first pilot project of pvchr-rct for testimonial therapy
TRANSCRIPT
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
1/49
Giving Voice
Using Testimony as a Brief Therapy Intervention inPsychosocial Community Workfor Survivors of Torture and Organised Violence
Report from a Pilot Training Project with:
Peoples Vigilance Committee for Human Rights (PVCHR)Varanasi, India
Phase One of the Capacity Building Project:
Brief Therapy Interventions
Among Human Rights OrganisationsIn Crisis Affected or Developing Countries
Draft Final Report
July 2008
Inger Agger, PhDRehabilitation and Research Centrefor Victims of Torture (RCT),Copenhagen, Denmark
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
2/49
Table of Contents
ABBREVIATIONS ................................................................................................................... 4
EXECUTIVE SUMMARY ....................................................................................................... 5
1. CHOICEOF TESTIMONY METHOD........................................................................................ 5
2. PROJECT OUTPUTS................................................................................................................ 5
3. THE M&E COMPONENT........................................................................................................ 6
1. INTRODUCTION ................................................................................................................. 7
2. DEVELOPMENT OF THE TESTIMONY METHOD ..................................................... 9
2.1 ADDING MINDFULNESS TOTHE TESTIMONY METHOD............................................... 12
3. THE WORKSHOP ............................................................................................................. 14
3.1 CONTENTOF WORKSHOP.................................................................................................. 14
3.2 WORKSHOP PARTICIPANTS............................................................................................... 17
3.3 THE TWENTY-THREE SURVIVORSWHOGAVETHEIR TESTIMONIES..............................18
3.4 THE DELIVERY CEREMONYANDPOLITICALDEMONSTRATION.....................................19
3.5 DEVELOPINGTHE MANUAL............................................................................................... 19
4. REVIEW OF THE M&E COMPONENT BY PETER POLATIN, MD, HEALTH
PROGRAM MANAGER ....................................................................................................... 20
4.1 ASSESSMENTOF M&E QUESTIONNAIRE: PROBLEMSTOBEREMEDIED........................ 20
4.2 PRELIMINARY STATISTICAL DATA GENERATED............................................................. 22
4.3 PRELIMINARY CONCLUSIONS BASEDON INITIAL EVALUATIONOFTHE M&E.............23
4.4 CONCLUSIONSAND RECOMMENDATIONS......................................................................... 24
ANNEX I. TERMS OF REFERENCE ................................................................................. 26
ANNEX II. MEMORANDUM OF UNDERSTANDING .................................................... 30
ANNEX III. M&E METHODOLOGY, BY PETER POLATIN, MD. HEALTHPROGRAM MANAGER ....................................................................................................... 34
2
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
3/49
ANNEX IV. PILOT QUESTIONNAIRE, BY PETER POLATIN, MD, HEALTH
PROGRAM MANAGER ....................................................................................................... 38
ANNEX V. PROPOSAL FOR FURTHER COLLABORATION PVCHR/RCT ............. 43
ANNEX VI. PVCHR PRESS ANNOUNCEMENT ABOUT WORKSHOP,
CEREMONY AND DEMONSTRATION ........................................................................... 45
3
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
4/49
Abbreviations
ICF International Classification of Functioning and Disability
MBCT Mindfulness-based Cognitive Therapy
MBSR Mindfulness-based Stress Reduction
M&E Monitoring and Evaluation
NET Narrative Exposure Therapy
PTSD Post-traumatic Stress Disorder
PVCHR Peoples Vigilance Committee on Human Rights
RCT Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims
TOV Torture and Organised Violence
UN United Nations
WHO World Health Organisation
4
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
5/49
Executive Summary
From 15 April to 15 June 2008, RCT funded a collaborative pilot trainingproject with Peoples Vigilance Committee on Human Rights (PVCHR) inVaranasi, India on Testimony as a Brief Therapy Intervention. The project
involved four weeks of training of PVCHR staff in May by the RCTPsychosocial Consultant, Inger Agger. The RCT Health Programme Manager,Peter Polatin, was responsible for the M6E component of the project.
The pilot project constituted phase one of a larger capacity building project:Brief Therapy Interventions Among Human Rights Organisations in CrisisAffected or Developing Countries. While the overall objective of the capacitybuilding project is to develop new knowledge about how to alleviate humansuffering and consequences of torture, the specific objectives of the pilotproject were as follows:
1. To develop a context specific manual for training in the use of theTestimony Method;
2. To build the capacity of the staff at PVCHR through a trainingworkshop;
3. To enhance the psychosocial wellbeing of a number of survivors ofTOV who were clients of PVCHR;
4. To summarise and analyse the results;5. Informally, to evaluate the possibilities for further collaboration between
RCT and PVCHR.
1. Choice of Testimony MethodTestimony therapy, which originated in Chile during the military dictatorshiphas been used in different variations for more than 25 years in a number ofcultural and political contexts: for refugees in Denmark, the Netherlands,Germany, Bosnia, Kosovo and USA; for survivors of civil war in Mozambique;for humanitarian aid workers in Iraq; and for Sudanese refugees in Uganda.
The testimony method was chosen for several reasons: (1) Indian humanrights organisations, which often use justice (not health) as their entry pointhad shown an interest in it; (2) it was in line with previous RCT work in India (astudy of psycho-legal counselling); (3) it was adaptable for a context with few
professional mental health staff resources; (4) it could be adapted for use as abrief therapy intervention; (5) the RCT psychosocial consultant had manyyears of experience with the method.
A Mindfulness meditation component was added to the testimony methodwith good results.
2. Project OutputsThe pilot project was very succesful and the following outputs were produced:
A manual for community workers and human rights defenders was
developed: Giving Voice: Using testimony as a Brief TherapyIntervention in Psychosocial Community Work for Survivors of Torture
5
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
6/49
and Organised Violence(June 2008). The manual has beendistributed to a large number of human rights organisations inPVCHRs network and has also been posted on the RCT internationalwebsite. The Manual will be translated into Hindi and published inEnglish in the RCT Praxis Paper series.
12 community workers and human rights defenders from PVCHR were
trained in the Testimony Method, Mindfulness and M&E through a two-weeks workshop in which the first week was devoted to theory andpractical training, while the trainees in the second week madetestimonies and filled in M&E questionnaires of 23 survivors undersupervision.
23 survivors received two sessions of testimony therapy. A third
session in the form of a political action and delivery ceremony was heldin front of the District Government Headquarter of Varanasi wherefourteen testimonies were read out in public and delivered to thesurvivors who were also honoured with a cotton shawl (a symbol ofhonour in India) and a speech which praised their bravery andencouraged them to continue fighting for justice.
The results from this pilot project with PVCHR were promising and
invited for further collaboration between PVCHR and RCT. PVCHR hasproposed a one-year follow-up training project in collaboration withRCT, starting from August 2008. The project involves follow-upsupervision of PVCHR staff, training of other human rights
organisations, as well as a Consultative Meeting and a two-dayconference.
3. The M&E ComponentA database has been constructed at RCT International Department and thedata from the M&E questionnaires have been entered and analysed. TheHealth Programme Manager has the following conclusions andrecommendations on basis of the pilot phase of the project:
Continuation of the PVCHR Testimonial Project so as to increase the
N for the study, as well as to increase the number of beneficiaries and
expand the capacity of the organization to provide this brief therapy.
Expansion of the project by offering capacity building to other human
rights organizations. This should include an M&E system.
Modification of the questionnaire to elicit more consistency in the
responses and generate information that is more consistent with theactual realities of the beneficiaries.
Dedication of more resources to expanding M&E capacity in the
international work of the RCT. This will require expertise in theInternational Department at RCT.
