foucault frente a freud

Upload: falst

Post on 13-Apr-2018

239 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/24/2019 Foucault Frente a Freud

    1/22

    Foucault frente a Freud

    Viernes 16 de abril de 2010, porJulio Ortega Bobadilla

    Agradezco a la direccin de la Facultad y al coordinador del evento, la deferencia por

    concederme este lugar en el presente simposio, que inaugura un dilogo largamente

    esperado y necesario entre filsofos y psicoanalistas en nuestro pas. Espero

    sinceramente que ste sea el inicio de una discusin amplia en la que los dos campos de

    estudio encuentren razones para seguir cosidos y alimento mutuo para sus

    preocupaciones particulares. No s por qu los organizadores escogieron este de

    septiem!re para mi ponencia, y si la fec"a ca!alstica me predisponga a c"ocar con las

    torres de la filosofa, sinceramente espero que no.

    #e coloco del lado del psicoanlisis, es sta finalmente mi identidad y les pido a los

    filsofos que tengan paciencia al or mis planteos. El desarrollo del pensamiento en

    psicoanlisis involucra siempre al su$eto que enuncia el discurso y las ideas tienen un

    sello personal que las marca como propias, a%n en la duda y la equivocacin. &a

    ense'anza de Freud es que a travs de la pala!ra uno se desnuda y se desanuda y que la

    asociacin li!re es una de las "erramientas principales en el $uego del pensar.

    #ic"el Foucault es "oy, para muc"as voces, el ms importante filsofo de finales de ese

    siglo (( al que no aca!amos de decir adis. )odo parece llevar su nom!re, y su o!ra "a

    impuesto su sello a casi cualquier refle*in contempornea so!re el tiempo, la "istoria y

    la sociedad. +e multiplican los li!ros y las tesis so!re la filosofa de este autor que "a

    llegado a ser nom!rado por #aurice lavel como el -Nuevo ant-.

    El impulso crtico pareca "a!erse agotado con el fracaso de las utopas y el desenga'o

    que produ$o las inconsistencias del pensamiento de izquierda y la prctica del

    socialismo real. Esta poca reciente pero cuyas pginas se "an puesto rpidamenteamarillas/ en nom!re de la verdad, la ciencia y el cam!io, te$i nuestro desencanto "acia

    todo y todos. &os $venes de "ace 01 a'os compartimos una fe ciega en la eficacia real

    de de las intenciones polticas de la fe mar*ista, pero la accin nos demostr que los

    medios estn ntimamente ligados a los fines.

    &a cada del muro de 2erln aca! por desplomar muc"os de nuestros sue'os y de

    pronto, topamos de frente con una nueva generacin denominada -(- en la que los

    video$uegos y los $uegos de roles ocupan el lugar de la accin/ el inters por la zaga de

    -El se'or de los anillos-, la atencin centrada antes en la marc"a de la revolucin

    mundial/ y la 3nternet, el sitio del orculo de 4elfos.

    http://www.cartapsi.org/spip.php?auteur3http://www.cartapsi.org/spip.php?auteur3http://www.cartapsi.org/spip.php?auteur3
  • 7/24/2019 Foucault Frente a Freud

    2/22

    on el pensamiento de Foucault asistimos a un renacimiento de la crtica desde una

    perspectiva que rec"aza el desarrollo lineal, la verticalidad de los procesos, el

    evolucionismo y la teleologa5 6En"ora!uena7

    En una glosa a la o!ra de losso8s9i[1]

    escrita por Foucault con el sugestivo nom!redeLa prosa de Actenencontramos que "ace notar pro*imidades entre su escritura y la

    de losso8s9i. Este "ec"o revelador, nos "a!la del carcter gozoso de su tra!a$o,

    delsimulacroimplicado en sus anlisis en dnde su %nica apuesta definitiva es la de

    $ugar a la e*ploracin de los intersticios de !loques de pensamiento monolticos. :uiz

    as, entendamos me$or la molestia de algunos de sus lectores que se desilusionan al no

    encontrar muc"as veces, alternativas tericas o propuestas polticas aca!adas, sino el

    desarrollo de una e*periencia literaria y retozona de te*tos, que parecieran estar

    construidos por el instante de la inspiracin. +us pala!ras son siempre poticas,

    concediendo a su tono e*presivo un valor menos de revelacin de la verdad, que de

    develacin de lo falso o ilegtimo de la postura de ciertos discursos.

    Foucault parece "a!erse iniciado como "egeliano, pero su lectura apasionada de

    Nietzsc"e transform completamente su pensamiento. &a suya, es una filosofa que se

    encuentra ms all del estructuralismo pero influida por l. onci!e al mundo como un

    todo ligado a una red de signos que se relacionan entre s en una cuadrcula que o!edece

    a una lgica no fundamental, pero s, administrada por una configuracin de sentido. As

    el pasa$e de la visin renacentista enca'onada en la !%squeda de seme$anzas;convivencia, emulacin, analoga, simpata

  • 7/24/2019 Foucault Frente a Freud

    3/22

    su$eto , convicciones frgiles que dan lugar a pro"i!iciones y ta!%es, regulaciones y

    formas de sa!er que norman la vida com%n, estas certidum!res falsas son esenciales y

    determinantes para el individuo, pero e*tra'as al dominio del su$eto, aunque, una vez

    asumidas como propias, esas cadenas se convierten en la e*tensin misma de su cuerpo.

