i

- ––

–

–

-

––

i i

ملخص تنفيذي

.مصالحنا القومية وتعزيزتتمثل مهمة وزارة الدفاع في حماية الشعب األمريكي

ففي . وقبل شيء أن الواليات المتحدة هي دولة في حالة حرب هذه المسؤوليات أن ندرك أوال تنفيذناء أثيتعين علينا أفغانستان، تخوض قواتنا المعارك إلى جانب حلفائنا وشرآائنا في إطار الجهود المتجددة لعرقلة وتفكيك القاعدة وطالبان

عسكرية األمريكية بتوفير المشورة والتدريب والدعم للقوات وفي العراق يقوم أعضاء القوات ال. وإلحاق الهزيمة بهماوأهم من آل ذلك، فإن الواليات المتحدة وحلفائها وشرآائها . بشكل مسؤول واالنسحاب االنتقالالعراقية آجزء من عملية

لقاعدة أال وهي الصراع السياسي والعسكري واألخالقي ضد تنظيم ا –ذات نطاق أوسع اليزالون منخرطين في حرب . وأتباعها حول العالم

قوة عالمية مترابط بشكل وثيق مع مصير النظام العالمي باعتبارهاوإضافة إلى آل ذلك، فإن قوة ونفوذ الواليات المتحدة وهو نظام تحالفات وشراآات ومؤسسات مؤلفة من العديد من الدول ساعدت بالدنا في إنشائه والحفاظ عليه خالل –األوسع

وبالتالي فإنه يجب أن تكون قواتنا العسكرية مستعدة لدعم األهداف الوطنية الواسعة المتمثلة في تعزيز . ستين عاماأآثر من .في المناطق الرئيسية، وتوفير المساعدة للدول المحتاجة، والترويج للمنفعة المشترآة االستقرار

تعمل على تقديم هدفين 2010ت األربع الصادرة عام ، فإن مراجعة الدفاع للسنوااالعتبارومع أخذ هذه الحقائق بعين بشكل أآبر لقدرات القوات العسكرية األمريكية لكي تنجح في الحروب الراهنة مع بناء إعادة التوازنأولهما هو . واضحين

وزارة بشكل أآبر مؤسسات وعمليات الإصالح ، ثانياو . القدرات الالزمة للتعامل مع التهديدات المستقبلية في الوقت ذاته، وفي المتناول لالستخدامالعاجلة للجندي المحارب بشكل أفضل؛ شراء األسلحة التي تكون قابلة االحتياجاتمن أجل دعم

.من حيث الثمن، وتمس لها الحاجة فعال، وضمان أن أموال دافعي الضرائب تنفق بشكل حكيم ومسؤول

. للبيئة األمنية استجابةمراجعة الدفاع للسنوات األربع ستستمر في التطور إن اإلستراتيجية والمبادرات التي تنص عليها مراجعة الدفاع للسنوات األربع آأرضية أساسية فإن الوزارة ستراجع بشكل مستمر النهج الذي تعتمده استخدامومن خالل

بشكل أفضل مع نهج الوطن وحلفائه وتناسقه اتساقهلضمان -من األهداف إلى القدرات ومن األنشطة إلى الموارد انطالقا – .وشرآائه ورجالنا ونسائنا في القوات المسلحة

بيئة معقدة

توزيع القوة السياسية ف. وغير أآيد حيث التزال وتيرة التغيير آخذة في اإلسراع معقدا أمنيا تواجه الواليات المتحدة مشهداأآبر دولة في العالم من حيث عدد وهي الصين، التطور في. ربشكل أآب والعسكرية في العالم أصبح مقسما واالقتصادية

تبقى -أآبر ديمقراطية في العالم، سيستمر في تحديد معالم نظام دولي لن يكون من السهل تحديده التي تعد السكان، والهندعتماد بشكل متزايد على السيتعين عليها افي هذا النظام الدولي، إال أنه الالعب األآثر قوة الواليات المتحدة األمريكية

.ستقرار والسالمالحلفاء والشرآاء الرئيسيين لكي تتمكن من الحفاظ على اال

مستوى الحواجز أمام دخول نطاق واسع من الالعبين تخفضوفي نفس الوقت العولمة مسار اإلبداع التكنولوجي حولت التكنولوجي وتدفق المعلومات عبر العالم فإن الالعبين وفيما تتسارع وتيرة اإلبداع. للحصول على التكنولوجيات المتقدمة

الدول وحكرا اختصاصمن غير الدول سيستمرون في الحصول على النفوذ والقدرات التي آانت خالل القرن الماضي من .عليها

ملخص تنفيذي

i i i

لحفاظ على السالم نتشار أسلحة الدمار الشامل يؤدي إلى تقويض األمن العالمي ويزيد في تعقيد الجهود الرامية لايزال المن بين انهيارهافي دولة تمتلك أسلحة الدمار الشامل أو االستقرار انعدامويعتبر . ندالع سباقات التسلح المضرةاوتفادي

نتشار السريع لمواد وأسلحة وتكنولوجيا أسلحة الدمار الشامل، و حدوث ذلك قد يؤدي إلى اال. مصادر القلق الرئيسية لدينا . على الواليات المتحدة وعلى جميع الدول األخرى مباشرا ة إلى أزمة عالمية تشكل تهديدا فعلياوقد يتحول بسرع

فالطلب المتزايد على الموارد، وظاهرة . من المرجح أن تؤدي تيارات قوية أخرى إلى زيادة التعقيد بالنسبة لبيئة األمناخي، وظهور سالالت جديدة من األمراض، وحاالت التوتر التحضر السريع في المناطق الساحلية، وتداعيات التغير المن

الثقافي والديموغرافي العميقة في العديد من المناطق هي مجرد بعض التيارات التي يمكن أن يؤدي التفاعل المعقد فيما بينها .ندالع أو تفاقم النزاعات في المستقبلاإلى

دور أمريكا العالمي

واالزدهاراألمن ومن بين المصالح الرئيسية . ع سالمة وصمود النظام العالميصالح أمريكا بشكل وثيق مترتبط م .عمل التعاونيالواسع للقيم العالمية، ووجود نظام عالمي يروج لل واالحترام

المصالح من خالل تقوية أسسنا الوطنية وإدماج جميع عناصر هذهوتماشيا مع رؤية الرئيس، فإن الواليات المتحدة ستقدم المتبادل، والترويج لنظام عالمي يعمل واالحترامفي الخارج على أساس المصلحة المشترآة واالنخراطالوطنية، قوتنا

