full text of "a tagalog english and english tagalog dictionary" text of "a tagalog english and...
If you can't read please download the document
TRANSCRIPT
Full text of "A Tagalog English and English Tagalog dictionary"
Skip to main content
Search the history of over 327 billion web pages on the Internet.
search Search the Wayback Machine
Featured
texts All Texts latest This Just In Smithsonian Libraries FEDLINK (US) Genealogy Lincoln Collection Additional Collections
eBooks & Texts
Top
American Libraries Canadian Libraries Universal Library Community Texts Project Gutenberg Biodiversity Heritage Library Children's Library
Open Library
Public Lab Books to Borrow
Featured
movies All Video latest This Just In Prelinger Archives Democracy Now! Occupy Wall Street TV NSA Clip Library
TV News
Top
Animation & Cartoons Arts & Music Community Video Computers & Technology Cultural & Academic Films Ephemeral Films Movies
Understanding 9/11
News & Public Affairs Spirituality & Religion Sports Videos Television Videogame Videos Vlogs Youth Media
Featured
audio All Audio latest This Just In Grateful Dead Netlabels Old Time Radio 78 RPMs and Cylinder Recordings
Live Music Archive
Top
Audio Books & Poetry Community Audio Computers & Technology Music, Arts & Culture News & Public Affairs Non-English Audio Podcasts
Librivox Free Audiobook
Radio Programs Spirituality & Religion
Featured
software All Software latest This Just In Old School Emulation MS-DOS Games Historical Software Classic PC Games Software Library
Internet Arcade
Top
Community Software APK MS-DOS CD-ROM Software IPA Software Software Sites Tucows Software Library
Console Living Room
Shareware CD-ROMs CD-ROM Images ZX Spectrum Vintage Software DOOM Level CD ZX Spectrum Library: Games CD-ROM Software Library
Featured
image All Image latest This Just In Flickr Commons Occupy Wall Street Flickr Cover Art USGS Maps
Metropolitan Museum
Top
NASA Images Solar System Collection Ames Research Center
Brooklyn Museum
web texts movies audio software image logo Toggle navigation ABOUTCONTACTBLOGPROJECTSHELPDONATEJOBSVOLUNTEERPEOPLE
search
Search metadata Search text contents Search TV news captions Search archived web sites
Advanced Search
upload personSIGN IN
ABOUTCONTACTBLOGPROJECTSHELPDONATEJOBSVOLUNTEERPEOPLE
Full text of "A Tagalog English and English Tagalog dictionary"
See other formats
^^ 'me^}^\', ^|4
i^^^^^^^^^^^^m
mffmmffKn
mmm
; 'i.V*'?Af i
BUILDING USE ONLY
Jnj^emory of
STEPHEN SPAULDING
1^0/ - J9'3 CI A J 2f 19'"^/
. ITNIVEK^IT Y F MICHI GAJS J
BUILDING USE ONLY
BUiLDIING S ONLY
:i:.^.i: J
wwmmmmmtKm^.
I I
,M t
i:^
"^"g^gr.-,..,-.
i
A
TA6AL0G ENGLISH
AND
English Tagalog
DICTJONARY
COMPILED AND PUBLISHED
BY
atoarles Nigg
MANILA- IMP I)E FAJARDO Y COMP.'^ lOl-CARRIEIX) 101
1904.
p..
\ .'C
PAUNAWA
H |i
Ang dahilan nang pagsiilat nitong libro,i, dili iba kun di ang maka abuloy nang pagpapakalat nang mahalagang wika nang Ingles na ngayo,i, Innialatag sa halos lahat nang manga naciones; kay ang nasa nang sumulat ay ang tiimulong hindi lamang sa manga Americano at Ingls na may pitang matute nang wicang Tagalog kundi lalonglal na sa manga maginoong taga rito sa Filipinas na ngayo,i, nagsusumikap sa pagaaral nang wikang Ingls.
Pinagpilitan sa pamamagitan nang masiyasat at masinip na paghahalunkat ang pagtitipon nang lahat naug manga matatanda at manga batang salita at wikang Tagalog sampo nang manga kahulugan nang bawat isa upang mai- hulog sa wikang Ingls at gayon din naman ang wikang ito sa Tagalog at gayondin naman pinihit ang ibinigay sa bawat isang wika sa paghuhulog ang halaga at kahulugan sa iba at gayon din na man ang manga tinatauag na Frances baga^ ay pinilit ang magkaroon nang tunay na kahulugan sa kaniyang tunay na halaga ss iba.
Ang librong ito, ay nakasiilat sa bagong ugali nang pagsulat nang wikang Tagalog; Kaya ang titic n?. C ay naging K: ang Gui ay naging gi: ang Qui ay naging ki; at U ay ang naging W. At dahil dito kung may ha- hauaping salita na sa dati ay nasusulat sa C at hindi makita ay dapat ha- napin sa K. At gayon din naman ang m^nga dating nasa Qui ay dapat hanapin sa Ki; at ang dati sa U ay hanapin sa W.
ik
PREFACE
The author's object in compiHng and pubhshing this book is to put before the public a work that will aid both the American and the Filipino in learning either English or Tagalog whichever the case might be.
It has taken about three years to compile it and each word has been thoroughly tested so that the definitions will be found correct.
It is written in what is called the New Tagalog which differs from the old in the following respects. The C has become K, Gui has been shortened to gi; qui has been changed to Ki and w is generally substituted for U. Therefore should a person look for a word that begins with C and fail to find it he should turn to K; should he be unable to find Qui he should turn to Ki; and in case of u should turn to w.
NIGG'S TAGALOG-ENGLISH DICTIONARY ERRATA
In a pioneer work of this cliaracter it could hardly be lioped that where there are so many opportunities some errors wouhl not creep in, but these for the most part are trivial and of the sort to be expected until Manila typesetters become more accustomed to English orthography and American ideas of exactness.
It is suggested that teacliers would do well to make these corrections in ink in the appropriate places and that as most of the changes only involve a letter or two the task would not be difiicult. The word as it now appears is given first in tlds list, after the page number, and Tagalog, followed by the corrected form.
7 aba po-Virgen-Virgin.-alaala momento-memento. -alalayan-assert-assist.
8 andukha hel paid help, aid
9 apo-descondent-descendent.- asinan--pikcle-pickle.--ayunan ang iba-suscribe-
subscribe.
10 babala sa madala-programe-program.-bagay--de'iig -design.- bagay-usefur--
useful.-bagsik stricness--etrictness;-narshness harshness, bahidsing sign, baitangdedder-ladder.
11 bahir heart-threat.
1 2 banta nntion notion. basagfracH^^ed-fractured.
13 bigyan-signif-signify. bigyan ka})angyariiian-autorize-authorize -bigyang sin-
dak frjggien-frighten.
14 bihis-clotaes- clothes. -l)ilas--marrp-marry.-bilog-spaherespliere. - binti - shang-
shank- -binya^an-Chriatian-Christian. - biroan-caroucol-carousal . -biruin- 6oke-joke. binubukulan origen-origin. bisa positivility-possibility. bilog rotunditp- rotund ity .
15 bngtong -puzjle -puzzle. -buhatan -impaech-impeach.diuhay livoly lively, bu-
hayin -resnsticate resuscitate, buig-buuch-bunch; racenne- -raceme.- bukal origen-origin; eourse course; tlnst-first.-bukod sa iba-feroign-foreign.-l nk- san-rhow show. 1(> buhiAv wilb- wild. -bulukan-rotiing-Tottinsrj-bumabasa -header- reader, bumbuan- grown-crown.-bumukal sprink spring.-bumukod-separste separate.
17 butihan-pertect'on perfection; bu ti If rain-grain, butlig-pustle-pustule -cabelle-
riza -estable stable. -canta clurous chorus. daan-ocasion-occaf-ion.
18 daliasan-ferce-f()r(e;-stregtbeu-strengthen, daing mornuir-murmur;-snplication
supplication. -dakila-illustration illustrious; -magesti majestic; -magaificent magnificent;-protent potent;--wealty -wealthy;- transcien dent -transcpudent dakip cappure capture dali instunt-instant.-dalidalian pispse dispose. -fla- litaan- suf fe suffer, -dalitaincompoort comport; condesend-condescend.-da- losdalos idrot idiot.
1 9 damihan-ougment augment. -dapat isralang hanorable lionorable.-dapat ipagta-
gubil in laudable-laudable. -dapat magalingin nepectable respectable. -dapat parusahan-puisliable punishable,
20 diccionario-dietionary dictionary -di hikayat incorruptable-incorruptible.-di ka-
rampatan-imprope-im proper, dikdikin-crash-crush.-dilag grar duer-grandeur brillancy-brilliancy.-di mababago stapla-staple; uncbangable unchangeable, di mahigpit-unstaple- ur stable.- di makararaan-impassible -impassable, di ' malapatan unlie-unlike; nnequaunerpial.-di malirip inscrutable inscrutable,
di marunong mag veracios veracious.-di niatarok-unfathonable unfatlioma able, di nasasalang nunnnglescis8or.-8creach screech.
315 sarpnes sharpness.
317 shwb-shrub.
321 safa-sofa.
322 soncery-sorcery.
323 soverign-sovereign.
324 sgongyspongy. 235 stalliunt stallion. 326 stalwar-stalwart. 331 supolant-supplant. 334 tater-tatter.
336 teamination-termination.
341 tradegy-tragedy.-tranpierce transpierce.
346 uun-uno ?re/r.-unapunapt.
348 unegborly-unneighborly.
351 venicon-venison.
367 whtUe.-whittle-wifehoop- wifehood.
358 witess-witness.
wmm^^^.
Tbe Eoglisb mi Tagalog Alpbabets.
\n% Manga Atfabetong English at Taj^alog.
English Tagalog
A
A
B
B
C - - -
D
E
D
E
F
F
G
(t
H
I
H
I
J .
, . J
I<
K
L
L
M
M
N
N
P
. , . . . P
il
K
R
S
a
T
. . T
... u
V
, , . . v
W
\v
X
Y
X
Aug manga reglang suimisunod ay tuiikol ea pagHaealitii ng wikaiig Eiigliti.
1. Aug sucusunod ay aiig manga vocales na letra sa wikaii^r Jnglis at ang
kaniiang manga tunog.
Titik sa Englis. Tiinog ea Ta^^alo^r.
A ei
E 1
1 Av
O
U Ill
2. Pag nauna ang titik na W sa letrang R ang W mamatay sa pagsasalita,
3. Pag nauna ang titik na sa manga letrang E, I, at Y ang pagaasalita
ay tutunog ng S.
4. Pag nauna ang titik na sa manga letrang A, 0, at U ang pagsasalita
ay lftog ng K.