    A travs de la develacin del papel determinante de estas regulaciones, surge la

    fragilidad de categoras filosficas como5 su$eto y conciencia. 3ncluso, se pone en tela

    de $uicio la consistencia del concepto de "istoria mismo, a favor de lo que podra

    denominarse5genealoga. &a verdadera"istoria no es una "istoria de la verdad, sino la

    del recuento sucesivo de visiones estticas inasimila!les, que no pueden sostenerse en

    trminos de -legitimidad- o -naturalidad-, ms all de su propio "orizonte.

    No ser sino "asta laArqueologa del saber[3] que precisar con ms acuciosidad la

    naturaleza de su proyecto ante el p%!lico que lo etiquetar C!uscando su confortC

    comopostestructuralismo. El prlogo resume algunas de las consecuencias de su

    tra!a$o arqueolgicoreferido al estudio de documentos y monumentos5

    La historia se caracteriza ms por rupturas que por continuidad.

    Hay que revalorar la condicin de discontinuidad de las disciplinas histricas.

    Lahistoria globaldebe ceder su paso a una ms modestahistoria general.

    Los problemas metodolgicos son una prioridad a abordar: constitucin de corpus de

    documentos, eleccin de ellos; definicin de niveles de anlisis, etctera.

    Los ltimos aos Foucault se dedican al problema del sujeto y la tica. Cierto es, que nunca escribi un

    tratado de tica, pero como precedente vago de este inters, encontramos una mencin enLas palabras y

    las cosas, cuando se refiere a la necesidad de una tica de la modernidad derivada de una concepcin

    crtica del conocimiento.

    +u tica puede ser descrita como un nuevo intento de relacin con el +er, no contenida

    en ning%n cdigo de purificacin y que re"uira el tradicional estilo pedaggico de los

    manuales.

    &os fragmentos en su o!ra de lo que pudiese denominarse -auto!iografa- son

    escasos. &a carta pstuma "allada en su departamento es en e*tremo lacnica[4]para

    proceder de la pluma del autor deLas palabras y las cosas5 -Dejo mi apartamento y

    todo lo que contiene a Daniel Defert. No quiero publicaciones pstumas-. El lector

    escrupuloso, no puede sino recordar el deseo por a!olir de la "istoria su paso por la

    e*istencia, que e*pres en el momento de su muerte el marqus de +ade . >ay un

    parentesco entre ese gesto y el autor de "u! es un autor-. Estos dos "om!res

    e*traordinarios desea!an con fervor, !orrar su rostro y reducir su presencia a murmullos

    en el largo y oscuro t%nel de la "istoria.

    http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn3http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn4http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn3http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn4
  • 7/24/2019 Foucault Frente a Freud

    4/22

    El te*toLa pasin de #ic$el %oucault[5] , y otras tantas !iografas recientemente

    aparecidas, intentan e*plicar la o!ra del autor a partir de sus e*periencias de vida. Dida

    y o!ra de un filsofo no se corresponden siempre, estamos le$os de la tica rigurosa de

    los griegos. n autor difcilmente puede ser e*plicado a travs de su !iografa o a partir

    de su o!ra, sin caer en grandes pecados, sin cometer generalizaciones a!usivas y

    presumir ms cosas de las que son posi!les de pro!ar. Freud se "undi, un par de veces,

    en el pantano de las suposiciones. No quisiramos pisar sus mismos errores, pero

    queremos conte*tualizar nuestro persona$e.

    oitiers fue "asta el a'o de @G1, el escenario de su vida. A partir de ese a'o, se

    desplaza a la ciudad &uz y se inscri!e en la Escuela Normal +uperior. A Foucault le

    apoda!an%ou&'sque significa(orro, apodo ganado por su perspicacia. +u agregacin

    en filosofa la llev a ca!o !a$o la supervisin de &ouis Alt"usser , quien fue su ms

    cercano maestro en esa institucin educativa de alto prestigio. 4e "ec"o enta!laron una

    relacin de profunda amistad[6] y la relacin entre ellos deriv en una !reve militancia

    poltica en la izquierda de Foucault . &ouis Alt"usser ;@HC@@B< es una figura

    cardinal para l , una especie de mentor $uvenil cuya vida desem!ocar en tragedia. &as

    fuentes de su maestro fueron5 2ac"elard, #aquiavelo, ascal, Iousseau , +pinoza y,

    so!re todo, #ar*. #ilit en el desde @GH y dirigi un seminario so!re)l

    *apitalque result un completo *ito en el perodo de @JG a @J1.

    4e la noc"e del s!ado 1 al domingo J de noviem!re de @HB, Alt"usser asesin a sumu$er estrangulndola. Este "ec"o golpe a la sociedad francesa y al mundo. Fue

    encerrado en un "ospital y por orden $urdica le pro"i!ieron "a!lar p%!licamente del

    "omicidio, amn de que perdi gran parte de sus derec"os ciudadanos. Foucault lo

    visit en dos ocasiones en prisin y quiz pudo ver en ese espe$o fracturado algo de su

    propio demonio.

    )odas estas imgenes estn ligadas de manera ntima al entorno del -+orro- y forman

    una mezcla fantasmagrica de momentos de lucidez y locura en una poca difcil.

    Escenas de esplendor y miseria. #omentos que marcan no slo la filosofa francesa,

    sino toda la "istoria contempornea.