6
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
7/49
1. Introduction
RCTs mission includes the contribution of new knowledge about how toalleviate human suffering and consequences of torture1. The present partnerorganisations of RCT undertake various counselling interventions to assistvictims of torture, but the concept of counselling has different meanings fordifferent organisations, and there is a lack of knowledge about the most usefulpsychosocial interventions2. Therefore, a number of projects have beendeveloped to deepen the knowledge about best practices.
A fact-finding mission to India from 26 March 3 April 2007
3
with visits toseveral Indian human rights organizations found that short-term counsellingseemed to be the rehabilitation method of choice for organizations visited.Most of the counselling methods observed were, in fact, variations of psycho-legal counselling, which has been the subject of an in-depth study by RCTand the Indian human rights organization, Jananeethi4, from November 2006 January 2007.
In psycho-legal counselling, justice constitutes the therapeutic entry pointand is an important element in the healing process. It would therefore seemnatural to introduce the testimony method in India, as this method is mostly
brief and can be used both in individual and community interventions. In thetestimony method justice is mostly considered an important healing element,although the method as explained below - has also been seen aspsychodynamic, existential, cognitive-behavioural, or narrative.
Two of the organizations visited during the RCT fact-finding mission to India inMarch-April 2007 (Swanchetan in New Delhi, and Peoples VigilanceCommittee for Human Rights (PVCHR) in Varanasi) expressed the wish tostrengthen their counselling capacity by receiving training through RCT in theuse of the Testimony Method as a Therapeutic Tool.
Following a third fact-finding mission to India, which occurred from March 23-30, 2008, it was decided by RCT to start a capacity building project in India
1 RCT (September 2004).RCT Policy: RCT Challenges and Targets in a Changing
World. Copenhagen: RCT.2 Olesen, J.S., Haagensen, J.O., Madsen, A-G. & Rasmussen, F. (2006). From
Counselling to Psycho-Social Development. Copenhagen: Rehabilitation and
Research Centre for Torture Victims.3 Haagensen, J.O., Wendt, E. % Agger, I. (2007). Fact-finding Mission to India.
Copenhagen: RCT, Report.4 Agger, I., Ansari, F., Suresh, S. & Pulikuthiyil, G. (2008). Justice as a Healing
Factor: Psycho-legal Counselling for Torture Victims in an Indian Context. Peace
and Conflict: Journal of Peace Psychology, Vol. 14 (3).
7
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
8/49
and possibly expand it to other countries: Brief Therapy Interventions AmongHuman Rights organisations in Crisis Affected or Developing Countries.Phase One of this project was a pilot training project with PVCHR on thetestimonial method 15 April 15 June 2008.
Phase Two of the capacity building project is expected to start on 15 August2008 and include a larger training project with PVCHR, as well as training ofother NGOs in India, and in Sri Lanka and the Philippines (and possibly inother locations).
8
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
9/49
2. Development of the Testimony Method
In 1983 two Chilean therapists described, for the first time, the use oftestimony5 as a therapeutic technique with torture victims and with relatives of
victims. The testimony was tape-recorded by the therapist and revised jointlyby therapist and patient into a written document, and the aim of the testimonywas to facilitate integration of the traumatic experience and restoration of self-esteem. However the authors note that, communication of traumatic eventsthrough testimony may also have been usefulbecause it channelled thepatients anger into a socially constructive action production of a documentthat could be used as an indictment against the offenders. The possibility ofputting their experiences to use resulted in the alleviation of guilt (p. 50).
The method was further described in 19906 as a ritual both of healing and ofcondemnation of injustice, and that the concept of testimony would seem tobe universal phenomenon: when political refugees give testimony to thetorture to which they have been subjected, the trauma story can be given ameaning, can be reframed: private pain is transferred into political dignity (p.115).
In a textbook from 1992 on counselling and therapy with victims of war, tortureand repression7, the testimony method was recommended as a briefpsychotherapy with motivated clients, or as a more flexible supplement toother approaches when the client has many other problems besides the TOV.
In 1994 the testimony method was used in a research project about thepsychotherapeutic treatment of women victims of sexual torture8, and in 1996it was explored in a Chilean context as a therapeutic tool developed in thepolitical framework of an active human rights movement9.
In 1998 the testimony method was studied in a South African context wherepublic testimony constituted the central mechanism in the South African Truthand Reconciliation Commission (TRC) process10. The authors locate thetestimony method within the broad framework of social constructionism and
5 Cienfuegos, A.J. & Monelli, C. (1983). The Testimony of Political Repression as a
Therapeutic Instrument.Amer. J. Orthopsychiat. 53 (1), 43-51.6 Agger, I. & Jensen, S.B. (1990). Testimony as Ritual and Evidence inPsychotherapy
for Political Refugees.Journal of Traumatic Stress, 3 (1), 115-130.7 Van der Veer, G. (1992). Counselling and Therapy with Refugees: Psychological
Problems of Victims of War, Torture and Repression. West Sussex, UK: John Wiley
& Sons Ltd.8 Agger, I. (1994). The Blue Room. Trauma and Testimony Among Refugee Women
a Psychosocial Exploration. London: Zed Books.9 Agger, I. & Jensen, S.B. (1996). Trauma and Healing Under State Terrorism.
London: Zed Books.10 De la Rey, C. & Owens, I. (1998). Perceptions of Psychosocial Healing and the
Truth and Reconciliation Commission in South Africa. Peace and Conflict: Journal
of Peace Psychology, 4 (3), 257-270.
9
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
10/49
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
11/49
community in Mozambique with survivors of prolonged civil war15. The studyincluded an intervention group (n=66) and a control group (n=71) and traumasymptoms were measured during a baseline assessment, post-interventionand at an 11-month follow-up. A simple version of the testimony method wasapplied (only one session for most participants). It is concluded in the study
that, a remarkable drop in symptoms could not be linked directly to theintervention. Feasibility of the intervention was good, but controlling theintervention in a small rural community appeared to be a difficult task toaccomplish (p. 251). Concerning clinical implications of the study, the authorsfind that the introduction of the testimony method in a relatively small andisolated rural community was feasible and associated with the decrease ofreported psychiatric symptoms (p. 257).
In the same year, testimonial psychotherapy was used with traumatisedSudanese adolescent refugees in the United States who lacked experiencewith or interest in psychiatric care16. Testimonial psychotherapys unique
focus on transcribing personal, traumatic events for the altruistic purpose ofeducation and advocacy make it an acceptable interaction by which to bridgethe cultural gap that prevents young refugees from seeking psychiatric care(p. 31).
Also in 2004 a study was published comparing Narrative Exposure Therapy(NET) with supportive counselling and psycho-education for the treatment ofSudanese refugees living in a Uganda refugee settlement17. The resultsindicated that was a promising approach for the treatment of PTSD forrefugees living in unsafe conditions.
In 2005 the testimony method was also used for injured humanitarian aidworkers who had survived the bombing of the UN Headquarters in Iraq18. Themethod was found to be an effective tool: The testimony method provided asafe structure to recall the traumatic event, while assisting in thereconstruction of the traumatic memories and associated emotions, andoffered an acceptable motivation to do so (p. 57).
15 Igreja, V., Kleijn, Wim, C., Schreuder, B. J. N., van Dijk, J. & Verschuur, M.
(2004). Testimony Method to Amliorate Post-traumatic Stress Symptoms:Community-based Intervention Study with Mozambican Civil War Survivors.British
Journal of Psychiatry, 184, 251-257.16 Lustig, S.L., Weine, S.M., Saxe, G.N. & Beardslee, W.R. (2004). Testimonial
Psychotherapy for Adolescent Refugess: A Case Series. Transcultural Psychiatry, 41
(1): 31-45.17 Neuner, F., Schauer, M., Klaschik, C., Karunakara, U. & Elbert, T. (2004). A
Comparison of Narrative Exposure Therapt, Supportive Counseling, and
Psychoeducation for Treating Posttraumatic Stress Disorder in an Africal Refugee
Settlement.Journal of Consulting and Clinical Psychology, 71 (4), 579-587.18 Curling, P. (2005). Using Testimonies as a Method of Early Intervention for Injured
Survivors of the Bombing of the UN Headquarters in Iraq. Traumatology, 11 (1), 57-
63).