5. Kung ang titik na vocal ay ainusundan ng alin mang letrang consonante
bukod lamang ang R at isang E, ang vocal ea una ay tutunog ng mahaba at ang E ay patay. Manga halinibawa, Cane. Ang pagsasalita ay keyn, bome ang pagsasalita ay bom. scene sin. bile bail, abuae-abius. Manga exception-care, have, come, love, dove, done, prove at gone. e. Pag nauna ang titik na A sa letrang E ay di mababago ang pagsasalita ng letrang A.
7. Kung nagkakalaban ang dalawang regla ay ilalagay sa gitna ang pagsasalita.
8. Sa manga salitang maikli ang titik na vocales ay tutunog na gaya nito.
Ang a ay maniamagitan &a A ate; ang E; ay nianiamagiiaii sa E at I; ang [ viiagiging 1 ang O magiging A; at ang V magiging U.
9. Kung ang letrang a ay nauna sa manga titik na t], Ik, sa W; ang A
ay tutunog sa pamagitan ng A at 0.
10. Kung ang manga letrang jgh av magkakasania ang pagbasa ay parang ay.
11. Kung ang manga titik na ongh ay magkakasama ang pagsasalita ay parang
ao, datapua,t, maminsanminsan ay tutunog ng parang U,
12. Kung nagkakaaama ang dalawang titik na ow ay tutunog ng parang ao, iJi. Kung ang dalawang letrang na ou ay einusuudan ng nd ay tutunog nang
parang ao; ngunijt, kung ang sueunod ay id ay wiwikain ng parang V.
14 Ang karanwang tunog ng dalawang letrang ch ay parang tsh, kiing na- sasaina sa salita. Taiigi laiiiaiig ang man a eumusunod: Machine, Chagrin, Chivalry, Mustache, at Chaise; ang sa ganito ay tntunog nang parang sh.
15. Kunsi ang dulo ng salita ay tion, cian sion tutunog na parang shun.
IH. Kung ang dulo ng salita ay tous teous ay tutunog na parang shus.
17. Kapag ang dalawang letrang gh at ph ay nagkakasama ay tutunog nang F.
18. Kuuir ang letrang G ay nauna sa A, O, at U, ay tutunog ng matigas.
19. Knng ang titik na G ay sa katapusan ng alinmang salita ang pagwiwika.
ay matigas ding para ng nauna. 20 l\un ang dalawang letrang M at B ay nagkakasama sa dulo ng isang
salita, ang B ay mamamatay sa pagwiwika. 2). Kung ang dalawang titik na B at T ay magkakasama sa dulo ng isang
salita, ang B ay mamatay sa pagsasabi.
22. Kung nng letrang G ay nauna sa N at M ay patay ang G.
23. Ang titik na H ay patay sa manga salitang sumusonod; Honest, herb,
hour at honor.
24. Ang letrang L ay patay kailanma,t nauuna sa manga titik na D K at M.
25. Kun ang dalawang letrang M at N ay nagkakasama sa dulo ng isang
salita ay ang M lamang ang tutunog at ang N ay patay. 2To challenge; visit. Dayukdok-/?G-lutton; hungry person.
DI
20
DI
Demonio-w-Devil; satn; the evil one.
Di akmaaUnfit; improper; inconve- nient; inexpedient.
Di bagiiy a Unfit; unbecoming; improper, mal apropos; inexpedient; unseemly; inconvenient.
Di bagay sa anak a-Un filial.
Di binyagan-n Pagan; heathen; savage; idolater.
Dibdibn-Breast,
Di buo ang looba-Half hearted.
Diciembre-w December.
Diccionario-n-Dietionary.
Didal-n-Thimble.
Di dapat patawarin-a- Inexcusable.
DighalW' Belch.
Digma-w-War; combat; fray; fight,
Di hi ayat sa masamaa Incorruptable.
Di hinihintay-a Unexpected; unforseen; sudden.
Di kamukhaa-Unlike; dissimilar; dif ferent,
Di karampatan a Unworthy; unjust; in- convenient; perverse; imprope; un- becoming.
Di karaniwan a Old; queer; non descript. not general.
DikdikinvTo crash, powder; pulverize; triturate, bray; pound.
Dikit-ti-Beauty; fairness; comeliness; godliness.
Dila-W'-Tongue; tang.
Dilaan-i' To lick; lap.
Dilag-n-Splendor; brillancy; beauty; glo- ry, greatness; granduer; finer}'; lus- tre, hister; magnitude.
Dila ng compana-ti Bell-clapper.
Dila ;t; dila-One and all.
Dilaw^-a Yello ; yello ish.
Dilhay-n- Belch.
Dili w-Reflection; thouglit.
Dili ad v.-Verhaps; maybe; perchance.
Dilidili-w-Imagination; fancy; concep. tion.
Dilig-w Sprinkling; watering.
Diligin v-To sprin le; water; spray.
Dilim-n Dar nes; ; obscurity; gloom, gloominess; opacify.
Di maaninag-a-Opaque; not transparent.
Di maari-ft impossible; impracticable
Di mababago-a-Immutafele; stable; sta- pla, unchangable, permanent; fixed; lasting.
Di maaninaw-a-ImpercepJble; opaque.
Di mababawas-a-Irreducible.
Di mabait-rt-Restless; incorrigible.
Di mabasa-Illegible.
Di mabubura-a-Indelible.
Di magagalingii-Irremediable; incura- ble.
Di magka-kaila-a Irrefutable; indispu- table
Di mahigpit a inseiiur : unstaple.
Di makababawi-rx-Irrecoverabie.
I>i makakilala-a Incog; in-^-o^nito.
Di maka- ita a-Blind; Latent.
Di maka raraan-rt Impassible.
Di maka-sisira a- Harmless; pure.
Di maka-titiis a insu erable
Di ma atulog-a-Sleepless.
Di malapatan-a-Unli e; uneqna.
Di malirap-ft Imperceptible.
Di malirip a-Iuscrutable; fathomless.
Di malnpo a impalpable; intangible.
Di mapakali a Impatient; restless; fid- gety; peevish-
Di mapalagay r-Impatient; restless; fid- gety: peevish.
Di mapasok ang hatol-r-Inrtexible; In- variable.
Di maramdaman ri-Imperceptible; im- passive.
Di marating a-Inaccessible.
Dimarim-^ Reluctance; aversion; repug- nance.
Dimarim ng sikmura na tila ibig mag- suka-n-Nausea.
Di marinig-a-lmperceptibie.
Di marunong mag-sinnugaling-w-Vera- cios; truth teller.
Di marunong mapagod-7 indefatigable uuAvearied.
Di marunong tumanaw ng utang na loob a Ungrateful.
Di masalat-a-Impalpable; untangible.
Di masasaktan-a-Iavulnerable.
Di masaysaya Unspeakable.
Di masupil a-Invincible; unconquerable.
Di matagos a-Impenet rabie.
Di matarok a Unfathonable; incom})re- hensible; fathomless; impenetrable.
Di matibay-fif-Sliaky; instaple; frail.
Id matiis a-Intolerable; insuft'erable.
Di matingkala a Incomprehensible.
Di mawawala-a-Indestructible.
Dm adv. also; a same; similar; like; selfsame.
Di nagdadalita- Insensible; impassible,
Di nahahati-a- undivided.
Di naka tutuloga-Sleepless.
Di naki ila a-Unknown; not known.
Di Naka-sulat a-Nuncupatory; nuncupa- tive, un ritten; oral.
Di namumunga-a-Sterile; unfruitful; barren.
Di nararapat-a-Unworthy; undeserving; unfit; unjust; unseemly
Di nasasalang Untouched; numingled; pure; clean.
Di nawiwili Unfavorable.
DU
21
mjvi
Dinaya-a &p. p. Deluded; deceive(i, cheated; swindled.
Dinding-n Partition wall; wall.
Dingin-i;-To hear; listen, understand; comprehend.
Dini-av.-Here; hither, this way.
Dinig-n-Hearini?; listening, understand- ing; comprehension-
DIOS i^i-GOD; THE LORD.
Dios ng alaK-ii-Bachus; the god of wine.
Dipa n-Brace; spread of the arms.
Di pagka-lalagay (%-Restlessness; unea- sines.s
Di pagka-palagay-a-Inconstanty; fickle- ness.
Di pagoda-Refreshed; unwearied, rested.
Di pagka-tunaw ng pagkain sa siknui- ra-w-Indigestion.
Di pa nasusupil-a-Untamed; wild.
Di paniniwalain a Incredulous; unbe- lievable.
Di pa panahon a-Unseasonable: undue, out uf season.
Di pa siguro a Comparative; not very certain.
Dirain-a- Blear-eyed.
Diri-w-Despicability; loathing.
Di sapat-a-Insufficient; inadequaty, lack- ing.
Discipulo-n Disciple, scholar.
Di sinasaysay a-Non descript.
Dispunte-n- 1 ack-stich.
Di sukat nangyari -Impossible; im- practicable.
Di susuko-a-Indomnitable.
Di tatalonin-a Insurmountable.
Dito-a^v.-Here; hither.
Dito 3,t doon-
Ipai;sabi-7) To tell; publish; reveal; proclaim.
Ipagtaboy-v-To divorce; separate; dis- miss. ,
I pagtabuyaii ';-To Divorce separate; dismiss.
Ipagtangol-i^-To defend; protect; aid; save; help; support; maintain; sus- tain.
Ipagpatuloy t? To protract; prolong; con- tinue; hold.
Ipagtulakan-^; To push; imdel; shove.
fpagwisik-v-To sprinkle.
pahalang-;-To lay crossways or crosswise; thwart.
lpahalata-t;-To display; show; make known.
1 palial ay -v -To th w^ ar t . ,
[pahatid-v-To send an escort; dispatcli; send.
Ipahayag-v-To proclaim; publish; an- nounce; reveal; herald; cite; make knowm; impart; declare; manifest; apprise; send; forth; communicate; emit; divulge.
Ij)ahayag muli v-To republish; rean- n o unce.
pahintulot v-To leave; let; permit; give consent; consent; agree; condescend; sanction; privelege.
ipaibabaw-i;-To add; augment; put upon; boot.
Ipailalim ;-To put under; put below; bury; cover.
Ipainom tJ-To give to drink; invite to drink
Ipakilala-i' To introduce; present; mani- fest; demonstrate.
Ipakilo -i? To actuate.
Ipakipagtalo-?; To dispute; controvert.
Tpakita-v-To show'; exhibit; lay before; point out; explain; expound; present; display; evince; produce; bespeak.
Ipakiusap-'y-To beseech; implore; appeal; intercede; entreat; harangue; ask; pray.
rpako-i;-To nail; spike; peg.
Ipako sa cruz-y-To crucify.
Ipakuskos 7;-To order to clean or rub.
Ipalabas 'y-To put out: effuse.
Tpalagay-i;-To choose; elect; name.
Ipalagay sa loob iJ-To put within.
Ipalaman-i?-To put inside.
Tpaligid i;-To beset.