    &a cultura francesa nos provee de una lista innumera!le de persona$es "eroicos que le

    sirvieron como interlocutores, e$emplo y antagonistas5 +artre , Al!ert amus, Andr

    #alrau*, Keorges 4%mezil, #aurice 2lanc"ot, Keorges 2ataille, #aurice #erleau

    onty, =acques &acan , etctera.

    Es lo ms pro!a!le que Alt"usser , apasionado lector y defensor del psicoanlisis , le

    "aya inducido a leer a Freud. +u estudio, lo derivar a la psicologa, con

    http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn5http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn5http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn6http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn5http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn6
  • 7/24/2019 Foucault Frente a Freud

    5/22

    miras, inicialmente, a formarse como analista. +a!emos que su paso por el anlisis fue

    !reve y quiz esa relacin fallida, lo ale$ar definitivamente de la prctica analtica.

    +in em!argo, su inters por el psicoanlisis fue manifiesto desde temprana edad y uno

    de sus primeros escritos[7]

    , no por azar, se ocupa de un tra!a$o del filsofo Cpsicoanalista &ud8ig 2ins8anger , dedicado a la clnica del anlisis de los sue'os. &a

    relacin que conservar con ese amigo de Freud , =ung y estudioso de

    >eidegger, desempe' un papel importante en su vida. El te*to en cuestin, revela una

    erudicin enorme al rastrear los antecedentes prefreudianos del 3nconsciente , arri!ando

    a una primera posicin crtica al punto de vista psicoanaltico, desde el cual, reproc"a a

    Freud anclar en el sentido lingLstico la riqueza de las imgenes onricas. Esta o!$ecin

    temprana al psicoanlisis tendr su importancia pues muc"o ms adelante, ya cerca de

    su ocaso, volver a refutar lo que llamar un imperialismode la pala!ra, $usto en la

    frontera de la posmodernidad que suministrar al icono y los lengua$es visuales,

    mrgenes de despliegue inimaginados.

    Mor qu Foucault no se interes en el psicoanlisis "asta el punto de considerarlo una

    alternativa personal MAcaso su decisin por la filosofa implica una cierta desilusin de

    los planteamientos freudianos Mna refutacin de sus posi!ilidades M:uiz una

    negacin de su propia locura )odas estas preguntas merecen trazarse, su contestacin

    requiere cautela. +u rec"azo $uvenil a la -naturalidad- de los usos y costum!res morales

    de su familia y de la sociedad francesa recin salida del perodo de etain puedeentenderse como una respuesta casi espontnea a un am!iente opresivo y dictatorial

    regido por las buenas formasde una sociedad !urguesa despe'ada a vivir en la

    "ipocresa y la "umillacin despus de la 0O guerra mundial. No es impro!a!le que su

    nimo y el rec"azo social a su "omose*ualidad, le "ayan arrastrado a preguntarse

    personalmente5 -M:u es estar o sentirse loco- que evolucion, despus, "acia una

    pregunta ms general y filosfica5 -M:u es la locura-

    4eleuze[8] "a realizado un estudio so!re Foucault dnde analiza al detalle las

    caractersticas de su discurso. &o cataloga como un nuevo tipo de arc"ivista que

    desde'a la $erarqua de las proposiciones y las frases para dedicarse a la realidad de los

    enunciados de diferentes niveles. Iecalca la diferencia entre una frase y un enunciado5

    una frase puede tener uno de sus miem!ros en un sistema y otro en otro sistema, en

    funcin de varia!les e*teriores/ el enunciado es insepara!le de una variacin in"erente

    gracias a la cual nunca estamos en un sistema, sino que constantemente pasamos de un

    sistema a otro. El enunciado no es ni lateral, ni vertical, es trasversal, y sus reglas los

    "acen pr*imos unos a otros de tal forma que las variaciones se "acen infinitas. +u$eto,

    P!$eto y oncepto slo son funciones derivadas de la enunciacin y el anlisis de lasformaciones no discursivas ;instituciones, acontecimientos polticos, prcticas y

    http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn7http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn8http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn8http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn7http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn8
  • 7/24/2019 Foucault Frente a Freud

    6/22

    procesos econmicos< slo puede "acerse a travs de los enunciados que stas

    producen5 discursos, contratos, cartas, inscripciones y registros que remitirn a

    emplazamientos ;posiciones determinadas de sus actores en los sistemas que les

    contienen

  • 7/24/2019 Foucault Frente a Freud

    7/22

    onviene "acer una pregunta que nos ayude a precisar las diferencias en el estilo de

    escritura de Foucault 5 MAcaso su inters por la locura era el mismo del psiclogo que

    escri!i)nfermedad mental y personalidad

    4emos una respuesta simple5 No. El filsofo "a!a desplazado al psiclogo. &a locuraes una muestra de la e*trema intolerancia de la sociedad ante lo desconocido, el azar y

    el caos. El loco es un marginal que sufre la e*clusin $unto a otros apestados5 el leproso,

    el criminal, la prostituta, el "omose*ual, el po!re, el delincuente. )odas estas figuras

    vulneran el orden esta!lecido y configuran el registro de lo Anormal, categora

    necesaria para cualquier sociedad !asada en la estratificacin y la marginacin.

    Foucault decidi plantearse en esta o!ra las siguientes preguntas5 MEl loco es un profeta

    emparentado con la verdad, Mul es la !ase de distincin entre el loco y el sano MEs

    la locura un proceso de degradacin interna o un proceso social M&a razn da cuenta de

    la locura o simplemente la reduce a sus pre$uicios

    &a locura no es una realidad !iolgica independiente, sino un producto de la relacin

    social, un "ec"o cultural, no a$eno a la tica de un determinado tiempo. Esta!lecer los

    lmites entre cordura y locura es un intento destinado al fracaso, puesto que el loco y el

    cuerdo nunca terminan por separarse. &a locura forma parte del mundo moderno y

    consiste un n%cleo irreduci!le del corazn "umano.