11
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
12/49
Also in 2005, testimony therapy is reframed19 as an African-centred therapythat focuses on the personal stories of those who consult with the therapist,as well as the collective stories of the African experience in the United States(p. 5). In this narrative approach testimony therapy emphasises the personwithin community and is social constructionist in its outlook (p. 5).
The same year, Schauer, Neuner and Ebert (2005) publish a systematicanalysis and manual for how to use testimony in Narrative Exposure Therapy(NET)20 giving an overview of the theoretical background for understandingtraumatic stress, and the cognitively oriented therapeutic approach of NET.
In an Indian context it would seem useful and interesting to take the point ofdeparture in the research described above by Igreja, Kleijn, Wim et al., (2004)where they used the testimony method in a community-based interventionstudy with Mozambican Civil War Survivors. The authors of that study find thatthe testimony method is valuable in circumstances where there is a lack of
mental health care resources. They also emphasise that it is relatively easy tomaster, brief and does not require sophisticated materials. Another importantinspiration for the training and the Indian manual produced in our pilot projectwas the manual of NET by Schauer, Neuner and Ebert (2005).
2.1 Adding Mindfulness to the Testimony MethodThe consultant decided to add a mindfulness meditation component to thetestimony method, in order to further reduce stress, anxiety and depressivethoughts. Mindfulness-based stress reduction (MBSR)21 and mindfulness-based cognitive therapy (MBCT)22 have developed over the last twenty years,and have god empirical support for their effectiveness
Mindfulness is defined by Kabat-Zinn23 as: paying attention in a particularway: on purpose, in the present moment, and non-judgmentally (p. 4). MBSRand MBCT are inspired by Eastern traditions such as Buddhist meditation andyoga and would therefore seem especially applicable in an Indian context.
In relation to the testimony method (as well as NET), Mindfulness has provedeffective for narrative integration, the process whereby the life story isweaved together in a process of reflection and neural integration (p. 309-
19 Akinyela, M.K. (2005). Testimony of hope: African Centred Praxis for Therapeutic
Ends.Journal of Systemic Therapies, 24 (1), 5-18.20 Schauer, M., Neuner, F. & Elbert, Th. (2005).Narrative Exposure Therapy: A
Short-Term Intervention for Traumatic Stress Disorders after War, Terror, or
Torture. Gottingen: Hogrefe Verlag.21 Kabat-Zinn, J. (1990). Full Catastrophe Living: Using the Wisdom of Your Body
and Mind to Face Stress, Pain, and Illness. New York: Dell Publishing.22 Segal, Z.V., Williams, J.M.G. & Teasdale (2002).Mindfulness-Based Cognitive
Therapy for Depression: A New Approach to Preventing Relapse. New York and
London: The Guilford Press.23 Kabat-Zinn, J. (1994). Whereever you go, there you are: Mindfulness Meditation in
Everyday Life. New York: Hyperion.
12
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
13/49
310)24.
24 Siegel, D.J. (2007). The Mindful Brain: Refelction and Atunement in the Cultivation
of Well-Being. New York and London: W.W. Norton & Company.
13
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
14/49
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
15/49
Week Two WORKSHOP ON TESTIMONIAL THERAPY
Day One Morning
Afternoon
Evening
(1) Mindfulness meditation(2) Preparation meeting: Division of participants in pairs
(one is interviewer and the other note-taker). Each pair willprovide two sessions of testimony therapy to a survivor inthe afternoon.
Two sessions of testimonies taken with first group ofsurvivors
Interviewers and note-takers correct and write thetestimonies
Day Two Morning
Afternoon
Evening
(1) Mi9ndfulness meditation(2) Supervision and process analysis meeting: Each pairreports experiences and problems from the day before:
what went well and what were the problems encountered
Two sessions of testimonies taken with second group ofsurvivors
Interviewers and note-takers correct and write thetestimonies
Day Three Morning
Afternoon
Evening
(1) Mindfulness meditation(2) Supervision and process analysis meeting: Each pairreports experiences and problems from the day before:what went well and what were the problems encountered
Two sessions of testimonies taken with third group ofsurvivors
Interviewers and note-takers correct and write thetestimonies
Day Four Morning
Afternoon
Evening
(1) Mindfulness meditation(2) Supervision and process analysis meeting: Each pairreports experiences and problems from the day before:what went well and what were the problems encountered
Two sessions of testimonies taken with fourth group ofsurvivors
Interviewers and note-takers correct and write thetestimonies
Day Five Morning
Afternoon
(1) Mindfulness meditation(2) Supervision and process analysis meeting: Each pairreports experiences and problems from the day before:what went well and what were the problems encountered
Plans made for a delivery ceremony: where will it take placeand how will it be done (privately, in a public space, in acommunity meeting?)
Summing up, feed-back and closure
15
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
16/49
16
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
17/49
3.2 Workshop ParticipantsThere were 12 participants in the workshop. Below follows a summery of their
personal data and professional backgrounds:
Name Ag
e
Mal
e
Femal
e
Education Englis
h
good
Englis
h
some
Englis
h
none
Work
Lenin 38 X BA in
Ayurveda,
Medicine
&
Surgery,
StateAyurvedic
Medical
College,
Haridwar
X Founder &
Director of
PVCHR
Human rights
of lower-
caste people:Dalit
ideologue,
access of
voiceless to
constitutional
rights
Shruti 33 X BA
Sociology
X Managing
Trustee of
PVCHR,
Community
human rights
work: Dalit
rights,
womens
rights, child
rights
Anupam
(sister of
Shruti)
31 X BA Hindi
and
Sanskrit
X Core Team
Member of
PVCHR,
Community
HR work:teacher,
health
supervisor
Upendra 24 X MA in
Social
Work
X Project
Coordinator,
Community
HR work
Shabana 28 X MA in
Social
Work
X Translator,
Community
HR WorkKarman 28 X MA X Associate.
17
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
18/49
ya Sociology Documentati
on, advocacy,
reporting. HR
activist
Anjana 25 X MA in
Social
Work
X Intern,
Community
HR Work:
Health work
(TB), worker
education,
rural
development,
gender
Vijay 36 X Intermedia
te
X Core Team
Member of
PVCHR,Dalit Rights
activist,
educator,
Community
HR Work
Niraj 28 X MA in
Human
Rights
X Associate,
Journalist,
editor, works
with police
tortureAnand 31 X MA in
Ancient
Histroy
X Activist,
teacher,
Community
HR work
Daya 36 X High
school
X HR EU
monitor,
community
HR work:
children
Male 35 X 2 Activist,Community
HR work
The age of the participants ranged from 24 38 years. 6 of them were male,and 4 were female. 6 of the participants had an MA degree (in social work,sociology, history or human rights); 3 had a BA (in ayurvedic medicine,sociology or Hindi); and 3 had only an intermediate school education. 7understood English, and 3 spoke it well. 2 did not understand any English.
3.3 The Twenty-three Survivors who gave their TestimoniesThe 23 survivors who gave their testimonies were known to PVCHR. They
18
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
19/49
had all previously given legal testimonies for use in court cases against theperpetrators. They were selected out of a group of approximately 80 clients ofPVCHR because they had shown evidence of psychological distress.
19/23 were male, and 2 belonged to the upper castes, while 13 belonged to
the backward castes and 8 to the scheduled castes. 21/23 were Hindus,while 1 was a Muslim and another was a Buddhist. There were 17 primaryvictims, and 6 secondary victims.
See Chapter 4 for further information about the mental health status of thesurvivors.
