Menaxhim-Biznes. Këto janë të dhënat e para të hetimit, që Proku-roria e Tiranës ka nisur për rastin në fjalë, pas skandalit që përfshiu Italinë ditët e fundit me sekuestri-min e një diplome që mbante logon e një universiteti shqiptar. Ditën e djeshme, hetuesit e çështjes kanë sekuestruar në Universitetin

“Kristal” një sërë dokumentesh, të cilat do t’i nënshtrohen verifikime-ve të plota për të zbardhur rastin e diplomimit të djalit të ish-liderit të Ligës së Veriut, Umberto Bossi. Si-pas të dhënave të para mësohet se formalisht, dokumentet e sekue-struara kanë qenë në rregull, pasi emri i Renzo Bossit është shënuar me numër amze 482 që prej vitit 2007, kur rezulton të ketë nisur zyr-tarisht studimet pranë këtij univer-siteti. Sipas dosjes personale të Bossit dhe dokumenteve të tjera të sekuestruara nga prokuroria bëhet me dije se Renzo është diplomuar në degën Menaxhim-Biznes në vi-tin 2010, duke konsumuar kështu periudhën 3-vjeçare për studimet bachelor (cikli i parë i studimeve). Hetuesit kanë sekuestruar edhe listën e notave për 29 provimet që Renzo Bossi presupozohet të ketë dhënë, të cilat për habi të të gjithëve janë nota gati maksimale. E njëjta procedurë është ndjekur nga prokuroria edhe për mikun e Bossi-

t, një i ri italian i identifikuar me em-rin Pierangelo Moscagiuro, i cili gjithashtu rezulton të jetë diplo-muar pranë Universitetit “Kristal”. Dokumentet tregojnë se ky person është regjistruar në universitet në vitin 2008 dhe është diplomuar në vitin 2011, çka tregon se periudha e studimeve ka zgjatur tre vjet. Por sipas prokurorisë, çështja shtrohet nëse dy italianët e diplomuar në Ti-ranë kanë qenë ose jo ndonjëherë në Shqipëri. Sipas verifikimeve të kr-yera në sistemin TIMS rezulton se Renzo Bossi nuk ka hyrë asnjëherë në vendin tonë, çka hedh dyshime për diplomën e tij. Një tjetër element që i shtohet listës së gjatë të dyshi-meve dhe elementëve që duhet të verifikohen nga prokuroria është dhe fakti që Bossi nuk e njeh gjuhën shqipe. Pyetja që pritet të marrë zgjidhje nga grupi hetimor është: si mundet që një i huaj që nuk di thu-ajse asnjë fjalë shqip, të përfundojë me rezultate gati maksimale 29 provime? Për të sqaruar gjithë pro-

cedurën e ndjekur nga Universiteti “Kristal” në rastin e diplomimit të dy italianëve, prokuroria pritet të marrë në pyetje personat që kanë ndjekur regjistrimin e tyre në uni-versitet, por edhe drejtuesit që kanë firmosur dhënien e diplomave. Gjithashtu, pjesë e hetimit të proku-rorisë do të jenë edhe raste të tjera të dyshuara, ku mund të ketë vend për hetime dhe verifikime të mëte-jshme. Sipas medias italiane rapor-tohet se Renzo Bossi ka përfunduar shkollën e mesme në korrik të vitit 2009, në moshën 21-vjeçare, pas katër tentativash të dështuara. Ndërsa karabinieria italiane deklar-on se Renzo Bossi nuk ka pasur as-njëherë leje qëndrimi në Shqipëri, dhe nëse kjo ka ndodhur, ai ka qën-druar si klandestin. Sipas dosjes “The Family”, që ndodhet në duart e prokurorëve të Napolit dhe Mila-nos, 24-vjeçari ka shlyer brenda një viti të gjitha provimet e parashi-kuara për tre vjet në Universitetin “Kristal” në Tiranë.

Renzo Bossi

MAPOe martë, 8 maj 2012www.mapo.al

protesta e ditës së premte para ministrisë së arsimit e aleancës kuq e zi është zhvilluar pa leje. ky është konstatimi i policisë së tiranës, e cila ditën e djeshme ka dërguar materialet hetimore në prokurori për fillimin e procedimit penal për disa aktivistë të

kësaj partie, të cilët nuk kanë marrë leje sipas ligjit për tubimet. Në procedimin e dërguar, policia shprehet se manifesti-mi i datës 4 maj është i paligjshëm dhe pjesëmarrësit kanë cenuar institucionin e ministrisë së arsimit, duke hedhur sende të ndryshme në portën kryesore

të këtij institucioni. pas lajmit se djali i një politikani italian është diplomuar në mënyrë të dyshimtë në një universitet shqiptar, përfaqësues dhe mbështetës të aleancës kuq e zi protestuan të premten para ministrisë së arsimit, ku kërkuan dorëheqjen e ministrit tafaj.

Policia: Protesta e aK, e paligjshme 7

Ditën e djeshme, hetuesit e çështjes kanë sekuestruar në Universitetin “Kristal” një sërë dokumentesh, të cilat do t’i nënshtro-hen verifikimeve të plota për të zbardhur rastin e diplomimit të djalit të ish-liderit të Ligës së Veriut, Umberto Bossi...

Page 8: Gazeta Mapo

rrethe LezhË- Një i ri ka mbetur i vdekur në një aksident rrugor të ndodhur dje pasdite në rrugën lezhë-Shëngjin. Viktimë e aksidentit mbeti i riu Fatjon Smaka, ndërsa mësohet se janë plagosur dy persona të tjerë. Në momentin e aksidentit, Smaka ishte duke ecur me motoçikletën e tij dhe kishte edhe një pasagjer, por është

përplasur për vdekje nga një makinë, së cilës i ka shkuar përballë me shpejtësi ndërsa ishte futur në parakalim të një mjeti tjetër. policia rrugore bëri me dije se përplasja me makinën rezultoi fatale për të riun. përplasja ka qenë e fortë mes dy mjeteve dhe viktima është hedhur rreth 30 metra larg nga vendi i aksidentit, duke

i shkaktuar atij vdekjen e menjëhershme. Drejtuesi i makinës dhe pasagjeri në motorin e përfshirë në aksident kanë marrë plagë të rënda, por ndodhen jashtë rrezikut për jetën. Një aksident i ngjashëm me këtë ndodhi pasditen e së dielës në aksin rrugor levan-tepelenë, ku gjeti vdekjen 19-vjeçari Fatjon Kapaj.

motori përplaset me makinën, një i vdekur e 2 të plagosur

KApshTIcË- Stina e pranverës kthen ritualin e dikurshëm të klandestinëve që kalojnë ilegalisht në vendin fqinj. Pas përmirësimit të kushteve klimaterike të motit dhe mungesës së borës në male, me dhjetëra shtetas shqiptarë ndërmarrin çdo ditë lëvizjen e tyre klandestine në drejtim të Greqisë duke ikur në këmbë nga mali. Lëvizja më e madhe bëhet në rrethin e Devollit në qarkun e Korçës, ku dhe vija kufitare është e gjatë dhe terreni i thyer malor iu mundëson ikjen në

drejtim të shtetit fqinj. Por nga ana tjetër, policia greke duke njohur fenomenin që përsëritet i pandryshuar në dy dekadat e fundit, ka shtuar masat e saj të sigurisë në afërsi të Shqipërisë. Patrullimet e saj në kufirin mes dy vendeve janë të shumta, ndërkohë që ka nisur të vihet re një kthim i madh i klandestinëve shqiptarë në pikën e kalimit kufitar të Kapshticës. Bilanci i javës së fundit tregon se janë kthyer si deportivë në këtë vendkalim duke iu dorëzuar autoriteteve

shqiptare më shumë se 200 shtetas shqiptarë të kapur pa asnjë dokument identifikimi në territorin grek. Ndërkaq, gjatë ditës së djeshme janë kthyer 50 persona, të gjithë të kapur në afërsi të kufirit me Shqipërinë në zonat e Kosturit, Kozanit, Follorinës etj. Për të parandaluar ikjet masive nga mali të klandestinëve shqiptarë, edhe Policia jonë Kufitare ka ven-dosur të ketë masa më të mëdha përgjatë vijës kufitare si në rrethin e Devollit, ashtu dhe atë të Kolonjës. I.VrEto

Ilegalë në Greqi, deportohen 250 persona brenda javës

I dënuari me 40 vite burg për trafik droge në Itali, do të presë shqyrtimin e ekstradimit të tij në shtëpi, ndërsa mësohet se ende nuk kanë nisur procedurat për këtë proces

Pas Gjykatës së Shkallës së Parë të rrethit gjyqësor Fier, edhe Gjyka-ta e Apelit Vlorë ka vendosur të njëjtën masë sigurie ndaj Fatmir Ka-jolli, i cili kërkohet nga Italia, ku është dënuar për trafik droge. Në një vendim të saj të marrë ditën e djeshme, kjo gjykatë e ka vlerësuar si të drejtë vendimin e dalë nga togat e zeza fierake, duke lënë në fuqi këtë vendim, pra masën e sigurisë “arrest shtëpiak” për anëtarin e këshillit të Bashkisë Fier, Fatmir Kajollin.

seancaSeanca është zhvilluar pas depoz-

itimit të ankimimit të kryer nga Prokuroria e rrethit Fier, lidhur me masën e sigurisë të vendosur nga Gjykata e Fierit. Pas shqyrtimit të fak-

teve dhe dosjes në ngarkim të Kajollit, Gjykata e Apelit ka vendosur ta lërë në fuqi “arrestin shtëpiak”. Vendimi rrëzoi kështu kërkesën e organit të akuzës, që insistonte në caktimin e masës “arrest në burg”. Ndërkaq, pritet që drejtësia italiane t’i përcjellë homologes shqiptare kërkesën e ekstradimit brenda afatit 40 ditor që prej ndalimit të tij. Ndërsa pala mbro-jtëse ka kërkuar lënien në fuqi të ven-dimit të Shkallës së Parë, atë të “arres-tit shtëpiak”. Veç argumenteve të dhë-na gjatë caktimit të masës në Gjykatën e Fierit, ku pala mbrojtëse pretendoi se Fatmir Kajolli zotëronte një mandat si këshilltar i Bashkisë Fier, si dhe nuk kishte dalë asnjëherë jashtë shtetit, duke vënë në dispozicion të gjykatës pasaportat e tij, ka theksuar këtë herë edhe faktin se ai ka respektuar ar-restin shtëpiak me përpikëri. Pasi ka dëgjuar palët, Gjykata e Apelit Vlorë i ka dhënë të drejtë mbrojtjes.

arrestimiFatmir Kajolli u ndalua rreth 25

ditë më parë nga Policia e Fierit, në bazë të një urdhër-arresti ndërkom-bëtar të lëshuar nga Interpol-Roma.

47-vjeçari i njohur si një ndër figurat më aktive të politikës vendore, u pran-gos nga policia e Fierit mbi bazën e një urdhër-arresti ndërkombëtar. Përmes një njoftimi për shtyp, Dre-jtoria e Policisë së Fierit njoftoi atëherë se Kajolli u arrestua për llog-ari të drejtësisë italiane, pasi mbi të rëndojnë dy dënime për trafikun e

drogës. Gjykata e Romës e ka dënu-ar Kajollin në vitin 2000 me 24 vjet burg për trafik të narkotikëve, ndër-sa ajo e Milanos, me 16 vjet burg në vitin 2001, për pjesëmarrje në orga-nizata kriminale me qëllim trafiki-min e lëndëve narkotike. Policia e Fi-erit shpjegoi më tej se arrestimi i bi-znesmenit ishte bërë për qëllime ekstradimi, pa sqaruar pse vendimi i drejtësisë italiane zbatohet 11 vjet më vonë. Gjatë këtyre viteve, 47-vjeçari Fatmir Kajolli jo vetëm që i ka shpëtuar prangosjes, por ka ar-ritur të jetë një prej biznesmenëve më të suksesshëm fierakë, si dhe të in-tegrohet në jetën e politikës vendore. Aktualisht, Kajolli ka qenë bashkak-sioner në shoqërinë që menaxhon lin-jën urbane të qytetit të Fierit. Pak kohë më parë ai arriti që të bëhej aksioner ed-he në shoqërinë që fitoi tenderin e menaxhimit të parkimeve në këtë qytet. Përveç aktiviteteve të biznesit, Kajolli është aktivizuar që pas kthim-it nga Italia në degën e Partisë Repub-likane në qytetin e Fierit, ndërsa deri tani ka përfaqësuar këtë subjekt poli-tik në këshillin bashkiak.

Apeli në Vlorë konfirmon “arrest shtëpie” për Fatmir Kajollin

Vendimi rrëzoi kështu kërkesën e organit të akuzës, që insis-tonte në caktimin e masës “arrest në burg”. Ndërkaq, pritet që drejtësia italiane t’i përcjellë homologes shqiptare kërkesën e ekstradim

seAncA

kërkohej në itali, pranga 38-vjeçarit me tre identiteteVLoRË-Operacioni i policisë së Vlorës, i koduar “Sevasteri”, bëri të mundur kapjen e një 38- vjeçari të shpallur në kërkim nga Interpoli. Arten Liçi, i njohur edhe me emrat Artan e Agron Memushi, banues në fshatin Sevaster të Vlorës, u vu në prangat e policisë, pasi ndaj tij Gjykata Penale e Firences në Itali kishte lëshuar një urdhër-arresti ndërkombëtar. Burime zyrtare nga policia thanë se 38-vjeçari me identitete të ndryshme kërkohej nga drejtësia italiane për “trafik lëndësh narkotike” dhe “pjesëmarrje në organizatë kriminale”. Lidhur me këtë rast materialet i kaluan Prokurorisë me qëllim ekstradimi drejt shtetit fqinj. Ai është i 5-ti në radhë që arrestohet në Vlorë, pasi kërkohet nga vendi fqinj.

Pranga 69-vjeçarit, plagosi 66-vjeçaren për xhelozi

KAVAjË-Maliq Tafaruçi 69 vjeç, i shpallur në kërkim nga policia, është arrestuar nën akuzën për plagosje me dashje të një 66-vjeçareje, me të cilën, siç njofton policia, kishte një lidhje. Burime zyrtare nga policia e Kavajës thanë se i ndaluari në Shtëpinë e të Moshuarve lagja 2 Kavajë, pas një konflikti për motive xhelozie, ka plagosur në pjesën e shpatullës me thikë 66-vjeçaren Sulltane Muharre-mi, gjithashtu banuese në Shtëpinë e të Moshuarve. Mësohet se dy të moshuarit të përfshirë në konflikt kanë debatuar me njëri-tjetrin, ndërsa Maliqi nuk ka duruar dot më Sulltanen dhe e ka goditur me thikë e më pas është larguar, për t’u arrestuar vetëm pak kohë më vonë nga policia. Lidhur me këtë rast, efektivët e policisë vijojnë hetimet për zbardhjen e plotë të rrethanave të ngjarjes.

shKurt

për të paran-daluar ikjet masive nga mali të klandesti-nëve shqiptarë, edhe policia jonë Kufitare ka vendosur të ketë masa më të mëdha përg jatë vijës kufitare si në rrethin e Devolli

MAPO8 E martë, 8 maj 2012www.mapo.al

Page 9: Gazeta Mapo

Tenderi për mirëmbajtjen e Rrugës së Kombit do të kryhet në muajin tetor. Min-istria e Transporteve bën me dije se janë 5 kompani që kanë fituar fazën parakuali-fikuese.

Shtyhet për në tetor pas sezonit turistik tenderi për mirëmbajtjen e Rrugës së Kombit. Pas kësaj, çdo-kush që do të kalojë në rrugën Dur-rës-Kukës do të paguajë një taksë, e cila do të përcaktohet në varësi të ofertave më të mira. Zëvendësmin-istri i Transporteve, Ernest Noka është shprehur për mediat se janë 5 kompani të huaja që kanë kaluar fazën parakualifikuese nga minis-tria e Transporteve. “Nga Thumana në Milot dhe nga Miloti deri në kufi me Kosovën, pjesë të cilat ne i kemi inkloduar në formulën e koncesion-it. Për këtë koncesion ne kemi pasur 5 nga kompanitë më të mëdha të botës që janë interesuar”, thotë No-ka. Referuar dokumentacionit të tenderit, koncesionari ka detyrim të investojë 80 milionë euro dhe do të jetë përgjegjës për operimin dhe mirëmbajtjen e autostradës si dhe për operimin dhe mirëmbajtjen e tunelit të Thirrës. “U kemi dhënë një kohë prej rreth 4 muajsh këtyre kompanive të parakualifikuara për të vëzhguar terrenin, për të vëzh-guar vetë rrugën, nevojat që ka kjo rrugë, për shtimin e disa kryqëzime-ve apo për ndërtimin e një tuneli të vogël së bashku me urën kryesore mbi liqen në hyrje të Kukësit. Diku nga tetori do të jetë tenderi përzgjed-hës, si dhe operuesit e ndërtuesit më të mirë”, - shprehet Noka. Pritet që kompania koncesionare të krijojë të ardhura nga mirëmbajtja e rrugës, minimalisht 350 milionë euro gjatë 35 viteve të ardhshme, që është edhe

periudha koncesionare. Këto të dhë-na janë publikuar nga Korporata Fi-nanciare Ndërkombëtare, e cila bashkëpunon me qeverinë shqip-tare për mënyrën e privatizimit të kësaj rruge. Kompania koncesion-are që do të fitojë tenderin do të ndërtojë një tra doganor te tuneli i Thirrës dhe parashikohet t’i marrë 5 euro çdo automjeti personal dhe 10 euro çdo kamioni, si taksë për mirëmbajtjen e rrugës. Kompania konsulente i sugjeron qeverisë që koncesionmarrësi nuk do të ketë për detyrë të mbulojë shpenzimet kapitale apo riparimet e mëdha. Për sa i përket projektit, koncesionari sipas dokumentit të ministrisë duhet të sigurojë mbarëvajtjen dhe të mirëmbajë gjithë autostradën, duke përfshirë këtu tunelin e Thirrës. Gjithashtu duhet të ndërtojë dhe të vërë në funksionim një sistem pagese për të mbledhur të ardhura nga au-

tomjetet. Në të njëjtën kohë kompan-ia fituese duhet të ndërtojë të gjithë sistemin e gardhit metalik gjatë gjithë autostradës, sistemin e ndriçimit në të gjitha mbikalimet, përmirësimin e tri lidhjeve në segmentin e rrugës nga Kukësi në kufi, ndërtimin nga e para të mbikalimit në Kalimash. Gjithash-tu, dublimin e gjithë segmentit të rrugës nga Miloti deri në Rrëshen dhe ndërtimin e një ure apo një tuneli në Kukës sipas zgjidhjes që do t’i japë ministria. Ndoshta është detyrimi për të kryer investime të reja, që ka ndikuar në frenimin e kompanive të huaja për të garuar për këtë tender, sepse kontrata me sa duket nuk parashikon vetëm mirëmbajtjen, por edhe ndërtime. Dhe gjithashtu ka ndikuar aplikimi për herë të parë në vend i një takse për mirëmbajtjen e rrugës, e cila do të paguhet prej qytetarëve që do të kalojnë në këtë rrugë me automjete.

rruga e kombit, taksa pas sezonit turistik

pr/ligji për peshkimin, ministria e mjedisit: tregu është informal

tregtarët: Eksporti “çmend” çmimet e prodhimeve vendase

plus hedh në treg produktin më të ri “plUS SpECIal”

ministria e mjedisit ka pranuar dje në komisionin për Veprimtaritë prodhuese problemet në sektorin e peshkimit në vend. Sipas këtij dikasteri, mbështetja ka munguar pasi tregu është joformal dhe kjo është arsyeja pse ky sektor është lënë në gjendje të mjeruar. Gjithashtu, sipas përfaqësuesve të min-istrisë së mjedisit, ligji për peshkimin ka pasur vakum. Duke u përgjigjur pyetjeve të deputetëve në komision, përfaqësuesi i ministrisë së mjedisit, Saimir Hoxha u shpreh se skema e mbështetjes do të vendoset pasi të grumbullohen të dhënat për pagesat e peshkatarëve, zënien e prodhimeve dhe llojet. Deputeti socialist, Blendi Klosi kërkoi të dijë se pse peshkatarët shkojnë furnizohen me karburant në

Itali dhe vijnë e peshkojnë në ujërat tona. Sipas Klosit, biznesi i peshkimit ndodhet në gjendje të mjerueshme dhe i pambështetur nga shteti. Ndërsa në përgjigje të tij, përfaqësuesi i minis-trisë u shpreh se lehtësirat për karburantin janë objekt i një ligji tjetër, atij të akcizave. Deputeti tjetër socialist, Eduard Shalsi akuzoi se lënia në harresë e sektorit të peshkimit është dështim i qeverisë. Ndërsa kreu i komisionit të Veprimtarive prodhuese, jemin Gjana theksoi se në këtë projektligj mund të hapen hapësira që sektori i peshkimit të mbështetet financiarisht, por duhen përcaktuar kritere të sakta. Deputetët e të dy krahëve, pavarësisht se ndanin mendime të ndry-shme, e miratuan parimisht në mënyrë unanime draftin/lig jin.