    +eg%n Foucault , su inters por la locura procede no de una inquietud personal sino de

    que de que es, un e$emplo parad$ico. +u intencin era proyectar un campo de

    e*periencia entre varios posi!les, un fenmeno cuya interpretacin genera!a estrategias

    de cercamiento entre los actores involucrados, que ante lo incomprensi!le aplican el

    veredicto de sus certezas estticas, que deriva en acciones concretas dirigidas a

    esta!lecer un control frreo so!re lo desconocido.

    Dolvi despus los o$os a la medicina, el giro de su mirada no careca de cierto "umor5

    primero el paciente y luego el mdico. M:uin de los dos vive con los pies ms

    asentados en el castillo de la +in Iazn)l Nacimiento de la *lnica[12] ;@JRistoria de la locura-/

    "a!a intentado contar lo que "a!a pasado "asta comienzos del siglo (3(/ pero los

    psiquiatras "an entendido mi anlisis como un ataque a la psiquiatra. No s qu pasar

    con los psicoanalistas, pero temo que entiendan como -antipsicoanlisis- algo que no

    ser ms que una -genealoga-

    El proyecto tomar la forma deLa 2oluntad de 8aber, dnde sostiene la percepcin de

    que el psicoanlisis sera "eredero de los discursos confesionales del cristianismo.

    ierto es que en am!os aparece una codificacin de ese -"acer "a!lar-, de una cierta

    nocin de !%squeda en la que se trata de llevar algo a superficie, sin em!argo, la

    prctica del anlisis es radicalmente distinta de la confesin en dos puntos5 no "ay un

    otro que garantice perdn, y la asociacin li!re supone una escuc"a no focalizada.

    La 2oluntad de 8aber, no puede considerarse una arqueologa del psicoanlisis la

    promesa de Foucault no fue cumplida, s una crtica que intenta desec"ar algunas

    ideas psicoanalticas. +in em!argo, sus opiniones so!re el tema, son formuladas de prisa

    http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn33http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn34http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn33http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn34
  • 7/24/2019 Foucault Frente a Freud

    15/22

    y se encuentran me$or e*puestas en otros lugares antes y despus de la escritura de esta

    monografa. All dnde se esperara un cuidadoso anlisis que descuartizara

    yplastinaratodas y cada una de las afirmaciones de Freud , encontramos una em!estida

    que es slo provocativa, no sin sentido del "umor y "asta picarda, lo que "ace pensar en

    un $uego de escarceo se*ual. Qa en el curso so!reLos anormales[35] en el oll?ge de

    France de @G C @1 "a!a llegado a acercar el psicoanlisis a otras prcticas

    constitutivas de una fisiologa moral de la carne y apunta!a con desprecio la aceptacin

    de sus enunciados por la moral !urguesa de!ido a lo que llamar5 la culpa!ilidad del

    deseo centrada en los "i$os. )odas estas ela!oraciones nos parecen equvocas.

    &o cierto es que Freud de$a de ser aquel "roe que se atrevi a enta!lar un dilogo con

    la locura para volverse una figura pasa$era ms de nuestra "istoria cultural. El

    psicoanlisis es un artefacto ms que genera relaciones de sa!er y poder , una nueva

    religin que evangeliza a los su$etos en direccin a principios panse*ualistas.

    +eg%nFoucault , no "a "a!ido en ning%n momento represin se*ual como parecera

    decir Freud , sino incitacin a "a!lar, "acer y escri!ir en relacin al se*o.

    Aunque, uno de los prrafos sea una cita y un "omena$e a &acan, insiste en atri!uir a los

    psicoanalistas sostener una concepcin negativa en la llamada "iptesis freudiana de la

    represin 5

    >ace un !uen tiempo que ciertos psicoanalistas lo di$eron. Iecusaron la peque'a

    maquinaria simple que gustosamente uno imagina cuando se "a!la de represin/ la idea

    de una energa re!elde les pareci inadecuada para descifrar de qu manera se articulan

    poder y deseo/ los suponen ligados de una manera ms comple$a y originaria que el

    $uego entre una energa salva$e, natural y viviente, que sin cesar asciende desde lo !a$o,

    un orden de lo alto que !usca o!staculizarla/ no "a!ra que imaginar que el deseo est

    reprimido, por la !uena razn de que la ley es constitutiva del deseo y de la carencia que

    lo instaura[36] .

    >ay, evidentemente, un desplazamiento de su misma concepcin de la represin se*ualpues seis a'os atrs declara!a en una entrevista5 -&a sociedad en que vivimos limita

    considera!lemente la li!ertad se*ual, directa o indirectamente. or supuesto, en Europa,

    desde 0J, ya no se e$ecuta a los "omose*uales, pero el ta!% so!re la "omose*ualidad

    no es por ello menos tenaz-[37] .

