g900w8_ug_ca_fr

www.samsung.com

Guide dutilisation

SM-G900W8

Franais (CA). 04/2014. Rev.1.0

G900W8_UG_FR.indb 1 2014-04-09 15:20:21

2Table des matires

lire avant utilisation

Mise en route8 Vue de lappareil10 Boutons11 Contenu12 Insrer la carte SIM et la pile15 Charger la pile18 Insrer une carte mmoire20 Allumer et teindre lappareil20 Tenir lappareil20 Verrouiller et dverrouiller lappareil

Fonctions de base22 Utiliser lcran tactile25 Icnes26 Panneaux des notifications et des

paramtres29 cran daccueil et liste des applications32 Ouvrir une application33 Installer ou dsinstaller des

applications35 Entre de texte38 Utiliser la fonction dconomie

dnergie40 Accder au menu Aide

Personnaliser lappareil41 Activer le mode facile41 Grer lcran daccueil et la liste des

applications44 Changer le mode de verrouillage de

lcran45 Dfinir un fond dcran45 Changer les sonneries46 Configurer des comptes46 Transfrer des contacts dun appareil

vers votre appareil

Connectivit au rseau49 Connecter lappareil un rseau

mobile49 Connecter lappareil un rseau Wifi50 Utiliser lamplificateur de

tlchargement51 Utiliser la fonctionnalit Basculer sur

rseau intelligent51 Utiliser des appareils comme modems

et points daccs mobiles

Reconnaissance des mouvements et maniabilit53 Mouvements de commande57 Survol

G900W8_UG_FR.indb 2 2014-04-09 15:20:21

Table des matires

3

photo92 Afficher le contenu de lappareil94 Modifier le contenu de lappareil96 Accder aux options supplmentaires96 Identifier une personne97 Utiliser lidentification contextuelle

Internet et rseaux sociaux98 Internet99 Chrome100 Hangouts102 propos de S Health103 Mise en route de S Health104 Personnaliser lcran principal S Health105 Utiliser les menus S health106 Utiliser le podomtre108 Utiliser la fonctionnalit Exercice111 Enregistrer lapport calorique113 Mesurer votre frquence cardiaque113 Utiliser dautres menus114 Configurer les paramtres de S Health

Commandes vocales116 S Voice118 Dictaphone120 Recherche vocale120 Mode voiture

Multimdia128 Musique131 Vido133 YouTube

57 Fentres multiples61 Opration avec une main63 Augmenter la sensibilit tactile64 Faire des appels67 Recevoir des appels68 Fonctions pendant un appel

Contacts69 Ajouter des contacts70 Grer les contacts

Messages et courriel73 Messages76 Courriel78 Gmail

Appareil photo79 Prendre des photos ou saisir des

vidos80 Utiliser leffet HDR (ton riche)81 Utiliser le mode mise au point

slective82 Lancer lappareil photo partir de

lcran verrouill82 Utiliser le mode Prise de vue83 Utiliser le mode Clich et plus85 Utiliser le mode Double objectif86 Utiliser le mode Tour virtuel88 Appliquer des effets de filtre88 Utiliser la fonction de zoom89 Utiliser le mode viseur distance90 Changer les paramtres de lappareil

G900W8_UG_FR.indb 3 2014-04-09 15:20:21

Table des matires

4

173 Utiliser limpression mobile

Gestion de lappareil et des donnes174 Mise jour de lappareil175 Transfrer des fichiers entre lappareil

et un ordinateur177 Rinitialiser les paramtres par dfaut

Paramtres178 propos des paramtres178 PARAMTRES RAPIDES178 CONNEXIONS RSEAU183 CONNECTER ET PARTAGER184 SON ET AFFICHAGE188 PERSONNALISATION190 MOUVEMENT191 UTILISATEUR ET SAUVEGARDE192 SYSTME199 APPLICATIONS205 Paramtres Google206 Accessibilit207 Utiliser la touche Accueil pour ouvrir

les menus daccessibilit207 TalkBack219 Changer la taille de police220 Grossir lcran220 Dfinir des rappels de notification220 Inverser les couleurs daffichage221 Rglage des couleurs221 Configurer la notification Flash221 Dsactiver tous les sons222 Personnaliser les paramtres de sous-

134 Flipboard135 Play Jeux135 Play Musique

Scurit137 Lecteur dempreintes140 Mode Priv

Services durgence142 Mode durgence143 Envoyer un message daide

Utilitaires146 S Finder147 S Calendrier149 Calculatrice151 Dropbox152 Google155 Loupe156 Maps157 Mes fichiers159 Lampe

tablir une connexion avec dautres appareils160 NFC162 Bluetooth164 S Beam165 Connexion rapide171 Screen Mirroring

G900W8_UG_FR.indb 4 2014-04-09 15:20:21

Table des matires

5

titres222 Ajuster lquilibre du son223 Utiliser le son monophonique223 Utiliser le dtecteur de pleurs de bb223 Utiliser le retour tactile224 Utiliser les menus auxiliaires225 Allumer lcran au moyen de la

fonctionnalit Rveil226 Utiliser la fonctionnalit Dfilement

intelligent226 Configurer les options de la dure de

lappui prolong227 Utiliser le mode Contrle par

interaction227 Rpondre et mettre fin aux appels228 Utiliser le mode pression unique228 Configurer les paramtres

daccessibilit229 Utiliser dautres fonctionnalits

pratiques

Rsolution des problmes

Renseignements sur la scurit

G900W8_UG_FR.indb 5 2014-04-09 15:20:21

6 lire avant utilisationCet appareil vous permet de communiquer et daccder des services multimdia, bass sur des critres de haute qualit et la technologie Samsung la plus volue. Ce mode demploi ainsi que les informations accessibles sur le site www.samsung.com dtaillent les fonctions et caractristiques de cet appareil.

Veuillez lire attentivement ce guide d'utilisation, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute scurit.

Les descriptions sont bases sur les paramtres par dfaut de votre appareil.

En fonction de votre zone gographique, de votre oprateur ou de la version logicielle, certains contenus peuvent diffrer par rapport votre appareil.

Les contenus de qualit leve ncessitant une forte utilisation du processeur et de la mmoire vive peuvent avoir une incidence sur les performances gnrales de lappareil. Les applications en rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractristiques de lappareil et les conditions dutilisation.

Samsung ne peut tre tenu responsable des problmes de performance relatifs aux applications fournies par des prestataires autres que Samsung.

Samsung ne peut tre tenu responsable des problmes de performance ou des incompatibilits dcoulant de la modification des paramtres de registre par lutilisateur. Toute tentative de personnalisation du systme dexploitation peut entraner des problmes de fonctionnement de lappareil ou de ses applications.

Les logiciels, sons, fonds dcran, images ainsi que les autres contenus multimdia fourni(e) s avec cet appareil sont concd(e)s sous licence et leur usage est soumis une utilisation limite. Lextraction et lutilisation de ces lments des fins commerciales ou autres constituent une infraction au regard des lois sur les droits dauteur. Les utilisateurs sont entirement responsables de toute utilisation illgale dun contenu multimdia.

Les services de donnes tels que lenvoi ou la rception de messages, le tlchargement ou le chargement de donnes, la synchronisation automatique ou lutilisation de services de localisation peuvent occasionner des frais supplmentaires, en fonction de loffre laquelle vous avez souscrit. Afin dviter ces frais, choisissez un forfait de connexion appropri. Pour en savoir plus, contactez votre oprateur.

Les applications par dfaut fournies avec lappareil peuvent tre modifies ou ne plus tre disponibles, et ce, sans pravis. Si vous avez des questions propos dune application fournie avec lappareil, contactez un centre de service aprs-vente Samsung. Pour les applications installes par lutilisateur, contactez les oprateurs.

Toute modification du systme dexploitation de lappareil ou installation de logiciels non officiels peut entraner des dysfonctionnements et corrompre vos donnes. Ces actions constituent des violations de laccord de licence Samsung et annuleront votre garantie.

G900W8_UG_FR.indb 6 2014-04-09 15:20:21

lire avant utilisation

7

Liste des icnes

Avertissement: situations o il y a risque de blessure.

Attention: situations o il y a risque dendommager votre appareil ou son quipement.

Nota: remarques, astuces ou toute autre information complmentaire.

Tous droits rservsTous droits rservs 2014 Samsung Electronics Canada inc.

Ce guide dutilisation est protg en vertu des lois internationales sur le droit dauteur.

Aucune partie de ce guide dutilisation ne peut tre reproduite, distribue, traduite ou transmise sous toute forme ou de quelque faon, par voie lectronique ou mcanique, incluant la photocopie, lenregistrement ou le stockage dans tout systme darchivage et dextraction, sans lautorisation crite de Samsung Electronics.

Marques de commerce SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques dposes de Samsung Electronics.

BluetoothMD est une marque dpose de Bluetooth SIG, Inc. worldwide.

Wi-FiMD, Wi-Fi Protected SetupMC, Wi-Fi CERTIFIED PasspointMC, Wi-Fi DirectMC, Wi-Fi CERTIFIEDMC et le logo Wi-Fi sont des marques dposes de Wi-Fi Alliance.

Toutes les autres marques commerciales et tous les autres droits d'auteur sont la proprit de leurs propritaires respectifs.

Avis dIndustrie CanadaCet appareil numrique de classe B est conforme la norme NMB-003.

Le prsent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise aux deux conditions suivantes :

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

(2) l'utilisateur doit accepter tout brouillage radiolectrique subi par l'appareil, mme si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

G900W8_UG_FR.indb 7 2014-04-09 15:20:21

8Mise en route

Vue de lappareil

Touche Retour

Prise multifonction

Voyant IRCapteur de proximit/luminosit/mouvement

Touche Applications rcentes

Microphone

Objectif avant

Bouton Allumer/teindre

Bouton Accueil

Tmoin lumineux

couteur

cran tactile

Objectif arrire

Flash

Antenne GPS

Antenne principale

Microphone pour hautparleur

Bouton de volume

Cache arrire

Hautparleur

Prise audio 3,5 mm

Antenne NFC (sur la pile)

G900W8_UG_FR.indb 8 2014-04-09 15:20:21

Mise en route

9

Le microphone au haut de lappareil est activ uniquement lorsque vous utilisez le hautparleur ou enregistrez des vidos.

Ne touchez et ne couvrez pas la zone autour de lantenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela pourrait entrainer des problmes de connectivit et vider la charge de la pile.

N'utilisez pas de protecteur d'cran. Cela pourrait nuire au fonctionnement des capteurs.