“Çmenden” çmimet e fruta-perimeve të stinës që prodhohen në vend. ato shënojnë çmimet më të larta historike të arrira ndonjëherë të paktën në tri vitet e fundit.amvisat që merren me blerjen e ushqimeve do ta kenë vënë re shumë mirë se çmimet e fruta-perimeve këtë vit sa vjen e njohin rritje, sidomos në krahasim me të njëjtën periudhë të një viti më parë. Nga një vëzhgim i gazetës ‘mapo” ditët e fun-dit në tregjet e kryeqytetit, vetë tregtarët bëjnë një parathënie të gjatë për të justifikuar shifrat e larta që bartin tabelat informuese. 1 kg speca varion në tregjet e fruta-perimeve të tiranës nga 120- 230 lekë, ndërkohë që në të njëjtën periudhë të një viti më parë, një kg speca kushtonin 100 lekë. Dje, një kg patëllxhan në tregjet e kryeqytetit kushtonte 170 lekë, ndërkohë që një vit më

parë tregtohej me 120 lekë. Ndërsa një kg domate mund ta blije dje me 170 lekë kg, dhe një vit më parë ky artikull kushtonte 120 lekë kg. Në tregjet e tiranës vëren edhe artikuj me çmime të cilët kanë pësuar rënie, si tran-gulli që aktualisht kushton 40-50 lekë kg dhe sallata, brokoli, që tregtohen me 80 lekë kg. Sipas tregtarëve çmimet po rriten në mënyrë progresive, të menjëher-shme dhe të shpeshtë. “ Ne jemi dorë e tretë. I marrim prodhimet që tregtojmë nga tregu i “Uzinës”. Çmimet, edhe ne e dimë që janë të larta krahasuar me një vit më parë, por nuk është faji ynë. ata i rrisin çmimet sepse i eksportojnë prodhi-met në Bullgari. Ka shumë kërkesa për në Bullgari. Në këtë mënyrë e pësojmë edhe ne”, - u shpreh një tregtar që shet fruta-perime tek Stacioni i trenit.

shKurt

gazetamapo.com/

ekonomi

@

rruga e re Durrës - Kukës

ekonomiareshjet e muajit prill që përfshinë gjithë vendin kanë ndikuar në prurjet e ujit në lumin Drin. Sipas burimeve, niveli i prurjeve në lumin Drin është aktualisht mbi 220 m3/sek, ndërsa liqeni ndodhet në kuotën 296 metra mbi nivelin e detit,

që kuotohet edhe si pika maksimale. me shfrytëzimin e tanishëm të ujit nga hidrocentrali dhe me prurjet aktuale liqeni ruan kuotën maksimale, që do të thotë një situatë pozitive hidroenergje-tike e vendit, me ndikim në përmirësimin

e eksportit për këtë produkt. Gjithashtu, kjo situatë pozitive do të ndikojë edhe në turizëm, pasi në prag sezoni nuk do të ketë ndërprerje të energjisë elektrike, duke mos frenuar turistët e huaj të vizitojnë Shqipërinë.

reshjet, Fierza arrin kuotën maksimale

DEtyrat E KoncEsIonMarrësIt

Koncesionari do të Ketë për detyrë:a) operimin dhe mirëmbajtjen e autostradës gjatë kohës së koncesionitb) operimin dhe mirëmbajtjen e tunelit të thirrësc) operimin e sistemit të mbledhjes së pagesësd) zgjerimin e masave mbrojtëse për të parandaluar mbylljen e rrugës për shkak të rënies së materialeve.

përveç këtyre detyrimeve të operimit dhe mirëmbajtjes, koncesionmarrë-si duhet të ndërmarrë punimet e mëposhtme të rehabilitimit dhe zgjerimit:a) ndërtimin e sheshit të traut për mbledhjen e të ardhuraveb) instalimin e rrjetave përgjatë autostradësc) instalimin e ndriçimit tek të gjitha mbikalimet/nënkalimetd) zhvillimin e tri kryqëzimeve në segmentin III të autostradës (Kukës – Kalimash)e) ndërtimin e mbikalimit të Kalimashitf) stabilizimin e skarpateve, në mënyrë që të përmirësohet siguria në rrugë dhe gradualisht të ulet kostoja e operimit dhe mirëmbajtjesg) publikimin e segmentit I të autostradës, [milot-rrëshen] vetëm pasi volumi i trafikut të arrijë në nivelet që të justifikojë këtë zgjerimh) ndërtimin e një ure dhe tuneli në Kukës, pasi volumi i trafikut të arrijë aq sa të justifikohet ky ndërtim.

MAPOE martë, 8 maj 2012www.mapo.al 9

plUS ofron për klientët e tij me parapagesë një risi absolute, përmes hedhjes në treg të produktit më të ri, krejtësisht unik në llojin e tij, plUS Special. Ky produkt iu jep mundësinë klientëve me parapagesë të ndërtojnë komunikimin e tyre në bazë të nevojave reale. plUS Special krijon lehtësi të kontrollit mbi shpenzimet, duke mundësuar rimbushje me njësinë e dëshiruar për përdorim në çdo moment. Klientët e plUS, përmes këtij produkti mund të blejnë aq minuta, brenda rrjetit ose kombëtare, SmS, brenda

rrjetit ose kombëtare apo mB, sa ju nevojiten realisht në çdo moment, duke mundësuar komunikim në bazë të kërkesave që mund të jenë të ndryshueshme në kohë, sipas ritmit të punës dhe jetës së gjithsecilit. Në këtë mënyrë, plUS u vjen në ndihmë atyre klientëve, të cilët nuk kanë pse të blejnë njësi që nuk i shfrytëzojnë apo që nuk u duhen, nga paketat e ndryshme në treg. plUS Special është jo vetëm unik, por edhe një produkt që synon të shpërblejë klientët me bonuse në minuta, SmS dhe mB.

Page 10: Gazeta Mapo

MAPO10 e martë, 8 maj 2012www.mapo.al

OpEdDhe cili është numri më i madh? Numri Një.

lakmia, shporrja e sipërmarrjes.

zakoni është guida e madhe e jetës njerëzore.

David Hume, filozof skocez

010203

Opinione dhe Editoriale

Pritja e rradhës

Nga BujaR KaPexHiu

Hija BE - Rusi mbi zgjedhjet serbe Kur kandidati presidencial serb,

Boris Tadiç ndaloi në Veliko Gradishte, këtë qytet të vogël

në brigjet e Danubit, në kuadër të fush-atës në fund të prillit, ai u përshëndet nga një turmë njerëzish që mbanin në duar flamujt e Bashkimit Europian. Tadiç, i cili është mbërthyer në një garë të ngushtë për t’u rizgjedhur (kërkohet një raund i dytë), iu tha mbështetësve që e rrethonin: “Qëllimi ynë është BE-ja. Kjo nuk do të ndryshojë”.

Në shumë mënyra, zgjedhjet kombëtare të së dielës janë kthyer në një referendum mbi

të ardhmen e Serbisë. Votuesve, që po kërkojnë një lehtësim nga kohët e vështira ekonomike, iu duhet të zgjed-hin mes një strategjie për lidhje më të ngushta me BE-në, ose të një politike që shikon kah Lindja dhe kërkon forc-imin e marrëdhënieve me Rusinë.

Uashingtoni dhe Brukseli e shohin integrimin e Serbisë dhe shteteve të tjera të Ballkanit në BE, si mënyrën më të mirë për të siguruar krahun juglin-dor të kontinentit dhe për të zbutur tensionet e stërzgjatura pas luftës ndëretnike të viteve ’90, që nxitën ndërhyrjen ushtarake të Amerikës dhe aleatëve të saj.

Por zgjedhjet për Parlamentin, si dhe për Presidencën, ndodhin në një kohë kur problemet ekonomike të BE-së e kanë shuar joshjen e serbëve për integrim në bllok.

Për më tepër, Brukseli është duke kërkuar lëshime jopopullore për çështjen e nxehtë të Kosovës- duke shtyrë Beogradin që të shkojë drejt pranimit të Kosovës, e cila shpalli pa-varësinë në vitin 2008.

“BE-ja nuk është parajsë. Ajo i ka problemet e veta. Por, në qoftë se ne zbatojmë standardet e BE-së, kjo do të thotë se do të ketë kushte më të mira për njerëzit në Serbi”, - tha Tadiç, Par-tia Demokratike e të cilit ka kohë që e mbështet anëtarësimin në BE. Mbështetësit e opsionit të Moskës tho-në se Rusia është më mirë ekonomiki-sht dhe nuk do të imponojë kushtet e rrepta ekonomike dhe politike që kërkohen për anëtarësim në BE.

Ata gjithashtu argumentojnë se Ru-sia është mbrojtësja më e besueshme e interesave serbe, sidomos në Kosovë, të cilën serbët e shohin si vendlindjen e kombit të tyre.

“Po qe se fitojnë euro-fanatikët, as-gjë nuk do të mbetet në Serbi”, - thotë Zoran Krashiç, një kandidat për parla-ment i Partisë nacionaliste Radikale të Serbisë, e cila aktualisht ka 20 për qind të vendeve në parlament.

Në vend të kësaj, ai iu kërkoi mbështetësve që të llogarisin në “miqtë tanë, rusët. Ata nuk na kanë bombar-

duar kurrë dhe duan të na ndihmojnë”.Sfiduesja më e madhe e de-

mokratëve si për parlament, ashtu ed-he për presidencë është Partia Për-parimtare Serbe, udhëheqësit e së cilës, dikur si radikalë, kundërshtonin BE-në, por tani thonë se e mbështesin integrimin.

Disa votues, megjithatë, kanë dys-hime se sa larg është në gjendje që të shkojë partia në bërjen e kompro-miseve me Perëndimin.

Sipas një sondazhi të kohëve të fun-dit, të kryer nga Ipsos dhe B92, mbështetja e publikut në Serbi për anëtarësim në BE është nën 50 për qind, ndërsa opozita mbështetet me 34 për qind.

Pjesa tjetër, ose janë të pavendosur, ose thonë se nuk do të marrin pjesë në zgjedhjet për anëtarësimin në BE. Nëpër Serbi, shumë votues janë të përqendruar në gjendjen e rëndë eko-nomike dhe janë të zemëruar në lidhje me korrupsionin e supozuar politik. Papunësia zyrtare është rreth 24 për qind, dhe ekonomia, pas tkurrjes, si pasojë e krizës globale financiare, këtë vit pritet të rritet vetëm për 0.5 për qind. Në Veliko Gradishte, fabrikat ja-në mbyllur dhe vendet e punës janë të pakta. Gati 20 për qind e njerëzve në qytet dhe zonat përreth janë larguar për të kërkuar punë jashtë vendit, kryesisht në Europën Perëndimore.

Kur Tadiç arriti në qytet, 24-vjeçari, Velko Milosheviç ishte në mesin e atyre që tundte flamurin e BE-së.

“Ne duam t’i përkasim BE-së, - thotë Velko, që është i papunë. - Do të ketë investime. Të rinjtë do të mund të gjejnë punë”. Tadiç dhe demokratët e tij po llogarisin sentimentet e tilla, duke argumentuar se anëtarësimi në bllok do të përmirësojë standardet e jetesës. Në fillim ata shfrytëzuan për fushatën elektorale kandidaturën në BE, që Serbia e mori në muajin mars.

Për të marrë mbështetjen e BE-së, Tadiç dhe aleatët e tij kanë ndërmarrë hapa të rrezikshëm politikë, siç ishte arrestimi dhe ekstradimi i të dyshua-rit për krime lufte në Bosnje, Ratko Ml-ladiç, si dhe arritja e marrëveshjes për menaxhimin e kufirit me qeverinë e Kosovës në dialogun e organizuar nga BE-ja.

Hapa të mëtejshëm, duke përfshirë luftimin e korrupsionit dhe forcimin e sundimit të ligjit, si dhe të gjykatave, do të kërkohen para se BE të mirëpresë Serbinë në radhët e saj. Tadiç e sheh këtë si një plus.

“Unë dua të përdor procesin e inte-grimit për të ofruar përmirësime”, - tha ai. “Ne duam të ndërtojmë shtetin lig-jor dhe të krijojmë këto kushte për ven-din tonë”. Gjatë fushatës, progresistët,

WaLL Street JourNaL

koMeNt

“Ne duam t’i përkasim Be-së, - thotë Velko, që është i papunë. - Do të ketë investime. të rinjtë do të mund të gjejnë punë”. tadiç dhe demokratët e tij po llogarisin sentimentet e tilla, duke argumentuar se anëtarësimi në bllok do të përmirësojë standardet e jetesës. Në fillim ata shfrytëzuan për fushatën elektorale kandidaturën në Be, që serbia e mori në muajin mars. për të marrë mbështetjen e Be-së, tadiç dhe aleatët e tij kanë ndërmarrë hapa të rrezikshëm politikë, siç ishte arrestimi dhe ekstradimi i të dyshuarit për krime lufte në Bosnje, ratko mlladiç, si dhe arritja e marrëveshjes për menaxhimin e kufirit me qeverinë e kosovës në dialogun e organizuar nga Be-ja.

Një tjetër politikan i kësaj partie tha në një paraqitje televizive se mlladiç, i cili mes të tjerash është akuzuar për masakrën e srebrenicës ku u vranë mijëra myslimanë të Bosnjës, është “një ushtar i ndershëm serb” dhe një “hero”.sondazhet e fundit tregojnë për garë të ngushtë mes tadiçit dhe Nikoliçit në zgjedhjet presidenciale, të cilët do të shkojnë në balotazh më 20 maj, pasi asnjëri nuk fitoi më shumë se 50 për qind të votave. Në zgjedhjet parlamentare, sondazhet tregojnë epërsinë e progresistëve ndaj demokratëve. por analistët thonë se, edhe po qe se demokratët fitojnë më pak vende, ata duket se do kenë më shumë gjasë që të formojnë koalicion qeverisës.

partia e të cilëve është e afërt me parti-në ruse të Vladimir Putinit, Rusia e Bashkuar, kanë shfaqur më pak prirje për përmbushjen e kushteve perëndi-more. Udhëheqësi i partisë dhe kandi-dati për president, Tomislav Nikoliç, kohët e fundit shfaqi dyshimin në zbat-imin e marrëveshjeve të arritura me Kosovën, duke thënë se nuk do të pranojë asnjë dispozitë që është e dëm-shme për Serbinë, apo që është kundër Kushtetutës së vendit.

Një tjetër politikan i kësaj partie tha në një paraqitje televizive se Mlladiç, i cili mes të tjerash është akuzuar për masakrën e Srebrenicës ku u vranë mi-jëra myslimanë të Bosnjës, është “një ushtar i ndershëm serb” dhe një “hero”.

Sondazhet e fundit tregojnë për garë të ngushtë mes Tadiçit dhe Nikoliçit në zgjedhjet presidenciale, të cilët do të shkojnë në balotazh më 20 maj, pasi as-njëri nuk fitoi më shumë se 50 për qind të votave. Në zgjedhjet parlamentare, sondazhet tregojnë epërsinë e progre-sistëve ndaj demokratëve. Por analistët thonë se, edhe po qe se demokratët fito-jnë më pak vende, ata duket se do kenë më shumë gjasë që të formojnë ko-alicion qeverisës.

Që të qeverisin progresistët, ata duhet të bëjnë koalicion me Partinë De-mokratike të Koshtunicës, e cila është kritike e zëshme e anëtarësimit në BE.

“Më së miri për ne është që të jemi neutralë, si politikisht, ashtu edhe ush-tarakisht”, - ka thënë Nenad Popoviç, një biznesmen dhe nënkryetari i Par-tisë Demokratike të Serbisë, parti kjo që argumenton se Rusia është partner më i mirë për zhvillimin ekonomik të Serbisë, sesa BE e goditur nga kriza.

Rusia, nga ana e saj, është e lumtur që të shihet si mbrojtësja më e mirë e Serbisë.

“Ne kemi interesa të njëjta dhe do të mbrojmë vendin tuaj, pavarësisht in-teresave të disa serbëve që dëshirojnë ta fusin vendin tuaj nën ndikimin e të huajve”, - ka thënë ambasadori rus në Serbi, Aleksandër Konuzin.

Kur paqeruajtësit e NATO-s për-piqeshin të largonin barrikadat e ven-dosura nga serbët në veri të Kosovës vitin e kaluar, Konuzin udhëhoqi një karvan të kamionëve me furnizime, për të cilat diplomatët ndërkombëtarë thanë se iu shpërndanë serbëve në bar-rikada. Tadiçi, nën presionin e BE-së, ka bërë thirrje publike për shpërbërjen e bar-rikadave dhe përfundimin e konfron-timit me NATO-n. Tensionet në rajon vazhdojnë.

Page 11: Gazeta Mapo

Në mos ndodhtë ajo tjetra: të yshtur nga fama e emrit Bossi, radhët piktoreske të atyre që kërkojnë një diplomë nga Universiteti me emër call girl-i do të shtohen edhe më. Kujt i plasi për fibrën sociale që zhbëhet përditë: mungesa e fibrës prodhon edhe shtylla kurizore më të përkulshme për vartësit e nesërm, por edhe dele elektoralisht të manipulueshme. Dicka ka ndodhur, por nëse për ta zhbërë atë që ka ngjarë nuk ndodh asgjë, ky nuk është vetëm një lajm i keq në radhë, por e keqja vetë.

— alfReD lela

MAPO13 qershor 2010ëëë.gazetamapo.com 11MAPO 11MAPOe martë, 8 maj 2012

www.mapo.al 11

aLfred LeLa

Natyrisht, publikimi i tij

nuk do të shkonte kah e mira pub-

like vetëm sa për të

kënaqur ca tryeza kaf-

enesh ku gëlojnë

thasheth-emet, por se

prej saj priten të rrjedhin

aksione, zinxhiri i të cilave do të

zbulojë të tjera të vërte-ta të idhta e të

qelbëta

Me sa duket prej Francet ka nisë me fry nji erë e re në Europë, François Hol-

lande asht presidenti i ri në Elizé dhe kjo gja do të ketë ndikimin e vet jo vetëm në jetën politike të vendit të tij por në të gjithë Europën.

Fjalët e tija menjiherë mbas shpalljes së rezultatit: “Ne nuk jemi nji vend dosido në planet, nji komb dosido në botë. Ne jemi Franca”, ja-në purifikimi demokratik e nji shprehje ma të famshme: l’état c’est moi! Krenaria franceze mbetet po ajo, por tashti ajo i përket nji kombi mbarë.

Ka 17 vjet që socialistat francezë nuk kanë festue nji ngjarje të tillë, dhe ka 17 vjet që e djathta ka dijtë me qeverisë me ekuilibër dhe deri diku me sukses vendin. Me sa duket slo-gani i djeshëm: Sarkozy c’est fini! – kishte të bante ma shumë me nji epokë të tanë që u mbyll si pa u ndie, sesa me politikanin e shkurtë me prejardhje hungareze.

E djathta e Sarkozy asht tregue e pamjaftueshme përballë sfidave të fundit, përballë krizës ekonomike dhe mungesës së rritjes së vendit. Francezët nuk janë nji komb dosido pse janë mërzitë prej stilit të pan-gjyrë të Sarkos, i ka mërzitë muzika diletanteske e Carlà-së dhe idetë e saja gjeniale në lidhje me botën dhe me njerzit. Aq fort i ka lodhë francezët Sarkoja me shokë sa edhe vetë Chirac-u i ka dhanë votën kan-didatit socialist.

Megjithatë Hollande nuk asht nji Mitterrand i ri, hapi i tij deri tash ka qenë shumë ma modest, por gjithse-si i vendosun.

Ajo që bani përshtypje menjiherë mbas shpalljes së fitores ishte thek-si që ai i vuni triumfit të tij, si nji eve-niment që do të ketë ndikim në të gjithë Europën. Padyshim marrd-hanjet me Berlinin do të zhvillohen mbi baza tjera, politika e mbrend-shme (e ka thanë ai vetë) do të drej-tohet tek të rinjtë dhe tek punësimi i tyne, në raportet e jashtme nuk do të tolerohet ma politika e çmendun e disa regjimeve sharlatane dhe ana-kronike në Europën lindore dhe jugore si puna e atij të V. Orbanit apo të ndonji tjetri.