3.4 The Delivery Ceremony and political demonstrationThe training was concluded by a ceremony held in front of the DistrictGovernment Headquarter of Varanasi where 14 of the 23 testimonies wereread out in public and delivered to the survivors who were also honoured with
a cotton shawl (a symbol of honour in India) and a speech which praised theirbravery and encouraged them to continue fighting for justice.
The eyes of all the survivors and their family members were wet after hearingthe testimonies and they were feeling very happy and good inside. Mrs.Chanda Mushar started crying while she was honored with the testimony.The whole testimony process and ceremony was very successful. At the endof the ceremony all the survivors united and sat in a circle and interacted witheach other about their testimonies as if they had known each for a long time.
The ceremony also drew the attention of many people who were sitting in theDistrict Government Head Quarter square and everyone was curious to knowmore about the testimony method. The ceremony was transmitted by local TVnetworks and written about by the press, including the Times of India (fromthe press anouncement sent out by PVCHR to its network after theceremony).
3.5 Developing the ManualThe manual: Giving Voice: Using testimony as a Brief Therapy Interventionin Psychosocial Community Work for Survivors of Torture and OrganisedViolencewas developed in cooperation with the trainees during the
workshop. The manual has been distributed to a large number of humanrights organisations in PVCHRs network and has also been posted on theRCT international website.
It is the plan to translate the manual to Hindi, include illustrations orphotographs, and print it in English and Hindi. The English version will bepublished in RCTs Praxis Paper series.
19
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
20/49
4. Review of the M&E Component by Peter Polatin, MD, HealthProgram Manager
The questions that constituted the M&E were derived from certainstandardized instruments (WHO 5 and Pain Analog), from application of ICFActivities &Participation categories, and from utilization of items fromstandardized questionnaire information already in use by PVCHR. Theexperiences of the RCT epidemiologic field study in Bangladesh, recentlyconducted by Dr. Sharlenna Wang, were also reviewed. The M&Equestionnaire was formulated in Copenhagen, but translated andcontexualized in Varanasi. However, it was not field tested prior to use in thePilot Study. Essentially, the Pilot Study WAS the field test for the finalizedM&E questionnaire, and it revealed certain problems with the questionnaire,which are summarized below.
4.1 Assessment of M&E Questionnaire: Problems to be remedied
Question # orDescriptor
Nature of theProblem
Suggestions forModification
5- Name Code Gives the participantsreal name- noanonymity
Introduce a coding schemeand remove the real names
11- Caste No responses Eliminate the question
12- Name of Caste Specific to Varanasi,but what aboutelsewhere?
Research whether applicableelsewhere in India, probablynot applicable anywhere else
14- Education missing response-3other response-1
Re-evaluate the question-should other terms beincluded?
14a- years spent inschool
No consistentresponse
Redo the entire educationquestionnaire
15-Occupation other response- 14 Same as above
15a-Occupationother
5 responses: rickshawpuller(1), tea stall(1),making plates(1),landless laborer(2)
Should these categores beincluded in Occupation, orshould some inclusive termbe used instead of other?
16-Activities no activities-16,other-4
Question needs to be re-written
16a- Activities other 4 responses: karmadancer(1), religious,political, andhumanitarian(1),trade union, political,religious(1), religious,humanitarian(1)
Re-write question 16 toinclude humanitarian,religious, political and tradeunion in various combinations
22-WHO 5 TotalScore
Range 0-20, Mean7.78, S.D. 4.8
Small sample, invalidstatistic, but a pathologic
score for the mean :It is recommended to
20
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
21/49
administer the MajorDepression (ICD-10)Inventory if the raw score isbelow 13 or if the patient hasanswered 0 to 1 to any of the
5 items- Need to runcorrelation coefficientswith the variouspsychological symptomssolicited later on in thequestionnaire
All ICF questions (7-16)
invalid response as acategory
invalid means not validand doesnt mean disabled.Assigning it a value of 9serves to elevate thestandard deviation to indicate
lack of significance if invalidis the response..
12-998a: S/hespends time withhis/her friends
3 invalid responses Is the question understood? Itneeds to be rewritten and/orre-contextualized
13-998b: S/he goesto community andsocial events
5
14-998c: S/heattends religious
services
3
15-940a: S/heattends politicalmeetings
14
16-940b: S/heparticipates inpoliticalrallies, marches,demonstrations,strikes
14
20- S/he believes
that s/he has certainrights as a humanbeing that cannot betaken away byanyone.
15/23 said NO!!!! Is there a problem with the
question, the way it wasasked, or is it true that mostof these people do notbelieve they have any HumanRights?
Perpetrator oftorture
21/23-police Confirms a trend of which weare aware
# of torture episodes not specified- 90- 2
Was there a problem with thequestion or with the asking ofthe question?
Duration of thetorture (add onquestion because of
3 responses If there had been 9responses, it would havetaken care of the problem
21
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
22/49
response to above) immediately above, butclearly it didnt. It suggeststhat the question needs to berewritten and re-contextualized
# of injured bodyparts
not specified-30- 2
Was it the question, or how itwas asked? Were thesepeople tortured, or not?
Other injured bodyparts (add on)
2 responses Expand the above questionto include these othercategories
Types of torture none-1 Was this person NOTtortured , or didnt understandthe question, or was asecondary victim
# of types ofphysical injuries
not specified-30- 1
Was the question not askedclearly?
Burns 0 Should the question continueto be asked?
Other injurydescriptors (add on)
2- swelling Add swelling to the InjuryDescriptor question
Evaluation aftertorture
All had at least 1Only one had xrays orblood tests
Since there were more thanone case of fracture, was theright information obtained?Or was it lack of quality care.
Treatment after
torture
No none, but 0 for
private hospital,surgery, orphysiotherapy
Consistent with above. These
torture victims did notnecessarily receive qualitymedical care
Other psychologicalsymptoms (add on)
2- fear Add fear to thePsychological Symptomquestion
Interventions beforetestimonial therapy
All said lawyer Since all of the participantswere at PVCHR, could weassume that they would allhave seen a lawyer or para-
legal? Do we need to ask thequestion?
Interventions beforetestimonial therapy
All said testimonial Does this mean that they hadalready had a testimonialbefore the testimonialtherapy? Or was there aproblem with asking thequestion?
4.2 Preliminary Statistical Data GeneratedIn spite of these problems, valuable information can be obtained from areview of the data. A list of derived means from questions of particularinterest is reviewed below, and also demonstrates items that yield problematic
22
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
23/49
results.
Question Mean Variance S.D. comment
ICF: (0-3 active categories;9 is invalid> high mean and variance)
Function under stress d240 2.18 3.10 1.76
Family function d760 1.3 3.67 1.9
Human rights-political meetings d940 5.8 16.8 4.1 invalid
Human rights-demonstrations d940 5.5 18.9 4.3 invalid
Making a living now d870 1.69 1.4 1.18
Making a living before torture d870 1.0 1.18 1.08
Making a living immediately after torture
d870
2.26 1.019 1.009
Socialization- with friends d998 2.3 8.3 2.88 invalid
Socialization-community activities d998 2.4 13.2 3.6 invalid
Socialization- religious activities d998 2.0 9.09 3.01 invalid
Number of psychological symptoms (0-5)
3.3 2.4 1.55
Torture dose (empirical scale 0-3,derived from the questionnaire)
1.95 1.04 1.02
Torture injury amount (empirical scale 0-3, derived from the questionnaire)
1.76 1.39 1.179
Pain Analog (0-5 scale) 2.45 3.68 1.92WHO 5 Total Score (0-25) 7.78 23.1 4.8 invalid
4.3 Preliminary Conclusions Based on Initial Evaluation of the M&EStatistical significance is difficult to achieve with such a small sample size(n=23). It is possible, however, to derive some information from this initialreview of the preliminary data (post treatment data are yet to be derived).