Conserver la rsistance de votre appareil leau et la poussireLappareil peut tre endommag, si de leau ou de la poussire pntre dedans. Suivez ces conseils afin dviter dendommager lappareil et de sassurer de sa rsistance leau et la poussire.

Ne plongez pas volontairement lappareil dans leau plus de 1 mtre de profondeur ou pour plus de 30 minutes.

Assurez-vous de fermer hermtiquement les caches arrires et de la prise multifonction afin dempcher leau et la poussire de pntrer dans lappareil.

Nimmergez pas lappareil dans leau pendant de longues priodes

Nexposez pas lappareil de leau en forts mouvements, comme des vagues ocaniques ou une cascade.

Ne retirez pas le cache de lappareil lorsque ce dernier se trouve dans leau ou dans un lieu trs humide, comme la piscine ou dans une salle de bain.

Ne retirez pas le cache arrire de lappareil, si vous avez les mains humides ou si lappareil est humide.

Le joint en caoutchouc install sur le cache arrire est un composant important de lappareil. Faites-y attention lorsque vous ouvrez ou fermez le cache arrire afin dviter de lendommager. Aussi, assurez-vous que le joint en caoutchouc ne prsente aucun dbris, comme du sable ou de la poussire, afin dviter dendommager lappareil.

Ne dtachez ou ne retirez pas le cache arrire de la prise multifonction de lappareil.

Nexposez pas lappareil de leau sale, ionise ou savonneuse. Les caches arrire et de la prise multifonction peuvent souvrir si vous laissez tomber ou

si vous frappez lappareil. Assurez-vous que tous les caches sont correctement aligns et parfaitement ferms.

G900W8_UG_FR.indb 9 2014-04-09 15:20:21

Mise en route

10

Si lappareil a t immerg dans leau, ou si le microphone ou le hautparleur sont humides, il est possible que vous nentendiez pas clairement les sons pendant un appel. Assurez-vous que le microphone ou le hautparleur soient propres et secs en les essuyant avec un linge sec.

Si lappareil est humide, schez-le soigneusement avec un linge propre et doux.

Ltanchit de lappareil peut causer certaines vibrations dans certaines conditions. Ces vibrations, causes par exemple par un niveau sonore lev, sont normales et ne nuisent en rien au rendement de lappareil.

Lcran tactile et certaines autres fonctions peuvent ne pas fonctionner normalement si lappareil est utilis immerg dans leau ou dans dautres liquides.

Votre appareil a t test dans un environnement contrl et a t certifi tanche leau et la poussire sous des conditions spcifiques (conformit aux exigences de la classification IP67, telles que dcrites par la norme internationale CEI 60529 - Degrs de protection procurs par les enveloppes (Code IP); conditions dessai : 15 - 35 C, 86 - 106 kPa, 1 mtre de profondeur, durant 30 minutes). Malgr cette classification, votre appareil nest pas compltement impermable leau.

BoutonsBouton Fonction

Allumer/teindre

Pressez longuement cette touche pour allumer ou teindre l'appareil.

Pressez pour verrouiller ou dverrouiller l'appareil. L'appareil entre en mode verrouillage lorsque l'cran tactile s'teint.

Applis rcentes

Touchez pour ouvrir la liste des applis rcentes. Touchez longuement pour accder aux options

supplmentaires de lcran actuel.

Accueil

Pressez pour dverrouiller lappareil. Lappareil se verrouille lorsque lcran tactile steint.

Pressez pour revenir lcran daccueil. Pressez deux fois pour lancer S Voice. Pressez longuement pour lancer Google.

Retour Touchez pour revenir lcran prcdent.

Volume Pressez pour rgler le volume de l'appareil.

G900W8_UG_FR.indb 10 2014-04-09 15:20:22

Mise en route

11

ContenuLa boite contient les lments suivants:

Appareil

Pile

Cble USB

Adaptateur USB

Guide abrg

Les lments fournis avec lappareil et les accessoires disponibles peuvent varier selon votre rgion et votre fournisseur de services.

Les lments fournis sont conus uniquement pour cet appareil et peuvent ne pas tre compatibles avec dautres appareils.

Lapparence et les caractristiques techniques peuvent changer sans pravis.

Vous pouvez obtenir dautres accessoires auprs de votre dtaillant Samsung. Assurez-vous que les accessoires sont compatibles avec lappareil avant de les acheter.

Nutilisez que des accessoires approuvs par Samsung. Certains accessoires, comme les stations daccueil, peuvent ne pas prsenter les mmes garanties en termes dtanchit leau et la poussire. Avant lacquisition de tout accessoire, assurez-vous quils sont compatibles avec lappareil.

Loffre des accessoires peut changer selon les fabricants. Pour en savoir davantage sur les accessoires offerts, visitez le site Web de Samsung.

G900W8_UG_FR.indb 11 2014-04-09 15:20:22

Mise en route

12

Insrer la carte SIM et la pileVous devez insrer la carte SIM fournie par votre fournisseur de tlphonie mobile et la pile.

Seules les cartes microSIM sont compatibles avec votre appareil.

Certains services LTE peuvent ne pas tre offerts selon le fournisseur de services. Pour en savoir davantage sur les services offerts, contactez votre fournisseur de services.

1 Retirez le cache arrire.

Faites attention de ne pas vous briser un ongle lorsque vous retirez le cache arrire.

Ne pliez pas le cache arrire lorsque vous le retirez ou le remettez, car vous pourriez lendommager.

2 Insrez la carte SIM avec la puce vers le bas.

G900W8_UG_FR.indb 12 2014-04-09 15:20:23

Mise en route

13

Ninsrez pas de carte mmoire dans le logement de la carte SIM. Si cela se produit, apportez votre appareil au dtaillant Samsung afin den retirer la carte mmoire.

Prenez soin de conserver votre carte SIM en lieu sr. Samsung nest pas responsable des dommages ou inconvnients causs par la perte ou le vol de votre carte.

3 Insrez la pile.2

1

4 Replacez le cache arrire.

2

AlignerPresser

1

Assurez-vous de fermer hermtiquement le cache arrire.

Nutilisez que des caches et accessoires homologus par Samsung avec cet appareil

G900W8_UG_FR.indb 13 2014-04-09 15:20:23

Mise en route

14

Retirer la carte SIM et la pile

1 Retirez le cache arrire.2 Retirez la pile.

3 Pressez la carte SIM dlicatement avec un doigt, et retirez-la.

G900W8_UG_FR.indb 14 2014-04-09 15:20:23

Mise en route

15

Charger la pileAvant dutiliser lappareil pour la premire fois, vous devez charger la pile au moyen du cble USB et de ladaptateur USB. Vous pouvez galement utiliser un ordinateur pour charger lappareil au moyen dun cble USB.

Nutilisez que des piles, chargeurs et cbles approuvs par Samsung. Lutilisation de chargeurs ou de cbles non homologus peut causer lclatement de la pile ou endommager lappareil.

Lorsque la pile est faible, licne de la pile apparait vide.

Si la pile est compltement dcharge, vous ne pouvez pas dmarrer lappareil, mme si le cble chargeur est branch. Rechargez la pile quelques minutes avant dessayer dallumer votre appareil.

Si vous utilisez plusieurs applications en mme temps, ou des applications en ligne, ou des applications ncessitant une connexion un autre appareil, lnergie de la pile spuisera rapidement. Afin dviter dtre dconnect du rseau ou de perdre la connexion durant le transfert de donnes, assurez-vous que la pile est compltement charge avant dutiliser ces applications.

1 Branchez la fiche USB du cble chargeur ladaptateur USB.2 Ouvrez le cache de la prise multifonction de votre appareil.3 Si vous utilisez un cble USB 2.0, branchez le cble USB du ct droit de la prise

multifonction, tel quillustr.

G900W8_UG_FR.indb 15 2014-04-09 15:20:23

Mise en route

16

Un branchement inadquat du cble chargeur peut endommager gravement lappareil. Les dommages rsultants dune mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.

Assurez-vous de fermer hermtiquement le cache arrire afin dempcher leau et la poussire de pntrer dans lappareil. Si le cache arrire est ouvert ou desserr, de leau ou de la poussire pourrait pntrer dans lappareil et ainsi lendommager.

Prenez soin de ne pas endommager ou dtacher le cache de la prise multifonction. Un cache de prise multifonction endommag ou manquant pourrait compromettre ltanchit de lappareil.

4 Branchez ladaptateur USB dans la prise de courant. Vous pouvez utiliser lappareil pendant quil se recharge, mais cela prendra plus de

temps.

Lorsque lappareil est en cours de chargement, il est possible que lcran tactile ne fonctionne pas en raison de linstabilit de lalimentation lectrique. Dans ce cas, dbranchez le cble chargeur de lappareil.

Pendant la recharge, la temprature de votre appareil peut monter. Cest normal. La dure dutilisation et le rendement de lappareil nen sont pas affects. Si la temprature de la pile augmente anormalement, le chargeur peut interrompre le chargement.

Si lappareil ne se charge pas correctement, apportez-le avec votre chargeur votre dtaillant Samsung.

5 Lorsque la recharge est termine, dbranchez le cble chargeur de lappareil. Dbranchez dabord le cble chargeur de lappareil, puis de la prise de courant.

Ne retirez pas la pile avant davoir retir le chargeur. Cela pourrait endommager lappareil.

Pour conomiser lnergie, dbranchez le cble chargeur lorsque vous nen avez pas besoin. Le cble chargeur ntant pas muni dun bouton marche/ arrt, vous devez le dbrancher de la prise de courant pour viter le gaspillage dnergie. Pendant le chargement, le chargeur doit rester proximit de la prise lectrique et tre facilement accessible.

6 Fermez le cache de la prise multifonction.

G900W8_UG_FR.indb 16 2014-04-09 15:20:23

Mise en route

17

Assurez-vous de fermer hermtiquement le cache de la prise multifonction.

Diminuer la consommation dnergieVotre appareil offre diverses options pour vous aider rduire la consommation dnergie. En personnalisant ces options et en dsactivant les fonctions en arrire-plan, vous augmentez le temps dautonomie de votre appareil.

Lorsque vous nutilisez pas votre appareil, activez le mode veille en pressant le bouton Allumer.

Fermez les applications non utilises partir du gestionnaire de tches.

Dsactivez la fonctionnalit Bluetooth.

Dsactivez la fonctionnalit Wifi.

Dsactivez la synchronisation automatique des applications.

Diminuez la dure du rtroclairage.

Diminuez la luminosit de lcran.

G900W8_UG_FR.indb 17 2014-04-09 15:20:23

Mise en route

18

Insrer une carte mmoireVotre appareil prend en charge les cartes mmoire dune capacit maximale de 128Go. Selon le fabricant et le type de carte mmoire, certaines peuvent tre incompatibles avec votre appareil.