Elizeu nuk do të jetë ma ai që ishte

deri tash as për Tiranën zyrtare, e cila asht gjithnji e ma tepër e izol-ueme në Europë. Në fakt Tirana ka tregue me fakte se nuk i intereson Europa, por vetëm përkrahja e saj me ruejt status quo, me vijue tranzi-cionin e pafund, tunelin pa dalje në të cilin gjendemi. Ikja e Berlusconit, Sarkozy, pasiguria e koalicionit të Merkelit nuk premtojnë asgja të mirë, dhe vlen të shtojmë se Tirana nuk ka asgja se çka me i ofrue Hol-lande, Montit apo Berlinit.

Nji erë e re po fryn në Europë, nji erë ndryshimit, ku ideologjitë nuk kanë ma asnji randësi. Ajo që ka randësi asht suksesi në qeverisje, largpamësia dhe aftësia shtetform-uese.

Qeverisjen e Tiranës nuk mund ta akuzojmë për asnjenën prej kë-tyne gjanave. Ajo tashma nuk ka ma asnji pikë takimit me problemet e shqiptarëve dhe me të ardhmen e tyne.

Hollande sapo i tregoi botës se francezët nuk janë nji komb dosido. Po ne çfarë kombi jemi? Nji komb dosido dhe nji vend dosido? Ndosh-ta jo deri n’atë shkallë sa mendojnë pesimistat.

Për nji gja kemi kemi nevojë edhe ne. Të mësojmë diçka prej krenarisë dhe vetëdijes politike të francezëve për nji ndryshim radikal. Francezët e treguen se ishin mërzitë me muzikën e Carla Brunit, besoj se ed-he shumica e shqiptarëve, sidomos e atyne që mezi mbërrijnë në fund të muejit me paret e bukës, janë mërz-itë me ahengun dhe me palaçolleqet që ndiejnë e shohin përditë në Shq-ipni qysh prej vitit 2005.

Komisioneri Fyle tashmë është bërë i famshëm në Shqipëri për dy arsye: Së pari, ai është personi me tagra të gjera, të dhëna nga BE për verifikimin e ecurisë së reformave nga vendet që as-pirojnë të kapërcejnë statusin e Stabi-lizim-Asociimit e të kalojnë në atë të anëtarësimit në BE (që varet nga plotësimi i detyrimeve që burojnë nga rekomandimet e BE); së dyti, gjërat që thotë Z. Fyle ndryshohen në perifraz-im nga të gjithë, e për shumë kohë.

Si qytetar dhe profesionist i lirë (e i pavarur) i këtij vendi, vazhdon të më bëjë përshtypje mënyra e leximit ose “përkthimit” të mesazheve që lënë kë-tu emisarët e institucioneve ndërkom-bëtare që vizitojnë Shqipërinë në kuadrin e misioneve vëzhguese të per-formancës së qeverive shqiptare prej mëse dy dekadash, nga politika, por edhe nga analistë e opinionistë të me-diave ose jo.

Marr shkas pikërisht nga takimi i Z. Fyle me përfaqësuesit e lartë të fak-torit politik shqiptar dhe mënyra sesi u transformua përkufizimi i thjeshtë i

tij në lidhje me zgjedhjen e Presidentit tonë të ardhshëm.

Z. Fyle e përkufizoi Presidentin e ar-dhshëm si personin që duhet të pasqy-rojë frymën e Kushtetutës dhe unitetin e kombit. Pra, formula që kërkon BE është shumë më e thjeshtë nga sa paraq-itet nëpër emisione, artikuj, intervista e foltore institucionesh, të cilat e kanë devijuar diskutimin nga “Pasqyrim i Frymës së Kushtetutës” në atë të frymës së Kushtetutës në kuptimin e ngushtë të procedurës së votimit të Presidentit (me shumicë të thjeshtë apo 3/5), duke e kaluar kështu në plan të dytë jo tipa-rin që duhet të karakterizojë personin që do të jetë Presidenti i ardhshëm i të gjithë shqiptarëve.

Me fjalë të tjera, duket qartë se BE-së i intereson më shumë personi sesa procesi. Procesi është mjeti që do të ço-jë tek personi, i cili, në mënyrë të pash-mangshme ndikon, siç ka ndodhur në të shkuarën, në përcaktimin e pozi-cionit të vetë institucionit të Presiden-tit mbi palët, duke u bërë “i të gjithëve”. Me tezën e “Pasqyrimit të Frymës së Kushtetutës” duket se Fyle ka dashur të thotë se Kushtetuta ka një bosht, një frymë, që lidhet kryesisht me funk-sionimin e institucioneve kushtetuese dhe atyre jokushtetuese, të cilat ndërveprojnë në kuadrin e makinës shtetërore.

Koha për të ndryshuar qasjen në lidhje me deklaratat dhe sugjerimet e ndërkombëtarëve sa vjen e ngushtohet dhe ndërkohë, Presidenti ynë i ardh-shëm gjendet diku mes nesh, por ende nuk është zbuluar dhe as deklaruar si kandidat. Kjo do të ndodhë vetëm kur ato që thotë Fyle apo çdo i dërguar zyr-tar i BE-së të lexohen me sinqeritet dhe kur sinqeriteti i politikanëve të lexohet në sytë e tyre.

Kë doni të parin, lajmin e mirë apo lajmin e keq? Meqë e keqja, zakonisht udhëton më shpejt, e mund ta keni marrë vesh

ndërkohë, e fillojmë me të mirin: Renzo Bossi, i biri i Umberto Bossit, lider i Lega Nord-it, një parti sektariste e veriut të Italisë, është diplomuar në një universitet privat shqiptar. Ky lajm nuk është i mirë për shkak të teksturës së tij, por se është bërë publik duke kaluar nëpër reporterin e informaturës dhe komentaturës së mediave të dy vendeve adriatike: Italisë e Shqipërisë. Lajmi në fakt është i keq, por publikimi i tij është i mirë.

Natyrisht, publikimi i tij nuk do të shkonte kah e mira publike vetëm sa për të kënaqur ca tryeza kafenesh ku gëlojnë thashethemet, por se prej saj priten të rrjedhin aksione, zinxhiri i të cilave do të zbulojë të tjera të vërteta të idhta e të qelbëta. Çlirimi prej tyre do lehtësonte jo vetëm shoqërinë, por edhe vetë sistemin.

Lajmi se Renzo Bossi, një gjimnazist mediokër italian, i cili mezi mori maturën, është pajisur me një diplomë universitare në Administrim biznes brenda një viti, kur, përjashto rastet e gjenive duhen 3 vite, nëse në Itali vetëm sa i ka dhënë pak më shumë flair raportime të mëparshme rreth korrupsionit në kupolën e Lega Nord, në Shqipëri ka noterizuar gjëra që diheshin jozyrtarisht dhe perceptime të përgjithshme për ligatinën ku ka rënë një pjesë e arsimit universitar. (Është gabim i madh që fajet e Kristalit e të ndonjë tjetri në spektrin e sektorit privat universitar t’i marrin përsipër të tjerët, siç është i tillë edhe njëjtësimi i universitetit publik në Tiranë, që e ruan njëfarë tradite cilësie, me degët e tij në rrethe, ku gjërat gjithashtu janë vajmedet. Një masë, si përherë, nuk i nxë të gjithë; as për mirë e as për keq.

Duke qenë se një lajm i keq është bërë lajm i mirë pikërisht prej peshës që i jep ngjarjes një aferë kur përzihen dy vende, Italia e Shqipëria, por edhe emri i një klani politik zotërues të Lombardisë, cili është atëherë lajmi i keq si i tillë? Përgjigja është e thjeshtë: mundësia, prezente mes nesh e ashpër dhe e ngulitur mirë, që të mos ndodhë asgjë. Ajo zhurma e zakonshme e çudisë që zgjat vetëm tri ditë, ta përshkruajë edhe këtë rast dhe shoqëria, mediat, marrëdhëniet italo-shqiptare, qofshin ato ekonomike, dashurore a të korrupsionit t’i kthehen tangentes së vjetër të dyshimeve që prodhojnë thashetheme e perceptime që s’vlejnë për as edhe një çik ndryshim.

Kur them raport italo-shqiptar kam ndërmend pjesën e poshtme të ekuacionit, pasi italianët, me siguri do të prodhojnë mjaftueshëm trusni për ta zbythur Bossin e të tijtë përmes turpërimit publik apo ndjekjes ligjore. Kësaj ane, gjasat janë, spiralja do të jetë e zakonshmja: Prokuroria do të nisë hetimet (është raportuar ndërkohë në shtyp se eksponentë të organit të akuzës janë pedagogë në Universitetin e përfshirë në skandal), Ministria e Arsimit verifikimet, deri sa një tjetër skandal të ngrejë krye e ta sfumojë paraardhësin.

Në mos ndodhtë ajo tjetra: të yshtur nga fama e emrit Bossi, radhët piktoreske të atyre që kërkojnë një diplomë nga Universiteti me emër call girl-i do të shtohen edhe më. Kujt i plasi për fibrën sociale që zhbëhet përditë: mungesa e fibrës prodhon edhe shtylla kurizore më të përkulshme për vartësit e nesërm, por edhe dele elektoralisht të manipulueshme. Dicka ka ndodhur, por nëse për ta zhbërë atë që ka ngjarë nuk ndodh asgjë, ky nuk është vetëm një lajm i keq në radhë, por e keqja vetë.

Maestrali francez në Europë

Thelbi i rekomandimit të BE për tiparet e Presidentit të ri

Diploma e Bossit, një lajm i mirë dhe një i keq

e djathta e sarkozy asht tregue e pamjaftueshme përballë sfidave të fundit, përballë krizës ekonomike dhe mungesës së rritjes së vendit. Francezët nuk janë nji komb dosido pse janë mërzitë prej stilit të pangjyrë të sarkos, i ka mërzitë muzika diletanteske e carlà-së dhe idetë e saja gjeniale në lidhje me botën dhe me njerzit...

ardiaN Ndreca

PërPariM kaLo

koMeNt

koMeNt

oPiNioN

Page 12: Gazeta Mapo

fq 12 / 8 majCMYK

Agjencia e Abonimit të Shtypit (Arben Trenova): 04 223 52 05 • 068 20 47 825

Agjencia e Abonimit Adrion: 04 224 0018 • 069 20 36 768Posta shqiptare: 04 237 5598 • 068 50 24 159

Agjencia e Abonimit, Durrës (Agim Memko): 0692372850

çdo ditë gazeta ‘MAPO’çdo muaj revistat ‘MAPO’

dhe ‘MADAME MAPO’PLUS

e diel

E përmuajshme E përmuajshme

300 lekë 300 lekë

Page 13: Gazeta Mapo

fq 13 / 8 majCMYK

E përmuajshmeNr. 21, Viti II botimitprill 2012Çmimi 300 Lekë

TENDENCATPranverë romantike

Ilva TarePërtej ekranitInida Gjata Zhaku“Kur morali e tepron”

Vetëmbrojta në Tiranëja ku mësohet

Të përballosh ndarjenReceta dhe ushqime

Libra, dekor

EXTRA

Nr.

21, V

iti II

bot

imit

pri

ll 2

012

Çm

imi 3

00 L

ekë

Dashuritë, shoqëria dhe jeta nën një çati e konkurrenteve në “Dancing with the stars”

Adelina dhe AfërditaMike dhe rivale

DOSSIERLIBRAT

ELEKTRONIKËBen Blushi në provën e parë

Botuesit në s� dëVIP-at që dashurojnë

teknologjinë

Page 14: Gazeta Mapo

Depistim për talaseminë, Shqipëria ka 300 mijë mbartësLiri Berisha: Shqipëria mbetet një vend me prevalencë të lartë të bartshmërisë së talasemisë. Informimi i çifteve të reja sjell mundësi për parandalimin e sëmundjes

Rreth 9 për qind e popullsisë në ven-din tonë konsiderohet mbartëse e sëmundjes së rëndë të gjakut, talas-emisë. Në prag të Ditës Botërore të Talasemisë, mjekët u bëjnë thirrje çifteve të reja të kryejnë analizat paramartesore për të evituar lind-jen e fëmijëve të sëmurë. Apeli është dhënë nga presidentja e Fondacion-

it “Fëmijët shqiptarë”, Liri Berisha, në simpoziumin shkencor mbi Pe-diatrinë-Hematologjike dhe Onkol-ogjike, ku merrnin pjesë onkohema-tologët më të mirë nga spitali “Saint Anna” në Vjenë të Austrisë, të cilët ofruan bashkëpunimin e tyre me mjekët shqiptarë për trajtimin e pa-cientëve të vegjël me sëmundje gjaku. “Ndonëse shifrat nuk janë shumë të sakta, për shkak të lëvizjeve të mëdha migratore të po-pullatës, depistime të pjesshme të kryera nga bërthama shkencore e Institutit të Studimeve Pediatrike, tregojnë se Shqipëria mbetet ende një vend me prevalencë të lartë të bartshmërisë së talasemisë. Ajo është llogaritur të jetë rreth 7% e po-

pullatës, ndërkohë që sipas studi-meve në periudha të ndryshme ko-hore referohet që në vendin tonë ka rreth 300 mijë bartës të genit talas-emik ose (8-9% e popullsisë). Për pa-sojë, çdo vit Laboratori Biokimik-Klinik në QSUT diagnostikon rreth 20 raste të reja me Hemoglobinopa-ti. Si pasojë e lëvizjes së lirë të njerëzve, përballja e mjekëve me së-mundjet e lindura të gjakut po bëhet më e shpeshtë jo vetëm nga zonat ku ato janë më të përhapura, por në mbarë vendin, sidomos në Tiranë”, - u shpreh zonja Berisha. Në këto ku sht e, a j o b ë n t h i r r j e p ë r ndërgjegjësimin e shoqërisë në lid-hje me konsultat gjenetike dhe diag-nozën prenatale. “Informimi i

familjeve që përbëjnë një mundësi të kenë paraardhës me genin e Ta-lasemisë, depistimi i tyre me anë të anketave në familje, ose gjatë kon-sultave mjekësore të përditshme, apo konsultave të paralindjes, sjell mundësi për parandalimin e së-mundjeve tek fëmijët e ardhshëm. Sot, në shumë familje shqiptare mbizotëron indiferenca ndaj këtij edukimi mjekësor, ndërsa jo në pak raste ky proces informimi mbahet larg me dashje për shkak të paragjy-kimeve e nivelit të ulët botëkupti-mor”, - theksoi presidentja e Fonda-cionit “Fëmijët shqiptarë”. Gjatë simpoziumit, mjekët ngritën shqetësimin për mungesën e gjakut, për shkak të dhurimeve të ulëta.

efektet anësore, 18 barna në testim për t’u hequr nga përdorimi Mungojnë denoncimet për barnat e dëmshme, Jakaj: Në një 1 vit janë bërë vetëm 8 raportime nga qytetarët shqiptarë

Jonida tashi

Disa nga medikamentet më të për-dorura, siç janë antibiotikët, ilaçet kundër gripit apo edhe tensionit, rrezikojnë të dalin jashtë qarkul-limit pasi nuk kanë dhënë efektin e duhur tek pacientët. Bëhet fjalë për 18 lloje të ndryshme antibiotikësh, antiviralësh e antihipertensivësh, të cilët po testohen në laboratorët e Qendrës Kombëtare të Kontrollit të Barnave (QKKB), për të vërtetuar efektet e tyre anësore. Drejtori i QKKB-së, Besnik Jakaj thotë se 8 prej ilaçeve janë denoncuar nga pa-cientët shqiptarë, ndërsa të tjerat

nga mbajtësit e autorizimit për treg-tim, për 10 barna të regjistruara në Shqipëri. Pas analizave, në rast se barnat që po testohen do të rezulto-jnë të dëmshme, ato do të çregjistro-hen, duke dalë kështu edhe jashtë përdorimit. “Gjatë vitit 2012 ka pa-sur 8 raportime kombëtare, 175 ra-portime ndërkombëtare, nga të cilat, 10 barna kanë qenë të regjis-truara në Republikën e Shqipërisë. Janë antibiotikë, antihipertensivë, antiviralë. Para dy vjetësh janë nxjerrë 4-5 barna për mungesë të efektit dhe për shfaqje të efekteve anësore”, - u shpreh Jakaj në kon-ferencën e Farmako-Vigjilencës. Pa-varësisht se sa të pakënaqur janë nga siguria e barnave apo e efekteve anësore që ato mund të shfaqin, qytetarët denoncojnë shumë pak raste të tilla. Për të bërë një kontroll të barnave në treg, autoritetet shën-detësore iu bëjnë apel qytetarëve të

denoncojnë rastet kur barnat kanë kaluar afatin e skadencës apo kur shfaqen efekte të ndryshme anë-sore. Për këto arsye, ministri i Shën-detësisë, Petrit Vasili ka kërkuar bashkëpunimin e të gjithëve për të raportuar çdo ilaç që nuk jep asnjë efekt, apo që jep efekt të dëmshëm. Sipas tij, impakti i implementimit të sistemit të farmako-vigjilencës është pozitiv në drejtim të rritjes së sigurisë dhe efikasitetit të barnave, rritjes së besueshmërisë së popul-latës mbi barnat që qarkullojnë në vendin tonë, parandalimit të prob-lemeve të lidhura me efikasitetin e barnave, zbardhjes së rastit, mje-kim apo përshkrim i gabuar, bar jashtë standardeve, bar i falsifikuar etj., reduktimit të sëmundshmërisë dhe vdekshmërisë së popullatës për shkak të barnave. Ministri Vasili ka bërë thirrje për sensibilizim dhe nx-itjen e profesionistëve të shëndetit

për të raportuar të gjitha efektet e padëshirueshme dhe/ose të dëm-shme të barnave që hasin gjatë pu-nës së tyre, pasi siç u shpreh ai, “nëse ata janë pasivë në raportime, çdo sistem farmako-vigjilence sado i mirëstrukturuar, nuk funksion-on”. Nëpërmjet sistemit të Farma-ko-vigjilencës, Qendra Kombëtare e Kontrollit të Barnave synon të in-formojë të gjithë përdoruesit e bar-nave, mjekët, farmacistët, infermi-erët dhe të gjitha institucionet shën-detësore të raportojnë për çdo rast kur bari ka dhënë efekt të dëmshëm apo nuk ka dhënë efektin e prit-shëm. Farmako-vigjilenca si dis-iplinë e re mbledh dhe studion të gjitha fenomenet, kryesisht ato të padëshiruara, që lidhen me përdor-imin e barnave në doza terapeutike dhe indikacione të përcaktuara, por edhe ato që lindin nga keqpërdor-imi i tyre.

Ministri Petrit Vasili në konferencën për farmakovigjilencën

liri Berisha në simpoziumin e djeshëm

MAPO13 qershor 2010www.gazetamapo.com

me ftesë të rektorit të universitetit të tiranës, Dhori kule dhe me ndërmjetësimin e konsullit të përgjithshëm të shqipërisë në selanik, nga data 10-12 maj do të bëjë një vizitë zyrtare në shqipëri rektori i universitetit “aristotelis” në selanik, prof. janis a. mylopoulos. gjatë qëndrimit të tij në shqipëri ai do të zhvillojë takime me kryeministrin

sali Berisha dhe ministrin e arsimit, myqerem tafaj. universiteti “aristotelis” i selanikut është një nga universitetet më të mëdha në greqi. Në këtë universitet janë atashuar 12 fakultete dhe 42 departamente, ku studiojnë rreth 80 000 studentë. personeli akademik (profesorë, profesorët e asociuar, lektorë si dhe stafi kërkimor-shkencor)

përbëhet nga 2200 persona. rektori mylopulos vlerësoi idenë e shkëmbimeve në drejtim të stafit akademik, studentëve dhe projekteve. rektori nënvizoi se pranë universitetit “aristotelis” studiojnë 159 studentë, pasuniversitarë dhe doktorantë shqiptarë, nga të cilët, 85 mbështeten me bursë nga shteti grek dhe 8 prej tyre nga vetë universiteti.

Rektori i universitetit të Selanikut, në Tiranë 07

sociale

CilaT janë efeKTeT e PaDëSHiRuaRa Të BaRnaVe

• Një efekt është i paparashikuar nëse nuk është i përshkruar në natyrën, ashpërsinë ose frekuencën e barit.

• Një efekt i padëshiruar mund të jetë çdo shenjë e pafavorshme dhe e paqëllimtë, përfshirë analizat laboratorike anormale, simptoma ose sëmundje përkohësisht e shoqëruar me përdorimin e barit, pa marrë parasysh nëse konsiderohet e lidhur me barin.

• Efekti i padëshiruar i referohet gjithmonë efektit të barit dhe jo natyrës së historisë së sëmundjes.