The individuals who participated in this pilot study were mostly primaryvictims of torture. The perpetrators were almost always the police. Theparticipants ranged in age from 18 to 70 and were predominantly ofsecondary level education or less. The majority were Hindu, and all weremembers of a caste. They work at lower occupational levels, and do notconsider themselves political activists. Most of them are having currentdifficulties functioning under stress. Many are able to work and supportthemselves now with mild to moderate difficulty, but all were doing betterbefore they were tortured, and had much more difficulty with incomegenerating activities immediately after being tortured. Quite a few of themhave residual pain, and a low sense of wellbeing. Many of them have three ormore residual psychological symptoms subsequent to the torture event. Manydo not understand the issue of basic human rights, or could not appropriatelyanswer questions about issues related to politics and human rights. Most of
them received very low levels of health care after they had been tortured,although many of them had fairly extensive physical injuries. All had seen an
23
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
24/49
attorney, reflective of the fact that they were involved with the PVCHR.
4.4 Conclusions and RecommendationsThis project has been a pilot in many different ways. Developing a meaningful
M&E database is a challenge that must be met so as to assess positive ornegative effect of an intervention, which will point to the need for modificationof the interventional component. With regard to this pilot project, and forRCTs continuation of Brief Therapies Projects as a Health Product to beoffered to partners in the future, certain things must be done:
1. Continuation of the PVCHR Testimonial Project so as to increase theN for the study, as well as to increase the number of beneficiaries andexpand the capacity of the organization to provide this brief therapy.
2. Expansion of the project by offering capacity building to other humanrights organizations. This should include an M&E system.
3. Modification of the questionnaire as outlined above to elicit moreconsistency in the responses and to therefore generate information thatis more consistent with the actual realities of the beneficiaries.
4. Dedication of more resources to expanding M&E capacity in theinternational work of the RCT. This will require expertise in theInternational Department at RCT that will:
Assist in the construction of M&E systems for specific projects
with partner organizations.
Collaborate with the partners in contextualizing questionnaires
so to ensure that they are understood and accurately answeredby the beneficiaries of interventions
Train partners to analyze the information derived in ways that
allow meaningful assessment of projects effectiveness and leadto new knowledge.
24
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
25/49
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
26/49
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
27/49
organization, which will facilitate working with an English speaking psychosocial
consultant.
RCT is fortunate to have available a psychosocial consultant who is an acknowledged
international expert in the testimonial method. Dr. Inger Agger (IAG) has published
extensively about the application of this method in different post conflict societies,and recently completed a pilot project in another part of India. She is, therefore, the
ideal person to be hired as a consultant and trainer for this project.
Objectives
This mission is to be considered a pilot project which will serve as a spring board for
other missions to expand therapeutic capacity in Human Rights organizations working
with torture victims. It will accomplish the following objectives:
-To produce a contextually specific training manual for the application of the
testimonial method in Uttar Pradesh, India.-To train approximately ten members of PVCHR in the use of the testimonial
method, and to provide supervision to their application of this therapy.
-To select and start treatment of approximately 20-30 individuals who have
undergone torture and are suffering from significant emotional sequellae.
Additional criteria for participation of these individuals will include adult
status and mental competence.
-To introduce a Monitoring and Evaluation methodology to PVCHR which
will enable the organization to monitor their therapeutic interventions. This
will include some brief standardized instruments as well as ICF categories to
provide functional measures. It will also serve as a data base for follow up ofthe project.
Outputs
-A cadre of trained personnel who will have demonstrated competency in the
testimonial method and will be able to provide this service to clients of PVCHR who
are in need of psychotherapy.
-The treatment of a group of approximately 30 victims of torture with emotional
distress symptoms, who will demonstrate improvement in function
-A monitoring and evaluation questionnaire which may be utilized by PVCHR to
document its impact in the provision of psychotherapeutic treatment services to needy
clients.
-A database for patients who have completed the testimonial therapy which will
include socio-demographic information and details of the torture experience, as well
as before and after indices of general well being, pain level, and functional
activities and participations.
-The planning of a broader psychotherapy project for PVCHR and the application of a
similar project to other organizations servicing torture victims in other parts of India.
Time Frame and Methodology
27
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
28/49
The psychosocial consultant will be hired on a two month contract (44 working days,
effective on April 15, 2008. From 15 30 April will be in Copenhagen, where the
consultant will develop a draft training manual and the HPM will develop a
questionnaire and a data collection methodology which will serve as the basis for the
projected monitoring and evaluation system. The HPM, with assistance from the
Research Department, will construct a data base format which can be used for dataentry, either in the field or in Copenhagen.
The month of May (1 30 May) will be in Varanasi, where the consultant will work
with the personnel of PVCHR to 1.) refine and translate the training manual, 2.) refine
and translate the M&E questionnaire, 3.) train and supervise the identified personnel
of PVCHR in the application of the testimonial method, and 4.) train and supervise
the personnel in the use of the M&E questionnaire.
Finally, the consultant will return to Copenhagen from 1 15 June during which she
will compose a full report and synthesis of the project (maximum 20 pages +attachments), including assessments of the success of the training, the applicability of
the M&E questionnaire, and trends observed after start of the therapy. Lessons
learned will be particularly applicable recommendations for future projects of this
nature, as well as continued cooperation with PVCHR. The HPM will process and
analyze the pre-testing data, with the assistance of the Research Department.
Division of Responsibilities
The psychosocial consultant will be responsible for the Testimonial Project. These
functions include the development of the training manual, the translation andcontextual adjustment of the training manual in India, the training of approximately
ten staff members of PVCHR in the administration of the testimonial method, and the
initial supervision of these personnel in their use of the testimonial method. She will
also introduce the M & E questionnaire, have it translated, train and supervise the
trainees in its application and use. This will include their collection and recording of
information for the instrument in the field and at the PVCHR office.
Before departure to India of the consultant, the HPM will construct the M & E
Questionnaire, produce a data collection methodology, and set up an electronic data
spread sheet for data collection and storage. The consultant will bring electronic
copies of these three documents to India.
After the return of the consultant, the HPM will oversee the analysis of the data from
the pre-testing, which will be sent to him from India by the consultant (with the
assistance of the Research Department). This analysis will be available to the
consultant for her report writing in June.
It remains to be determined after the visit of the consultant to PVCHR how the post-
testing data will be transferred to RCT, and how the further supervision and M&E
process with PVCHR will be carried out.
The HPM will also maintain close contact with the Psychosocial Consultant while she
28
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
29/49
is in the field, and provide logistical support.
29
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
30/49
Annex II. Memorandum of Understanding
MEMORANDUM OF UNDERSTANDING (MOU)
Between
Rehabilitation and Research Centre for Victims of Torture
And
Peoples Vigilance Committee on Human Rights
This is an agreement between Rehabilitation and Research Centre for Victims ofTorture, hereinafter called RCT and Peoples Vigilance Committee on Human
Rights, hereinafter called PVCHR
I. PURPOSE & SCOPE
The purpose of this MOU is to clearly identify the roles and responsibilities of each
party as they relate to the pilot project: TESTIMONIAL THERAPY PILOT
CAPACITY BUILDING PROJECT
In particular, this MOU is intended to ensure a concrete working relationship between
RCT and PVCHR. The basis for the working relationship is found in the RCT Fact
Finding Report II + III from visits in year 2007 and 2008 to PVCHR in Varanasi,
Uttar Pradesh.
II. BACKGROUND
PVCHR was started in 1996 and is a human rights organisation working to ensure
basic rights to vulnerable groups and a human rights culture based on democratic
values. PVCHR is engaged in organization building from the village level to the
national level by working in districts of U.P., M.P. and Bihar on the issues of human
rights, torture victims. PVCHR has an advisory committee including Justice V.S.
Malimath, Former Chief Justice of Kerala, Karnataka & Ex-Member-NHRC.
