Existem 3 formas de fazer perguntas em francês, de acordo com seu registro: courant, familier, soutenu.

1)Familier: seguindo a mesma estrutura do português, esse seria um estilo mais popular da língua, sem inversão. Exemplos:Vous avez fait la vaisselle, finalement ?Vous regardez un film?Tu es Français?

2)Courant: colocando Est-ce que: é a forma mais usada.Exemplos:Est-ce que vous avez fait la vaisselleEst-ce que vous regardez un film?

3)Soutenu: inversão verbo-sujeito, e a forma mais formal.Exemplos:Es-tu français?Regardez-vous un film?

As perguntas em francês são acompanhadas pelos pronomes interrogativos, adjetivos interrogativos, adverbios interrogativos; que são:

Pronomes interrogativosQui: é normalmente no masculino singular, empregado em sua maioria como sujeito, mas pode ser usando como complemento. 

Exemplos:  Qui est venu?À qui ecrivez - vous?Qui regardes-tu?

Que: neutro, geralmente complemento do objeto direto.

Exemplos:  Que veux-tu?Qu'est-ce qu'elle fait?Quoi: neutro, pode ser sujeito, mas geralmente é empregado como complemento de uma interrogação indireta.

Exemplos:Elle fait quoi?Vous étudiez quoi?

 Adjetivos interrogativos

Quel(s), Quelle(s): são seguidos de um nome, suas formas principais vão ser colocadas como exemplo.

 Exemplos:Quel jour sommes nous? (masculino singular).Quelle heure est-il? (feminino singular).Quelles sont les 7 merveilles du monde? (feminino plural).Quels sont vos défaults? (masculino plural). 

Adverbios interrogativos

Où: lugar.Exemplos:Où irez-vous?Quand: data.Exemplos:Quand viendras-tu? Comment: modoExemplos:Comment vas-tu?

Essas palavras normalmente são colocadas do início da frase e podem ser usadas em conjunto com as formas que já foram explicadas antes.

1. Uma pequena lista dessas palavras é dada abaixo:

Où - Onde

Comment - Como

Quand – Quando

Combien – Quanto

Qui - Quem

Alguns exemplos :

- Où habitez-vous? (Onde você mora?)

- Comment t'appelles-tu? (Como tu te chamas?)

- Quand viens-tu? (Quando tu vens?)

- Combien coûte cela? (Quanto isso custa?)

- Qui habite ici? (Quem mora aqui?)

2. O francês tem apenas dois "porquês", um para pergunta, e um para a resposta. Eles são, pourquoi para a pergunta e parce que para responder.

- Pourquoi ne vient-il pas? (Porque ele não vem ?)

- Parce qu'il doit travailler. (Porque ele tem que trabalhar.)

3. Existem 4 diferentes formas para "Qual" no francês . Estas formas são escolhidas de acordo com o gênero e o número do nome que os acompanha e estão listadas abaixo:

Quel – Nome masculino e singular

Quels – Nomes masculinos

Quelle - Nome feminino singular

Quelles – Nomes femininos

Exemplos:

- Quel est ton prénom? (Qual é seu nome?)

- Quels sont les prénoms de tes parents? (Quais são os nomes de teus pais?)

- Quelle est ta nourriture préféré? (Qual é tua comida preferida?)

- Quelles sont les nourritures préférées de tes parents? (Quais são as comidas preferidas de teus pais?)

4. Já para o nosso "O que", existem três formas diferentes:

Que – Utilizado no início da frase. É normalmente a maneira utilizada quando se requer mais formal.

Quoi – É a palavra de uso muito mais familiar, utilizada no fim da frase.

Qu'est-ce que – seria algo como o nosso "o que é que " e ficaria no entre as outras duas no quesito formalidade. É sem dúvida a forma mais usada no dia a dia.

Exemplos:

- Que cherchez-vous? (O que você procura?)

- Tu cherches quoi? (Tu procuras o que?)

- Qu'est-ce que tu cherches? (O que é que tu procuras?)

Essas palavras normalmente são colocadas do início da frase e podem ser usadas em conjunto com as formas que já foram explicadas antes.

1. Uma pequena lista dessas palavras é dada abaixo:

Où - Onde

Comment - Como

Quand – Quando

Combien – Quanto

Qui - Quem

Alguns exemplos :

Où habitez-vous? (Onde você mora?)

Comment t'appelles-tu? (Como tu te chamas?)

Quand viens-tu? (Quando tu vens?)

Combien coûte cela? (Quanto isso custa?)

Qui habite ici? (Quem mora aqui?)

2. O francês tem apenas dois "porquês", um para pergunta, e um para a resposta. Eles são, pourquoi para a pergunta e parce que para responder.

- Pourquoi ne vient-il pas? (Porque ele não vem ?)

- Parce qu'il doit travailler. (Porque ele tem que trabalhar.)

3. Existem 4 diferentes formas para "Qual" no francês . Estas formas são escolhidas de acordo com o gênero e o número do nome que os acompanha e estão listadas abaixo:

Quel – Nome masculino e singular

Quels – Nomes masculinos

Quelle - Nome feminino singular

Quelles – Nomes femininos

Exemplos:

Quel est ton prénom? (Qual é seu nome?)

Quels sont les prénoms de tes parents? (Quais são os nomes de teus pais?)

Quelle est ta nourriture préféré? (Qual é tua comida preferida?)

Quelles sont les nourritures préférées de tes parents? (Quais são as comidas preferidas de teus pais?)

4. Já para o nosso "O que", existem três formas diferentes:

Que – Utilizado no início da frase. É normalmente a maneira utilizada quando se requer mais formal.

Quoi – É a palavra de uso muito mais familiar, utilizada no fim da frase.

Qu'est-ce que – seria algo como o nosso "o que é que " e ficaria no entre as outras duas no quesito formalidade. É sem dúvida a forma mais usada no dia a dia.

Exemplos:

Que cherchez-vous? (O que você procura?)

Tu cherches quoi? (Tu procuras o que?)

Qu'est-ce que tu cherches? (O que é que tu procuras?)