. على تقديم مصالحنا من خالل تعزيز حقوق وواجبات جميع الدول

تلك القوات مصالح أمريكا ودورها في العالم توفر قوات مسلحة ذات قدرات ال مثيل لها وتوفر رغبة وطنية لنشر تتطلب الواليات المتحدة الدولة الوحيدة القادرة على القيام بعمليات واسعة النطاق و تبقى . عن مصالحنا وعن المنفعة العامة دفاعا

لقوة والنفوذ اللذين أسفر تجاه ابأن نكون قادة مسؤولين فريدة التزاماالمكانة اله هذتولد . والحفاظ عليها ممتدةعبر مسافات .اريخ واإلصرار والظروفعنهما الت

اإلستراتيجية الدفاعية

أهداف أولوية أربعة بين وزارة الدفاع الموارد والمخاطر، توازن عزيزهاتلكي تساعد على الدفاع عن مصالحنا الوطنية و ، والحفاظحاالت الطوارئلنطاق واسع من االستعدادالنجاح في الحروب الراهنة، تفادي وردع حدوث النزاعات، : هي

عتبارات المتعلقة بالقدرات التي االليس فقط يات تحدد وهذه األول. على القوة المؤلفة بأآملها من جنود متطوعين وتعزيزها. تحتاج إليها قواتنا المسلحة فحسب، بل تحدد أيضا القدرة اإلجمالية الالزمة لتحقيق مهامها في الوقت الحالي وفي المستقبل

.للبيئة األمنية المتغيرة لالستجابةتلك األولويات يجب أن يتطور ويتأقلم النهج الذي نعتمده لتحقيق و

قمنا إلى . في أفغانستان، والعراق، وحول العالم –يتعين علينا ضمان نجاح قواتنا في الميدان :النجاح في الحروب الراهنةلى عرقلة وتفكيك القاعدة وإلحاق الهزيمة جانب حلفائنا وشرآائنا بتجديد الجهود لمساعدة حكومتي أفغانستان وباآستان ع

التي بذلت على مدى سنوات عديدة فإن الجهود العراق أما في . الدولتينضمن آلتا مالجئها اآلمنةبها والقضاء على تتم بينماو. لهم في حماية شعبها وتوفير الخدمات األساسيةألخذ مرآز الصدارة تمكين الحكومة العراقية على تساعدتخفيض التواجد العسكري األمريكي بشكل مسؤول، فإن القوات األمريكية ستواصل القيام بأدوار مهمة من حيث عملية

وفي المناطق األخرى، تتعاون القوات األمريكية مع الشرآاء والحلفاء . توفير المشورة والتدريب والدعم للقوات العراقية .من أجل تحديد أماآن الشبكات اإلرهابية وتفكيكها

على المدى القصير إلى المدى المتوسط، ستقوم أعداد ملحوظة من القوات األمريكية بأداء مهامها على األرجح في بشكل آبير إلى تحديد سوف تؤدي هذه الجهود . بشكل مسؤول االنسحابأفغانستان وستواصل القوات األمريكية في العراق

وبالنسبة للمدى المتوسط إلى المدى البعيد، فإننا . لعدة سنواتكية لقوات العسكرية األمريلحجم وشكل العناصر الرئيسية . نترقب أن تكون هناك متطلبات عملياتية مستمرة في أفغانستان وفي أماآن أخرى إللحاق الهزيمة بالقاعدة وحلفائها

ملخص تنفيذي

i v

األسلحة هي السمة جهود أمريكا المتواصلة لتقديم المصالح المشترآة دون اللجوء إلى :تفادي وردع حدوث النزاعاتالمتكامل االستخدامضد المصالح األمريكية يتطلب آما أن منع ارتفاع التهديدات . المتميزة لقيادتها للنظام العالمي

لنظام الحكم للمساعدة في االقتصادية، وفرض القانون، واألدوات االستخباراتللدبلوماسية، والتنمية، والدفاع، إلى جانب العمل بشكل وثيق مع حلفائنا مثل هذا النهج يتطلب أيضا. والترويج له االستقرارللحفاظ على بناء قدرات الشرآاء

. وخلق الظروف لتقديم المصالح المشترآة حاليةوشرآائنا للتأثير على التحالفات ال

عات المحدودة والواسعة قادرة على القتال في النزاالال تزال قوة الردع لدينا متأصلة في قواتنا البرية والجوية والبحرية لنطاق آامل من لالستجابةأسلحة وتكتيكات منع الوصول، إضافة إلى القوات المتأهبة استخداميتم خاللها في بيئات النطاق

العسكرية يعززها قدرات أمريكية ناشئة تهدف إلى دحر هذه القوات . التحديات التي تشكلها الدول والجماعات غير الدول، اتستخبارنظام دفاعي للصواريخ الباليستية، وأنظمة التحذير األولي وجمع معلومات االبفضل استخدام غايات األعداء

وإلى حين الوقت الذي يتحقق فيه هدف . وبنية أساسية قوية وقابلة للتأقلم، واألساس الذي نستند عليه ومكانتنا الدولية. الحفاظ على القدرات النووية هو المهمة الجوهرية لوزارة الدفاعالحكومة في وجود عالم خال من األسلحة النووية، سيبقى

. سنحتفظ بترسانة نووية سالمة وآمنة وفعالة لردع الهجمات ضد الواليات المتحدة وحلفائنا وأصدقائنا

ستترآز على الوزارة نفذهاالوقاية والردع التي ت نشاطات، فإن حاليةفي الحروب البشدة القوات األمريكية و بينما تنشغل تنظيم ، بما في ذلك عالميةظهور أو إعادة ظهور التهديدات اإلرهابية ال، مما يمنع ضمان توفير دفاع عميق للواليات المتحدة

في المستقبل، وفيما تنتقل قواتنا إلى مرحلة عمليات أقل آثافة . القاعدة؛ وردع الخصوم الرئيسيين المحتملين اآلخرينالقوة يفترض توفر القدرة على القيام بمهمات للوقاية والردع أوسع نطاقا الستخدامالوزارة ، فإن تخطيط وإستمرارا

. وأعمق، والتصرف حيثما آان ذلك ممكنا آجزء من نهج يشمل الحكومة بأآملها وبشكل منسجم مع حلفائنا وشرآائنا

خصومنا بتحدي مصالحنا من خالل التهديد في حال فشل الردع وقام :االحترازية االحتماالتلنطاق واسع من االستعداددعما لالستجابةالفعلي للقوة، فإنه يتعين على الواليات المتحدة أن تكون مستعدة االستخدامالقوة أو من خالل باستخدام

تدخل القوات العسكرية األمريكية، غير أنه يتعين على االحترازيةلن تتطلب جميع الخطط . للمصالح القومية األمريكية، التي تشمل توفير الدعم االحترازيةوزارة الدفاع أن تكون مستعدة لكي تقدم للرئيس خيارات عبر نطاق واسع من الخطط