RCT was started in 1982 and is a human rights organisation with particular focus on
rehabilitation and prevention of torture and organised violence. RCT is working in
Denmark and together with a number of partner organisations around the world. RCT
is governed by a board comprising members of key research institutions and
universities.
30
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
31/49
In year 2007 and 2008 RCT conducted two fact finding missions to India. The two
missions reconfirmed that in Uttar Pradesh, and elsewhere in India, torture is used as
standard procedure in police stations for extracting information, forcing confessions,
and obtaining bribes from the persons who are entrapped.
RCT efforts will concentrate on building capacity and organising training in thetestimonial method for Indian psychosocial organizations, beginning with a pilot
project with PVCHR. The Testimonial Method represents a form of brief
psychological therapy which elicits a detailed self report of events of torture.
PVCHR works on a wide range of Human Rights Issues, and interact directly with
communities of traumatized survivors of torture and violence. However, while
community empowerment and individual advocacy are major activities of this
organization, direct health care, psychosocial services, and rehabilitation are not
provided at the present time. PVCHR has expressed an interest in developing a
capacity in the testimonial method, and has requested that RCT provide training andsupervision to achieve this capacity.
By their joint signatures on the MOU the two parties recalls that the current/historical
ties between RCT and PVCHR are a shared vision on a world free of torture and
organised violence. The cooperation is guided by mutual trust and sharing of
resources as to ensure successful implementation of the Testimonial project.
III.[PVCHR]RESPONSIBILITIES UNDER THIS MOU
PVCHR shall undertake the following activities:
o Support the Testimonial Pilot project in accordance with the objectives
outlined in the LFA Matrix (see Annex I)
o Provide logistic support for the pilot project (office and training space, office
supplies and other necessary practical support such as access to internet,
photocopying, printing etc.)
o Recruit a qualified interpreter for ensuring effective translation during the
training course
o Identify the participants for the training and compose a mixed group of male
and female participants
o Ensure that the participants are released from other PVCHR duties and will be
able attend the training course during its full period
o Support the RCT consultant in the timely implementation of the training
schedule in accordance with the proposed day to day training plan (see Annex
II)
31
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
32/49
o Organise food, snacks and drinks for the participants during the duration of the
training
o Organise transportation of participants for the field work
o Identify and prepare the torture survivors who will participate in the
testimonial therapy during the time of field work
o Maintain testimonial records obtained from the torture survivors and provide
these records in copy to RCT
o Evaluate the training course during and after its completion and give valuable
learnings and recommendations back to RCTIV.[RCT]RESPONSIBILITIES UNDER THIS MOURCT shall undertake the following activities:
o Recruit an expert consultant in the Testimonial Therapy, who will have the
professional responsibility for the project, and cover all costs of the consultant
(fee, per diems, insurance, travel, and other costs)
o Ensure that the expert consultant will deliver her services timely and in
accordance with the LFA Project Matrix and the training schedule as covered
under this MOU agreement
o Provide financial support to PVCHR as to cover all basic administrative and
project related costs in connection with the implementation of the pilot project
(see Annex III)
o Ensure that RCT will share learnings and experiences with PVCHR related
to the evaluation of the pilot Testimonial project
o Analyse and share all relevant materials and testimonial records from the pilot
field work with PVCHR
o Provide professional backup and advice by the RCT Health Manager and the
RCT Project Manager for Asia should the need occur during the
implementation of the project
V. IT IS MUTUALLY UNDERSTOOD AND AGREED BY AND BETWEEN THE
PARTIES THAT:
1. Modification
The MOU or the activities covered by the MOU may be modified by mutualagreement between the two parties
32
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
33/49
2. Termination
The MOU may be terminated by giving notice by one of the parties signing the MOU
VI. FUNDING
This MOU does include the reimbursement of funds between the two parties. Theindividual payment for services (see Annex III) will be done by the RCT consultant
and follow the fulfilment of the assigned task as these have been verified by the RCT
consultant.
The final accounts for the pilot project following the layout in the detailed budget
with all original vouchers attached will be verified by RCT consultant and all original
vouchers related to this pilot project shall be handed over to RCT.
VII. EFFECTIVE DATE AND SIGNATURE
This MOU shall be effective upon the signature of RCT and PVCHR authorized
Officials. It shall be in force from May 1, 2008 to May 30, 2008.
RCT and PVCHR indicate agreement with this MOU by their signatures.
Signatures and dates
Dr. Jan Ole Haagensen Dr. Lenin Raghuvanshi
_____________________________ _____________________________Date Date
33
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
34/49
Annex III. M&E METHODOLOGY, by Peter Polatin, MD. HealthProgram Manager
What is the purpose of an M&E?
When a therapy is administered to an individual, it is important to have information
about him or her beforehand, and to be able to document and analyze change after the
intervention. It is only by comparing certain characteristics of the individual before
and after the therapeutic process that the benefit of the intervention can be
determined. This, in turn, helps clinicians to decide whether or not to continue
administering the therapy, and what changes need to be made to improve its effect.
These records are very important, and should be stored in a secure place.
Confidentiality should be ensured. The forms have been constructed in such a way
that the information can be transferred to a digital data base for subsequent analysis
and study as part of later projects.
The PVCHR M&E Questionnaire consists of four parts:
I. History and Demographic Information
II. Pre and post therapy testing
III. Post therapy assessment
IV. Information about therapy and coping assessment
Part I: History and Demographic Information
This section elicits relevant information about age, sex, address, caste, religion,
education, work experience, and political activities. It largely follows the format ofthe larger PVCHR questionnaire. Assuming that the PVCHR questionnaire has
already been completed, the information can be transferred to this shorter form.
Otherwise, it can easily be completed in direct interview within a few minutes.It
deliberately excludes any information about experiences with torture, which are felt
to be better elicited after the actual testimonial intervention.
Part II: Testing before and after the testimonial therapy intervention
This section is designed as a simple checklist which can be completed by either the
subject or an interviewer. It is anticipated that in almost all cases the questionnaire
will be administered by a health worker. The questions have between 2 and 6qualitatively arranged answers. It is to be administered to the treatment candidate
immediately before and one month after the testimonial therapy experience, so as to
document changes in well being, pain, and functional activities and participations.
There are 21 questions.
Thefirst 5 questions constitute the WHO5, which is a standardized test
measuring quality of life.The raw score for this test is calculated by
totalling the figures of the five answers. The raw score ranges from0 to 25, in which 0 represents the worst possible and 25 representsthe best possible quality of life. A raw score below 13 indicates poor
wellbeing and is an indication for depression. To obtain apercentage score ranging from 0 to 100, the raw score is multiplied
34
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
35/49
by 4. A percentage score of 0 represents the worst possible qualityof life, whereas a score of 100 represents the best possible qualityof life. In order to monitor possible changes in wellbeing, thepercentage score is used.A 10% difference indicates a significantchange.
Question 6 is a pain analogue. The interviewee expresses hislevel of pain as a function of time, ranging from pain all the time (5)to no pain at all (0). Pain is frequently seen in individuals who havebeen tortured, and therefore it is important to document itspresence. In many cases, pain decreases when well being increases,so that an improvement in the WHO5 may be associated with adecrease in pain level, and in association with a beneficial effectfrom the therapeutic intervention.
Questions 7-16 have been derived to measure specific activitiesand participations (D
categories) as classified under the ICF. These categories havebeen selected as particularly relevant, as the result of an extensiveprior M&E project undertaken by RCT with its Partners in the Southwhich included three international workshops and the collaborationof an RCT psychosocial consultant with most of the Partners during2007(see Strengthening of Psychosocial Intervention Practices Among RCTPartners:ICF Follow-up Missions to Seven Partner Organisations,Synthesis Report,
Draft Final Report, December 2007, Inger Agger, PhD, Psychosocial Consultant).