Certaines cartes mmoire ne sont pas compatibles avec votre appareil. Lutilisation dune carte incompatible pourrait endommager votre appareil ou la carte mmoire, ou corrompre les donnes qui y sont enregistres.

Assurez-vous dinsrer la carte mmoire correctement.

Votre appareil ne prend en charge que les systmes de fichier FAT et exFAT pour les cartes mmoire. Si vous insrez une carte mmoire formate avec un autre systme de fichier, lappareil vous demandera de la reformater.

Lcriture et leffacement rpts de donnes rduiront la dure de vie des cartes mmoire.

Lorsque vous insrez une carte mmoire dans votre appareil, le rpertoire de fichiers de la carte mmoire apparaitra dans le dossier Mes fichiers dossier SDcard.

1 Retirez le cache arrire.2 Insrez la carte mmoire avec les contacts mtalliques vers le bas.

3 Replacez le cache arrire.

G900W8_UG_FR.indb 18 2014-04-09 15:20:24

Mise en route

19

Retirer la carte mmoireAvant de retirer la carte mmoire, vous devez dabord dsactiver (ou jecter) la carte SD. Dans lcran daccueil, touchez Appli. Paramtres Stockage Dsactiver la carte SD.

1 Retirez le cache arrire.2 Retirez la carte mmoire de lappareil.3 Replacez le cache arrire.

Ne retirez jamais une carte mmoire pendant le transfert de donnes ou lors de laccs de linformation. Vous pourriez ainsi perdre vos donnes ou endommager la carte mmoire ou lappareil. Samsung nest pas responsable de la perte de donnes rsultant dune mauvaise utilisation de cartes mmoire endommages.

Formater la carte mmoireLe formatage dune carte mmoire dans un ordinateur peut entrainer une incompatibilit entre la carte et lappareil. Ne formatez la carte mmoire que lorsquelle est insre dans lappareil.

Dans lcran daccueil, touchez Appli. Paramtres Stockage Formater la carte SD Formater la carte SD Supprimer tout.

Avant de formater la carte mmoire, noubliez pas de faire une copie de sauvegarde de toutes les donnes importantes enregistres dans lappareil. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de donnes la suite dune action de lutilisateur.

G900W8_UG_FR.indb 19 2014-04-09 15:20:24

Mise en route

20

Allumer et teindre lappareilLorsque vous allumez lappareil pour la premire fois, suivez les directives lcran pour le configurer.

Pressez longuement le bouton Allumer/teindre pour allumer lappareil.

Pour teindre lappareil, pressez longuement le bouton Allumer/teindre, puis touchez teindre.

Respectez les criteaux et les rglements, ainsi que les directives du personnel dans les lieux o lutilisation dappareils sans fil est restreinte, comme dans les avions et les hpitaux.

Tenir lappareilNe touchez et ne couvrez pas la zone autour de lantenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela pourrait entrainer des problmes de connectivit et vider la charge de la pile.

Verrouiller et dverrouiller lappareilPressez le bouton Allumer pour teindre lcran et mettre lappareil en mode veille. Lappareil se verrouille automatiquement si vous ne lutilisez pas pendant un temps dfini.

Pour dverrouiller lappareil, pressez le bouton Allumer ou le bouton Accueil, puis glissez un doigt dans nimporte quelle direction lintrieur de la fentre de dverrouillage.

G900W8_UG_FR.indb 20 2014-04-09 15:20:24

Mise en route

21

Vous pouvez changer le code de dverrouillage de lappareil. Consultez la rubrique Changer le mode de verrouillage de lcran pour plus de dtails.

G900W8_UG_FR.indb 21 2014-04-09 15:20:24

22

Fonctions de base

Utiliser lcran tactile vitez de mettre lcran tactile en contact avec dautres appareils lectriques. Les

dcharges lectrostatiques peuvent nuire son fonctionnement.

Pour viter de lendommager, nutilisez pas doutils pointus ou nexercez pas de pression excessive sur lcran tactile.

Lappareil pourrait ne pas reconnaitre les saisies tactiles effectues prs des bordures de lcran, car ces bordures sont lextrieur de la zone de saisie tactile.

vitez de laisser lcran tactile en veille pour une longue priode. Cela pourrait provoquer des images rmanentes ou fantmes. teignez lcran tactile lorsque vous nutilisez pas lappareil.

Il est recommand dutiliser lcran tactile avec les doigts.

ToucherTouchez lcran avec un doigt pour ouvrir une application, slectionner un lment de menu, presser un bouton lcran ou entrer un caractre laide du clavier tactile.

G900W8_UG_FR.indb 22 2014-04-09 15:20:24

Fonctions de base

23

Toucher longuementTouchez un lment plus de 2 secondes pour accder aux options disponibles.

TirerTouchez longuement un lment et tirez-le vers lemplacement dsir.

Double toucheTouchez deux fois une page Web ou une image pour faire un zoom. Touchez deux fois de nouveau pour revenir laffichage prcdent.

G900W8_UG_FR.indb 23 2014-04-09 15:20:24

Fonctions de base

24

Glisser rapidementGlissez votre doigt horizontalement dans lcran daccueil ou la page Applis pour afficher un autre panneau. Glissez votre doigt verticalement pour parcourir une page Web ou une liste, comme les contacts.

loigner ou pincerPosez deux doigts sur lcran et loignez-les sur une page Web, une carte ou une image pour faire un zoom avant de la zone. Pincez les doigts pour faire un zoom arrire.

G900W8_UG_FR.indb 24 2014-04-09 15:20:25

Fonctions de base

25

IcnesLes icnes apparaissant dans la barre dtat vous informent sur ltat de lappareil. Les icnes dcrites dans le tableau sont les plus courantes.

La barre dtat peut ne pas apparaitre au haut de lcran dans certaines applications. Pour afficher la barre dtat, glissez un doigt de haut en bas sur lcran.

Icne Description

Aucun signal

Intensit du signal

Itinrance (hors de la zone de service locale)

Rseau GPRS connect

Rseau EDGE connect

Rseau UMTS connect

Rseau HSDPA connect

Rseau HSPA+ connect

Rseau LTE connect

Wifi connect

Fonction Bluetooth active

GPS activ

Appel en cours

Appel manqu

Fonction Survol active (Air gesture)

Fonction cran intelligent active

Synchronis avec le Web

Connect un ordinateur

Aucune carte SIM

Nouveau message texte ou multimdia

Alarme active

Mode Discrtion activ

Mode Vibreur activ

Mode Avion activ

G900W8_UG_FR.indb 25 2014-04-09 15:20:25

Fonctions de base

26

Icne Description

Erreur survenue ou attention requise

Niveau de pile

Panneaux des notifications et des paramtres

Utiliser le panneau des notificationsLors dappels manqus ou de la rception de nouveaux messages, des icnes de notification apparaissent dans la barre dtat.

Pour ouvrir le panneau des notifications, tirez la barre dtat vers le bas.

Pour fermer le panneau des notifications, tirez la barre dtat vers le haut.

Dans le panneau des notifications, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes.

G900W8_UG_FR.indb 26 2014-04-09 15:20:25

Fonctions de base

27

Lancer Paramtres.

Lancer S Finder.

Toucher une notification et excuter diverses actions.

Effacer toutes les notifications.Rgler la luminosit.

Afficher tous les boutons de configuration rapide.

Activer ou dsactiver les options. Touchez longuement les options

pour afficher les dtails des paramtres.

Lancer Connexion rapide.

Ajuster la luminositPour faire en sorte que lappareil ajuste automatiquement la luminosit, cochez Auto. Pour ajuster manuellement la luminosit partir du niveau dfini automatiquement, glissez la barre dajustement de la luminosit vers la gauche ou la droite.

Lorsque le niveau de la pile est bas, la barre dajustement de la luminosit disparait du panneau de notifications.

Utiliser le panneau de configuration rapidePlusieurs boutons de paramtres sont disponibles dans le panneau de notifications. Pour afficher ou accder dautres boutons de paramtres, ouvrez le panneau de configuration rapide. Ce panneau vous permet dactiver ou dsactiver plusieurs fonctionnalits, ou de configurer des paramtres.

Pour ouvrir le panneau de configuration rapide, glissez la barre dtat vers le bas avec deux doigts.

Pour fermer le panneau de configuration rapide, glissez la barre de bas en haut de lcran.

Pour rorganiser les boutons de configuration rapide, touchez , touchez longuement un lment, puis glissez-le vers un autre emplacement.

G900W8_UG_FR.indb 27 2014-04-09 15:20:26

Fonctions de base

28

Les options suivantes sont offertes : Wifi: active ou dsactive la fonctionnalit Wifi. Consultez la rubrique Connecter

lappareil un rseau Wifi pour plus de dtails. Position: active ou dsactive la fonctionnalit GPS. Son / Vibreur / Discrtion: active ou dsactive le mode Son ou le mode Discrtion. Vous

pouvez aussi activer le mode Vibreur ou couper tous les sons en mode Discrtion. Rotation cran : active ou dsactive la rotation automatique de lcran lorsque vous

pivotez lappareil.

Certaines applications ne permettent pas la rotation de lcran.

Bluetooth: active ou dsactive la connexion sans fil Bluetooth. Amplif. tlch. : active ou dsactive la fonctionnalit damplificateur de tlchargement.

Consultez la rubrique Utiliser lamplificateur de tlchargement pour plus de dtails. Ultra co nergie : active ou dsactive le mode Ultra conomie dnergie. Consultez la

rubrique Mode Ultra conomie dnergie pour plus de dtails.

Fent. multip. : active ou dsactive lutilisation des fentres multiples. Consultez la rubrique Fentres multiples pour plus de dtails.

Boite outils : active ou dsactive la boite outils. Consultez la rubrique Boite outils pour plus de dtails.

Accs Wifi : active ou dsactive la fonctionnalit de modem Wifi. Consultez la rubrique Utiliser des appareils comme modems et points daccs mobiles pour plus de dtails.

Screen Mirroring : active ou dsactive la fonctionnalit screen mirroring (rplication dcran). Consultez la rubrique Screen Mirroring pour plus de dtails.

NFC : active ou dsactive la fonctionnalit NFC. Consultez la rubrique NFC pour plus de dtails.

Synchro. : active ou dsactive la synchronisation automatique des applications. Veille intell. : active ou dsactive la fonctionnalit Veille intelligente. Lorsque vous activez

cette fonction, lcran reste allum tant que vous le regardez.