Ipalitv-To change; barter; substitute; exchange.
Ipaloobv-To put within; enter; sheathe.
Ipalubogv-To sink; immerse: inundate; hide; conceal.
; Tpi^
Jpamahagi ?;-To apportion; distribute
part; dispart: divide. Ipamalit^'-To exchange: permute
chanye. Ipamudmod-r-To sprinkle; distribute:
divide: part; apportion. Ipamulsar-To imhurse; put in the
pocket; pocket; i)ouch Jpanabit?To tell; publish: reveal;
proclaim: say. Tpanagano v-To dedicate; consecrate. Ipangako I'-To promise; insure. Ipanganak i/'To give birth; bear chil- dren. Tpangat-t? To expose; lay open; boil. Ipangayaw-?; To refuse; retrocede; retire;
deny. ]pangusap-?7-To adv ce; counsel; fore;
show. Ipanhiki?-To go up; take up; invite
up. Ipanumpa r-To swear in; adjure. Tparis-t'-To favor; pair resemble; Ipasan-v-To loard; land put on the
shoulders. Ipasial y-To take for a walk. Ipasya-'i/'To ordain, decide; enact;
determine conform. Ipasok-y-To place in; put in; enter:
interject. Tpaspast'To shake. Ipataast'-To lift up; raise; emboss:
aggrandize. Ipatagv-To level; make level. lpatalastas-i?To make known; manifest: explain announce; declare; construe; impart. Ipatalo-v-To lose; cause to lose; lose
purposely; let lose. Ipatanaw-t'.To show: exhibit; expose;
lay before; point out. Tpatawad 'i;-To forgive; pardon. Ipatongr To add to; put on; load;
boot. Ipatnugot-i;-To direct; teach; guide; show the right way; manage; con- duct; show; rule; govern. Ipatuad-?; To invert: turn upside down. Ipatuloy i?-To continne finish; persne;
follow; accomplish Ipannawa t^ To expound; explain; point
out; announce; teach; lay before. Tpaw8-t;-To perspire; sweat. Tpayag-v-To concede; allow; admit; grant:
conform. Ipilig-i?-To shake. Ipinanganak sa bundok n-Mountaineer
highland er. Ipinahiram n liOan; that which has been lent.
ISA
38
pinta-u-To paint.
Ipinta ang tabas-i'-To draw the out- lines; trace. Ipis w-Cockroach.
Ipisan-v-To unite; join; congregate. Ipit n-Tweezers; pincers. ipitin-t?-To pinch; press. Ipoipo w-Whirlwind; vortex. Ipukol-y-To throw; cast. Ipunin-v-To gather; store; hoard; lay up. Tpunta-v-To point; direct. iraos-vTo finish; complete. Ire /iro.-This. Iri-w Groan. Irog a-Dear; beloved. Irugin ;-To love: esteem, Isa a One. Isan-Digit.
Tsabat-i;-To interrupt. Isabitf-To hang up; suspend. Isabog-i^-To seatter; throw broadcast; bestrew; squander; layish; misspend; (sa ,^w/(9) -discomfit; disperse. Isabong-v-To fight or pit cocks. lsadya-i?-To do intentionally or pur- posely. sagi-t?-To use out of place or when
one should not. Isa-isa one by one; one at a time^adv,-
singularly. l8akay-i;-To ride; embark. Isalangsang-i'-To oppose; object; con- tradict; trespass cross; go through. Isalin i;-To copy; transcribe; transfe?:*. Tsalit-v-To alternate; mix; mingle. IsaJong ang sandata-i^-To sheathe. Tsaloob ang hindi totoo-i;-To suppose. Isamat;-To join; unite; conjoin; conso- lidate, associate; adjoin; include: ac- company; incorporate; collect; alloy; mix; mingle; affiliate; knit. Inambulat t^-Toascatter; squander lavish. Isarapayt;-To hang up; suspend. Isandigv-To recline; lean back. Isandok-v-To dish; stir with a spoon. Isangag-tJ-To toast; torrefy. Tsang dali-n-Instant; trice. Isang docena-n Dozen. Isang kasuotang husto-w A cora|:lete
suit. Tsang laksa-a-Ten thousand. Isang kisap mat!'-Vi-n instant. ^ ^ Isang pulutong-w-A platoon. ' ,
Isanla-t^'-T.o mo.rtgage; pledge; pawn; ' plight; hypothecate. Isara-t'To close; shut, , IsarinvTQ resemble^; be ill ike. ^_ ' Ts'aUli-i^ To rtnrh;' 'restte; reestablish. Isaw)la-X/'-To cause to lose; make lose;
' "lose. ' "'^'' ' ' ' ' '.;
ITA;
Isawa-Gut; tripe; intestine; entrail.
Isaw80w-?;-To dip.
Isdan Fish.
Isikad-iJTo kick spurn.
Isiksik/y-To cram in; force, put in by
force. . Isilid v-To put in; pack; place in. Isilid sa supot-^To sack Isinga-v-To blow the nose. TsingitD-To cram; put in by force. Isip-n-Reason; thought; sense; will; understanding; mind; idea; medita- tion judgement; notion; fancy. Isipin i;-To think; reason; meditate; con- ceive; contrive; fancy; suppose. Isiping v-To put or place by the side;
lay beside. Isipot V-T6 cause to appear; show; dis- close. Isisid-iJ-To duck; put under water; dip;
douse. Isisin V To scrub; wash; mop. Isuboi?-To eat with the fingers. Isuga-f-To tie to a rope; tether. Tsugba-'?;-To precipifate. Isulatv-To write. Isulat ang huling kalooban-i^-To write
a will; bequeath. Isulat ang ngalan sa isang libro-f-To marticulate; register; enroll; record. Isulong-t; To propel; shove along. Isumbong v To accuse; inform. Isuot-v-To put on; wear. Tsurotv-To indicate; point out. Isurot sa isip if-To suggest; hint;
prompt. Tsusi-v-To lock.
ltaan-i;-To dedicate; consecrate; re- serve. Itaas-i^To lift; raise up heave up; ele- vate; upbear. Itaas-i; av.-above; over; high. ltaboy-i;-To divorce; remove; sepa- rate, liagal-i? To suffer; tolerate; abide; com- port; prolong. Itaguilid-To raise on edge. Icago-v-To hide; conceal; guard; keep
secret; reserve; idclose. Itagput;-To patch; mend. Ttagpos '?;-To continue; hold; protract;
lengthen; endure. ttahan-v-To Quiet; still; place; put, Itak-w-Bolo; Gorn-knife. Itakad'f-To move by degrees. Italatag-f?-To exhibit or show all.; Italay-'?;-To dedicate; consecrate. Itakwil-t'-To reject; repel;Vainpy;, con- tradict. Itali-i;-To tie; fasten; bind; oblig.e.
ICAA ^39
Itambal-v-To strenghen; join or unite
in order to strengthen. Itampok-t'-Toemboss; extoll; aggrandize. Itanda-t;-To remember; note; record;
register. ItangJ-t^-To except; exclude; keep out;
separate; divide; lay aside; refuse;
deny; disown. Itanong-v-To ask; question; quaere. Itanyang-v-To present; extoll; manifest;
magnify: exhibit. Itaob i'"-To overbalance; put face down;
overset. Itapal i;-To poultice; put on; apply. Itapon-i;-To throw away cast; lavish;
mis-spend; waste; discard. Ttapon ang may salasa ibang lugar-r-To
banish; deport; exile. Itapon sa labas-i;-To eject. Itatag-i? To establish; institute; found;
ordain; fix; enact. TtSLtuL-v-To deny; cuntradict; gainsay;
disown; refuse. Itayo-?;-To establish; build; situate;
construct. Itayongf-To delay; suspend. Itayo uli-f To rebuild; reestablish; re- construct. Itigil-v-To discontinue; suspend; delay;
stop. Itim a-Black; jetty; blackish; gloomy. Itim-wThat which is black; blackness. Itimbuang-i;-To leave or let lay. Itirik-v-To set posts. Itiwalay-i;-To seprate; sort; divide re- move; divorce; withdraw; lay aside;
dissuade. Itiwasay-'y-To calm; tranquilize. Itlog-^-Egg; testicle. Ito-a-This. Ito-j?ro.-This.
Itoon-v-To join; unite; add; increase. Itowid-'y-To straighten; make right. Itudla-'y-To point with the finger. Itulag-'y-To throw a spear.
KA
Itulak-i;To pust; impel; shove, drive;
press; forward. Itulos-t?-To set on end; set posts. . Itulot-t;-To compare; dedicate; permit:
give permission. Itulayi^-fo continue; keep on; persue. Itungo-i;-To direct; conduct; incline;
influence. Itungkol -y-To destnate; pertain. Ituro-i;-To teach; train; guide; direct;
show; construe; point out; denote. ludyok-y-To induce; egg on; encourage;
persuade; prejudice. lugoy-'y-To swing; rock; move. lukol-t'-To destinate; pertain. Iu1-;-To restore; reform; reestablih
mend; tenew. Iunai;-To anticipate; preceed: forego. lunatt'-To unfold; extend; stretch out. lutos-v-To order; enact; ordain; send;
command. Iwa-ii-Cut; gash. Iwaan-^;-To cut; slash; gash. Iwagwag-i;-To shake wave. Iwaksi-v-To separate; reject; condemn;
repel; preclude. Iwala-'f To lose; miss. Iwan-t7-To leave; let; abandon; forsake;
omit; quit; relinquish. Iwayway-t'-To wave; shake. Iwisik-v-To sprinkle. Iyak-?i-Cry; howl, lyak ng tupa-w-Bleat. lyan-a-rhat. lyan-pro.-That.
lyangyang i;-To dry; put in the air; air. lyang manga a- Those, lyan manga-^r^. -Those, lyan nga-^ro.-That. lyo-^ro.-Thy; thine; your; yours, lyon ft-That. lyon-^ro.-That. ryuko-';-To bow; incline or lower ones,
bead. lyakod-r-To hunible; lower.
'^elea n- Jelly; jam.*
iesu Crista-n- Jesus; Christ; Messial
Judio-n-Jew; Hebrew.
Judio-aJewish; Jew: hebrew, Jumento n-Jackass; ass:
ZE^
Ksi-pro.-Yon; thee. ' '
Ka-adv.-Yery. : < ,
Ivabalahan-V-tObstacle; impedinieii;
Kaagaw-H Rival; eom'petitoi*; ahtogonist;
opponent'.^ '^ v " ^
Ka-agulo-w-Mistress; concubine
KA I!
40
KAB
K a- agusatvM Current; torrent.
Ka-akina a Sympathetic.