The qualifiers used are the same as the modified qualifiers decidedupon by the RCT project.; i.e., 4 degrees from 3 (complete difficulty)to 0 (no difficulty). For the purpose of later review of information,
however, the not specified and not applicable categoriessuggested by the original RCT project have been lumped into asingle new invalid category, with a high numeric score whichwould serve to identify invalid responses as outliers. The actualphrasing of the questions was done by the RCT Health ProgramManager, Dr. Polatin, in consultation with other ICF experts andresearchers.
Question 7 asks about D240 (handling stress and otherpsychological demands) and elicits separate opinions from theinterviewee and the interviewer. This is very important, because theinterviewer, who is a health worker, is being asked to record his orher own judgement about the interviewees ability to function underpsychological demands. While he will ask the question of theinterviewee for the first part of the question, he will answer thesecond part silently from his own opinion.
Question 8 asks about D 760 (family relationships).Questions 9-11 ask about D870 (economic self sufficiency) at
three different times: the present time, before the torture event,and immediately after the torture event. It is of interest todocument the impact of torture on economic self sufficiency, as wellas to document a change in economic self sufficiency after
treatment (question 9). Only the answer to question 9 shouldchange after treatment. It is expected that the answers to questions
35
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
36/49
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
37/49
exactly as possible, and 3.) health and functional information aboutthe treatment group is accurately collected and stored for laterreevaluation. A careful and comprehensive M&E is as important asthe therapeutic process, because it confirms health benefits andtherefore justifies application for further funding and extension of
treatment services.
37
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
38/49
Annex IV. Pilot Questionnaire, by Peter Polatin, MD, HealthProgram Manager
(Text in red represents changes made following suggestions by PVCHR)
PVCHR
TESTIMONY
THERAPY
PROJECT
38
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
39/49
I. HISTORY AND DEMOGRAPHIC QUESTIONNAIRE
(to be administered before testimony therapy)
DATE_________________________
NAME OF COMMUNITY WORKER TAKING THE
TESTIMONY__________________________
NAME OF SURVIVORS VILLAGE________________________________
ADDRESS ____________________________________________________________
NAME (code
designation)_________________________________________________________________
SEX Male _____ Female ________
PRIMARY VICTIM_____ SECONDARY VICTIM (Relation to primary victim): Son____
Daughter____ Father_____ Mother _____ Husband ____ Wife ____ Other ______
AGE_____________________
CASTE No caste:_____ Does not believe in caste______ No answer______
NAME OF CASTE (if applicable)____________________________
RELIGION Hindu____ Buddhist_____ Muslim______ Christian______ Atheist_____
Other_____
39
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
40/49
EDUCATION None_____ Primary_____ Secondary_____ BA_____ MA_____ Religious school
only_____Other_________________________________________________
OCCUPATION Not working___ Household work____ Agriculture____ Animal husbandry ____
fishing_____ Business____ Government or political position ____ Public service, journalism,
teacher____
Lawyer, doctor____ Other_______________
ACTIVITIES Trade union____ Political____ Religious____ Humanitarian/solidarity____ Press____
No activities _____ Other____
II: PRE AND POST TESTIMONY TESTING
(to be administered before testimony therapy and one month after therapy)
Categoryof
instrumentOver the last two weeks All the
time
Most of
the time
More than
half of the
time
Less than
half of
the time
Someof
the
time
At no
time
W 1 S/he has felt cheerfuland in good spirits
5
4 3
2
1
0
H 2 S/he has felt calm
and relaxed
5
4
3 2
1
0
O 3 S/he has felt active
and vigorous
5
4
3
2
1
0
/ 4 S/he woke up feeling
fresh and rested
5
4
3
2
1
0
5 5 His/her daily life has
Been filled with thingsthat interest him/her
5
4
3
2
1
0
Pain
Analogue
6 S/he has had persistent
Pain
5
4
3
2
1
0
Complete
difficulty
Moderate
to severe
difficulty
Mild
difficulty
No
difficulty
Invalid
ICF A&P
D-240
7 S/he can get everything
done that is important
for him/her to do, even when
s/he is nervous, depressed,
tired, angry, or in pain
3
2
1
0
9
D-760 8 S/he gets along with the people
In his/her family and spend
time with them
3
2
1
0
9
D-870 9
S/he is able to earn enough money to support
him/herself and the people who dependon him/her
3
2
1
0
9
10
Before s/he was tortured, s/he was able to earnenough money to support him/herself and the
people who depend on him/her
3
2
1
0
9
40
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
41/49
1
1
Immediately after s/he was tortured, s/he wasable to earn enough money to support
him/herself and the people who depend on
him/her
3
2
1
0
9
D-998 1
2
S/he spends time withhis/her friends
3
2
1
0
9
13
S/he goes to community andsocial events
3
2
1
0
9
1
4
S/he attends religious services
3
2
1
0
9
D-940 1
5
S/he attends political meetings
3
2
1
0
9
1
6
S/he participates in political
rallies, marches,demonstrations, strikes
3
2
1
0
9
1
7
S/he is a member of a
political party
1
YES
0
NO
1
8
S/he actively works for a political party
1
YES
0
NO
1
9
Is s/he member of the human rights movement YES NO
2
0
S/he believes that s/he has certain rights as a
human being that cannot be taken away by
anyone.
1
YES
2
NO
Recent
Events
2
1
A good thing has happened to him/her
that has made him/her feel happy
1
YES
0
NO
22
A bad thing has happened to him/herthat has made him/herfeel much worse _ 1
YES
0
NO
III. POST THERAPY ASSESSMENT
(to be completed after the testimonial, and derived from that
document. If the survivor interviewed is a secondary victim all items should
refer to his or her physical and mental state)
DATE OF MOST STRESSFUL EVENT___________________________
IDENTITY OF PERPETRATOR(S) Police____ Intelligence service____ Armed forces____ Paramilitary____
Prison official____Other____________________________
NUMBER OF EPISODES OF TORTURE__________ NOT TORTURED________
TYPES OF HUMAN RIGHTS VIOLATIONS Physical torture______ Psychological torture ______ Sexual torture _____
Custodial death of primary Victim_______ Extra-judicial killing of primary victim ________ Other
types________________________________
41
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
42/49
INJURED PARTS OF BODY Head___ Face___ Eyes___ Neck___ Arm___ Both arms___ Chest___ Breasts___
Abdomen___Genitalia___ Back___ Leg___ Both legs___ Foot___ Both feet___ Not injured______
NATURE OF INJURY Bruise____ Open wound____ Burn____ Deformity___ Fracture____ Amputation___
Loss of strength____ Loss of sensation____ Loss of function____ Pain____ Not injured_______
PSYCHOLOGICAL SYMPTOMS Nightmares___ Memories___ Fear of going out___ Self isolation____ Panic attacks____
Anxiety____ Depression____ Suicidal thoughts____Cant sleep____ No symptoms______
EVALUATION AFTER HUMAN RIGHTS VIOLATION None___ Doctor visit___ Xrays____ Blood tests____ lawyer or
human rights organization______
TREATMENTBEFORE TESTIMONY THERAPY None___ Private hospital___ Public hospital___ Surgery___
Medication____
Physiotherapy____ Counseling____ Legal aid______ Testimony before tribunal______
IV. POST-THERAPY TESTING
(to be completed one month after testimonial therapy has been done)
NUMBER OF TESTIMONY SESSIONS _____
WILL THE TESTIMONY BE PUBLISHED OR USED FOR HUMAN RIGHTS WORK? Yes___No___
OTHER INTERVENTIONS (BY PVCHR OR OTHER ACTORS) : Medical____ Social____ Legal_____Reading of
testimony at Folk School Meeting______
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________
_________________________
42
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
43/49
Complete
difficulty
Moderate to
severe
difficulty
Mild
difficulty
No
difficulty
Invalid
Community workers assessment of the
capacity of the survivor to manage stress and
other psychological demands
3
2
1
0
9
Annex V. Proposal for Further Collaboration PVCHR/RCT
DRAFT PROPOSAL
TRAINING IN TESTIMONY THERAPY FOR
COMMUNITY WORKERS AND HUMAN RIGHTS DEFENDERS
A TRAINING-OF TRAINERS PROJECT
PEOPLES VIGILANCE COMMITTEE ON HUMAN RIGHTS (PVCHR)
&REHABILITATION AND RESEARCH CENTRE FOR TORTURE VICTIMS
(RCT)
1. Background
From April to June 2008, RCT funded a collaborative pilot training project with
PVCHR on Testimony as a Brief Therapy Intervention. The project involved four
weeks of training of PVCHR staff by an RCT psychosocial consultant, as well as the
production of a manual for community workers and human rights defenders: Giving
Voice: Using testimony as a Brief Therapy Intervention in Psychosocial Community
Work for Survivors of Torture and Organised Violence (June 2008).