MAPO14 e martë, 8 maj 2012www.mapo.al

Page 15: Gazeta Mapo

sociale

Ministria e Punës thërret në tryezë përfaqësuesit e aftësisë së kufizuar. Konsultohen masa dhe kriteret e përfitimit nga kompensimi i energjisë elektrike, telefonisë fikse dhe transportit, që do të përcaktohen nga qeveria

Jonida tashi

Kompensimi i energjisë elektrike për personat me aftësi të kufizuara do të bëhet me lekë në dorë. Nëpër-mjet kësaj metode, për të cilën kanë rëndë dakord si Ministria e Punës ashtu edhe përfaqësuesit e person-ave me aftësi të kufizuara, parashi-kohet që të shmangen edhe abuzi-met e deritanishme me skemën e kompensimit të energjisë, ku vetëm pak kohë më parë u denoncua se prej saj përfitojnë padrejtësisht mijëra persona të tjerë.

Për të diskutuar rreth kësaj çështjeje, ligjit të ri integral që është në proces hartimi, si dhe VKM-ve,

të cilat do të përcaktojnë masën dhe kriteret e përfitimit për kompensi-min e energjisë elektrike, telefonisë fikse dhe transportit urban, pas ndryshimeve të fundit ligjore në sta-tusin e të verbrit dhe invalidëve pa-ra- dhe tetraplegjikë, Ministria e Pu-nës thirri në një takim përfaqësues të personave me aftësi të kufizuara. Në takimin e radhës me përfaqë-suesit e shoqatave të para- dhe tet-raplegjikëve dhe të të verbërve, u diskutua rreth mënyrës së përcak-timit të kritereve të përfitimit të kompensimeve si dhe masës së tyre, e cila do të caktohet me vendim të Këshillit të Ministrave. Përfaqë-suesve të shoqatave të aftësisë së ku-fizuar iu kërkua që të bëjnë pro-pozime konkrete dhe të bazuara, veçanërisht në studime serioze, të cilat përcaktojnë nivelin mesatar të konsumit të energjisë elektrike. Nga përfaqësuesit e ministrisë të pra-nishëm në takim u garantua se pro-pozimet do të shqyrtohen me kujdes dhe mbi bazën e tyre do të hartohen edhe VKM. Gjatë takimit u pranua se deri tani përfitues të këtij kom-pensimi kanë qenë edhe një numër

i konsiderueshëm individësh abuz-ivë dhe se në legjislacion nuk ekzis-tonte asnjë kriter dhe as kufi për për-fitimin e këtij kompensimi. Drejtori i Përgjithshëm i Politikave në Mini-strinë e Punës, Ilir Ibrahimi sqaroi se vlera e kompensimit pas përcak-timit në VKM-të përkatëse do të bëhet nëpërmjet përfitimeve në para kesh. Tryeza e djeshme do të paso-het nga takime të tjera në ditët në vi-jim, ku do të vazhdojë diskutimi rreth reformës ligjore për aftësinë e kufizuar. Në kuadrin e programit të qeverisë në fushën e mbrojtjes soci-ale, objektiv i një rëndësie të veçantë është mbulimi me pagesa i person-ave me aftësi të kufizuara. Buxheti i vitit 2012 për personat me aftësi të kufizuara synon mbulimin e nevo-jave për të verbrit, invalidët para- dhe tetraplegjikë, personat me aftë-si të kufizuara mendore e fizike, si dhe invalidët e punës. Për vitin 2012, fondi për trajtimin e personave me aftësi të kufizuara është 12.4 miliar-dë lekë, 2 herë më i lartë në kraha-sim me vitin 2005, ku pagesat për paaftësinë mbuloheshin me vetëm 6.1 miliardë lekë.

PRoCeDuRaT 18

1200

12.4

mijë të verbër, para- dhe tetraplegjikë përfitojnë kompensim për energjinë elektrike, telefoninë fikse dhe transportin urban e interurban

lekë në muaj është kërkuar nga shoqatat që të jetë limiti për energjinë elektrike, i cili sipas tyre duhet të përfshihet në ligj

miliardë lekë është fondi për trajtimin e personave me aftësi të kufizuara në buxhetin e vitit 2012

kryetari i Bashkisë së tiranës, lulzim Basha i ka dërguar një letër urimi me rastin e rizgjedhjes në krye të Bashkisë së londrës, Boris johnson. “kam kënaqësinë e veçantë, që në emrin tim dhe të qytetarëve të tiranës, t’ju përgëzoj për rizgjedhjen tuaj në postin e kryetarit të Bashkisë së londrës, si dhe t’ju uroj të vazhdoni

me sukses realizimin e axhendës suaj në shërbim të qytetarëve. me votën e tyre, qytetarët londinezë votëbesuan vazhdimin e programit tuaj për përmirësimin e cilësisë së jetës së qytetarëve të londrës. unë, gjithashtu dua t’ju uroj suksese në organizimin e lojërave olimpike, të cilat do ta shndërrojnë londrën ne

kryeqendrën e botës. unë dua t’ju siguroj ju zoti kryetar se për mua dhe qytetin e tiranës, miqësia dhe bashkëpunimi me ju dhe londrën është dhe mbetet një përparësi e veçantë”, - shkruan Basha në letër. Në fund të saj, kreu i Bashkisë së tiranës fton kryebashkiakun e londrës për të vizituar kryeqytetin shqiptar.

Basha uron kryebashkiakun e londrës për fitoren

Birësimet, 90 ditë për një fëmijëDëshira për të birësuar një fëmijë përmbushet brenda 3 muajve, nëse çiftet kanë bërë aplikim të rregullt. specialistët shpjegojnë se ky afat është i vlefshëm vetëm nëse dokumentacionet dhe seancat e këshillimit, investigimit bëhen në kohë dhe nëse ka foshnja për birësim. eksperti ligjor për çështje të së drejtës familjare, genci tërpo thotë se ndryshimet në ligj kanë shkurtuar afatin për të bërë një birësim. Në vit adoptohen 45 deri 50 fëmijë, edhe pse kërkesat janë më larta se numri i fëmijëve që janë për birësim. referuar kërkesave, çiftet kanë parapëlqyer më tepër të birësojnë një fëmijë të seksit femër sesa një fëmijë të seksit mashkull. mosha mesatare e aplikuesve është mbi 30 vjeç për femrat dhe mbi 40 për meshkujt. Në fakt, megjithëse çiftet kërkojnë të birësojnë një foshnje, ligji lejon që birësimet të bëhen deri në moshën 18 vjeç.

Familjet përfituese do të përzgjidhen në bazë të sistemit të pikësimit, që do të marrë parasysh kushtet e tyre të strehimit, familjare, sociale dhe ekonomike

Familjet në nevojë që do të përfitojnë strehim nga shteti do të përzgjidhen në bazë të një sistemi të standardizuar pikësimi, që do të marrë parasysh kushtet e tyre të strehimit, familjare, sociale dhe ekonomike. Por opozita shprehet skeptike për zbatimin e ligjit të ri për strehimin, i cili synon që të

bëhet një lloj standardizimi i kriter-eve të përzgjedhjes së përfituesve. Gjatë diskutimit të këtyre ndryshime-ve në komisionin parlamentar për Punën, Çështjet Sociale dhe Shënde-tësinë, deputetetja socialiste, Eglan-tina Gjermeni tha se projektligji me gjithë përmirësimet e dukshme kra-hasuar me ligjin në fuqi, ai mbetet i pazbatueshëm përsa nuk shoqërohet me faturë financiare. “Mirë do ishte të bëhej një ligj i ri sesa kaq shumë i arnuar, pasi gati 50% e ligjit apo më shumë është ndryshuar. Në momen-tin që flasim për banesa sociale dhe vjen një projektligj me kaq ndry-

shime, vjen sërish pa një faturë finan-ciare, më bën të mendoj se do ngelet sërish një ligj deklarativ dhe i pazbat-ueshëm, fatkeqësisht”, - deklaroi Gjermani. Por, zv/ministri i Punëve Publike, Ernest Noka theksoi se “ky ligj tenton për të minimizuar sa më shumë, pikërisht subjektivizmin, duke dhënë më shumë kritere dhe de-taje sesa ligji ekzistues”. Po kështu, edhe kreu i komisionit, Et’hem Ruka u shpreh skeptik lidhur me pritsh-mërinë e ligjit për zgjidhjen e proble-mit të strehimit në vend. Pavarësisht se kritikoi mungesën e një shifre për numrin e familjeve të pastreha dhe

mungesën e faturës financiare që sjell ndryshimi i ligjit, Ruka shprehu votën pro ndryshimeve të propozuara nga Ministria e Punëve Publike dhe Enti Kombëtar i Banesave. Ligji për strehimin është drejt një ndryshimi thelbësor në më shumë se 50 për qind të neneve ekzistuese, duke u reflek-tuar edhe në kriteret që duhen për të përfituar. Ndryshimet e propozuara në ligjin për strehimin sjellin zgjeri-min e kategorive përfituese. Përveç banorëve të komunitetit rom apo jetimëve, me prioritet do të trajtohen edhe emigrantët e rikthyer, gratë që janë viktima të dhunës në familje dhe

familjet e policëve të rënë në krye të detyrës. Përveç këtyre ndryshimeve, në projektligj parashikohet ndryshi-mi i kritereve përfituese, ku vlerësimi do të bëhet individual për çdo apli-kim. Ndryshe nga sa ishte më parë, për çdo aplikim do të ketë një sistem pikëzimi, ku do të vlerësohen të ard-hurat, mundësia e shlyerjes së kre-disë, numri i familjarëve në ngarkim etj. Për të shmangur subjektivizmin që lë hapësirë për abuzime, në projek-tligj përcaktohet referenca e nivelit të të ardhurave. Si matës do të shërbejë niveli mesatar i të ardhurave familjare në krahasim me zonën e banimit.

energjia, kompensim me lekë në dorë për invalidët

Ligji i ri për strehimin, PS: do mbetet në letër

MAPO13 qershor 2010ëëë.gazetamapo.com 11MAPO 11MAPOe martë, 8 maj 2012

www.mapo.al 15

nga takimi i djeshëm në Ministrinë e Punës

Page 16: Gazeta Mapo

uRiMeT

presidenti topi uron hollandepresidenti Bamir topi uroi dje presidentin e ri të Francës, Fransua hollande. “kam nderin dhe kënaqësinë e veçantë që, në emër të popullit shqiptar dhe në emrin tim personal, t’ju shpreh përshëndetjet më të ngrohta e miqësore me rastin e fitores dhe zgjedhjes suaj në postin e lartë të presidentit të republikës Franceze!me këtë rast, dëshiroj të shpreh besimin tim se marrëdhëniet e shkëlqyera midis dy vendeve tona do të forcohen dhe më shumë gjatë mandatit tuaj presidencial. kjo miqësi, si edhe bashkëpun-imi i frytshëm midis shqipërisë dhe Francës do të vazhdojnë të konsolidohen më tej, në interes të begatisë e lumturisë së dy popujve tanë miq”,- thuhet në mesazhin e urimit. po ashtu, topi shprehu vlerësimin e thellë për mbështetjen që Franca i ka dhënë dhe po vazhdon t’i japë shqipërisë në përpjekjet e saj drejt integrimit sa më të shpejtë në familjen e madhe të Bashkimit evropian.

Berisha-hollande: Francezët ju zgjodhën për përballimin e krizëskryeministri Berisha uron presidentin e ri francez, Fransua hollande me rastin e fitores së tij në zgjedhjet presidenciale në Francë “kam kënaqësinë e veçantë, që, me rastin e fitores suaj në zgjedhjet presidenciale të datës 6 maj 2012 në Francë, t’ju përcjell, në emrin tim e të qeverisë shqiptare dhe të të gjithë qytetarëve të vendit tim, përshëndetjet më të përzemërta, si dhe urimet më të ngrohta e miqësore për suksese në detyrën e lartë përpara jush. me votën e tyre, qytetarët francezë ju zgjodhën ju dhe programin tuaj për përballimin e krizës së sotme evropiane dhe botërore, bazuar në rritjen ekonomike dhe nxitjen e prosperitetit”, thuhet në mesazhin e urimit. Berisha i shpreh mirënjohjen Francës dhe kombit francez për mbështetjen e madhe që i ka dhënë dhe i jep shqipërisë e shqiptarëve në përpjekjet e tyre për ndërtimin e demokracisë, shtetit ligjor dhe integrimin në Be.

Bota

Shkëlqimi dhe rënia e ish-presidentit të Francës, Nikolas Sarkozi pas ndëshkimit me votë nga francezët e shqetësuar për krizën. “Për mua mbyllet një kapitull. Nuk do jem kandidat në zgjedhjet legjislative dhe as në zgjedhjet e ardhshme”

“Largohem nga politika”. Me këto fjalë u është drejtuar Nikolas Sarkozi mbështetësve të tij në Elize, pas hum-bjes në zgjedhjet presidenciale. I lodhur dhe i hequr në fytyrë, e megjithatë me buzën në gaz, Sarkozi ka shtuar më tej se politika është një kapitull i mbyllur në jetën e tij. “Për mua mbyllet një kapitull. Nuk do jem kandidat në zgjedhjet legjislative dhe as në zgjedhjet e ardhshme. Jini të qetë”, - tha Sarkozi, duke deklaruar se do të rinovojë teserën e partisë që ai drejton, veçse duke mos qenë më ak-tiv. E përditshmja franceze “Le Figaro” shkruan se vendimi i Sarkozi ishte i paralajmëruar. Pas shpalljes së rezul-tateve paraprake, të cilat nxirrnin fitues socialistin Fransua Hollande, në konferencën për mediat Sarkozi bëri me dije se nuk do të merrte pjesë në zgjedhjet parlamentare.

Shkëlqimi dhe rënia Nikolas Sarkozi rezultonte humbës

në të gjitha sondazhet parazgjedhore, e megjithatë, ai luftoi fort deri në fund. Pavarësisht fushatës së tij intensive, elektorati vendosi t’ia besonte votën

sfidantit socialist, Francois Hollande. Sarkozi përdori çdo armë të mund-shme kundër rivalit të vet të madh. Ishte çdo ditë i pranishëm në media përgjatë këtyre javëve të fundit, herë përmes apeleve të drejtpërdrejta për popullin francez, herë me shpërfaqjen e një figure vullnetarisht polemizuese dhe cinike. Ai nuk e shmangu megjithatë etiketimin si i pari presi-dent i Francës pas Luftës së Dytë Botërore, që humbet zgjedhjet pas një mandati presidencial. Francezi me rrënjë hungareze dhe greke, bëri emër me deklaratat e tij bombastike. Për herë të parë, Sarkozy u shfaq si një lid-er në 2005-ën, kur vizitoi familjen e një 11-vjeçari të vrarë nga një plumb-qorr, pasojë e një beteje mes bandash në La Courneuve, pranë Parisit. Si ministër i Brendshëm, Sarkozi mbante përgjegjësinë e sigurisë në periferitë e kryeqytetit, ku papunësia dhe krimi-naliteti ishin të larta. Sarkozi përdori metaforën e spastrimit me presion të lartë në zonë. Komentet e tij shkaktu-

an indinjatë në shumë pjesë të botës. Franca e ka ende të freskët kujtimin e dhunës që përfshiu periferitë e Parisit, makinat e djegura e përleshjet me po-licinë. Por kjo i erdhi për shtat linjës së ashpër të Sarkozisë dhe shumë u paj-tuan me të.

Presidenca “Sarkozi”6 maji 2007 shënon kulmin e karri-

erës së pasardhësit të emigrantëve hungarezë, por aq të ashpër me emi-grantët. Nga siguria e brendshme, shumë shpejt do të zbulonte edhe qas-jen e tij për politikën e jashtme. Gjatë vizitës së parë si president në Berlin, ai shpjegoi se pas shumë sprovash të kaluara, marrëdhënia franko-gjer-mane nuk duhej sakrifikuar. Nuk ishte i largët momenti kur Sarkozi dhe An-gela Merkel do të gjenin mënyrën e farkëtimit të një aleance të ngushtë. Me përhapjen e krizës së eurozonës, fuqia e çiftit Sarkozi-Merkel do të shtohej aq shumë, sa njerëzit nisën ta shihnin si ‘duon’ që mund të udhëhiqte Europën përmes këtij ngërçi. Por vullneti i Sar-kozisë për të adoptuar pozicione të fuq-ishme nuk e favorizoi shumë në shtëpi. Niveli i popullaritetit të tij mes francezëve kishte rënë kohë para zgjedhjeve presidenciale. Elektoratit nuk i interesonte shumë ç`bëhej jashtë kufijve. Gjithë çfarë donin francezet nga presidenti i tyre i ardhshëm ishte krijimi i vendeve të punës, krijimi i një rrjeti të sigurisë sociale dhe një dorë e fuqishme menaxhuese për krizën e borxhit, duke ndëshkuar presidentin Nikolas Sarkozi.

Sarkozi në elize: Politika, kapitull i mbyllur për mua

mapo.al/

bota

@

MAPO16 e martë, 8 maj 2012www.mapo.al

për të parën herë pas 17 vitesh, një socialist është rikthyer në elize. Në përmbushje të të gjitha pritshmërive, Fransua hollande u zgjodh presidenti i ri i Francës. “Nuk e di nëse mund të më dëgjoni, por unë ju dëgjoj shumë mirë. e dëgjova vullnetin tuaj për ndryshim. e kam dëgjuar fuqinë tuaj, shpresën tuaj dhe dua të shpreh të gjithë mirënjohjen time. Faleminderit juve, faleminderit të gjithë popullit të Francës që më lejoi të jem

president i republikës”, -tha hollande. mijëra ithtarë të hollande festuan në sheshin e Bastijës fitoren bindëse të kandidatit të tyre ndaj presidentit konservator, Nikolas sarkozi. hollande arriti të sigurojë 51,7 për qind të votave, ndërsa sarkozi 48,3 për qind. Në fjalimin e mbajtur pas fitores, socialisti u bëri francezëve thirrje për unitet, ndërsa triumfin e vet e cilësoi si shpresë për t’u dhënë fund masave të ashpra anti-krizë.

Hollande: e dëgjova vullnetin tuaj për ndryshim

“Për mua mbyllet një kapitull. Nuk do jem kandi-dat në zgjedhjet legjislative dhe as në zgjedhjet e ardhshme. Jini të qetë”, - tha Sarkozi, duke deklaruar se do të rinovojë teserën e partisë që ai drejton, veçse duke mos qenë më aktiv...

Serbët votojnë për të keqen më të vogël zgjedhjet parlamentare e presidenciale në serbi nuk sol-lën ndonjë ndryshim të madh të pushtetit në vend. Nisur nga kriza ekonomike, votuesit vendosën për atë që është e parashikueshme dhe për vazhdimin e kursit evropian. serbia po rënkon si kurrë më parë nga kriza ekonomike. papunësia ndodhet në një nivel rekord historik. shumica e kompanive nuk mund të paguajnë me kohë rrogat e pu-nëtorëve. korrupsioni lulëzon. megjithatë, në zgjedhjet parlamentare, votuesit shprehën sërish besimin e tyre për partitë e koalicionit të deritanishëm qeverisës. për pres-identin e deritanishëm, Boris tadiç, janë të mira shanset që partia e tij pro-evropiane demokratike (partia De-mokratike - Ds), të futet në koalicion me socialistët (sps). Fituese e vërtetë e zgjedhjeve parlamentare është pa-suesja e partisë së ish-presidentit serb sllobodan millo-sheviç, sepse elektorati i saj është rritur çuditërisht në mënyrë të konsiderueshme, ndaj ajo mund të futet më e sigurt në bisedimet për formimin e koalicionit qeveritar. kryetari i saj, ivica Daçiç, i cili deri tani kishte marrë një rol të rëndësishëm në qeveri si ministër i Brendshëm, mund të avancojë edhe më shumë si rival politik i tadiçit. partia përparimtare nacional-konservatore (sNs), nën drejtimin e tomislav Nikoliçit, e cila me një diferencë të ngushtë ka fituar zgjedhjet parlamentare, nuk pritet të marrë push-tetin: sepse kësaj partie i mungon një partner i për-shtatshëm për koalicion.

Në sfondin e gjendjes së vështirë ekonomike, zgjedhësit në serbi vendosën për koalicionin e deritanishëm dhe në këtë mënyrë për të keqen më të vogël. ata janë të zhgënjy-er nga puna e koalicionit të mëparshëm qeverisës, me gjen-djen e keqe ekonomike që lidhet me të. këtë e tregon edhe humbja që pësoi partia e tadiçit, me një të tretën e votave.