Ka-alaban ng ioob/i Fervor, warmth;
7/eal ardor. Ka-alakbay w-Companion; chum; com- pany; accomplice; associate Kaahim 7?-Ac(!omplice associate confe- derate. Kaalimurahanw Abuse; insult; con- tempt, outrage. Kaalisagaann- Inconstancy: levity, fic- kleness. Ka-alit n Knemy; antagonist. Ka-alivvan-n Solace sport consolation;
hfippiness relaxation. Ka-amoan-w. 'lameness kindness humib
ity modesty. Kaamuan nTameness; meeknes gen- tleness mildness. Kaanayaran-wSof tness gentleness;
mildness delicacy; meekness. Kaang-w-Dyer's copper, Kaapit bahayn Neighbor. Kaasalan-w Rite;ceremony ;custom habit. Kaawa-awa a- Pathetic. Kaaway-n Enemy; opponent antagonist;
competitor. Kaaya-aya-a Smiling agreeable peace- ful; pleasing deliglitful delicious. Kaayahan n Festivity rejoicing gayety;
happiness. Kaayawan n Reluctance. Kaayawan gumawa n Idleness, laziness;
reluctance to do work. Kaay>II-^^-TJnanimity. Kaayo 1-??, unanimous, Kaayos a-Unanimous. Kaayupan-yi- Baseness; rudeness; in- sult humiliation, Kaba-w Fear dread suspicion- emotion. Kababaan w. Meekness; humility; mild- ness inferiority modesty. Kababaan ng kilos ti-Meanness; low-
ness lewdness. Kababaan ng \ooh-n- Flumility; mild- ness modesty; meekness. Kababalaghan.n Impediment; obstm le; prevention: anything that can per- turb the mind. Kabangisan-n Ferocity; wildness; cruel- ty; inhumanity. Kababayan.w Folio w-citizen; country- man. Kabag-n Gust of wind from the stomach;
colic. Kabagn-Wave of the hand. Kabagalan-n Slowness; heaviness; dnl- ness; turpitude; carelessness; slo- venliness, impurity; lewdness; ugli- ness.
Kabagay-a Fii appropriate, sympathet- ic accomadating.
Kabagayan-n Fitness propriety, relia bleness reliability, adaptation; aptitude.
Kabagkabgw Small bat.
Kabagsikan-ifc Severity harshness rigor; asperity cruelty, truculency, sharp- ness: inhumanit ; force.
Kabagong tawohan n Youth celebacy.
Kabahagi n-Part piece portion.
Kabahayan w- Place of many houses,
Kabahoan *.- Fetidness, stench stink.
Kabaitan n- Wisdom knowledge, pru- dence skill moderation judge- ment, learning discretion moral-
Kabaitan sa pagpalapat-n-Equity, rijiht; justice, impartiality, moderation; concientiousness.
Kabaitan sa pagtupad-ti-Equity; jus- tice impartiality, concientiousness; moderation
Kabalikan-n Wrong side; back part; reverse.
Kabalisahan-n-Restlessness; unrest; commotion disturbance.
Kabaluktutan ?? Crookedness; bend;
curvation; curvature.
Kaban^ Trunk chest coffer; locker.
Kaban ng sombalilon-Hat-bok.
K aban alan-w- Virtue purity; sanctity; holiness godliness.
Kaba ng dibdib n Paipitation; pant; heaving of the breast.
Kabanayaran-n Prudence; equity; jus- tice right; mildness impartiality; moderation.
K aban g-n- Coffer; bier.
Kabangisan w Cruelty inhumanity, tru- culency asperity; ferocity.
Kabanguhan^ Fragrance fragracy.
Kabangutan n-Fame; celebrity glory; reputation renown; name excellence.
Kabastusan w-Roughness ru d e n e s s ; coarsenesss rowdyism contumely.
Kabastusan-n Roughness, rudeness; coarseness; rudeness, vile conduct; meanness contumely; rowdyism.
Kabataan-w- Youth; girlhood, boyhood; childhood.
Kabatuganan n Slowness; slovenliness carelessness.
Kabayanihanw Heroism; bravery; cou
rage. Kabayo-n-Horse; shelte; hackney ping. Kabayong ginagamit nang sundalo-n
charger; cavalry horse. Kabayong kargahann-Pack horse. Kabayong kulaklangn Spotted horse.
KAB
41
KAG
Kabayong ngiiso-w- Peevish horse Kabayong si klan-i^ Stallion, Kabiak-^ Half counterpart. Kabiavvan n Sugar mill; cane press. Kabigatan n-Heaviiiess heft; weight;
gaavity enormity; seriousness. Kabjgayan n-Liberality; giving. Kabighian n-Speed; quickness; promp- titude; rapidity promptness; activity; haste. Kabiglaanau ?i-Haste; activity; speed; urgency; exigence; quichness; prompt- ness; promptitute. Kabdiasahan n- Habit custom Kabihasanan n-\ earning; wisdom know- ledge; skill; ability; sagacity. Kabiliasnan ^Revelation; illucidation; illustration; the forming of a habit. Kabilangan ng tawo sa isang lugarn-
census; population Kabilugann-W liole; total; totality;
roundnei^s; account. Kabilutian ng buan-n Full moon. Kabingihann- Deafness. Kabinian-n Modesty: decency chastity;
gentility genteelness me,ekne s. Kabinyagan w bay of baptism. Kabkab n;Cavity in wood. Kable n-Cable. K a bo-n Corporal. Kabog--Fall liurt; contusion; blow;
knock Kabubuliran-n Precipice fall. Kabuisan n Revenue tax; rent. Kabulaananti-Fictitiousness falsity;
uncertainty; lying, unrt^li ability. Kal'ulagan w Bl ndness error, stupidity;
dulness. Kabuluhan^i-Weight worth conse- quence importance moment use. Kabulukan/ Corruption; pollution;
putrefaction depravity rottenness. Kabulukan ng sugat^ Proudesh, gau;
gren pus. Kabundukan n Mountain system. Kabuntisan n Pregnancy. Kabunyian n Fame glory, reputation;
Hxcedence name. Kabuoan-n-Total totality, entirety; sum;
amount roundness. Kabuoan ng loob-n Valor; bravery; bold- ness courage in Tepidity. Kabuoan ng puso-H Serenity; valor; in- trepidity. I KabUrakan-n-Quagmire, slough; marsh;
swamp; miry place. Kai)usugan-M-Satiety; satiation; satis- faction. Kabutihn w-Gobdness; l^iridness; go'od; beneiiit; utility; benevdlence.
Kabutihan ng isip wAVisdem; know- ledge prudence. Kabutingtingan n-Folly; tedium; nseless
work. Kabuyaann Satiety ;satiation;satisfaction
Kadaghann Promptitude activity. Kadakilaan n-Greatness; sublimity, mag- nitude; preeminence, superiority, roy- alty grandness dignity; loftiness; majesty sumptuousness. Kadalagahan n Maidenhood. Kadalamhatian n-Grief; disgust; abhor^
rence. Kadalasan vi-Frequence; frequency. Kadali ii Instant.
Kadalian^rQuicknese; activity; speed; promptitude rush facility, ease, hur- ry pressure ready compliance. Kadalitaan-n Poverty, misery. Kadataan-w S. witness delicacy; tender- ness; suavity. Kadilimann- Darkness; obscurity; den- sity; opacity. Kadingatdingat ^Unexpected; unfor-
seen; sudden. Kadingatdingat-zrt^.-Suddenly; unex- pectedly. Kadiosan-n-Diety divinity; sanctionary. Kadivvaraann-Curiosity;inq)isitiveness. Kadlit^i-Small cut; incision. Kad litan v To incise make a small cut: Kadoongann Harbor, anchorage. Kadowahagian-Af fl i cti on; humiliation
injury. Kad*ugo-w Kindred; relation;-having the
same blood of the same blood K ad ugtongw- Addition; continuation;
end postscript. Kadukhaan ?^-Lowness lewdness; vile-
ness abjection; degradation. Kaduluhan'71-End; extremity. Kaduluhan ill ast end; extreme. Kadungan ^Contraction; humiliation;
humility, backwardness. KandunglIan-^ Bashf ulness; , backward
ness temerity; pcrtness. Kadustaan-nLowness; vileness; lewd- ness abjection. Kadustadustaa-HumiHating; ignoble; ignominous, disgraceful; low; abject; mean. Kagaanan-n Levity; lightness. Kagabi n-Last night. Kagagavi^an-w-Action; doing; feat; event;
fact. Kagalng-w Pair; the other. Kagalangan n Respect reverence; re- gard; politeness; civility; homage; conr tesy;godmanners;education;breeding; manners, observance; obedience. 6
KAH
Kagalanggalang a-Respecfable. polite; respectful; courteous reverend; civil.
Kagalawan n-Movement; disturbance; moving.
Kagalingan-n-Goodnesz; kindness; gentility.
Kagalit-^ Enemy; apponent; antagonist.
Kaglitan-n Anger, indignation; vex- tion; passion; rage.
Kagalitan-v To anger; perturb vex,
Kagamitan-n Use; custom; utility profit.
K agamitan a-Ordinary ; usual; customary .
Kagampanan-?^-Compensation value.
Kagamutann Remedy; reparation; cure; redemption; recourse
Kagandahann-Beauty; elegance; come- liness; kindness, gentility; amia- bility; genteelness.
Kagandahan nang loob w-Munificence. kindness; benignity; benificence; generosity; benevolence; liberality.
Kagasohan w-Noisiness; restlessness.
Kagaspangan-n Rudeness. roughness; coarseness; illbredinj; stupidity; rusticity.
Kagat-n-Bite; mouthful.
Kagatin-i;To bite; gnaw; nip.
Kagawian-n Inclination;habit;use;(iU8tom
Kagayat-n-Slice, Piece, cut.
Kagilit-w-Oompanion.
Kagilit av.-side by side.
Kaginhawahann-Ease; facility; pros perity.
Kaginsaginsa arit;.- Suddenly; unexpec^ tedly.
Kaginsaginsa a-Sudden; unforseen.
Kagipitan-n-Narrowness; closeness; straightness; hard straits.
Kagulangan-n Maturity.
Kagulanggulang-a-Mature.
Kagulatan-M-Fright; scare.
Kagulatgulat-a-Dreadf ul; frightful; shocking.
Kaguluhan-w-Disturbance; confusion; commotion; carousal; tumult; revelry; scufflle; romping; quarrel; perturba- tion; overthrow; noise; fight.
Kagungkong-w-Noise; clamor; bustle; dispute; tumult; rumor.
Kagyat-acit'.-Hardly; with trouble; scar- cely; almost.
Kagyatin?;-To prepare,
Kahabaan-w Length; protraction.
Kahabaang malabis Tediousnes.
Kahabaan ng buhay-ii Longetivy
Kahabaganw Wretched; misery.
Kahabaghabaga-Wetched; miserable; dp wnf alien.
Kahalagahan-w Appraiseraeut; valuation; value; price; worth.
42 KiVH ^
Kahalakhan-ti-Boisterous laughing.
Kahalakhalak-a-Happy; joyful.