لحدوث هجوم أو آارثة طبيعية داخل أرض الوطن، وإلحاق الهزيمة بحالة العدوان التي تقوم بها الدول األعداء، لالستجابةالتي تواجه تهديدات داخلية خطيرة، والحيلولة دون وقوع المعاناة اإلنسانية الناجمة في الدول الهشة االستقراردعم وتثبيت

.عن الفظائع التي تحدث على نطاق واسع أو الكوارث الطبيعية التي تحدث على نطاق واسع في الخارج

ح في نطاق واسع من وعلى المدى المتوسط إلى المدى البعيد، يجب أن تخطط القوات العسكرية األمريكية وتستعد للنجاويشمل ذلك القدرة على النجاح ضد دولتين . العمليات التي يمكن أن تحدث في مواقع متعددة وخالل فترات زمنية متداخلة

معتديتين تتوفران على القدرات في نفس الوقت، غير أنه يتعين أن نأخذ على محمل الجد الحاجة للتخطيط ألوسع اثنتينمن الدفاع عن أرض الوطن والدعم الدفاعي للسلطات المدنية، إلى مهمات الردع انطالقا –نطاق ممكن من العمليات

.يحدث بشكل متعدد وبترآيبات ال يمكن تكهنها -والتأهب

العملياتيبشكل غير متكافئ، غير أن المشهد رضيةالعمليات التي جرت خالل السنوات الثماني الماضية قواتنا األأرهقت . لها االستعداديجلب بدوره حمالت جوية وبحرية ملحوظة وطويلة األمد يتعين علينا في المستقبل قد

موظفينا العسكريين وعائالتهم أرهقت سنوات الحرب :الحفاظ على القوة المؤلفة بأآملها من جنود متطوعين وتعزيزهاإلى مناطق النزاعات، يتعين على الملحوظة والدائمة االنتشاروبالنظر إلى الحاجة المستمرة لعمليات . بشكل ملحوظ

فخالل فترة طويلة آانت الرعاية الصحية للقوة . جسديا ونفسيا –بموظفينا لالعتناء وسعهاآل ما في عمل الوزارة يدعمونها، والعمليات التي توفر الوزارة نالعسكرية المؤلفة في مجموعها من الجنود المتطوعين والموظفين المدنيين الذي

مأهميته رفعت 2001فترة الحرب الطويلة منذ و . المعدات والبرامج، بمثابة أولويات لم تتلق الترآيز الكافيمن خاللها وإلظهار مستوى الحاجة الملحة الذي توليه قيادة الوزارة . ذلكل وفقابشكل آبير، و أصبحت عواقب اإلخفاق أآثر خطورة

ملخص تنفيذي

v

اعتباراتناقد عملت بجهد على تضمين تلك القضايا آعناصر جوهرية في لهذا القضايا، فإن مراجعة الدفاع للسنوات األربع . من حيث السياسة والتخطيط والبرامج

إلى تحقيق معدالت التناوب المستدامة التي تحمي الحالة االنتقالسوف ترآز جهود الحفاظ والتعزيز التي نقوم بها على ي تكون القوات األميرآية خالل فترات األزمات الخطيرة مستعدة وتخطط الوزارة لك. الصحية لقواتنا على المدى الطويل

خالل فترات قد تمتد لسنوات عديدة في آل مرة االنتشاربمعدالت أعلى وتقليص الفترات التي تفصل بين عمليات لالنتشارحدة منخرطة لفترات سيكون ذلك ضروريا من الناحية النموذجية في حال آانت الواليات المت. االحتياطأو تحريك قوات /و

ستقوم الوزارة أيضا بتوسيع حجم القوى العاملة المدنية . أطول في أآثر من عملية واسعة واحدة، مثل عملية الحرية للعراق .لتعزيز الجهود العسكرية بما يتطلبه األمر لالنتشارالقابلة

لخص األولويات الرئيسية للوزارة وتوجه وإنها ت. هذه األولويات األربع يجب أن تتم في الوقت المناسب وبشكل دائمإن تحقيق التوازن فيما بين . المتعلقة بحجم وشكل القوات المسلحة األمريكية في الوقت الراهن وفي المستقبل االعتبارات

ق قرارات صعبة فيما يتعلق بمستوى الموارد الالزمة وآذلك فيما يتعل اتخاذتلك األولويات بشكل ناجح يتطلب من الوزارة .بقبول وإدارة المخاطر بطريقة تفضل تحقيق النجاح في الحروب الحالية

إعادة التوازن للقوة

المشار إليها أعاله، فإن نوازن أهداف األولوية المصالح األمريكية بشكل ناجح وفي نفس الوقت نعززومن أجل أن نحمي إلى المساعدة على إعادة التوازن للقوات المسلحة مراجعة الدفاع للسنوات األربع تقدم سلسلة من التوصيات التي تهدف

تم . األمريكية حتى يتسنى تحقيق النجاح في المهمات التالية التي تعتبر حساسة بالنسبة لحماية المصالح القومية وتقديمهالها من خالل خليط تحديد تعزيزات القوة الالزمة من خالل دراسة النزاعات الحالية إضافة إلى أداء القوة الحالية والمخطط

. من السيناريوهات التي تغطي نطاق التحديات المستقبلية المحتملة

للتقنيات التدميرية واندماجها مع قدر السريع االنتشار: الدفاع عن الواليات المتحدة ودعم السلطات المدنية داخل الوطنفإن عالوة على ذلك، . ضد التهديدات اإلرهابية يقظةيتطلب الحفاظ على مستوى عال من الآبير من العقائد التطرفية العنيفة

الدول األعداء تحصل على وسائل جديدة لضرب األهداف من على مسافات بعيدة للغاية من حدودها وبمستوى عال من . الواليات المتحدة مستعدة للرد على نطاق واسع من الكوارث الطبيعية المحتملةو يجب أيضا أن تكون . الفتك

:اجعة الدفاع للسنوات األربع سلسلة من التعزيزات، بما فيهاتوجه مر

للعواقب؛ ةاالستجابة إلداربالنسبة لقوات ةاالستجابة والمرونتحسين آيفية

تعزيز القدرات من أجل إدراك المجال؛

النووية؛ و/ تطوير قدرات رصد المواجهات اإلشعاعية االستعجال في

جمات بأدوات التفجير المرتجلةللهتعزيز القدرات المحلية للتصدي.