G900W8_UG_FR.indb 28 2014-04-09 15:20:26

Fonctions de base

29

Pause intell. : active ou dsactive la fonctionnalit Pause intelligente. Lorsque vous activez cette fonction, la lecture se met en pause lorsque vous dtournez les yeux de lcran.

co. nergie : active ou dsactive le mode conomie dnergie. Consultez la rubrique Mode conomie dnergie pour plus de dtails.

Mode blocage : active ou dsactive le mode blocage. Si loption est active, lappareil bloque les notifications. Pour slectionner les notifications qui seront bloques, touchez Paramtres Mode blocage.

Mode Hors-ligne : active ou dsactive les fonctions sans fil. Mode voit. : active ou dsactive le mode voiture. Consultez la rubrique Mode voiture

pour plus de dtails.

Mode Priv : active ou dsactive le mode Priv. Consultez la rubrique Mode Priv pour plus de dtails.

Sensib. tactile : active ou dsactive la fonctionnalit de sensibilit tactile. Consultez la rubrique Augmenter la sensibilit tactile pour plus de dtails.

cran daccueil et liste des applications

cran daccueilLcran daccueil principal est le point de dpart dune foule dapplications et de fonctions. Il affiche entre autres les widgets et les raccourcis vers les applications. Les widgets sont des miniapplications qui lancent des fonctions dapplications spcifiques permettant un accs direct certaines informations sur votre cran daccueil.

Lcran daccueil est compos de plusieurs panneaux. Pour afficher les autres panneaux, faites dfiler lcran vers la gauche ou la droite. Pour plus dinformations sur la personnalisation de lcran daccueil, consultez la rubrique Augmenter la sensibilit tactile pour plus de dtails.

G900W8_UG_FR.indb 29 2014-04-09 15:20:26

Fonctions de base

30

Un widget

Application Dossier

Indicateurs

Applications favorites

Options de lcran daccueilPour accder aux options disponibles, touchez longuement une zone vide de lcran ou rapprochez les doigts sur lcran daccueil.

G900W8_UG_FR.indb 30 2014-04-09 15:20:28

Fonctions de base

31

Utiliser My MagazineTouchez ou tirez lcran daccueil vers la droite pour ouvrir My Magazine.

My Magazine affiche les mises jour automatiques des rseaux sociaux et des nouvelles qui vous intressent.

Accs aux options supplmentaires.

Pour slectionner le contenu afficher, touchez Paramtres, puis slectionnez les catgories qui vous intressent.

Pour actualiser le contenu automatiquement louverture de My Magazine, touchez Paramtres, et cochez Actualisation automatique .

Pour dsactiver My Magazine, touchez longuement une zone vide de lcran ou rapprochez les doigts sur lcran daccueil, touchez Param. cran daccueil et dcochez My Magazine.

G900W8_UG_FR.indb 31 2014-04-09 15:20:29

Fonctions de base

32

Liste des applicationsLa liste des applications (Applis) affiche les icnes de toutes les applications, incluant les nouvelles applications installes.

Dans lcran daccueil, touchez Applis pour ouvrir la liste des applications (Applis). Pour afficher les autres panneaux, faites dfiler lcran vers la gauche ou la droite, ou slectionnez un indicateur dcran au bas de lcran. Pour plus dinformations sur la personnalisation de la liste des applications, consultez la rubrique Grer lcran daccueil et la liste des applications .


Application

Indicateurs

Ouvrir une applicationDans lcran daccueil ou la page Applis, slectionnez une icne pour en ouvrir lapplication.

Pour ouvrir des applications rcemment utilises, touchez et slectionnez une icne pour en ouvrir lapplication.

Fermer une applicationFermez les applications non utilises pour conomiser lnergie de la pile et maintenir la performance de votre tablette.

Touchez , puis touchez Fin ct de lapplication que vous souhaitez fermer. Pour fermer toutes les applications actives, touchez Tout fermer. Sinon, touchez .

G900W8_UG_FR.indb 32 2014-04-09 15:20:30

Fonctions de base

33

Installer ou dsinstaller des applications

Samsung AppsUtilisez cette application pour acheter et tlcharger des applications Samsung.

Touchez Samsung Apps dans la liste des applications.

La disponibilit de cette application varie selon votre zone gographique et votre fournisseur de services.

Installer des applicationsParcourez les applications par catgorie ou touchez pour chercher par mot-cl.

Slectionnez une application pour afficher de linformation. Pour tlcharger une application gratuite, touchez Gratuit. Pour acheter et tlcharger une application, touchez le bouton indiquant le prix de lapplication.

Par dfaut, lappareil met jour automatiquement toute application installe lorsquune nouvelle version est disponible. Pour changer le paramtre par dfaut et effectuer les mises jour manuellement, touchez Paramtres Mettre jour les applications automatiquement, puis slectionnez une option.

Play StoreUtilisez cette application pour acheter et tlcharger des applications et des jeux sur votre appareil.

Touchez Play Store dans la liste des applications.

La disponibilit de cette application varie selon votre zone gographique et votre fournisseur de services.

Installer des applicationsParcourez les applications par catgorie ou, touchez pour chercher par mot-cl.

Slectionnez une application pour afficher de linformation. Pour tlcharger une application gratuite, touchez INSTALLER. Pour acheter et tlcharger une application, touchez le prix, et suivez les directives lcran pour complter la procdure dachat.

G900W8_UG_FR.indb 33 2014-04-09 15:20:30

Fonctions de base

34

Pour tlcharger et installer une application provenant dautres sources, dans la liste des applications, touchez Paramtres Scurit Sources inconnues.

Par dfaut, lappareil met jour automatiquement toute application installe lorsquune nouvelle version est disponible. Pour changer le paramtre par dfaut et effectuer les mises jour manuellement, touchez Paramtres Mettre jour les applications automatiquement, puis slectionnez une option.

Tlcharger les applications suggresVous pouvez afficher et tlcharger des applications spcialement conues pour lappareil Galaxy.

Depuis la liste des applications, touchez Applications essentielles GALAXY. Sinon, depuis lcran daccueil, touchez le widget GALAXY Essentials ou le widget GALAXY Gifts, puis touchez prs dune application.

Pour tlcharger toutes les applications de la liste, touchez Tout tlcharger.

Grer les applications

Dsinstaller ou dsactiver des applicationsPour dsactiver les applications par dfaut, dans la liste des applications, touchez Dsinstaller / Dsactiver des applications. Licne apparait sur les applications que vous pouvez dsactiver. Slectionnez une application et touchez Dsactiver.

Pour dsinstaller les applis tlcharges, dans la liste des applications, touchez Applications tlcharges Dsinstaller. Sinon, dans la liste des applications, touchez Paramtres Gestionnaire dapplications, slectionnez une application et touchez Dsinstaller.

Activer des applicationsDans la liste des applications, touchez Afficher les applications dsactives, slectionnez une application et touchez OK.

Ou dans la liste des applications, touchez Paramtres Gestionnaire dapplications, allez longlet DSACTIV, slectionnez une application et touchez Activer.

G900W8_UG_FR.indb 34 2014-04-09 15:20:30

Fonctions de base

35

Masquer les applications : masque les applications dans la liste des applications uniquement. Vous pouvez continuer utiliser les applications masques.

Dsactiver des applications : dsactive les applications par dfaut slectionnes qui ne peuvent pas tre dsinstalles de lappareil. Vous ne pouvez pas utiliser les applications dsinstalles.

Dsinstaller des applications : dsinstalle les applications tlcharges.

Entre de texteUn clavier apparait automatiquement lorsque le curseur se trouve dans un champ de texte (message, note ou autre).

Lentre de texte nest pas prise en charge dans certaines langues. Pour entrer du texte, vous devez slectionner une des langues de saisie prises en charge.

Changer le type de clavierTouchez une zone de texte, ouvrez le panneau des notifications, touchez Slectionner mthode saisie, puis slectionnez le type de clavier que vous voulez utiliser.

Passer la ligne suivante.

Affichage des mots suggrs.

Supprimer le caractre prcdent.

Entrer un signe de ponctuation.

Entrer un caractre en majuscule.

Dfinir les options pour le clavier Samsung.

Entrer une espace.

Dfinir les langues de saisieTouchez Slectionner langue de saisie, puis slectionnez les langues souhaites. Si vous slectionnez deux langues ou plus, vous pouvez passer dune langue lautre en glissant la barre despacement vers la gauche ou la droite.

G900W8_UG_FR.indb 35 2014-04-09 15:20:31

Fonctions de base

36

Changer la disposition du clavierTouchez , slectionnez une langue sous LANGUES DE SAISIE, puis slectionnez la disposition de clavier utiliser.

Sur le clavier 3x4, une touche correspond trois ou quatre caractres. Pour saisir un caractre, appuyez plusieurs reprises sur la touche correspondante pour accder au caractre souhait.

Utiliser les fonctions supplmentaires du clavierTouchez longuement pour utiliser les fonctions suivantes. Suivant la dernire fonction utilise, dautres icnes peuvent apparaitre la place de licne .

: pour saisir du texte par reconnaissance vocale.

Changer la langue.

Ouvrir le clavier.

Dmarrer ou mettre en pause la saisie de texte par reconnaissance vocale.

Assurez-vous que le Wifi ou rseau mobile est connect avant dutiliser cette fonctionnalit. Des frais supplmentaires pourraient vous tre facturs si vous utilisez cette fonctionnalit via le rseau mobile.

: pour passer au mode criture manuscrite.

Passer au clavier standard.

La disponibilit de cette fonction varie selon votre zone gographique et votre fournisseur de services.

G900W8_UG_FR.indb 36 2014-04-09 15:20:31

Fonctions de base

37

: pour ajouter un lment dans le presse-papier.

: pour dfinir les options du clavier.

: pour entrer des moticnes.

: pour passer au clavier flottant. Vous pouvez dplacer le clavier vers un autre emplacement en glissant .

Passer au clavier standard.

Copier coller du texte

1 Touchez longuement le texte copier.2 Tirez ou pour slectionner plus ou moins de texte, ou touchez Slectionner tout

pour slectionner tout le texte.

3 Touchez Copier ou Couper. Le texte slectionn est copi dans le presse-papier.4 Placez le curseur o vous voulez insrer le texte, puis touchez Coller. Pour coller le

texte pralablement copi, touchez Presse-papier et slectionnez le texte.

G900W8_UG_FR.indb 37 2014-04-09 15:20:32

Fonctions de base

38

Utiliser la fonction dconomie dnergie

Mode conomie dnergieconomisez lnergie de la pile en limitant les fonctions de lappareil.

Depuis la liste des applications, touchez Paramtres conomie dnergie Mode conomie dnergie, puis tirez le bouton Mode conomie dnergie vers la droite. Une autre solution consiste ouvrir le panneau de configuration rapide, puis touchez co. nergie pour activer la fonction.