Kahalayan-w-Lowness; lewdness ugli- ness; obscenity; impurity; unchastity; dishonor; dishonesty; rudeness; sor didness; turpitude; covetousness.
Kahalili it-Substitute; exchange substi- tution; relief; successor; alternate; delegate successor.
Kahalo-n-Mixture accomplice.
Kahamakan-n-Lowness; lewdness; base- ness vice contumely; infamy; dis- honor; scoundrel ism; accident.
Kahambalhambal-n-Sad; deplorable;
lamentable; dismal; doleful; hor- rible. ,
Kahambugan n-Braggartism; haughti ness; arrogance; presumption vanity; boast; pompuosity, disdain; vaunt; ostentation pride.
Kahanga n Limit; bound.
Kahangahanga-a Miraculous wonderful- admirable marvelous; astonishing.
Kahanginan n-Brayrgartism; brag, boast presumption; ignorance; foolishnes.s; clown ishness emptiness.
Kahapisan w-Suffering hardship; suf- ferance, infelicity calamity.
Kahapishapis-a-Doleful. sad; dismal- deplorable.
Kahaponn- Yesterday.
Kahapon-a'ii;. Yesterday.
Kaharian w-Kingdom, crown; dinasty; realm.
Kahayopan-n- Brutality: inhumanity.
Kahigpitan-n-Tightness; tenacity; con- tumacy pertenacity; severity; harsh ness.
Kahigtan-n Surplus; increase augmenta- tion overplus preference difference.
Kahigtan sa iba n-Snperiority
Kahihiyaanw-Bashfulness shame; con- fusion hurailation; compromise.
Kahilawan n-Crudeness, crudity;
Kahiman;pre/).-Though: notwith stan- ding.
Kabimanawari iVi^er. Would to GOD- GOD grant.
Kahimpak w Large slice.
Kahinaan-n Weakness; debility; feeble- ness. Prostration.
Kahinaan ng loob-n-Effeminence; ef- feminency.
Kabinabinayan-n-Compassion: pity.
Kahingian-w Petition; request; claim; prayer, demand.
Kahinhinan-n-Decorum; purity; honor; circumspection: modesty; chastity; decency; respect; meekness; gravity, seriousness.
KAl
Kahin ligan 71 Maturitj ; ripeness.
Kahirapan n-Hardship poverty; misery; sufferance; disaster; suffering; duress; yoke; disadvantage calamity.
Kahit-cr/?. Though; notwithstanding.
Kahitnianpre/J. -Though; notwithstand- ing
KahiwanSHce cut; piese part.
Kahiyahiya-a-Disgraceful; s h a m e i ul ; inglorious low; lewd.
Kahon M Box; crate.
K ahoy-w-Timber; wood'tree;cudgel;stick.
K ahoyan /i-Grove woods timber.
Kahuad-n-Likeness, imitation; copy; counterfeit.
Fahubarann Nakedness nudity
Kahulihann Posteriority.
Kahulihulihan Last hindmost; latest ndzzen; utmost; uttermost
Kahulihulihang pasiya-n Ultimatum.
Kahulihulihang saHta w-Ultimatum.
Kahulugan-n-Siyjnification; definition; prognostic utility.
Kahumalan/i Nasality.
Kahumbakan-M Concavity, hollowness.
Knhunghangan'^ Foolishness; silHness; rusticity.
Kahusayi n-n-Decency; order; arrange- ment propriety.
K ahustuhan-n Sufficiency; enough.
Kaiba-a-Foreign strange; rare.
Kaiba-w Difference strangeness.
Kaibahan 7?-Difference. diversity; va- riety.
Kaibhan ng lalaki sa babayi W/ Sex.
Kaibigan M-Inclination; desire; mind; wish; intention.
Kaibigan-n Friend.
Kaibuturanw Center; interior; inside.
Kaidkuran-n Scraper; cylinder; roller; meanness; avarice.
Kaigutan-n-Penury; avarice meanness; paltriness: poverty; difficulty.
Kaiklian t Shortness; brevity.
Kaiklian ng isip-n-Dulness; stupidity; ignorance; turpitude.
Kaila-n-Negation; denial; refusal; re- pulse.
Kaiiangan-n Wildness; bashfulnesss shy- ness; backwardness
Kailangan-a-Necessary; needful; requi- site; stringent; esssential.
Kailangan-W-Kecessity; need; want; re quisitiro.-You. .
Kyong panluksa-i Crape
Kyong sutla-n-Silk; silk clotli.
Kayo po-j? ^o.-You, Your honor; your worship; you sir.
Kayong sutla at mabintab-n Satin,
Kay sa C092^*.-Than.
Kayumangi-a-Brown: swarthy; drai).
Kayumangi-a Drab; brown.
Kayumanging mura-a-Brownisli.
Kelooy-w-Mire; mud; quagmire.
52
KIN
Kiba-n-Fish-hook.
Kibal ^-Bend curve.
Kibit-w-Grimace wry face.
Kibit'n-t'-To make a grimace of wry face; shrug; hook.
Kibitin ang isda-i;-To hook a flsh.
Kibot w-Pant; palpitation nervous move- ment.
Kidkirin-t;-To unwind; wind.
Kidlat^*-Flash.
Kikil^iFile; rasp.
Kikilin-t'-To file; rasp.
Kikio-n-Desire.
Kilabot-9^-Pore; Horror; fright scare.
Kilala-n- Acquaintance.
Kilalanin-r-To acquaint know\
Kilalanin maaga r-To anticipate, forsee.
Kilalanin mabuti n-To ascertain; consi- der; recognize; know well.
Kilapn-Splendor, brilliancy, gloss; lus- tre.
Kilay-w-Eyebrow.
Kilig-w-Shrug.
Kilikili-71 Armpit.
Kilikin-v-To take in ones arms.
Kiling-w-Inclanation; sidp motion; de- clevity.
Kilingn-Mane.
Kiligan sa masama-r-To defend any one who is bad.
Kiliti-w-Tickling tickle.
Kilitiin-v-To tickle.
Kilkilin r-To, file rasp.
Kilos-n-Act action; move; movement; manner; form; (leportment; civility; antic todo.
Kilua-M Mustard.
Kilusin ;-To move act; excite; inspi- re; touch.
Kimi n-Temerity; shyness bashfulness.
Kimpot-?i-Temerity; shyness; bashful- ness; pant; palpitation.
Kinagatan-j9.j>. Bitten.
Kinakabagan a-Windy; indigestible;
coliky.
Kinalong ng abogado w-Client.
Kinamtam-^,;;.- Gotten.
Kinanipan-n IJnition; joint addition.
Kinang-n-Gloss; polish; finish; bright- ness; splendor; terseness.
Kindat ti-AVink.
Kindatin r-To wink.
Kindi-n-An affected air or walk.
Kinikita-n-Wages; salary; earnings; pay.
Kinis-^i-Polish finish; brightness; Ins tre; gloss, fineness; terseness.
Kinsay-n Celery
Kintab n-Gloss; polish; shine; finisli; brightness; sheen shimmer; twinkle; glimmer; glitter; corruscation.
EI
53
Kirital-?i Seal; signet, sign; crucible;
melting pot. Kintalan-t'-To purify cleanse; clean. Kinta]in-'?;-To smelt; melt. Kinukulungan-n-Place where anything
or anyone is confined. Kinultyn Tanning. Kinusa-arii'. -Intentionally; purposely;
designedly; knowingly. Kipot-n Narrowness. Kipuban-t;To norrow; contract; cur-^
tail; restrain; constrain; tighten. Kirotn-Pain ach. Ki8ap-7^-Flash; wink; brilliance; sheen;
shimmer: corruscation twinkle. Kisap matan instant Aviuk of the eye;
moment jiffy Kiskis w-Polish file; scarf. Kiskisin-i;-To tile; polish; smooth; rub. Kita-?i- Appearance; face; looks; likeness. Kitang-n-Roundfish. Kitngt^-Fish-net. Kitid?^ "Narrowness. Kitid-w-Fish-net trawlnet, trawl. Kitiran-71-To narrow. Komediahan ri-Tlieaire; theatricals. Komediante-ri Actor; player; comedian. Komerciante n Merchant; dealer. Konowa-a- False; apparent; deceitful; hypocritical.
Konowari-a-False hypocritical; deceit- ful apparent but not real.
Konvento n-Convent; priory.
Kopa-w-Cup; goblet; wine-glass.
Kosina-n Kitchen.
Kosina ng sasakyan-n-Galley.
Kosinero n Cook.
Korona-ii Crow^n; diadem.
Koronahani; To crown.
Kotsero-w Coachman.
Kreosote-ii Kreosote.
Kruz w-Cross; intersection.
Kuago-n-Owl.
Kuako w-Pipe.
Kuarta-n-Money; coinage.
Kuarto-n-Room; chamber.
Kuarto ng babayi sa Turkia-w-Harem.
Kbaa-Humpbacb; deformed; crooked.
Kubo-w-Cabin; hut; barrack; shed; shanty.
Kubkob-n-Defense; protection.
Knbkubin-t'-To defend; protect; sustain.
Kudkuran n-G rater; scraper.
Knenta-w-Oalculation; example; problem.
K iientahin-v To calculate; reckon; figure; compute; estimate.
Kuetis-w-Skyrocket.
Kugon-w Straw; mountain-grass.
Kuha-tnfer. -There; well; what.
Kuintas-n-Rosarv.
KU^r
Kuitib n-Blackant.
Kkak-t-Toad.
KukO'W-Nail claw hoof; talon.
Kukob a Convex con vexed.
Kulam-rt Fascination enchantment
Kulambo n Mospiito net.
Kulamin r-To fascinate charm enchant;
Kulamos-w-A furrow made by a plane.
Kulandong-n Cover; covering awning;
curtain
Kulangf? Defective; lacking; deficient;
faulty incomplete; wanting in^uffi
cient inadequate scrimp scant less.
Kulaugan ng anoman-r-To discount;
deduct; curtail. KuLang ng ngipin-fT-Toothless. Kulang palad a Unlucky unhappy; mis- fortunate; ndserable; wretched dejected. Kulang sa pagkain ri Hungry. Kulapulan-r-To besinear; smear. Kulay-ft Color hue. Kulay dalanghita--Xanthia. Kulay dugo-ri Bloodcolored. Kulay ginto-rt Gold colored. Kulay kapis-a- Pearl colored. Kulay lila-n-Lilac colored; mauve. Kulay pula-aRed; ruby; ruddy. Knlay pulot a Honey colored. Kulay rosas-a-Rose colored. Kulay suha-a Orange colored. Kulay tabaco -Tobacco colored. Kulay talon- i.ivid. Kulay trigo-a-Brownish. Kuliglig-w- Katydid; cricket; locust. Kulkulin 15 To scrap; scratch. KulonBoil; boiling- Kulogn-Th under. Kulos-ii Rustle; rustling; noise. Kulot-n-Curl; ringlet. Kulot-a-Curly; crisp. Kuluban-?i Sweater, sweating; place. Kulubot 7i-Wrinkle. Kulubot fi-Wrinkly; rugose. Kulungan-w-Coral; pen, inclosure; place
of confinement. Kulungan ng tupa /f Sheepfuld. Kulungin-r-To shut up; pen up lock U|);
seclude; circumscribe immune: Kulutin f-To twist; curl. Kumaba ang dibdib-r-To pant; pal pi tat o Kumabila-'-To cross go over. KumagatrTo bite; gnaw: nip. Kumagungkong-iJ-To make a noise.
umain-f-To eat; dine. Knmain ang agahan-v-Tt breakfast;
eat; breakfast Kumakaw-i'To bark; howl. Kumalasing vTo jingle; jangle; sound;
rattle. Kumalat-/'-To scatter; throw broalcast.