يجب أن تحتفظ الواليات المتحدة بالقدرة : النجاح في عمليات مكافحة التمرد، وتثبيت االستقرار، ومكافحة اإلرهابعلى القيام بعمليات واسعة النطاق لمكافحة التمرد، وتثبيت االستقرار، ومكافحة اإلرهاب في نطاق واسع من الظروف

ل ضمان أن القوات العسكرية األمريكية مستعدة للقيام بهذه المهمة المعقدة، فإن من المهم للغاية أن ومن أج. المحيطةيتم تبني الدروس المستقاة من النزاعات الحالية بشكل أآبر ومؤسساتي في عقيدة القوات المسلحة، وفي التدريب،

. وتطوير القدرات، والتخطيط العملياتي

:فاع للسنوات األربعتشمل مبادرات مراجعة الد

زيادة توفر أرصدة الجناح الدوار؛

ملخص تنفيذي

v i

توسيع نطاق أنظمة الطائرات المأهولة وغير المأهولة من أجل جمع المعلومات اإلستخباراتية، والمراقبة ؛واالستطالع

زيادة أرصدة التمكين الرئيسية بالنسبة لقوات العمليات الخاصة؛

ة التمرد وعمليات تثبيت االستقرار ومكافحة اإلرهاب لدى القوات زيادة مستوى الكفاءة والقدرة على مكافح ألغراض عامة؛ استخدامهاالتي يتم

زيادة مستوى الخبرة اإلقليمية فيما يتعلق بأفغانستان وباآستان؛ و

اإلستراتيجية لالتصاالتتقوية قدرات الدعم األساسية بالنسبة. ارة الدفاع منذ نهاية الحرب العالمية الثانية على بناء القدرة عملت وز: بناء القدرة األمنية للدول الشريكة

األمنية للدول الحليفة والصديقة ولضمان توفر القوات العسكرية األمريكية على الكثير من الفرص للتدريب على غرار ما تظهره النزاعات في أفغانستان والعراق بشكل واضح، فإن هذه . والتعلم من نظرائها من القوات

.بعاد إلستراتيجية الدفاع األمريكية مهمة أآثر من أي وقت مضىاأل

:تشمل المبادرات الرئيسية في مراجعة الدفاع للسنوات األربع مجاالت المهمات التالية

تقوية وتنظيم قدرات قوات األغراض العامة بشكل مؤسساتي لتوفير دعم القوة األمنية؛

افية؛تعزيز القدرات اللغوية واإلقليمية والثق

،تقوية وتوسيع نطاق القدرات لتدريب القوات الجوية للدول الشريكة

تقوية قدرات التدريب على مستوى الوزراء، و

وتحويل القدرات الحساسة للقوات الحليفة امتالكخلق آليات لتسريع. ريكية قادرة يجب أن تكون القوات األم :وإلحاق الهزيمة بها في البيئات المضادة للوصول االعتداءاتردع

. وإلحاق الهزيمة بها االعتداءاتمن طرف الدول األعداء المحتملة والدفاع ضد تلك االعتداءاتعلى ردع وفي . وتعتبر هذه القدرة أساسية بالنسبة لقدرة الوطن على حماية مصالحه وتوفير األمن في المناطق الرئيسية

م التشكيك في سالمة تحالفات الواليات المتحدة وشراآاتها غياب قدرات إبراز القوة األمريكية المهيمنة، فقد يت .نشوب النزاعات احتماالتاألمنية، ويقلص أمن الواليات المتحدة ونفوذها ويزيد

:توجه مراجعة الدفاع للسنوات األربع القيام بالتعزيزات التالية

بحري مشترك للمعارك؛ -تطوير مفهوم جوي

سافات طويلة في المستقبل،توسيع قدرات القصف من على بعد م

في عمليات تحت السطح؛ االمتيازات استغالل

زيادة متانة موقف الواليات المتحدة للتقدم إلى األمام والبنيات التحتية األساسية؛

أرصدة الفضاء؛ واستخدامضمان الوصول إلى الفضاء

يوترات، واالستخبارات، والرصد الرئيسية للقيادة، والسيطرة، واالتصاالت، والكمب قدراتالتعزيز متانة ؛ C4ISR واالستطالع أو ما يعرف بمصطلح

لدى العدو؛ و االنخراطوأنظمة االستشعارإلحاق الهزيمة بأجهزة

القوات األمريكية في الخارج واستجابةتعزيز تواجد.

ففيما تنتشر . خطيرا الشامل تهديدا المحتمل ألسلحة الدمار االنتشاريشكل : اأسلحة الدمار الشامل والتصدي له انتشارمنع واحتواء واعتراضأسلحة الدمار الشامل عبر العالم، يجب أن تزداد جهودنا المشترآة لرصد واستخدامالقدرة على تصنيع من الممكن تعزيز قدرة ردع مثل تلك التهديدات والدفاع ضدها من خالل إجراءات تهدف إلى إدراك . تداعيات تلك األسلحة

ديدات المحتملة بشكل أفضل، وحماية المواد الخطيرة وتقليصها آلما آان ذلك ممكنا، ونشر القوات في مواقع لمراقبة الته .وتعقب العناصر والمواد الفتاآة وأساليب إيصالها، و هزيمة العناصر ذاتها، عندما ينطبق ذلك

ملخص تنفيذي

v i i

:ألمور التاليةمن خالل مراجعة الدفاع للسنوات األربع، يقوم وزير الدفاع بتوجيه ا

إنشاء المقار الرئيسية لوحدة العمل المشترآة للتخلص، تقوم بالتخطيط والتدريب وتنفيذ عمليات القضاء على أسلحة الدمار الشامل؛

دراسة اإلجراءات المضادة والدفاع ضد العناصر غير التقليدية؛

دعم الطب الشرعي النووي؛

حماية المواد النووية غير المحصنة؛

برنامج التقليص من التهديد البيولوجي؛ و توسيع

تطوير تقنيات جديدة للتحقق.

البيئة األمنية توفر قدرات متطورة للتصدي للتهديدات في الفضاء تتطلب: االفتراضيالعمل بشكل فعال في الفضاء مليات ذات الوتيرة السريعة القيام بعمن القوات العسكرية الحديثة لن تتمكن فخالل القرن الحادي والعشرين، . االفتراضي

. االفتراضيوقابلة للتأقلم والقدرة المضمونة للوصول إلى الفضاء موثوق اتصالوبشكل فعال من دون معلومات وشبكات يتعين على وزارة الدفاع أن تكون مستعدة ليس فقط لحماية نطاق شبكاتها الدفاعية والعسكرية بل أيضا حماية تلك الشبكات

.ة الخصوم المعروف أنهم يرغبون في إحداث الضررمن خالل مواجه

: االفتراضيتتخذ وزارة الدفاع العديد من الخطوات لتقوية قدراتها في الفضاء

؛االفتراضيتطوير نهج أآثر شمولية لعمليات وزارة الدفاع في الفضاء

تطوير خبرة وإدراك أآبر للمجال اإللكتروني؛

في مرآز واحد؛ و تجميع قيادة العمليات اإللكترونية

تعزيز الشراآات مع الوآاالت والحكومات األخرى.

