FILTERLINE™

SAMPLING LINES FOR MICROSTREAM™

CAPNOGRAPHYSELECTION GUIDE

CONTENTS

フィルターライン™ サンプリングラインズの特長 …………… 1

非挿管用（カプノライン™）……………………………………… 2

挿管用（フィルターライン、バイタライン）…………………… 4

SELECTION CHART■ 非挿管－成人 ………………………………………………… 6■ 非挿管－小児 ………………………………………………… 7■ 挿管 …………………………………………………………… 8■ 特殊 …………………………………………………………… 9

フィルターライン サンプリングラインの取り扱い■ シングルユース製品につき、再使用しないでください。■ 滅菌や消毒、洗浄などを行わないでください。■ 水の注入やエアフラッシュをしないでください。■ 除湿チューブの周りを布やカバーで覆わないでください。■ モニタにサンプリングライン交換のメッセージが表示された場合、新しいサンプリングラインに交換してください。■ サンプリングラインは確実にモニタと接続し、その後CO2値が表示されることを確認してください。■ 気管吸引時はモニタ上でPUMP OFFを選択し、サンプリングラインの中に水を引き込まないよう注意してください。■ ご使用前には必ず添付文書をお読みください。

フィルターライン™ サンプリングラインズの特長

フィルターライン サンプリングラインズは、成人から新生児まで、挿管および非挿管に対応する、豊富な種類を取り揃えており、様々な機能的特長を持っています。

ラテックスフリー

オレンジコネクタ（短期用） イエローコネクタ（長期用）

スマート

プラス

O2

H

鼻と口両方からサンプリング

成人用で、オーラルプロングが大きい：浅い呼吸でも効果的にサンプリング

酸素チューブ付き

除湿チューブ付き

0.2μｍ疎水性フィルタ0.2μｍの疎水性フィルタが、サンプリングガス内の水分を分離します。これによりウォータートラップなしで本体への水分の侵入を防ぎます。また、細菌の侵入を防ぐことも可能です（Sterilizing grade※）。また、このフィルタの形状（管腔構造）がサンプリングシステム全体において層流を維持するため、シャープな波形を描き、正確なCO2値を表示することができます。※Balgaid, A. et al. J Chem Pharm Res, 2014;6(12):760-70.

フィルターライン サンプリングラインズの用語

内径1.0mmのマイクロボアチューブ15μLという小さなサンプルセルに加えて、サンプリングラインの内腔を細くすることで、50mL/minという少ないサンプリング量を実現しました。これにより通常のサイドストリームで問題となる遅延時間を短縮することができ、頻呼吸にも対応します（呼気サンプリングからディスプレイ表示まで2.95秒：2m）。

除湿チューブチューブ内外の湿度差を利用することで、ガスに含まれる水分を除去します。

コネクタ互換性コネクタは、すべてのMicrostream製品と互換性があり接続可能です。

患者呼気ガス除湿されたガス

患者

内径1.0mm

モニタ

疎水性フィルタ（0.2μmの気孔）＝ 水滴や細菌を分離

1

除湿チューブ

0.2μm疎水性フィルタフィルタテクノロジー

非挿管用（カプノライン™）

コネクタタイプは、 別途チューブを接続することで酸素投与が可能

Uni-junction™

■ 鼻と口両方からの呼気サンプリングが可能で、外気の引き込みを防止し、サンプルガスが希釈されないデザイン

■ 多数の小さな穴から酸素を供給するため、酸素投与を同時に行いながらも酸素により呼気が希釈されることなく、より正確なETCO2測定が可能

2

スマートカプノライン Hプラス O2

デュアル鼻サンプリング

内径1.0mmのマイクロボアチューブ

酸素供給孔

Uni-junction

オーラルプロング

コネクタ

0.2μm疎水性フィルタ

除湿チューブ

酸素接続チューブ

広いオーラルプロング■ 患者さんが口呼吸のときにも質の高いETCO2測定が可能で、小さい一回換気量でも正確にサンプリングできるデザイン

酸素接続チューブ

5L/min以上の酸素を供給したい場合は、他の酸素投与器具（酸素マスクなど）やNPPV用マスクとの併用が可能です。

3

販売名 ミラージュシリーズNPPV用マスク （ウルトラミラージュNVフルフェースマスク）医療機器届出番号 11B1X00001000018製造販売元 アイ・エム・アイ株式会社