KUM
54
Kumalinga-t^-To care for; protect; look
out for administer, govern serve. Kunialogi;To clatter; make a noise
from within. Kumapal-v-To thicken; grow; increase;
swell; augment enhirgo. Kumapit i; To grasp; sieze. Kumasal-v-To espouse.
Kumaskas v-To rub. Kumatas y-To extract the sap or juice. Kumatha-v-To tliink; plant; invent; create; appoint.
Kamati i'-To itch smart.
Kumati ang tubig-i;-To ebb; recede.
Kumatig i;-To take liold of anything to keep it from falling.
Kurnatog-iJ-To knock.
Kumausap -^'-To talk; speak.
Kumayod-17-To grate.
Kumidlat-?;-To flash; lighten.
Kumilap ;-To glitter; glow; shine; glisten.
Kumilig v-To shrug.
Kumilingt;-To incline; lean.
Kumilos-v-To move Hct.
Kumimot-v To economize, save; hoard.
Kumindat-i5-To wink.
Kumindi-v-To assume an effected air or walk.
Kuminigv-To tremble; vibrate.
KumintalvTo glitter glow; shine; glisten: corruscate twinkle glimmer.
Kumipot-v-To narrow.; contract.
Kumirap i;-To move the eyelids; wink.
Kurnisap-y-To shine; glisten; glitter; glow; corruscate; twinkle.
Kumislot-i' Make a sudden move, move suddenly; act quickly.
Kumita ;-To gain; earn; see.
Kumitid i^-To narrow; contract.
Kumitil v-To pinch; cut, gather one by one.
Kumiyaw-'i; To brag; threaten.
Kumon-n-Toilet; closet.
Kumot-^-Blanket; Comforter; counter- pane.
Kumot na linso-n Bed-sheet.
Kumpari-n-God-father.
Kumpisal-n-Confession
Kumpisalin-i;-To confess; hear con- fession ascartain.
Kumpunihin-i;-To recompose; mend; make over.
Kumudkod-f-To grate.
Kumuha-w Taker.
Kumulang sa-adt?.-Nearly;,, almost; in sufficient; less than; scrimp.
Kumulo-t'-To boil seethe; simmer ef- fervesce.
Kumulog-y-To thunder.
KUT ;
Kumunpuni-y-To repair; patch; mend
fix, Kumumtrato-i;-To contract. Kumunti t'-To lessen decrease; grow;
smaller. Kumupasv-To fade. Kumurot-i;-To pinch; nip. Kumustav-To greet. Kumusta-ri-Compliments; greeting Kumutot;-To be lousy; have lice. Kumatog-v-To palpitate pant; flutter. Kundi-cow/.-But. Kundi-rtri(;.-Yet; besides; moreover, if-
not except. Kundoln Citron. Knngpyep.-It; though when. Kung gSLV on a dv Then; at that time. Kuug hindi-adv.-li not; on the con- trary. Kung'sacali-If perhaps; provided; if
it should happen. Kunin V To get take; fetch; extract; remove; subtract; seize; grasp; re- ceive. Kuning ilabas-'y-To extract; draw olit. Kunotin v-To corrugate. Kunotkunot-a Rugose; wrinkly. Kunowa a Fictitious; fabulous hvpocri-
tal; deceitful; illusive delusive. Kupas a Faded; discolored; colorless
withered decayed; pale. Kupitin-i;To steal rob theive. I^upkupin-iJ-To aid help, succor; protect; defend assist; champion shelter; ad- vocate preserve. Kural-n Coral.
Kurap-n-Movment of the eyehds. Kuripot a Stingy; petit; close, miserly Kurlitn-Comma.
Kuro-n-Tmagnation fancy; conception. Kurot w-Pinch; scratch; nip; flip; tweak. Kurso-n Diarrhea. Kuruin-i^To imagine; fancy; calculate;
concept. Kurus-n-Cross. Kurusan t;-To cross. Kurutin-f To pinch; tweak; scratch. Kus-n-Spontaneousness; spontaneity;
voluntariness;^ voluntariness. Kusina-n- Kitchen. Kusku8n-i?-To scrub; rub; polish. Kusot^ Shavings; sawdust. Kasutin vTo rub; scrub clean. Kuta-n-Rampart; fort; wall; castli. Kutab-n-Groove; hack; mortise. Kuting-n- Kitten; kit. Kutkutin-y-To excavate; hollow; in- vestigate. Kuto-n-Louse. Kutod-a-Short.
LAB
Kutod ang buntot a-Shorttailed. Kutog ng puso-n-Foreboding; movement
of the heart. Kutong aso-n Flea. Kiitsara n Spoon. .Klltuhin-?^-Lousy. Kiituhin-^jTo become lousy.
_55 LAG
Kutuhin v-To i>lait; fold; double crimple. Kutuhin ang kayo/To fold cloth. Kutyain-y-To censure; decry; criticise,
defame deride Kuyumpisii- Wrinkled; denied; timid;
pusillanimous. Kuyusint'-Io rub against.
Laann Secret; reserve.
Laba-Ti-AVash; Washing.
Labag n-Contradiction; resistance.
Labahin-f-l o contradict; gainsay; op- pose; resist.
Labahin-t'-To wash; laundry.
Labak-n-Puddle; rut; pit; pone\
Laban-n-Adverse; contrary; opposite.
Labann-w-War, fight; setto; assault; attack.
Labann-i^-To war; fight; resist; assault; assail attack.
Labangan-w-Crib; rack; manger; trough; hog-trough.
Laban cay prep.- Against; by favor of.
Labanos-n Eadish.
Laban sa-prej?. -Against; counter.
Laban sa katowiran a-Illegal; unlawful.
Laban sa pagkabulok a- Antiseptic.
Laban sa pinuno-a- A gainst the gover- ment insurrectionary.
Labas^rf!^. Besides; except that, with- out; excepting: over and above.
Labasa-w Razor.
Labasn n-Outlet; result.
Labasan ng ilog-w-lhe mouth of a river.
Labas ng haysmadv. Abroad; in public.
Labas sa hirap at sakita-Healthy; sound; well.
Labas sa katowiran-a-IUegal; unlawful; unjust; unrighteous.
Labas sa matowid-a W^rong; faulty.
Labas sa panahon-a Unseasonable; abor- tive; untimely.
Labas sa pangan ib -Safe unhurt; undamaged.
Labay-w-Skein.
Labayan-w-Reel.
Labhan-v-To wash; laundry.
Labi n Lip.
Labing apat-a- Fourteen.
Labing apat n-Fourteen.
Labing dalawa a Twelve.
Labing dalawa w-Twelve.
Labing isa a Eleven,
Labing isa-nEleven.
Labing lima-a-Fifteen.
Lbing makapal-n.Thick lip.
Labing tatlo-a-Thirteen.
Labing tatlo-w Thirteen.
Labis n-Excess; surplus; superfluity;
remainder; residue; overplus; refuse;
debauch. Lablab-n Quagmire mud; mire; marsh. Labnutinr-To pluck out; pull out. Labo-n Obscurity; darKuess. Labuan-i; To cloud: obscure; darken;
delay make muddy. Labiilan-?'-To feed by scattering; Laceta-n Knife; skean. Lagablab-w-Flame; blaze; fire-light. Lagak wThat which is left with another. Laglag-?^ Tramp; vagabond; bum. Lagnap-a LTniversal, general; public. Lagpac-'^-Sound or report made by
the falling of anything. Lagari n-Saw. Lagariin-?;-To saw. Lagasan-n-To strip; draw. Lagasan ng dahon-'?;-To strip off leaves. Lagasan ng ngipin-i;-To draw teeth Lagayn State; condition; rank; status;
category; form; shape appearance;
look; likeness; face aspect. Lagay na loob-a-Frank; outspoken;
clear. La^ay ng loob-a State or condition of
the mind. l^agi-adv.- Always. Lagi-a-Perpetual; everlasting; habitual
permanent; durable; stable; firm;
steady; continuous. Lgim-7i Sadness; gloom gloominess;
gathering- Lgi na-aft^-Always; frequently. Lgi na-a-Perpetual; everlasting; ha- bitual; frequent. Laging madilim-n-Perpetual darkness. Laglagti-Fall; Lagnat-w-Fever.
Lagot ti-Draught; swallow; tragus; potion Lagot-n- Break. Lagpakn-Fall; collapse. Lagpos-n-Excess; surplus; remainder;
overplus; overtime. Lagpos-a-Excessive; superfluous; exhor-
bitant; extravagant; lavish; ennor-
mous.
LAK
56
Lagpos sa pag-gastat? Lavishness; ex travagance
Lagpiis-ci-Supertiiioiis; excessive; la vish.
l.agpusan ang karampatan-r To trans- gress; .exceed.
Lagiimin-t' To Gather collect hoard
Lagsaw n-Noise made by the rust- liny of paper or the shaking of water; movement.
liagusaw ariv. -Spread out.
Lagiitin y To break pull apart.
Lagutok-n-Crack; crackling, clash.
I.agyan t' To put; place.
Lagyan ng asin ';-To salt.
Lagyan ng l>ubong'?;-To roof.
L4gyan ng butas y-To perforate.
Lagyan ng halaga r To estimate; value; appraise.
Lagyan ng ribete t' To hem.
Lagyan ng 8angka-^To construct ca- nals or drains.
Lagyan ng sello r To stamp.
Lngyan ng siya sa kabayo-r To saddle a horse.
Lagyan ng sopas-t'-To put soup.
1 agyan ng tanda-t'-To seal sing.
Lagyan ng tandangkrus ?-To make the sign of the cross.
Lahang fi-Crack- cleft; fracture- chink.
Lahangin-y-To crack cleave; split, frac- ture.
Lahangin-a-Brittle; frail; ssile; fra- gile.
Lahat a-All; whole entire; each; every; total; gross; universal.
Lahat-lahat-a;. -Wholly entirely: guite,
Lahat-lahat- Entire; all; whole; every; total.