توجيه تطور القوة

المبادرات المشار إليها في مراجعة الدفاع للسنوات األربع، بشكل مرآب ومع مرور الوقت، مصممة لتعزيز قدرات القوات وباإلضافة إلى . ن المدى القريب والمدى البعيداألمريكية بشكل ملحوظ وحماية المصالح األمريكية وتقديمها خالل آل م

. إعداد قواتنا بشكل أفضل للمستقبل فإن هذه المبادرات ستحسن قدرة الوزارة على بناء القدرة والطاقة لدى الحلفاء

:يمكن بشكل واسع تصنيف التغييرات التي تنص عليها مراجعة الدفاع للسنوات األربع إلى التيارات التالية

مع الترآيز المستمر على القدراتتنفيذ مجال واسع من العمليات، قوات البرية األمريكية قادرة على ستبقى ال عمليات فعالة ومستدامة لمكافحة التمرد، وتثبيت االستقرار، ومكافحة اإلرهاب لوحدها أو بشكل لتنفيذ

.مشترك مع الشرآاء

بعمليات التواجد المتقدم القوي والنشط وعمليات القوات البحرية األمريكية ستبقى آذلك قادرة على القيامإبراز القوة، وذلك حتى خالل الوقت التي تضيف فيه القدرات والطاقة للعمل مع نطاق واسع من قوات

ستية الدفاعية البحرية والبرية سيساعد على لإن النمو السريع في قدرات الصواريخ البا. البحرية الشريكة . لميدانيين والحلفاء في العديد من المناطقالقادة ا احتياجاتتوفير

أعداد آبيرة بفضل إدخال سوف تصبح القوات الجوية األمريكية قادرة على البقاء على قيد الحياة بشكل أآبرواعد األرضية القالتي تنطلق من ستحتاج الطائرات . من الطائرات المقاتلة من الجيل الخامس إلى القوة

درة على أداء القباإلضافة إلى والمرونة لمدىلحامالت الطائرات إلى معدل أآبر األخرى التي تحمل علىوآما . من أجل ردع وإلحاق الهزيمة باألعداء الذين يستعرضون قدرات أآثر قوة مضادة للوصولمهام متعددة

ملخص تنفيذي

v i i i

طائرات تزويد مخزوننا الواسع بسنعزز مساهمات قواتنا الجوية في عمليات مساعدة قوات األمن من خالل .معدة بشكل جيد لتدريب وتوفير النصائح للقوات الجوية الشريكة

سوف تواصل الواليات المتحدة زيادة طاقة قوات العمليات الخاصة وستعزز قدراتها من خالل الممكنين .العضويين وأرصدة الدعم الرئيسية في قوات األغراض العامة

أنظمة أفضل وأآثر للتمكين، استخدامعام ستتحسن من خالل قدرات ومرونة ومتانة القوات األمريكية بشكل، والقدرات الهجومية اإللكترونية، وشبكات واالستطالعوالمراقبة االستخباراتبما في ذلك برامج

.، وبنيات تحتية أساسية أآثر قوة وصمودا، وأنظمة دفاعية معززة بالنسبة للشبكات اإللكترونيةاالتصاالت

مراجعة الدفاع للسنوات األربع بعض تصف و . من هذه التعزيزات مكلفة من حيث الثمن بطبيعة الحالسوف تكون العديد وقد يتعين . التفضيلية التي حددها قادة وزارة الدفاع من أجل تفعيل إعادة التوازن للقوات العسكرية األمريكية االختيارات

. التفضيلية في المستقبل االختياراتالقيام بالمزيد من

، قرر 2010خالل وقت سابق في مراجعة الدفاع للسنوات األربع وآجزء من عملية إتمام تقديم ميزانية وزارة الدفاع للعام لالحتياجاتبدال من ذلك للتطرق واستخدامهاوزير الدفاع توجيه الموارد من البرامج واألنشطة ذات األولوية المتدنية

وضع حد إلنتاج تالقراراوشملت تلك . وفي ميزانيات السنوات التي تليها األآثر إلحاحا، في آل من تلك الميزانيةوبرامج أنظمة المعارك المستقبلية، DDG-1000، إعادة هيكلة صفقة شراء المدمرة F-22الطائرات المقاتلة من طراز

إن القوات الجوية تقلص . تأجيل إنتاج سفن التأهب البحري الجديدة، وتمديد صفقة شراء صنف جديد من حامالت الطائرات .بشكل ملحوظ ترسانتها من الطائرات الحربية القديمة من الجيل الرابع

إنهاء إنتاج طائرات النقل 2011وباإلضافة إلى هذه الخطوات، فإن وزارة الدفاع تقترح في ميزانيتها المقدمة للسنة المالية لقد قررت وزارة الدفاع أيضا تأجيل . الطائرات المخطط لها، وذلك بعدما تم إتمام صفقة شراء تلك C-17الجوي من طراز

، وإنهاء CG (X)سفن القيادة الحالية، وإلغاء زوارق سي جي استخداموتمديد فترة (LLC)سفن القيادة استبدالبرنامج إعادة توجيه هذه الخطوات من بين خطوات أخرى قد مكنت الوزارة من. برنامج القيادة والتحكم التي تتم عبر اإلنترنت

.الموارد إلى المجاالت التي تحتل أولوية عليا والتي تمت اإلشارة إليها أعاله

العملياتية المستقبلية، قام الوزير بتحديد توجيهات االحتياجاتعندما لم يكن من الممكن تفعيل المبادرات لتوفير بعض دامة نحو تطوير مفاهيم وقدرات جديدة للتطرق لتلك لتطوير القوة، ودعوة مكونات وزارة الدفاع لتكريس الجهود المست

. المستقبلية لالحتياجاتسوف تستمر عمليات تقييم البيئات العملياتية المستقبلية مع التطلع نحو صقل إدراآنا . االحتياجاتدون المستوى عن سبل التوفير في البرامج واألنشطة التي تؤدي مهامها باجتهادوستواصل الوزارة في نفس الوقت البحث

التكنولوجيا، مجاالت المهمات والبرامج األقل إلحاحا، والحسابات األخرى حتى يمكن استبدالالمطلوب، الخصخصة، .تخصيص المزيد من الموارد لسد تلك الثغرات

بموظفينا االعتناء

المتعددة ولفترات االنتشارات عملي. يشكل رجالنا ونساؤنا الذين يرتدون الزي العسكري المورد األآثر أهمية في الوزارةطويلة تتسبب في أعباء ملحوظة على موظفينا وعائالتهم، وإن الوزارة مازالت ترآز على حالتهم الصحية ورعايتهم