Page 17: Gazeta Mapo

Neonazistët grekë, të cilët arritën të fitojnë 21 deputetë në zgjedhjet e së dielës që u mbajtën në greqi, u kërkuan dje gazetarëve të çoheshin në këmbë dhe të nderonin liderin e tyre. Në konferencën për shtyp të kryetarit të kësaj partie, Nikos mihaloliakos, anëtarët e “agimit të artë” u kanë kërkuar gazetarëve të çohen në këmbë në momentin që lideri i tyre do të hynte në sallë. gazeta “tovima” e quan skandaloze këtë dhe thotë se

votuesit e kësaj partie kanë shansin tani të “dëshpërohen për votën e tyre”. Ndërkohë, e njëjta gazetë e ka quajtur votë turpi atë për “agimin e artë” në një prej qyteteve të djegura nga nazistët, ku u vra-në më shumë se 8 mijë civilë. “është skandaloze se si njerëzit harruan”, shkruan “tovima”, ndërsa thotë se në këtë qytet ka një monument gjigant kushtuar genocidit. përballja me gazetarët është edhe incidenti i parë i tyre publik pas hyrjes në parlament.

siç shkruan gazeta greke, njëri prej anëtarëve u ka shpjeguar gazetarëve të pranishëm në konferencën e shtypit se ky veprim ishte në shenjë respekti ndaj kryetarit Nikos mihaloliakios dhe ata, ose duhej të çoheshin në këmbë, ose të largoheshin. Ndërkohë, në një rast të dytë ata kanë ndaluar pjesëmarrjen në një konferencë të dy gazetave që i shohin si kundërshtare. “kjo tregon edhe mënyrën si ata e shohin demokracinë’, shkruan “tovima”.

Tovima: Vota e turpit për neonazistët në qytetin që u dogj nga nazistët

MAPOe martë, 8 maj 2012www.mapo.al 17

Skena politike greke duket e turbullt, ndërsa Antonis Sa-maras hoqi dorë nga man-dati për të krijuar qeverinë pas zgjedhjeve, duke mos siguruar mbështetje

Antoni Samaras, kreu i Demokra-cisë së Re që doli e para në zgjedhjet e së dielës në Greqi, pranoi në mbrëmje se e kishte të pamundur të krijonte një shumicë qeverisëse, duke i hapur rrugën partisë së dytë në listë, SYRIZA (radikalë të majtë), e cila do tentojë të bëjë një koalicion të majtësh për të arritur shumicë qe-verisëse, edhe pse prej numrave të fituar ky skenar duket i pamundur, duke bërë kështu që vendi të shkojë ndoshta me detyrim drejt zgjedhjeve të reja në qershor.

DeklarataDy partitë e vjetra greke që ishin

pro reformave dhe pro masave të shkurtimeve për të cilat u ra dakord me BE-në, kanë siguruar vetëm 149 deputetë nga 300 që ka vendi (shu-mica 151), ndërsa asnjë nga partitë e tjera nuk ka pranuar të bashkohet me to apo të pranojë të bashkëqe-verisë duke u qëndruar njëkohësisht edhe shkurtimeve të ndërmarra më herët në vend. Pasi ka takuar katër krerët të partive që kanë pasur num-rin më të madh të votave, Samaras tha se kishte marrë konfirmim vetëm nga kreu i rivalëve të PASOK-

ut, por që për shkak se këta dolën të “masakruar” nga zgjedhjet, duke marrë vetëm një numër mediokër deputetësh, për të plotësuar ko-alicionin duhej së paku të pranonte edhe një nga partitë e tjera parla-mentare. BBC njofton se për këtë Sa-maras ka takuar liderin e Syriza-s, Alexis Tsipras, një grupim i ekstre-mit të majtë i dalë nga bashkimi i di-sa partive komuniste, por ky i fundit ashtu si edhe partia e katërt në rad-hë një grupim i djathtë po anti-euro-pian, nuk kanë pranuar të bashko-hen me të në koalicion. Refuzues ka-në qenë edhe Demokratët e Majtë që kanë 19 deputetë në Parlamentin e ri dhe duket se i ka mbetur të kërkonte ndihmë te komunistët apo neona-zistët e “Agimit të Artë”, Samaras ka vendosur të dorëzojë mundësinë për krijimin e qeverisë te partia e dytë në listë.

Skemat e Syriza-sAlexis Tsipras, i cili drejton ko-

alicionin e radikalëve të majtë dhe kundërshton marrëveshjen e arri-tur me BE-në, tha që të dielën se do përpiqej të krijonte një koalicion të majtësh për të qeverisur vendin, problemi qëndron në faktin se sido që të mblidhen numrat duke u shtu-ar atyre edhe socialistët e PASOK-ut, të majtët nuk e arrijnë shumicën e kërkuar, 151 deputetë. Katër par-titë e majta në parlament, Syriza, PASOK, Komunistët dhe De-mokratët e Majtë kanë vetëm 138 mandate, pa përjashtuar këtu fak-tin që PASOK nuk do të pranonte të bashkohej me ta.

Gazeta greke “Tovima” e quan “patate të nxehtë” mandatin që i është dhënë Tsipras për të krijuar qeveri, problemi i tij është se ai nuk mund të ketë as avantazhin prej 50 deputetësh plus që kishte De-mokracia e Re, e cila doli e para në zgjedhje. I vetmi version që do të mund të krijonte një koalicion qe-verisës është bashkimi në një i të

gjitha forcave anti-kursim dhe anti-BE, çka do të thotë që për herë të parë në të njëjtën qeveri do të ishin të majtët radikalë, të djathtët radi-kalë dhe madje edhe dy ekstremet komunistët dhe neonazistët.

Ky bashkim polesh do të sigu-ronte 151 votat, por asnjë analist nuk beson se ata do të mund të qeveris-nin qoftë edhe një ditë. Nëse Syriza dështon të krijojë shumicë qe-verisëse, mandati për këtë do t’i kalojë PASOK-ut që rezulton parti e tretë, por shanset që këta të fundit të arrijnë ta bëjnë qeverinë janë shumë më të vogla sesa për dy të parët.

Zgjedhjet e rejaNdërsa Samaras pranoi dështi-

min, palët në Greqi me siguri janë duke u përgatitur për zgjedhje të re-ja, pasi edhe në u krijoftë një ko-alicion, ai do të jetë shumë i paqën-drueshëm dhe numrat do të jenë të pamjaftueshëm. Zgjedhjet e reja do të mbahen në qershor, por pas re-zultateve të fundit të cilat radikali-zuan skenën politike greke duket e vështirë që edhe në ato zgjedhje të krijohet një shumicë me bindëse, qoftë e dy partive tradicionale PA-SOK dhe Demokracia e Re, që kanë shprehur vullnet edhe për një ko-alicion proeuropian e për të mbro-jtur njëkohësisht marrëveshjen e arritur me BE-në, qoftë një ko-alicion prej forcave rivale të tyre që duket se kanë mundur t’i mposhtin.

Dështon Samaras, mandati për të qeverisur u kalon radikalëve të majtë

ReagiMeTKreu i Demokracisë së Re, antonis Samaras:

iu bëj thirrje forcave me orientim proeuropian, se duhet një qeveri e shpëtimit kombëtar me 2 qëllime kryesore: qëndrimi i vendit në ‘euro’ dhe ndryshimi i memorandu-mit. Ftoj të gjitha forcat që pranojnë rrjedhën europiane të vendit dhe nevojën për të ndryshuar politikën ekonomike në të mirë të popullit. unë e kuptoj zemërimin e botës, por partia jonë nuk do ta lërë vendin të paqeverisur. (Deklarata para tërheqjes nga mandati qeverisës)

Kreu i SYRiZa-s, alexis Tsipras:

rezultati është një mesazh i revolucionit paqësor. Ne hedhim poshtë legjitimitetin e memoran-dumit dhe brutalitetin e qeverisë së zonjës merkel. merkel ka për të kuptuar humbjen e politikës së kursimit. Do të fillojë dialogun për qeveri majtas. Ne zotohemi për të nderuar mandatin popullor për të ndërprerë memorandumin e falimentimit.

Kreu i PaSoK, evangelos Venizelos:populli grek sot nuk dha një mandat të qartë për ndonjë forcë politike dhe me këta tregues është e vështirë të formohet një qeveri bashkëpunimi me forca proeuropiane. Një qeveri koalicioni e sistemit dypartiak nuk do të ketë legjitimitet. Një qeveri e unitetit kombëtar që përfshin të gjitha forcat, që shprehin besimin e tyre në orientimin europian, pavarësisht nga qëndrimi i tyre ndaj memorandumit, duhet të studiohet si mundësi”.

Kreu i grekëve të Pavarur, Panos Kamenos: Nuk punojmë me tradhtarë dhe kolaboracionistë. partitë e së kaluarës tani janë një pakicë. Ne nuk marrim urdhra nga schäuble dhe Fouchter, si samaras dhe Veni-zelos. Duhet të largohen!

Kreu i së Majtës Demokratike, fotis Kouvelis:Nuk bashkëpunojmë me palët pro memorandumit. qëllimi ynë është që të ndryshojë zhvillimi i politikave dhe prioritetet sociale. shqetësim është shpërndarja e drejtë e barrës.

Kreu i Komunistëve, aleka Papariga: Ne i themi “jo” çdo bashkëpunimi. Ne vazhdojmë betejën kundër partive proeuropiane.

Sekretari i partisë, “agimi i artë”, nikos Mihaloliakos: junta e memorandumit vazhdon, rezistenca e “agimit të artë” kundër memorandumit do të vazhdojë për një greqi të pavarur, të lirë dhe të vetëfuqishme.

PaRTiTë VoTa VenDeDemokracia e re 18.85% 108

sYriza 16.78% 52

pasok 13.18% 41

grekët e pavarur 10.6% 33

kke komunistët 8.48% 26

agimi i artë 6.97% 21

e majta Demokratike 6.1% 19

Page 18: Gazeta Mapo

MAPO18 E martë, 8 maj 2012www.mapo.al

Kultura “Valsi i lumturisë”, romani më i ri i shkrimtarit Ylljet aliçka risjell në vëmendje ngjarjen më të bujshme pas vdekjes së diktatorit: hyrjen e gjashtë pjesëtarëve të familjes popa në ambasadën italiane

aida tuci

Një histori e njohur dhe e rrëfyer në këto vite si historia e familjes Popa, dy vëllezër dhe katër motra, që në një ditë të ftohtë dhjetori të vitit 1985 hynë në ambasadën italiane, e cila u bë “shtë-pia” e tyre për 5 vjet me radhë. Është kjo histori që diplomati dhe shkrimtari Ylljet Aliçka sjell në romanin e tij të dytë titulluar “Valsi i lumturisë”, që sa-po ka dalë në treg nga shtëpia botuese “Toena”. “Por ky roman edhe pse u frymëzua nga ngjarje reale, çdo ng-jashmëri me personazhe konkrete është e rastit”, - shkruan në krye të ro-manit autori Ylljet Aliçka. Ama, histo-ria e vërtetë është ajo e familjes italo-shqiptare Popa (që në libër vjen me mbiemrin Tota), e persekutuar nga regjimi komunist, e internuar dhe e dënuar me punë të rëndë në fermë. Këtë histori rrëfen edhe shkrimtari Yl-ljet Aliçka. Edhe pse emrat e person-azheve janë ndryshuar, plus edhe disa detaje të vogla, historia është po ajo. Shkrimtari Aliçka në romanin “Valsi i lumturisë” e zhvendos paksa para në kohë historinë e tij në një ditë të madhe zie për kombin, ku vdekja nuk ka kursyer as udhëheqësin “e lavdishëm”.

Më i vogli i familjes Tota, Simoni ka një surprizë për katër motrat dhe vël-lain e madh, Vangjelin. Ata do t’i “bashkohen” turmës që po vajton ikjen e udhëheqësit. Rruga që ndjek turma kalon pranë ambasadës italiane. Këtu ndodh mrekullia. Të gjashtë pjesëtarët e familjes duke përfituar nga shkujdes-ja e policit roje dhe nga hutimi i tij tek-sa i dëgjonte të flisnin italisht, hyjnë në territorin e vendit fqinj. “Zot, jemi të lirë”, klith Ileana. Ishte dita e Shën Spiridhonit. Por në rrugëtimin drejt lirisë, personazhet e Aliçkës, ashtu si dhe në jetën reale do të përballen me parag jykimin, racizmin e deri nëpërkëmbjen nga i huaji. “Loja” diplomatike mes shtetit italian dhe atij shqiptar për “gjashtë agjentët e impli-kuar në veprimtari armiqësore kundër shtetit shqiptar, që nën urdhrat e shërbi-meve të huaja sekrete kapërcyen gardhin dhe hynë në territorin e ambasadës ital-iane në Tiranë duke kërkuar azil politik”, është një temë që nuk mund të mos e cekte diplomati-shkrimtar, Ylljet Aliç-ka.

Pasi ke lexuar librin, kupton se titulli ‘Valsi i lumturisë’ është në fakt titull grotesk, një ironi e hollë me fatin e gjashtë pjesëtarëve të familjes Tota. Ka qenë e qël-limshme kjo?

Pak a shumë. Pata disa variante për titullin e duke qenë i pasigurt, ia dër-

gova botueses për të vendosur. Ajo zg-jodhi këtë titull dhe them se e ka zgjed-hur mirë, pasi më duket më pranë frymës që është shkruar ky roman, si dhe përmbajtjes së mesazhit të tij.

Në çdo episod duket se ka diçka që çdo individ apo familje gjen nga vetja ose që i ka përjetuar disa sit-uata të ngjashme, pavarësisht lin-jës së subjektit real nga është frymëzuar ky roman. Si, nga, ku dhe cilët arkiva i keni mbledhur faktet që në krye thuhet se janë reale?

Në fushën e krijimtarisë pranohet se hapësira e imagjinatës artistike nuk i bindet krejtësisht kufijve që dikton realiteti apo tabutë. Nga ana tjetër, mendoj se nuk ka mbetur shumë pa shkruar, sado që pranohet se shpirti dhe përvojat njerëzore janë të pafund-me. Kam përshtypjen se sa herë që shk-ruajmë ndonjë gjë, ne nuk bëjmë gjë tjetër veç përpiqemi t’i japim formë të re ndonjë ideje të vjetër. Por për të ar-dhur te pyetja juaj, është e vërtetë se episodet e romanit burojnë nga ngjar-jet dhe informacionet e përditshme, dhe në një pjesë u jam referuar dhe arkivave, sidomos atyre që kanë të bëj-në me negociatat diplomatike. Jam da-kord me atë që vini në dukje, pra bëhet fjalë për episode apo ngjarje që kanë përjetuar një pjesë e mirë e shqip-tarëve. Personalisht kam qenë dhe jam i ndjeshëm ndaj atyre sjelljeve e opin-ioneve poshtëruese e të pamerituara ndaj shqiptarëve, që jo rrallë kanë prekur apo lënduar vetë dinjitetin e qytetarit shqiptar. Sado që sot kjo sit-uatë ka ndryshuar ndjeshëm, kam mendimin se dëmi që i ka ardhur apo ende i vjen Shqipërisë nga ky imazhi është akoma i ndjeshëm dhe me paso-ja të drejtpërdrejta në jetën e shqip-tarëve jashtë dhe brenda vendit.

Ngjarjet zhvillohen, le të themi, në dy kohë për familjen Tota: në diktaturë dhe post-diktaturë. Janë dy periudha që ju i keni trajtuar ed-he më parë, edhe pse të shkëputura njëra nga tjetra, por nëse koha ndryshon, fati i nëpërkëmbur i familjes Tota mbetet i njëjtë...mad-je në romanin tuaj akoma më tragjik se ç’ka ndodhur realisht...

Nuk dua të bëj përgjithësime në këtë pikë, më tepër jam i prirur të ndjek fatin e individit sesa të masës, për të mos thënë që e shoh me skepti-cizëm energjinë partizane të turmave, jo vetëm për rrezikun e falsitetit të kauzës, apo tifozllëkun politik, pse jo dhe moral, por mbi të gjitha, pasi më duket i rrezikshëm për pavarësinë apo

Ylljet AliÇKA: E shoh me

skepticizëm energjinë

e turmave

dinjitetin e vetë jetës së individit. Është e vërtetë se ajo që më tërhoqi më shumë në jetën e gjashtë shqiptarëve ishte tretja apo shpërbërja e shpresës për një jetë më të mirë apo për të kapur lum-turinë, zhgënjimi i tyre i thellë, shkër-moqja e ëndrrës bie fjala, duke bërë një martesë alla italiane në një kishë pranë detit blu, nën tingujt e ndonjë valsi lumturie.

Emigracioni dhe se si u trajtuan shqiptarët e parë, është një temë që ju e prekni gjerësisht me një sy kri-tik e grotesk njëkohësisht...Men-dimi juaj si shkrimtar, por sidomos edhe si diplomat?

Është një dukuri komplekse, madje e veçantë, pasi e veçantë ishte egërsia e izolimit të shqiptarëve nga bota, madje mund të them se dhe ballafaqi-mi i emigracionit shqiptar me botën ishte atipik. Them atipik në raport me modelet klasike të emigracionit: pati shumë keqkuptime, zhgënjime, mo-spërputhje të përfytyrimit tonë me re-alitetin. Nuk besoj se ka shqiptar që nuk është befasuar me realitetin e ndryshëm që kishim imagjinuar dhe që me shumë vonesë u orientuam në realitetin problematik krejt të ndry-shëm nga iluzionet. Por mbi të gjitha kuptuam me vonesë se nuk jemi as më të mirë, as më të këqij se pjesa tjetër e njerëzimit. E dëshmon këtë gjë nor-maliteti dhe natyrshmëria e hapjes dhe daljes së shqiptarëve sidomos pas pro-cesit të liberalizimit të vizave, si dhe marrëdhëniet me dinjitet të ndërsjellë me të huajt që punojnë në Shqipëri. Pa-si një vlerë nuk është një dukuri vir-tuale, por bëhet e tillë në ballafaqimet me faktorët që e rrezikojnë ekzis-tencën e saj. Fatkeqësisht kjo gjë nuk po ndodh në krahun tjetër, pra në

opinionin publik e mediatik ndërkom-bëtar, ku imazhi i Shqipërisë e shqip-tarëve po përmirësohet tepër ngadalë, shpesh me prirjen për të na parë nën këndvështrime sensacionale apo ekzo-tike, të cilat ofrojnë hapësirë të mjaf-tueshme për opinione të deformuara mbi vendin tonë. Mjaft të kujtojmë shfaq jet apo incidentet e shpeshta gjatë kalimit të shqiptarëve në pikat e kalimit dhe kontrollit të pasaportave. Nga ana tjetër, ngjarjet e romanit ven-dosen në një kohë të caktuar, pikërisht në vitet e diktaturës dhe vitet e para pas rënies së komunizmit, që sipas me-je, dhe jo vetëm, mirorientimi, rilindja shpirtërore e shqiptarëve nuk përkuan plotësisht me nevojën e brendshme in-stiktive të individit apo komunitetit për të rigjetur natyrshëm ushqimin e duhur shpirtëror, atë ushqim që do e ekuilibronte në realitetet e reja, por në një pjesë të madhe u karakterizua nga një konfuzion dhe humbje busulle. Rigjetja e këtij ekuilibri po kërkon ko-hën e saj, madje vazhdon dhe sot në dinamikën e saj.

Kur e skalitet si ide këtë libër, dhe sa kohë ju është dashur për ta shkruar?

Është roman që e kisha përzemër dhe më ka marrë ca kohë, pasi unë shkruaj ngadalë dhe me hope, e për më tepër angazhimi profesional më merr shumë kohë.

Muzën për të shkruar për Shq-ipërinë e gjeni më shumë kur jeni në Francë, apo në Shqipëri?

Në Francë, sepse këtu jetoj prej katër vjetësh, dhe në Shqipëri kam ar-dhur për periudha të shkurtra kohe. Natyrisht që dhe këtu nuk jam indiferent për jetën e francezëve, njerëzit, sfidat e individit në përditshmërinë e tij.

“Kam qenë dhe jam i

ndjeshëm ndaj atyre

sjelljeve e opinioneve

poshtëruese e të pa-

merituara ndaj shqip-

tarëve, që jo rrallë kanë

prekur apo lënduar

vetë dinjitetin e qyte-

tarit shqiptar”

Ylljet aliçka, poshtë: Koper-

tina e librit

Page 19: Gazeta Mapo

Në intervistën e dhënë për “Shqip”, nobelisti pamuk tregon për “muzeun e pafajësisë” që u hap para pak kohësh në Stamboll, një pro-

jekt që mori 12-13 vite për t’u realizuar në ndërtesën që shkrimtari bleu në fund të viteve ‘80-‘90. Çfarë gjejnë lexuesit e romanit aty? “muzeu përfaqëson atë që personazhet e romanit përdornin, vishnin, dëgjonin, qepnin, atë për të cilën jetonin dhe ëndër-ronin, të gjitha rregulluar me përpikëri në kuti të ndryshme dhe dollapë ekspozuese. Kur i zgjodhëm dhe mblodhëm këto gjëra nuk menduam për një muze historik, por menduam që të shfaqej atmosfera, drita, mendimi dhe shpirti i këtij qyteti”, - shpjegon pamuk dhe jep detaje që nxitin kuriozitetin e lexuesit për ta vizituar. pamuk ndalet paksa edhe te çështjet politike që lidhen me vendin e tij.

nga rudina Xhunga

Z. Pamuk, e kishit menduar më përpara që do të kishte një muze për “Muzeun...”?

Muzeun dhe romanin i mendova dhe ndërtova njëkohësisht. Nuk ishte libri që më bëri të mendoja për muzeun dhe as muzeu për librin. Unë mendoja njëkohësisht për to. Në këtë mënyrë, vjen historia edhe në roman. Kemali është shumë i dashuruar me Fysunin, por punët nuk i ecin ashtu siç ai do. Në mënyrë që ta ruante raportin që kishte humbur, në mënyrë që ta përjetësonte vajzën e zemrës, Kemali nisi të mbledhë të gjitha rrobat, sendet, orenditë, kujtimet, në mënyrë obsesive, në emër të dashurisë së tij. Edhe unë në kohën që po shkruaja romanin, fillova të mblidhja sendet që shikon përreth, sepse doja t’i shikoja ato, para se t’i fusja në roman dhe pastaj, pasi romani t’i kishte pranuar, t’i ekspozoja në këtë muze. Kur mbarova romanin, shtëpia ime ishte e mbushur plot me gjëra dhe fillova të men-doja për mënyrën sesi të gjitha këto kujtime, sende të dashurisë së Kemalit me Fysunin do të mund t’i ekspozoja në muze. Në fund e gjeta mënyrën e ekspozimit. Romani ka 83 kapituj, po kaq është dhe numri i vitrinave dhe i kutive në Muzeun tonë.

Sa kohë u desh që ky muze të përfundonte? I gjithë ky projekt ka zgjatur ndoshta 12-13 vjet.

Këtë ndërtesë unë e bleva në fund të viteve ’80, në fillim të viteve ‘90. Në fillim të viteve 2000, atë e shndërrova në një muze, por gjatë këtyre viteve ndodhën shumë gjëra të tjera. Nuk ishte muzeu dhe as libri ngjarjet kryesore në jetën time. Mendoja për to, por paralelisht jetoja dhe shkruaja libra të tjerë. Shkruajta librin “Stambolli”, mbarova librin “Bo-ra”, më pas u shfaqën problemet politike. U deshën shumë vite që unë të përfundoja “Muzeun e pafajë-sisë”. Në fillim mendoja të hapja muzeun sapo të përfundoja librin, por qe e pamundur. I lashë kohë lexuesit të mësohet me librin dhe tani jam gati ta fus atë në muzeun e “Muzeut..”. Nuk është e nevojshme të lexosh librin në mënyrë që të shijosh Muzeun, ashtu sikurse nuk është e nevojshme të kesh viz-ituar Muzeun, në mënyrë që të shijosh plotësisht li-

brin. Ata që e kanë lexuar romanin do të ndjejnë më shumë shpirtin e objekteve dhe ata që kanë vizituar Muzeun, do të zbulojnë më shumë nuanca, të cilat kanë humbur gjatë leximit.

A është “Muzeu i pafajësisë” libri më i bu-kur i jetës suaj, libri më i plotë, më i rëndë-sishëm?

Nuk e di. Nuk mund të vendos gishtin mbi një libër e të them se ky është libri më i bukur që kam bërë. Libri që mua më mbërthen më shumë është “Libri i zi”, i cili është një libër i ngarkuar, i impen-juar. “Muzeu i pafajësisë”, është një roman dashu-rie, është një libër më i përhapur, më i pëlqyer, më popullor. Pastaj lidhja me një libër ndryshon nga një shtet në një tjetër. Edhe unë ashtu ndryshoj. Li-brat janë si fëmijët, në një periudhë do pak më shumë njërin, në kuptimin e kushtimit, jo dashu-risë. Pas pak kohësh harron atë dhe fillon të men-dosh për tjetrin.

Media ndërkombëtare e ka kthyer në një lajm të rëndësishëm këtë javë prilli hapjen e Muzeut tuaj. A është “Muzeu i pafajësisë” në Stamboll një vend unik, i cili së shpejti do të kthehet në pikë pelegrinazhi për turistët në Turqi?

Mundet, por unë nuk e bëra duke menduar këtë gjë. Në fillim, kur nisa punën, mendoja se do të ishte një vend i vogël dhe se s’do të vizitohej nga asnjeri. Në atë kohë nuk isha aq shumë i njohur në botë. Mendimi më dukej i çuditshëm. Tani nuk më duket më i tillë. Ju e shikoni, ka shumë interes për këtë muze. Por hapësira është e vogël dhe mund të për-ballojë deri në 500 vizitorë në ditë. Jo më shumë. Por ashtu, siç e thatë edhe ju, e gjitha bota po tregon in-teres dhe shpresoj të vazhdojë kështu.

A ju bën ky muze të mendoni për muzeun e jetës suaj?

Jo, nuk më bën të mendoj. Ky muze nuk është muzeu im, ky muze nuk është për mua. Ajo që më ngazëllen, më emocionon dhe më bën ta shoh si unike këtë shtëpi, është se për herë të parë, kemi muzeum për një roman, për një trill, për një histori imagjinare dashurie. Njëkohësisht, është një muze modest i Stambollit. Them modest, pasi Stambolli meriton shumë më tepër. Por këtu janë rreshtuar sende e objekte të ndryshme që nga viti 1950 deri në ditët tona, gjëra që kanë përdorur njerëzit e këtij qyteti, biletat e autobusëve, sapunët, enë të ndry-shme, çanta dore, ora, ibrikë, çajnikë. Muzeu përfaqë-son atë që personazhet e romanit përdornin, vishnin, dëgjonin, qepnin, atë për të cilën jetonin dhe ëndërro-nin, të gjitha rregulluar me përpikëri në kuti të ndry-shme dhe dollapë ekspozues. Kur i zgjodhëm dhe mblodhëm këto gjëra nuk menduam për një muze historik, por menduam që të shfaqej atmosfera, drita, mendimi dhe shpirti i këtij qyteti.

A jeni lodhur nga pyetjet e njerëzve nëse është e vërtetë historia midis Kemalit dhe Fy-sunit dhe nëse ju jeni Kemali?

Edhe pse lexuesit e dinë që historitë janë trillime, në artin e romanit ekziston dhe mendimi se gjithç-

jAm rePubliKAn, nuK besoj te

neo-otomAnizmi

MAPOE martë, 8 maj 2012www.mapo.al 19

ka është e vërtetë. Njerëzit lexojnë, padyshim di-në se çfarë është romani dhe që ajo që lexojnë është një trillim i shkrimtarit, por pasi lexojnë 5 faqe fillojnë të veprojnë, të mendojnë sikur ajo që lexojnë është e vërtetë. Kaq shumë përfshihen, ndihen pjesë, nëse u pëlqen libri, sigurisht. Kjo lidhje mes të vërtetës dhe imagjinatës tani është e ekspozuar në muzeun tonë. Nga njëra anë the-mi që heronjtë tanë janë imagjinarë, nga ana tjetër kemi sendet e tyre të vërteta. Si në letërsi ashtu edhe në art, ajo që tërheq më shumë vëmendjen është viza që ndan të vërtetën nga imagjinarja. Është kaq e hollë, e padukshme, gati e panevo-jshme ajo vizë ndarëse. Por, në fund të fundit, qoftë kjo e vërtetë apo imagjinare, këtu përfaqëso-het jeta e Stambollit nga vitet 1950 deri në ditët tona. Njëra është një familje e varfër që banon në lagjen Çukurçuma ndërsa tjetra, një familje e pa-sur që në romanin tim banon në Nishantashë, dhe nëpërmjet kujtimeve dhe kthimeve në kohë të his-torisë së dashurisë së fëmijëve të këtyre dy familjeve, tentohet të jepet e gjithë panorama e një qyteti. Qytetit të tyre dhe timit, Stambollit.

Jeni i lumtur që tani kjo punë mbaroi, që Muzeu tanimë është gati?

Po, jam shumë i lumtur që përfundova muzeun, pasi ka marrë shumë vite nga jeta ime, kam punu-ar shumë me të. Nga marsi deri në shtator të vitit të kaluar, kisha instaluar dhe tavolinën time kë-tu, vija dhe punoja çdo ditë. Gjatë kësaj periudhe nuk jam marrë me shkrime, nuk kam shkruar asnjë roman. Kohën që duhej t’ia dedikoja shkri-meve të romaneve, unë e kam shpenzuar për muzeun dhe ndonjëherë mërzitesha për kohën e humbur, por në të njëjtën kohë isha dhe shumë i lumtur pasi e dija se po bëja diçka të re dhe ndryshe nga ajo që jam mësuar të bëj. Kur gjithçka të ketë përfunduar, muzeu do të presë vizitorë dhe unë do t’i kthehem shkrimtarit, do të ulem të përfundoj romanin tim të ri.

Për çfarë flet romani për të cilin po punoni?Titulli i romanit është “Një mendje e çudit-

shme” dhe në një farë mënyre shpjegoj jetën e një shitësi ambulant të kosit. Protagonisti, i cili është një njeri i varfër në mesin e viteve ‘60, migron nga Konja në Stamboll. Në atë periudhë, ata që shis-nin kos, mbrëmjeve merreshin me shitjen e bozës. Nëpërmjet tij, në këtë roman dua të shpjegoj St-ambollin e varfër të atyre viteve. Romani i ri që po shkruaj është njësoj si ky muze, shpjegon me detaje Stambollin e varfër dhe migrimin nga An-adolli drejt Stambollit. Por nga ana tjetër, aty fu-tet edhe fantazia dhe imagjinata ime.

A keni një ftesë të veçantë për lexuesin shq-iptar?

Të gjithë lexuesit shqiptarë që kanë librin “Muzeu i pafajësisë”, nëse do të vijnë në Stamboll, do të kenë mundësinë ta vizitojnë muzeun pa pag-esë. Brenda çdo libri është një biletë. Poqe se je lex-ues i këtij libri, nuk paguan biletë kur vjen. Që

tani kam shumë kërkesa nga njerëz të vendeve të ndryshme të botës, të cilët kanë shprehur dëshirën për të vizituar muzeun tim. Patjetër që për shkak të ngjashmërisë kulturore, shq-iptarët do ta kuptojnë më mirë këtë muze.

Ka ndonjë gjë shqiptare në këtë muze të St-ambollit?

Ashtu siç ju thashë, tema e romanit që po shk-ruaj tani është për një njeri që shiste bozë, një pije kjo që në kohën e padishahëve ishte e ndalur pasi ishte një pije e fermentuar, pra me alkool. Por kanë qenë shqiptarët ata, që në kohën e Abdul Hamitit, e sollën bozën si një pije të lehtë, më pas ata hapën dyqanin e parë të bozës. Kështu që rimëkëmbja e shitjes së bozës në Turqi u bë nga shqiptarët, më pas ata që vinin nga Konja bënin shpërndarjen e saj.

Në Shqipëri po flitet shumë së fundmi për neo-otomanizmin. Çfarë mendoni për të?

Unë nuk besoj te neo-otomanizmi, jam repub-likan. Turqia po pasurohet, po forcohet, po ndry-shon, ka më shumë siguri dhe i beson më shumë vetes. Kjo është gjë shumë e mirë, por nga ana tjetër mendoj se edhe Turqia nuk duhet të jetë kaq ambi-cioze, dhe para se të bëhet shembull për të tjerët, në fillim duhet të përqendrohet te shtëpia e saj.

Turqia së afërmi në Europë...E shikoni këtë gjë, apo ju duket një vizion i largët?

Marrëdhëniet Turqi-BE gjatë viteve 2005-2006 ishin të mira, në atë kohë dhe unë e mbroja këtë ide, që dukej sikur ishte një hap larg. Unë jam rritur në Stamboll, qyteti im është perëndimor dhe europi-an. Përgjigja ime është: po, Turqia duhet të hyjë.

Por bota ka ndryshuar shumë, Bashkimi Euro-pian ka shumë probleme, Turqia ka problemet e saj dhe në këto momente në horizont nuk duket një martesë e tillë.

Tani jeni një shkrimtar më i qetë, më i pjekur, më pak i zemëruar me Turqinë dhe botën rreth jush?

Nuk jam më një shkrimtar aq shumë i zemëru-ar. Dhe kur zemërohem, nuk janë ngjarjet poli-tike ato që më mërzisin. Jam mjaftueshëm i zënë me faktin sesi shkruaj librat e mi, i shkruaj mirë apo jo. Thellë-thellë nuk merrem me politikë, nuk ndihem njeri politik. Jam shkrimtar dhe gjërat i shoh në një perspektivë morale. Tani më ndodh shpesh një gjë e çuditshme; kur jam në Turqi, më del në pah qenia ime europiane dhe perëndimore. Ndërsa jashtë, është qenia ime turke që del jashtë në mënyrë prepotente.

Në një botë të mbushur me zgjedhje, samite, ndryshime, padrejtësi, në një botë që lëviz dhe në një botë që prodhon kaq shumë pasiguri për të ardhmen, ju i kushtuat një muze një jete njerëzore...

Në fakt, artistët dhe shkrimtarët e dinë më mirë se të gjithë që historitë e vogla përfaqësojnë zemrën njerëzore dhe i bëjnë thirrje shpirtit njerëzor. Ju fal-enderoj shumë për fjalët e mira që thatë. Përshën-detje për lexuesin shqiptar!

Nuk jam më një shkrimtar aq shumë i zemëruar. Dhe kur zemërohem nuk janë ngjarjet politike ato që më mërzisin. Jam mjaftueshëm i zënë me faktin sesi shkruaj librat e mi, i shkruaj mirë apo jo. Thellë-thellë nuk merrem me politikë, nuk ndihem njeri politik. Jam shkrimtar dhe gjërat i shoh në një perspektivë morale. Tani më ndodh shpesh një gjë e çuditshme; kur jam në Turqi, më del në pah qenia ime europiane dhe perëndimore.

Page 20: Gazeta Mapo

MAPO20 E martë, 8 maj 2012www.mapo.al

sport ministri aldo Bumçi, kreu i mtKrS-së, ka reaguar duke e cilësuar një mashtrim të ulët dhe të turpshëm deklaratën e kreut të pS-së, Edi rama në rrjetin social “tëitter”. Sipas Bumcit, “është e turpshme të shikosh Kryetarin e opozitës të përfshihet personalisht në

përhapjen e mashtrimeve të ulta”. ai sqaron se ditën e shtunë ka qenë në tre aktivitete publike në tiranë, festimin e ditëlindjes së agim Krajkës në teatrin Kombëtar të operave dhe Baletit, në aktivitetin per nder të regjisorit italian, Belokio, që vizitoi tiranën dhe në teatrin

Kombëtar për premierën ‘Henri VI’. ministri Bumçi në sqarimin e tij mohon kategorikisht të ketë bërë ndonjë deklaratë për fishekë manovre lidhur me të shtënat e pretenduara në stadiumin e peqinit, për të cilat opozita ka akuzuar deputetin Dashnor Sula.

Deputeti-sponsor i Shkumbinit ka qenë ditën e djeshme në federatë ku është takuar me drejtuesit e saj për të sqaruar pozicio-nin e tij

Jeton selimi

Deputeti Dashnor Sula, njeriu që është në qendër të opinionit spiortiv e jo vetëm në lidhje me incidentin e fun-dit të ndodhur në Peqin, ku mendohet se është shtënë me armë gjatë sfidës Shkumbini-Flamurtari, e fituar minimalisht 1-0 nga skuadra e zem-rës e deputetit Sula, ka qenë ditën e djeshme në FSHF për të sqaruar pozicionin e tij. Sula ka mohuar kat-egorikisht që të ketë qenë i përfshirë në kërcënime me armë dhe të ketë shtënë me pistoletë, por ka theksuar edhe njëherë në Peqin nuk ka pasur asnjë krismë. I shoqëruar nga krye-bashkiaku i Peqinit, Rrushaj dhe shefi i klubit të Shkumbinit, Isai, de-puteti Sula ka akuzuar direkt Parti-në Socialiste si të implikuar direkt me ndikimin e saj në media që të ngatërrojë politikën me sportin. “Erdha këtu bashkë me kryetarin e bashkisë për të biseduar me dre-jtuesit e federatës për atë tragjiko-medi që është fryrë pasi nuk ka pa-sur qoftë edhe një krismë në stadiu-min e Peqinit e jo më që të kem shtë-në unë siç akuzon zoti Fidel Kastro. Ka filluar një procedim penal dhe ne do t’i nënshtrohemi çdo lloj verdikti që do të japin këto institucione sepse ne besojmë te institucionet shtetërore dhe nuk merremi me gazetat, të cilat i

fryn dhe i nxit Partia Socialiste sepse ne nuk kemi ndërmend të ngatërro-jmë politikën me sportin,” është shprehur në dalje të zyrave të FSHF-së Dashnor Sula, deputeti-sponsor i skuadrës së Shkumbinit.

Disiplina mblidhet të mëkurënShefi i zyrës së shtypit në Federatën

Shqiptare të Futbollit, ka konfirmuar edhe ditën e djeshme se FSHF nuk do të prononcohet përpara Komis-ionit të Disiplinës në lidhje me zhur-mën e krijuar së fundmi rreth dys-himeve për të shtëna armësh në sta-diumin e Peqinit në ndeshjen Shkumbini-Flamurtari 1-0. “Si-kundër është bërë e ditur dhe më parë, Federata Shqiptare e Futbollit nuk do të prononcohet në lidhje me ngjarjen e Peqinit, pasi fjalën e ka Komisioni i Disiplinës. Pozicioni i FSHF-së është neutral pasi ky ven-dim i takon vetëm disiplinorit, i cili do të marrë masat e tij në mbledhjen e së mërkurës,” u shpreh zëdhënësi Zalla. Disiplinori do të shqyrtojë nesër rela-cionin e gjyqtarit Jubnica, delegati Pe-trit Brahja dhe vëzhguesit Astrit Mema.

Prokuroria pret dosjen nga policiaProkuroria e Elbasanit Elbasan ka

bërë të ditur dje se është në pritje të dosjes së depozituar në policinë e El-basanit në adresë të deputetit Sula. Kryeprokurori i Elbasanit Elvin Go-kaj u shpreh se ”është në dijeni për faktin se Federata Shqiptare e Fut-bollit ka depozituar një kallëzim pe-nal në drejtorinë e policisë së El-basanit për deputetin Dashnor Sula, por materiali ende nuk ka arritur në Prokurori”. Ndërkohë drejtoria e policisë së Elbasanit nuk ka një deklarim zyrtar rreth kësaj çështje.

Burime nga ky organ kanë mohuar në mënyrë kategorike që në stadiu-min e Peqinit të ketë pasur krisma. Versioni i klubit peqinase, dhe per-sonave që janë marrë në pyetje nga policia, ka qenë se para dhe gjatë ndeshjes janë hedhur fishekzare. Ndërsa deputeti Dashnor Sula ka deklaruar se gjithçka po bëhet qël-limisht nga persona të caktuar për të denigruar figurën e tij. Deputeti është treguar i gatshëm të dorëzojë mandatin për hetimin e çështjes. Megjithatë hetimet do të vazhdojnë nga Prokuroria e Elbasanit e cila në ditët në vijim pritet që të formulojë ed-he akuzën ose ta pushojë çështjen.

Plumbat e PeqinitDash sula në FshF:është tragjikomedi!

merKAto

santos: nuk heqim dorë nga robinjoDrejtori Sportiv i klubit brazilian Santos, Nei pandolfo, ka folur për futbollistin e milanit dhe ish-in e Santos, robinjo dhe për vullnetin e klubit për të risjellë në Brazil numrin 70 të milanit. “Na interson. është një futbollist i madh dhe do doja të vinte. por duhet parë se si do të jenë kushtet sepse bota po kalon një krizë të vështirë ekonomike. Dëshira është të sjellim robinjon te Santosi. por një diskutim i tanishëm do të ishte i parakohshëm dhe i pavlerë”, u shpreh Drejtori Sportiv i Santosit. Edhe milani është duke menduar largimin e robinjos pasi paraqitjet e tij këtë sezon kanë qënë jo shumë të mira.

roma do kthejë te Barça Bojan krkiçNë hije nga një sezon jo fort pozitiv, sulmuesi spanjoll i romës Bojan Krkiç, sipas asaj që raporton calciomercato.it, mund të largohet nga verdhekuqtë në merkaton e verës. Destinacioni i futbollistit sipas “rmC”, është Barcelona, klubi ku Krkiç u rrit si futbollist. Sulmuesi, në fakt, kur u largua nga “Camp Nou” për te roma, kishte në kontratë edhe këtë klauzolë: nëse dëshiron mund të rikthehet te Barcelona. Gjithsesi priten zhvillime të reja në javët në vijim.

agjenti: Xhovinko mund të rrijë në italiSipas agjentit të Xhovinkos, është e kotë që ta fshehësh pasi futbollisti këtë sezon ka bërë një performancë të shkëlqyer. Ka realizuar gola fantastikë dhe mbi të gjitha ka qënë shumë i dobishëm për ekipin dhe me shumë gjasa do të jetë një prej lojtarëve më të kërkuar në merkaton e verës. përfaqësuesi i futbollistit deklaroi se me shumë probabilitet, e ardhmja e lojtarit do të jetë në Itali por nuk përjashtohet mundësia që të luajë në ndonjë kampionat tjetër. Gjithsesi më parë duhet të përfundojnë eventet futbollistike për të bërë edhe një vlerësim më të mirë përsa i përket lojtarit.

murinjo: refuzova postin e trajnerit të anglisëZhoze murinjo ka pranuar se ishte gati të bëhej trajner i anglisë më 2007, pas dështimit të tyre për kualifikim në Euro 2008 nën drejtimin e Stiv mekKlarenit. trajneri i real madridit ishte konsideruar si kandidati më i mirë për pasardhës të mekKlarenit, por portugezi, i cili në shtator të atij viti u largua nga Çelsi, e refuzoi ofertën nga Federata angleze e Futbollit. ai shkoi për të fituar tre tituj me Interin në Serie a e këtë edicion triumfoi edhe në la liga me real madridin.

Do të luhet në fushë asnja-nëse, në Stamboll, pesë ditë pas miqësores me Katarin

Skuadra përfaqësuese e Shq-ipërisë do të luajë një ndeshje tjetër miqësore gjatë këtij muaji. Më datën 27 maj ajo do të ketë përballë ekipin Kombëtar të Iranit, ndeshje që do të zhvillohet në Stamboll (Turqi). Sipas shefit të zyrës së shtypit në FSHF, Lirim Zalla, kanë mbetur për t’u cak-tuar vetëm detajet e vogla, si orari i ndeshjes dhe akomodimi i kuqez-injve. Kështu, pas Katarit, Irani bëhet miqësorja e dytë në harkun ko-hor të pesë ditëve për trajnerin De Biazi. Gjithsesi, nuk duhet harruar uria e FSHF-së për të gjetur një miqësore të madhe. Madje, janë

trumbetuar fuqishëm me kundër-shtarë të kalibrit të lartë si Spanja, Italia e Irlanda, De Biazi do të mund ta gjejë ngushëllimin me një përbal-lje me përfaqësuesen e Katarit, që më

22 maj do të testojë tanët sërish para startit të edicionit kualifikues në grupe, për Botërorin 2014. Kjo ndeshje miqësore do të luhet në fushën asnjanëse të Madridit, në kryeqytetin e vendit iberik. Ndërsa 5 ditë më pas, më 27 maj, kuqezinjtë do të udhëtojnë nga Madridi drejt St-ambollit, aty ku i pret një tjetër sfidë, kësaj here me Iranin

Shqipëria bën pjesë në Grupin E kualifikues për “Botërorin 2014”, bashkë me Zvicrën, Norvegjinë, Sll-oveninë, Qipron dhe Islandën. Kuqezinjtë e ngrenë siparin e kësaj fushate pikërisht në “Qemal Stafa”, më 7 shtator të këtij viti, kur do të presin qipriotët, ndërsa pas katër ditësh ballafaqohen me Zvicrën, në fushën e helvetëve.

Federata e dashuruar me orientinmë 27 maj, miqësore me Iranin

reaGimi

Bumçi: mashtrimet e ramës, të turpshme

rama: sula i dashuruar me dhunën, jo me sportin

Kryetari i partisë Socialiste, Edi rama, ka reguar edhe njëherë për inciden-tin ku dyshohet se është shtënë me pistoletë nga deputeti i pD-së, Dash-nor Sula. Kryesocialisti ka qenë në Elbasan ku ka diskutuar në tryezën për problemet e sportit ku ka cituar se “kjo zonë ka prodhuar një personazh nega-tiv, një deputet i cili është i dashuruar me dhunën dhe jo me sportin”. Duke sjelle si shembull anglinë, kryesocial-isti ka shtuar se “në këtë shtet ku ka lindur sporti, merren masa drastike nëse ka dhunë në stadium dhe aktorët e dhunës trajtohen si kriminelë”. Duke folur për programin, rama ka theksuar se ai duhet te jete real. Elbasani ka nevoja te mëdha sociale, ndonëse ka mjaft kontribut ne fushën e sportit.

Deputeti Dashnor sula

Page 21: Gazeta Mapo

Presidenti i Juventusit po shijon titullin e freskët kampion, por deklaron se nuk ka ndërmend të heqë dorë nga beteja ligjore edhe për titujt e 2004/05 dhe 2005/06

Jeton selimi

E hënë e lumtur për Andrea Anjelin, nga titulli i freskët, i pari për të si president i Juventusit. Me kurorëzi-min e një kampionati të lodhshëm, por shumë produktiv, pa asnjë hum-bje, bardhezinjtë “sulmuan” yllin e tretë në fanella. Por numri një i Zon-jës së Vjetër” shton në këtë drejtim: “Tifozët do të kenë disa surpriza të këndshme, – tha Anjeli për yjet mbi fanellë. – Unë jam i sigurt se 30 tituj të Seria A Juventusi ia ka fituar në fushën e lojës. Prokurori publik në Napoli tha se titujt 2004/05 dhe 2005/06 nuk janë hetuar. Ne duam trajtim të barabartë në ligjin sportiv, shpresojmë që drejtësia penale të vihet në zbatim.”

Anjeli më pas foli edhe për anën emocionale të marrjes së titullit kampion: “Ky është një moment kre-narie e madhe për të gjithë Juven-tusin, kjo është gjëja më e rëndë-sishme. Dje, duke shikuar televizor, munda të konstatoj gëzim në Romë, Milano, Torino dhe gjithandej. Është krenaria e rigjetur bardhezi. Ka shumë emocion te të gjithë, sepse po korrim frytet e punës së dy viteve të fundit. Ka qenë një rrugë me zig-zage dhe e vështirë, por investimet tona janë shpërblyer. Pa diskutim, Antonio Konte ishte lideri ynë i këtij suksesi. Ai është padyshim një nga arkitektët, por nuk mund të harro-jmë punën e bërë nga të gjithë.”

Një referencë e pashmangshme për një simbol karakteri juventin, si Del Piero, për të cilin presidenti Anjelli ka thënë që në tetor të vitit të

kaluar se do ta largohet nga Juven-tusi: “Nëse Del Piero mund ta përm-byllë aventurën e tij me Juventusin duke fituar dy trofe, do të ishte një triumf, – tha presidenti. – Del Piero duhet vlerësuar tashmë si kapiteni legjendë i Juventusit, për çka ai për-faqësoi. Tre lojtarët në historinë e Juventusit mund të thuhet se kanë qenë simbol: Boniperti, Platini dhe Del Piero. Alesandro ka ende një ndeshje të rëndësishëm për të luaj-tur me Juventusin, finalen e Kupës së Italisë….”

Përgëzimet nga rivalët“Përgëzime dhe urime Juven-

tusit!” Rino Gatuzo gjen kurajën ta nxjerrë këtë deklaratë në kulmin e mërzisë në kampin kuqezi, duke i dhënë një “kredi” më shumë kam-pionëve të rinj të Italisë, bardhez-injve të Antonio Kontes. Mesfusho-ri energjik i Milanit ka theksuar se “bardhezinjtë kishin një mentalitet të ndryshëm nga i yni. Ata e kanë merituar titullin, sepse kanë zhvil-luar një kampionat pa asnjë humbje, ndërsa ne mund të kishim bërë më

shumë në disa ndeshje. Po ashtu, ke-mi pasur shumë raste kur kemi lua-jtur thuajse me formacion të dytë, për shkak të dëmtimeve, që na kanë penalizuar shumë”. Edhe presiden-ti zikaltër, Masimo Morati, përgëzon Juventusin për titullin më se të mer-ituar, i ardhur si dhuratë në javën e parafundit edhe nga fitorja e Interit në derbi. “Një titull më se i merituar nga Juventusi për lojën që ka zhvil-luar. I komplementoj për çfarë kanë arritur. Shpresoj gjithashtu që t’u je-pen fund edhe polemikave”.

Anjeli: Ylli i tretë? Do të ketë surpriza

MAPOE martë, 8 maj 2012www.mapo.al

41-vjeçari këmbëngul se ai nuk ka asnjë zili ndaj yllit argjentinas, ndërsa ka zbuluar se sulmuesi e ka bërë atë një trajner të mirë gjatë katër sezoneve të kaluara në “Camp Nou”. Sulmuesi “pjellor” shënoi katër herë për ta ndihmuar Barcelonën që të merrte një fitore 4-0 ndaj Espanjolit të shtunën, dhe tani ka grumbulluar 50 gola në 36 ndeshje kampionat këtë sezon.

“leo ka qenë në qendër të vëmendjes të gjithë sezonin dhe unë nuk mund të jem kurrsesi xheloz për këtë. Unë kam provuar për ta ndihmuar atë sa kam mundur, por edhe ai më ka ndihmuar të përmirësohem dhe të bëhem një trajner i njohur, – citohet Guardiola në faqen zyrtare e klubit katalanas. – Unë i jam mirënjohës leos që ka bërë këtë. Kam marrë shumë prej dashurisë së

lojtarëve në këtë kohë, nga të gjithë pa përjashtim, në kuadër të kërkesave që na kanë bashkuar. I dua shumë dhe kjo është ajo që ka mbetur nga bashkëpunimi 4-vjeçar”. Barcelona do ta luajë ndeshjen e fundit në la liga më 13 maj kundër Betisit, para se të shkojë në finalen e Kupës së mbretit, që do ta diskutojë me atletik Bilbaon më 25 maj.

Guardiola: mesi më ka bërë ky që jam21

njukastëll, statujë në nder të Bobi robson

Njukastëll ka nderuar me një statujë në stadiumin e saj një nga emrat më të mëdhenj të futbollit anglez, Bobi rob-son. Ky i fundit ka qenë një nga tifozët e kësaj skuadre që në moshë të vogël, përpara se të bëhej trajner i saj. Bobi robson vdiq në moshën 76-vjeçare në vitin 2009, ndërsa statuja 2.73 metra në stadiumin “St. james park” është e dyta në nderim të ish-futbollistit të kombëtares angleze, pas asaj të zbu-luar disa vite më parë në Ipsuich taun. Në karrierën e tij, Bobi robson ka qenë trajner i anglisë dhe skuadrave të Fulham, pSV Eindhoven, Sporting lisbona, porto dhe Barcelona.

brAziliAni Premier ligA

mançini: Titulli kampion është në dorën tonëTrajneri beson se skuadra e tij do të arrijë të fitojë edhe ndeshjen e fundit ndaj QPR-së

Ka pritur 44 vjet për t’u kthyer sër-ish në majën e futbollit anglez dhe tani nuk ka ndërmend t’i shpëtojë një mundësi për të fituar titullin kampion në Premier League. Ky është premtimi i trajnerit të Man-çester Sitit, Roberto Mançini pasi skuadra e tij mundi 0-2 Njukastël-lin për të ruajtur vendin e parë në tabelën e renditjes. Pas këtij suk-sesi, Siti ka hedhur një tjetër hap të rëndësishëm në fitimin e titullit të parë kampion që nga vitit 1968, ndërsa sipas Mançinit, tani gjithç-ka është në dorë të skuadrës së tij. “Mendoj se ishte një ndeshje e rëndësishme. Ishte shumë e vështirë përballë një skuadre që ka

bërë një sezon të shkëlqyer. Por tani jemi të qetë pas fitores dhe mund të them se tani titulli kam-pion varet vetëm nga ne”, - ka thë-në tekniku italian. Kur mbetet ed-he një javë nga fundi, Mançester Siti kryeson kampionatin anglez vetëm falë golavarazhit më të mirë se rivalët e përjetshëm të Man-çester Junajtid.

Për të zyrtarizuar titullin, skuadra e Mançinit duhet të fitojë edhe ndeshjen e fundit kundër QPR. “Nuk do të jetë asgjë e lehtë, pasi ata kërkojnë të qëndrojnë në Premier. Për këtë do të japin maksimumin për të marrë një re-zultat pozitiv. Por ne e dimë se çfarë duhet të bëjmë për të mbyl-lur sezonin në mënyrë më të mirë”, - ka përfunduar Mançini, i cili nëse fiton titullin, atëherë mund të sig-urojë qëndrimin e tij në pankinën e Mançester Sitit.

34

morati: konfirmoj stramaçoninFitorja Interit ndaj milanin ishte një lloj bekimi edhe për trajnerin 36-vjeçar andrea Stramaçoni, i cili me sa duket do të vijojë të jetë në krye të zikaltërve edhe për sezonin e ardhshëm. Edhe pse Interi ka mundë-si jo shumë të mëdha për ta mbyllur Serinë a në vendin e tretë, që do të thoshte pjesëmarrje në Champions, morati i ka idetë e qarta: projekti do të vijojë me Stramacionin. “po, po, e konfirmoj. Ne morëm një vendim që mund të konsiderohej i çmendur, por që në realitet ishte një zgjidhje. madje për mendimin tim zgjidhje e zgjuar, sepse Stramaçoni është i zgjuar, ndaj shpresoj që të vijojë në krye të Interit. është djalë i ri, por që për mendimin tim ka eksperiencën që e ndihmon të bëjë gjëra të mira”. morati pritet t’u bëjë një dhuratë të bukur tifozëve të Interit: argjentin-asin e Napolit Ezekiel lavecin. De laurentis është parë pranë zyrave të presidentit zikaltër, por nuk dihet me siguri se për çfarë kanë biseduar.

Berluskoni: Titullin e flakëm tejEdhe Silvio Berluskoni i bashkohet ko-rit të komplimenteve ndaj juves për titullin kampion. Numri një i milanit ka shpjeguar se bardhezinjtë “e kanë merituar fitoren për atë që kanë shfaqur në fushë mes lojës së bukur dhe pathyeshmërisë. Komplimente të sinqerta për juventusin”. më pas, Ber-luskoni ka nënvizuar se “milani e ka flakur tej titullin. është faji ynë, por do të kthehemi të fitojmë. alegri? Ka një kontratë dyvjeçare. Sidoqoftë, jemi këtu për të fituar, madje jam kthyer që të bëj presidentin. milani do të vijojë misionin e tij për të qenë protagonist,” ka përfunduar ai.

Një fund sezoni sa i lumtur dhe i trishtuar për Rikardo Kaka. I lumtur për titullin e parë të fituar pas 3 viteve karrierë te Reali i Madridit, ndërsa i trishtuar për aktivizimin e paktë gjatë gjithë sezonit, e sidomos për 11-metërshin e humbur ndaj Bajernit në gjysmëfinalen e kthimit të Championsit. Braziliani, fitues i topit të artë në vitin 2007 me bluzën e Milanit e di mirë që Murinjo nuk e ka në konsideratë, megjithatë sheh anët pozitive te titullin e fituar, që e nxit për t’u kthyer protagonist. “Fitimi i titullit ka qenë dicka e bukur për mua, edhe pse më duhet të pranoj se nuk kam qenë unë “ylli” i këtij suksesi. Kjo arritje më bën të besoj se mund të rikthehem sërish protagonist.” Penalltia e humbur ndaj Bajernit është një kujtim i hidhur, që do ta përndjekë Rikardo Kakanë gjatë gjithë jetës së tij. “Do ta kujtoj gjatë gjithë jetës sime, por kam

kaluar edhe momente të tjera negative gjatë karrierës, sikurse është humbja e finales së 2005 me Liverpulin, apo zhgënjimi në Kupën e Botës në vitet 2006 dhe 2010.” E sigurisht mbetet e dyshimtë e ardhmja e tij në kryeqytetin spanjoll, por Kaka kujton se ka kontratë me Realin të cilën do ta respektojë. “Nuk kam folur akoma me Murinjon mbi të ardhmen time. Kampionati nde nuk është mbyllur, pasi kemi edhe ndeshjen e fundit të sezonit. Unë kam edhe tre vjet kontratë, të cilën duhet ta respektoj.” PSG ka shfaqur interes për Kakan, por oferta hipotetike 10 milionë euro e parizienëve është shumë e ulët krahasuar me 67 milionë euro që Reali i pagoi Milanit për kartonin e brazilianit në verë të 2009-ës. Por kuotat e brazilianit, i cili tashmë është 3 vjet më i madh, kanë rënë ndjeshëm.

Kaka i deklaron besnikërinë realit

Page 22: Gazeta Mapo

2

8

5

1

7

Plotësoni tabelën me numrat e dhënë!

NUMRA ME 3 SHIFRA:210, 214, 409, 424, 478, 514, 542, 632, 698, 820, 851, 987.NUMRA ME 4 SHIFRA:0233, 0480, 0735, 1020, 2135, 3089, 3333, 4218, 4441, 4845, 4848, 5256, 6352, 6548, 7052, 9455.NUMRA ME 5 SHIFRA:10001, 21236, 34804, 41530, 54152,

55256, 59632, 61231, 69856, 81592, 83667, 84152.NUMRA ME 6 SHIFRA:089185, 154508, 187260, 212446, 232255, 236598, 405431, 406832, 478484, 485412, 550506, 555405, 578451, 632102, 642948, 724510.NUMRA ME 7 SHIFRA:2365958, 6175392.

Numërkryq

Shah | nivel mesatar

I bardhi lëviz dhe fiton në të dy rastet e e dhena në skemën e mësipërme. Sfidat e dhëna janë të përzgjedhura nga profesionistë të vërtetë të lojës së Shahut

Përg

jIgj

et N

r të

dje

Shëm

gjeN

I 10

Ndry

ShIm

et

Gjeni figurën duke bashkuar pikat

Ngjyrosni pjesën me pikë dhe zbuloni figurën Koha e fillimit _____:_____

Koha e mbarimit _____:_____

LUANI (23/VII-22/VIII)

ShIgjetArI (22/XI-21/XII)

dAShI (20/III-20/IV)

VIrgjereShA (23/VIII-22/IX)

BrICjAPI (22/XII-20/I)

demI (21/IV-20/V)

PeShOrjA (23/IX-22/X)

UjOrI (20/I-19/II)

BINjAKet (21/V-20/VI)

AKrePI (22/X-21/XII)

PeShQIt (20/II-19/III)

gAFOrre (21/VI-22/VII)

Venusi do jetë mbrojtësi më i veçantë i jetës suaj në çift. Është momenti i duhur që ju të afroheni edhe më tepër me partnerin dhe të harroni mosmarrëveshjet që keni pasur kohët e fun-dit. Fati në planin financiar do mundësojë një për-mirësim të financave.

Sot partneri juaj do e kuptojë se mund të mbështetet fort tek ju. Megjithatë ai do ketë një defekt të vogël: ju beson shumë atyre që të tjerët i thonë. Flisni me të dhe shpjegojini se më shumë se ju nuk i do askush të mirën.

Partneri juaj do ju lërë pak pas dore gjatë kësaj dite dhe ju nuk do e pranoni kaq lehtë. Do jeni shumë kërkues, sepse nuk do ju pëlqejë aspak rutina e me-diokriteti. Beqarët do të takojnë persona intere-santë, por ata duhet të di-në si të përfitojnë.

u që jeni në çift duhet të bëni kujdes me xhelozinë e tepruar. Posesiviteti mund t’ua prishë gjithë ambientin që ishte krijuar deri më sot dhe partneri do zhgënjehet. Beqarët do kenë më tepër dëshirë të flirtojnë sesa të krijojnë një lidhje serioze.

Do kaloni momente pa-sionante me partnerin dhe ka mundësi ta ngrini atë në piedestal. Do jeni të gatshëm për të bërë sakrifica të mëdha. Edhe beqarët do takojnë per-sonin e duhur, i cili do jetë gati të bëjë gjithçka që t’ju ketë pranë.

Falë ndikimit të madh të Neptunit, jeta juaj në çift d o t ë j e t ë e q ë n -drueshme. Gjithsesi nëse prekni tema de-likate duhet të flisni me më shumë takt dhe di-plomaci. Beqarët do ke-në aventura, por dashuri të mëdha nuk do të kenë.