Slectionnez parmi les options suivantes:

Bloquer donnes arr.-plan: pour empcher les applications excutes en arrire-plan dutiliser une connexion de donnes mobile.

Limiter les performances: pour limiter les diverses options, par exemple en dsactivant le rtroclairage des touches Applications rcentes et Retour.

Mode chelle de gris: pour afficher les couleurs lcran en nuances de gris.

Mode Ultra conomie dnergieUtilisez cette fonction pour prolonger lautonomie de la pile. En mode Ultra conomie dnergie, lappareil se comporte comme suit:

Il affiche les couleurs lcran en nuances de gris.

Il limite laccs aux applications mobiles et aux nombreuses autres applications slectionner dans une liste.

Il dsactive la connexion aux donnes mobiles quand lcran steint.

Il dsactive les fonctions Wifi et Bluetooth.

G900W8_UG_FR.indb 38 2014-04-09 15:20:32

Fonctions de base

39

Depuis la liste des applications, touchez Paramtres conomie dnergie Mode Ultra conomie dnergie, puis tirez le bouton Mode Ultra conomie dnergie vers la droite. Une autre solution consiste ouvrir le panneau de configuration rapide, puis toucher Ultra co nergie pour activer la fonction.

Dmarrer lapplication Messages.

Ajouter des applications utiliser.

Niveau de charge de la pile

Dmarrer Internet.


Dmarrer le Tlphone.

Autonomie estime de la pile

Pour ajouter une application lcran daccueil, touchez , puis slectionnez une application.

Pour supprimer une application de lcran daccueil, touchez Supprimer, slectionnez une application laide de , puis touchez OK.

Pour modifier la connectivit rseau ou les paramtres audios, touchez Paramtres.

Pour dsactiver la fonction dconomie dnergie maximale, touchez Dsact. Ultra conomie nergie.

Le dure de veille maximale est le temps estim pendant lequel lappareil maintient la charge de la pile. La dure de veille est le temps quil faut la pile pour se dcharger compltement lorsque lappareil nest pas utilis. La dure de veille peut varier selon les paramtres de lappareil et les conditions dutilisation.

G900W8_UG_FR.indb 39 2014-04-09 15:20:32

Fonctions de base

40

Accder au menu AidePour accder de linformation daide au sujet dune application en cours, touchez Aide.

Pour accder des informations daide afin de savoir comment utiliser lappareil et les applications, depuis la liste des applications, touchez Paramtres Aide.

Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction.

Pour utiliser cette fonction, connectez-vous au rseau Wifi ou un rseau mobile.

G900W8_UG_FR.indb 40 2014-04-09 15:20:32

41

Personnaliser lappareil

Activer le mode facileLe mode facile vous offre une exprience conviviale grce une disposition simple et de grandes icnes dans lcran daccueil. Vous pouvez accder aux applis les plus populaires et aux paramtres les plus frquemment utiliss, et ajouter les raccourcis vers vos contacts favoris.

Dans la liste des applications, touchez Paramtres Mode facile Mode facile, slectionnez les applis pour lesquelles vous souhaitez utiliser la disposition simplifie, puis touchez OK.

Pour revenir au mode standard, dans lcran daccueil, touchez Paramtres simples Mode facile Mode standard OK.

Grer les raccourcisPour ajouter un raccourci vers une application depuis lcran daccueil, faites dfiler lcran vers la gauche, touchez , puis slectionnez une application.

Pour ajouter un raccourci vers un contact depuis lcran daccueil, faites dfiler lcran vers la droite, puis touchez .

Pour supprimer un raccourci depuis lcran daccueil, touchez Modif., slectionnez une application ou un contact avec .

Grer lcran daccueil et la liste des applications

Organiser lcran daccueil

Ajouter un lmentTouchez longuement une appli ou un dossier de la liste des applications, puis tirez lappli ou le dossier vers lcran daccueil.

Pour ajouter des widgets, touchez longuement une zone vide de lcran daccueil, touchez Widgets, touchez longuement un widget, puis tirez-le vers lcran daccueil.

G900W8_UG_FR.indb 41 2014-04-09 15:20:33


42

Dplacer ou retirer un lmentTouchez longuement un lment et tirez-le vers lendroit voulu. Pour le dplacer vers un autre panneau, tirez-le vers le ct de lcran.

Vous pouvez aussi dplacer les applis les plus souvent utilises vers la zone de raccourcis au bas de lcran daccueil.

Pour retirer un lment, touchez-le longuement, puis tirez-le vers le champ Retirer, au haut de lcran.

Crer un dossier

1 Dans lcran daccueil, touchez longuement une appli, puis tirez-la vers le champ Crer un dossier, au haut de lcran.

2 Entrez le nom de dossier.3 Touchez , slectionnez les applis dplacer dans le dossier, puis touchez OK.Grer les panneauxDans lcran daccueil, touchez longuement une zone vide pour ajouter, dplacer ou retirer un panneau.

Pour ajouter un panneau, allez au dernier panneau et touchez .

Pour dplacer un panneau, touchez-le longuement et dplacez-le vers son nouvel emplacement.

Pour retirer un panneau, touchez-le longuement et tirez-le vers le champ Retirer, au haut de lcran.

Pour dfinir un panneau comme lcran daccueil principal, touchez .

G900W8_UG_FR.indb 42 2014-04-09 15:20:33


43

Grer la liste des applications

Changer le mode daffichageDans la liste des applications, touchez Type daffichage et slectionnez une option.

Masquer les applicationsMasquez les applis que vous ne voulez pas voir dans la liste des applications.

Dans la liste des applications, touchez Masquer les applications, slectionnez les applis, puis touchez OK.

Pour afficher les applis masques, touchez Afficher les applications masques, slectionnez les applis, puis touchez OK.

Dplacer un lmentDans la liste des applications, touchez Modifier. Touchez longuement un lment et dplacez-le vers son nouvel emplacement.

Pour dplacer un lment vers un autre panneau, tirez-le vers le ct de lcran.

Pour dplacer un lment vers un nouveau panneau, tirez-le vers le champ Crer une page, au haut de lcran.

Crer un dossier

1 Dans la liste des applications, touchez Crer un dossier. Sinon, touchez Modifier, touchez longueemnt une application, puis faites-la glisser vers Crer dossier qui apparat en haut de lcran.

2 Entrez le nom de dossier.3 Touchez , slectionnez les applis dplacer dans le dossier, puis touchez OK.

G900W8_UG_FR.indb 43 2014-04-09 15:20:33


44

Changer le mode de verrouillage de lcranVous pouvez changer la faon de verrouiller lcran pour empcher dautres personnes daccder vos donnes et informations personnelles.

Dans la liste des applications, touchez Paramtres cran verrouill Verrouillage de lcran, et slectionnez un mode de verrouillage de lcran. Lappareil requiert un code de dverrouillage chaque fois que vous souhaitez le dverrouiller.

Si vous oubliez votre NIP ou votre mot de passe, apportez votre appareil un centre de service Samsung pour le rinitialiser.

ModleTracez un schma en reliant au moins quatre points, puis tracez-le de nouveau pour le confirmer. Dfinissez un NIP de dverrouillage pour dverrouiller lcran si vous oubliez le schma.

EmpreintesEnregistrez vos empreintes digitales pour dverrouiller lcran. Consultez la rubrique Lecteur dempreintes pour plus de dtails.

NIPSaisissez un NIP dau moins quatre chiffres, puis saisissez-le de nouveau pour le confirmer.

Mot de passeSaisissez un mot de passe dau moins quatre caractres, incluant des chiffres et des symboles, puis saisissez-le de nouveau pour le confirmer.

G900W8_UG_FR.indb 44 2014-04-09 15:20:33


45

Dfinir un fond dcranDfinissez une image ou une photo stocke dans votre appareil comme fond dcran pour lcran daccueil ou pour lcran verrouill.

1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Fond dcran. Vous pouvez galement touchez longuement une zone vide de lcran daccueil ou rapprocher deux doigts sur lcran, puis touchez Fonds dcran.

2 Slectionnez un cran pour changer un fond dcran ou pour en dfinir un.3 Faites dfiler lcran vers la gauche ou la droite et faites votre slection parmi les images

qui saffichent au bas de lcran.

Pour slectionner les photos que vous avez prises avec lappareil photo ou dautres images, touchez Plus dimages.

4 Touchez Df. fond cran ou OK.

Changer les sonneriesChangez de sonneries pour les appels entrants et les notifications.

Dans la liste des applications, touchez Paramtres Son.

Pour dfinir une sonnerie pour les appels entrants, touchez Sonneries, slectionnez une sonnerie, puis touchez OK. Pour utiliser comme sonnerie une chanson stocke dans lappareil ou dans votre compte, touchez Ajouter.

Pour dfinir une sonnerie pour les notifications, touchez Notifications, slectionnez une sonnerie, puis touchez OK.

G900W8_UG_FR.indb 45 2014-04-09 15:20:33


46

Configurer des comptes

Ajouter des comptesCertaines applis utilises sur votre appareil requirent que vous soyez connect un compte. Crez des comptes pour avoir une exprience optimale avec votre appareil.

Dans la liste des applications, touchez Paramtres Comptes Ajouter un compte et slectionnez un type de compte. Suivez les directives lcran pour complter la configuration du compte.

Pour synchroniser le contenu avec vos comptes, slectionnez un compte et cochez les lments synchroniser.

Supprimer des comptesDans la liste des applications, touchez Paramtres Comptes, slectionnez un type de compte sous MES COMPTES, slectionnez le compte supprimer et touchez Supp. compte.

Transfrer des contacts dun appareil vers votre appareil

Transfrer des contacts au moyen de Samsung Smart SwitchVous pouvez dplacer les contacts enregistrs dans dautres appareils et un ordinateur vers votre appareil laide de Samsung Smart Switch.

Samsung Smart Switch nest pas pris en charge sur certains appareils ou ordinateurs.

Utiliser Smart Switch MobileVous pouvez utiliser cette appli pour transfrer des contacts dun appareil mobile un autre. Cette fonctionnalit est prise en charge uniquement lors du transfert de contacts entre les appareils mobiles Samsung slectionns.

G900W8_UG_FR.indb 46 2014-04-09 15:20:33


47

Avant dutiliser cette fonctionnalit

Assurez-vous que lapplication Samsung Smart Switch Mobile est installe sur les deux appareils. Vous pouvez tlcharger lapplication partir de Samsung Apps ou Play Store.