وآجزء من هذا الترآيز قامت مراجعة الدفاع للسنوات األربع برفع مستوى الحاجة للحفاظ على القوة المؤلفة . االجتماعيةود المتطوعين وقامت بتضمين هذه األولوية في خططنا الخاصة بالقوات وفي مداوالتنا الخاصة بمجملها من الجن

.بشكل أفضل بموظفينا، فإن الوزارة ترآز على العديد من الجبهات االعتناءوحتى يتسنى . باإلستراتيجية

ى آل الفرص المتاحة للعودة إلى جنودنا المصابين أو المرضى أو الجرح يستحق: بجنودنا المحاربين المصابين االعتناءعافيتهم، أو أن ينتقلوا بشكل سلس إلى وضعية المحاربين القدامى إذا لم يكونوا قادرين على استعادةالخدمة الفعلية بعد

بجنودنا المحاربين المصابين يعتبر أهم االعتناءوإلى جانب النجاح في النزاعات الحالية، فإن . العودة إلى الخدمة الفعلية

ملخص تنفيذي

i x

إن الوزارة تعمل على . أولوية بالنسبة لنا، وسنعمل على أن نوفر لهم الرعاية األآثر جودة والتي تعكس خدمتهم وتضحياتهم :تحسين الرعاية لجنودنا المحاربين المصابين من خالل العديد من الوسائل التي تشمل

ع الفروع العسكرية؛زيادة التمويل للمبادرات الخاصة بالجنود المحاربين المصابين عبر جمي

تحسين الفوائد الصحية وزيادة المزيد من الموظفين في برامج دعم الجنود المحاربين المصابين؛ و

توسيع نطاق وجودة تقاسم المعلومات بين وزارة الدفاع ووزارة شؤون المحاربين القدامى من أجل تعزيز .توفير الرعاية والفوائد ألعضاء قواتنا العسكرية استمرارية

المعقدة أحد األوجه المهمة االنتشارلتحسين طريقة إدارة دورات استطاعتنايعتبر قيامنا بكل ما في : االنتشارإدارة دورات

ويتعين علينا أن نسعى بشكل جاد لكي نوفر لهم ولعائالتهم وضوحا وترقبا أآبر فيما . تجاه موظفينا وعائالتهم التزامنافي ولتحقيق هذا الهدف، تواصل الوزارة العمل باتجاه مضاعفة . المخطط لها االنتشارحالية وعمليات ال االنتشاريتعلق بعمليات

إلى عامين لكل جندي قيد الخدمة الفعلية، وخمس سنوات االنتشارالفترة التي يقضيها الجنود في أرض الوطن بين فترات .واالحتياطلوحدات الحرس الوطني تسريح مقابل آل عام يقضيه الجندي خالل الخدمة الفعلية بالنسبة

طويلة األمد يمكن أن تسفر عن مكاسب تمتد استثماراتإن جهود التجنيد التي نبذلها هي بمثابة : واالحتفاظعمليات التجنيد على ويتعين. بالجنود واالحتفاظفخالل بيئة الحرب المعقدة الحالية تواصل الوزارة تحقيق أهدافها المتعلقة بالتجنيد . ألجيال

واالحتفاظبالقوات المسلحة، لاللتحاقالرجال والنساء الشباب المؤهلين الجتذابالوزارة أن تواصل تطوير برامج خالقة :وتشمل األمثلة على الجهود الحديثة ما يلي. بهم

بالموظفين لالحتفاظمراجعة سياسة الحوافز لتمكين فروع القوات العسكرية من متابعة الوسائل الخالقة لجيدين؛ وا

توفير وسائل أآثر مرونة لكي يؤدي الموظفون العسكريون الخدمة، من خالل تطبيق برامج مصممة لتمكين .االحتياطيةبشكل أفضل من الخدمة الفعلية إلى الخدمة االنتقالعملية

فترات الضغط التي تشكلها إننا نتحمل واجبا حساسا ودائما إلعداد ودعم العائالت بشكل أفضل خالل: توفير الدعم للعائالتوإن القدرة على الوصول إلى الخدمات النشطة الخاصة بالعضو غير المرتبط، والزوج، والطفل . المتعددة االنتشارعمليات

والشباب لم تعد خيارا مرغوبا فيه فحسب بل إنها ضرورية، وذلك لكون هذه الخدمات حيوية للحفاظ على صحة القوة :وتشمل األمثلة على الجهود الحديثة. ملها من جنود متطوعينالعسكرية المؤلفة بمج

مضاعفة الموارد المكرسة لتبني برامج دعم أعضاء القوات المسلحة وعائالتهم بشكل مؤسساتي عبر جميع فروع الوزارة؛

؛ و2015أو ترميم أغلبية مدارس األنشطة التعليمية التابعة لوزارة الدفاع بحلول العام استبدال

لة الجهود التي تقوم بها فروع القوات العسكرية لتحسين خدمات دعم العائالت والمجتمعات المحليةمواص.

ستواصل الوزارة عملها لضمان أن يكون إطار الواليات المتحدة من الضباط : تطوير القادة العسكريين المستقبليينوستواصل وزارة . ا البيئة األمنية في المستقبلوضباط الصف مستعدين لنطاق آامل من المهمات المعقدة التي ستتطلبه

الدفاع إعطاء أهمية خاصة لعمليات تثبيت االستقرار، ومكافحة التمرد، وبناء مهارات وطاقات الشرآاء في برامجها .التعليمية العسكرية المحترفة وسياسات التطور الوظيفي

:تشمل األمثلة على الجهود المبذولة في هذا المجال

قدرات فيما يتعلق باللغات األجنبية، والمعرفة اإلقليمية، والمهارات الثقافية؛تطوير ال

إدراك الخبرة المشترآة آلما وحيثما حدثت خالل حياة الضابط المهنية؛ و

ملخص تنفيذي

x

التي يمكن أن ةالتصحيحيضمان توفر المؤسسات التعليمية التابعة للوزارة على الموارد واألطر التعليمية .جيل التالي من القادة العسكريينتساعد في إعداد ال

إن متطلبات البيئة األمنية المعقدة وغير األآيدة تستدعي قيام الوزارة بتقييم : تطوير مجموع القوى العاملة في وزارة الدفاعيين، ما إذا آانت تتوفر على الحجم الصحيح من القوى العاملة والخليط الصحيح من الموظفين العسكريين، والمدنيين الحكوم