Lahi-n Progeny; race; clan; lineage; sept; foction: cla^s- offspring.
Lahok ng hari-n Dynasty.
Lah ok -Admixture; mixture.
Lait-M Insult abuse; execration; curse.
Lai tin t'- lo insult; abuse; curse revile; execrate.
Lakad w-Walk; step; pace; passage; excursion; journey.
Lakad ng paa n-Pedestrian.
Lakad ng panahon-- Course or space of time.
Lakas-?t-Strength; hardiness; vigor force; forti ude; valor; brrwn; might; thew: impeiius: violence; robustness; activity; ability. Lakas ng loob n Resoluti(m; courage; To forget omit. Linaba Greasy, fatty. Linangin ang lupa-f-To cultivate; farm. Linaw-n-Clarity; clearness. Linawan-v-To clarify; clear; illuminate;
lighten. Lindohn-Earthquake. Lingap-w-Notice; appreciation; regard;
observation.
LIW ^;
Lingapin-';-To regard; notice; appre- ciate; watch: observe; behold Linkod n-Servant.
Linkod sa isang dalaga-n-Woer; lover. Linkod n Sunday; week. Linguhan-av-Weekly. Linis ?/-Cleanliness; neatness. Linis a Clean neat pure. Linisin-u-To clean clear; purify; cleanse;
scour. iJnisin ng walis-ish.
Mahal i wag a Deep.
Mabalot-Y?-To be embaled; packed.
Mabalot Having many wraps.
Mabaanagan-i;-To have an idea.
Mabanga t' To bump against, collide.
Mabangis "Severe; cruel; hard-hearted; tyrannical: despotic sanguinary; ugly; wild; fierce; savage; ferocious; arbitrary truculent grisly: grim; in olerable.
^hibango a- Fragrant; arromatic; redo- lent; ode rife rous: oderous.
Mabantog-a-Famous; noble; honorable; great; grand; celebrated; renowned.
Mabao-i' To be colne a widow or wi- dower.
Mabasa-i'-To become wet or moist.
Mabasaa-Wet; moist. Mabasag-a-Broken.
Mabasag r To become broken.
Mabatbat r To be scratched or scra- ped.
Mabatid ??-To understand, liear.
Mabato a Stony rocky.
Mabawasan-6' To diminish; lessen; waste.
Mabawi ?? To recover gain back.
Mabiak r-To crack; cleave.
Mabigat-a-Heavy; l)urden!!*ome; weighty, important; grievous; offensive; se- rious; cumbrous; ponderous; grave; onerous.
Mabigat gawin-a Laborious; tiresome; painful.
Mabigla t'-To surprised or astonished; do without thinking or in a hurry.
Mabihasa-i'-lo be accustoujed or trained.
Mabihasa a-Wise.
Mabilango-i'-To be confined or im- prisoned
Mabilis-a-Rapid; quick; precipitate; swift; liaht.
Mabilog-a-Round; circular, spherical.
Mabilog na haba iz-0 val; plump; egg- shaped; oblong.
Mabilog ang katawan-a Plump; plumb.
Mabinat-i'-To relapse devolve.
Mabingbing-t'To be impeded, checked, or stopped.
Mabingi-r- To become or grow deaf; deafen
Mabini a-Quiet; peaceful; modest; chaste: decent unassuming.
MabisaaStout strong; fervent ardent; acdve; effective, deligence; vigorous.
Mabitin-/;To suspend; be suspended.
Mabood-r-To be obstructed; impeded.
Mabaal-t' To tumble fall; topple.,
Mabubo-r-To overflow run over.
Mabudbod-i'-To be distributed; divided.
Mabugnos-r-To come untied; open.
Mabuhaghag /; To become loose; free.
Mabuhangin a-Sandy.
Mabuhay-iNTo live; be alive.
Mabuhay a Lively; active, alive
Mabuhay sa gugol ng iba i'-To live on another; live on another's salary.
Mabuhay na maJiaba sa ibat'-'l o out- live survive
Mabuhay uli'f?To restore to life, re- vive; resusticate; live again.
Mabuhok a Hairy.
Mabukid a-landed.
Mabulaflf Frothy; foamy.
Mabulalas ' To be frank, open or in- discreet.
Mabulalas-ii-Talkative; generous; spend- thrift.
Mabulid-r-To fall; tumble; topple.
MAD
Mabiilo a-Wooly; fleecy.
Mauiiloka-Rotten; spoiled; damaged; putrid.
Mabulok-t;-To rot; spoil; decay; corrupt; putrefy.
Mabulungin-a Grunibiing.
Mabunga -Fruitful; fertile,
Mabunia Scurvy.
Mabunoti;-To be pulled up.
Mabunton-t? To be heaped up; piled.
Mabunyi-a-Celebrated; famous; renow- med noble extolled; excellent; mag- nificent.
M abura v-Erasable.
Mabura I? To blot; be effaced or clouded.
Maburak a-Muddy; miry: s ampy.
Mabusog-y To be satisfied; filled; satiate,
Mabuti-a Good: wholesome: suitable; healthful: salutary: useful; fit; pro- per; profitable covenieut.
Mabat -fli^v. Well.
Mabuti ang gayak a Elegant.
Mabutihin-v To make good; justify; accept.
Mabntil a-Seedy: granulous^ granular.
Mabuting kapalaran n-Good-luck; suc- cess prosperity.
Mabuting loob-w- Kindness: generosity; benevolence; magnanimity.
Mubuting ngalan-n-Fame; good name; reputation.
Mabuting paguugali-n Urbanity; good; manners civility.
Mabuti sa katawan-a-Healthful salu- tary.
Mabuto a- Bony; seedy.
Mabuya t;-To stuff or glut one^s self.
Mabuyo-v-To be induced or persuade.
Madagdagan-?;-To be augmented.
Madagili;-To wear away by friction gall; chafe.
Madahakin-t? To spit phlegm.
Madahon-fl^-l eafy.
Madaig-y-To lose: be cor quered.
Madakila-fl^-Grand; superior; paramount; excellent; glorious; noble; honorable.
Madala-v-To avoid be scared or fright- ened; become timid; evade; shun.
Madala-t^-To be carried or conveyed.
Madlang-a-Rare: scarce; wide; spare.
Madalang-aTo wliine whimper, snif-
rte cry. Magnasa-f To wish Iagpakilala-i' -to make known; intro- duce; lay before; expound.
70 M A G
Magpakita-'i;-To show exhibit. Magpako-i;-To nail; spike. Magpakumpisal i/'-To confess; receive
confession. Magpalagay-t'-To adduce; suppose. Magpalagi v-To accustom; frequent. Magpalago v-1 o make fruitful; maintain
or nourish plants. Magpalahaw t' To exclaim shriek. Magpalakas-i;-To strengthen; make;
stronger cheer; reanimate, give
stregnth. Magpalaki v-To increase aggrandize;
make larger. Magpalalo-iJ-To boast; drag; bully; be
proud or haughty. ^lagpalamigf-To cool; refresh, Magpalibhasa-y-Lo insult; revile; abuse;
revile. Maiimaligid-t'-1 o encompass, go round;
encircle. Mapaliit-i^-To lessen; diminish; make
smaller. Magpalimos-v-To beg; ask alms. Magpalipas-'?; To pass; cause to pass;
leave or let become stale. Magpalipatlipatv-To y across. Magpalit-t;-To change, exchange; trade;
barter transfer. Magpalitan-y; To barter: exchange. Magpamana-y To bequeath- demtze. Magpamangha-7/-To astonish amaze. Magpamula I'-To commence; begin. Magpanmlsa ;-To reimburse put in the
pocket. Magpanayn v-To continue make equal. Magpangako-i;-To promise plight. Magpangalan-t' To call; name; summon
by name. Magpangkat-7/-To chapter; divide into
chapters or paragraphs; paragraph. Magpapalayok-w-Potter. Magpapari-y-To admonish; correct; ad- vise. Magpapaupa sa maghapon-n-Workman;
journeyman laborer, Magpaputok i?-To have shot; cause to
shoot. Magparaan V To leave or let pass;
resort. Magpartang-??-To accuse; charge; im- pute; attribute. Magpari-i;-To be ordained; be a priest. Magparis-r-To compare; make ali e
or equal. Magparusa ;-To chastize; punish; re- monstrate; sentence. Magpasakit-t'-To cause or give paini
feel. Magpasalamat-t; To thank.
MAG
71
Magpasaiubi-v-To except, exclude kee]) out,
Magpasandali-2/-To lend.
Magpasawatan i?-To compromise with- out advantage.
Ma^pasial-^^fo take a walk; stroll; saunter.
,Magpasimuno-?;-To begin; commence.
Magpa8yai;-To sentence, resolve, de- termine, give sentence.
Magpasokf-To put in.
Magpastol-^'-To herd; watch cattle.
Magpasuso -y-To nurse; give suck.
Magpataba-7 To fatten.
Magpatahimik-v-To calm; pacify; ap- pease.
Mag-patama-v-To hit the right tldng.
Magpatawa--To cause to laugh; make laugh.
Magpatawad-t/'-To pardon; forgive.
Magpatotoo-'?;-To assure; approve; prove; credit.
Magpatubo ; To loan money on inter- est; cause to grow.
Magpatuloy-i'-To shelter; protect; con- tinue; protract.
Magpatupat ? To smoke a pipe.
Magpatutot i)-To be lewd; prostitute.
Magpatutotti Harlot; prostitute; strum- pit; whore.
Magpaugap-i^-To counterfeit; forge; mimic; feign: affect; pretend.
Magpauna i? To advance; go rst.
Magpaunawa-t7-To announce; proclaim; advertise.
Magpaunti v-To diminish; lessen; shor- ten make smaller.
Magpaupa -y-To rent; hire; let.
Magpayo-t;-To reconcile council.
Magpighati inTo grieve; disgust; detest; feel; consume with rage.
Magpilapil-t'-To embank; terrace.
Magpilipit-v-To distort; twist.
Magpinta-t; To paint; delineate; picture.
Magpisan-t;- To join; associate; adhere; be united; unite; assemble; congre- gate; meet, abut; adjoin.
Magpisik-t'-To sputter.
Magpita iJ-To desire; wish; long for; require.
Magpugad i?-To nestle; dwell.
Magpugay ^To salute; hail; greet.
Magpugotv-To behead; decapitate.
Magpulikat-t;-To cramp; convulse.
Magpumilit-i; To persist; exert; enforce; contend; force; urge; persevere.
Magpunas v-To wash the hands and
face. Magpunla- -To propagate; make a nur- sery; sow broadcast.