1 Sur les deux appareils, lancez Smart Switch Mobile.2 Sur les deux appareils, lisez et acceptez les conditions dutilisation et touchez Confirmer.3 Rapprochez les deux appareils, puis touchez Connexion sur lun des appareils.4 Sur lappareil source, cochez Contacts et touchez Transfrer.5 Sur lappareil cible, touchez OK pour transfrer les contacts de lautre appareil.Utiliser Smart Switch avec un ordinateurUtilisez cette fonctionnalit pour transfrer une sauvegarde de vos contacts depuis un ordinateur vers votre appareil. Vous pouvez galement transfrer des contacts depuis les appareils mobiles dun certain nombre de fabricants vers votre appareil.

Avant dutiliser cette fonctionnalit

Assurez-vous que Smart Switch pour ordinateurs est install dans votre ordinateur. Vous pouvez tlcharger lappli depuis le siteWeb SamsungSmart (www.samsungsmartswitch.com).

1 Sauvegardez les contacts dun ancien appareil sur lordinateur. Pour plus dinformations, contactez le fabricant de lappareil.

2 Sur lordinateur, lancez Smart Switch.3 Sur lordinateur, lisez et acceptez les conditions, puis cliquez sur Agree.4 Connectez votre nouvel appareil lordinateur au moyen dun cble USB.5 Sur lordinateur, slectionnez le fabricant de lancien appareil et suivez les directives

lcran pour transfrer les contacts dans votre appareil.

G900W8_UG_FR.indb 47 2014-04-09 15:20:33


48

Transfrer des contacts laide de SamsungKiesImportez un fichier de contacts sauvegards depuis votre ordinateur via Samsung Kies pour restaurer les contacts dans votre appareil. Vous pouvez galement sauvegarder les contacts dans lordinateur via Samsung Kies. Consultez la rubrique Connecter lappareil avec Samsung Kies pour plus de dtails.

G900W8_UG_FR.indb 48 2014-04-09 15:20:33

49

Connectivit au rseau

Connecter lappareil un rseau mobileConnectez lappareil un rseau mobile pour utiliser Internet lorsquun rseau Wifi est disponible.

Dans la liste des applications, touchez Paramtres Utilisation des donnes, et cochez Donnes mobiles. Une autre solution consiste ouvrir le panneau de configuration rapide et toucher Donnes mobiles pour activer cette fonction.

Connecter lappareil un rseau WifiConnectez lappareil un rseau Wifi pour accder Internet ou partager des fichiers mdias avec dautres priphriques. Consultez la rubrique Wifi pour les options supplmentaires.

Dsactivez la fonctionnalit Wifi lorsque vous ne lutiliserez pas afin dconomiser lnergie de la pile.

1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Wifi. Une autre solution consiste ouvrir le panneau de configuration rapide et toucher longuement Wifi pour activer cette fonction.

2 Tirez le bouton Wifi vers la droite.3 Slectionnez un rseau dans la liste des rseaux Wifi dtects. Les rseaux requrant un

mot de passe apparaissent avec un verrou.

4 Touchez Connexion. Aprs une premire connexion un rseau Wifi, lappareil sy connectera automatiquement chaque fois que ce rseau sera dtect.

Ajouter des rseaux WifiSi le rseau recherch napparait pas dans la liste des rseaux dtects, touchez Ajouter un rseau wifi au bas de la liste des rseaux. Entrez le nom dun rseau dans le champ SSID du rseau, slectionnez le type de scurit, puis entrez le mot de passe si le rseau est scuris, puis touchez Connexion.

G900W8_UG_FR.indb 49 2014-04-09 15:20:33


50

Supprimer des rseaux WifiTout rseau auquel vous vous tes dj connect, incluant le rseau actuel, peut tre supprim si vous ne souhaitez plus vous y connecter. Slectionnez le rseau dans la liste, puis touchez Oublier.

Utiliser lamplificateur de tlchargementUtilisez cette fonction pour tlcharger plus rapidement des fichiers volumineux via les rseaux Wifi et mobile simultanment. Avant dutiliser cette fonctionnalit, a

Assurez-vous que les fonctionnalits de connexion aux donnes mobiles et Wifi sont actives. Un signal Wifi plus fort donnera une plus grande vitesse de tlchargement.

Dans la liste des applications, touchez Paramtres Amplificateur tlchargement, et tirez le bouton Amplificateur tlchargement vers la droite. Une autre solution consiste ouvrir le panneau de configuration rapide, puis touchez Amplif. tlch. pour lactiver.

Des frais supplmentaires pourraient vous tre facturs lors du tlchargement de fichiers via un rseau mobile. Afin dviter des frais supplmentaires, veuillez contacter votre fournisseur de services.

Lorsque vous tlchargez des fichiers volumineux, lappareil pourrait schauffer. Si la temprature de lappareil excde un niveau prdfini, le tlchargement sera interrompu.

Un signal du rseau instable pourrait affecter la vitesse et le rendement de cette fonction.

Si les dbits de transfert de donnes du Wifi et des connexions aux rseaux mobiles sont trs diffrents, il se peut que lappareil utilise uniquement la connexion la plus rapide.

Cette fonction prend exclusivement en charge le protocole HTTP 1.1 (Hypertext Transmission Protocol (HTTP) 1.1. La fonctionnalit ne peut tre utilise avec dautres protocoles, comme HTTPS ou FTP.

G900W8_UG_FR.indb 50 2014-04-09 15:20:34


51

Utiliser la fonctionnalit Basculer sur rseau intelligentUtilisez cette fonctionnalit pour maintenir une connexion de rseau stable lorsque vous naviguez dans des pages web, tlchargez du contenu ou autre. Avant dutiliser cette fonctionnalit, assurez-vous que les fonctions de connexion aux donnes mobiles et Wifi sont actives.

Des frais supplmentaires pourraient vous tre facturs lorsque vous utilisez cette fonctionnalit au moyen dun rseau mobile.

Dans la liste des applications, touchez Paramtres Wifi, et cochez Bascul. rseau intellig.. Lappareil passe automatiquement du rseau Wifi un rseau mobile lorsque le rseau Wifi est faible ou instable. Lorsque le rseau Wifi redevient stable, lappareil revient au rseau Wifi.

Utiliser des appareils comme modems et points daccs mobiles

propos de la fonctionnalit Point daccs mobile et modemUtiliser cette fonctionnalit pour partager la connexion aux donnes mobiles de lappareil avec des ordinateurs ou dautres appareils si aucune connexion Internet nest disponible. Les connexions peuvent tre faites via les fonctionnalits Wifi ou USB.

Lutilisation de cette fonctionnalit peut entrainer des frais supplmentaires..

Utiliser le point daccs mobileUtilisez votre appareil comme point daccs mobile pour partager la connexion aux donnes mobiles de votre appareil avec dautres appareils.

Avant dutiliser cette fonctionnalit Assurez-vous que la fonctionnalit Wifi est dsactive.

Assurez-vous que la connexion aux donnes mobiles est active.

1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Point daccs Wifi et modem Point daccs Wifi portable.

G900W8_UG_FR.indb 51 2014-04-09 15:20:34


52

2 Tirez le bouton Point daccs Wifi portable vers la droite. apparait dans la barre dtat. Dautres appareils peuvent trouver votre appareil dans

la liste des rseaux Wifi.

Pour dfinir un mot de passe pour le point daccs, touchez Configurer et slectionnez le niveau de scurit. Puis, entrez un mot de passe et touchez Enreg..

3 lcran de lautre appareil, recherchez et slectionnez votre appareil dans la liste des rseaux Wifi.

Utiliser le modem USBPartagez la connexion aux donnes mobiles de votre appareil avec un ordinateur au moyen dun cble USB.

1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Point daccs Wifi et modem.2 Connectez votre appareil lordinateur au moyen dun cble USB.3 Cochez Modem USB.

apparait dans la barre dtat lorsque les deux appareils sont connects.

4 Sur lordinateur, utilisez la connexion aux donnes mobiles de votre appareil.

G900W8_UG_FR.indb 52 2014-04-09 15:20:34

53

Reconnaissance des mouvements et maniabilit

Mouvements de commandeDes secousses excessives ou des chocs lappareil peuvent entrainer des commandes non voulues. Vous devez utiliser adquatement les mouvements de commande.

Parcourir des lmentsDans la liste des applications, touchez Paramtres Mouvements et gestes Parcourir des lments, et tirez le bouton Parcourir des lments vers la droite.

Dplacez votre main vers la gauche ou la droite au-dessus du capteur pour accder llment suivant ou prcdent. Dplacez votre main vers le haut ou le bas au-dessus du capteur pour accder llment suivant ou prcdent.

G900W8_UG_FR.indb 53 2014-04-09 15:20:34


54

Appel directDans la liste des applications, touchez Paramtres Mouvements et gestes Appel direct, et tirez le bouton Appel direct vers la droite.

Lorsque vous regardez les dtails dappels, de messages ou de contacts, portez lappareil votre oreille pour lancer un appel.

Alerte intelligenteDans la liste des applications, touchez Paramtres Mouvements et gestes Alerte intelligente, et tirez le bouton Alerte intelligente vers la droite.

Lorsque vous saisissez lappareil aprs quil ait t en veille pour un moment, ou lorsque lcran sest teint, lappareil vibre si vous avez des appels manqus ou de nouveaux messages.

G900W8_UG_FR.indb 54 2014-04-09 15:20:34


55

Muet/pauseDans la liste des applications, touchez Paramtres Mouvements et gestes Muet/pause, et tirez le bouton Muet/pause vers la droite.

Couvrir lcran avec la mainCouvrez lcran avec la paume de votre main pour dsactiver la sonnerie des appels entrants ou les alarmes, ou pour interrompre la lecture des fichiers multimdias.

Retourner lappareilRetournez lappareil pour dsactiver la sonnerie des appels entrants ou les alarmes, ou pour interrompre la lecture des fichiers multimdias.

G900W8_UG_FR.indb 55 2014-04-09 15:20:34


56

Pause intelligenteLors de la lecture dune vido, dtournez simplement le regard de lcran pour mettre la vido en pause. Pour reprendre la lecture de la vido, ramenez votre regard vers lcran.

Capturer lcranDans la liste des applications, touchez Paramtres Mouvements et gestes Faire une capture dcran, et tirez le bouton Faire une capture dcran vers la droite.

Glissez la tranche de votre main sur lcran horizontalement pour capturer un cran. Limage est enregistre sous le dossier Galerie Album dossier Screenshots.

Certaines applications ne permettent pas la capture dcran.

G900W8_UG_FR.indb 56 2014-04-09 15:20:34


57

SurvolExcutez diffrentes fonctions en survolant lcran avec un doigt. Pointez un lment pour avoir un aperu du contenu ou pour afficher de linformation dans une fentre contextuelle.