    4espus de las polmicas afirmaciones deLa voluntad de saber, Foucault volver

    so!re sus pasos y recuperar un seguimiento cronolgico simple en la distri!ucin de su

    o!ra, a partir de la e*periencia griega, especialmente del estudio de la -filia- como un

    concepto central que se "a!ra perdido en el tiempo.

    http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn35http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn36http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn37http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn35http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn36http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn37
  • 7/24/2019 Foucault Frente a Freud

    16/22

    El segundo volumen ;)l uso de los placeres[38] < que en realidad sera el primero en este

    nuevo recuento, se encuentra consagrado a la forma en que la actividad se*ual "a!ra

    sido interrogada y puntualizada por los filsofos y mdicos en la cultura "elnica

    clsica.

    El tercer volumen ;La inquietud de s[39] < se dedica a e*aminar cmo sera conce!ida la

    temtica en los dos primeros siglos de nuestra era/ finalmente el ciclo se cerrara con un

    volumen dedicado a la doctrina pastoral de la carne ;&os testimonios de la carne< que

    nunca apareci.

    El primer y segundo proyecto, muestran "uecos en el anlisis y una preferencia marcada

    por ciertos perodos "istricos. +in formular ninguna construccin al estilo "7tem y

    7ab9"y estrictamente rese'ando ciertos restos "istricos, una genealoga de la

    se*ualidad diferente, podra "a!erse iniciado en los miga$as arqueolgicas de$adas por

    los primeros "om!res, ligadas a la aparicin de las diosas madres y al misterio de la

    fertilidad femenina coligada a la produccin agrcola. A Foucault , todo esto parece

    importarle poco. &e interesa el uso de los placeres a partir de la poca griega, pero

    nuestra cultura est ligada a la "istoria de la "umanidad, muc"o antes de la estructura

    patriarcal de la sociedad o las glorias "elnicas.

    uriosamente enLa verdad y sus formas jurdicas[40] , e*presa un dictamen de que el

    psicoanlisis "a constituido la forma ms importante de cuestionamiento del

    su$eto desde 4escartes, lo que parece molestarle en ese momento, no es el del todo el

    psicoanlisis o su prctica, sino el enlace entre los trminos deseo y &ey.

    En el mismo te*to, encontramos una serie de opiniones referentes al tra!a$o de 4eleuze

    y las consecuencias de sus tesis que "a!lan no slo de admiracin a su tra!a$o, sino total

    acuerdo con sus tesis5

    A partir de Freud , la "istoria de Edipo, era considerada como la "istoria que narra!a la

    f!ula ms antigua de nuestro deseo y de nuestro 3nconsciente . A"ora !ien, despus de

    la pu!licacin, el a'o pasado, del li!ro de 4eleuze y Kuattari &VAnti C Pedipe, la

    referencia a Edipo $uega un papel completamente diferente.

    ;...< Edipo no sera pues tanto una verdad de la naturaleza, cuanto un instrumento de

    limitacin y de coaccin de los psicoanalistas, a partir de Freud , utilizan para contener

    el deseo y "acerlo entrar en una estructura familiar definida por nuestra sociedad en un

    momento dado. En otros trminos, Edipo, seg%n 4eleuze y Kuattari , no es el contenido

    secreto de nuestro 3nconsciente , sino la forma de coaccin que el psicoanlisis intenta

    imponer a nuestro deseo y a nuestro 3nconsciente en la cura psicoanaltica. Edipo es un

    http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn38http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn39http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn40http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn38http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn39http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn40
  • 7/24/2019 Foucault Frente a Freud

    17/22

    instrumento de poder , es un modo especfico del poder mdico y psicoanaltico que se

    e$erce so!re el deseo y el 3nconsciente[41] .

    &a visin del deseo deleuziana y la afirmatividad de los procesos generados por las

    mquinas sociales, es completamente acorde con los planteamientos de Foucault entorno a cmo los mecanismos de poder engendran sa!er y las formas de verdad

    conocidas por el "om!re. oinciden, tam!in !astante, sus desarrollos en torno a la

    esttica de la e*istencia, y el esquizoanlisis , am!os apuntan a la !%squeda de un su$eto

    sin amarras, li!re para ser li!re, en el que nada puede aca!ar mal porque no "ay forma

    de u!icar un origen o meta. Am!os discursos, en nom!re de una recia clera personal,

    !uscaran un yo li!erado de los pre$uicios morales y la sociedad.

    Iesulta vlido preguntarse cul Ca fin de cuentasC "a sido y ser a futuro, la relacin

    entre el psicoanlisis y la filosofa foucaultiana. &as preguntas "an sido contestadas, a

    modo, por persona$es ilustres como =acques 4errida y el psicoanalista =ean Allouc".

    El primero[42] llega a formular que Foucault no "a sido $usto con el psicoanlisis. El

    segundo[43] asevera que el psicoanlisis de!e !uscar como !ase filosfica la

    genealoga o disponerse a no so!revivir. onviene adoptar una actitud de cautela ante

    am!as respuestas.

    &a afirmacin de Allouc" puede interpretarse como un se'alamiento de que

    el psicoanlisis de!e tomar en cuenta la crtica foucaultiana al esencialismo, pero la

    frase no de$a de ser am!igua. No sera la primera, ni la %ltima vez que un intelectual

    !usca "acer slido el psicoanlisis so!re cierta !ase filosfica. Qa antes, lo "an

    intentado otros, recurriendo a >eidegger , al mar*ismo, a la fenomenologa, incluso la

    lgica formal para $ustificar y reforzar su prctica. ero quiz, el psicoanlisis no

    necesite una filosofa de fondo que apoye sus tesis, en s, constituye un punto de vista

    filosfico que es crtico a todo el resto de la filosofa.

    Foucault pretendi construir una nueva teora del su$eto y el psicoanlisis no parece

    "a!erle acomodado para su proyecto. >ay, sin duda, un reconocimiento de lo

    3nconsciente , pero su concepcin de esta dimensin no se acomoda al 3nconsciente

    freudiano tal y cmo l lo ley en sus %ltimos escritos5 lingLstico, completamente

    se*ual, atravesado por la &ey y !a$o la gida de la represin. 3ndependientemente de si

    el 3nconsciente tiene o no estas caractersticas, lo cierto es que l as lo conce!a y ese

    modelo, no se a$usta!a a su propsito de construccin de una nueva teora del su$eto.

    3maginemos un inconsciente vinculado a lo que podra llamarse una sicologa

    Nietzsc"eana. El "om!re, en esa0sicologa sera un con$unto de relaciones de fuerzapugnando por prevalecer unas so!re otras. &a voluntad de poder no es conciencia y no

    http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn41http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn41http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn42http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn43http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn41http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn42http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn43
  • 7/24/2019 Foucault Frente a Freud

    18/22

    definitivamente buena voluntad. Este modelo de fuerzas en conflicto se aseme$ara a los

    descu!rimientos de la mecnica cuntica so!re el mundo su!atmico.

    Nietzsc"e[44] es radical en sus planteamientos. &a conciencia aparece como aquello que

    Nietzsc"e denominala peque:a ra(n, enfrentada a la gran ra(n. En esta%ltima,juegan 3y quiz sera preferi!le "a!lar de dan(an o saltanC las relaciones de

    fuerza que podran atri!ursele a la potencia instintiva, al cuerpo.

    &a conciencia es, entonces, una mera emanacin5 un macroefecto. 4erivada de otras

    fuerzas, no es el asiento de ning%n tipo de li!re eleccin. na cam!iante constelacin de

    fuerzas pugna entre s para asegurarse una cierta dominacin . ada e$e particular de esa

    voluntad "eterotpica posee su propia perspectiva, e interpreta y valora el mundo de

    acuerdo a sus particulares intereses. El anlisis que se puede "acer es fundamentalmente

    gravitacional. No "ay aqu, entre esa psicologa y la metapsicologa freudiana, ning%n

    desacuerdo de fondo.

    ero en Nietzsc"e, esa voluntad de poder es una fuerza contra la que no "ay resistencia

    posi!le. &o que me$or se puede "acer, es, a!andonarse a su empu$e sin restricciones. MA

    esto apunta la est!tica de la e/istenciaen Foucault No sera seguro. En una

    entrevista[45] con PS"iggins, "ace una diferenciacin so!re la li!ertad de eleccin se*ual

    y la li!ertad de actos se*uales que es pertinente a la aclaracin de esta pregunta. All

    afirma, que actos se*uales como la violacin no de!en permitirse pues no puede

    tolerarse una li!ertad a!soluta de accin.

    &a opcin de transformacin en Foucault atiende principalmente a un tra!a$o

    individual5 la tica del cuidado de uno mismoes una prctica de li!ertad. 4espus de la

    lectura de sus anlisis so!re el poder , sorprende que se $uegue por una salida optimista

    centrada en la intuicin del !ien por el su$eto. En esta propuesta "ay ingenuidad poltica

    y psicolgica 5 todo tra!a$o so!re uno mismo que o!litere el inconsciente deriva, para

    nosotros, en una tcnica de autosuperacin.

    Nietzsc"e y Freud , en este sentido, son completamente deterministas, casi fatalistas5 El

    peor enemigo siempre somos nosotros mismos y el fondo de este a!ismo no es

    asequi!le a la conciencia, ni siquiera a la filosfica.

    unto y aparte mereceran las menciones de Foucault a &acan, la relacin entre am!os

    discursos. #orales[46] se "a ocupado en uno de sus te*tos de transcri!ir un !uen n%mero

    de citas de Foucault en referencia a &acan. +e'ala, que encuentra una -convergencia

    fundamental- en am!os, con relacin al 8ujeto.Ppinamos, con ms prudencia, que

    am!os se interesan por construir una teora del su$eto, pero las direcciones que tomanlas investigaciones de am!os, difieren en mtodo, consecuencias y o!$etivos. No "ay

    http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn44http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn44http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn45http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn46http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn44http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn45http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn46
  • 7/24/2019 Foucault Frente a Freud

    19/22

    isomorfismo en sus proyectos, la "istoria poltica del su$eto, no es equivalente al su$eto

    del inconsciente en &acan, sino a fuerza de desconocer lo ms esencial5 al %ltimo

    Foucault, el inconsciente psicoanaltico, le parece un vicio del que "ay que

    desem!arazarse. >ay coincidencias porque la genealoga de la tica toma, sin percatarse

    demasiado, como musaal psicoanlisis.

    &a parte terminal del recorrido de Foucault est marcado por un gusto pronunciado por

    una !%squeda de"e*periencias lmite". Nos preguntamos si Foucault podra "a!er dado

    cuenta desde su filosofa, de las razones de su prctica se*ual y la fascinacin por la

    muerte. +a!emos que su !%squeda de una nueva tica del uso de los placeres le condu$o

    a rutinas de riesgo, desem!arazado de cualquier escr%pulo de conciencia.

    Iesultara !ien in%til $uzgar tica o moralmente la conducta de Foucault , pero la

    descripcin de sus e*periencias se*uales como una !%squeda en la!oratorio de

    novedades, que se ale$ara a travs de la "omose*ualidad y el sadomasoquismo, del

    a!urrimiento implcito del coito tradicional, nos resulta una e*plicacin ingenua y un

    prete*to para $ustificar actividades ms !ien regidas por la pasin y go!ernadas por

    procesos a nivel inconsciente. ualquier intencin conciente de e*plicitar el por qu de

    nuestra eleccin o prcticas se*uales, sin importar el color, deriva en !uscar una

    solucin en la razn, a un pro!lema que o!viamente e*cede sus lmites.

    MNecesit un psicoanlisis el filsofo 4ifcil sa!erlo, so!re todo, porque esta decisin

    siempre implica esperanza y crdito, tanto en el mtodo como al analista. 4os prendas

    que Foucault no poda conceder a partir de cierto punto. 4esde el anonimato de unas

    entrevistas realizadas en @J y recogidas por #acey[47] nos llega su voz al referirse

    a lospoppersy otras drogas5

    -.li!eran de la anatoma la localizacin se*ual del placer ;.

  • 7/24/2019 Foucault Frente a Freud

    20/22

    "a!lando de completudy de desembara(o se/ualcon tanto $%!ilo es e*travagante. No

    concuerda del todo con sus planteamientos del imperativo socrtico definido por l

    mismo como5 -.oc%pate de ti mismo, es decir, fundamntate en li!ertad mediante el

    dominio de ti mismo-[48] .

    El zorro pareca tener la capacidad de a!andonar la filosofa para pro!ar la vida sin

    la necesidad de un aparato crtico. :uiz una leccin ms que de!amos recoger los

    filsofos universitarios que nos dedicamos ms a los $uegos de poder y a la ense'anza

    de la filosofa, que a practicar la filosofa. +u muerte se adelant en sus pasos a la de su

    compa'ero de via$e y cronista incidental 4eleuze, quien se arro$ al a!ismo por

    decisin personal/ tam!in a #ic"el Wc"eu*, que se tra! en cadenas y se suicid en

    las aguas del +ena. )odas stas, son imgenes de trgica congo$a, mr!idamente

    alucinantes. Nos asustan y fascinan por su fuerza impa.

    [1]Foucault , Michel. "La prosa de Acten". En:Obras esenciales de Michel Foucault.Entre literatura

    y filosofa. Tomo I.Ed. Paids. Barcelona 1999. P. 213.

    [2]Foucault , Michel.El orden del discurso. Tusquets Editores. Barcelona 1979.

    [3]Foucault, Michel.Arqueologa del saber. Ed. Siglo XXI. Tercera edicin. Mxico 1976.

    [4]Macey, David.Las vidas de Michel Foucault. Op. cit. P. 32.

    [5]Miller James.La pasin de Michel Foucault. Editorial Andrs Bello. Chile 1995.

    [6]Eribon Didier.Michel Foucault. Ed. Anagrama Barcelona 1992. P. 59.

    [7]Foucault Michel. "Introduccin" al libro de Binswanger : "Sobre el sueo".Obras esenciales.Vol.

    1.Entre filosofa y literatura. Ed. Paids. Barcelona 1999.

    [8]Deleuze, Gilles.Foucault. Ed. Paids. Mxico 1987.

    [9]Foucault Michel.Enfermedad mental y personalidad. Barcelona. Paids 1991. P. 9.

    [10]dem.

    [11]Foucault, Michel.Enfermedad mental y personalidad. P. 36.

    [12]Foucault, Michel.El nacimiento de la Clnica. Ed. Siglo XXI. Novena edicin. Mxico 1983.

    [13]Canguilhem, Georges. Lo normal y lo patolgico. Ed. Siglo XXI. Mxico 1983.

    [14]Eribon , Didier.Michel Foucault. P. 209.

    [15]Foucault, Michel.Nietzsche, Freud, Marx. Cuadernos Anagrama. Segunda Edicin. Mxico 1981.

    http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn48http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref1http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref1http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref2http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref2http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref3http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref3http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref4http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref4http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref5http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref5http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref6http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref6http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref7http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref7http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref8http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref8http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref9http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref9http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref10http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref10http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref10http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref11http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref11http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref12http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref12http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref13http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref13http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref14http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref14http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref15http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref15http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftn48http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref1http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref2http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref3http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref4http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref5http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref6http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref7http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref8http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref9http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref10http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref11http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref12http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref13http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref14http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref15
  • 7/24/2019 Foucault Frente a Freud

    21/22

    [16]Foucault Michel.Las palabras y las cosas. Ed. Siglo XXI. Decimosexta Edicin. Mxico 1985.

    [17]dem. P. 364.

    [18]dem. P. 368.

    [19]Foucault, Michel.El orden del discurso. Ed. Tusquets. Espaa 1999.

    [20]Foucault, Michel.Vigilar y castigar. Siglo XXI editores. Novena edicin. Mxico 1989.

    [21]Deleuze, G. y Guattari, F.El Anti-Edipo. Capitalismo y esquizofrenia. Ediciones Paids. Barcelona

    1985.

    [22]Freud Sigmund. El malestar en la cultura (1929) Obras completas. Tomo XXI. Amorrortu editores.

    Argentina 1976.

    [23]Foucault, Michel. "Los intelectuales y el Poder". En:Obras esenciales. Tomo II. Estrategias de Poder.

    Ed.Paids. Espaa 1999. P. 111.

    [24]Foucault, Michel.La verdad y sus formas jurdicas. En:Obras esenciales.Volumen 2. Estrategias de

    Poder.P. 173.

    [25]dem. P. 210.

    [26]Autor de la frase: "La crcel es la universidad del

    crimen".http://www.ucm.es/info/museoafc/loscriminales/criminales/paginas/lacenaire.html

    [27]Rivire, Pierre.Yo Pierre Rivirehabiendo degollado a mi madre, a mi hermano y a mi

    hermana...Un caso de parricidio del siglo XIX presentado por Michel Foucault . Tusquets Editores.

    Barcelona 1983.

    [28] 2ar!ine, >erculine.#is recuerdos. Ed. Ievolucin. #adrid @H1.

    [29]Veyne, quien conoci al autor de manera muy cercana, expresa claramente que dicha suposicin es

    del todo inexacta. Veyne, Paul. "El ltimo Foucault y su moral". En:Estudios. Publicacin trimestral delDepartamento Acadmico de estudios generales del Instituto Tecnolgico Autnomo de Mxico. No. 9.

    Verano de 1987.

    [30]Dreyfus, Hubert L. y Rabinow, Paul . "Sobre la generalizacin de la tica". Entrevista a Michel

    Foucault . En:Foucaulty la tica. Editorial Biblos. Argentina 1988.

    [31]Forrester John.Seducciones del psicoanlisis...P. 345.

    [32]Canguilhem Georges. "Muerte del hombre o agotamiento delcogito?". En:Anlisis de Michel

    Foucault.

    http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref16http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref16http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref17http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref17http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref17http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref18http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref18http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref18http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref19http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref19http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref20http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref20http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref21http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref21http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref22http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref22http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref23http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref23http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref24http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref24http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref25http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref25http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref25http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref26http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref26http://www.ucm.es/info/museoafc/loscriminales/criminales/paginas/lacenaire.htmlhttp://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref27http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref27http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref28http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref29http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref29http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref30http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref30http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref31http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref31http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref32http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref32http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref16http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref17http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref18http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref19http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref20http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref21http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref22http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref23http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref24http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref25http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref26http://www.ucm.es/info/museoafc/loscriminales/criminales/paginas/lacenaire.htmlhttp://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref27http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref28http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref29http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref30http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref31http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref32
  • 7/24/2019 Foucault Frente a Freud

    22/22

    [33]Foucault Michel.La verdad y las formas jurdicas. Ed. Gedisa. P. 39.

    [34]Foucault, Michel.Microfsica del poder. Ed. La Piqueta. Madrid, 1978. P. 161

    [35]Foucault, Michel.Los anormales. Curso en el Collge de France. Ed. F.C.E. Argentina 2000.

    [36]Foucault, Michel.La Voluntad de Saber.P. 99.

    [37]Foucault Michel . Entrevista con los japoneses Shimizu y Watanabe. Publicada originalmente el 12 de

    diciembre de 1970.Obras esenciales.Tomo I. Entre filosofa y literatura. Ed. Paids. Barcelona 1999.

    [38]Foucault Michel.Historia de la sexualidad2. El uso de los placeres. Ed Siglo XXI. Primera edicin.

    Espaa 1986.

    [39]Foucault Michel.Historia de la sexualidad3. La inquietud de s.Ed Siglo XXI. Primera edicin.

    Espaa 1987.

    [40]Foucault Michel.La verdad y las formas jurdicas. Ed. Gedisa. Espaa 1988. P. 16 -17.

    [41]Foucault Michel.La verdad y sus formas jurdicas. En:Obras esenciales. Volumen 2. Estrategias de

    Poder.Ed. Paids. Espaa 1999. P. 185.

    [42]Derrida Jacques. " La historia de la locura en la edad del psicoanlisis".

    En:Pensar la locura. Ensayos sobre Michel Foucault . Ed. Paids. Argentina 1996.

    [43]Allouch, J., La psychanalyse: une rotologie de passage. EPEL. Paris 1998 P. 179.

    [44]:"Este mundo es la voluntad de poder , nada ms! Y tambin vosotros mismos sois esta voluntad de

    poder, nada ms!". Nietzsche Friederich.La voluntad de poder. Obras Completas. Prestigio, Buenos

    Aires, vol. IV, p. 801-802.

    [45]Foucault Michel. "Entrevista con James OHiggins".

    [46]Morales Hel.Sujeto y estructura.Ediciones de la noche. UAG. S/F. P. 23 - 39.

    [47]Op. Cit. Macey David.Vidas y leyendas de Michel Foucault. P. 454.

    [48]Foucault Michel.Hermenutica del sujeto.P. 142.

    http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref33http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref33http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref34http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref34http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref35http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref35http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref36http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref36http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref37http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref37http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref38http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref38http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref39http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref39http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref40http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref40http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref41http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref41http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref42http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref42http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref43http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref43http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref44http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref44http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref44http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref45http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref45http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref46http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref46http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref47http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref47http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref48http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref48http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref33http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref34http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref35http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref36http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref37http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref38http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref39http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref40http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref41http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref42http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref43http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref44http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref45http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref46http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref47http://www.cartapsi.org/spip.php?article209#_ftnref48