MAG
Magpuno-i?-To direct preside command;
govern. Magpurol t'-To become dull: get dull. Magpustahan-tNTo bet; wager. Magputok-?;-To slioot, iire. break; burst;
split; crach. Magputok sa towa-i'-To burst with;
laughter. Magpuyat-i;-To stay up all night. Mag rabo-i;-To mortise. Magrenuncia-v-To renounce; resign; give
up; abjure. Magsabi t/-To tell: say; speak; express. Magsabi ng cahanginan-v-To brng boast. Magsabi ng mabuti-t'-To expound; ex- plain; interpret translate. Magsabog--To scatter; propagate; sow
broadcast; throw broadcast. Magsabog ang ariv-To misspend
squander; lavish; dissipate. Magsabong v To pit cocks. Magsagsag V- To trot; be in haste. Magsaka-y-To till cultivate. Magsakdal v-To go to another and ask
a favor; petition. Magsalaghati-?;-To resent. Magsalamangka-i;-To juggle. Magsalange*ang ?; To oi)pose; contradict;
confute. Magsalansangan-?;-To impugn: contra- dict; confute. Magsalat-i;-To Hunger, want; need: lack;
famish; starve; be hungry or in
need. Magsalita-t; To talk; speak reason in\
dress; harangue; converse. Magsalitaan-7-To converse; talk toget
her; condition; convenant; }>arllagsupling-'y-To sprout; shoot; bud;
germinate. Mugsuri-i?To fold: plait; double crim-
ple; probe; investigate; eaxmine. Mag^^susutla-n Silkmercer. Magtaan-v-To reserve: defer; exempt;
coneeal: separate: restrain; leave. Magtabil-vTo gossip. Magtaglayv-To fetch; carry; wear. Magtago-t'To hide; conceal; disguise;
hoard: collect; protect; shelter. Vtagtahan ' To cease; desist forbear. Magtaka-v-lo marvel: wonder. Magtakapan v-To insult. Magtacbov-To run; caper: frolic; frisk. Magtali-v-To tie: bind; fagot. Magtalo-t'To dispute; contend; rival;
fight, struggle: antagonize; cope. Magtaman-D-To suffer; tolerate, Magtamasa t'-To gain; succeed; procure;
acquire. Magtamo y-To follow: pursue; reach;
overtake; come up, obtain. ISIagtampo f To pout; be sulky. Magtanan-v-To run away, leave secret- ly skip out. Magtanan ng sunclalo mI'o desert. Magtanka -To be motheaten.
MA G
Magtanga-a-Motheaten.
Magtangal vTo take apart; take to-
pieces discompose. Magfe'ingkal t'-To lump. Magiangol-v-To defend; protect; help;
assist; resist: oppose; repel. Magtanim vTo sow; plant. Magtanong v-To ask, question; enquire-;
consult. Magtapon-v To throw away; mis spend. Magtapon ang ari-v-To mis-spend. Magtatag-vTo found institute; build:
set up establish; construct; edify. Magtatagal a- ( asting, durable. Magtatapayan-n Potter; earthen ware
maker. Magtayo-v-To build: found; institute;
edify; construct form. Magtihaya-i;-To fall on the back; lay
face up. Magtiis y To suffer; endure; abstain;, refrain; tolerate, submit; resign: undergo. Magtikau-To determine; decide. Magtimbang-v-1 o weigh. Magtinda-v-To sell; vend; cater. Magtipid ;-To economize; lessen ex- penses. Magtipiran -To economize; curtail or
clip expensess Magtipon-i;-lo accumulate; gather; lay up; store; save, lay away; cumu- late. Magtirat^-To reserve; defer; exempt;
conceal: separate: restrain; leave. Magtirik-i;-To set on end. Magtitinapay v-To Bater; breadmaker. Megtitisa n-Tilemaker. Magtrabaho-'i;-To work; labor. Magtubo-i;-To gain; profit; grow; in- crease. Magtulak-v-To push; impel; press for- ward. Magtulakan-v-To push; shove. Magtuli--To circumsize. Magtuloy t;-To continue; proceed; ad- vance; stay; sojourn. Magtulungan-i?-To favor; protect; help;
assist; aid. Magtunaw tJ-To dissolve; liquefy;
melt. Magtungayaw i;-To curse; swear; blas- pheme: execrate. Magturing v-To propose; guess; hag- gle; higgle; offer a certain price. Maturo t;-To teach; educate; breed; instruct; drill; discipline; coach; edify. Magturuan v-To discipline; drill; punish.
MAG
73
Magtiios v-To balance an account; close
an account reedem a pledge. Ma^ ubo-i;-To cough. Mag ugat ang halanianan t;-'ro take
root sprout. Magugol-a-Expensive; costly; highpri-
ced. Mag ugnay ;-To add to exaggerate; re- compose; put in order. Mag ugoy v-To swing; rock; move to
and fro. MaguhitftFull of lines. Magulio-i; To fall collapse. Mag ukoi-;-To pertain belong to. Mag ukol parang may ari-i; To master;
domineer Mag ulak-t;-To reel; wind; wrap up* Magulang-a Ripe; mature; parent; aged. Magulangn Parent.
Mag ulap i;-To cloud; darken, obscure. Magulat-v-To be astonished, startled,
surprised; astonish, surprise. ]Magulatin-a-'rimid; skittish; easily
frightened. Mag uliuli-k-To whirl; eddy. Magui a-Noisy; troubled; disorderly; troublesome: chaotic; clangorous; blatant. Magulo-y-To put heads together. Magui ang kalooban a-Turbulent, un-
quite; dissatisfied; pertubed. Magulungin a-RoUing; wheeling; easily
rolled. Mag umpok-t'-To converse; hold or
carry on a conversation. Magunignnihin-f- Apprehensive; fanciful
visionary fearful; timid; sensitive. Mag usap- vTo talk converse; litigate
contend; dispute. Mag usbong'^-lo sprout; shoot up; bud
germinate. Mag usisa ';-Investigate; pry; reconnoi-
ter: espy; reconnoitre. Magustuhan-y-To like enjoy; be peeased
with; be delighted. Magutom-a-Hungry; ravenous; starved. Magutom f-To hanger; starve; famish;
be hungry. Mag utos-v-To order; send; command;
ordain; enact. Mag utos parang may ari-v-To master
domineer. Magviage-t'-To travel, journey; make
a journey. Magvisita-t)-To .visit. Mag voto- i;-To vote. Magwagi-i; To wave; brandish. Magwali8-i^To sweep; brush. Magwangki-v-To appear; see; liypocri cize.
MAH
Magwari v-lo think; meditate; muse contemplate consider reason; reflect, cogitate; ponder, theorize. Magwariwari r-To think meditate; muse; consider; contemplate; reflect; l^ogi- tate con; deem; reason. Magyabang-y To boast; brag; vaunt. Magyari-t;-To complete finish. Magyari ng salitaan t^-To contract. Mahaba rt Long; lengthy. Mahabag--G o m p a s s i o n a t e ; clement;
sympathetic. Mahabag-v-To sympathize; pity; have
compassion; grieve; be sorry. Mahabagin-a- Compassionate; ' merciful
pious; piebald: holy; godly. Mahabang lubha-a Prolix; tedious; very
long; troublesome. Mahal a Costly; dear; high priced;
magnificent; grand: splendid. Mahaiaga a-l recious; dear; costly; ex- pensive; valuable. Mahalal i?-To be elected; elect; choose;
declare; decree. Mahalata-i^-To feel; note; percieve. Mahalata a Notable; percievable. Mahalay-a-Indecent; immodest, obscene; shameless; lewd; impure; mean; homely; ugly: bad; depraved; licen- tious sordid; rude; imprudent: unbe coming; malicious; dirty, dishonest slow; dull; torpid. Mahalan V To grow dear; overvalue
raise the price. Mahalin-v-To have regard; overvalue value profer: endear; enshrine; praise appreciate; love Mahal kay sa iba-i;-Superior; paramount;
dearer; more dear. Mahalal na ugali a-Noble; honorable;
gentlemanly: ladylaike; prudent. Mahambal-a-Mournful; sad. Mahangal-a Stupid; dull; mean; low;
abject. Mahapdi-a-Sensitive; painful; smarting;
prickly; pungent. Mahapdian i7-To irritate; smart; cause
a shap pain. Mahapis-a-Sad; mournful; grievous. Mahapis-i;To sadden; afflict; be mourn- ful. Mahapishapis a-Woebegone. Mahawig t^-To incline; be disposed. Mahibang-v-To rave: dote: become mad;
go crazy; become demented. Mahiga-^^To lie down; lay down. Mahigit a-More.
Mahigpit-ii-Tight; tenacious; exact; se vere; harsh; strict; taut; rigid; close inflexible; narrow.
10
M AH
Mahigpit kimiapit a-Teiitacioiis; tirin; obstinate.
Mahigpit na nasa-n-Eagerness; violent desire
Mahmayat-i;-To exeite; rouse; Htiniulate; be attracted.
Mahilig-?/-To incline; be inciine(L
Mahilig--Liable; subject.
Mahilig sa pakikipagtalo-a-Peevisb; touchy.
Mahilig sa basagulo-a-Ensnaring; quar^ relsome.
Mahilig sa kasiyahan-v-Teniperate; reg- ulated; quiet.
Mahilig sa pakikipagsania-r/ Sociable; corteous social.
Mahiman-a Prudent slow, moderate.
Mahina a-Weak; languid; imfirm feeble; rickety; delicate; frail; thin; imbecile; insecure; withered.
Mahina ang tainga a Hard of hearing.
Mahinahon-a-Moderate; prndent; tempe- rate; circumspect; abstemious; affable; peaceful: courtious; ronfidential;quiet; frugal; continent; reserved.
Mahinahoe-a(iy. M o d e r a t e I y ; c a 1 m 1 y ; quietly; peacefully.
Mahinang loob-a-Coward; languid; weak; forceless.
Mahinrng umintindi-a-Stupid; slow to comprehend dull minded.
Mahingil-a Liable: subject: inclined.
Mahinhin-ft-Chaste; pure; modest; decor- ous polite: kind obliging honest; moderate; attentive circumspect; de- cent; virtuous; heedful unassuming.
Mahinog--To ripen mature; mellow.
Mahinto-i'-To stop.
Mahinto muna-i'-To stop before.
Mahipohipo-a-Tactile; frequently ban died.
Mahirap-a-Poor; liard; difiicult; bur- densome: needy; grievous important; dissatrous; dolorous; weary; anxious: painful; decrepid; tiresome; onerous; arduous; profound disadvantageous; abstract inaccessible; faint.
Mahirap gawin a-Iial)oriou8; difficult; tiresome; painful; hard to accomplish.
Mahirati-a-Uaual; ordinary; used, ac customed.
Mahiya-v-To be ashamed; blush.
Mahiya-a-ShamefuI; timid; backward.
Mahiyain a-Timid; shameful; backward; bashful; shy.
Mahiyang-t/'-To be acclimatetl^ united^ or accustomed.
Mahiyawin-a Clamorous; vociferous; boisterous; loud voiced.
Mahubdan ?;-To denude: