This sectionEditorial&Opinion 36>41Obituaries 42>43Business 44>52Sport 54>64Cryptic crossword 63

InTracey Emin 7TV&Radio 10>13Robert Hanks 14Reviews 15Concise crossword 16

THE INDEPENDENT

26.01.2007

GFTSE 100 6,269.30-45.50

GDOW JONES 12,565.69-52.96 (5pm GMT)

GNIKKEI 17,458.30-49.10

Currencies$/£ 1.9700¤/£ 1.5176¥/£ 238.24>BUSINESS PAGE 45

MAXIMUMDAY

+8MINIMUMNIGHT

-3

WeatherTodayCold and cloudy,but mainly dry. Brighter inthe south

We think“Promoting one set ofvalues is mighty difficultif they are not the values thatschool pupils, their teachersand local communitiesperceive all around themevery day.”

“So the Equalities Act hassurvived. But the samecannot be said of Ruth Kelly’sreputation.”

>LEADING ARTICLES PAGE 36

OutlookMainly cold anddry with a few light show-ers in the north and west>WEATHER PAGE 53

Border control: JulianRichards goes in searchof the ancient secretsof Hadrian’s Wall

Hadrian’s Wall – Timewatch,9pm BBC2

FULL TV& RADIO LISTINGSEXTRA, PAGES 10-13

Markets TVCHOICE

9 771741 974554

0 4

QuickSudokuFill the grid sothat every row,every column,and every 3x3box contains1-9. You solvethe puzzle withreasoning andlogic> MORE

SUDOKUEXTRA, PAGE 16

©Published by Independent News & Media Limited, 191 Marsh Wall, London E14 9RS, and printed at TrinityMirror Printing, St Albans Road, Watford and Hollinwood Avenue, Oldham. Back issues available from HistoricNewspapers, 0870 165 1470. Friday 26 January 2007. Registered as a newspaper with the Post Office

THE INDEPENDENT ABROADBelgium ¤3.25; Cyprus C£2.40; Egypt E£17.00; France ¤3.25; Hong Kong HK$44.00; JordanDinar3.10; Netherlands ¤3.25; Singapore S$8.55; USA $4.95.

Serenaroarsback

Serena Williams celebrates after defeating NicoleVaidisova in the semi-finals of the Australian Openin Melbourne yesterday EPA

After an injury-ravaged year,former world No 1 powersinto Australian Open finalReport, page 58

425554-0.eps SANDALS HOLIDAY RESORTS7 cm x 7 col C

INSIDE

ManchesterUnited’s resolveto keep CristianoRonaldo is to betested by a £35mbid from RealMadrid

PAGE63

Jonny Wilkinsonhas been retainedin England’s SixNations squad,despite not playingfor 12 weeks

PAGE59

Real’s £35mbid for Ronaldo

Wilkinson inwith a shout

Selected cover-linesfrom today’s news-stands…

Why Britain’s sex scandalsare much prettier thanAmerica’s (Vanity Fair)Climate crisis - No timeto lose (New Statesman)What your coathangers sayabout you (The Oldie)Scandal of the skin creamsthat can kill you (Grazia)

Front-page news

DUMPEDIN CHINA

MADE INBRITAIN

How our waste causes death and disease 6,000 miles from home FULL STORY,PAGES 2&3

(Ireland, ¤1) 70pFriday 26 January 2007www.independent.co.uk

••••• NUMBER 6,327THEINDEPENDENT

FREE POSTCARDSINSID

ETODAY

THE BIRDS OF BRITAINMOORLAND BIRDS

IA26

.1S

T.x

xx.0

01-0

64.C

MY

KC

MY

K