Çiftet do fillojnë projekte t ë r ë n d ë s i s h m e s ë bashku dhe do kenë mundësi të afrohen më tepër me njëri-tjetrin. B ë h u n i m ë a k t i v ë . Beqarët nën ndikimin e Venusit do kërkojnë të krijojnë një familje sa më shpejt.

Jeta juaj në çift nuk do jetë shumë e qetë gjatë kësaj dite. Do jetë Plu-toni ai që do influenco-jë së tepërmi dhe do rishfaqë problemet e vjetra që keni pasur. Beqarët do ndeshen me dikë që do ua tur-bullojë tërësisht jetën.

Do bëni çmos gjatë kësaj dite që të kuptoni se çfarë ndjen në të vërtetë partne-ri juaj. Ai do tregohet më i hapur dhe gjithçka do shko-jë për mrekulli. Shfrytëzo-jeni ditën. Beqarët do jenë entuziastë, por nëse nxito-hen mund të përballen me ndonjë zhgënjim.

Për sa ju përket çështjeve të zemrës, bashkëpunimi dhe ngrohtësia do të mbi-zotërojë përgjatë gjithë ditës. Kujdes vetëm ske-nat e tepruara të xhe-lozisë që mund t’ju sjellin mjaft probleme. Për beqa-rët pritet të ndodhë një ta-kim mjaft interesant.

hOrOSKOPI I dItëS

HoRIzoNtAlISHt:1. Ai i ndeshjeve sportive tani është bërë me të vërtetë problem. 8. Njeri me probleme mendore. 15. Shkresë me të cilën i jepet e drejta dikujt të kryejë një punë në emër të atij, që e ka lëshuar këtë shkresë. 17. Dëshirë për të ngrënë. 19. Banka Botërore. 19. Peshk i madh i deteve të Veriut, që përdoret si ushqim i tharë e i kripur. 21. Sistemi i ndërtimit dhe i rregullimit të një qyteti. 24. Njësia e matjes së rezistencës elektrike. 25. Janë në krye të listës. 26. Maja të maleve, a të kodrave. 27. Një firmë e njohur celularësh. 28. Famë. 30. Gjelltore e dikurshme. 31. Qendroj. 33. Tregu Agrar. 34. Qytet dhe port i rëndësishëm i Anglisë. 37. Buka pa të forta. 38. Pjesa me xhama e një ndërtese. 42. Bën pula. 43. Tokë e bërë gati për t’u mbjellë. 45. Trung që përdoret për ndërtim. 47. Pasha, këngëtare. 48. Trup i rrumbullakët. 49. Bimë barishtore me zhardhokë. 50. Bisk i vogël me sytha, që është prerë nga një pemë dhe që shartohet në një pemë tjetër.

VERtIkAlISHt:1. Lista e telefonatave që ka bërë dikush. 2. Ndarje e lëndës në faqet e një gazete a reviste, që përmbledh artikujt kushtuar një teme. 3. Univer-siteti Tiranës. 4. Ibrahim i këngës. 5. Industria e rëndë. 6. Tërësia e lëvizjeve të fytyrës. 7. Instituti Zoologjisë. 9. Rrugë e ngushtë e shtruar me kalldrëm. 10. Lidhet një e tillë në qafë. 11. Njësi kohe. 12. Një birrë e njohur italiane. 13. Deri në kohën kur flasim, ende. 14. Tren Special. 16. Nis e nxjerr krye mbi tokë. 20. Bashkim i harmonishëm i tre ose me shumë tingujve të njëkohshëm. 22. Është shumë e fortë te disa kafshë. 23. Kë-pucë verore. 29. Krahinë malore në rrethin e Pogradecit. 32. Shkarkim elektrik në atmosferë. 35. Litar çeliku, mbrapsht. 36. Vend Europian. 37. Qytet në jug të Italisë. 38. Vend i cekët për të kaluar lumin. 39. Makinë për shtrimin e rrugëve. 40. Lloj, ose... 41. Agjensi Ndërtimesh. 44. Pjesë e lojës së tenisit. 46. Notë muzikore. 48. Janë në majë të slitës.

Fjalëkryqi klasikFjalëkryqi klasik është një nga lojërat enigmatike më të përhapura në botë. Fjalëkry-qet e para filluan të botoheshin që në shekullin e XVIII dhe vazhdon të jetë e preferuar edhe në ditët e sotme.

Koha e fillimit ____:____

Koha e mbarimit ____:____

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 2 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36 37

38 39 40 41 42 43 44

45 46 47 48

49 50

Sudoku | nivel mesatar

Plotësoni vendet bosh në mënyrë që çdo rresht e kolonë të ketë numrat

nga 1-9.

Koha e fillimit _____:____

Koha e mbarimit ____:____

1 2

7 2 8

5 3

3 4 9

2 7 5

5 6

8 9 1

4 3 9 2

9 7

9 4 8 1

8 3

6 9 3 5

9 5 6

1 3

3 4 9

5 1 7

2 4

2 5 9

P E R B U Z J E K I R K S H

E E E A C A R F A T O K

R V L A D I K A H P R O V A

M O R F H E L I U M L

B O L I V I I P L O T F I

Y M E R M T R U M C A K I M

S U E V A Z I O N L A B O T

R E N E E L V A N A S E N A

P I R E N E J I Z O L I M A R

O A A N E M A T O R I K E

3 2 5 6 3 6 2 5 1 5 4 8 7

9 5 0 0 0 7 2 1 5 6 3 2 0

0 0 3 2 6 5 2 9 5 8 7 8 4

8 5 4 1 5 2 1 0 2 0 2 1 1

1 5 6 0 1 5 6 2 3 2 6 2 0

0 3 2 6 9 0 0 0 5 7 7 8 4

1 1 0 0 0 1 4 4 5 2 5 1 6

2 3 5 2 5 9 6 8 5 4 1 5 2

1 3 2 0 1 1 1 1 2 6 3 5 9

5 8 4 7 8 4 7 5 4 1 8 2 1

0 2 5 6 3 4 5 6 9 5 8 7 4

8 5 1 4 5 2 1 0 1 2 3 2 5

6 9 6 3 2 5 1 5 4 8 7 4 7

hOmOSeKSUALët dISKrImINOjNë heterOSeKSUALëtBari i homoseksualëve “Never Mind” në Kopenhagë ua ka ndaluar mysafirëve heteroseksualë që të shprehin dashurinë reciproke, me kërcënimin se do të nxirren jashtë. Pronari i lokalit ka thënë se nuk dëshiron t’i diskriminojë çiftet normale, porse përpiqet që të mbrojë të drejtat e homoseksualëve. Ky bar u bë hit në lajme, për shkak se një mysafire ishte nxjerrë jashtë pasi e kishte puthur të dashurin e saj. Pas këtij akti femra e kishte pyetur njërin nga rojet e sigurisë për arsyen e nxjerrjes nga lokali, ndërsa ai është përgjigjur: “Pronari vendos se kush guxon të puthet këtu, e kush jo”. Siç transmeton “Daily Mail”, pronari madje ka sugjeruar që heteroseksualët të mos e vizitojnë lokalin e tij: “Nuk kam asgjë që personat heteroseksualë ta vizitojnë kafenenë time, mirëpo nëse sjellin tre, katër ose pesë miq, atëherë ky nuk është më bar homoseksualësh”. 

Shpërndarësi më i vjetër i gazetave në Skoci, Bill Aitken vazhdon ta bëjë punën e tij edhe pse është 88 vjeç. Ai zgjohet çdo mëngjes rreth orës gjashtë, në mënyrë që fqinjët e tij të mos mbesin të painformuar. Aitken është pensionuar si automekanik, por para gjashtë vitesh ka filluar të shpërndajë gazeta, në mënyrë që t’i zbukurojë ditët e tij të pleqërisë. Puna ia mundëson që çdo ditë të komunikojë me fqinjët në fshatin Newburgh, në Aberdeenshire. “Po, kam filluar para gjashtë vitesh dhe kjo punë më plotëson. Jam në gjendje që të dorëzoj 30 gazeta, që për fshatin tim mjaftojnë. Kënaqem me punën dhe nuk e kam në plan që ta ndërpres”, citon “The Sun” fjalët e 88-vjeçarit. 

MAPO22 E MARTË 8 MAJ 2012www.MAPo.AL

Duke qenë se jeta e çifteve do ndikohet jashtëzakonisht shumë nga Venusi, ju do zbuloni kënaqësi të reja dhe do ka l o n i m o m e n t e t ë mrekullueshme. Beqa-rët mund të kenë jo vetëm takime por edhe lidhje.

Kjo ditë do jetë mjaft e përshtatshme që çiftet të dalin nga vështirësitë dhe problemet në të cilat ishin futur prej kohësh. Do keni rastin të ndërtoni baza edhe m ë t ë f o r t a . E d h e beqarët do jenë shumë me fat në dashuri.

ëShtë 88 Vjeç, NUK heQ dOrë NgA PUNA

Page 23: Gazeta Mapo

MAPO 23e martë, 8 maj 2012www.mapo.alfaqja e funditprofil&retro SOt

u hartua nga willam lovett dhe Francis place dhe u botua pa ndonjë publicitet. madje edhe në “takimin monstër” në glasgow green në skoci, kur arthur wade tundi një kopje përmes brohoritjeve duke shpallur se kishte në dorë “një Dokument- Dokumentin e popullit” nuk u bënë kopje për qarkullim. kultura politike e Chartism-it ishte orale, jo e shkruar dhe shumica i dinin të gjashtë pikat e tij: e drejta universale e votës për burrat; heqja e pronësisë si kusht

për të marrë pjesë në parlament; zgjedhje parlamentare të përvitshme; zonat zgjed-hore të barabarta; paga për anëtarët e par-lamentit; dhe zgjedhjet me anë të votimit të fshehtë. Fillesat e Chartism-it mund të gjenden që në fund të shekullit 18, por tre faktorë mund ta shpjegojnë rritjen e tij në fillimshekullin 19. i pari ishte pakënaqësia me aktin reformues të vitit 1832. Faktori i dytë ishte depresioni ekonomik dhe i treti ishin një seri ligjesh të papëlqyeshme qe-

veritare, përfshirë edhe ‘ligjin e urisë’ të vitit 1834. i vetmi shpëtim dukej se ishte bashkimi i punëtorëve dhe propaganda. rreth 1.3 milion vetë firmosën një peticion kombëtar dhe një konventë kombëtare u thirr për në shkurt 1839. peticioni u hodh poshtë. Chartism-i u zbeh në vitet 1850, por brenda një shekulli të gjitha kërkesat e tij, përjashto zgjedhjet e përgjithshme të për-vitshme, u bënë të pranuara dhe po aq të nevojshme sa dhe vetë demokracia.

8 MaJ 1839

Chartism-i, fara e Demokracisë

shkodrania e vogël

Shkodër, 1912

© marubi

MAPOGAZETA

[email protected] cel: 068 20 55 [email protected] Cel: 068 20 55 477

Themelues: Henri çili kryeredaktor: arion Sulo. Zv/kryeredaktor: alfred lela, aleksandra BogDani. Politika: nevila PëRnDoj, fejzi BRauSHi. Kronika: leonard BaKillaRi, Habjon HaSani. Speciale: Vladimir Karaj. Ekonomia: Blerina HoxHa, Sabina VeiZaj. Sociale: jonida TaSHi. Kultura: aida TuCi. Sporti: jeton SeliMi. Komentatorë&Analistë: artur ZHeji, Mark MaRKu. gentian eleZi, arjan VaSjaRi. Rubrikat: Prof. Dr. artan fuga, Prof. asoc. Dr. adrian CiViCi. Karikatura: Bujar KaPexHiu. Faqosja: florenc eleZi. ilir DRiZaRi, Koordinatore: Shkëndi çili. Korrektore: lila Plasari, Brunilda Meno. Adresa: Bulevardi gjergj fishta pranë ueT

fRançoiS HollanDepresidenti i ri i Francësthe economist

për herë të parë në 24 vjet, francezët kanë zgjedhur një social-ist, François hollande, si presidentin e tyre të radhës. sipas re-zultateve paraprake hollande siguroi një fitore bindëse me 52 për qind të votave, duke marrë shumicën që i nevojitet për të shfronësuar presidentin aktual, Nicolas sarkozy.

rezultati përkonte me sondazhet përgjatë gjithë fushatës elektorale. megjithëse rezultati përfundimtar ishte më i ngush-të nga sa kishin parashikuar shumë deri në ditët finale, ishte një fitore solide, në mos po aq e mirë sa edhe 53 përqindëshi që pat marrë sarkozy në vitin 2007. Bazuar edhe në pjesëmarrjen e lartë në votime, kjo i jep hollande-s një mandat të pastër. ai do të jetë vetëm i dyti president socialist pas François mitterrand-it në republikën e pestë.

edhe para se të shpalleshin rezultatet, shiheshin përgatitje për festën e fitores në paris. Barrikada dhe vinça të vegjël të lëvizshëm dalloheshin që në fillim të ditës në sheshin e Basti-jës, ku hollande foli para dhjetëra mijëra mbështetësish pas shpalljes së rezultateve të dielën në mbrëmje. ai e kaloi ditën dhe votoi në corrèze, në Francën rurale ku ai është president i këshillit të qarkut.

rezultati ishte simbolik për të djathtën, ashtu si dhe për të majtën. sarkozy futet në librat e historisë si i dyti president, pas Valéry giscard d’estaing, në vitin 1981, që nuk arrin të rizgjidhet nën republikën e pestë. strategjia e tij e minutës së fundit për të tërhequr të djathtën ekstreme të marine le pen dhe shqetësi-mi për “emigrantët e shumtë” e ndihmuan të ngushtonte hen-dekun. por ishte i pashije për shumë të tjerë dhe nuk mjaftoi për të bërë ndryshimin.

pavarësisht se iu dha një fushate të zjarrtë, sarkozy nuk ar-riti të bindte aq votues sa duhej se i papërvoji hollande nuk kishte arsenalin e duhur për të qenë president –dhe as për të kapërcyer një dëshirë mbytëse që kishte Franca për ndryshim. humbja e tij hap një kapitull të ri në të djathtën politike me një betejë për vendin e pasuesit që mund të jetë e përgjakshme.

Një nga detyrat e para të hollande do të jetë emërimi i një kryeministri, të cilin refuzoi ta bënte gjatë fushatës. jean-marc ayrault, lideri 60-vjeçar i grupit parlamentar socialist është në krye të radhës, duke qenë se ai është njeri i fuqishëm dhe besn-ik brenda partisë por edhe ka lidhje të forta me gjermaninë. Fa-voriti tjetër, kandidimi i të cilit do t’i jepte një sinjal të fortë së majtës është martine aubry, kryebashkiaku i lilës, dhe dikur arkitekti i javës 35-orëshe të punës në Francë.

shqetësimi tjetër i hollande do të jetë krijimi i një raporti be-simi me angela merkel, kancelaren gjermane e cila mbështeti sarkozy-n për president. hollande ka shpallur qartë se kërkon ta “rinegociojë” paktin fiskal të europës, të cilin merkel e kon-sideron gur themeli të stabilitetit të eurozonës-në mënyrë që të vihet theksi te rritja në vend të kursimit.

por ai gjithashtu kërkon të risigurojë merkelin për besimin e tij në lidhjen franko-gjermane (mentori i hollande është jacques Delors, i ati i m. aubry dhe shembull i integrimit europian). ayrault që të dielën tha se mes hollande dhe merkelit do të ketë një telefonatë në mbrëmje. presidenti i zgjedhur, i cili duhet të betohet para 16 majit, ka një axhendë internacionale rras-kapitëse përpara.

mbrëmjen e së dielës, sidoqoftë, pas një pritjeje 17-vjeçare dhe teksa turma të stërmëdha brohoritëse u derdhën në rrugët e parisit, socialistët thjesht po i gëzoheshin ekstazës së fitores presidenciale.

faik konica

Shohim me të math trishtim mosdashjen e disa shq-ipëtarëve të ndërtojnë e të zbukurojnë gjuhën e tyre. Është nevojë të mos e lëshojmë Shqipen si ka qenë, se ashtu s’munt të quhet gjuhë. Kemi për të shpallur më tutje ca mendime mbi këtë çështje. Le të bëjmë sot vetëm dy lutje: fjalët ‘gaj’ e ‘jake’ mos i përdorni, se janë fjalë leskoviqare. Forma e tyre e qëruar është nga ‘eja’. ‘Jake’ është foshnjërisht për ‘eja këtu’, sa për ‘gaj’ e kam dëgjuar veç prej Evgjitëve. Le të thomi, duke shkuar, edhe rrën-jën e të dy fjalëve; ‘nga’ vjen nga Greqishtja e vjetër ‘en-eka’, ‘eja’ vjen nga latinishtja ‘eja’ që do me thënë-afro si në shqipen-haide.

E zgjata ca për këto dy fjalët se shoh disa shkronjë-torë toskë që i përdorin pa kursim megjithë që e dinë mirë gjuhën.

***Më 1497, domethënë 30 vjet pas vdekjes së Skënder-

beut, udhëtoi nëpër Shqipëri një Flamand (nga Belgia) që ia thonin Arnalt van Harff. Kish udhëtuar edhe në shumë vise të tjera të Lindesit e la një libër me të madhe rëndësi në të cilën ndodhet edhe një mbledhje fjalësh shqip; po e shpallim më tutje. Libri i Arnaldit van Harff është më i vjetri te i cili shkruhet gjuha shqipe.

KombësiaSot për sot në Shqipëri nukë ka Shqipëtarë; ka vetëm

‘Turq’ edhe ‘Kaurë’ do me thënë Shqiptarë që e kanë turp

ta thonë veten Shqiptarë. Por, a ka qenë gjithherë kësh-tu? Nuk ka qenë një kohë kur edhe Shqiptarët e ndjenin në funt të shpirtit se ç’është kombësia?

Shkronjëtori ingledhetar Hobhouse, i cili kish udhë-tuar nëpër Shqipëri bashkë me lordin Byron në 1809 thotë këto fjalë: kur pyet njerëzit e të tjerë viseve të Turq-isë se ç’janë të përgjigjen ‘jemi turq’ e ‘jemi të krishterë’; po një njeri i Shqipërisë të përgjigjet vetëm ‘jam Shq-ipëtar’. Se mendimi kombëtar është shumë i shkëlqyer në Shqipëri.” Do me thënë Shqiptarët ishin mëmëd-hetarë që një shekull më parë; sot na u bënë ‘Turq’ edhe “Kaurë’!

Kur kërkon më në thellësi njeriu shkakun e kësaj prapësie, i duket që kombësia jonë zu të humbasë kur u ngjall Greqia. Gjer atëherë Shqiptarët e krishterë rronin vëllazërisht me të tjerë; po si u bë e veçantë Greqia, nga një anë shqiptarët muhamedanë u shtrënguan t’i lidhen më fort Turqisë, nga ana tjetër të krishterët shqiptarë iu qasnë të voglit shtet të krishterë gjersa u bënë fare fare Grekër.

Me këtë mënyrë, Greqia e ngjallur prej Shqiptarëve u bë shkak për vdekjen e tyre.

*Marrë nga revista Albania nr. 10, 30 tetor 1899, Vitit i tretë i botimit.

**Materiali është përshtatur nga gjuha origjinale dhe është sjellë në shqipen e sotme, me përpjekjen për të ruajtur të paprekur disa prej fjalëve.

greqia e ngjallur prej Shqiptarëve u bë shkak për vdekjen e tyre

Page 24: Gazeta Mapo

fq 24 / 8 majCMYK

JO VETËM POLITIKË SI ZAKONISHT

NR

. 4 (

251)

, VIT

I VII

BO

TIM

IT P

RIL

L 2

012

ÇM

IMI 3

00 L

EKË

E PË

RM

UA

JSH

ME

www.eaglemobile.al

SHËNIME UDHËTIMI / SHËN SALVATORI I SHËNGJINIT?

KANDIDATI AMERIKANIntervista/ Fatos Nano, zyrtarisht në garë për postin e Presidentit, jep detajet e ofertës së tij si kandidat konsensusi. Takimet me Metën, Ramën, Berishën e të

tjerë. Mbështetja nga ambasadori amerikan dhe thirrja drejtuar PD për “mosdalje nga aksi i konsensusit sepse kjo do të rrezikonte Shqipërinë…”.

PROFILGJERGJ NDRECAA KA SHQIPNI PËR MU...?

RAPORTI BRITANIKZOGU, I VETËM MES FANATIKËVE MUSLIMANË

ARIAN ÇANISIKUR TE ISHA KRYEMINISTERARJAN VASJARISHQIPËRIA, QË PREJ 20 VJETËSH BËHET... PËR ‘INATIN’ TIM

FATOS NANO