:وآجزء من هذه الجهود ستقوم وزارة الدفاع بالتالي. والمتعاقدين

تحسين وحدة قوة الحملة المدنية، التي توفر خبراء مدنيين يمكن نشرهم في أفغانستان والعراق، وميادين أخرى؛ و

ة متوازنة العمل على تقليص عدد المتعاقدين في مجال خدمة الدعم، وبالتالي المساعدة على إنشاء قوة عامل .تحدد المهام بشكل الئق بين القطاعين العام والخاص

تقوية العالقات

تحقيق األهداف اإلستراتيجية للوزارة التعاون بشكل وثيق مع النظراء الرئيسيين في أرض الوطن ومع الحلفاء يتطلب ألجنبية لن تساعد فقط في تفادي وقوع الواليات المتحدة من خالل عالقاتها الدفاعية او . والشرآاء الرئيسيين في الخارج

إضافة إلى ذلك، فإن الواليات المتحدة من خالل دمج القدرات . ااالستجابة لهاألزمات بل تحسن أيضا مدى فعاليتها في بما في ذلك الدبلوماسية، والتنمية، وفرض القانون، والتجارة، –الدفاعية األمريكية مع عناصر أخرى لألمن القومي

. الفرص الناشئة وإحباط التهديدات المحتملة الستغاللتستطيع ضمان توفر الخليط الصحيح من الخبرة -باراتواالستخ :سوف تتخذ الوزارة الخطوات التالية

يتم تعزيز قوة ونفوذ الواليات المتحدة من خالل الحفاظ على شبكة تحالفات دفاعية : تقوية العالقات الرئيسية في الخارجقوية ونشطة، وإقامة مقتربات تعاونية مع الدول الرئيسية، و الحفاظ على التفاعل مع المؤسسات الدولية وشراآات جديدة

ومن خالل إدراك أهمية تعزيز وتطوير العالقات العسكرية والدفاعية مع الحلفاء والشرآاء . الرئيسية مثل األمم المتحدةصممة بشكل خاص والتي تقوم على أساس المصالح المتبادلة واألصدقاء، تواصل الوزارة الترآيز على المقتربات الم

.والمقتربات المشترآة

هناك حوالي . الواليات المتحدة قوة عالمية ولديها مسؤوليات عالمية: تطورالوضعية الدفاعية للواليات المتحدة في العالمو ينتشرون بشكل متناوب حول العالم بما أربعمائة ألف من الموظفين العسكريين األمريكيين ينتشرون في مواقع متقدمة أ

سوف تواصل الواليات المتحدة تحديد وضعيتها الدفاعية لتعزيز قدرات الدول األخرى على . في ذلك في أفغانستان والعراقالتكنولوجيا النووية ومواقع وانتشارحل المشاآل األمنية العالمية، وللتطرق للتحديات بما في ذلك النزاعات الحالية،

الصواريخ الباليستية، والقدرات المضادة للوصول والمناطق المحظورة، والحاجة للحفاظ على القدرة على الوصول بشكل .آمن للفضاءات العامة المشترآة

تبقى الوزارة ملتزمة بتحسين النهج اإلجمالي للحكومة بشكل أفضل فيما يتعلق بتحديات األمن : تحسين وحدة الجهودمن تحسين شراآتنا مع وزارة الخارجية في مناطق النزاعات، إلى عالقتنا المتواصلة مع وآاالت فانطالقا. القومي

األمريكية، إلى دعم السلطات المدنية في أرض الوطن من خالل شراآتنا مع وزارة األمن الداخلي، ستقوم االستخباراتاألخرى لحماية المصالح األمريكية وتقديمها بشكل وزارة الدفاع بالتعاون بشكل وثيق مع الوزارات والوآاالت األمريكية

. أفضل

ملخص تنفيذي

x i

إصالح طريقة قيامنا بمهامنا

ويتعين أن تقوم –لقد تطلبت السنوات العديدة للحرب بأن تتحلى القوات المسلحة األمريكية باإلبداع والقدرة على التأقلم االهتمامات األربع تبرز العديد من القضايا التي تتطلب إن مراجعة الدفاع للسنو. القاعدة المؤسساتية للوزارة بنفس الشيء

.بها بشكل خاص

على الرغم من إدراك أن أمننا مرتبط بشكل متزايد مع بناء قدرات الشرآاء، إال أن أدواتنا : إصالح المساعدة األمنيةمقيدة بخليط معقد من السلطات، إن جهود المساعدة األمنية األمريكية مازالت. للمساعدة األمنية لم تتقدم بنفس الوتيرة

وتعمل الوزارة . وحاالت نقص دائمة في الموارد، ومسارات غير عملية، وقدرة محدودة على تحمل الجهود طويلة األمدمن خالل بعض الوسائل مثل برنامج –الملحة للجنود المحاربين االحتياجاتعلى تحسين جهودها الداخلية، وضمان توفير

والتعاون مع الشرآاء في -للقائد، صندوق قوات األمن في أفغانستان، وصندوق قوات األمن في العراق ةلاالستجابة العاج .للمساعدة األمنية استجابةالوآاالت األخرى لخلق آليات جديدة وأآثر

العديد من ياجاتاحتإن عملية الشراء التقليدية طويلة للغاية ومرهقة وبطيئة للغاية وال تتناسب مع : إصالح طريقة الشراءستقوم الوزارة بتحسين . وهو تحد سيصبح أآثر إلحاحا مع مرور الوقت -األنظمة التي تتطلب تغييرات وتحديثات مستمرة

طريقة تحقيق التطابق والتناسب بين المتطلبات والتكنولوجيات الناضجة، وستحافظ على أنظمة منضبطة للمقتربات يتعين علينا تفادي تضحية . أآثر شمولية اختباريعة بشكل مؤسساتي، والقيام بعمليات الهندسية، وتبني قدرات الشراء السر

ويجب أن تشمل جهودنا أيضا إصالح نظام مراقبة التصدير . التكلفة والمواعيد الزمنية مقابل الوعود بتوفير أداء أفضلنات المتواصلة في توفير الدعم اللوجستي األميرآي ليتماشى مع القرن الحادي والعشرين، والتحفيز على القيام بالتحسي

.السريع لقواتنا في الخارج

أمريكا مرتبط بشكل متزايد مع سالمة أسسنا وازدهارإن أمن : تقوية األسس التكنولوجية والصناعية األمريكيةزارة تتطلب فمن أجل الحفاظ على تفوقنا اإلستراتيجي بشكل جيد خالل المستقبل، فإن الو. التكنولوجية والصناعية

وهي إستراتيجية -إستراتيجية متسقة وواقعية طويلة األمد لتحديد شكل ترآيبة وقدرات أسس التكنولوجيا والصناعة الدفاعية .تستجيب بشكل أفضل مع التطور السريع للتكنولوجيا التجارية، وآذلك مع المتطلبات المتميزة للنزاعات الدائرة