Dans la liste des applications, touchez Paramtres Survol, et tirez le bouton Survol vers la droite.

Fentres multiples

propos de fentres multiplesUtilisez cette fonctionnalit pour excuter simultanment deux applications sur lcran. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalit pour voir vos courriels ou utiliser Internet pendant que vous jouez un jeu vido.

Lancer Fentres multiples

1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Fentres multi., et tirez le bouton Fentres multi. vers la droite. Sinon, ouvrez le panneau de configuration rapide, et touchez Fentres multi. pour lactiver.

2 Touchez au ct gauche de lcran pour ouvrir le volet Fentres multi..

G900W8_UG_FR.indb 57 2014-04-09 15:20:34


58

Onglet de la fonction Fentres multiples

3 Touchez longuement une icne dappli pour lancer cette appli partir du volet Fentres multi.. Faites-la ensuite glisser vers lune des deux fentres.

Les icnes dapplication repres par un symbole peuvent tre simultanment lances dans des fentres distinctes de lcran.

Crer une combinaison de fentres multiplesEnregistrez la combinaison des applications Fentres multiples en cours dexcution.

1 Lancez deux applis dans un cran fractionn multifentres.2 Ouvrez le volet fentres multiples et touchez Crer.

G900W8_UG_FR.indb 58 2014-04-09 15:20:35


59

3 Entrez un titre et touchez OK.La combinaison Multifentres en cours dexcution sajoute au volet fentres multiples.

Rgler la taille des fentresGlissez le cercle entre les fentres des applications vers le haut ou le bas pour ajuster la taille des fentres.

Utiliser les options de fentres multiplesLorsque vous utilisez les applications Fentres multiples, slectionnez une fentre dapplication, un cadre blanc apparait. Touchez le cercle entre les fentres des applications pour accder aux options suivantes :

G900W8_UG_FR.indb 59 2014-04-09 15:20:36


60

: pour permuter les emplacements des applications Fentres multiples.

: pour tirer et dposer le texte ou les images copis dune fentre une autre. Touchez longuement un lment dans la fentre slectionne et tirez-le vers le nouvel emplacement dans une autre fentre.

Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction.

: pour fermer lapplication.

Organiser les applications dans le volet fentres multiplesVous pouvez rorganiser les applis sur le volet fentres multiples.

1 Dans la liste des applications, touchez Paramtres Fentres multi., et tirez le bouton Fentre multi. vers la droite. Une autre solution consiste ouvrir le panneau de configuration rapide, puis toucher Fentre multi. pour lactiver.

2 Ouvrez le volet fentres multiples et touchez Modifier.Lappareil affiche les applis disponibles que vous pouvez utiliser sur le volet fentres multiples.

3 Touchez longuement une appli et tirez-la vers le volet fentres multiples.

G900W8_UG_FR.indb 60 2014-04-09 15:20:37


61

4 Touchez OK.

Opration avec une mainVous pouvez activer le mode opration une main si cela est plus pratique pour vous.

Dans la liste des applications, touchez Paramtres Opration avec une main, et tirez le bouton Opration avec une main vers la droite.

Pour passer au mode dutilisation dune seule main, tenez lappareil dune main. Ensuite, faites rapidement glisser le pouce du bord de lcran jusquau centre, puis inversement.

G900W8_UG_FR.indb 61 2014-04-09 15:20:37


62

Ouvrir le menu latral et accder aux applications favorites.

Agrandir ou rduire la taille de lcran.

Revenir au plein cran.

Rgler le volume.

Ouvrir le menu latral et accder aux contacts favoris.

Revenir lcran prcdent.

Revenir lcran daccueil.

Ouvrir la liste des applications rcemment ouvertes.

Grer les raccourcis vers les contacts ou les applicationsVous pouvez grer les raccourcis vers les contacts ou les applications en ouvrant le menu latral.

1 Touchez ou pour ouvrir le menu latral.2 Touchez au bas du menu latral.3 Touchez longuement limage dun contact ou une application, puis faites-la glisser

jusquau menu latral.

Pour supprimer un raccourci vers limage dun contact ou vers une application, touchez .

4 Touchez .

G900W8_UG_FR.indb 62 2014-04-09 15:20:38


63

Augmenter la sensibilit tactileUtilisez cette fonctionnalit pour manipuler lcran tout en portant des gants.

Dans la liste des applications, touchez Paramtres Affichage, et cochez Augmenter sensib. tactile. Une autre solution consiste ouvrir le panneau de configuration rapide, puis toucher Sensib. tactile pour lactiver.

Utilisez des gants de cuir pour une meilleure reconnaissance lorsque vous touchez lcran. Les autres types de matriau pourraient ne pas avoir le mme rendement.

Pour de meilleurs rsultats, touchez fermement lcran lorsque vous portez des gants.

Lcran pourrait ne pas rpondre si vous portez des gants lorsque vous utilisez lappareil travers la pellicule de couverture SView.

G900W8_UG_FR.indb 63 2014-04-09 15:20:38

64

Tlphone

Faire des appelsTouchez Tlphone dans la liste des applications.

Touchez Clavier, saisissez un numro de tlphone, puis touchez pour faire un appel vocal. Vous pouvez aussi faire des appels aux numros de tlphone lists dans Journaux, Favoris et Contacts.

Accder aux options supplmentaires.Ajouter le numro

la liste de contacts.

Afficher le numro de tlphone.

Afficher les contacts favoris.

Supprimer le caractre prcdent.

Afficher la liste de contacts.

Afficher les journaux dappels et de messages.

Composer le numro laide du clavier.

G900W8_UG_FR.indb 64 2014-04-09 15:20:39

Tlphone

65

Faire un appel partir des journaux ou de la liste des contactsTouchez Journaux ou Contacts, puis tirez un contact ou un numro de tlphone vers la droite pour faire un appel.

Pour dsactiver la fonctionnalit qui permet de faire un appel en glissant une icne vers la droite, touchez Paramtres Contacts, et dcochez Glisser pr app./env. msg.

Faire un appel partir des contacts favorisPour faciliter vos appels aux contacts avec qui vous communiquez le plus souvent, vous pouvez les ajouter la liste des contacts favoris.

Pour ajouter des contacts la liste des contacts favoris, touchez Contacts, slectionnez un contact, puis touchez .

Pour faire un appel un contact favori, touchez Favoris et slectionnez un contact.

Saisie intuitive de numrosTouchez Clavier.

Lorsque vous saisissez des chiffres sur le clavier, une liste de numros de tlphone saffiche automatiquement. Slectionnez un numro pour le composer

G900W8_UG_FR.indb 65 2014-04-09 15:20:39

Tlphone

66

Numrotation abrgeTouchez Clavier.

Pour composer un numro abrg, touchez longuement le chiffre correspondant.

Pour assigner un contact un numro abrg, touchez longuement un numro abrg disponible sur le clavier, touchez OK, puis slectionnez un contact. Ou touchez Contacts Numrotation rapide, slectionnez un numro, puis un contact.

Faire un appel ltrangerTouchez Clavier.

Touchez longuement 0 jusqu ce que le signe + apparaisse. Entrez lindicatif de pays, lindicatif rgional et le numro de tlphone, puis touchez .

Pour bloquer lenvoi de tout appel international, touchez Paramtres Appel Paramtres supplmentaire Interdiction dappel. Puis, slectionnez un type dappel et dcochez Appels internationaux.

G900W8_UG_FR.indb 66 2014-04-09 15:20:39

Tlphone

67

Recevoir des appels

Rpondre un appelLors de la rception dun appel, faites glisser licne lextrieur du cercle.

Si vous utilisez une application lors de la rception dun appel, touchez Rpondre dans la fentre contextuelle.

Si le service dappel en attente est activ, vous pouvez recevoir un autre appel. Lorsque vous acceptez le deuxime appel, le premier appel est mis en attente.

Refuser un appelLors de la rception dun appel, faites glisser licne lextrieur du cercle.

Si vous utilisez une application lors de la rception dun appel, touchez Rejeter dans la fentre contextuelle.

Pour envoyer un message lors du refus dun appel, glissez la barre de rejet de message vers le haut.

Pour rdiger un nouveau message, dans la liste des applications, touchez Tlphone Paramtres Appel Rejet de lappel Dfinir les messages de refus dappel Crer.

Refuser automatiquement les appels de numros indsirables

1 Touchez Tlphone dans la liste des applications.2 Touchez Paramtres Appel Rejet de lappel Mode de rejet automatique

Numros rejets auto.

3 Touchez Liste de rejet automatique Crer, saisissez un numro et slectionnez une catgorie.

4 Touchez Enreg.

Appels manqusSi vous manquez un appel, licne apparait dans la barre dtat. Ouvrez le panneau des notifications pour voir la liste des appels manqus. Une autre solution consiste, depuis la liste des applications, toucher Tlphone Journal pour afficher les messages manqus.

G900W8_UG_FR.indb 67 2014-04-09 15:20:40

Tlphone

68

Fonctions pendant un appel

Fonctions pendant un appel vocalLes fonctions suivantes sont offertes :

: pour augmenter le volume.

Ajouter : pour composer un autre numro. Clavier : pour afficher le clavier. Fin dappel : pour mettre fin lappel en cours. HP : pour activer le hautparleur. loignez lappareil de votre oreille lorsque vous utilisez

le hautparleur.

Muet : pour couper le microphone de manire ce que linterlocuteur ne puisse vous entendre.

Bluetooth : pour activer le casque Bluetooth, sil est connect lappareil. Attente : pour mettre lappel en attente. Touchez Rcup. pour rcuprer lappel en

attente.

Contacts : pour afficher la liste des contacts. Note : pour rdiger un mmo. Messages : pour envoyer un message. Personnaliser son des appels : pour slectionner un type de sonnerie dappel

utiliser avec un casque.

Paramtres : pour changer les paramtres dappel.Si vous dmarrez des applications au cours dun appel, une fentre contextuelle affichant lcran dappel ( ) apparait. Vous pouvez poursuivre la conversation tlphonique tout en utilisant des applications.

Pour dplacer la fentre contextuelle, faites-la glisser vers un autre emplacement.

Pour supprimer la fentre contextuelle, touchez longuement celle-ci, puis touchez OK.

Pour revenir lcran dappel, touchez la fentre contextuelle.

G900W8_UG_FR.indb 68 2014-04-09 15:20:40

69

Contacts

Ajouter des contacts

Transfrer des contacts dun appareil vers votre appareilVous pouvez dplacer vers votre appareil les contacts dautres appareils. Consultez la rubrique Transfrer des contacts dun appareil vers votre appareil pour plus de dtails.

Crer un contact manuellement

1 Dans la liste des applications, touchez Contacts Contacts.2 Touchez et saisissez linformation sur le contact.

: pour ajouter une image.