最大5L/minの酸素投与が可能（スマートカプノライン ガーディアンO2とカプノラインH INFANT/NEONATES O2 は下記参照）

小児や新生児の生理学的特長に対応したCO2連続モニタリングと酸素投与が可能です。

酸素投与

■ 酸素マスクやNPPVとの併用

狭いオーラルプロングのCO2とO2の流れ スプリットタイプで、酸素投与は最大3L/min※新生児や乳児早期の呼吸は鼻呼吸が中心のため

スマートカプノラインPEDIATRIC O2 カプノラインH INFANT/NEONATES O2 （新生児 /乳幼児用）のみ

■ 小児・新生児における酸素投与

バイトブロックとカヌラは取り外し可能

検査前後：最大5L/minの酸素投与（鼻からのみ）

検査中および検査前後のCO2サンプリングと酸素投与を促進

上部消化管もしくは気管支内視鏡中のCO2連続モニタリングと酸素投与が可能です。

検査中：最大10L/minの酸素投与（口から80%、鼻から20%）

スマートカプノライン ガーディアンO2

■ 内視鏡中の酸素投与

挿管用（フィルターライン、バイタライン）

Airway Adapter

4

15mm Standard MaleConnector（ISO 5356-1）

15mm Standard FemaleConnector（ISO 5356-1）

水滴などによる閉塞を抑える多孔構造

22mm Standard MaleConnector on Patient Side（ISO 5356-1）

バイタラインHセット ADULT/PEDIATRIC 〈成人 /小児用のAirway Adapter〉

内径1.0mmのマイクロボアチューブ

コネクタ

0.2μm疎水性フィルタ

長い除湿チューブ

死腔＜6.6mL（成人 /小児用）

中空・多孔構造のサンプリングポート■ 呼気をサンプリングする開口部は非常に狭く、かつ2つのポートを有する多孔構造を採用し、エアウェイアダプタの中空部に位置これにより、シングルポートである従来のアダプタに比べて、患者さんの分泌物や水滴などによる閉塞を抑えることが可能

ISO規格に準拠■ エアウェイアダプタの接続部分は内径15mm、外径22mmのユニバーサルサイズ■ 気管チューブや気管切開チューブ、人工呼吸器回路、閉鎖式気管吸引システムと接続が可能（新生児・乳幼児用は、気管切開チューブの種類によって一部接続が出来ないものが有ります。）

死腔■ 成人 /小児用（気管チューブサイズ ＞ 4.5mm）アダプタ：死腔 ＜ 6.6mL、重さ7g■ 新生児 /乳幼児用（気管チューブサイズ ≦ 4.5mm）アダプタ：死腔 ＜ 0.5mL、重さ3.8g

軽量■ 軽量なエアウェイアダプタは気管チューブの折れ曲がりや事故抜管のリスクを低減

気管チューブ

本品

吸引カテーテル

Yピース

閉鎖式吸引システム換気コネクタ

5

※マイクロストリーム本体機能

速いレスポンスで頻呼吸に対応■ サンプルセル：15μL※

高湿度のクベースにも対応■ 2つの除湿チューブ

低出生体重児や新生児の小さな換気量に影響を与えない■ 死腔：0.5mL未満■ サンプルレート：50mL/min※

バイタラインHセット INFANT/NEONATES 〈新生児用のAirway Adapter〉

2つの除湿チューブ

死腔＜0.5mL（新生児 /乳幼児用）

正しいセットアップエアウェイアダプタの大径側（22mm）を閉鎖式吸引システムの換気コネクタにしっかりと接続するこれによってエアウェイアダプタが吸引カテーテルの機能に影響を及ぼすのを回避することが可能