إن . سيلعب التغير المناخي والطاقة أدوارا ملحوظة في البيئة األمنية في المستقبل: اقةتصميم نهج إستراتيجي للمناخ والطإن الوزارة تقوم . الوزارة تقوم بتطوير سياسات وخطط إلدارة آثار التغير المناخي على بيئة عملياتها، ومهماتها، ومنشآتها

زارة الدفاع عبر الواليات المتحدة، وتعمل على تحقيق أصال بالقيادة في مجال البيئة في المئات من المنشآت التابعة لوالجيو إستراتيجية والطاقة العملياتية في االعتباراتآما نقوم بدمج . فيما يتعلق بالموارد واالستمراريةأهداف الكفاءة

. التخطيط للقوات وتطوير المتطلبات وعمليات الشراء

إحداث التوازن من أجل مستقبل معقد

وميزانية السنة 2010المقدمة في مراجعة الدفاع للسنوات األربع مقرونة مع آل من ميزانية السنة المالية إن األولوياتلتحقيق النجاح في الحروب الراهنة مع استطاعتناتعكس الترآيز الدائم لدى الوزير على القيام بكل ما في 2011المالية

استمرتإن تقرير مراجعة الدفاع للسنوات األربع هذا والمداوالت التي . في نفس الوقت لمستقبل معقد وغير أآيد االستعدادأولهما، تحديد األهداف ذات األولوية الرئيسية للوزارة، وتوفير اإلطار : لعدة أشهر قبل ذلك قد أدت إلى تحقيق هدفينر فيما يتعلق بعمل الوزارة خالل ؛ وثانيا، اإلبالغ عن نوايا الوزياالستثماروالتوصيات المتعلقة بتطوير القدرات وملفات

وبالتالي فإن مراجعة الدفاع للسنوات األربع تعتبر وثيقة إجمالية متكاملة حساسة، تحدد الكيفية التي . السنوات العديدة التاليةة ستدعم من خاللها وزارة الدفاع رجال ونساء أمريكا الذين يرتدون الزي العسكري، وإنشاء السياسة واألرضية األساسي

. من حيث البرامج من أجل توفير األمن خالل السنوات القادمة

ملخص تنفيذي

x i i

العناصر الرئيسية في ترآيبة القوة األمريكية

ع األمريكية، والحاجة إلى ومعقدة، ومتطلبات إستراتيجية الدفا ةدينامكيمتطلبات توفر بيئة أمنية االعتبارمع األخذ بعين إدخال تعزيزات على القدرات الرئيسية عبر نطاق واسع من المهمات، والحاجة لتوفر قوات تتوفر على قدرة آلية آافية

لكي تستجيب للمعايير المحددة أعاله، قررت وزارة الدفاع بأن تكون القوات األمريكية، خالل فترة سريان برنامج الدفاع .، تتماشى مع المعالم العامة المشار إليها أسفله2015إلى 2011للسنوات المالية من لألعوام القادمة

:وزارة الجيش

مقرات رئيسية للفيالق 4 مقر رئيسي للفروع 18 :تتألف من) RC 28و 45AC(لواء آامل للفرق القتالية 73

لواء من فرق المشاة القتالية 40 فرق القتاليةألوية سترايكر لل 8 ألوية ثقيلة للفرق القتالية 25

)RC 8و 13C(ألوية القتال الجوي 21 THAADبطاريات 7آتيبة باتريوت، 15

:وزارة البحرية

حامالت الطائرات 10-11 جناح جوي في حاملة الطائرات 10 مقاتالت قادرة BMD 32-21سفينة حربية ذات سطح واسع، بما في ذلك 84-88 )من بواخر إزاحة األلغام 14(+ سفينة حربية ذات سطح صغير 14-28 سفينة حربية برمائية 29-31 غواصة هجومية 53-55 غواصات ذات الصواريخ الموجهة 4

)البرية SM-3(نظام إيزس على الشواطئ )مأهولة وغير مأهولة(ومقرها قواعد برية EWو ISRطائرة من طراز 126-171

سبقة التوضعة ميا بحرياسر 3 )أرضية متحرآة للهبوط 1(+ سفن القوة اللوجستية القتالية 30-33 )JHSV, 3 T-AKE, 1 MLPبما في ذلك (بواخر القيادة والدعم 17-25 بواخر النقل البحري اإلستراتيجية التي تستطيع العربات الرآوب فيها والنزول منها 51

قوات الطلعات البحرية 3 )1RCو AC 3(وات البحرية أقسام ق 4

فوج مشاة 11 أفواج المدفعية 4

أجنحة بحرية للطيارات 4 الثابتةمجموعات األجنحة 6 مجموعات األجنحة الدائرية 7 السيطرة مجموعات 4 مجموعات الدعم 4

مجموعات البحرية اللوجستية 4 أفواج الشؤون اللوجستية القتالية 9 عناصر قيادة وحدة الطلعات البحرية7

ملخص تنفيذي

x i i i

:وزارة القوات الجوية

)لمهمات الرئيسيةطائرة ا 380إلى ما يصل إلى ( واالستطالعوالمراقبة االستخباراتأجنحة 8 )طائرة مهمات رئيسية لكل جناح 33مع (أجنحة النقل الجوي وإعادة التزود بالوقود في الجو 30-32 )طائرة مهمة رئيسية لكل جناح 72مع (أجنحة القصف الميداني 10-11 )طائرة مهمة رئيسية 96مع ما يصل إلى ) (التفجير(أجنحة قصف على المدى البعيد 5 )طائرة مهمة رئيسية لكل جناح 72مع (فوق الجوي أجنحة الت 6 )طائرة مهمة رئيسية 27مع ما مجموعه (أجنحة القيادة والتحكم وخمسة مراآز للعمليات الجوية والفضائية معدة بشكل عملياتي آامل 3

افتراضيأجنحة فضاء وفضاء 10

:قوات العمليات الخاصة

، وفرق العمليات الخاصة البحرية، وفرق التكتيكات SEAL، فصائل السيل ODAي ذلك فرق أودا بما ف(من فرق العمليات الخاصة 660حوالي )الخاصة في القوات الجوية، وآتائب العمليات الجوية

آتائب رينجر 3

ثابتةأجنحة / طائرة مهمة رئيسية للحرآة ودعم القصف بأجنحة دوارة 165

حقيقي المطالب الكثيفة المفروضة على أجزاء من القوة بسبب الحروب المعالم العامة المشار إليها أعاله تعكس بشكل .ومع تطور هذه المطالب يمكن أن يتطور أيضا حجم ومزيج القوات. الراهنة