/ : pour ajouter ou supprimer un champ dans lentre de contact.

3 Touchez Enreg..Pour ajouter un numro de tlphone dans la liste de contacts laide du clavier, touchez Clavier, saisissez le numro, puis touchez Ajouter aux contacts.

Crer un contact partir dune carte professionnellePhotographiez une carte professionnelle et extrayez-en les informations de contact.

1 Dans la liste des applications, touchez Contacts Contacts.2 Touchez Cartes professionnelles .

Pour slectionner dautres langues reconnaitre, touchez Langue cible.

3 Placez une carte professionnelle sur une surface plane et pivotez lappareil pour lorienter dans le format paysage.

G900W8_UG_FR.indb 69 2014-04-09 15:20:40

Contacts

70

4 Ajustez lappareil pour insrer la carte dans le cadre lcran. Lorsque le cadre passe au vert, lappareil prend automatiquement la photo. Lappareil lit aussi les informations de contact qui apparaissent sur la carte professionnelle et les convertit en entre de contact.

Si lappareil ne prend pas la photo automatiquement, touchez .

Pour photographier manuellement une carte professionnelle, touchez Capture automatique Dsactiv.

Pour extraire le texte dune image stocke, touchez Charger une image.

5 Modifiez ou ajoutez de linformation et touchez Enreg..

Grer les contacts

Modifier un contact

1 Dans la liste des applications, touchez Contacts Contacts.2 Slectionnez un contact, et touchez .3 Modifiez les informations de contact ou touchez Ajouter un autre champ pour ajouter

dautres informations.

4 Touchez Enreg..Supprimer un contactTouchez Supprimer.

Partager un contactSlectionnez un contact partager, touchez Partager carte de visite via, puis slectionnez une mthode de partage.

G900W8_UG_FR.indb 70 2014-04-09 15:20:40

Contacts

71

Grer les groupesDans la liste des applications, touchez Contacts Contacts.

Touchez .

Crer un groupeTouchez , saisissez le nom dun groupe, puis touchez Enreg..

Ajouter un contact dans un groupeSlectionnez un groupe, puis touchez . Slectionnez les contacts ajouter, puis touchez OK.

Supprimer un groupeTouchez Supprimer le groupe, slectionnez les groupes ajouts supprimer, puis touchez OK.

Envoyer un message ou un courriel aux membres dun groupeSlectionnez un groupe, touchez Envoyer un message ou un courriel Message ou Courriel, slectionnez les membres, touchez OK, rdigez un message, puis touchez le bouton denvoi.

Fusionner les contacts des diffrents comptesFusionnez les contacts enregistrs sur lappareil avec vos comptes.

Dans la liste des applications, touchez Contacts Contacts.

Touchez Fusionner les comptes Google ou Compte Samsung.

Importer et exporter des contactsImportez des contacts depuis des services de stockage vers votre appareil ou exportez des contacts depuis votre appareil vers des services de stockage.

Dans la liste des applications, touchez Contacts Contacts.

Touchez Paramtress Contacts Importer/exporter, puis slectionnez une option dimportation ou dexportation.

G900W8_UG_FR.indb 71 2014-04-09 15:20:40

Contacts

72

Rechercher un contactDans la liste des applications, touchez Contacts Contacts.

Utilisez lune des mthodes suivantes :

Parcourez la liste de contacts.

Utilisez lindex apparaissant sur le ct droit de la liste pour la parcourir plus rapidement.

Touchez le champ de recherche au haut de la liste des contacts et entrez le nom ou le numro de tlphone recherch.

Aprs la slection dun contact, choisissez lune des actions suivantes :

: pour ajouter aux contacts favoris.

: pour faire un appel vocal.

: pour rdiger un message.

: pour rdiger un courriel.

Ajouter un raccourci vers un contact dans lcran daccueilAjoutez des raccourcis dans lcran Accueil pour les contacts avec qui vous communiquez le plus souvent.

1 Dans la liste des applications, touchez Contacts Contacts.2 Slectionnez un contact.3 Touchez Ajouter racc. cran acc..

G900W8_UG_FR.indb 72 2014-04-09 15:20:40

73

Messages et courriel

Messages

Envoyer des messages

Envoyez des messages texte (SMS) ou multimdias (MMS).

Touchez Messages dans la liste des applications.

Des frais peuvent vous tre facturs pour lenvoi et la rception de messages lorsque vous tes en dehors de votre zone locale de service. Contactez votre fournisseur de services pour en savoir davantage.

1 Touchez Messages dans la liste des applications.2 Touchez .3 Ajoutez des destinataires et saisissez un message.

Accder aux options supplmentaires.

Rdiger un message.

Slectionner des contacts de la liste de contacts.

Saisir des moticnes.

Saisir les destinataires.

Joindre des fichiers.

Envoyer le message.

4 Touchez pour envoyer le message.

G900W8_UG_FR.indb 73 2014-04-09 15:20:41


74

Lors de la rdaction dun message, touchez pour utiliser lune des options suivantes :

Rponse rapide : pour slectionner un modle de message et entrer un message. Insrer moticne : pour ajouter des moticnes. Ajouter un objet : pour entrer un objet. Ajouter une diapositive : pour ajouter des pages au message. Programmer un message : pour dfinir une heure et une date prcises pour lenvoi dun

message.

Ignorer : pour annuler la rdaction dun message. Taille de police : pour changer la taille de la fonte dans un champ de texte.

Envoyer des messages programmsPendant la rdaction dun message, touchez Programmer un message. Dfinissez une heure et une date, puis touchez OK.

Si lappareil est teint au moment de lheure programme ou sil nest pas connect au rseau, ou si le rseau est instable, le message ne pourra pas tre envoy.

Cette fonction utilise lheure et la date dfinies sur lappareil. Lheure et la date peuvent tre errones, si vous changez de fuseau horaire et que le rseau ne met pas jour linformation.

Ajouter un contact dans la liste des contacts prioritairesDfinissez comme prioritaires les contacts avec qui vous communiquez le plus souvent. Envoyez-leur des messages en slectionnant une icne au-dessus de la liste des messages.

Touchez Touchez ici pour ajouter des exp. prioritaires Rception ou Contacts, slectionnez les contacts ajouter, puis touchez OK. Pour ajouter dautres contacts, touchez

.

Pour retirer des contacts de la liste prioritaire, touchez longuement un contact, puis touchez Grer expditeurs prioritaires OK.

G900W8_UG_FR.indb 74 2014-04-09 15:20:41


75

Afficher les messages entrantsTous les messages entrants saffichent dans une liste des conversations trie par contacts.

Slectionnez un contact pour afficher le message associ.

Des frais peuvent vous tre facturs pour lenvoi et la rception de messages lorsque vous tes en dehors de votre zone locale de service.

Pendant la lecture d un message, touchez pour utiliser lune des options suivantes : Afficher le contact : pour afficher les informations du contact. Ajouter aux contacts : pour ajouter le contact la liste de contacts. Rponse rapide : pour saisir un message bas sur lun des modles de message. Ajouter un destinataire : pour ajouter des destinataires qui envoyer un message. Insrer moticne : pour ajouter des moticnes. Ajouter un objet : pour entrer un objet. Ajouter une diapositive : pour ajouter des pages au message. Programmer un message : pour dfinir une heure et une date prcises pour lenvoi dun

message. Ajouter aux expditeurs priorit. / Supp. des expd. prior.: pour ajouter le contact la

liste des expditeurs prioritaires ou len retirer. Ajouter aux numros indsirables / Supprimer des numros indsirables : pour

identifier un numro de tlphone comme indsirable ou retirer un numro de tlphone de la liste des numros indsirables.

Ignorer : pour annuler la rdaction du message. Taille de police : pour changer la taille des caractres du champ de texte.

Grer les messagesDans la liste desmessages, touchez pour utiliser lune des options suivantes :

Slectionner : pour slectionner des messages effacer ou identifier comme indsirable.

Supprimer : pour supprimer tous les messages ou les messages slectionn. Messages brouillons : pour voir les messages brouillons envoyer ultrieurement. Messages verrouills : pour voir les messages verrouills. Messages programms : pour voir les messages programms. Messages Spam : pour voir les messages indsirables. Taille de police : pour changer la taille des caractres. Paramtres : pour changer les paramtres de messagerie. Aide: pour accder aux informations daide relatives lenvoi et la gestion des

messages.

G900W8_UG_FR.indb 75 2014-04-09 15:20:41


76

Courriel

Configurer des comptes courrielTouchez Courriel dans la liste des applications.

Configurez un compte courriel lors de la premire utilisation de lapplication Courriel.

Saisissez votre adresse courriel et votre mot de passe. Touchez Suivant pour configurer un compte courriel personnel, comme Gmail, ou touchez Config manuelle pour configurer un compte courriel professionnel. Suivez les directives lcran pour complter la configuration du compte.

Pour configurer un autre compte courriel, touchez Grer les comptes .

Envoyer un messageTouchez Courriel dans la liste des applications.

Touchez au bas de lcran. Entrez les destinataires, un objet et le message, puis touchez .

Touchez pour ajouter un destinataire de la liste de contacts.

Touchez pour joindre une image, une vido, un contact, une note, un vnement ou tout autre lment.

Touchez pour insrer une image, un vnement, un contact, une information de localisation ou toute autre information dans le message.

Envoyer un message programmPendant la rdaction dun message, touchez Courriel programm. Cochez Courriel programm, dfinissez une heure et une date, puis touchez OK.

Si lappareil est teint quand arrive le moment programm ou sil nest pas connect au rseau, ou si le rseau est instable, le message ne pourra pas tre envoy.

Cette fonction utilise lheure et la date dfinies sur lappareil. Lheure et la date peuvent tre errones, si vous changez de fuseau horaire et que le rseau ne met pas jour linformation.

G900W8_UG_FR.indb 76 2014-04-09 15:20:41


77

Lire des messagesTouchez Courriel dans la liste des applications.

Touchez , slectionnez un compte courriel. Les nouveaux messages sont rcuprs. Pour rcuprer manuellement les nouveaux messages, touchez .

Touchez un message pour lafficher.

Ouvrir les pices jointes.

Rpondre au message.

Ajouter cette adressecourriel la liste de contacts.

Activer le suivi du message.

Rpondre tous les destinataires.

Transfrer le message.

Passer au message suivant ou revenir au message prcdent.

Supprimer le message.

Accder aux options supplmentaires.

Ajouter un contact dans la liste des contacts prioritairesDfinissez comme prioritaires les contacts avec qui vous communiquez le plus souvent.

g900w8_ug_ca_fr

Documents