誤ったセットアップこのようにセットアップした場合、エアウェイアダプタが吸引カテーテルの機能に影響を及ぼす可能性がある

閉鎖式気管吸引との接続

非挿管－成人

SELECTION CHART

長期用 〈 鎮痛・鎮静、術後一般病棟、クリティカルケア 〉

短期用 〈 検査（鎮静）、OR、救急外来、RRS 〉

酸素を投与する場合は別途チューブが必要です。

6

いいえもしくはマスクなどで投与はい

鼻用カプノライン H O2

鼻用カプノライン H

鼻・口用スマートカプノライン HプラスO2

1. MS010433（2m）2. MS012463（4m）

7. MS008180（2m） 8. MS008177（2m）

いいえもしくはマスクなどで投与はい 可能性あり

鼻用O2 CO2ネーザルフィルターライン O2

鼻用ネーザルNIVライン

鼻・口用スマートカプノライン プラスO2

鼻・口用スマートカプノライン プラス

3. MS009822（2m）4. MS009826（4m）

9. MS006912（2m）10. MS007739（4m）

11. MS008174（2m）5. MS009818（2m）6. MS010340（4m）

※ 製品番号の前にある数字は、巻末の一覧表の通し番号です。正式な製品名は巻末をご確認ください。

酸素を投与しますか？

酸素を投与しますか？

非挿管－小児

長期用 〈 鎮痛・鎮静、術後一般病棟、クリティカルケア 〉

短期用 〈 検査（鎮静）、OR、救急外来、RRS 〉

7

いいえもしくはマスクなどで投与はい

鼻用カプノライン H O2〈小児〉

鼻用カプノライン H O2〈新生児 /乳幼児〉

鼻用カプノライン H

鼻・口用スマートカプノライン H O2

12. MS010582　小児（2m） 16. MS008181　小児（2m） 17. MS012111 新生児/乳幼児（3m）

18. MS008179 新生児/乳幼児（2m）

いいえもしくはマスクなどで投与はい

鼻用O2 CO2ネーザルフィルターライン O2

鼻用ネーザルNIVライン

鼻・口用スマートカプノライン O2

鼻・口用スマートカプノライン

13. MS007269　小児（2m）14. MS007743　小児（4m）

19. MS006913　小児（2m） 20. MSXS04476 新生児/乳幼児（2m）

15. MS007266　小児（2m）

酸素を投与しますか？

酸素を投与しますか？

挿管

SELECTION CHART

成人/小児

新生児/乳幼児

8

加温加湿の方法

長期用

加温加湿器 人工鼻

フィルターライン Hセット

短期用 数時間程度の挿管

フィルターライン セットバイタラインH セット

21. MS010787 成人/小児（2m）

22. MSXS04624　成人/小児（2m）23. MS007737　成人/小児（4m）

24. MSXS04620　成人/小児（2m）25. MS007768　成人/小児（4m）

フィルターライン Hセット

いいえ

バイタラインH セット

はい

26. MS010807　新生児/乳幼児（2m） （2つの除湿チューブ付き）

27. MS006324　新生児/乳幼児（2m）28. MS007738　新生児/乳幼児（4m）

※ 製品番号の前にある数字は、巻末の一覧表の通し番号です。正式な製品名は巻末をご確認ください。

加温加湿の方法

インキュベータを使用していますか？

特殊

鎮静が必要な手技

9

29. MS012529（2m）30. MS012530（4m）

31. MS012528（2m） 32. MS006325（9m）

鼻・口用スマートカプノライン ガーディアン

MRI用延長チューブフィルターラインXL

上部消化管内視鏡 /気管支鏡

酸素を投与する場合は別途チューブが必要です。

ct-cs-filt(m3)1703

RMS（Respiratory & Monitoring Solutions）事業部Tel：0120-998-971medtronic.co.jp

お問い合わせ先

コヴィディエン ジャパン株式会社

MRI用延長チューブ

成人

小児

小児

成人 /小児

新生児 /乳幼児

新生児 /乳幼児

新生児 /乳幼児

非挿管

挿管

特殊内視鏡

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

スマートカプノラインHプラス ADLT/MED O2 1)