43
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
44/49
The success of this pilot training project invited for further continuation of the
collaboration between PVCHR and RCT.
Before her departure from Varanasi, the RCT consultant discussed various
possibilities for future collaboration with Dr. Lenin, Convener of PVCHR, and they
agreed on proposing a follow-up to the pilot project, as well as a Training-of-Trainersproject for community workers and human rights defenders in other human rights
organisations, which PVCHR are networking with.
2. Proposed timeframe
12 Months starting 1 August 2008.
3. Follow-up activities of pilot project
Third session: Delivery ceremonies in the communities for the seven survivors
who did not participate in the Varanasi ceremony (by beginning of July):
Fourth session with 23 survivors: Concluding the M&E of the 23 survivors
who have been treated (by end of July);
Translation of Manual to Hindi (August);
Illustration of Manual by drawings or photographs (August);
Supervision (3 days) by psychosocial consultant in Varanasi to follow up of
pilot training (September);
Consultation meeting with national and state human rights institutions, human
rights groups, media, mental health professionals - including Nimhans
(September-October);
Possible revision of Manual on basis of comments received at the Consultation
(October);
Printing of Manual in Hindi and English (by end of October).
4. Training-of-Trainers project
4.1 Activities
First training (two weeks): November 2008 in Varanasi for 10-15 human rights
defenders from different organisations in UP, Bihar and Madhya Pradesh;
Second training (two weeks): February 2009 in Ranchi (capital of Jharkhand) for 10-
15 human rights defenders from Manipur, Jharkand and Chhatisgarh;
44
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
45/49
Two-day conference in New Delhi (April 2009):
1. On the first day: Discussion of psychosocial work, psychological rehabilitation
survivors of TOV and the effect of the testimony method with professionals,
selected survivors, participants in the training courses, human rights
institutions, human rights groups, and the media.2. On the second day: A core team is formed for the future strategy for using the
testimony method in the political campaign against torture.
Evaluation of project by external consultant;
Writing of articles analysing the results.
4.1 Staff resources needed
Four PVCHR staffact and are employed as supervisors in testimony therapy in thefield and coordinate all activities (From August):
Two trainers for the ToT training: Dr. Lenin and Dr. Agger
Good translator.
26 June 2008/Inger Agger, Psychosocial Consultant
Annex VI. PVCHR Press Announcement about Workshop,Ceremony and Demonstration
TESTIMONY: A SOCIAL MOVEMENTA lot of political and lawful struggle against police torture and other
organized types of violence are happening. However, in the human rightsorganizations of India resources have been scant for providing short-term
psychosocial assistance to survivors suffering from psychological
problems. This type of assistance has mostly been provided by trained
psychologists or psychiatrists in medical centers. It is, therefore,
necessary for the organizations working on the grass-roots level to
develop their capacity for this type of brief therapy assistance, which can
be carried out by non-professional staff.
Testimony therapy has been used for survivors of human rights violations
in different parts of the world during the last 25 years starting in Chile,
Latin America. By giving testimony about the torture - telling the self
45
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
46/49
suffering story - to an empathic listener who records the story, the
survivor can heal his or her trauma and also use the testimony document
in the struggle for justice. In this way the private pain becomes political
and the survivor is empowered.
Steps in testimony THERAPY:1. During two sessions, the survivor tells the story of his or her
suffering to a community worker or human rights defender who
helps the survivor remember the suffering and feel the emotions at
that time and in the present. One community worker acts as the
interviewer while the other acts as a note-taker. Together with the
survivor they create a coherent story about the human rights
violations suffered by the survivor.
2. In the beginning of the second session, the story is read out in front
of the survivor as an autobiography and corrections are made if the
survivor wants to add or change something in the story.
3. At the end of each session, the interviewers and the survivor sit for
ten minutes in a mindfulness meditation experience with focus
on the awareness of the breath and the thoughts going through the
mind.
4. For the third and last session, the testimony is prepared in colorful
and attractive paper with the signature of the survivor and the
interviewer. An honor ceremony is organized where the testimony
is handed over to the survivor. If the survivor agrees this ceremony
can be public and the testimonies of several survivors might be
handed over on the same occasion. A copy of the testimony will be
used for further advocacy with the acceptance of the survivor.
5. The testimonies of survivors can also be used in folk schoolmeetings, community meetings, programs related to human rights,
as part of a peoples movement and in workshops for the police to
prevent torture.
In this context a workshop on testimonial therapy was organized with the
joint collaboration of the Rehabilitation and Research Centre for
Torture Victims (RCT) Denmark and Peoples Vigilance Committee
on Human Rights (PVCHR) from 12th May, 2008 to 23rd May, 2008.
In the workshop 12 human rights defenders from PVCHR were trained inTestimony Therapy by Dr. Inger Agger, Psychologist from RCT,
46
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
47/49
Denmarkand the participants thereafter took the testimonies of 23
survivors under the supervision of Dr. Agger. During the workshop a
special manual for the use of Testimony Therapy in India was created.
The title of this manual is Giving Voice. The manual will be translated
into Hindi.The workshop was followed by a ceremony of honor, in which 14 of the
survivors who had given their testimonies received their testimony
documents.
The ceremony took place on 27th May, 2008 at 11 am to 14 pm where the
14 survivors gathered in front of the District Government Head Quarters
of Varanasi. The names of the honored survivors were Mr. Kaju, Ms.
Anita (not real name), Mr. Ajay Singh, Ramu (not real name), Mr.
Jaswant, and Mrs. Munni Devi, Mr. Ram Prasad Bharti, Mr. Devnath,
Mr. Ram Lal, Mr. Pahalu Mushar, Mrs. Chanda Mushar, Mr. Hub RajMushars, Mr. Banshi Rajbhar, Mr. Satendra Yadav.
Group photo with the survivor and Dr. Inger Agger RCT, Denmark
The ceremony started with a brief introduction where the Testimony
Therapy was explained. Thereafter, the testimonies of 12 of the survivors
were read out to the public by the interviewers who took the testimonies,
and the survivors were honored by giving them a flower garland, a white
shawl and the testimony document.
47
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
48/49
The testimony is read out by the Human Rights Defender
The eyes of all the survivors and their family members were wet after
hearing the testimonies and they were feeling very happy and good
inside. Mrs. Chanda Mushar started crying while she was honored with
the testimony.
The whole testimony process and ceremony was very successful. At the
end of the ceremony all the survivors united and sat in a circle and
interacted with each other about their testimonies as if they had known
each for a long time. The ceremony also drew the attention of many
people who were sitting in the District Government Head Quarter square
and everyone was curious to know more about the testimony method.
The ceremony was also transmitted by local TV networks and written
about by the press, including the Times of India.
48
-
7/28/2019 First pilot project of PVCHR-RCT for testimonial Therapy
49/49