スマートカプノラインHプラス AD/MED O2L 1)

スマートカプノラインプラス ADULT/MED O2 1)

スマートカプノラインプラス AD/MED O2ロング 1)

スマートカプノラインプラス ADULT/MED 1)

スマートカプノラインプラス ADLT/MED ロング 1)

カプノラインH ADULT O2 1)

カプノラインH ADULT 1)

O2 CO2ネーザルフィルターライン ADULT O2 1)

O2 CO2ネーザルフィルターライン AD O2ロング 1)

ネーザルNIVライン ADULT 1)

スマートカプノライン H PEDIATRIC O2 1)

スマートカプノライン PEDIATRIC O2 1)

スマートカプノライン PEDIATRIC O2 ロング 1)

スマートカプノライン PEDIATRIC 1)

カプノラインH PEDIATRIC O2 1)

カプノラインH INFANT/NEONATES O2 1)

カプノラインH INFANT/NEONATES 1)

O2 CO2ネーザルフィルターライン PED O2 1)

ネーザルNIVライン INFANT/NEONATES 1)

バイタラインHセット ADULT/PEDIATRIC 2)

フィルターラインH ADULT/PEDIATRIC 2)

フィルターラインHセット ADULT/PED ロング 2)

フィルターラインセット ADULT/PEDIATRIC 2)

フィルターラインセット ADULT/PED ロング 2)

バイタラインHセット INFANT/NEONATES 2)

フィルターラインHセット INFANT/NEONATES 2)

フィルターラインHセット INFANT/NEO ロング 2)

スマートカプノライン ガーディアンO2 3)

スマートカプノライン ガーディアンO2ロング 3)

スマートカプノライン ガーディアン 3)

フィルターラインXL 2)

鼻口鼻口鼻口鼻口鼻口鼻口鼻鼻鼻鼻鼻鼻口鼻口鼻口鼻口鼻鼻鼻鼻鼻――――――――鼻口鼻口鼻口

―

広い広い広い広い広い広い―――――狭い狭い狭い狭い―――――――――――――狭い狭い狭い

―

2m

4m

2m

4m

2m

4m

2m

2m

2m

4m

2m

2m

2m

4m

2m

2m

3m

2m

2m

2m

2m

2m

4m

2m

4m

2m

2m

4m

2m

4m

2m

9m

長期長期短期短期短期短期長期長期短期短期短期長期短期短期短期長期長期長期短期短期長期長期長期短期短期長期長期長期短期短期短期

短期

ありありありあり

（コネクタ）（コネクタ）あり―ありあり―ありありあり―ありあり―あり―――――――――ありあり

（コネクタ）

―

カタログ番号

MS010433

MS012463

MS009822

MS009826

MS009818

MS010340

MS008180

MS008177

MS006912

MS007739

MS008174

MS010582

MS007269

MS007743

MS007266

MS008181

MS012111

MS008179

MS006913

MSXS04476

MS010787

MSXS04624

MS007737

MSXS04620

MS007768

MS010807

MS006324

MS007738

MS012529

MS012530

MS012528

MS006325

製品名 死腔鼻口／鼻タイプ

オーラルプロング

チューブの長さ

酸素チューブ

適応期間

――――――――――――――――――――

6.6mL未満6.6mL未満6.6mL未満6.6mL未満6.6mL未満0.5mL未満0.5mL未満0.5mL未満

―――

―

フィルターライン サンプリングラインズ一覧表

1) 販売名 マイクロキャップ シリーズ 医療機器認証番号 21400BZG00002000 選任製造販売元 コヴィディエン ジャパン株式会社

2) 販売名 カプノストリーム シリーズ 医療機器認証番号 220ADBZI00025000 選任製造販売元 コヴィディエン ジャパン株式会社

3) 販売名 スマートカプノライン ガーディアン 医療機器認証番号 225AABZX00052000 製造販売元 コヴィディエン ジャパン株式会社